Protokoll:
14016

insert_drive_file

Metadaten
  • date_rangeWahlperiode: 14

  • date_rangeSitzungsnummer: 16

  • date_rangeDatum: 21. Januar 1999

  • access_timeStartuhrzeit der Sitzung: 09:00 Uhr

  • av_timerEnduhrzeit der Sitzung: 20:01 Uhr

  • account_circleMdBs dieser Rede
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 14/16 Deutscher Bundestag Stenographischer Bericht 16. Sitzung Bonn, Donnerstag, den 21. Januar 1999 I n h a l t : Nachruf auf die Abgeordnete und ehemalige Vizepräsidentin des Deutschen Bundestages Michaela Geiger ............................................. 1027 A Eintritt des Abgeordneten Matthäus Strebl in den Deutschen Bundestag............................ 1027 D Nachträgliche Glückwünsche zu den Ge- burtstagen der Abgeordneten Eckhardt Barthel (Berlin), Norbert Geis und Dr. R. Werner Schuster ............................................ 1027 D Wahl der Abgeordneten Irmingard Schewe- Gerigk als Schriftführerin ............................... 1027 D Festlegung der Zahl der mitwirkungsberech- tigten Mitglieder des Europäischen Parla- ments an den Sitzungen des Ausschusses für die Angelegenheiten der Europäischen Union. 1027 D Benennung von Mitgliedern des Deutschen Bundestages für den Stiftungsrat der „Stiftung CAESAR“........................................................ 1028 A Erweiterung der Tagesordnung........................ 1028 A Absetzung der Punkte 11 und 6 von der Ta- gesordnung........................................... 1028 B, 1086 C Nachträgliche Ausschußüberweisungen .......... 1028 B Tagesordnungspunkt 3: Unterrichtung durch die Bundesregierung Jahresgutachten 1998/99 des Sachver- ständigenrates zur Begutachtung der gesamtwirtschaftlichen Entwicklung (Drucksache 14/73) .................................... 1028 C Oskar Lafontaine, Bundesminister BMF ......... 1028 D Friedrich Merz CDU/CSU ............................... 1032 A Hans Büttner (Ingolstadt) SPD .................... 1033 A Werner Schulz (Leipzig) BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN ........................................................ 1036 B Paul K. Friedhoff F.D.P................................... 1038 D Dr. Barbara Höll PDS...................................... 1040 D Dr. Werner Müller, Bundesminister BMWi .... 1042 A Ernst Hinsken CDU/CSU ............................ 1044 C Dr. Christa Luft PDS ................................... 1045 B Dagmar Wöhrl CDU/CSU............................... 1045 D Oswald Metzger BÜNDNIS 90/DIE GRÜ- NEN................................................................. 1048 A Gudrun Kopp F.D.P......................................... 1049 D Nina Hauer SPD .............................................. 1051 A Ursula Lötzer PDS........................................... 1052 D Hans Martin Bury SPD.................................... 1053 C Gunnar Uldall CDU/CSU................................ 1054 C Jörg-Otto Spiller SPD...................................... 1056 B Dr. Michael Luther CDU/CSU ....................... 1057 B Sabine Kaspereit SPD...................................... 1058 D Tagesordnungspunkt 4: a) Erste Beratung des von den Abgeordneten Rainer Funke, Dr. Guido Westerwelle, weiteren Abgeordneten und der Fraktion der F.D.P. eingebrachten Entwurfs eines . . . Gesetzes zur Änderung des Grund- gesetzes (Verankerung des Tierschutzes in der Verfassung) (Drucksache 14/207) ....... 1060 D b) Erste Beratung des von den Abgeord- neten Eva Bulling-Schröter, Dr. Ruth Fuchs, Kersten Naumann und der Frak- tion der PDS eingebrachten Entwurfs ei- II Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 16. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 21. Januar 1999 nes . . . Gesetzes zur Änderung des Grundgesetzes (Verankerung des Tier- schutzes als Staatsziel) (Drucksache 14/ 279) ............................................................ 1060 D in Verbindung mit Zusatztagesordnungspunkt 2: Erste Beratung des von den Fraktionen SPD und BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN eingebrachten Entwurfs eines . . . Gesetzes zur Änderung des Grundgesetzes (Staats- ziel Tierschutz) (Drucksache 14/282) .......... 1061 A Marianne Klappert SPD................................... 1061 B Norbert Röttgen CDU/CSU ............................. 1063 A Eva Bulling-Schröter PDS ........................... 1063 C Ulrike Höfken BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN . 1066 B Dr. Guido Westerwelle F.D.P. ................1067 C, 1074 A Eva Bulling-Schröter PDS ............................... 1068 D Hermann Bachmaier SPD................................ 1070 A Eckart von Klaeden CDU/CSU.................... 1070 D Heinrich-Wilhelm Ronsöhr CDU/CSU ........... 1072 A Norbert Geis CDU/CSU .................................. 1073 D Ulrich Heinrich F.D.P...................................... 1074 C Tagesordnungspunkt 12: a) Überweisungen im vereinfachten Ver- fahren Erste Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Steue- rentlastungsgesetzes 1999/2000/2002 (Drucksache 14/265) .................................. 1075 C b) Erste Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Geset- zes zu dem Abkommen vom 18. August 1998 zwischen der Regierung der Bun- desrepublik Deutschland, den Verein- ten Nationen und dem Sekretariat des Übereinkommens der Vereinten Natio- nen zur Bekämpfung der Wüstenbil- dung über den Sitz des Ständigen Se- kretariats des Übereinkommens (Druck- sache 14/228) ............................................. 1075 C Zusatztagesordnungspunkt 3: Weitere Überweisung im vereinfachten Verfahren Antrag der Abgeordneten Klaus-Jürgen Hedrich, Dr. Christian Ruck, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der CDU/CSU Demokratische Entwicklung in Nigeria unterstützen (Drucksache 14/283)............ 1075 D Tagesordnungspunkt 13: Abschließende Beratungen ohne Aus- sprache Antrag der Fraktionen SPD, CDU/CSU, BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN, F.D.P. und PDS Erneute Überweisung von Vorlagen aus früheren Wahlperioden (Drucksache 14/ 272) ............................................................ 1075 D Tagesordnungspunkt 5: Erste Beratung des von der Fraktion der CDU/CSU eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Ergänzung des DNA- Identitätsfeststellungsgesetzes (Drucksa- che 14/43) .................................................. 1076 A Ronald Pofalla CDU/CSU ............................... 1076 A Dr. Jürgen Meyer (Ulm) SPD.......................... 1078 B Norbert Geis CDU/CSU .....................1079 A, 1080 A Ronald Pofalla CDU/CSU ........................... 1079 D Volker Beck (Köln) BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN ........................................................ 1080 D Rainer Funke F.D.P. ........................................ 1082 C Eckart von Klaeden CDU/CSU ....................... 1083 B Peter Dreßen SPD........................................ 1083 C Dr. Herta Däubler-Gmelin, Bundesministerin BMJ ................................................................. 1084 A Zusatztagesordnungspunkt 4: Aktuelle Stunde betr. Äußerungen des Bundesumweltministers Trittin zu den Kernenergieausstiegsplänen der Bun- desregierung und dem Verbot der Wie- deraufarbeitung ohne Entschädigungs- leistungen an Frankreich sowie der daraus entstehende außenpolitische Schaden und die großangelegten Rück- transporte bestrahlter Brennelemente nach Deutschland ..................................... 1086 D Dr. Peter Paziorek CDU/CSU.......................... 1086 D Jürgen Trittin, Bundesminister BMU .............. 1088 A Horst Kubatschka SPD .................................... 1089 C Dr. Günter Rexrodt F.D.P................................ 1090 B Kurt-Dieter Grill CDU/CSU............................ 1091 B Dr. Werner Müller, Bundesminister BMWi .... 1092 D Michaele Hustedt BÜNDNIS 90/DIE GRÜ- NEN................................................................. 1094 B Angela Marquardt PDS ................................... 1095 C Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 16. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 21. Januar 1999 III Monika Ganseforth SPD.................................. 1096 B Dr. Andreas Schockenhoff CDU/CSU............. 1097 C Winfried Hermann BÜNDNIS 90/DIE GRÜ- NEN................................................................. 1098 D Dr. Christian Ruck CDU/CSU......................... 1099 C Michael Müller (Düsseldorf) SPD ................... 1100 C Ulrich Klinkert CDU/CSU............................... 1101 C Volker Jung (Düsseldorf) SPD ........................ 1102 D Tagesordnungspunkt 7: Erste Beratung des von den Abgeordneten Norbert Geis, Ronald Pofalla, weiteren Abgeordneten und der Fraktion der CDU/CSU eingebrachten Entwurfs eines . . . Gesetzes zur Änderung der Straf- prozeßordnung – § 100a StPO (Druck- sache 14/162) ............................................. 1103 C Norbert Geis CDU/CSU .................................. 1103 D Dr. Jürgen Meyer (Ulm) SPD .......................... 1105 C Jörg van Essen F.D.P. ...................................... 1107 A Volker Beck (Köln) BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN......................................................... 1107 D Norbert Geis CDU/CSU .....................1108 C, 1111 C Sabine Jünger PDS........................................... 1109 C Alfred Hartenbach SPD ................................... 1110 C Volker Kauder CDU/CSU ............................... 1112 C Volker Beck (Köln) BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN..................................................... 1114 A Dr. Jürgen Meyer (Ulm) SPD ...................... 1114 D Dr. Eckhart Pick, Parl. Staatssekretär BMJ ..... 1115 A Tagesordnungspunkt 8: a) Antrag der Abgeordneten Wolfgang Börn- sen (Bönstrup), Dirk Fischer (Hamburg), weiterer Abgeordneter und der Fraktion der CDU/CSU Folgerungen aus der Havarie der „Pal- las“ vor Amrum (Drucksache 14/160) ..... 1116 C b) Antrag der Abgeordneten Annette Faße, Ulrike Mehl, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der SPD sowie der Abgeord- neten Gila Altmann (Aurich), Albert Schmidt (Hitzhofen), weiterer Abgeord- neter und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN Optimierung des Sicherheits- und Not- fallkonzepts für Nord- und Ostsee (Drucksache 14/281) .................................. 1116 C Wolfgang Börnsen (Bönstrup) CDU/CSU....... 1116 D Annette Faße SPD ........................................... 1118 A Wolfgang Börnsen (Bönstrup) CDU/CSU... 1119 B Ulrike Flach F.D.P........................................... 1119 D Gila Altmann (Aurich) BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN ........................................................ 1121 C Jürgen Koppelin F.D.P. ................... 1122 A, 1123 A Hans-Michael Goldmann F.D.P................... 1124 C Dr. Winfried Wolf PDS ................................... 1125 C Annette Faße SPD ....................................... 1126 A Kurt-Dieter Grill CDU/CSU............................ 1126 D Lothar Ibrügger, Parl. Staatssekretär BMVB... 1128 B Klaus Brähmig CDU/CSU............................... 1130 A Anke Hartnagel SPD ....................................... 1131 C Tagesordnungspunkt 9: Antrag der Abgeordneten Christine Ostrowski, Dr. Klaus Grehn, weiterer Ab- geordneter und der Fraktion der PDS Sofortige Bauunterbrechung an der Bundesautobahn A 17 (Drucksache 14/ 128) ............................................................ 1132 D Christine Ostrowski PDS................................. 1133 A Wieland Sorge SPD......................................... 1134 A Christine Ostrowski PDS................. 1134 B, 1135 A Peter Letzgus CDU/CSU ................................. 1136 B Klaus Brähmig CDU/CSU............... 1136 C, 1139 A Albert Schmidt (Hitzhofen) BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN................................................. 1136 D Dr. Karlheinz Guttmacher F.D.P. .................... 1137 D Albert Schmidt (Hitzhofen) BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN............................................. 1138 B Arnold Vaatz CDU/CSU ................................. 1138 D Nächste Sitzung ............................................... 1140 C Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten ........... 1141 A Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 16. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 21. Januar 1999 1027 (A) (C) (B) (D) 16. Sitzung Bonn, Donnerstag, den 21. Januar 1999 Beginn: 9.00 Uhr
  • folderAnlagen
    Vizepräsidentin Dr. Antje Vollmer Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 16. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 21. Januar 1999 1141 (A) (C) (B) (D) Anlage zum Stenographischen Bericht Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete(r) entschuldigt biseinschließlich Andres, Gerd SPD 21.1.99 Bohl, Friedrich CDU/CSU 21.1.99 Brüderle, Rainer F.D.P. 21.1.99 Brudlewsky, Monika CDU/CSU 21.1.99 Bulmahn, Edelgard SPD 21.1.99 Dietzel, Wilhelm CDU/CSU 21.1.99 Eymer, Anke CDU/CSU 21.1.99 Hartnagel, Anke SPD 21.1.99 Hasenfratz, Klaus SPD 21.1.99 Herzog, Gustav SPD 21.1.99 Kraus, Rudolf CDU/CSU 21.1.99 Kossendey, Thomas CDU/CSU 21.1.99 Labsch, Werner SPD 21.1.99 Lemke, Steffi BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 21.1.99 Mosdorf, Siegmar SPD 21.1.99 Neumann (Bramsche), Volker SPD 21.1.99 Niebel, Dirk F.D.P. 21.1.99 Nietan, Dietmar SPD 21.1.99 Dr. Pfaff, Martin SPD 21.1.99 Roth (Gießen), Adolf CDU/CSU 21.1.99 Schmidt (Eisleben), Silvia SPD 21.1.99 Thiele, Carl-Ludwig F.D.P. 21.1.99 Willsch, Klaus-Peter CDU/CSU 21.1.99 Druck: Bonner Universitäts-Buchdruckerei, 53113 Bonn 53003 Bonn, Telefon: 02 28/3 82 08 40, Telefax: 02 28/3 82 08 44 20
Gesamtes Protokol
Dr. h.c. Wolfgang Thierse (SPD):
Rede ID: ID1401600000
Guten Morgen, mei-
ne Damen und Herren. Die Sitzung ist eröffnet.


(Die Abgeordneten erheben sich)

Am 30. Dezember 1998 verstarb nach schwerer

Krankheit unsere Kollegin und ehemalige Vizepräsiden-
tin Michaela Geiger im Alter von erst 55 Jahren.

Der Deutsche Bundestag hat mit ihr eine Repräsen-
tantin verloren, die in sich klassische Tugenden des
Parlamentariers vereinte: Leidenschaft in der Vertretung
des Volkes, Verwurzelung in den alltäglichen Proble-
men der Menschen, Augenmaß und Beharrlichkeit im
Verfolgen politischer Ziele, festen Glauben an die Lö-
sungskompetenz der parlamentarischen Demokratie.

Am 29. September 1943 in Oberammergau geboren
und in Garmisch-Partenkirchen aufgewachsen, wurde
durch die kommunalpolitische Tätigkeit des Vaters ihr
Interesse an der Politik früh geweckt.

Der politische Lebensweg von Michaela Geiger von
der Kommunalpolitik in die Bundespolitik begann 1971
mit ihrem Eintritt in die CSU. 1980 zog sie über die
CSU-Landesliste zum erstenmal in den Deutschen Bun-
destag ein. Ab 1986 vertrat sie als Direktkandidatin den
Wahlkreis 212, den vor ihr Franz Josef Strauß innehatte.
Er wurde ihr zur politischen Heimat. Hier schuf sie sich
ihre Basis, die sie trug. Hier wurzelte ihre Volksnähe
und Volksverbundenheit. Herausragende Wahlergebnis-
se bestätigten immer wieder ihr intensives Engagement.

Michaela Geiger, die sich mit Leib und Seele als
Parlamentarierin fühlte, gehörte dem Deutschen Bun-
destag 18 Jahre lang an. In herausgehobenen Positio-
nen hat sie in dieser Zeit die Geschicke unseres Landes
mitgestaltet: 1987 außenpolitische Sprecherin der
CDU/CSU-Bundestagsfraktion, 1991 Parlamentarische
Staatssekretärin beim Bundesminister für wirtschaftliche
Zusammenarbeit, 1993 Parlamentarische Staatssekretä-
rin beim Bundesminister der Verteidigung.

Ihr politischer Traum aber erfüllte sich mit ihrer Wahl
zur Vizepräsidentin des Deutschen Bundestages am
16. Januar 1997; denn sie empfand das Parlament als das
Herz der Demokratie.

Beharrlich und eindringlich mahnte Michaela Geiger
nach innen dringend Reformen für das Parlament an. Sie
plädierte für mehr Frauen und junge Talente aus allen
Parteien, für mehr Spontaneität in den parlamentarischen
Abläufen, für weniger Hektik. Gleichzeitig warb sie
nach außen für mehr Verständnis für die Parlamentsar-
beit und die Abgeordneten und rief energisch dazu auf,
jeder Geringschätzung oder Verächtlichmachung des
Parlaments entschieden entgegenzutreten.

Mit bewundernswerter Tapferkeit hat Michaela Gei-
ger ihrer Krankheit trotzend bis zuletzt ihre parlamenta-
rischen Aufgaben erfüllt. Wir gedenken ihrer in Dank-
barkeit und Respekt. – Ich danke Ihnen.

Meine Damen und Herren, vor Eintritt in die Tages-
ordnung gibt es einige Mitteilungen. Für die verstorbene
Kollegin Michaela Geiger hat der Abgeordnete Mat-
thäus Strebl am 12. Januar 1999 die Mitgliedschaft im
Deutschen Bundestag erworben. Ich begrüße den uns
aus der letzten Wahlperiode bereits bekannten Kollegen
herzlich.


(Beifall)

Sodann möchte ich einigen Kollegen nachträglich

zum 60. Geburtstag gratulieren. Kollege Eckhardt
Barthel (Berlin) konnte ihn am 17. Dezember, Kollege
Norbert Geis am 13. Januar, Kollege Ulrich Irmer am
19. Januar und Kollege Dr. R. Werner Schuster ge-
stern feiern. Ich gratuliere Ihnen nachträglich im Namen
des ganzen Hauses sehr herzlich.


(Beifall)

Die Kollegin Antje Hermenau hat ihr Amt als Schrift-

führerin niedergelegt. Die Fraktion Bündnis 90/Die
Grünen schlägt als Nachfolgerin die Kollegin Irmin-
gard Schewe-Gerigk vor. Sind Sie damit einverstan-
den? – Ich höre keinen Widerspruch. Damit ist die Kol-
legin Irmingard Schewe-Gerigk als Schriftführerin ge-
wählt.

Gemäß § 93a Abs. 6 unserer Geschäftsordnung kön-
nen Mitglieder des Europäischen Parlaments an den Sit-
zungen des Ausschusses für die Angelegenheiten der
Europäischen Union teilnehmen. Die Zahl und Zu-






(B)



(A) (C)



(D)


sammensetzung ist in der Geschäftsordnung nicht vor-
gesehen und muß daher vom Plenum festgelegt werden.
Die Fraktionen haben sich darauf verständigt, die Zahl
auf insgesamt 11 mitwirkungsberechtigte Mitglieder des
Europäischen Parlaments festzulegen. Davon entfallen
auf die CDU/CSU und SPD jeweils 5 Mitglieder und auf
Bündnis 90/Die Grünen ein Mitglied. Sind Sie mit die-
sem Vorschlag einverstanden? – Ich höre keinen Wider-
spruch. Dann ist so beschlossen.

Für den Stiftungsrat der „Stiftung CAESAR“ müssen
drei neue Mitglieder des Bundestages benannt werden.
Die Fraktion der SPD, die eine Position an die Fraktion
Bündnis 90/Die Grünen abgetreten hat, benennt den
Kollegen Jörg Tauss, die CDU/CSU den Kollegen
Norbert Hauser (Bonn) und die Fraktion Bündnis
90/Die Grünen den Kollegen Dr. Reinhard Loske als
Mitglieder für den Stiftungsrat. Ich gehe davon aus, daß
Sie mit diesen Benennungen einverstanden sind.

Interfraktionell ist vereinbart worden, die verbundene
Tagesordnung um die Ihnen in einer Zusatzpunktliste
vorliegenden Punkte zu erweitern:
ZP1 Aktuelle Stunde auf Verlangen der Fraktion der F.D.P.: Hal-tung der Bundesregierung zu den Vorkommnissen in derEuropäischen Kommission und deren Behandlung im Eu-ropaparlament (siehe 15. Sitzung)

ZP2 Erste Beratung des von den Fraktionen SPD und BÜNDNIS90/DIE GRÜNEN eingebrachten Entwurfs eines . . . Gesetzeszur Änderung des Grundgesetzes (Staatsziel Tierschutz) –Drucksache 14/282 –
ZP3 Weitere Überweisung im vereinfachten Verfahren (Ergän-zung zu TOP 12)


Beratung des Antrags der Abgeordneten Klaus-JürgenHedrich, Dr. Christian Ruck, Karl Lamers, weiterer Abgeord-neter und der Fraktion der CDU/CSU: Demokratische Ent-wicklung in Nigeria unterstützen – Drucksache 14/283 –
ZP4 Aktuelle Stunde auf Verlangen der Fraktion der CDU/CSU:Äußerungen des Bundesumweltministers Trittin zu denKernenergieausstiegsplänen der Bundesregierung unddem Verbot der Wiederaufarbeitung ohne Entschädi-gungsleistungen an Frankreich sowie der daraus entste-hende außenpolitische Schaden und die großangelegtenRücktransporte bestrahlter Brennelemente nachDeutschland
ZP5 Beratung des Antrags der Fraktion der CDU/CSU: Beschäfti-gung fördern – soziale Sicherung verbessern – Flexibilisie-rung erhalten – Drucksache 14/290 –
ZP6 Aktuelle Stunde auf Verlangen der Fraktion der PDS: Hal-tung der Bundesregierung zu dem Urteil des Bundesver-fassungsgerichts vom 19. Januar 1999 zur steuerlichenBehandlung von Kinderbetreuungskosten und Haushalts-freibetrag bei Ehepaaren im Zusammenhang mit der ak-tuellen Behandlung des Steuerentlastungsgesetzes undseinen haushälterischen Auswirkungen

Des weiteren ist vereinbart worden, die Beratung des
Tagesordnungspunktes 11 – es handelt sich um die
Überlassung der Akten der Hauptverwaltung Aufklärung
des Ministeriums für Staatssicherheit – abzusetzen. Au-
ßerdem mache ich auf nachträgliche Ausschußüberwei-
sungen im Anhang zur Zusatzpunktliste aufmerksam.

Der unbehandelte Teil des Koalitionsentwurfs zum Steuer-entlastungsgesetz (1. Beratung in der 6. Sitzung des Deut-schen Bundestages) soll nachträglich dem Rechtsausschußund dem Ausschuß für Kultur und Medien zur Mitberatungüberwiesen werden.

Gesetzentwurf der Fraktionen SPD und BÜNDNIS 90/DIEGRÜNEN zum Steuerentlastungsgesetz 1999/2000/2002 –Drucksache 14/23 –

(federführend Der in der 9. Sitzung des Deutschen Bundestages überwiesenenachfolgende Gesetzentwurf soll nachträglich dem Finanz-ausschuß zur Mitberatung überwiesen werden. Gesetzentwurf der Fraktion der PDS zur Wiedereinführungdes Schlechtwettergeldes – Drucksache 14/39 – überwiesen:Ausschuß für Arbeit und Sozialordnung (federführend)FinanzausschußAusschuß für Verkehr, Bauund Wohnungswesen Sind Sie mit diesen Vereinbarungen einverstanden? – Ich höre keinen Widerspruch. Dann ist es so beschlossen. Ich rufe Tagesordnungspunkt 3 auf: Beratung der Unterrichtung durch die Bundesregierung Jahresgutachten 1998/99 des Sachverständigenrates zur Begutachtung der gesamtwirtschaftlichen Entwicklung – Drucksache 14/73 – Überweisungsvorschlag:Finanzausschuß (federführend)Ausschuß für Wirtschaft und TechnologieAusschuß für Ernährung, Landwirtschaft und ForstenAusschuß für Arbeit und SozialordnungAusschuß für Familie, Senioren, Frauen und JugendAusschuß für Verkehr, Bauund WohnungswesenAusschuß für Angelegenheiten der neuen LänderAusschuß für TourismusAusschuß für Kultur und MedienAusschuß für Bildung, Forschung und Technikfolgenabschät-zungHaushaltsausschuß Nach einer interfraktionellen Vereinbarung sind für die Aussprache zweieinhalb Stunden vorgesehen. – Ich höre keinen Widerspruch. Dann ist es so beschlossen. Ich eröffne die Aussprache. Das Wort hat der Bundesminister der Finanzen, Oskar Lafontaine. Herr Präsident! Meine sehr geehrten Damen und Herren! Der Sachverständigenrat hat ein umfangreiches Gutachten zur Beurteilung der wirtschaftlichen Lage vorgelegt und zu einzelnen Entscheidungen der Politik Stellung genommen und eigene Vorschläge gemacht. Für die Bundesregierung will ich dazu folgendes erklären. In der Analyse der wirtschaftlichen Entwicklung stimmen wir mit dem Sachverständigenrat überein. Wir sind der Auffassung, daß die weltwirtschaftlichen Entwicklungen der letzten Monate nicht spurlos an einer Volkswirtschaft vorübergehen können, deren Exportanteil insgesamt gerechnet bei gut 25 Prozent liegt. Wir haben diese Position bereits in der Mitte des letzten Jah Präsident Wolfgang Thierse res vertreten, weil wir der Auffassung waren, daß sich bereits zu diesem Zeitpunkt abzeichnete, daß die deutsche Volkswirtschaft von den weltwirtschaftlichen Krisen beeinflußt werden würde und daß allzu optimistische Aussagen hinsichtlich der weiteren wirtschaftlichen Entwicklung nicht gerechtfertigt waren. Die jetzige Entwicklung beweist dies. Sie ist im übrigen kein typisches deutsches Phänomen. Es wäre allzu billig, dies als eine innerdeutsche Angelegenheit zu betrachten. In Gesamteuropa, ja in der ganzen Welt werden die Wachstumsprognosen korrigiert, und zwar nach unten. Wir haben vor dem Sachverständigenrat eine Prognose für die wirtschaftliche Entwicklung dieses Jahres abgegeben, die natürlich auf bestimmten Voraussetzungen fußt. Ich muß darauf immer wieder hinweisen, weil die Beurteilung von Prognosen nur dann möglich ist, wenn auch die Voraussetzungen einbezogen werden, auf denen diese Prognosen fußen. Vor dem Sachverständigenrat haben wir eine wirtschaftliche Entwicklung von real plus 2 Prozent für dieses Jahr prognostiziert. Der Sachverständigenrat hat seine Prognose dann etwas später ebenfalls so abgegeben. Insofern sind wir zunächst in der Analyse der ökonomischen Rahmendaten mit dem Sachverständigenrat einer Auffassung. Es sind mittlerweile andere Prognosen abgeben worden. Wir von seiten der Bundesregierung halten es allerdings nicht für richtig, allmonatlich eine neue Prognose aufzustellen. Wir glauben, daß hier eine Politik der ruhigen Hand erforderlich ist. Es ist nicht sinnvoll, jede Woche neue Vorschläge zu machen oder gar neue Prognosen bekanntzugeben. (Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN – Lachen bei der CDU/CSU)

Oskar Lafontaine (DIE LINKE.):
Rede ID: ID1401600100




(A) (C)


(B) (D)


– Herr Kollege Schäuble, das war jetzt keine Kritik an
Ihrer Politik als CDU-Vorsitzender. Das haben Sie miß-
verstanden. Es war eine generelle Aussage zur wirt-
schaftlichen Lage.


(Dr. Wolfgang Schäuble [CDU/CSU]: Steuervorschläge!)


Bei den Fragen der grundsätzlichen Orientierung
der Wirtschaftspolitik – auch dies will ich in aller
Klarheit ansprechen – vertritt der Sachverständigenrat
eine andere Auffassung als die Bundesregierung. Der
Sachverständigenrat hat sich in mehreren Jahresgutach-
ten dazu bekannt, einer angebotsorientierten Wirt-
schaftspolitik den Vorzug zu geben. Er führt die negati-
ve Entwicklung bei den Arbeitslosenzahlen in erster Li-
nie darauf zurück, daß die Vorgängerregierung zwar
versucht hat, angebotsorientierte Politik zu machen, sie
aber in ihrer Politik nicht weit genug gegangen ist. Da-
her wäre es notwendig, diese angebotspolitische Orien-
tierung weiter zu verschärfen und noch grundsätzlicher
vorzugehen.

Wir halten diesen Standpunkt nicht für richtig. Wir
halten es mit einem der großen Nationalökonomen Ame-
rikas, Paul Samuelson, der sagt: Gott gab uns zwei Au-
gen; eins für die Nachfrage und eins für das Angebot.


(Beifall bei der SPD)


Jede Politik, die dies nicht berücksichtigt, ist unserer
Meinung nach falsch.

Wir sind vielmehr der Auffassung, daß die hohe Ar-
beitslosenzahl, die auch das Ergebnis der Wirtschafts-
politik der letzten Jahre ist, darauf zurückzuführen ist,
daß die Wirtschaftspolitik im Grundsatz falsch angelegt
war. Wer immer nur auf eine Seite schaut, bekommt die
in den letzten Jahren eingetretenen Ergebnisse: überbor-
dende Staatsverschuldung und viel zu hohe Arbeitslo-
sigkeit.


(Beifall bei der SPD)

Ich möchte hier nur einmal sagen: Wenn die Wirt-

schaftspolitik beurteilt werden soll, dann muß man eben
auf die Arbeitslosenzahlen schauen. Wenn sich diese
positiv entwickeln, dann ist zumindest viel Veranlassung
gegeben, die wirtschaftspolitische Orientierung im
Grundsatz für richtig zu halten. Wenn die Arbeitslosen-
zahlen allerdings eine Rekordhöhe erreichen, wie es in
den letzten Jahren am Jahresabschluß immer wieder
festzustellen war, dann, so meine ich, ist Veranlassung
gegeben, den wirtschaftspolitischen Kurs grundsätzlich
zu überdenken. Dies tut die neue Bundesregierung mit
ihrer Wirtschafts- und Finanzpolitik.


(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)


Meine Damen und Herren, zu diesem Thema wird oft
die Entwicklung der amerikanischen Wirtschaft her-
angezogen. Es wird immer wieder gesagt, daß uns diese
doch Hinweise geben könnte, wie wir zu mehr Wachs-
tum und Beschäftigung kommen können. Das ist sicher-
lich richtig. Wenn man aber zu einer solchen Auffassung
gelangt, dann ist es gut, sich die amerikanischen Daten
vorurteilsfrei anzuschauen und daraus Konsequenzen zu
ziehen.

Ich betone noch einmal: Es ist in diesem Hause völlig
unstreitig, daß angebotspolitische Reformen notwendig
sind. Wir sagen aber – ich zitiere hier Herbert Giersch –:
Angebotspolitische Flexibilität ist notwendig, aber erst
eine hohe Gesamtnachfrage setzt sie in mehr Beschäfti-
gung um.


(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)


Wenn wir die amerikanische Wirtschaftsentwicklung
betrachten, meine Damen und Herren, dann ist auffal-
lend, daß diese im Jahre 1992 ebenfalls durch eine Re-
zession ging; die Arbeitslosigkeit nahm in diesem Jahr
um 1,5 Millionen zu. Danach traten auf einmal wieder
Wachstum und Beschäftigung ein, so daß die Arbeitslo-
sigkeit bis zum heutigen Tag spürbar reduziert worden
ist.

Wenn man an diese Entwicklung vorurteilsfrei heran-
geht, dann wäre es doch notwendig, zu fragen: Was hat
sich denn im Jahre 1992 in Amerika im Vergleich zu
anderen Volkswirtschaften geändert? Hätte sich im Jah-
re 1992 dort vieles strukturell verändert, hätten bei-
spielsweise die Angebotsbedingungen des Arbeits-
marktes eine fundamentale Veränderung erfahren, dann
wäre es selbstverständlich zulässig, richtig und auch

Bundesminister Oskar Lafontaine






(B)



(A) (C)



(D)


konsequent, auf diese Veränderungen hinzuweisen und
sie dann als Grundlage der Erholung der Volkswirtschaft
Amerikas heranzuziehen. Ich frage daher immer wieder,
wenn wir solche Debatten führen: Welche fundamenta-
len Veränderungen hat es in Amerika im Jahre 1992 auf
der Angebotsseite gegeben, die als Erklärung für die
hervorragende wirtschaftliche Entwicklung herangezo-
gen werden können? Die Antwort ist immer die gleiche:
Es gibt keine Antwort, weil die Angebotsbedingungen,
insbesondere auf dem Arbeitsmarkt, über lange Jahre
hinweg in Amerika die gleichen waren und weil sie da-
her nicht für den Abschwung und den Aufschwung der
Konjunktur in Amerika herangezogen werden können.


(Beifall bei Abgeordneten der SPD)

Grundsätzlich geändert haben sich im Jahre 1992 al-

lerdings die makroökonomischen Rahmenbedingungen
in Amerika. Ich möchte zwei entscheidende Daten nen-
nen.

Erstens hat die Geldpolitik reagiert und die Fiskal-
politik abgelöst, die in den 80er Jahren mit gewaltigem
Defizitaufbau über staatliche Programme und Steuerer-
leichterungen entscheidende Impulse für die Konjunktur
Amerikas gegeben hat. Die Geldpolitik hat im Jahre
1992 grundsätzlich reagiert. Es kam zu einem Realzins
von null. – Ich möchte noch etwas zu einem Realzins
von null sagen: Eine solche Entwicklung gab es in den
letzten Jahrzehnten in Europa nicht. Das ist eine sachli-
che Feststellung, die man so oder so beurteilen mag. Ich
halte sie auch für konstituierend für die Veränderungen,
die sich seit dem Jahre 1992 in Amerika ergeben haben.

Die zweite Reaktion kam von der Fiskalpolitik. Es
gab im Jahre 1992 ein jahresbezogenes Defizit von 6 bis
7 Prozent. Im übrigen gab es eine ähnliche Entwicklung
in Großbritannien; ich weise aus Zeitgründen nur kurz
darauf hin.

Daraus leiten wir ab, daß es ein Fehler ist, bei der Er-
holung der Wirtschaft immer nur auf die Angebotsbe-
dingungen zu starren. Wir befürworten angebotspoliti-
sche Reformen. Aber wenn wir die Gesamtnachfrage
aus den Augen verlieren und uns weigern, einen Poli-
tikmix zustande zu bringen, mit dem die Gesamtnach-
frage gesteigert werden kann, dann werden wir die Ar-
beitslosigkeit in Deutschland und in Europa nicht ab-
bauen können.


(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)


Ich möchte daher die Möglichkeiten nennen, mit de-
nen die Gesamtnachfrage verbessert werden kann. Ich
beginne mit der Steuerpolitik, die zwischen uns streitig
ist. Es ist in der Demokratie kein Problem, wenn die
Steuerpolitik streitig ist. Die Wählerinnen und Wähler
urteilen letztendlich darüber – darüber haben wir schon
häufig gesprochen –, welche Steuerpolitik von der
Mehrheit unseres Volkes am ehesten akzeptiert wird.
Die Antwort, die wir auf diese Fehlentwicklung in den
letzten Jahren gegeben haben, korrigiert die Orientie-
rung. Ein Politikmix, der auf dem Grundsatz basiert, daß
man, wenn man mehr Erfolg und bessere Bedingungen
auf dem Arbeitsmarkt erreichen will, die sozialen Lei-

stungen kürzen, Lohnzurückhaltung üben und Unter-
nehmensteuern senken muß, ist über viele Jahre hinweg
versucht worden. Mit ihm konnte aber auf dem Arbeits-
markt eindeutig nicht der erwünschte Erfolg erzielt wer-
den.

Wir setzen dagegen: Eine Steuerpolitik muß ausge-
wogen sein; sie muß auch der Mehrheit des Volkes
Rechnung tragen. Eine Steuerpolitik, die insbesondere
die Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer einseitig bela-
stet, ist falsch; sie ist letztendlich auch konjunktur-
schädlich. Deshalb haben wir hier angesetzt. Wir wollen
die Arbeitnehmer und Familien entlasten. Wir halten
dies für eine notwendige Korrektur, um zu mehr
Wachstum und Beschäftigung in Deutschland zu gelan-
gen.


(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN und des Abg. Dr. Uwe-Jens Rössel [PDS])


Im übrigen gibt der jüngste Beschluß des Bundes-
verfassungsgerichts nicht denjenigen Recht, die in den
vergangenen Monaten gegen diese Politik polemisch
Stellung bezogen haben.


(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie des Abg. Dr. UweJens Rössel [PDS])


Wir haben uns sowohl von Vertretern der Verbände als
auch von Experten Vorwürfe machen lassen müssen,
weil wir diese Orientierung haben und einen Schwer-
punkt bei der Besserstellung der Familien gesetzt haben.
Das Bundesverfassungsgericht hat keinen konjunktur-
politischen Beschluß gefaßt. So einfach will ich es mir
hier nicht machen. Aber es hat sehr deutlich gemacht,
daß die Familien in den letzten Jahren schlecht behan-
delt worden sind, daß sie bessergestellt werden müssen
und daß der Staat die Aufgabe hat, die Familien so zu
stellen, daß die Kindererziehung auch steuerlich unter-
stützt wird. Dieser Beschluß ist richtig. Die Politik der
Bundesregierung geht in diese Richtung.


(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN und der PDS)


Ich möchte zur Fiskalpolitik und zur aktuellen Si-
tuation folgendes sagen: Wir glauben, daß in der aktu-
ellen Situation im Rahmen der Fiskalpolitik keine fal-
schen Impulse gegeben werden dürfen. Das gilt sowohl
für die Ausgabenpolitik als auch für die Steuerpolitik.
Wenn wir jetzt den Konsolidierungskurs dadurch ver-
folgen würden, daß wir in großem Umfange Ausgaben
kürzten, dann wäre das nach unserer Auffassung falsch.
Es wäre ebenso falsch – ich sage das auch in Abstim-
mung mit dem Bundeskanzler im Hinblick auf die aktu-
elle Diskussion –, eine Debatte darüber zu eröffnen,
welche Steuern demnächst erhöht werden sollten. Die
aktuelle Entwicklung bietet dafür keine Grundlage.


(Beifall bei der SPD)

Ich bitte also darum, solche Debatten auch im Hinblick
auf die wirtschaftliche Entwicklung nicht zu führen,
meine Damen und Herren.


(Beifall bei der SPD)


Bundesminister Oskar Lafontaine






(A) (C)



(B) (D)


Zweiter Punkt, Lohn- und Einkommenspolitik: Ich
spreche bewußt von Lohn- und Einkommenspolitik, weil
die Lohnpolitik allein natürlich diesen Sektor der
Volkswirtschaft nicht abdeckt. Auf Grund der struktu-
rellen Veränderungen der letzten Jahre ist auch die Ein-
kommensentwicklung immer mit anzusetzen. Daß die
Vermögenseinkommen und die Unternehmenseinkom-
men sich in den letzten Jahren gut entwickelt haben, ist
nicht zu bestreiten. Der Sachverständigenrat hat dazu in
seinem Gutachten eine Umsatzrendite von über 6 Pro-
zent angegeben, ausgehend von gut 1 Prozent zu Beginn
der 90er Jahre. Allerdings wird diese Zahl von der Wirt-
schaft bestritten. Aber ich möchte noch einmal auf diese
Entwicklung hinweisen, ebenso auf den Bericht der
Deutschen Bundesbank, die für die Jahre 1997 und 1998
eine Gewinnentwicklung angegeben hat, die von der
Einkommensseite her sicherlich positiv zu beurteilen ist.

Wahr ist aber auch, meine Damen und Herren, daß
die Realeinkommen der Arbeitnehmerinnen und Arbeit-
nehmer in den letzten Jahren – mit Ausnahme der Jahre
1992/93 – in Gesamteuropa, aber auch in Deutschland
deutlich hinter der Produktivitätsentwicklung zurückge-
blieben sind. Darüber muß man sprechen, wenn man
über die Empfehlung des Sachverständigenrates spricht.
In diesem Zusammenhang muß man auch etwas über die
Entwicklung in anderen Ländern sagen.

Es ist zu einfach, zu sagen: Wir brauchen eine maß-
volle Lohnpolitik. Vielleicht sollte den einen oder ande-
ren zumindest einmal die Frage beschäftigen, warum
eigentlich niemand für eine maßvolle Gewinnentwick-
lung plädiert.


(Beifall bei Abgeordneten der SPD)

Natürlich muß, meine Damen und Herren, in unserem
Volke auch der Grundsatz beachtet werden, daß bei der
Verteilung dessen, was gemeinsam erwirtschaftet wird,
nicht nur nach ökonomischen Kriterien, sondern auch
nach dem Kriterium der sozialen Gerechtigkeit vorge-
gangen werden muß. Das heißt, die Arbeitnehmerinnen
und Arbeitnehmer brauchen ihren Anteil an dem ge-
meinsam erwirtschafteten Erfolg.


(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)


Dies ist im übrigen ökonomisch nicht unvernünftig
und kein Widerspruch, wie vielerlei Betrachtungen er-
geben haben. Daher möchte ich für die Bundesregierung
klar sagen: Debatten über „maßvoll“, „moderat“ usw.
helfen überhaupt nicht weiter, weil solche Debatten dazu
führen, daß jeder darunter etwas anderes versteht. Wir
halten es vielmehr für sinnvoll, dafür zu plädieren – hier
stimmen wir mit dem Sachverständigenrat überein,
wenn ich an dessen letzte Gutachten denke –, daß sich
die Lohnpolitik grundsätzlich an der Produktivitätsent-
wicklung orientieren muß und daß sie gleichzeitig na-
türlich die Inflationsentwicklung im Auge haben muß.
Das sind vernünftige, überprüfbare Kriterien, die, wie
ich glaube, auch in der Arbeitnehmerschaft akzeptiert
werden können, deren Zustimmung wir genauso wie die
der Wirtschaft brauchen, wenn wir Wachstum und Be-
schäftigung ansteuern. Die Produktivitätsorientierung
der Lohnpolitik ist ein Grundsatz, dem sich die neue

Regierung verpflichtet fühlt, natürlich bei voller Re-
spektierung der Unabhängigkeit der Tarifvertragspartei-
en. Aber wenn wir über gesamtwirtschaftliche Ent-
wicklungen reden, dürfen wir die Lohn- und Einkom-
menspolitik nicht ausklammern; im Grundsatz können
wir als Regierung dazu sehr wohl unsere Auffassung
äußern.

Es bleibt als dritter Punkt, meine Damen und Herren,
die Entwicklung der Geldpolitik, die in der letzten Zeit
streitig war. Ich habe die amerikanische Entwicklung
herangezogen. Bei dieser Debatte werden auch im Eco-
fin-Rat immer zwei Argumente gebracht, die wir nicht
für schlüssig halten. Einmal wird darauf hingewiesen,
daß die nominalen und die realen Sätze in Amerika der-
zeit eher noch etwas ungünstiger sind als in Europa. Das
ist nicht zu bestreiten, das ist aber auch folgerichtig. Auf
der anderen Seite muß man sehen, daß wir die amerika-
nische Entwicklung deshalb nicht heranziehen können,
weil wir natürlich sehr gerne die Wachstumsraten der
letzten Jahre gehabt hätten, die es in Amerika gab, und
weil wir auch sehr gerne eine Arbeitslosenrate von nur
gut 4 Prozent hätten. In einer solchen Situation muß sich
die Geldpolitik natürlich anders als in einer Situation
verhalten, in der die Wachstumsraten deutlich niedriger
sind und die Arbeitslosigkeit weitaus höher ist. Insofern
führen solche Vergleiche und Debatten überhaupt nicht
weiter. Wenn man vergleicht, muß man eben auch bei
Wachstum und Beschäftigung die Daten heranziehen;
dann kommt man zu einem vernünftigen Ergebnis.

Dann wird eingewandt, in Japan sehe man letztend-
lich, daß eine Geldpolitik, die Wachstum und Beschäfti-
gung unterstützt, keinen Erfolg haben könne. Dieser
Vergleich ist ebenfalls nicht weiterführend; denn in Ja-
pan – dies ist international unstreitig – ist die Entwick-
lung im Bankensystem die Grundlage dafür, daß dort auf
Grund vieler fauler Kredite das Auslagegeschäft der Ge-
schäftsbanken seit einigen Jahren sehr stark zurückge-
gangen ist. Das hat mit der Geldpolitik überhaupt nichts
zu tun, sondern mit vielen viel zu risikobehafteten Kre-
diten, die dort in den letzten Jahren gewährt worden sind
und die jetzt zu einem völlig anderen Verhalten der Ge-
schäftsbanken geführt haben.

Es ist unstreitig, daß wir auf der angebotspolitischen
Seite auch in Deutschland weiterhin Reformen brau-
chen. Wer diese allerdings fordert, der muß konkret sa-
gen, welche Reformen er vorschlägt. Ich verweise etwa
auf die Veränderungen der Angebotsbedingungen auf
dem Arbeitsmarkt, auf Zeitverträge, auf 630-Mark-
Arbeitsverträge – die Diskussion hierzu muß demnächst
geführt werden – und auf unsere steuerpolitischen Re-
formen.

Auch die ökologische Steuer- und Abgabenreform
ist eine Strukturreform, die wir nach wie vor für richtig
halten. Es hat keinen Sinn, nach der aktuellen Mode je-
weils einmal dafür und einmal dagegen zu sein.


(Dr. Wolfgang Schäuble [CDU/CSU]: Wer macht das denn?)


Der Sinn dieser Reform, Herr Vorsitzender Schäuble,
die Sie in Ihrer Partei vergeblich durchzusetzen versucht
haben, ist ein klares strukturreformerisches Ziel. Die

Bundesminister Oskar Lafontaine






(B)



(A) (C)



(D)


Arbeitsplätze sind zu hoch besteuert, der Umweltver-
brauch ist relativ zu niedrig besteuert. Im Interesse not-
wendiger Strukturreformen wollen wir das ändern, um
zu mehr Wachstum und Beschäftigung zu kommen.


(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)


Ich fasse zusammen: Angebotspolitisch bedingte Re-
formen und Strukturveränderungen sind notwendig; aber
erst eine hohe Gesamtnachfrage setzt diese Reformen in
mehr Beschäftigung um. Das ist die Leitlinie der Politik
der Bundesregierung und das Leitprinzip der sozialen
Gerechtigkeit. Was wir tun, steht weder in der Steuer-
politik noch in der Einkommens- und Lohnpolitik dem
entgegen. Diesem Leitprinzip fühlt sich die Bundesre-
gierung verpflichtet.


(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der PDS)



Dr. h.c. Wolfgang Thierse (SPD):
Rede ID: ID1401600200
Das Wort für die
CDU/CSU-Fraktion hat nun Kollege Friedrich Merz.


Friedrich Merz (CDU):
Rede ID: ID1401600300
Herr Präsident! Meine
Damen und Herren! Der Deutsche Bundestag hat seit
1963 Anspruch darauf, daß ihm das Sachverständigen-
ratsgutachten durch die Bundesregierung zugeleitet wird
und sich die Bundesregierung anschließend mit den we-
sentlichen und tragenden Argumenten des Sachverstän-
digenratsgutachtens auseinandersetzt.

Herr Bundesfinanzminister, das mehr als 450 Seiten
umfangreiche Gutachten des Sachverständigenrates für
1998/99 hätte eine wesentlich fundiertere und eine we-
sentlich tiefergehende Analyse und Auseinandersetzung
verdient.


(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der F.D.P.)


Wenn es eines Beweises bedurft hätte, daß die von Ih-
nen herbeigeführte Ausplünderung des Bundeswirt-
schaftsministeriums ein struktureller Fehler in der Zu-
sammensetzung der Bundesregierung ist, wenn es eines
Beweises bedurft hätte, daß heute hier nicht der Bundes-
finanzminister, sondern der Bundeswirtschaftsminister
hätte stehen müssen,


(Bundesminister Oskar Lafontaine: Der kommt noch!)


um sich mit dem Sachverständigenrat auseinanderzuset-
zen, dann ist es Ihre Rede gewesen, Herr Bundes-
finanzminister.


(Beifall bei der CDU/CSU und der F.D.P.)

Ich werde auf einzelne Fragen noch zu sprechen

kommen. Lassen Sie mich mit der hier schon wiederholt
geführten Auseinandersetzung um die richtige angebots-
oder nachfrageorientierte Politik beginnen. Herr Lafon-
taine, man kann in den Grundsätzen der Wirtschafts-
und Finanzpolitik anderer Meinung als der Sachverstän-
digenrat sein. Aber alles in Frage zu stellen, was in den

letzten Jahren – bis weit in die 80er Jahre zurück – ein-
mal richtig war und nachhaltige Erfolge, insbesondere
auf dem Arbeitsmarkt der Bundesrepublik Deutschland,
gebracht hat,


(Widerspruch bei der SPD)

so wie Sie das gerade getan haben, ist durch eindeutige
Zahlen vor allem über den Arbeitsmarkt wirklich wi-
derlegt.


(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der F.D.P.)


Der Beginn Ihrer Regierungszeit ist relativ; Sie sind
nun schon seit einigen Monaten im Amt. Damit wir zu
Beginn des Jahres 1999 gemeinsam von den richtigen
Zahlen und den richtigen Grundlagen ausgehen, möchte
ich aus der Statistik zitieren, die der Sachverständigenrat
selbst veröffentlicht hat, um etwas über die Arbeits-
marktentwicklung der 80er Jahre bis zum heutigen Tag
zu sagen. Wir haben im Jahr 1983 in der alten Bundes-
republik Deutschland nach der Statistik, die in diesem
Gutachten veröffentlicht worden ist, 26,3 Millionen Er-
werbstätige gehabt. Es gab im Jahre 1992, zu dem Zeit-
punkt, wo der Höchststand beim Aufbau neuer Beschäf-
tigung in der alten Bundesrepublik erreicht wurde, 29,4
Millionen Beschäftigte in Deutschland. Das ist ein Zu-
wachs von mehr als 3,2 Millionen Beschäftigten in der
Bundesrepublik Deutschland.

Herr Lafontaine, der Sachverständigenrat sagt dazu
ausdrücklich – ich zitiere das noch einmal, weil das
notwendig ist –:

Die in den achtziger Jahren erzielten Erfolge, die
erst abbrachen, als unter den Belastungen der Ver-
einigung die bis dahin verfolgte Linie nicht mehr
durchgehalten wurde, ebenso positive Erfahrungen
in anderen Ländern, widerlegen die Behauptung
vom Scheitern der Angebotspolitik.

(Beifall bei der CDU/CSU und der F.D.P.)


Wenn Sie in der Bundesrepublik Deutschland eine
Zunahme an Beschäftigung erzielen wollen – wir alle
sind uns in diesem Ziel, das vom Sachverständigenrat
als wichtigstes Ziel der Wirtschaftspolitik definiert wur-
de, einig –, dann müssen Sie zumindest auch nachhaltig
das Augenmerk auf die Verbesserung der Angebotsbe-
dingungen legen. Ich werde Ihnen an einem konkreten
Punkt nachweisen, daß Sie mit Ihrer gegenwärtigen
Steuerpolitik genau das Gegenteil von dem tun, was Sie
als ausgewogenes Gleichmaß zwischen nachfrage- und
angebotsorientierter Politik bezeichnen.

Das konkrete Beispiel: Sie versuchen durch Ihre
Steuerreform den § 3 c des Einkommensteuergesetzes so
zu verschlechtern, daß in Zukunft sämtliche Betriebs-
ausgaben für Auslandsbeteiligungen von Unterneh-
men in der Bundesrepublik Deutschland nicht mehr
steuerlich geltend gemacht werden dürfen. Gleichzeitig
behaupten Sie, daß dies etwas sei, was der Vereinheitli-
chung der Bilanzierungsregelungen gemäß internatio-
nalen Standards entspricht. Herr Lafontaine, das Ge-
genteil ist richtig. Sie können in allen maßgeblichen In-
dustrienationen, in den USA, in Großbritannien, in Ka-

Bundesminister Oskar Lafontaine






(A) (C)



(B) (D)


nada, in Japan, in Frankreich, in Spanien, in Dänemark,
in Belgien, in Italien und in der Schweiz, die Betriebs-
ausgaben absetzen, die mit Beteiligungen im Ausland
zusammenhängen. Sie wollen dies unter dem Stichwort
„Verbesserung der steuerlichen Rahmenbedingungen“ in
Zukunft unmöglich machen. Das wird zur Konsequenz
haben, daß in der Bundesrepublik Deutschland Aus-
landsbeteiligungen über den Umweg des Steuerrechts
praktisch unmöglich gemacht werden.


Dr. h.c. Wolfgang Thierse (SPD):
Rede ID: ID1401600400
Herr Kollege, ge-
statten Sie eine Zwischenfrage des Kollegen Büttner?


(Dr. Wolfgang Schäuble [CDU/CSU]: Lassen Sie ihn sein Beispiel zu Ende führen!)



Friedrich Merz (CDU):
Rede ID: ID1401600500
Bitte, Herr Kollege
Büttner.


Hans Büttner (SPD):
Rede ID: ID1401600600
Herr Kollege
Merz, Sie haben vorhin auf die Entwicklungen auf dem
Arbeitsmarkt hingewiesen und dargelegt, daß nach Ihrer
Auffassung durch die Angebotspolitik ein Zuwachs an
Beschäftigung bis 1990 oder kurz darüber hinaus statt-
gefunden habe. Würden Sie bitte zur Kenntnis nehmen,
daß ausweislich einer Antwort der Bundesregierung auf
eine Anfrage der SPD-Fraktion in der letzten Legislatur-
periode die Zunahme von Arbeitsplätzen zwischen 1984
und 1994 in erster Linie auf die in dieser Zeit stattge-
fundene Arbeitszeitverkürzung zurückzuführen ist, die
durch die Tarifpolitik der Gewerkschaften erreicht wur-
de?


(Lachen bei der CDU/CSU)

Würden Sie das bitte zur Kenntnis nehmen und diese
Antwort der Bundesregierung aus der letzten Legislatur-
periode auch einmal heranziehen, in der festgestellt
wurde, daß dieser Zuwachs an Arbeitsplätzen genau mit
dem Rückgang der Arbeitsstunden, die die einzelnen
Arbeitnehmer geleistet haben, einhergegangen ist; die
Gesamtzahl der geleisteten Arbeitsstunden in diesem
Zeitraum ist nämlich gleichgeblieben und hat sich nicht
erhöht.


Friedrich Merz (CDU):
Rede ID: ID1401600700
Herr Kollege Büttner,
Sie befinden sich mit Ihren Ausführungen in eklatantem
Widerspruch zu allen Fachleuten, die die gesamtwirt-
schaftliche Entwicklung in der Bundesrepublik Deutsch-
land beurteilen.


(Hans Büttner [Ingolstadt] [SPD]: Das sagte die Bundesregierung!)


Wir haben in den 80er Jahren eine Zunahme der sozial-
versicherungspflichtigen Beschäftigungsverhältnisse in
der Bundesrepublik doch nicht durch die Umverteilung
von Arbeit, sondern durch das erhebliche Anwachsen
des Volumens der vorhandenen Arbeit erzielt. Ich neh-
me Ihre Frage allerdings zum Anlaß, ein Versäumnis
auszugleichen.

Ich habe vergessen, darauf hinzuweisen, daß die Be-
schäftigung in den 90er Jahren in der Tat trotz oder so-
gar wegen weiterer Arbeitszeitverkürzungen


(Detlev von Larcher [SPD]: Ach! Quatsch!)

auf eine Zahl von 27,8 Millionen Erwerbstätigen in den
alten Bundesländern und 6,5 Millionen Erwerbstätigen
in den neuen Bundesländern, im Saldo 34,3 Millionen
Erwerbstätige, zurückgegangen ist.

Herr Büttner, wir können uns die rückwärtige Be-
trachtung schenken. Lassen Sie uns in die Zukunft blik-
ken! Wir sind uns in der Analyse nicht einig; aber der
von uns ausgetragene Streit ist akademisch. Entschei-
dend ist vielmehr, daß diese Bundesregierung im Rah-
men der Bilanz ihrer Politik in spätestens zwei Jahren,
wenn die Zahlen vorliegen, nachweisen muß, daß die
Zahl der Erwerbstätigen in der Bundesrepublik
Deutschland von 33,9 Millionen im Jahre 1997 auf min-
destens – Herr Lafontaine hat die Zahl ja selbst genannt
– 35 Millionen gestiegen sein muß; denn das ist der von
Ihnen an Sie selbst gestellte Anspruch.


(Beifall bei der CDU/CSU und der F.D.P.)

Ich komme noch einmal zurück auf die steuerlichen

Rahmenbedingungen. Ich habe es als besorgniserregend
empfunden, daß nach erfolgter Fusion von einem der
größten und traditionsreichsten Unternehmen der Bun-
desrepublik Deutschland mit einem großen französi-
schen Partner – ich meine die beiden Unternehmen
Hoechst und Rhône-Poulenc – die Verlagerung der
Hauptverwaltung vom Standort Frankfurt-Hoechst
zum Standort Straßburg so gut wie keine Aufmerksam-
keit in der Bundesrepublik Deutschland erzielt hat.


(Michael Glos [CDU/CSU]: Das ist eine schlimme Sache!)


Es ist notwendig, darauf hinzuweisen, Herr Lafontai-
ne, daß wir ein elementares Interesse daran haben müs-
sen, daß große Industrieunternehmen und deren Haupt-
verwaltungen ihren Standort in der Bundesrepublik
Deutschland behalten. Wenn Sie durch die Verschlech-
terung der steuerlichen Rahmenbedingungen in einem
der wesentlichen von mir hier genannten Punkte dafür
sorgen, daß in Zukunft in der Bundesrepublik Deutsch-
land weitere große Industrieunternehmen ihren Sitz in
das Ausland verlegen, dann werden Sie das von uns al-
len gewünschte Ziel, nämlich eine Zunahme an Be-
schäftigung und eine Abnahme der Arbeitslosigkeit, in
der Bundesrepublik Deutschland, nicht erreichen.


(Beifall bei der CDU/CSU und der F.D.P.)

Diese Sicht hat überhaupt nichts mit dogmatischer

Betrachtung von Angebot und Nachfrage zu tun, son-
dern sie hat etwas mit der Überlegung zu tun, wie die
steuerlichen Rahmenbedingungen in der Bundesrepublik
Deutschland für die Zukunft gestaltet werden sollen. Ich
fordere Sie deshalb auf: Wenn Sie es mit einer wenig-
stens gleichgewichtigen Betrachtung der Angebots- und
Nachfrageseite ernst meinen, dann geben Sie die Rege-
lungen in Ihrem Steuerkonzept auf, die die internatio-

Friedrich Merz






(B)



(A) (C)



(D)


nale Wettbewerbsfähigkeit des Standortes Bundesrepu-
blik Deutschland nachhaltig verschlechtern!


(Beifall bei der CDU/CSU und der F.D.P.)

Es ist kaum zu verstehen, daß bei der Debatte über

das Jahresgutachten 1998/99 des Sachverständigenrates
eines der wesentlichen Kapitel und Themen, die dieses
Sachverständigengutachten geprägt hat, in Ihrem Rede-
beitrag, Herr Lafontaine, mit keinem einzigen Wort er-
wähnt worden ist.


(Dr. Wolfgang Schäuble [CDU/CSU]: Das ist wahr!)


Ich meine die am 1. Januar 1999 in Kraft getretene Eu-
ropäische Wirtschafts- und Währungsunion und die
sich daraus ergebenden Konsequenzen für die Wirt-
schafts- und Finanzpolitik der Bundesrepublik Deutsch-
land.


(Beifall bei der CDU/CSU und der F.D.P.)

Wenn Sie als Finanzminister schon die Kompetenz an

sich reißen, über das Sachverständigenratsgutachten im
Bundestag vorzutragen, dann haben wir doch einen An-
spruch darauf, daß Sie wenigstens einige Sätze zu den
Konsequenzen sagen, die mit diesem wichtigen histori-
schen Datum verbunden sind und auf die der Sachver-
ständigenrat ausführlich eingegangen ist.


(Dr. Wolfgang Schäuble [CDU/CSU]: Es wäre auch gut gewesen, er wäre nach Brüssel gegangen! – Hans-Peter Repnik [CDU/CSU]: Er ist in der Karibik geblieben!)


Ich will nicht nachkarten. Jeder von uns hat am Ende
eines Jahres Urlaub verdient. Aber es ist schon ein bei-
spielloser Vorgang in der Geschichte der Europäischen
Union, daß Sie es bei einem so wichtigen historischen
Datum und zudem noch einen Tag vor Beginn Ihrer
Ratspräsidentschaft nicht für notwendig gehalten haben,
am 31. Dezember 1998 in Brüssel zu sein.


(Beifall bei der CDU/CSU und der F.D.P.)

Ich sage noch einmal: Die meisten von uns haben Fami-
lie, und die meisten von uns haben am Ende des Jahres
Urlaub verdient. Aber die Vorgängerregierung hätte sich
so einen Fehler mit Blick auf das psychologische Klima
und das Miteinander der Freunde und Partner in der Eu-
ropäischen Union zu keinem Zeitpunkt geleistet.


(Beifall bei der CDU/CSU und der F.D.P.)

Das internationale Echo in den Zeitungen über Ihr

Fernbleiben am 31. Dezember – ich meine jetzt nicht die
Murdoch-Presse in Großbritannien, vor der wir Sie ja in
Schutz nehmen; ich meine die seriöse Wirtschaftspresse
in ganz Europa – ist doch verheerend gewesen.


(Dr. Wolfgang Schäuble [CDU/CSU]: Das schadet deutschen Interessen!)


Ich bedaure in diesem Zusammenhang sehr, daß der
Bundeskanzler jetzt nicht anwesend ist. – Aber die Art
und Weise, wie Minister der Bundesregierung der Bun-
desrepublik Deutschland mit den Partnern in der Euro-

päischen Union umgehen, ist bis in die jüngsten Tage
hinein ein beispielloser Skandal.


(Beifall bei der CDU/CSU und der F.D.P.)

Sie setzen das in Jahrzehnten zum Teil mühsam erwor-
bene Vertrauen und die Freundschaft der Partner unter-
einander mit dem Stil, den Sie hier an den Tag legen,
aufs Spiel.


(Beifall bei der CDU/CSU und der F.D.P. – Lachen bei der SPD)


Aber ich will auf das Sachverständigenratsgutachten
zurückkommen. Sie müßten doch auf die Frage eine
Antwort geben, welche neuen Herausforderungen mit
der Einführung der Wirtschafts- und Währungsunion
jetzt insbesondere für die Bundesrepublik Deutschland
und deren Wirtschaftspolitik verbunden sind. Der Sach-
verständigenrat sagt doch nicht ohne Grund, daß es eine
erhebliche Veränderung der makroökonomischen
Rahmenbedingungen für alle Teilnehmerstaaten gibt.
Herr Lafontaine, die Antwort, die Sie – nicht heute, aber
an anderer Stelle – mehrfach gegeben haben, daß dies
ein Grund sei, innerhalb der Europäischen Wirtschafts-
und Währungsunion und darüber hinaus zu mehr koor-
dinierter, mehr abgesprochener Finanzpolitik zu kom-
men, ist eine Antwort, die vor den harten Herausforde-
rungen eines sich verschärfenden internationalen Wett-
bewerbs davonläuft.


(Lachen bei Abgeordneten der SPD)

Sie müssen doch auf die veränderten Rahmenbedin-

gungen in der Europäischen Wirtschafts- und Wäh-
rungsunion in einer ganz anderen Weise reagieren. Der
Sachverständigenrat gibt Ihnen dazu eine klare Aufgabe.
In der Europäischen Wirtschafts- und Währungsunion
ist doch nicht weniger Wettbewerb angezeigt, sondern
gerade jetzt, in einer Phase, in der die Stärken und
Schwächen der einzelnen Volkswirtschaften innerhalb
der Eurozone noch deutlicher zutage treten, wäre es
doch angezeigt, daß wir in der Bundesrepublik
Deutschland zu größerer Wettbewerbsfähigkeit ausho-
len, statt einen Bundesfinanzminister zu haben, der eu-
ropäisch und international zu einer Begrenzung und Ein-
engung des Wettbewerbs aufruft.


(Hans Büttner [Ingolstadt] [SPD]: Was wollen Sie denn konkret?)


Der Sachverständigenrat sagt im übrigen etwas sehr
Deutliches zu Ihrer falschen These, daß die Verteilung
der Güter und der Einkommenschancen zwischen den
einzelnen Volkswirtschaften statisch sei und man nur ei-
ne möglichst gerechte Verteilung herbeiführen müsse.
Wörtlich:

Die Vorstellung, im Systemwettbewerb könne ein
Land immer nur auf Kosten anderer Erfolg haben,

– das ist Ihre Vorstellung –

(Detlev von Larcher [SPD]: Er weiß nicht, wovon er spricht!)

ist falsch. Der Systemwettbewerb zwingt vielmehr
zu konsequenten Bemühungen um Verbesserung
der Angebotsbedingungen und ermöglicht Lernpro-

Friedrich Merz






(A) (C)



(B) (D)


zesse durch Beobachtung der Erfolge, die andere
Länder bei entsprechenden Bemühungen erzielen.
Im Ergebnis können verbesserte Angebotsbedin-
gungen überall zu verstärkter ökonomischer Akti-
vität, zu mehr Beschäftigung und zu höheren Ein-
kommen führen, es sei denn, daß ein Standort im
Systemwettbewerb allzu weit hinter den anderen
zurückfällt und damit auf der Verliererseite bleibt.

(Joachim Poß [SPD]: Ach, jetzt haben wir wieder die unsägliche Standortdebatte der letzten Jahre! Das ist jetzt ausgesprochen dünn, mit einer Standortdebatte fortzusetzen!)


Das ist genau die Gefahr, in der die Bundesrepublik
Deutschland zum gegenwärtigen Zeitpunkt steht. Wir
sind in der Gefahr, in einem sich verschärfenden euro-
päischen und internationalen Wettbewerb zu den Verlie-
rern zu gehören, weil Sie, Herr Lafontaine, den Versuch
unternehmen, der Bevölkerung der Bundesrepublik
Deutschland – Sie haben mehrfach über die Mehrheit
gesprochen, die Sie in dieser Frage hinter sich bringen
müssen; das war aufschlußreich – mit leichter Hand und
sehr populistisch einzureden, es gebe in diesem sich ver-
schärfenden internationalen Umfeld einen leichten Weg.

Diesen leichten Weg gibt es nicht. In der Bundesre-
publik Deutschland müssen wir insbesondere die Inve-
stitionsbedingungen für Betriebe und Unternehmen und
die Arbeitsplatzsituation verbessern. Das ist in erster Li-
nie eine nationale Aufgabe. Die Flucht in die europäi-
sche Beschäftigungspolitik – auch dazu hat der Sachver-
ständigenrat ausführlich Stellung genommen –, ist der
falsche Weg. Herr Lafontaine, Sie finden ganz offen-
sichtlich auch in dem von Ihnen jetzt geführten Ecofin-
Rat auf europäischer Ebene außerhalb von Deutschland
und Frankreich dafür praktisch keine Zustimmung.

Der Sachverständigenrat bestätigt, daß dies ein fal-
scher Weg ist – wörtlich –:

Es wäre eine Fehlentwicklung, wenn versucht wür-
de, über eine Beschäftigungspolitik auf europäi-
scher Ebene doch wieder Druck auf die Geldpolitik
auszuüben. Damit könnte die Lohnpolitik sich wie-
der der eindeutigen Aufgabenzuweisung entziehen.
Die Voraussetzungen für eine verbesserte Beschäf-
tigungslage würden damit verschlechtert.

Wenn Sie auf diesem Weg voranschreiten, die zu-
nehmende Reglementierung der Märkte statt die zuneh-
mende Wettbewerbsfähigkeit als Ziel zu setzen, dann
werden Sie eine nachhaltige Verschlechterung der Inve-
stitionsbedingungen in der Bundesrepublik Deutschland
und damit eine nachhaltige Abschwächung des wirt-
schaftlichen Wachstums und mit dieser Abschwächung
eine nachhaltige Absenkung der Beschäftigung in
Deutschland erzielen.


(Beifall bei der CDU/CSU und der F.D.P.)

Ich will zum Schluß – auch dies hätte Ihrerseits eine

etwas vertiefende Betrachtung verdient – auf das inter-
nationale Umfeld und insbesondere auf das Thema der
Wechselkursbeziehungen zwischen den großen Wirt-
schaftsräumen eingehen. Ich bin schon etwas stutzig
geworden, als Sie in der letzten Woche in Frankfurt an-

läßlich der Konferenz der asiatischen und europäischen
Finanzminister ausgerechnet mit dem japanischen Fi-
nanzminister ein großes Einvernehmen demonstriert ha-
ben. Ich möchte nicht, daß das japanische Beispiel zum
Vorbild für die Bundesrepublik Deutschland wird.


(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU – Lachen bei der SPD)


Wir haben die Fehlentwicklungen in den letzten Jahren
insbesondere in Japan, was die Probleme im Bereich der
Bankenaufsicht und im Bereich eines korporatistischen
Staats- und Wirtschaftssystems betrifft, vielleicht unter-
schätzt.


(Hans Büttner [Ingolstadt] [SPD]: Das war doch Ihr Vorbild! – Ernst Schwanhold [SPD]: Japan, Indonesien, dort sollten wir hinschauen!)


Aber auch die Vereinbarung im Hinblick auf eine
weitere Fixierung der Wechselkurse zwischen dem Eu-
ro, dem Dollar und dem Yen, die Sie, Herr Lafontaine,
vorbereitet haben, ist ein Weg, der vom Sachverständi-
genrat als ein Weg in die völlig falsche Richtung cha-
rakterisiert wird. Herr Lafontaine, die Behauptung von
Ihnen und anderen, daß wir es auf den Märkten mit einer
zunehmenden Zahl von völlig unkontrollierten Finanz-
beziehungen bzw. Finanztransaktionen zu tun haben, ist
nicht zuletzt vom amerikanischen Notenbankpräsidenten
schon vor fast drei Jahren in der Bundesrepublik
Deutschland in einer bemerkenswerten Rede widerlegt
worden. Wir haben es auf den Weltmärkten pro Tag mit
Devisentransaktionen in Höhe von rund 1,5 Billionen
Dollar zu tun. Greenspan hat seit fast drei Jahren immer
wieder darauf hingewiesen, daß wir dies auf Grund der
zunehmenden Kompliziertheit von Finanzierungssyste-
men und der Zunahme der weltwirtschaftlichen Ver-
flechtung als eine normale Entwicklung anzusehen ha-
ben.

Es handelt sich hier nicht um Kapitaltransaktionen,
die, wie Sie immer wieder behaupten, gegen einzelne
Volkswirtschaften gerichtet sind und – Stichwort Soros
– allein wegen der höheren Renditeerwartungen ganze
Volkswirtschaften zugrunde richten. Diese Betrachtung
ist falsch.


(Hans Büttner [Ingolstadt] [SPD]: Das ist doch nicht wahr!)


Es ist noch nie eine Volkswirtschaft allein wegen Devi-
sen- und Geldmarkttransaktionen zugrunde gerichtet
worden. Es ist in der Wirtschaftsgeschichte mittlerweile
nachgewiesen worden, daß es noch nie einen Fall gege-
ben hat, in dem Volkswirtschaften allein durch den un-
begründeten Abzug von Kapital zugrunde gegangen
sind. Es war immer, Herr Lafontaine, die mangelnde
Anpassung der realwirtschaftlichen Daten an die Her-
ausforderungen einer sich verschärfenden Wettbe-
werbslage.


(Beifall bei der CDU/CSU und der F.D.P.)

Es ist mittlerweile nachgewiesen, daß es im Rahmen ei-
ner Finanzkrise nicht einen einzigen Fall einer soge-
nannten Ansteckung eines Landes durch ein anderes ge-

Friedrich Merz






(B)



(A) (C)



(D)


geben hat, bei dem nicht auch in dem anderen Land
nachhaltige strukturelle Verwerfungen vorhanden gewe-
sen wären, die die eigentliche Ursache waren.

Lassen Sie mich schließen. Sie werden mit Ihrem
Versuch, Wechselkurszielzonen zu definieren, schon
wegen der richtigerweise ablehnenden Haltung der
Amerikaner keinen Erfolg haben. Aber selbst wenn Sie
diesen Versuch weiter betreiben, sollten Ihnen das
Schicksal des Plaza-Abkommens im Jahre 1985, das
Schicksal des Louvre-Abkommens im Jahre 1987 und
schließlich die große EWS-Krise in den Jahren 1992/93
ein warnendes Beispiel sein.

Sie werden mit der Fixierung von Wechselkursen
nicht mehr Stabilität, sondern weniger erzielen. Der
Sachverständigenrat hat recht, wenn er sagt, daß bei in-
ternationalen Finanzexperten der Umstand, daß gerade
von deutscher Seite die Bestrebungen zur Einführung
von Wechselkurszielzonen unterstützt werden, Erstau-
nen und Befremden ausgelöst hat, zumal in Verbindung
damit die Unabhängigkeit der Europäischen Zentralbank
in Frage gestellt werde. Der Sachverständigenrat wört-
lich:

Diese Pläne sollten so schnell wie möglich ad acta
gelegt werden.

Wir stimmen dem Sachverständigenrat ausdrücklich
zu.


(Beifall bei der CDU/CSU und der F.D.P.)

Legen Sie Ihre Pläne, internationale Wechselkurszielzo-
nen festzulegen, so schnell wie möglich ad acta! Wen-
den Sie sich den wirklichen Herausforderungen der
deutschen Wirtschafts- und Finanzpolitik in einer Weise
zu, daß, wie der Sachverständigenrat es zu Recht ver-
langt, ein in sich schlüssiges, konsistentes, langfristig
angelegtes wirtschaftspolitisches Programm, das der
Angebots- und meinetwegen auch der Nachfrageseite
verpflichtet ist und das eine klare marktwirtschaftliche
Perspektive hat, angelegt wird! Sorgen Sie, Herr Lafon-
taine, dafür, daß sich die wirtschaftlichen Rahmenbe-
dingungen in der Bundesrepublik Deutschland auf die-
sem Weg so verbessern, daß wir in zwei Jahren von die-
ser Stelle aus ein Sachverständigenratsgutachten zu dis-
kutieren haben, in dessen Statistik nachgewiesen ist, daß
die Beschäftigung zugenommen und die Arbeitslosigkeit
in Deutschland abgenommen hat.

Vielen Dank.

(Beifall bei der CDU/CSU und der F.D.P.)



Dr. h.c. Wolfgang Thierse (SPD):
Rede ID: ID1401600800
Ich erteile dem Kol-
legen Werner Schulz, Bündnis 90/Die Grünen, das
Wort.

Werner Schulz (Leipzig) (BÜNDNIS 90/DIE
GRÜNEN): Herr Präsident! Meine Damen und Herren!
In weiser Voraussicht, wie es sich für die fünf Weisen
geziemt, und sicherlich angesichts der Erwartungen ge-
genüber der neuen Bundesregierung hat der Sachver-
ständigenrat sein Gutachten 1998/99 mit der prosaischen
Überschrift „Vor weitreichenden Entscheidungen“ ver-

sehen. Er hat das, Kollege Merz, sicher auch auf Grund
seiner Erfahrungen mit der alten Bundesregierung getan,
die diese Gutachten in regelmäßiger Folge nicht beachtet
und keine Konsequenzen daraus gezogen hat. Zumindest
sind dementsprechende Maßnahmen nicht erkennbar
gewesen. Ansonsten wären wir nicht in der Situation,
daß wir einen so großen Handlungs- und Reformbedarf
haben und einen solchen Problemstau beklagen müssen.
Ich glaube, hier gibt es noch einiges auszumerzen.

Wie dringend die Bewältigung der Herausforderun-
gen an der Schwelle zur Jahrtausendwende sind, zeigt
ein kurzer Blick auf das globale Geschehen. Das ist eine
äußerst vielschichtige und widersprüchliche Situation.
Wir haben einen traumhaften Euro-Start und auf der
anderen Seite eine fragwürdige, taumelnde EU-
Kommission.


(Zuruf des Abg. Dr. Helmut Haussmann [F.D.P.])


– Ich habe nie etwas gegen den Euro gehabt, Kollege
Haussmann. Ich war bezüglich des Datums der Einfüh-
rung skeptisch. Ich korrigiere mich aber gern, es hat
meine Erwartungen wie die vieler anderer in unserem
Land durchaus übertroffen.

Wir sehen die zunehmende Akzeptanz und die große
Nachfrage nach dem Euro. Wir wären gut beraten, diese
positiv aufzugreifen. Vielleicht ist auch das Nachfrage-
politik. Es ist ein entsprechender Prüfauftrag an die EU-
Kommission ergangen, inwieweit eine frühere Einfüh-
rung von Euro-Münzen und Euro-Scheinen in Erwägung
gezogen werden kann. Ich glaube, es wäre hilfreich, die
gestiegene Akzeptanz, den psychologischen Mitnah-
meeffekt zu nutzen. Es trägt auch zur europäischen Inte-
gration bei, wenn wir mit diesem Geld nicht nur rech-
nen, sondern früher auch praktisch umgehen.

Ich will auf die widersprüchliche weltwirtschaftliche
Situation eingehen. Wir haben zwar einen Rekord in der
Außenhandelsbilanz, aber dennoch verschlechterte
Wachstumsaussichten. Wir hatten ein gutes Jahresend-
geschäft, also ein Anziehen der Binnennachfrage, und
dennoch eine Verschlechterung auf dem Arbeitsmarkt.
Wir erleben weltweite Großfusionen, aber die Zahl der
Firmenzusammenbrüche wächst ebenfalls. Der Unsi-
cherheit über die Zukunft der Schwellenländer steht an-
dererseits eine stabile Wirtschaftsentwicklung in den
USA gegenüber. Und last, but not least drohen Handels-
konflikte zwischen Amerika und Europa, um nur die
wichtigsten Felder zu benennen.

In dieser Situation – ich glaube, es lohnt sich, darüber
nachzudenken – kommt es auf die verstärkte transatlan-
tische Zusammenarbeit an; das heißt, daß wir hier den
kooperativen Wettbewerb organisieren müssen. Der
Euro ist eine angemessene europäische Antwort auf die
Globalisierung, und deshalb kommt es darauf an, das
transatlantische Verhältnis nicht zu belasten, sondern zu
befördern. Das heißt vor allen Dingen, die Handlungs-
aktivitäten der Akteure in Deutschland und Europa zu
sichern, die eigenen Potentiale zu stärken, die verläßli-
che Partnerschaft zu den USA auszubauen und die not-
wendigen Reformen in Europa voranzutreiben.

Friedrich Merz






(A) (C)



(B) (D)


Für uns selbst heißt das, daß die Modernisierung
schneller als geplant kommen muß, die häufig genann-
ten Hausaufgaben jetzt also zügig erledigt werden müs-
sen. Die Steuerentlastungen von Bürgern und Unter-
nehmen müssen schneller kommen, genauso wie die Re-
formen zur Alterssicherung und Gesundheitsvorsorge.
Auch das Bündnis für Arbeit steht in diesem Zusam-
menhang natürlich unter hohem Erfolgsdruck. Wir müs-
sen die Verkrustungen im Grunde genommen auf allen
Ebenen auflösen, damit wir in den einzelnen Bundeslän-
dern, in Deutschland und in Europa wieder neue Hand-
lungsspielräume gewinnen, zugunsten der Bürger und
Unternehmen.


(Jürgen Türk [F.D.P.]: Genau das Gegenteil macht ihr!)


Wir erleben in den letzten Monaten sehr anschaulich,
was Globalisierung auch bedeuten kann: Internationale
Währungsspekulationen haben schonungslos die
Schwachstellen in einer ganzen Reihe von Schwellen-
ländern bloßgelegt. Es gab einen Dominoeffekt; die
Weltwirtschaft bangt regelrecht vor einem Kollaps.
Nach Japan und den ASEAN-Staaten sind Rußland,
Brasilien und China in den Strudel einer Finanzkrise ge-
raten. Diese Krisen haben zerstörerische Wirkung, ver-
nichten Kapital und Existenzen. Sie verdüstern natürlich
auch die Wachstumsaussichten für diese Regionen und
erschweren Ländern wie den USA und Deutschland den
Export.

Man kann diesen Krisen allerdings auch ein positives
Moment abgewinnen. Sie zeigen die Abhängigkeit der
wirtschaftlichen Entwicklung von funktionsfähigen
Märkten, einer stabilen rechtsstaatlichen Ordnung, von
Demokratie und Menschenrechten. Es ist erstaunlich, an
welchen südostasiatischen Staaten diese Herbststürme
vorbeigegangen sind: an Australien, an Neuseeland und
bemerkenswerterweise auch an Taiwan. Das spricht ei-
gentlich für sich.

Die Entwicklung der Weltwirtschaft hängt heute stär-
ker denn je von Nordamerika und Europa ab. Es ist da-
her auch die Aufgabe der Vereinigten Staaten von Ame-
rika und Europas, der globalen Gefahr zu begegnen. Die
USA weisen am Ende eines Konjunkturzyklus eine be-
merkenswert robuste Konjunktur auf. Bill Clinton
konnte gestern im Kongreß eine erstaunliche Bilanz
vorlegen. Dem Land geht es im Gegensatz zu seinem
Präsidenten ausgesprochen gut.

Dagegen verzeichnen wir in Europa einen abge-
bremsten Aufschwung. Die Prognosen mögen sich zum
Teil widersprechen, aber in einer Tendenz treffen sie
sich dann doch: Die Konjunktur fällt in unserem Land
bei weitem nicht so gut wie erhofft aus, ist nicht sehr
solide, sondern eher schwach. Ich will mich jetzt nicht
über die einzelnen Vorhersagen streiten, aber wir müs-
sen uns darauf einstellen, daß wir mit einem geringeren
Wirtschaftswachstum zu rechnen haben. Das wirkt sich
natürlich auf die Beschäftigung aus. Denn normalerwei-
se rechnet man immer damit, daß es erst ab einem
Wachstum von 2,5 Prozent spürbare Beschäftigungs-
effekte gibt.

Europa hat eigentlich keinen Grund, den Globalisie-
rungsprozeß zu fürchten. Mit der dritten Stufe der
Wirtschafts- und Währungsunion ist der größte Bin-
nenmarkt der Welt gestärkt worden. In diesem Zusam-
menhang braucht Europa natürlich eine abgestimmte
Politik, eine Harmonisierung im Rahmen der EU, eine
Politik der ökologischen Modernisierung und Nachhal-
tigkeit. Die bisherigen Erfahrungen mit dem Euro sind,
wie gesagt, gut, und die Eigendynamik spricht für sich.

Der Bundesfinanzminister hat in den vergangenen
Tagen mehrfach auf die Notwendigkeit hingewiesen,
nicht nur in Europa, sondern weltweit die Währungssta-
bilität voranzutreiben. Starke Wechselkursschwankun-
gen beschwören eine globale Abwertungsspirale. Ich
halte es für einen durchaus produktiven Vorschlag, den
Märkten mit der Schaffung von Wechselkurszielzonen
zusätzlich Orientierung zu geben. Eine Verpflichtung
zur Verteidigung bestimmter Wechselkurse sollte sich
daraus jedoch nicht ergeben. Es dürfte nicht einfach und
überdies sehr kostspielig sein, dem Auseinanderdriften
mehrerer Währungen gegenzusteuern. Zudem lehrt die
Erfahrung, daß Stützungskäufe selten auf längere Sicht
Erfolg haben.

Finanzkrisen wird es weiter geben. Um sie einzu-
dämmen, muß der berstende Handel mit immer neuen
Finanztiteln schärfer kontrolliert werden. Die Einfüh-
rung des Euro war ein wichtiger Schritt zu größerer
Währungsstabilität. Wir sollten diesen Schritt nun si-
chern und vollenden, bevor wir den Euro neben dem un-
vermeidlichen inneren Druck zusätzlich einem äußeren
Druck aussetzen.

Stabilität in Europa bedeutet aber nicht nur Geld-
wertstabilität. Es kommt vor allen Dingen auch darauf
an, wie wir mit dem Human- und Sozialkapital umge-
hen. Auch der Abbau der Arbeitslosigkeit braucht, so
wie der Euro, eine entsprechende Zielgröße, eine Orien-
tierungsgröße. Gerade die Erfahrung der letzten Jahre
hat gezeigt, daß sich einzelne Länder angestrengt haben,
weil es diese Orientierungsgröße zur Teilnahme an der
Europäischen Währungsunion gegeben hat. Wir wären
gut beraten, auch die Arbeitslosigkeit einer solchen Be-
währungsprobe zu unterziehen. Hierzu ist natürlich eine
europäische Beschäftigungspolitik erforderlich, weil
es darauf ankommt, die nationalen Aktivitäten, die na-
tionalen Maßnahmepläne aufeinander abzustimmen und
miteinander zu verzahnen. In dieser Hinsicht hoffe ich,
daß der Gipfel in Köln einen europäischen Beschäfti-
gungspakt verabschiedet.

In dieser Beziehung hat sich die deutsche EU-
Präsidentschaft ehrgeizige Ziele gesetzt, vor allen Din-
gen, was die Beschäftigungspolitik anbelangt, aber auch,
was die Fragen der Agenda 2000 betrifft; denn Verände-
rungen auch in der Struktur- und der Agrarpolitik sind
Voraussetzung dafür, daß wir in Europa vorankommen,
daß wir die EU-Osterweiterung bewältigen können.

Zur Situation der Wirtschaft im eigenen Land sagt der
Sachverständigenrat: Wir befinden uns zwischen Hoffen
und Bangen. Es gibt also keinen Streit mehr darum,
wem der Aufschwung gehört. Das war eine kuriose Epi-
sode vor dem Wahlkampf. Ich glaube, im Moment

Werner Schulz (Leipzig)







(B)



(A) (C)



(D)


streitet sich niemand mehr darum. Wir haben ganz ande-
re Sorgen, und zwar vor allem die Sorge, ein entspre-
chendes Wirtschaftswachstum zu sichern, das zur Inve-
stitionstätigkeit anregt und die geforderte neue Beschäf-
tigung bringt.

In diesem Zusammenhang hat die Bundesregierung
wichtige Schritte eingeleitet: die erste Stufe der Steuer-
reform, ein Sofortprogramm zur Bekämpfung der Ju-
gendarbeitslosigkeit, den Einstieg in die ökologische
Steuerreform, der die Lohnnebenkosten senken und na-
türlich auch den ökologischen Strukturwandel voran-
bringen wird. Ich sage das hier nur stichwortartig, weil
in den wenigen Tagen der neuen Regierung doch schon
eine Menge in die richtige Richtung passiert ist.

Natürlich wird es in den nächsten Wochen darauf an-
kommen, daß wir das drängendste Problem, die Be-
kämpfung der Arbeitslosigkeit, in den Griff bekom-
men. Es hat eben nicht nur eine begriffliche Erweiterung
des ursprünglichen „Bündnisses für Arbeit“, das Helmut
Kohl so leichtfertig ausgeschlagen hat, gegeben; viel-
mehr ist dieses Bündnis für Arbeit, Ausbildung und
Wettbewerbsfähigkeit auch eine inhaltliche Neubestim-
mung – also kein Pappkarton mit leeren Worten, son-
dern Ausdruck der Absicht der Bundesregierung, in den
nächsten Wochen auf diesem Feld weiterzukommen.

Natürlich gehört eine moderate Lohnpolitik mit da-
zu. Hier sind wir, wie ich glaube, gut beraten, den Emp-
fehlungen des Sachverständigenrates zu folgen. Herr
Wirtschaftsminister Müller hat das ja auch betont: Es ist
im Grunde genommen eine Binsenweisheit – über die
man sich öffentlich immer wieder aufregt –, daß sich die
Lohnzuwächse am Produktivitätszuwachs orientieren
müssen, daß allerdings immer noch genug übrigbleiben
muß, um die Investitionstätigkeit und die Schaffung von
Arbeitsplätzen zu ermöglichen. Aber diese Lücke muß
dann auch ausgefüllt werden. Es kann natürlich nicht so
sein, daß die einen nur zum Geben und die anderen nur
zum Nehmen an den Tisch gekommen sind. So wird das
„Bündnis für Arbeit“ mit Sicherheit nicht funktionie-
ren, sondern nur in einer verbindlichen Absprache zwi-
schen Geben und Nehmen auf allen Seiten, also in einer
festen Vereinbarung, die sich dann in der Praxis bestäti-
gen muß.

Verstärkte Anstrengungen sind auch beim Aufbau
Ost erforderlich. Ich bin froh, daß der Bundesfinanzmi-
nister noch einmal ordentlich nachgelegt hat, was die
Wirtschaftsförderung anbelangt.

Herr Merz, ich verstehe Ihre Enttäuschung, daß Sie
Oskar Lafontaine hier nun nicht als den großen Schul-
denmacher – also als „Oskar Lafontaine-Keynes“ – an-
prangern konnten.


(Friedrich Merz [CDU/CSU]: Hören Sie doch auf!)


– Es ist für Sie sicherlich eine Enttäuschung, daß das
alles nicht so aufgeht wie gedacht und vorgestellt. Das
ist die Erfahrung des 27. September. Die wird sich
wahrscheinlich noch mehrfach wiederholen.


(Friedrich Merz [CDU/CSU]: Hochmut kommt vor dem Fall, Herr Schulz!)


Es kommt meistens etwas anders, als man es sich über-
legt hat. Ihre Kritik geht im Grunde genommen an dem,
was die Bundesregierung im Moment tut, vielfach vor-
bei.

Wie gesagt, der Osten macht mir Sorge, weil das
Wirtschaftswachstum dort zurückgeblieben ist, zumin-
dest hinter der Tendenz, die wir im Westen zu konstatie-
ren haben. Allerdings gibt es einen positiven Trend in
der Industrie. Die Bruttowertschöpfung im verarbeiten-
den Gewerbe hat hier zweistellige Zuwachsraten zu ver-
zeichnen. Für 1998 weist das Jahresgutachten des Sach-
verständigenrates einen Zuwachs von 11,7 Prozent aus.
Ich bin in dieser Hinsicht zumindest optimistisch ge-
stimmt. Wenn sich diese Entwicklung fortsetzt, dann
wird auch der Aufholprozeß wieder in Gang kommen.

Wir sollten aber nicht bei einer Bewertung der Ein-
kommenzuwächse stehenbleiben. Vielmehr wird es für
den Osten viel wichtiger sein – wichtiger als Einkom-
menzuwächse –, daß Arbeitsplätze geschaffen werden.
Hier gibt es ja bei vielen Belegschaften durchaus die Be-
reitschaft, sich entsprechend flexibel zu verhalten. Ich
denke an den Investivlohn und ähnliche Dinge, die im
Osten bereits erprobt worden sind, um die Zahl der Ar-
beitsplätze zu stabilisieren und sie auszuweiten.

Die öffentlichen Finanzen auf verschiedenen Ebenen
befinden sich durchaus in einem kritischen Zustand. Ich
kann gut verstehen, daß es Fragen in bezug auf den
Länderfinanzausgleich und dementsprechende Klagen
gegeben hat. Wir werden es über kurz oder lang mit der
Frage zu tun haben, ob wir nicht gut beraten wären,
wirtschaftlich stärkere Regionen in Deutschland zu
schaffen. Das wird sich allein schon durch die Entwick-
lung Europas ergeben: Die Einführung einer gemeinsa-
men Währung und das engere Zusammenwachsen Euro-
pas setzen wirtschaftlich starke und moderne Regionen
voraus. Das ist eine Frage an unser gesamtes föderales
System; es steht, glaube ich, hier vor einer ernsten Bela-
stungs- und Bewährungsprobe.

Abschließend möchte ich noch betonen: Das, was wir
jetzt in Deutschland und in Europa zu leisten haben,
nämlich weitreichende Entscheidungen zu treffen, ist die
Herkulesaufgabe der Modernisierung der sozialen
Marktwirtschaft und ihre Erweiterung in Richtung auf
eine soziale und ökologische Marktwirtschaft, die sich
im weltweiten Wettbewerb behaupten muß.


(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und bei der SPD)



Dr. h.c. Wolfgang Thierse (SPD):
Rede ID: ID1401600900
Das Wort hat nun
Kollege Paul Friedhoff, F.D.P.-Fraktion.


Paul K. Friedhoff (FDP):
Rede ID: ID1401601000
Herr Präsident! Meine
sehr verehrten Damen und Herren! Liebe Kolleginnen
und Kollegen! Ich möchte dem Sachverständigenrat
ausdrücklich dafür danken, daß er in seinem Jahresgut-
achten zu Beginn der neuen Legislaturperiode die wirt-
schafts- und finanzpolitischen Notwendigkeiten deutlich
gemacht hat. Er ist seinen angebotspolitischen Konzep-
tionen treu geblieben: Dem Druck, daß auch er sich dem

Werner Schulz (Leipzig)







(A) (C)



(B) (D)


neuen wirtschaftspolitischen Kurs in Bonn unterordnen
müsse, hat er standgehalten; er hat mutig und abgewo-
gen am Programm der rotgrünen Regierung Kritik geäu-
ßert.

Bisher hat sich gezeigt, daß in der neuen Bundesre-
gierung Oskar Lafontaine den Kurs in der Wirtschafts-
und Finanzpolitik klar bestimmt. Nicht nur, daß er das
Wirtschaftsministerium durch die Übertragung der wirt-
schaftspolitischen Grundsatzabteilung an das Bundesfi-
nanzministerium geradezu enthauptet hat: Der neue
Bundeswirtschaftsminister ist darüber hinaus nicht bereit
oder nicht in der Lage, eigene und, wie ich meine, drin-
gend notwendige ordnungspolitische Akzente zu setzen.


(Beifall bei der F.D.P. sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU – Friedrich Merz [CDU/CSU]: Sehr richtig!)


Der amerikanische Ökonom Rüdiger Dornbusch hat
zum Kurswechsel in der Wirtschaftspolitik gesagt:
Nachdem schon die Regierung Kohl wenig marktwirt-
schaftliche Reformen durchsetzen konnte, geht die neue
Regierung nun in die völlig falsche Richtung, aber das
mit sehr viel Energie. Dies ist, in Kürze, auch die Zu-
sammenfassung des Jahresgutachtens des Sachverstän-
digenrates. Ich teile durchaus die Kritik Dornbuschs und
des Sachverständigenrates an der alten Bundesregierung.
Die F.D.P. ist in der alten Koalition stets für mehr und
raschere marktwirtschaftliche Reformen eingetreten. Die
Bremser saßen im Bundesrat, angeführt durch Oskar
Lafontaine. Das muß man immer wieder sagen.


(Beifall bei der F.D.P. sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)


Wenn auch der Fortschritt in vielen Bereichen klein war,
so stimmte doch die Richtung. Im letzten Jahr haben wir
ein Wachstum von 2,8 Prozent erreicht. Bei der Ar-
beitslosigkeit – hier hat der Bundesfinanzminister eben
so getan, als seien die entsprechenden Maßnahmen alle
überhaupt nicht erfolgreich gewesen, und deswegen
müßten sie jetzt alles ändern – hat es eine Trendum-
kehr gegeben: Im Oktober 1998 gab es 300 000 weniger
Arbeitslose als im Oktober 1997.

Der Aufbau Ost kam weiter voran. Die Förderung
wurde auf hohem Niveau durchgehalten.

Die Kriterien zur Teilnahme am Euro wurden erfüllt.
Damit hat die alte Koalition eine zentrale Grundlage ge-
schaffen, auf der die Integration in Europa in wirtschaft-
licher wie auch in politischer Hinsicht aufbauen kann.


(Beifall bei der F.D.P.)

Die rotgrüne Bundesregierung ist dabei, diese Erfolge

zu verspielen. Dies ist um so tragischer, als der Auf-
schwung in diesem Jahr – wie Herr Schulz hier eben
schon bemerkt hat – zwischen Hoffen und Bangen – so
der Sachverständigenrat – stattfindet. Die Wachstums-
erwartungen sind geringer und damit auch die Chan-
cen, mehr Arbeitslosen eine Perspektive in bezahlter Be-
schäftigung zu eröffnen. Gern läßt uns die neue Bundes-
regierung glauben, daß dies die Folgen der außenwirt-
schaftlichen Entwicklung, insbesondere der Asienkrise,
seien. Auf diese Leimrute sollten wir nicht gehen. Die

Gefährdung des Aufschwunges ist zunächst und vor al-
len Dingen hausgemacht.


(Beifall bei der F.D.P. sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)


Die neue Bundesregierung hat einen Fehlstart hinge-
legt, den inzwischen auch Bundeskanzler Schröder offen
zugibt. Aber das sind Krokodilstränen; er ändert nichts.
Tatsache ist: Die deutsche Wirtschaft leidet unter der
Unprofessionalität der neuen Bundesregierung.


(Beifall bei Abgeordneten der F.D.P.)

Sie leidet darunter, daß heute etwas vorgelegt und mor-
gen zurückgezogen wird.


(Beifall bei der F.D.P. sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)


Sie leidet darunter, daß die rotgrünen Ideologen Sachar-
gumenten unzugänglich sind, nach dem Motto: Mehrheit
ist Mehrheit.

Arbeitsplätze werden in Unternehmen geschaffen,
wenn die Auftragslage gut ist, wenn Zukunftsperspekti-
ven gesehen werden. Das Hü und Hott der neuen Bun-
desregierung hat aber zu einer grundlegenden Verunsi-
cherung in den Unternehmen geführt.


(Detlev von Larcher [SPD]: Wer hat Ihnen denn das aufgeschrieben?)


Gerade im Mittelstand ist der Vertrauensverlust, den
die neue Bundesregierung verursacht hat, groß. Investi-
tionen in Arbeitsplätze werden zurückgestellt; es wird
abgewartet; es werden ausländische Standorte geprüft;
es werden Betriebe ins Ausland verlagert.


(Ernst Hinsken [CDU/CSU]: Leider wahr!)

50 Prozent der Wirtschaftspolitik sind Psychologie,

sagt man. Hier versagt die neue Bundesregierung völlig.
Hier hat sich wirklich etwas geändert. Die Wirtschafts-
politik unter Lafontaine bietet keine Klarheit. Deutsch-
land startet mit wirtschaftspolitisch deutlich schlechteren
Voraussetzungen in das Jahr 1999.

Die neue Bundesregierung unter Lafontaine vollzieht
einen grundsätzlichen Kurswechsel in der Wirtschafts-
politik. Um den Abbau der hohen Arbeitslosigkeit zu er-
reichen, setzt der Bundesfinanzminister – wir haben das
hier eben wieder gehört – auf nachfragepolitische
Konzepte. Er wendet der Angebotspolitik, die auf
strukturelle Reformen setzt, um den Standort Deutsch-
land zu stärken, den Rücken zu. Er sagt, man müsse die
Kaufkraft stärken, dann würde die Wirtschaft boomen.
Er sagt, das Ende der Bescheidenheit bei den Lohnab-
schlüssen sei angesagt.


(Detlev von Larcher [SPD]: Sie haben nicht zugehört!)


– Er hat dieses gesagt. Er hat das vorhin relativiert. Aber
das ist die Botschaft, die draußen angekommen ist.


(Beifall bei der F.D.P. sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)


Paul K. Friedhoff






(B)



(A) (C)



(D)


Lafontaine gaukelt den Bürgern vor, daß man sich am
eigenen Schopf aus dem Sumpf ziehen kann. Baron
Münchhausen alias Oskar Lafontaine regiert die deut-
sche Wirtschaftspolitik. Da werden sich die Wähler
noch auf manche Geschichte gefaßt machen müssen.

Wer kann wirklich glauben, daß Arbeitslose einge-
stellt werden, wenn die Löhne hochgetrieben werden?
Jeder weiß doch, daß Löhne für Unternehmen Kosten
darstellen und höhere Löhne Produkte verteuern. Jeder
weiß doch, daß Lohnabschlüsse in erster Linie die Pro-
duktivität und die Wettbewerbsfähigkeit der Unterneh-
men berücksichtigen müssen. Das ist kein Nebensatz,
sondern das ist die Grundvoraussetzung dafür.

Im internationalen Bereich hat Lafontaine Wind gesät
und Sturm geerntet. Seine Forderungen zur Zinspolitik,
nach einer Politik des leichten Geldes, nach einer inter-
nationalen Steuerharmonisierung und nach Zielzonen
bei Wechselkursen haben Deutschland international dis-
kreditiert.


(Beifall bei Abgeordneten der F.D.P.)

Lafontaine vertritt die falsche Politik der 70er Jahre.

Lassen wir uns nicht täuschen: Die USA, Frankreich
und Großbritannien sehen nicht nur in Oskar Lafontaine
den bösen Buben; vielmehr geraten die Bundesregierung
und damit auch Deutschland insgesamt in die Ecke des
Außenseiters und des Störenfrieds. Jahrelange vertrau-
ensvolle Zusammenarbeit in der Geldpolitik, in der in-
ternationalen Wirtschafts- und Finanzpolitik werden zu-
nichte gemacht. International – darüber gibt es keinen
Zweifel – ist in den letzten Monaten viel Porzellan zer-
schlagen worden.

Hinzu kommen nun die Pläne, aus der Wiederaufbe-
reitung auszusteigen. Unsere verläßlichen Partner in
Europa, Frankreich und Großbritannien, werden vor den
Kopf gestoßen.

Gleichzeitig fordern wir die Senkung des deutschen
Beitrages zur EU, gleichzeitig will Schröder die ehrgei-
zigen Vorgaben der Agenda 2000 umsetzen, gleichzeitig
geht es darum, während der deutschen EU-
Präsidentschaft das Vertrauen der internationalen Kapi-
tal- und Finanzmärkte in den Euro zu stärken. All dies
paßt so nicht zusammen.

Die neue Bundesregierung hat viele Chancen. Sie
baut auf einem guten Fundament auf, sie erhöht aber die
Risiken. Unsere Konkurrenten im Standortwettbewerb
verbessern ihre Rahmenbedingungen, um Investitionen
und Beschäftigung zu fördern. Zu einer solchen Politik
der Verbesserung der Angebotsbedingungen raten fast
alle wirtschaftspolitischen Experten. Sie unterstützen
angebotspolitische Reformen, so wie sie auch die F.D.P.
in ihrem Wirtschaftsprogramm anregt. Die wirtschaftli-
chen Probleme Deutschlands sind nicht konjunktureller
Art. Das hat die EZB in ihrem ersten Monatsbericht ge-
rade bestätigt. Nachfragepolitik durch mehr staatliche
Ausgaben ändert daran nichts. Notwendig sind weitere
strukturelle Reformen, notwendig sind bittere und unbe-
queme Wahrheiten und eine bittere Medizin, denn nur
sie ist wirksam.

Selbst hinter den eigenen Ansprüchen bleibt die neue
Regierung zurück. Betrachtet man die Steuerreform
unter dem Blickwinkel der Nachfrage, so hat die alte
Bundesregierung eine Nettoentlastung aller Steuerzahler
um 30 Milliarden DM geplant. Der Sachverständigenrat
hat die Notwendigkeit dieser grundlegenden Reform be-
kräftigt und ausdrücklich bestätigt, daß diese Nettoentla-
stung auch möglich sei. Die neue Bundesregierung da-
gegen will den Steuerzahler nur um 15 Milliarden DM
entlasten und verschiebt dabei diese Entlastung in eine
ungewisse Zukunft.

Selbst die eigene nachfragepolitische Zielsetzung
wird nur halbherzig verfolgt. Schröder und Lafontaine
betreiben weder Angebots- noch Nachfragepolitik, sie
betreiben weder moderne noch pragmatische Wirt-
schaftspolitik. Schröder und Lafontaine steuern keinen
klaren wirtschaftspolitischen Kurs, sie wurschteln sich
durch.

Die F.D.P. wird als Opposition jede Gelegenheit
wahrnehmen, um diese Defizite, die Mutlosigkeit und
auch die Schwäche der Wirtschafts- und Finanzpolitik
deutlich zu machen.


(Detlev von Larcher [SPD]: Da müssen Sie sich aber mehr anstrengen als heute!)


Wir werden weiterhin konstruktive Vorschläge machen,
so wie wir das bereits getan haben. Die F.D.P. weiß sich
dabei der Unterstützung wichtiger wirtschaftspolitischer
Experten, so des Sachverständigenrates, sicher. Darauf
sind wir ganz stolz.

Ich bedanke mich für Ihre Aufmerksamkeit.

(Beifall bei der F.D.P. und der CDU/CSU)



Dr. h.c. Wolfgang Thierse (SPD):
Rede ID: ID1401601100
Das Wort hat nun
Kollegin Barbara Höll, PDS-Fraktion.


Dr. Barbara Höll (DIE LINKE.):
Rede ID: ID1401601200
Herr Präsident! Meine Da-
men und Herren! Herr Friedhoff, seit dem vergangenen
Freitag sehen die fünf Weisen schon ein bißchen alt aus.
Dank des Statistischen Bundesamtes wissen wir, daß die
deutsche Wirtschaft 1998 trotz der Turbulenzen in
Asien, Lateinamerika und Rußland mit 2,8 Prozent
Wachstum so stark wie nie zuvor zugelegt hat. Die
Ausfuhren sind um 5,9 Prozent gestiegen; auch hier hat
es nach dem Rekordjahr 1997 also einen Zuwachs gege-
ben.

Verfolgt man das etwas konkreter, so heißt das aber
auch, daß die Besitzstände der wirklich Reichen wieder
einmal enorm gestiegen sind: um 9 Prozent. Die Ein-
kommen von Arbeitnehmerinnen und Arbeitneh-
mern sind dagegen nur um 1,5 Prozent gestiegen. Also:
Wachstum an Produktion, Wachstum an Vermögen, und
was hat es bezüglich der Massenarbeitslosigkeit in die-
sem Lande gebracht? – Nichts. Ich finde es etwas dreist,
wenn Herr Merz hier sagt: Machen Sie aber bitte, bitte
weiter mit der angebotsorientierten Wirtschaftspolitik in
Reinkultur. Nein, Sie müßten sagen: 16 Jahre haben wir
das versucht, 16 Jahre haben wir eine Umverteilung in
diesem Lande eingeleitet und durchgezogen, hören Sie

Paul K. Friedhoff






(A) (C)



(B) (D)


als neue Koalition endlich mit dieser Politik auf, und
setzen Sie da konsequente Zeichen!


(Beifall bei der PDS)

Herr Lafontaine, Ihnen muß ich sagen: Die Worte Ih-

rer Rede hört' ich wohl, allein mir fehlt der Glaube. Sie
haben auch heute die Kombination von nachfrageorien-
tierter und angebotsorientierter Politik angemahnt. Sehe
ich konkret hin, welche Vorschläge Sie bezüglich Ihrer
Wirtschafts- und Steuerpolitik gemacht haben, die wir
jetzt diskutieren, so muß ich sagen, daß genau der Ge-
danke der Kombination fehlt. Wer forderte denn in letz-
ter Zeit immer wieder zu Zurückhaltung bei den Lohn-
abschlüssen auf, obwohl Sie richtig gesagt haben, daß
gerade die Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer in den
letzten Jahren viel zuwenig von dem abbekommen ha-
ben, was sie erwirtschaftet haben? Wenn wir das Steuer-
entlastungsgesetz diskutieren und wenn wir das Öko-
steuergesetz diskutieren, so muß man erst einmal sehen,
was am Ende insbesondere für die Familien mit Kindern
übrigbleibt, was dann ermöglicht, daß die Nachfrage tat-
sächlich gestärkt wird.

Nach den bisherigen Vorlagen muß ich sagen: Das
überzeugt mich überhaupt nicht. Vielmehr verfehlt die
Ökosteuerreform die ökologische Zielsetzung und ist
außerdem noch total unsozial, weil sie gerade wieder
Familien mit Kindern, Seniorinnen und Senioren bela-
sten wird.


(Beifall bei der PDS)

Nebenbei gesagt – es ist ja bekannt, und Sie, Herr

Bundeskanzler, haben es allgemein als Zielsetzung für
das Arbeitsprogramm 1999 formuliert –: Man müßte
herangehen, die Energiepreise in Ost und West anzu-
gleichen. Wir haben im Osten schon die höheren Ener-
giepreise und werden dann durch die Ökosteuer noch
zusätzlich belastet. Das ist doch unsozial und wird nicht
dazu führen, daß die Nachfrage tatsächlich gestärkt
wird.

Sie mahnen an, daß sich die Vermögensverteilung
etwas ungleich entwickelt hat. Wo sind denn die wirk-
lich neuen Vorschläge? Wo ist die Vermögensbesteue-
rung auf einer reformierten Grundlage? Wo sind neue
Ideen und Gedanken wie eine Wertschöpfungsabgabe?
Halten Sie nicht nur an den alten Instrumenten fest.


(Ina Lenke [F.D.P.]: Steuern, Steuern, Steuern!)


– Danke für das Stichwort.
Wenn wir in die Steuerdiskussion hineingehen, müs-

sen wir zugeben: daß die Untersuchungen der letzten
Jahre doch eindeutig aussagen, daß die Steuerbelastun-
gen der Unternehmen permanent gesunken sind. Pro-
fessor Jacobs aus Mannheim hat das bereits 1997 nach-
gewiesen. Er hat den DAX für die 30 stärksten Unter-
nehmen der Bundesrepublik untersucht. Die Steuerbela-
stungen sind gefallen. Ich nenne hier nur einmal zwei
Zahlen. 1989 lagen die Belastungen bei 54 Prozent,
1994 bei 31 Prozent. Ein konkretes Beispiel: Die Steu-
erbelastung der Allianz AG ist in diesem Zeitraum von
32 Prozent auf 1,4 Prozent gefallen, aber nicht, weil das

Unternehmen auf einmal nicht mehr ertragreich war und
vielleicht keine Gewinne mehr gemacht hat. Im Gegen-
teil: Bei vielen Unternehmen sind Jahresüberschüsse mit
Zuwächsen von 20 Prozent und mehr zu verzeichnen.
Das ist doch total widersprüchlich. Da muß man heran-
gehen.


(Beifall bei der PDS)

Aber Ihre Vorschläge zur Steuerreform machen ge-

nau dies nicht. Sie versuchen vielmehr, auch durch eine
Verbreiterung der Bemessungsgrundlage, wieder eine
Senkung der Spitzensteuersätze zu erreichen. Wir
hatten aber in den letzten Jahren vielfältige Steuerände-
rungen. Ich nenne nur: Aussetzung der Vermögensteuer,
Abschaffung der Gewerbekapitalsteuer, Senkung der
Körperschaftsteuersätze.


(Beifall der Abg. Ina Lenke [F.D.P.])

Wir haben keine Schaffung von Arbeitsplätzen. Wir

haben keine Entlastung der öffentlichen Haushalte. Im
Gegenteil: Sie von der CDU/CSU und F.D.P. haben ein
Erbe hinterlassen, welches nicht nur uns, sondern auch
die zukünftigen Generationen belastet. Hier müssen wir
dann zielgenau herangehen.

Jetzt haben wir die neue Diskussion, durch eine
rechtsformunabhängige Betriebsteuer die Sätze zu sen-
ken. Wir werden sehen, was konkret vorgelegt wird.
Aber wie bisher in der Presse verlautbart wurde, streben
Sie an, Herr Bundesfinanzminister, auch für die von mir
gemeinten Unternehmen – ich nannte die Allianz AG,
man könnte auch Daimler-Benz und andere nennen –
noch einmal die Steuern zu senken. Das kann doch nicht
die Zielrichtung sein. Wir sind eindeutig auf dem Weg
in einen Lohnsteuerstaat; denn der Anteil der Lohnsteuer
an den Gesamtsteuereinnahmen ist in den letzten Jahren
permanent gestiegen.

Zudem sind Sie auf dem Marsch in einen Verbrauch-
steuerstaat. Ich muß sagen, meine Damen und Herren
von der SPD, Sie haben sich in den letzten Jahren nicht
vehement gegen die Mehrwertsteuererhöhungen ge-
wehrt. Es bleibt wirklich abzuwarten, ob Sie nicht doch
bereit sind, die Mehrwertsteuersätze spätestens im näch-
sten Jahr wieder zu erhöhen. Was ist denn die ökologi-
sche Steuerreform anderes als eine Erhöhung der Ver-
brauchsteuern mit einem ökologischen Deckmäntel-
chen? Die Entlastung durch die mit der in Verbindung
mit der Ökosteuer versprochene Senkung der Lohnne-
benkosten wird gerade für Familien mit Kindern we-
sentlich geringer ausfallen als die Belastung durch diese
Steuerreform.

Wir fordern Sie auf, an die Probleme heranzugehen
und das Gutachten des Sachverständigenrates dahinge-
hend abzuklopfen, inwieweit die Zielsetzungen der
Sachverständigen zu Wirkungen geführt haben, die wir
für eine sozial gerechte Gesellschaft brauchen. Die Mas-
senarbeitslosigkeit muß endlich angegangen werden. Es
darf nicht so sein, wie der „Spiegel“ uns diese Woche
verkündete, daß wir in diesem Jahr wieder mit 4,1 Mil-
lionen Arbeitslosen zu rechnen haben und so in das neue
Jahrtausend gehen werden.

Dr. Barbara Höll






(B)



(A) (C)



(D)


Wir fordern die rotgrüne Regierung, die Koalition
auf, sich nach neuen wirtschafts- und finanzpolitischen
Leitbildern umzusehen und die Aufgaben so in Angriff
zu nehmen, daß es nicht nur bei Worten bleibt, sondern
Taten folgen.

Ich danke Ihnen.

(Beifall bei der PDS)



Dr. h.c. Wolfgang Thierse (SPD):
Rede ID: ID1401601300
Das Wort hat nun
Bundesminister Werner Müller.

Dr. Werner Müller, Bundesminister für Wirtschaft
und Technologie: Herr Präsident! Meine Damen und
Herren! Die Bundesregierung muß und wird wirt-
schaftspolitische Reformen einleiten. Reformen sind un-
bequem und um so unbequemer, je länger sie verzögert
wurden. Alles, was unbequem ist, wird von denen kriti-
siert, die lieber eine Politik des bequemen „Weiter so“
zum Ziele hatten und oftmals mangels Einsicht dieses
„Weiter so“ auch noch immer zum Ziel haben. Die
Notwendigkeit von Reformen wird schnell einsichtig,
wenn ich eine kurze Bilanz der wirtschaftspolitischen
Ergebnisse der letzten 16 Jahre ziehe.

Erstens. Seit 1982 ist die durchschnittliche Lohn-
und Gehaltssumme je Beschäftigten bis heute real
praktisch nicht gestiegen. Salopp gesagt: Es gibt ein
reales Nullwachstum in der Lohntüte seit 1982.

Zweitens. Parallel dazu hat sich der Einsatz des Fak-
tors Arbeit im Wirtschaftsprozeß um knapp 1 000 Mil-
liarden DM verteuert.

Drittens. Parallel dazu ist die Arbeitsproduktivität
um rund 50 Prozent gestiegen.

Viertens. Parallel dazu ist die Arbeitslosigkeit enorm
gestiegen.

Fünftens. Parallel dazu ist die Staatsverschuldung
enorm gestiegen.

Diese fünf Eckpunkte zusammengenommen verdeut-
lichen eine Entwicklung, die erkennbar zukunftslos ist,
weil sie in erkennbare Krisen führen würde.


(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie des Abg. Dr. UweJens Rössel [PDS])


Ich weiß, daß sich die Lasten der Wiedervereinigung
auf Staatsquote und Staatsverschuldung ausgewirkt ha-
ben. Aber die negativen Trends waren schon vorher da.
Die Bewältigung der Aufgabe bleibt vor uns. Man muß
vor allem sehen, daß die Arbeitnehmerinnen und Ar-
beitnehmer zu kurz gekommen sind, weil man sie zu ei-
ner der Hauptquellen der wachsenden Staatsfinanzierung
gemacht hat.


(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)


Der in Eckpunkten skizzierte Prozeß zeigt überdeut-
lich, daß die soziale Marktwirtschaft seit 1982 an Sub-
stanz verloren hat; denn immer mehr Leben auf Kosten

der Zukunft ist nicht das Ziel einer sozialen Marktwirt-
schaft.


(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)


Immer mehr Produktivitätsfortschritt ohne realen Zu-
wachs in der Lohntüte ist auch nicht das Ziel einer so-
zialen Marktwirtschaft.


(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)


Immer mehr Arbeitslose sind ganz gewiß nicht das Ziel
einer sozialen Marktwirtschaft.


(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN und des Abg. Dr. Uwe-Jens Rössel [PDS])


Im Grunde müssen wir uns auf Grundprinzipien der
sozialen Marktwirtschaft zurückbesinnen. Vor allem
müssen wir wieder an den ganz einfachen Grundsatz
denken: Die Wirtschaft hat dem Menschen zu dienen.


(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN und des Abg. Dr. Uwe-Jens Rössel [PDS])


Das heißt konkret: Im Mittelpunkt der Wirtschaft darf
nicht etwa der Börsenkurs stehen, so wichtig und unver-
zichtbar gewinnstarke Unternehmen auch sind; im Mit-
telpunkt der Wirtschaftspolitik muß der Mensch stehen,
seine lebenswerte Gegenwart und seine erlebenswerte
Zukunft.


(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN und der Abg. Dr. Christa Luft [PDS] – Michael Glos [CDU/CSU]: Das klingt alles wie: Eins und eins ist zwei!)


Genau das ist die Kernaussage im SPD-Wahlprogramm,
und sie bleibt das Grundziel der Wirtschafts- und Ge-
sellschaftspolitik der neuen Bundesregierung.


(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)


Angesichts von vier Millionen Arbeitslosen heißt das:
Die Bundesregierung muß und wird eine Politik betrei-
ben, die erstens das Maß an Rationalisierung beim
Faktor Arbeit wieder auf jenes normale Maß zurück-
führt, das zum normalen Wandel wirtschaftlicher
Strukturen gehört. Sie wird eine Politik betreiben, die
zweitens die Schaffung neuer Arbeitsplätze beflügelt.


(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)


Das geht nur, wenn die Kosten des Faktors Arbeit im
Wirtschaftsprozeß nicht weiter steigen, sondern auf
Sicht wieder sinken. Ich rede von den Kosten der Arbeit
und nicht etwa davon, was in der Lohntüte übrigbleibt,
was ja inzwischen nur noch einen Bruchteil ausmacht;
denn die genannte Verteuerung des Einsatzes des Fak-
tors Arbeit um fast 1 000 Milliarden DM seit 1982 ist
eben ziemlich vollständig von Inflation und vor allem
durch Steuern und Abgaben aufgefressen worden.

Dr. Barabara Höll






(A) (C)



(B) (D)


Die Schere zwischen Nettolohn und Bruttoarbeitsko-
sten hat sich immer weiter geöffnet, und zwar mit der
Besonderheit, daß der Nettolohn im Schnitt real eben
nicht, die Arbeitsproduktivität hingegen, wie gesagt, um
die Hälfte gestiegen ist. Jenseits aller nachfragetheoreti-
schen Überlegungen muß man deutlich sehen, daß hier
auch eine Gerechtigkeitslücke besteht.


(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN – Michael Glos [CDU/CSU]: Gehen Sie doch nicht so schlimm mit den Sozialdemokraten um!)


Folglich stellen sich zwei Aufgaben, nämlich erstens
den Produktivitätsfortschritt der Arbeit in ein reales
Wachstum der durchschnittlichen Nettolohn- und
-gehaltssumme zu überführen und zweitens zugleich die
Arbeitslosigkeit zu senken. Diese doppelte Aufgabe
setzt zwingend eine Senkung der Staatsquote voraus;
denn nur so ist eine dauerhafte Senkung der Steuer- und
Abgabenlast möglich.


(Beifall bei Abgeordneten der SPD und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)


Übrigens wird auch das Karlsruher Steuerurteil in diese
Richtung wirken, wozu ich die Ausführungen des Herrn
Bundesfinanzministers, dieses Urteil möglichst ohne
Steuererhöhungen umzusetzen, ausdrücklich begrüße.


(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)


Was an Senkung der Staatsquote generell erreichbar ist,
muß ganz überwiegend an den Faktor Arbeit zurückge-
geben werden, weil er ganz überwiegend der Finanzier
des wachsenden Finanzbedarfes des Staates gewesen ist.
Ich sage das in dieser Deutlichkeit, damit zum Thema
Unternehmenssteuerreform nicht übertriebene Er-
wartungen bestehen oder geweckt werden.

Wir brauchen dringend eine Reform der Unterneh-
mensbesteuerung, weil die ausgewiesenen Höchstsätze
unserer Unternehmensbesteuerung im internationalen
Vergleich viel zu hoch sind.


(Beifall bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)


Das schreckt ausländische Investoren ab, die wir aber
verstärkt brauchen. Die Regierungsparteien haben in ih-
rem Koalitionsvertrag vereinbart, daß die Höchstsätze
der Unternehmensbesteuerung auf 35 Prozent gesenkt
werden. Aber wir haben in Deutschland im internatio-
nalen Vergleich nicht nur einmalig hohe Steuersätze für
unternehmerische Tätigkeit, sondern auch ein interna-
tional einmaliges System, Gewinne vor der Versteue-
rung zu bewahren.


(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)


Darum steht die Unternehmenssteuerreform der Bun-
desregierung zuerst unter der Überschrift, daß diese
nicht mehr sinnvolle Kombination aufkommensneutral
beseitigt wird. Die Verwirklichung dieses Hauptzieles
der Unternehmenssteuerreform hat also das Streichen

vielfältiger Steuersubventionen zur zwingenden Vor-
aussetzung.

Bei einer aufkommensneutralen Steuerreform wird es
– das ist vorgezeichnet – Gewinner und Verlierer geben.
Gewinner werden alle Unternehmen sein, die bislang
mehr und weit mehr als 35 Prozent Steuern zahlen. Das
sind eben vor allem Betriebe im Mittelstand und im
Handwerk.


(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)


Das ist ganz genau der Bereich der Wirtschaft, der am
meisten Arbeitsplätze hält und wo weniger Steuerbela-
stung auch am allerehesten die Schaffung neuer Arbeits-
plätze erwarten läßt.


(Beifall bei Abgeordneten der SPD und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)


Auf der Gegenseite wird es Unternehmen geben, die
nach der Reform mehr Steuern als heute zahlen, weil sie
Steuerlastquoten haben, die unter, manchmal weit unter
35 Prozent liegen, also von dem Streichen von Steuer-
subventionen betroffen sind. Deswegen wird auch eine
aufkommensneutrale Steuerreform erwartbar weiterhin
öffentliche Kritik einbringen.

Die Ökosteuer, wie die Senkung der Lohnsteuern
und die Kindergelderhöhung ein Mittel, die Kaufkraft zu
stärken und zugleich die Steuer- und Abgabenlast auf
den Faktor Arbeit zu senken, wird ebenfalls heftig kriti-
siert. Sie belaste angeblich die Wirtschaft. Ich habe hier
schon einmal gesagt, daß das im Blick auf die gesamte
Wirtschaft falsch ist. Aber es gibt einzelne energieinten-
sive Betriebe, die im Saldo belastet werden können. Ich
bitte daher die Fraktionen dieses Hauses, zu erwägen, ob
man dieser Kritik nicht ganz einfach den Boden entzieht,
indem man vereinbart, daß solchen Betrieben des produ-
zierenden Gewerbes, die mehr Ökosteuer zahlen müß-
ten, als sie Rentenbeiträge sparen, die Mehrbelastung
erlassen wird.


(Manfred Grund [CDU/CSU]: Das ist der 91. Vorschlag!)


– Ich weiß, daß Ihnen das nicht paßt, weil Ihre Kritik
nicht mehr zum Ziel führen würde.


(Friedrich Merz [CDU/CSU]: Das ist kein Beitrag zur Steuervereinfachung!)


– Das ist ein Beitrag zur Steuervereinfachung.

(Friedrich Merz [CDU/CSU]: Herr Müller, die Begeisterung auf dieser Seite des Hauses hält sich in engen Grenzen! – Gegenruf des Abg. Detlev von Larcher [SPD]: Lassen Sie das mal unsere Sorge sein, Herr Merz!)


Jedenfalls will ich erreichen – das wird ein Problem
für Sie sein –, daß die Kritik an der Ökosteuer jede Basis
verliert.


(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)


Bundesminister Dr. Werner Müller






(B)



(A) (C)



(D)


Was dann noch an Kritik bleibt, gehört zu der eingangs
genannten Kategorie der Uneinsichtigkeit.


(Heiterkeit und Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)


Ich sage noch einmal deutlich: Diese Kritik wird an der
Notwendigkeit der Steuerreformen nichts ändern.


(Dr. Theodor Waigel [CDU/CSU]: Aber erlaubt ist sie schon noch?)


– Erlaubt ist sie. Man hört auch zu und wundert sich.

(Heiterkeit und Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)

Eine ganz andere Frage ist, ob das Volumen an Un-

ternehmenssteuern insgesamt gesenkt werden kann,
Stichwort Nettoentlastung. Dem stehe ich grundsätzlich
sehr positiv gegenüber. Aber auch dieses Ziel erfordert
eine dann noch weiter gehende Senkung der Staatsquote.

Hier ist jetzt nicht die Zeit, über die vielfältig positi-
ven Wirkungen der Senkung der Staatsquote zu reden.
Vieles dazu steht übrigens auch im Wahlprogramm der
SPD.


(Zurufe von der CDU/CSU)

– Sie haben das ja nicht gelesen.


(Michael Glos [CDU/CSU]: Ein Märchenbuch! Das überlassen Sie doch besser den Gebrüdern Grimm! – Weitere Zurufe von der CDU/CSU)


– Moment, lassen Sie mich noch diesen zusammenfas-
senden Satz sagen, dann höre ich zu: Die zweifelsohne
vorhandenen lebendigen Kräfte in unserer Wirtschaft
müssen wiederbelebt und von uns zusammen in die Zu-
kunft geführt werden.


(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)



Dr. h.c. Wolfgang Thierse (SPD):
Rede ID: ID1401601400
Herr Minister, ich
muß Sie daran erinnern, daß Ihre Redezeit überschritten
ist.

Dr. Werner Müller, Bundesminister für Wirtschaft
und Technologie: Ich habe versucht, im Haushalt meines
Ministeriums den genannten Grundsätzen ein wenig
Rechnung zu tragen. Die neben den Kohlehilfen beab-
sichtigten Staatshilfen werden in Richtung Kürzung
dessen, was nicht zwingend notwendig erscheint, um-
strukturiert: Verstärkung der Hilfen für marktnahe For-
schung und Entwicklung, stärkere Teilhabe des Mittel-
standes an diesen Mitteln und eine Verstärkung der Ko-
finanzierung. Das heißt, Länder und vor allem die zu
subventionierenden Unternehmen müssen selber stärker
ran.


(Beifall bei Abgeordneten der SPD)



Dr. h.c. Wolfgang Thierse (SPD):
Rede ID: ID1401601500
Herr Minister, ge-
statten Sie eine Zwischenfrage des Kollegen Hinsken?

Dr. Werner Müller, Bundesminister für Wirtschaft
und Technologie: Gerne, weil wir beim Thema Mittel-
stand sind.


(Heiterkeit)



Ernst Hinsken (CSU):
Rede ID: ID1401601600
Herr Minister, können
Sie mir einen Wirtschafts- oder Mittelstandsverband
nennen, der mit Ihrer Wirtschaftspolitik, so wie sie mo-
mentan aufgelegt ist und sich abzeichnet, zufrieden ist?
Sind Sie bereit, zur Kenntnis zu nehmen, daß sich wäh-
rend der Anhörung der letzten Tage zur Ökosteuer über
90 Prozent aller angesprochenen Verbände negativ ge-
äußert und Ihre Konzeption sogar in der Luft zerrissen
haben?


(Beifall bei der CDU/CSU und der F.D.P.)


Dr. Werner Müller, Bundesminister für Wirtschaft
und Technologie: Meine persönliche Konzeption können
sie nicht in der Luft zerreißen. Ich habe aber noch
Schwierigkeiten, diese Konzeption endgültig durchzu-
setzen. Das sei nur einmal am Rande gesagt.

Ich kenne sehr wohl die Einstellungen der Mittel-
standsverbände, der Industrie- und Handelskammern;
denn ich habe viele Tage lang an jedem Abend an einem
Neujahrsempfang teilgenommen und eine Rede gehal-
ten. Ich weiß, wie man öffentlich begrüßt wird. Das
klingt so wie das, was wahrscheinlich auch Sie an ver-
lautbarter Meinung hören.

Ich darf Ihnen sagen: Im internen Gespräch wird
deutlich respektiert, daß wir eine insbesondere das
Handwerk und den Mittelstand fördernde Politik ma-
chen. Sie werden erleben, daß die Ansprache der Ver-
bände auch in der Öffentlichkeit anders werden wird.


(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN – Michael Glos [CDU/CSU]: Das ist ja etwas Neues!)



Dr. h.c. Wolfgang Thierse (SPD):
Rede ID: ID1401601700
Eine Nachfrage des
Kollegen Hinsken.


Ernst Hinsken (CSU):
Rede ID: ID1401601800
Herr Minister, da Sie
nur intern Zustimmung bekommen, würde mich in der
heutigen Debatte über den Jahreswirtschaftsbericht in-
teressieren, ob Sie uns sagen könnten, wer sich intern so
äußert und wer nicht bereit ist, sich in der Öffentlichkeit
so zu äußern, wie ich es bei Ihnen hinterfragt habe. Sa-
gen Sie mir doch, welcher Verband Ihre Politik mit ver-
tritt!

Dr. Werner Müller, Bundesminister für Wirtschaft
und Technologie: Es ist so, daß auch schon in den öf-
fentlichen Meinungsäußerungen ein langsamer Wandel
eintritt. Ich möchte Sie auf Verlautbarungen von Hand-
werk und Mittelstand hinweisen, in denen die Steuerre-
form dieser Bundesregierung nicht mehr prinzipiell ab-

Bundesminister Dr. Werner Müller






(A) (C)



(B) (D)


gelehnt wird, sondern gesagt wird: Sie ist grundsätzlich
gut für unseren Wirtschaftszweig.


(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)


Das müssen Sie lesen.
Das, was noch immer zu tun ist und was noch gefor-

dert wird – ich denke an den Veräußerungsgewinn,
wenn ein Handwerker seinen Lebensabend bestreiten
will –, wird alles in etwa kommen. Sie werden sehen:
Ganz zum Schluß werden Handwerk und Mittelstand
mit dieser Regierung das erreichen, was Sie in 16 Jahren
nicht geschafft haben.


(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)


Sie hätten die Höchststeuersätze für diese Unternehmen
16 Jahre lang senken können. Jetzt hat man vereinbart –
man hätte vielleicht in den Koalitionsvereinbarungen
etwas mutiger sein können –, dieses Ziel in kurzer Zeit
zu erreichen. Es nützt ja nichts, immer nur von niedrigen
Steuersätzen und Steuerbelastungen zu reden; dies muß
auch umgesetzt werden.


(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)



Dr. h.c. Wolfgang Thierse (SPD):
Rede ID: ID1401601900
Herr Minister, ge-
statten Sie noch eine Zwischenfrage der Kollegin Chri-
sta Luft, PDS-Fraktion?

Dr. Werner Müller, Bundesminister für Wirtschaft
und Technologie: Vielleicht kann ich meine Rede eben
noch zu Ende führen?


(Anke Fuchs [Köln] [SPD]: Das wird auf Ihre Redezeit nicht angerechnet!)



Dr. Christa Luft (PDS):
Rede ID: ID1401602000
Herr Minister, ich möchte
nicht nach Stimmungen im Mittelstand fragen, sondern
ich möchte nach etwas ganz Konkretem fragen, das den
Entwurf des Bundeshaushaltes 1999 betrifft. Können Sie
bestätigen, daß im Entwurf des Bundeshaushaltes 1999
keine Zinszuschüsse an das ERP-Sondervermögen für
die Förderung kleiner und mittlerer mittelständischer
Unternehmen enthalten sind, während 1998 noch 550
Millionen DM vorgesehen waren? Meinen Sie nicht, daß
das noch korrigiert werden müßte?

Dr. Werner Müller, Bundesminister für Wirtschaft
und Technologie: Das kann ich Ihnen so im ersten An-
lauf nicht bestätigen.


(Beifall bei Abgeordneten der SPD und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)


Ich war ganz kurz vor dem Ende meiner Rede ste-
hengeblieben. Gestatten Sie, daß ich Ihnen noch 30 Se-
kunden lang meine Ausführungen vortrage,


(Friedrich Merz [CDU/CSU]: Wir lauschen andächtig!)


die nur aus zwei Bitten bestehen.

Eine Bitte möchte ich an die Bürgerinnen und Bürger
richten: Haben Sie weiterhin Vertrauen in diese Regie-
rung. Wir werden die wirtschaftliche Lage verbessern
und unser Land zukunftsfähiger machen.


(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)


Meine zweite Bitte richtet sich an die Wirtschaft

(Detlev von Larcher [SPD]: Da wird aber Herr Hinsken weinen!)

– ja, vor allem nach der zweiten Bitte –: Begleiten Sie
den wirtschaftspolitischen Kurs weiterhin mit kritischen
Mahnungen, aber mit mehr redlicher und konstruktiver
Kritik.


(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)


Dann finden Sie in dem Wirtschaftsminister einen sehr
aufgeschlossenen Partner.

Die Bundesregierung weiß, was die Führung in eine
sichere und sozial gerechtere Zukunft erfordert. Sie
weiß, was die Wähler und Bürger in diesem Lande wäh-
rend der letzten anderthalb Jahrzehnte vor allem vermißt
haben.

Vielen Dank.

(Anhaltender Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)



Dr. h.c. Wolfgang Thierse (SPD):
Rede ID: ID1401602100
Das Wort hat nun die
Kollegin Dagmar Wöhrl, CDU/CSU-Fraktion.


(Detlev von Larcher [SPD]: So einen Wirtschaftsminister hättet ihr auch gerne gehabt, nach Haussmann, Möllemann, Rexrodt! – Gegenruf von der CDU/CSU: Danach sehnt man sich ja zurück!)



Dagmar G. Wöhrl (CSU):
Rede ID: ID1401602200
Wenn der Herr Kollege
wieder zur Ruhe gekommen ist, können wir vielleicht in
der Debatte fortfahren.

Sehr geehrter Herr Präsident! Liebe Kolleginnen und
Kollegen! Thema dieser Debatte sollten meines Erach-
tens nicht nur die Aussagen der fünf Weisen zur Wirt-
schaftspolitik sein, sondern auch die Frage, wie die
Bundesregierung mit der fachlichen Kritik unabhängiger
Beratungsgremien umgeht.

Herr Minister Lafontaine, Sie haben es als erster vor-
gemacht: Keine vier Wochen nach Vorlage des Jahres-
gutachtens, das Ihnen zweifelsohne nicht gepaßt hat,
wird bekannt, daß Sie die personelle Zusammensetzung
des Sachverständigenrates ändern wollen. Das heißt,
jetzt sind Nachfragetheoretiker erwünscht, die sozusa-
gen dem veralteten wirtschaftspolitischen Glaubensbe-
kenntnis von Ihnen höhere wissenschaftliche Weihen
erteilen.

Was passiert 14 Tage später? 14 Tage später löst
Bundesumweltminister Trittin die unabhängige Reak-

Bundesminister Dr. Werner Müller






(B)



(A) (C)



(D)


torsicherheitskommission und die Strahlenschutz-
kommission kurzerhand auf.


(Michael Glos [CDU/CSU]: Sozialistische Gleichschaltung! – Ernst Schwanhold [SPD]: Unabhängig? Glatt gelogen!)


Auch hier ist der Grund nicht mangelnde wissenschaftli-
che Kompetenz, sondern allein ein falsches Glaubensbe-
kenntnis. Das Motto heißt jetzt: Da müssen Atomkraft-
gegner her.

Dem will unsere Gesundheitsministerin natürlich
nicht nachstehen und kündigt kurzerhand den Mitglie-
dern des Sachverständigenrates für die konzertierte Ak-
tion im Gesundheitswesen. Die Gründe dürfen Sie raten.

Die jetzige Regierung benimmt sich wie ein belei-
digtes Kind.


(Beifall bei der CDU/CSU und der F.D.P.)

Was bleibt denn von Ihrem Wahlkampfslogan „Wir
wollen nicht alles anders, aber vieles besser machen“
übrig? Wie stellen Sie sich den Ablauf in der Zukunft
vor? Wollen Sie jegliche Kritik, die von außen kommt,
immer abwehren? Wollen Sie Kritiker zukünftig durch
Ja-Sager ersetzen? Das würde dazu führen, daß in der
Zukunft vieles anders und mit Sicherheit fast alles
schlechter gemacht wird.

Man fragt sich weiterhin: Welchen Rat wollen Sie
denn zukünftig noch akzeptieren? Der Rat der Wirt-
schaftsverbände gehört bestimmt nicht dazu. Wenn diese
sich äußern, dann handelt es sich nach Ihrer Meinung
entweder um „Schlachtenlärm“ oder um das „übliche
Gejammere“. Was die Gewerkschaften anbelangt, so ist
Ihre Wahrnehmung sehr selektiv. Zum Plädoyer des
Vorsitzenden der IG Bergbau, Chemie, Energie, Huber-
tus Schmoldt, gegen den Kernkraftausstieg habe ich von
seiten der Regierung noch nichts gehört.

Sie suchen einen neuen Nachfragetheoretiker für den
Sachverständigenrat. Aber anscheinend haben Sie ihn
bis jetzt noch nicht gefunden. Ich kann Ihnen einen Rat
geben: Suchen Sie einmal in den hinteren Reihen der
deutschen Nationalökonomen! In der vorderen Reihe der
Volkswirtschaftslehre werden Sie ihn bestimmt nicht
finden;


(Ingrid Matthäus-Maier [SPD]: Das spricht nicht dafür, daß das eine gute Volkswirtschaftslehre ist!)


denn dort weiß man ebenso wie die fünf Weisen von den
Grenzen und den Gefahren einer rein auf Kauf-
kraftstärkung ausgerichteten Politik.

Im Zeitalter der Globalisierung funktionieren solche
Methoden nicht mehr. Kein beschäftigungspolitisch er-
folgreiches Land hat auf Kaufkraftstärkung durch eine
expansive Lohnpolitik und höhere Staatsausgaben ge-
setzt. Im Gegenteil: Diese Länder, die beschäftigungs-
politisch erfolgreich waren, haben fast ausnahmslos ihre
Lohn- und Preissteigerungsrate zurückgeführt. Das heißt
geringere Steuern und Abgaben und geringere Sozial-
ausgaben. Das heißt auch echte Strukturreformen und

nicht eine reine Umverteilungspolitik, die uns von Ihnen
geboten wird.


(Beifall bei der CDU/CSU und der F.D.P.)

Ich höre Sie immer nur fragen: Wie verteile ich Ar-

beit? Fragen Sie doch einmal: Wie schaffe ich Arbeit?
Ihre Diagnose ist falsch, liebe Kollegen von der Regie-
rung. Das aktuelle Problem, das wir haben, ist nicht die
fehlende Nachfrage, sondern das ist die fehlende Inve-
stitions- und Innovationsbereitschaft unserer Unter-
nehmen.


(Beifall bei der CDU/CSU und der F.D.P.)

Ich kann Sie nur auffordern: Haben Sie den Mut zu

Reformen!

(Michael Glos [CDU/CSU]: Aber richtige und nicht falsche!)

Ich kann Sie in Ihrem Vorgehen, Reformen anzumah-
nen, nur ermuntern, Herr Minister Müller. Aber ich fra-
ge Sie schon: Warum nehmen Sie Reformen zurück?
Wir werden Sie in Ihren Bemühungen, Reformen anzu-
gehen, unterstützen. Ich bin überrascht, zu hören, daß
Sie Reformen schon in der Schublade haben. Wir freuen
uns darauf, von diesen Kenntnis zu nehmen.

Eine reine Kaufkrafttheorie hat sich in der Vergan-
genheit nie bewahrheitet. Sie wird es auch in der Zu-
kunft nicht tun. Höhere Kaufkraft – das ist logisch –
kommt immer nur einem kleinen Teil der Wirtschaft zu-
gute. Ein großer Teil – das wissen wir – fließt in Aus-
landsreisen und in ausländische Produkte.

Die große Gefahr bei sogenannten konjunkturellen
Strohfeuern liegt in den höheren Arbeitskosten, die sich
daraus ergeben. Das haben wir im Falle Japans erlebt.
Wir dürfen eines nicht vergessen: Wir sind nicht nur
Exportvizeweltmeister, sondern auch Importvizewelt-
meister.


(Michael Glos [CDU/CSU]: So ist es! – Ernst Schwanhold [SPD]: Aber mit Leistungsbilanzüberschuß!)


Es ist, glaube ich, sehr schwierig, den Verbraucher da-
von zu überzeugen, daß er für eine Ware nur deshalb
mehr bezahlen soll, weil sie aus Deutschland kommt.

Es ist überhaupt nichts gegen eine Kaufkraftstärkung
mittels einer Steuerentlastung einzuwenden. Wir wären
die letzten, die das behaupten würden. Aber – das muß
man ganz deutlich sagen – es muß zu einer Entlastung
für alle kommen, so, wie wir es vorgesehen hatten.


(Beifall bei der CDU/CSU und der F.D.P.)

Diese Entlastung müßte durch eine strikte Sparsamkeit
bei den Staatsausgaben gegenfinanziert werden.

Aber ich muß ganz offen und ehrlich sagen: Es ist
nicht erkennbar – ich sehe es auf jeden Fall nicht –, wo
Sie konsolidieren, wo Sie zukünftig einsparen. Ich höre
immer nur von mehr Staatsausgaben in der Zukunft. Ich
stelle mir die Frage: Wie wollen Sie die ausufernden

Dagmar Wöhrl






(A) (C)



(B) (D)


Ausgaben in den Griff bekommen? Dafür sind keinerlei
Ansätze erkennbar.


(Michael Glos [CDU/CSU]: Saarländische Verhältnisse!)


Geringe Steuerentlastungen für die Arbeitnehmer
werden durch immense Steuermehrbelastungen für die
Wirtschaft gegenfinanziert,


(Ernst Schwanhold [SPD]: Sie haben nicht gerechnet, gnädige Frau!)


allein 35 Milliarden DM bis 2002. Das heißt, die Wirt-
schaft, diejenigen, die die Arbeitsplätze schaffen sollen,
tragen fast 80 Prozent der Gegenfinanzierung.

Hier schreiben die fünf Weisen unmißverständlich:
...die Verbreiterung der Bemessungsgrundlage trifft
besonders Unternehmen, die Nettoentlastung
kommt zu spät und ist zu gering.

(Michael Glos [CDU/CSU]: Sehr richtig!)


Ich sage Ihnen noch etwas anderes: Ich bezweifle, ob
sie überhaupt kommt. Denn eine für alle Unternehmen
geringere Betriebsteuer ist bis jetzt nur eine vage An-
kündigung. Mehr steckt bisher nicht dahinter. Sie neh-
men das als Alibi, aber bis jetzt ist nichts in dieser
Richtung unternommen worden.


(Beifall bei der CDU/CSU und der F.D.P.)

Es ist wieder einmal unser Mittelstand, der durch

diese Steuerpläne, die jegliches Gesamtkonzept vermis-
sen lassen, besonders hart getroffen wird. Da muß ich
schon eines sagen: Ich finde es schäbig – ich meine das
so, wie ich es sage –, daß Sie gerade die Menschen, die
Sie im Wahlkampf als „neue Mitte“ hofiert haben, um
Wähler zu gewinnen, hier enttäuschen. Dabei sind es
nicht nur die steuerlichen Maßnahmen, sondern auch die
Verschärfungen des Arbeitsrechts, die hier speziell die
kleinen und mittleren Unternehmen treffen.

Die Ökosteuer, die neu eingeführt wird, ist nicht nur
sozial ungerecht, weil sie – das kann man nicht oft ge-
nug erwähnen – gerade die sozial schwachen Familien
trifft, sondern sie ist auch eine Strafsteuer für den Mit-
telstand und die Verbraucher insgesamt.

Auch mit den Ökosteuerplänen hat sich der Sachver-
ständigenrat intensiv auseinandergesetzt. Er hat klar er-
kannt, daß die Energiebesteuerung ihrem Wesen nach
keine Ökosteuer, sondern eine reine Subventionsteuer
für die sozialen Sicherungssysteme ist. Das heißt, dies
ist ein klarer Mißbrauch des Wortes Ökologie.

Ihre Ökosteuer hat doch mit Umweltschutz überhaupt
nichts zu tun.


(Beifall bei der CDU/CSU und der F.D.P.)

Es fehlt jegliche ökologische Ausgestaltung, denn die
Steuer wird an den Endverbrauch und nicht an die
Schadstoffemissionen geknüpft. Das heißt, sie ist eine
reine Schöpfsteuer ohne irgendwelche Lenkungswir-
kungen in der Zukunft.


(Beifall bei der CDU/CSU und der F.D.P. – Detlev von Larcher [SPD]: Ach, Frau Kollegin!)


Der Sachverständigenrat hat auch vor einer europäi-
schen Tarifpolitik und einer europäischen Beschäfti-
gungspolitik gewarnt. Er hat recht. Wir dürfen nicht zu-
lassen, daß es zu einer Verlagerung der Verantwortung
auf die europäische Ebene kommt. Die Tarifparteien
dürfen sich nicht dazu verleiten lassen, sich weder be-
schäftigungsorientiert noch stabilitätskonform zu ver-
halten, nach dem Motto: „Brüssel, jetzt löse mal schön
unsere Probleme, wir haben mit dem Ganzen überhaupt
nichts mehr zu tun.“


(Detlev von Larcher [SPD]: Meine Güte! Man kann Sie doch nicht ernst nehmen, Frau Kollegin!)


Wir kommen doch so in Europa zu einer Transferunion,
die wir nicht wollen.


(Beifall bei der CDU/CSU und der F.D.P.)

Das sind Fakten.

Und wer bezahlt die Rechnung? Die Rechnung be-
zahlt der Steuerzahler, die Menschen draußen. Wir müs-
sen vor unserer eigenen Haustür kehren, unsere eigenen
Probleme lösen und unsere strukturellen Herausforde-
rungen in der Zukunft meistern.

Meine Damen und Herren, alle Wirtschaftswissen-
schaftler geben zu, daß ein großer Teil der wirtschaftli-
chen Entwicklung auf Psychologie beruht. Deshalb kann
der Verlauf der Konjunktur nur in einem gewissen
Rahmen, in gewissen Grenzen vorausgesagt werden. Die
Konjunktur ist immer die Summe einer Vielzahl von
Entscheidungen, die von Menschen getroffen werden.
Diese Menschen sind Unternehmer und Unternehmerin-
nen. Deshalb ist die Stimmungslage draußen bei unseren
Unternehmen, Unternehmern, Selbständigen, Handwer-
kern, den freien Berufen und den Menschen, die sich
selbständig machen wollen, wichtig für unsere zukünfti-
ge wirtschaftliche Entwicklung.


(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der F.D.P.)


Angesicht dessen ist es Gift, wenn die Unternehmer
verunsichert werden und deshalb vor Investitionen und
Neueinstellungen zurückschrecken. Das Hauptcharakte-
ristikum der rotgrünen Wirtschaftspolitik von den Ko-
alitionsverhandlungen bis zum heutigen Tage ist die
Verunsicherung der Unternehmen durch Ihre Politik.


(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der F.D.P.)


Der Sachverständigenrat hat im Herbst des letzten
Jahres geschrieben:

Es ist im gegenwärtigen Zeitpunkt schwer zu er-
kennen, wie sich die vielfältigen Einzelmaßnahmen
zu einer konsistenten Wirtschaftspolitik zusammen-
fügen.

Das Schlimme daran ist, daß dieser Satz vom Herbst
immer noch voll zutrifft.

Vielen Dank.

(Beifall bei der CDU/CSU und der F.D.P.)


Dagmar Wöhrl






(B)



(A) (C)



(D)



Dr. h.c. Wolfgang Thierse (SPD):
Rede ID: ID1401602300
Das Wort hat nun
Kollege Oswald Metzger, Bündnis 90/Die Grünen.


Oswald Metzger (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1401602400

Herr Präsident! Meine Damen und Herren! Zunächst
einmal ein Kompliment an den Bundeswirtschaftsmini-
ster: Zu einer so erfrischenden und gleichzeitig trocke-
nen, aber ordnungspolitisch fundierten Rede möchte ich
ihn beglückwünschen.


(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und bei der SPD – Lachen bei der CDU/CSU – Friedrich Merz [CDU/CSU]: In welchem Film waren Sie denn? – Weiterer Zuruf von der CDU/CSU: Wahrnehmungsstörungen!)


An die Adresse der alten Regierung gerichtet möchte
ich sagen: Sie, Frau Kollegin Wöhrl, haben den Sach-
verständigenrat gegen die neue Regierung in Stellung
gebracht. Vor einem Jahr hat der gleiche Sachverständi-
genrat in seinem Gutachten die Politik der alten Regie-
rung, die sie selbst mit dem Etikett „Angebotspolitik“
versehen hat, zerpflückt und von einer nicht nachhalti-
gen Konsolidierung gesprochen.


(Jürgen Türk [F.D.P.]: Weil sie nicht weit genug gegangen ist!)


– Wenn Sie das nicht glauben, so nenne ich Ihnen die
Quelle: Textstelle 186. Da haben Sie ins Stammbuch ge-
schrieben bekommen, welche strukturellen Defizite sich
in dem damaligen Haushalt befanden.

Es war eben immer eine Eigenwahrnehmung der al-
ten Regierung – mit der sie sich selbst belogen hat –,
daß das steuerpolitische Konzept, das man 1996 auf den
Weg bringen wollte, allein an der Opposition im Bun-
desrat gescheitert ist.


(Jürgen Türk [F.D.P.]: Natürlich ist es so!)

Das ist sozusagen das angebotspolitische Alibi für Ihre
Politik der Vergangenheit.


(Jürgen Türk [F.D.P.]: Es bleibt doch wahr!)

– Mitnichten. Schauen Sie sich doch einmal die struktu-
rellen Bedingungen an: Wir haben seit der Wiederverei-
nigung einen Anstieg der Lohnnebenkosten um 6,5 Pro-
zent. Das war eine Fehlfinanzierung der Einheit zu La-
sten derjenigen Menschen, deren Einkommen unterhalb
der Beitragsbemessungsgrenze in bezug auf die Renten-
versicherung liegt. Dies ist eine soziale Schieflage, weil
an dieser Finanzierung Teile der Bevölkerung überhaupt
nicht beteiligt waren.


(V o r s i t z : Vizepräsidentin Petra Bläss)

Dies hat vor allem dazu geführt, daß es insgesamt zu

einem Zwang zu Rationalisierung in unserer Wirtschaft
kam, die über das normale Maß hinausging und deshalb
Arbeitsplätze gekostet hat. Das ist eine strukturelle
Verwerfung, die beweist, daß sich die alte Regierung
mitnichten auf einem ordungspolitisch sauberen Pfad
befand, sondern ihn nur im Mund führte und „Mittel-
stand“ nur predigte. Gleichzeitig haben viele Mittel-
ständler beispielsweise zu unserem Ökosteuerkonzept
immer gesagt – das kann ich selber wirklich bestätigen –:

Durch Senkung der Lohnnebenkosten und Verteuerung
der Energie wird der Mittelstand strukturell tatsächlich
begünstigt und hinsichtlich der Großindustrie in der
Tendenz eine Wettbewerbsneutralität bewirkt.


(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der SPD – Jürgen Türk [F.D.P.]: Gehen Sie doch einmal auf die neue Regierung ein!)


– Wissen Sie: Drei Monate nach dem Regierungswech-
sel darf man sich durchaus noch mit der alten Regierung
beschäftigen. Wir haben nicht beim Stand Null angefan-
gen, sondern es gibt eine Entwicklung über Jahrzehnte
hinweg. Es gab sie auch schon während der Regierungs-
zeit der sozialliberalen Koalition; das möchte ich über-
haupt nicht wegdiskutieren.

Es gibt in unserer Gesellschaft ein Problem der
Wahrnehmung, das auch bei der Diskussion um den
Sachverständigenrat besteht: Wir alle unterschätzen, daß
unsere sozialen Sicherungssysteme, die wir über den
Faktor Arbeit finanzieren, angesichts der Globalisierung
unter einen gigantischen Finanzierungsdruck geraten,
mit der Folge, daß Beschäftigung heute anders organi-
siert werden muß als früher.

Wir werden deshalb steuerpolitische Akzente setzen,
mit denen wir nicht nur für soziale Gerechtigkeit, son-
dern auch für Investitionsanreize sorgen. Wir werden
dafür sorgen, daß wir nicht nominal hohe Tarife und
unter dem Strich eine Steuerlastquote haben, die inter-
national eher im unteren Bereich liegt. Diese Tarife
schröpfen den Mittelstand bisher wesentlich stärker als
die Großbetriebe, die in Gewinnen schwimmen, ihre
Gewinne zu Lasten des Fiskus aber ins Ausland verla-
gern. Das müssen wir durch ein intelligentes System ab-
stellen.

Sie, Kollege Merz, rufen ständig: Wir haben das
Konzept im Juni 1997 im Bundestag beschlossen. Ich
sage Ihnen dazu: Angesichts der strukturellen Defizite in
den Haushalten – 40 Milliarden DM nennt der Sachver-
ständigenrat in seinem Gutachten – wäre das Nettoentla-
stungsprogramm, das Sie vorgeschlagen hatten, nie und
nimmer finanzierbar gewesen. Ihre eigenen CDU-
Ministerpräsidenten würden im Bundesrat Amok laufen,
wenn man ein solches Schlaraffia-Steuerprogramm tat-
sächlich durchsetzen wollte.


(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der SPD – Friedrich Merz [CDU/CSU]: Sie haben alle zugestimmt!)


Bleiben wir deshalb bei der Wahrheit! Wir brauchen
– das ist eine Kraftanstrengung wert – ein ordnungspoli-
tisches Konzept, in das die Fiskalpolitik mit entspre-
chenden Anreizen für Investitionen und Wachstum und
die Sozialpolitik hineingehören. In der neuen Koalition
gibt es unterschiedliche Akzentuierungen. Das merken
Sie, wenn Sie den Finanz- und den Wirtschaftsminister
hören und wenn Sie die Akzentverschiebungen zwi-
schen der grünen Fraktion und der SPD-Fraktion in Fra-
gen der Konsolidierung sehen. Wir haben in der Reform-
agenda eine große Strukturreform in der Gesundheits-






(A) (C)



(B) (D)


politik, vor allem aber auch in der Rentenpolitik vorge-
sehen, die dem Alterungsprozeß in der Gesellschaft, der
zu immer höheren Lasten führt, Rechnung trägt. Wir
müssen natürlich auch im Bereich des Bundeshaushalts
Konsolidierungsmaßnahmen auf der Ausgabenseite prü-
fen.

Der Finanzminister strebt – vielleicht zu Ihrem Leid-
wesen – mit seinem Stabilitätsprogramm, das er als
Zielmarge der EU-Kommission in den ersten Januar-
tagen vorgelegt hat, eine Begrenzung der Nettoneuver-
schuldung des Bundes in Relation zum Bruttoinlands-
produkt von etwa 1 Prozent an. Wissen Sie, was es
heißt, eine Halbierung der Neuverschuldung binnen
einer Legislaturperiode vorzunehmen?


(Friedrich Merz [CDU/CSU]: Nichts Neues!)

Zur Erinnerung, Kollege Merz: In den letzten vier

Jahren, in denen Herr Waigel Finanzminister war, stieg
die jährliche Neuverschuldung im Durchschnitt um rund
60 Milliarden DM. Finanzminister Lafontaine hat ein
ehrgeiziges Ziel, das wir durch ein wachstumförderndes
intelligentes Steuersystem und Reformen in der sozialen
Sicherung unterstützen müssen. Wir werden daran ar-
beiten, und wir lassen uns daran messen. Insofern haben
alle recht, die jetzt von der Bringschuld der neuen Re-
gierung reden.

Gemessen jedoch an dem, was Sie noch im Novem-
ber als Fehlstart beklagt hatten, haben wir uns in den
letzten Tagen doch relativ prächtig herausgemacht.


(Beifall bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)


Schauen Sie sich das einmal an: Sie wollten sich zu-
rücklehnen und grinsend feststellen, daß dieser Finanz-
minister die Verschuldungsgrenze des Grundgesetzes
nicht einhält.


(Friedrich Merz [CDU/CSU]: Davor haben wir gewarnt!)


Das wurde geschrieben und behauptet. Wir haben sie
deutlich unterschritten. Sie werden sehen, daß die
Wachstumsimpulse trotz eines verhalteneren Wirt-
schaftswachstums in den ersten beiden Quartalen – die
Volkswirtschaft befindet sich in einer robusten Verfas-
sung – in der zweiten Jahreshälfte zunehmen werden
und daß sich die Steuereingänge nicht mehr wie in den
letzten vier Jahren vom volkswirtschaftlichen Wachstum
abkoppeln, sondern daß sich wieder die fundamentale
Verknüpfung von Steuereingängen und Wachstum ein-
stellt. Das zeigen sogar schon die Steuereingänge des
letzten Jahres.

Mit diesem Pfund in der Hinterhand müssen wir den
Konsolidierungspfad gehen und ordnungspolitisch eine
neue steuerpolitische Weichenstellung durchsetzen.


(Friedrich Merz [CDU/CSU]: Warum hat Frau Scheel Steuererhöhungen vorgeschlagen?)


Der entscheidende Punkt ist folgender: Gerade zu
diesem Zeitpunkt darf man nicht Aktionismus walten
lassen. Auf eine Entscheidung wie die des Bundesver-
fassungsgerichtes von vorgestern darf man nicht – nie-

mand in diesem Hause, auch die Opposition nicht – ein-
fach aus dem Bauch heraus reagieren.


(Friedrich Merz [CDU/CSU]: Das haben wir nie getan!)


Dazu gehört eine genaue Analyse,

(Friedrich Merz [CDU/CSU]: Sehr richtig!)


da müssen Schlußfolgerungen für das Verfahren im Zu-
sammenhang mit der Steuerreform gezogen werden.

Man muß auch überlegen, wie man es hinbekommt,
daß das Ziel einer einheitlichen Unternehmensbesteue-
rung von 35 Prozent mit einer entsprechenden aufkom-
mensneutralen Gegenfinanzierung erreicht wird. Wir
werden uns in Zugzwang bringen und Steuererhöhungen
gedanklich zunächst ausschließen, damit die anderen
Maßnahmen, die man auch zur Verfügung hat, tatsäch-
lich auf ihre Wirksamkeit überprüft werden.

Jede Konsolidierungsmaßnahme muß in zweierlei
Hinsicht auf den Prüfstand: Ist sie ökonomisch verträg-
lich im Hinblick auf Wachstumsimpulse für die Volks-
wirtschaft, und ist sie sozial gerecht? Nicht zuletzt
an der Gerechtigkeitslücke ihres Konsolidierungspro-
gramms ist nämlich die alte Regierung gescheitert. Es
lag nicht nur am Überdruß eines über 16 Jahre amtieren-
den Kanzlers, sondern vor allem auch an der sozialen
Schieflage Ihrer Politik.

Vielen Dank.

(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und bei der SPD)



Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1401602500
Nächste Rednerin ist
die Kollegin Gudrun Kopp, F.D.P.


Gudrun Kopp (FDP):
Rede ID: ID1401602600
Frau Präsidentin! Sehr ge-
ehrte Herren und Damen!


(Zurufe von der SPD: Oh!)

– Das ist gelebte Gleichberechtigung.

Gestatten Sie mir, nach den vielen Daten und Fakten,
die wir im Laufe des Vormittags gehört haben – dies
möchte ich ganz besonders in Richtung des Herrn Wirt-
schaftsministers sagen –, Ihnen eine andere Betrach-
tungsweise darzustellen. Es geht mir um die Situation
des Mittelstandes und um die Innensicht derjenigen
Menschen, die ihr Leben heute und morgen aktiv so ge-
stalten müssen, daß sie eine Zukunft haben.

Anfangs möchte ich Ihnen darlegen, was mich wirk-
lich besorgt stimmt: In diesem Land hoffen viele inno-
vative Menschen auf ihre Entwicklungschancen. Sie ha-
ben, was nötig ist; viele von ihnen haben Wissen, Quali-
fikation und emotionale Intelligenz, sprich: Intuition und
das Vermögen, zum rechten Zeitpunkt die richtige Ent-
scheidung zur Sicherung des wirtschaftlichen Überle-
bens treffen zu können. Beides sind Grundvorausetzun-
gen für mehr Unternehmertum in Deutschland, das wir
dringend brauchen.


(Beifall bei der F.D.P.)


Oswald Metzger






(B)



(A) (C)



(D)


Diese kreativen Köpfe erwarten von dieser neuen Re-
gierung – auch wenn schon ein wenig Alterungserschei-
nungen sichtbar werden –, daß sie selbst gestalten kön-
nen und darüber hinaus noch mehr Freiraum für weitere
Entwicklungen bekommen. Aber derzeit scheint das Ge-
genteil der Fall zu sein. Ich finde es außerordentlich be-
denklich, daß sich in Teilen unserer Gesellschaft und
natürlich auch im Wirtschaftsleben Resignation breit-
macht. Die ist Gift für das Klima und für das, was wir so
nötig brauchen, nämlich für mehr Arbeitsplätze.


(Beifall bei der F.D.P. sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)


Resignation, Zögerlichkeit und Zurückhaltung finde ich
bei den vorher genannten innovativen Kräften außerhalb
der Politik und bei einer Minderheit im Regierungslager.
Aber diese Exoten, die es derzeit auch gibt, können sich
nicht annähernd durchsetzen.


(Beifall des Abg. Jürgen Türk [F.D.P.])

So lesen wir auf dem Papier, das wir heute diskutie-

ren – wir wissen: Papier ist geduldig –, das, was die
F.D.P. für die absolut richtige Politik hält: Steuern sen-
ken, Haushalte konsolidieren, maßvolle Lohnabschlüsse,
Entwicklungsräume öffnen, den Mittelstand stärken.
Letzterer ist heute morgen wieder nur sehr abstrakt ho-
fiert worden. Wenn es um die Praxis geht, sieht es
schlimm aus.


(Beifall bei der F.D.P. sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)


Ich kann mir gut vorstellen, daß sich die fünf Wirt-
schaftsweisen die Haare raufen angesichts von soviel
Ignoranz gegenüber dem, was sie an Sachverstand ein-
bringen.


(Beifall bei der F.D.P. sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)


Bei der ideologischen Politik von gestern, die wir derzeit
erleben, stellt sich die Frage, welche politische Kompe-
tenz eigentlich vonnöten ist, um eine deutliche Senkung
der Arbeitslosigkeit erreichen zu können.


(Joachim Poß [SPD]: Das müssen Sie gerade sagen!)


– Jawohl, das sage ich auch.
Ich bin felsenfest davon überzeugt, daß in erster Linie

eigene Erfahrungen vonnöten sind, um eine Situation
wirklich beurteilen zu können. Ich frage Sie: Wer von
Ihnen weiß eigentlich, wie es ist, wenn man Menschen
entlassen muß, die man persönlich kennt, deren privates
Umfeld man kennt, oder wie es ist, wenn man Arbeitslo-
se, Arbeitsuchende abweisen muß, weil die Auftragslage
eine Mehrbeschäftigung einfach nicht hergibt? Ich den-
ke, dies alles können Sie in der Praxis nicht wissen;
denn sonst würden Sie eine ganz andere Wirtschafts-
und Finanzpolitik machen.


(Beifall bei der F.D.P. und der CDU/CSU)

Wir brauchen tatsächlich dringend mehr Unterneh-

mer in diesem Land, die mehr Arbeit schaffen. Das ist
der Punkt, auf den es ankommt. Dafür sind die Weichen

aber absolut nicht gestellt. Ich denke, daß es erheblich
zu kurz gesprungen ist, wenn wir uns nur im Umvertei-
len, im Regulieren und im Zuteilen erschöpfen. Das sind
keine Zukunftsrezepte, Herr Wirtschafts- und Herr
Finanzminister. Vielmehr sind das wirklich ideologische
Ladenhüter, die deutlich mehr staatliche Abhängigkeit
schaffen. Das ist in höchstem Maße unsozial.


(Beifall bei der F.D.P. sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)


Wer auf dem Markt, besonders als Mittelständler, über-
leben will, der braucht Kreativität, Flexibilität und den
Mut, es mit Konkurrenz aufzunehmen. Diese Eigen-
schaften brauchen Unternehmer.

Herr Minister Müller, ich habe mit großer Aufmerk-
samkeit weite Teile Ihrer heutigen Rede verfolgt. Die
gleiche Rede habe ich neulich im Rahmen eines öffent-
lichen Neujahrsempfangs in meinem lippischen Wahl-
kreis schon einmal gehört. Sie haben heute nur eine
Aussage ausgelassen – vielleicht ist das auch etwas, das
Sie sich auf Grund der Veröffentlichungen zu Herzen
genommen haben –, nämlich die pauschale Aussage, daß
die deutsche Wirtschaft erheblich mehr Subventionen
kassiere als Steuern zahle. Sehr geehrter Herr Minister,
dies trifft so garantiert nicht auf kleine und mittlere so-
wie auf Handwerksbetriebe zu.


(Beifall bei der F.D.P. und der CDU/CSU)

Sie sollten sich in Zukunft bitte differenzierter zu die-
sem Thema äußern.


(Beifall bei der F.D.P.)

Ein Wundermittel – so wird es dargestellt – ist das

„Bündnis für Arbeit“. Nur, wir wissen alle: Ein Bünd-
nis für Arbeit kann unmöglich Arbeitsplätze schaffen.
Es kann nur etwas nützen, wenn das Notwendige am
Markt tatsächlich geschieht und wenn diejenigen, die in
erster Linie betroffen sind, mit am Verhandlungstisch
sitzen. Da vermisse ich die Vertreter des Mittelstandes,
und ich vermisse die Arbeitslosen.


(Beifall bei der F.D.P.)

Das heißt, wenn es mit einer Wirtschaftspolitik, die

durch eine sogenannte Steuerreform, durch sogenannte
ökologische Steuern und durch Regelungen wie bei den
630-DM-Arbeitsverhältnissen gekennzeichnet ist, wenn
es mit einem konfusen Ausstieg aus der Kernenergie –
derzeit scheint sämtliche politische Energie ausschließ-
lich in dieses Thema investiert zu werden – und mit der
Rückführung von Entlastungen für die Wirtschaft im
Rahmen des Kündigungsschutzes und bei Ausnahmere-
gelungen so weitergeht, dann, denke ich, ist dies insge-
samt schlecht für die Wirtschaft. Es tabuisiert die wah-
ren Probleme.

Ich stelle also abschließend fest: Schon jetzt liegt die
neue Bundesregierung in den ersten Ansätzen ihres
Scheiterns. Bitte nehmen Sie sich diese Entwicklungen
zu Herzen. Korrigieren Sie Ihre Fehlentscheidungen,
und machen Sie endlich eine verantwortungsvolle und
keine ideologische Politik!

Danke schön.

(Beifall bei der F.D.P. und der CDU/CSU)


Gudrun Kopp






(A) (C)



(B) (D)



Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1401602700
Frau Kollegin Kopp,
dies war Ihre erste Rede in diesem Hause. Ich beglück-
wünsche Sie im Namen aller Kolleginnen und Kollegen
dazu.


(Beifall)

Es spricht jetzt unsere Kollegin Nina Hauer, SPD.


Nina Hauer (SPD):
Rede ID: ID1401602800
Verehrte Frau Präsidentin! Mei-
ne Damen und Herren! In dem Gutachten des Sachver-
ständigenrates verbirgt sich ein ganz erstaunlicher Satz.
Der Sachverständigenrat – ich zitiere – „widerspricht der
Behauptung, die desolate Lage des Arbeitsmarkts nach
16 Jahren grundsätzlich angebotsorientierter Politik be-
weise deren Wirkungslosigkeit“. In diesem Satz sind
drei Aussagen enthalten. Erstens: Die Lage am Arbeits-
markt ist nach wie vor desolat.


(Dr. Uwe Küster [SPD]: Leider!)

Zweitens: Die Verantwortung dafür trägt die alte Bun-
desregierung, deren Amtszeit ja 16 Jahre dauerte.


(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN und der PDS)


Und drittens: Angebotsorientierte Elemente in der Wirt-
schaftspolitik dürfen nicht per se als gescheitert angese-
hen werden.

Deswegen verstehe ich nicht, warum Sie hier versu-
chen, einen scheinbar akademischen Schlagabtausch
über die Frage „Angebotsorientierung oder Nachfrage-
orientierung“ zu führen. Politik – vor allen Dingen die
Politik der neuen Bundesregierung – muß sich daran
messen lassen, wie ihr Ergebnis aussieht. Das Haupter-
gebnis muß sein, die Arbeitslosigkeit in Deutschland zu
bekämpfen.


(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)


In diesem Punkt gibt der Sachverständigenrat überhaupt
keine Entwarnung. Ich kann nicht begreifen, warum Sie
hier so tun, als würde er ausgerechnet Ihre Politik, meine
Damen und Herren von der Opposition, unterstützen.

Die eigentliche Botschaft dieses Gutachtens ist, daß
wir Veränderungen brauchen, die es in den 16 Jahren Ih-
rer Verantwortung nicht gab, daß wir einen Aufbruch
brauchen und daß wir einen intelligenten Ausgleich zwi-
schen Angebotsorientierung auf der einen Seite und
Nachfrageorientierung auf der anderen Seite brauchen.
Die neue Bundesregierung legt die Konzepte für eine
entsprechende Politik vor; zum Teil sind die diesbezüg-
lichen Vorlagen ja auch schon verabschiedet worden.


(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)


Unsere ersten Unternehmungen werden sein: Wir
werden die nominalen Steuersätze senken und damit
das Investitionsklima in Deutschland wieder anreizen,
weil wir dadurch klarmachen: Einen Unterschied zwi-
schen effektiver Besteuerung und den nominalen Steuer-

sätzen darf es nicht geben. Das muß unsere Botschaft
auch an Investoren aus dem Ausland sein.

Zweitens. Wir bereiten eine Reform der Unterneh-
mensbesteuerung vor, die zum Ziel hat, diejenigen zu
entlasten, die investieren. Jede Investition in eine neue
Idee, in ein neues Produkt schafft Arbeitsplätze. Ich
meine, daß wir mit dieser Reform, die wir jetzt begon-
nen haben, schon mehr Ideen in die Wirtschaftspolitik
eingebracht haben, als Sie das in den gesamten 16 Jah-
ren geschafft haben.


(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)


Ferner senken wir die Lohnnebenkosten. Das ma-
chen wir vor allem für den Mittelstand, weil er ja unter
Druck geraten ist und dann, wenn er schlechte Absatz-
möglichkeiten hat, nur wenige Leute einstellen kann.


(Zuruf von der CDU/CSU: Das glauben Sie doch selber nicht, daß Lohnnebenkosten gesenkt werden!)


Wenn Lohnkosten dadurch niedriger werden, daß die
Lohnnebenkosten sinken, dann kann der Mittelstand
mehr Personen einstellen und Arbeitsplätze schaffen.


(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)


Wir müssen aber dem Mittelstand auch noch anders
unter die Arme greifen. In unserem Land – bei der ho-
hen Arbeitslosigkeit und den geringen Löhnen – geht die
Bereitschaft der Menschen, sich bei einem Handwerker
etwas fertigen zu lassen, Dienstleistungen in Anspruch
zu nehmen oder ein neues Produkt zu kaufen, zurück.
Die neue Regierung reagiert darauf mit der Steuerre-
form: Wir senken die Belastung der Bezieher unterer
und mittlerer Einkommen, damit sie wieder in den
Markt eintreten können und Produkte kaufen, die mittel-
ständische Unternehmen verkaufen, so daß diese Unter-
nehmen dafür Leute einstellen können. Das mag Ihnen,
meine Damen und Herren von der CDU/CSU, kompli-
ziert vorkommen; es ist aber ganz einfach, und es ist
sehr wirksam.


(Beifall bei der SPD)

Ich verstehe Sie, Frau Wöhrl, nicht, wenn Sie darauf

abheben, daß wir Exportvizeweltmeister sind. Das sind
wir, und deswegen können wir auch zufrieden sein.
Aber es ist nicht sachgerecht, zu sagen, daß Angebots-
orientierung immer ausschließlich Exportorientierung
bedeutet. Das ist falsch. Wir haben ja mit der Einfüh-
rung des Euro in diesem Jahr einen riesigen Binnen-
markt mit einheitlicher Währung bekommen, auf dem
wir vertreten sein wollen.


(Dr. Uwe Küster [SPD]: Sehr richtig! – Dagmar Wöhrl [CDU/CSU]: Sie müssen zuhören bei meiner Rede!)


Die Bundesrepublik und auch die anderen europäischen
Staaten haben nur dann eine Chance, wenn auf diesem
großen Binnenmarkt, der durch die einheitliche Wäh-
rung Euro zusammengeführt worden ist, Kaufkraft vor-






(B)



(A) (C)



(D)


handen ist, wenn gekauft werden kann, was wir produ-
zieren.


(Beifall bei der SPD – Kurt J. Rossmanith [CDU/ CSU]:Mein Gott, was für ein Quatsch!)


Der Sachverständigenrat geht da noch weiter. Wir
folgen ihm. Wir werden, wenn wir die Haushaltsdebatte
führen, sehen, wie konkret die neue Bundesregierung ih-
re Schritte in diesem Punkt umsetzt.

Wir haben ein Defizit in bezug auf das, was wir in der
Bundesrepublik am nötigsten brauchen, nämlich in be-
zug auf den Bereich der Qualifikation. Wir müssen auch
in Ideen, in Produkte und in die Möglichkeit investieren,
einmal auszuprobieren, ob sich ein Produkt verkaufen
läßt. Wir brauchen auf dem Binnenmarkt nicht nur
Kaufkraft, sondern wir müssen auf diesem Markt auch
Produkte anbieten können.

Ich verstehe nicht, warum Sie noch immer gegen die
Ökosteuer polemisieren. Die Ökosteuer wirft mit Si-
cherheit viele Probleme auf, die wir lösen müssen. Aber
sie bietet auch eine Chance. Diese besteht darin, den
Unternehmen den Anreiz zu verschaffen, neue Produkte
zu erfinden und zu entwickeln.


(Beifall bei der SPD – Widerspruch bei der CDU/CSU)


Wir müssen uns damit beeilen, weil wir auf dem euro-
päischen Markt sonst nicht mehr mitkommen. In den
anderen europäischen Staaten hat dieser Prozeß nämlich
bereits begonnen. Wir sollten dem schnell folgen, damit
wir sagen können: Auch wir können Produkte anbieten.

Ökosteuer ist nicht Askese. Ökosteuer ist die Ent-
wicklung von High-Tech, die wir innerhalb der Bundes-
republik, in Europa, in der ganzen Welt verkaufen kön-
nen. Dadurch entsteht wirtschaftliche Leistungskraft.


(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)


Dadurch entsteht Arbeit, die auch für die Zukunft
trägt und nicht nur kurzfristig an die Menschen vergeben
wird, damit diese zum Sozialstaat beitragen können. Wir
brauchen Arbeitsplätze, die auch in der Zukunft existie-
ren werden. Wer die Umsetzung dieser Konzeption ver-
hindert, der schädigt letztendlich den Mittelstand, tut
nichts gegen die Arbeitslosigkeit und bremst die wirt-
schaftspolitische Chance, Angebot und Nachfrage intel-
ligent zu verknüpfen.


(Beifall bei der SPD sowie der Abg. Kerstin Müller [Köln] [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN])


Unsere Steuerreform schafft dafür die Voraussetzungen.

(Zuruf von der CDU/CSU: Das Gegenteil!)


Der Sachverständigenrat sagt ganz deutlich: Die In-
vestitionen in unserem Land sind nicht in gleichem Ma-
ße angestiegen wie die Gewinne. Warum ist das der
Fall? Weil die Unternehmen keinen Sinn darin sehen,
hier zu investieren, wenn die Leute die Produkte nicht
kaufen können.

Die Unternehmen können auch nicht investieren,
wenn nicht auch der Staat seinen Teil dazu beiträgt,
Wirtschaft und Wissenschaft zu vernetzen, damit wir
überhaupt Ideen für Produkte haben.

Meine Damen und Herren, der Bericht des Sachver-
ständigenrates trägt den Titel „Vor weitreichenden Ent-
scheidungen“. Wir stehen vor weitreichenden Entschei-
dungen. Das ist die Hauptbotschaft dieses Berichts. Die
neue Bundesregierung wird Schluß machen mit dem
Stillstand der letzten 16 Jahre. Wir haben allein in den
ersten 16 Wochen unserer Regierungszeit mehr dazu
beigetragen, die wirtschaftliche Entwicklung in diesem
Land zu sichern, als Sie in den letzten 16 Jahren.


(Beifall bei der SPD)

Wir haben Ideen. Wir werden diese weitreichenden Ent-
scheidungen umsetzen und den Kurs in der Bundesrepu-
blik für die Zukunft auf einen guten Weg bringen.

Vielen Dank.

(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN und der PDS)



Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1401602900
Frau Kollegin Hauer,
auch für Sie war das die erste Rede in diesem Hohen
Hause. Ich beglückwünsche auch Sie im Namen aller
Kolleginnen und Kollegen dazu.


(Beifall)

Das Wort hat jetzt die Kollegin Ulla Lötzer, PDS.


Ursula Lötzer (DIE LINKE.):
Rede ID: ID1401603000
Frau Präsidentin! Liebe Kol-
leginnen und Kollegen! Wie bereits seit 16 Jahren gibt
uns das vorliegende Gutachten zusammengefaßt nur fol-
genden Rat für die Wirtschaftspolitik: auf die Globali-
sierung weiterhin mit einem Kurs der Deregulierung, der
Umverteilung von unten nach oben, der Privatisierung
der sozialen Sicherungssysteme und der völligen Frei-
heit der internationalen Kapital- und Finanzmärkte zu
antworten. Auch wir leugnen die Globalisierung nicht.
Aber sie ist weder Mythos noch Entschuldigung für
neoliberale Wirtschaftspolitik, sie ist auch kein Argu-
ment für Angebotskonkurrenz, wie die Vertreterinnen
der CDU heute noch fordern.

Die Globalisierung betrifft auch die Finanzmärkte.
Neue Technologien und politische Liberalisierung des
Kapitalverkehrs haben dazu geführt, daß die Finanz-
märkte heute alles dominieren. Seit 1980 stieg das Bör-
senkapital der Weltaktienmärkte um 1 388 Prozent, die
Wirtschaftsleistung nur um 60 Prozent. Waren die Bör-
sen früher Seismograph der Wirtschaft, sind sie heute
Scharfrichter mit dem Shareholder Value als Fallbeil.
Der „Spiegel“ schreibt dazu treffend: Noch nie hatten
diese anonymen Besitzergruppen, die Fondsverwalter
der Großbanken, soviel Macht wie heute.

Neben den Großbanken sind die Global Players die
Profiteure der Globalisierung. Die Megafusionen wie die
von Daimler-Chrysler, die der Deutschen Bank, die
Strategie der Metro verdeutlichen diese Entwicklung

Nina Hauer






(A) (C)



(B) (D)


von Kapitalgiganten ungeheuren Ausmaßes. Aber die
Globalisierung ist kein Naturgesetz, das hingenommen
werden muß. Sie ist das Ergebnis nicht nur von IuK-
Technologie, sie ist das Ergebnis einer Wirtschaftspoli-
tik, die insbesondere vom damaligen Kanzler Kohl,
Margret Thatcher und Reagan betrieben wurde. Dem
Zusammenbruch des Bretton-Woods-Systems zur Auf-
rechterhaltung stabiler Wechselkurse wurde nicht die
Schaffung eines internationalen Währungssystems ent-
gegengesetzt, wie es bereits 1994 von der Bretton-
Woods-Kommission gefordert wurde.

Die Tobin-Steuer, von uns mehrfach beantragt, wird
regelmäßig abgelehnt. Statt im Rahmen von WTO-
Verhandlungen soziale Grundrechte zu verhandeln,
verweigerte Kanzler Kohl auf dem Beschäftigungsgipfel
von Lille Vereinbarungen zu Sozial- und Umweltstan-
dards. Selbst jetzt nach den Krisen in Asien, Rußland
und Lateinamerika, in deren Folgen das Wachstum zu-
mindest sehr viel niedriger werden wird als angenom-
men, verweigern die Sachverständigen im Gutachten
den Antworten zur Regulation dieser Märkte die Weihe
wissenschaftlicher Erkenntnis.

Die Globalisierung ist – da gebe ich Kollegen Lafon-
taine recht – Herausforderung. Es ist Soros – den Sie,
Kolleginnen und Kollegen, sicherlich nicht als Verfech-
ter einer sozialistischen Planwirtschaft ansehen –, der
anläßlich der aktuellen Krise formuliert: „Der heutige
Marktfundamentalismus ist eine wesentlich größere Be-
drohung für die offene Gesellschaft als jede totalitäre
Ideologie.“

Aber auch die vom Kollegen Hombach geforderte
Ökonomisierung der Politik ist nicht gefragt. Genau das
hatten wir 16 Jahre; die CDU verfolgt dies mit ihrer
Forderung nach Angebotskonkurrenz weiter.

Tatsächlich brauchen wir eine Politisierung der
Ökonomie. Der Handlungsbedarf ist hoch, und Vor-
schläge dazu gibt es genug: Maßnahmen zu einem funk-
tionierenden Weltwährungssystem, ein internationales
Kartellrecht zur Fusionskontrolle, eine verbesserte Ban-
kenaufsicht, Tobin-Steuer und Tobin-Versicherung als
erste Schritte zur Regulierung der Finanzmärkte; eine
internationale Vereinbarung sozialer Grundrechte, ver-
bunden mit einem Klagerecht der Betroffenen und inter-
nationaler Gewerkschaften. Sie, Kolleginnen und Kolle-
gen von der Regierung, haben im Rahmen der EU-
Ratspräsidentschaft und im Vorsitz der G 7 die Chance.
Wir werden Sie daran sicher erinnern.

Der Markt kennt keine Werte wie soziale Gerechtig-
keit, Gleichstellung von Geschlechtern, Recht auf Ar-
beit, Frieden und Völkerverständigung. Dafür ist Politik
zuständig. Hören Sie auf, sich in die Tarifautonomie
einzumischen und mit der Förderung geringfügiger Be-
schäftigung und Kombilohn eine Niedriglohnzone zu
schaffen! Unternehmen Sie endlich ernsthafte Schritte
zur Nachfrageorientierung! Die Hoffnung, Wachstum
werde Beschäftigung schaffen, ist trügerisch. Fangen Sie
an mit der Bekämpfung der Arbeitslosigkeit durch einen
öffentlich geförderten Beschäftigungssektor! Er nutzt
noch dazu dem sozialen und ökologischen Umbau. Füh-

ren Sie Mitbestimmungsrechte zur Beschäftigungssiche-
rung ein, wie es der DGB fordert!

Folgen Sie solchen Ratschlägen, holen Sie sich solche
Wissenschaftler als Gutachter, die den Menschen und
dem Abbau der Arbeitslosigkeit nutzen, statt den Emp-
fehlungen der Sachverständigen zur Kostenkonkurrenz
zu folgen!

Vielen Dank.

(Beifall bei der PDS)



Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1401603100
Es spricht jetzt der
Kollege Hans Martin Bury, SPD.


Hans Martin Bury (SPD):
Rede ID: ID1401603200
Frau Präsidentin! Liebe
Kolleginnen und Kollegen! Der Sachverständigenrat ist
mit seinem Gutachten vom November des vergangenen
Jahres seiner Tradition treu geblieben. Begierig suchen
die Oppositionsfraktionen der CDU/CSU und der F.D.P.
im Jahresgutachten die Argumente für die Fortsetzung
einer Politik, die am Arbeitsmarkt gescheitert ist und die
von den Bürgerinnen und Bürgern am 27. September
1998 eindeutig und eindrucksvoll beendet worden ist.


(Beifall bei der SPD – Ernst Schwanhold [SPD]: Das ist gut so!)


Wir verbinden nun eine solide Finanzpolitik mit einer
Stärkung von Nachfrage und Investitionen als Säulen für
Wachstum und Beschäftigung. Die Neuverschuldung
soll nach den Plänen des Bundesfinanzministers auch in
diesem Jahr nicht erhöht werden. Doch der Haushalt
setzt Akzente für Innovationen und Arbeitsplätze.

Wir haben versprochen, den Bundeshaushalt zu kon-
solidieren, und wir werden dieses Versprechen einhal-
ten. Wir haben zugesagt, Innovationen zu fördern, und
wir setzen das um.

Wir haben versprochen, die Strukturprobleme der
Wirtschaft, des Arbeitsmarktes und der neuen Bundes-
länder aufzugreifen. Das tun wir jetzt.

Lassen Sie mich das konkret an folgenden Punkten
aufzeigen: Wir gehen die Strukturprobleme am Ar-
beitsmarkt an. Wir haben ein Sofortprogramm zum
Abbau der Jugendarbeitslosigkeit aufgelegt, das
Bündnis für Arbeit gestartet und damit die von der al-
ten Bundesregierung zerstörte Vertrauensgrundlage zwi-
schen den Tarifpartnern und der Politik wieder herge-
stellt, die zur Lösung der Probleme am Arbeitsmarkt
notwendig ist.


(Beifall bei Abgeordneten der SPD)

Eine beschäftigungsorientierte Lohnpolitik zu fordern,
wie es der Sachverständigenrat Jahr für Jahr tut, ist die
eine Seite; die politische Vertrauensgrundlage und die
politischen Rahmenbedingungen dafür herzustellen, das
ist die Anforderung, der sich diese Bundesregierung und
die neue Regierungskoalition stellen.


(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSS 90/DIE GRÜNEN)


Ursula Lötzer






(B)



(A) (C)



(D)


Bundeskanzler Gerhard Schröder hat mit der Initiie-
rung des Bündnisses für Arbeit, Ausbildung und Wett-
bewerbsfähigkeit die Herausforderung angenommen, bei
der sein Vorgänger kläglich versagt hat. Der Themen-
katalog des Bündnisses für Arbeit erfordert Herkulesar-
beit. Wir werden den Bundeskanzler und die Bundesre-
gierung dabei unterstützen.

Unser Ziel ist eine Unternehmensteuerreform mit
einem einheitlichen Höchstsatz von 35 Prozent. Die
Senkung der gesetzlichen Lohnnebenkosten ist bereits
mit unserer Gesetzesinitiative für eine ökologische Steu-
erreform auf den Weg gebracht. Wir werden die gesetz-
lichen Lohnnebenkosten in dieser Wahlperiode unter
40 Prozent senken.

Die strukturelle Reform der Sozialversicherung, eine
beschäftigungsfördernde Arbeitsverteilung und eine Ta-
rifpolitik, die den Beschäftigungsaufbau unterstützt, sind
weitere Themen auf der Agenda des Bündnisses für Ar-
beit, mit denen die Strukturdefizite am Arbeitsmarkt
angegangen und beseitigt werden sollen.


(Beifall bei der SPD)

Wir werden darüber hinaus die Forschungs- und

Technologiepolitik verstärken und dafür zusätzliche
Haushaltsmittel in einer Größenordnung von insgesamt
1 Milliarde DM bereitstellen und insbesondere die an-
wenderorientierte Innovationsförderung im Mittelstand
verstärken. Wir werden beispielsweise konkret das von
der alten Bundesregierung zum großen Schaden für die
mittelständische Wirtschaft im September eingestellte
Programm für Forschungskooperationen in der mittel-
ständischen Wirtschaft wieder auflegen.


(Beifall bei der SPD)

Wir halten nicht nur unsere Versprechen, sondern auch
noch Ihre, nachdem Sie dazu nicht mehr in der Lage
sind. Aber die Einstellung dieses Programms kurz nach
der Bundestagswahl, auf das viele mittelständische Un-
ternehmerinnen und Unternehmer gebaut hatten, hat viel
Vertrauen zerstört. Es fortzusetzen – die Leute haben im
Vertrauen darauf Ideen entwickelt und Innovationen auf
den Weg gebracht – ist auch ein wichtiger Beitrag dazu,
das Vertrauen in die Politik insgesamt wieder herzustel-
len.


(Beifall bei der SPD)

Wir werden ein Programm zur Förderung von Multi-

mediatechniken und Entwicklungen im Bereich der In-
formations- und Kommunikationstechnologien unter-
stützen. Wir starten ein 100 000-Dächer-Solarprogramm
und eröffnen damit neue Marktchancen für mittelständi-
sche Unternehmen und forcieren den Einstieg in eine
neue Energiepolitik.


(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)


Liebe Kolleginnen und Kollegen, zur Lösung der
strukturellen Probleme in der deutschen Wirtschaft wer-
den Bundesregierung und Koalition Tatkraft und Mut
brauchen. Beides hat die alte Bundesregierung über
16 Jahre hinweg vermissen lassen. Ich merke an Ihren

Beiträgen, Sie haben es auch in der Opposition noch
nicht wiedergefunden.


(Beifall bei der SPD sowie des Abg. Rezzo Schlauch [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN])


Mit ideologischen Auseinandersetzungen zwischen
Angebots- und Nachfragepolitik können und werden wir
uns nicht lange aufhalten. In Deutschland wird wieder
regiert, nicht mehr lamentiert.


(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)



Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1401603300
Das Wort hat jetzt
der Kollege Uldall, CDU/CSU.


(Detlev von Larcher [SPD]: Jetzt hören wir die alte Leier!)



Gunnar Uldall (CDU):
Rede ID: ID1401603400
Frau Präsidentin!
Meine Damen! Meine Herren! Lieber Herr Kollege Bu-
ry, Sie sagen, Sie wollen sich nicht mit langen Diskus-
sionen über Nachfragepolitik aufhalten. Wir wurden
doch heute vom Bundesfinanzminister mit einem Mor-
genkatalog über volkswirtschaftliche Nachfragepolitik
überrascht. Das schlimme ist nur, daß dies den Vorle-
sungen entspricht, die in den 60er Jahren, als ich studiert
habe, den mittleren Semestern gehalten wurden.


(Hans Martin Bury [SPD]: Das hat doch nichts zu sagen! Wenn Sie es begriffen hätten, müßten Sie es heute nicht wieder erzählen! – Detlev von Larcher [SPD]: Da haben Sie aber nichts gelernt!)


Heute gibt es nicht einen einzigen Wirtschaftswissen-
schaftler von Renommee mehr, der die Thesen vertritt,
die Minister Lafontaine vertritt. Dazu kann ich nur sa-
gen: Lafontaine gegen den Rest der Wissenschaftler der
Welt.


(Beifall bei der CDU/CSU und der F.D.P.)

Sie werden sich in der Regierung daran gewöhnen

müssen, daß der Sachverständigenrat Mahnungen erteilt.
Diese haben wir hinnehmen und befolgen müssen, als
wir in der Regierung waren, und das wird Ihnen jetzt
nicht anders ergehen. Aber es gibt einen Unterschied
zwischen den Mahnungen, die wir bekommen haben,
und den Mahnungen, die jetzt in dem jüngsten Gutach-
ten enthalten sind. Zur CDU hieß es damals: Euer Weg
ist richtig. Aber ihr müßt schneller und konsequenter
handeln.


(Zuruf von der CDU/CSU: So ist es!)

Zur SPD heißt es: Euer Weg ist falsch. Diesen Kurs

dürft ihr nicht weitergehen. – Das ist der Kernunter-
schied zwischen der bisherigen und der neuen Regie-
rung.


(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der F.D.P.)


Das Gutachten enthält nicht nur Mahnungen. Es be-
schreibt auch eine gute Wirtschaftsverfassung, in der

Hans Martin Bury






(A) (C)



(B) (D)


wir uns befinden. Alles in allem kann man sagen: Der
Sachverständigenrat stellt der bisherigen Regierung ein
exzellentes Abschlußzeugnis aus.


(Beifall bei der CDU/CSU und der F.D.P. – Widerspruch bei der SPD – Ingrid MatthäusMaier [SPD]: Brille kaufen!)


Dem Prognoseteil, der deswegen auch günstig ausfällt,
können wir entnehmen, daß auf dieser soliden Basis
durchaus günstige Zukunftsperspektiven bestehen. Un-
sere Wirtschaftsverfassung ist nach wie vor außeror-
dentlich robust. Ich halte es für falsch, wenn sich der
Finanzminister hier hinstellt und versucht, dies alles zu
relativieren. Das ist nicht Aufgabe eines Finanzmi-
nisters. Aufgabe der Regierung ist es, Optimismus aus-
zustrahlen. Wenn Sie das nicht tun, werden wir in unse-
rer wirtschaftlichen Entwicklung nicht weiter voran-
kommen.


(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der F.D.P. – Detlev von Larcher [SPD]: Standortdebatte! Sie haben doch den Standort kaputtgeredet!)


Welche Prognosen werden in dem Gutachten des
Sachverständigenrates abgegeben? – Es ist weiterhin mit
Preisstabilität zu rechnen. Die Wirtschaft wird um solide
2 Prozent weiterwachsen. Der Außenwirtschaftsbeitrag
bleibt auf einem hohen Niveau bestehen. Die Zahl der
Erwerbstätigen steigt weiter um knapp 100 000. Ent-
sprechend sinkt die Arbeitslosenzahl. Die Investitions-
bereitschaft der Wirtschaft ist auf Grund günstiger Rah-
menbedingungen robust – jedenfalls solange noch keine
Unsicherheiten über die Rahmenbedingungen durch die
neue Regierung hervorgerufen werden.

Das sind die Vorgaben, die der Sachverständigenrat
gegeben hat. An diesen Vorgaben werden wir Sie mes-
sen. Diesen Trend dürfen Sie nicht nur einhalten, son-
dern müssen ihn sogar verstärken. Erreichen Sie diese
vom Sachverständigenrat prognostizierten Werte nicht,
so ist das Ihrer Wirtschaftspolitik zuzurechnen.


(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der F.D.P.)


An dieser positiven Lagebeschreibung ändern jetzt
auch nichts neuere Einschätzungen, die in den letzten
Tagen und auch heute morgen wieder von der Regierung
gestreut werden. Die Mehrheit des wirtschaftlichen
Sachverstandes ist sich einig, daß die Verwirrungen, die
jetzt aus Asien, Brasilien und Rußland auf unsere Wirt-
schaft zukommen, nicht entscheidend und dauerhaft sein
werden. So schreibt zum Beispiel das Institut für Welt-
wirtschaft in seinem jüngsten Kieler Kurzbericht:

Bei der erwarteten Wirtschaftsentwicklung außer-
halb der Industrieländer wird die Konjunktur in den
Industrieländern durch die externe Nachfrage zwar
auch im kommenden Jahr nicht gestützt werden.
Der dämpfende Einfluß wird sich aber allmählich
abschwächen.

Man sieht also keinen Grund, von den positiven Progno-
sen für das Jahr 1999 abzuweichen.

Nun muß man sich fragen: Welchen Hintergrund ha-
ben eigentlich diese permanenten Probleme, die das Re-
gierungslager hinsichtlich einer Verschlechterung des
weltwirtschaftlichen Szenarios herausstellt? – Sie sind
doch in erster Linie von der Absicht geprägt, mögli-
cherweise schlechte Ergebnisse der eigenen Politik mit
schwierigen Umständen zu erklären. Das ist nur eine
neue Variante der Zinsdiskussion vom vergangenen
Herbst. Auch hier ging es Minister Lafontaine weniger
darum, eine Senkung des ohnehin schon niedrigen Zins-
niveaus zu erreichen – nein; vielmehr sollte mit der
Bundesbank oder der Europäischen Zentralbank schon
rechtzeitig ein Schuldiger benannt werden, falls die ei-
gene Wirtschaftspolitik erfolglos bleiben würde. Meine
Damen und Herren, wir können darin nur eines erken-
nen: Die Regierung selber hat wenig Vertrauen zu ihrer
eigenen Politik.


(Beifall bei der CDU/CSU)

Nun zurück zum Sachverständigenrat: Er beschreibt

nicht nur eine gute Ausgangslage, sondern gibt auch
Hausaufgaben auf, die gemacht werden müssen, und
nennt zunächst moderate Lohnabschlüsse. Es paßt
überhaupt nicht, wenn Lafontaine rät, jetzt einen ordent-
lichen Schluck aus der Pulle zu nehmen. Das Faszinie-
rende ist dabei nur, daß der Mann, der der Wirtschaft
sagt, sie müsse höhere Lohnsteigerungen verkraften, zu-
gleich erklärt, als Finanzminister könne er sie nicht be-
zahlen.


(Friedrich Merz [CDU/CSU]: Das ist aber eine neue Erkenntnis für ihn!)


Meine Damen und Herren, es ist überhaupt kein Unter-
schied, ob ein mittelständischer Unternehmer mit
Schwierigkeiten die Löhne aufzubringen hat oder ob das
ein Finanzminister für viele hunderttausend Arbeitneh-
mer in seinem Bereich machen muß; denn es gilt die
gleiche Wirkung: Eine D-Mark, die durch einen Beam-
ten ausgegeben wird, ist genauso konjunkturwirksam
wie eine D-Mark, die von einem in einem privaten mit-
telständischen Betrieb beschäftigten Arbeitnehmer aus-
gegeben wird. Wenn also das Rezept richtig wäre, das
Lafontaine predigt, dann müßte er zunächst einmal bei
sich selbst anfangen. Das tut er nicht, und das zeigt, daß
er von seinen Thesen wenig überzeugt ist.


(Beifall bei der CDU/CSU)

Das gleiche gilt für die Steuerreform. Der Sachver-

ständigenrat mahnt eine Erhöhung der Leistungsbereit-
schaft der Arbeitnehmer und eine Verbesserung der
Wettbewerbsbedingungen für die Unternehmer an. Die
Regierung will dagegen die Nachfrage stärken. Mit den
Regierungsvorschlägen wird aber nichts erreicht: weder
eine Stärkung der Angebotsseite noch eine Stärkung der
Nachfrageseite. Wie wirkt sich denn die Senkung der
Einkommensteuer im Jahr 1999 für den einzelnen Ar-
beitnehmer aus? Der Single wird pro Monat exakt um
3,83 DM entlastet, wenn er das Einkommen der „neuen
Mitte“, also etwa 70 000 DM pro Jahr, erzielt. Meine
Damen und Herren, das ist ein Bier mehr pro Monat,
damit löst Oskar Lafontaine einen gewaltigen Nachfra-
geschub hier in Deutschland aus.


(Beifall bei der CDU/CSU)


Gunnar Uldall






(B)



(A) (C)



(D)


Abschließend einige Worte zu der jüngsten Diskussi-
on über Steuererhöhungen, die gestern und heute in der
SPD und bei den Grünen ausgebrochen ist. Für mich ist
zunächst einmal faszinierend, mit welcher Kreativität
Gedanken entwickelt werden, die nicht auf Sparen hin-
auslaufen, sondern immer nur darauf, wie wir neue
Steuern erheben können: Frau Simonis will das Ehegat-
tensplitting abschaffen, Frau Titze will eine Mehrwert-
steuererhöhung, Frau Scheel eine kräftige Anhebung der
Benzinpreise durchsetzen.


(Friedrich Merz [CDU/CSU]: Jeden Tag etwas Neues! – Weiterer Zuruf von der CDU/CSU: Nur abkassieren!)


Ich habe immer noch die Worte über die ökologische
Steuerreform in Erinnerung. Es wurde doch verspro-
chen, daß das, was durch die Benzinpreiserhöhung her-
einkommt, genutzt werden soll, um die Lohnnebenko-
sten zu senken. Bevor dieses Gesetz überhaupt in Kraft
getreten ist, wird offensichtlich schon wieder schlicht-
weg gesagt, die Benzinpreise sollten erhöht werden, um
das Stopfen von Haushaltslöchern zu ermöglichen. Da-
mit wird gezeigt, was diese Ökosteuerreform in Wirk-
lichkeit ist. Wir sprachen damals einfach nur von einer
Mineralölsteuererhöhung; heute wird sie mit „ökologi-
scher Steuerreform“ umschrieben.


(Zuruf von der CDU/CSU: Abkassieren! – Gegenruf des Abg. Joachim Poß [SPD]: Abkassiert haben Sie doch kräftig! Sie sind Spezialisten fürs Abkassieren!)


Meine Damen und Herren, Oskar Lafontaine hat
heute morgen zu Recht seine Kollegen gemahnt, jetzt
nicht zu sehr über Steuererhöhungen zu sprechen. Diese
Mahnung gilt bis zum 7. Februar, dem Tag der Wahl in
Hessen. Danach wird es mit kräftigen Steuererhöhungen
losgehen.


(Beifall bei der CDU/CSU und der F.D.P.)



Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1401603500
Das Wort hat jetzt
unser Kollege Jörg Spiller, SPD.


Jörg-Otto Spiller (SPD):
Rede ID: ID1401603600
Frau Präsidentin! Meine
sehr geehrten Damen und Herren! Herr Kollege Uldall,
Sie haben im Sachverständigengutachten ein gutes Ab-
schlußzeugnis für die alte Regierung entdeckt. Darüber
haben Sie sich gefreut. Die Freude sei Ihnen gegönnt.
Aber ich darf Ihnen wirklich versichern: Viel mehr
Menschen in Deutschland freuen sich darüber, daß es zu
diesem Abgang gekommen ist.


(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)


Es ist schon eine besondere Wahrnehmung, sich
durch den Hinweis im Sachverständigengutachten be-
stätigt zu fühlen – Frau Hauer hat das zitiert –, daß der
Sachverständigenrat geradezu inständig darum bittet, der
Angebotspolitik doch nicht generell die traurige Hinter-
lassenschaft der Regierung Kohl in Deutschland anzula-
sten, sondern die Angebotspolitik nicht völlig beiseite zu
legen.

In diesem Risiko befinden sich unabhängige Sachver-
ständige in der Auseinandersetzung politischer Gremien
eigentlich fast immer: Jeder sucht sich das heraus, was
ihm gefällt, redet gern darüber und schaut dann einmal,
wer gelobt und wer kritisiert wird. Das ist menschlich.
Ich darf allerdings sagen: Es entspricht nicht so ganz
dem Sinn wissenschaftlicher Beratung von Politik.

Im übrigen ist auch im Gesetz über den Sachverstän-
digenrat – dessen Verabschiedung 1963 ist schon ein
paar Jahre her – festgelegt, was der Sachverständigenrat
tun soll. Ich zitiere einmal den entscheidenden Satz:

Der Sachverständigenrat soll Fehlentwicklungen
und Möglichkeiten zu deren Vermeidung oder de-
ren Beseitigung aufzeigen, jedoch keine Empfeh-
lungen für bestimmte wirtschafts- und sozialpoliti-
sche Maßnahmen aussprechen.

Das heißt, er soll unsere Debatte hier anreichern. Wir
sollen uns auch mit unbequemen Argumenten auseinan-
dersetzen. Aber es geht nicht darum, Noten zu verteilen.
Dazu hat der Sachverständigenrat in letzter Zeit geneigt.
Ich möchte einmal kritisch anmerken, daß ich mich
freuen würde, wenn er künftig wieder etwas stärker sei-
nen Anspruch darauf richtete, mit sauberer, sachlicher
Argumentation die politische Debatte zu bereichern.


(Beifall bei der SPD)

Ich habe Verständnis dafür, Herr Kollege Uldall –

auch Herr Kollege Merz hat sich eigentlich sehr er-
leichtert über das Sachverständigengutachten ausgespro-
chen –, daß Sie im Vergleich zu dem, was uns der Sach-
verständigenrat vor einem Jahr vorgelegt hat, richtig
aufatmen. Vor einem Jahr hat das Sachverständigengut-
achten noch ein extra Kapitel über die Aktion Goldfin-
ger von Herrn Waigel gehabt.


(Ingrid Matthäus-Maier [SPD]: Richtig!)

Es gab nämlich Mitte 1997 durch die damalige Mehrheit
den dreisten Versuch, die Bundesbank qua Gesetz zu
veranlassen, mitten im Jahr die Goldreserven neu zu
bewerten und den Buchgewinn dann an den Bundesfi-
nanzminister auszuschütten. Da hat der Sachverständi-
genrat natürlich gegengehalten.

Im Vergleich dazu sind die vorsichtigen Mahnungen,
die neue Bundesregierung möge doch bitte respektieren,
daß die Europäische Zentralbank in ihrer Geldpolitik
unabhängig ist, richtig sanft und harmlos. Der Sachver-
ständigenrat hat auch wenig Anlaß, das, was von der
neuen Regierung in Sachen Geldpolitik gesagt worden
ist, zu kritisieren. Er selbst äußert sich zur Geldpolitik
und auch zur Lohnpolitik. Er beschränkt sich keines-
wegs darauf, sich zu den Bereichen zu äußern, für die
Parlament und Regierung wirtschaftspolitische Zustän-
digkeiten haben; vielmehr führt er eine allgemeine breite
Debatte auch über Bereiche der Wirtschaftspolitik, die
aus guten Gründen unabhängig von der Politik zu regeln
sind. Das ist eine Bereicherung. Dazu gehört allerdings
auch, daß sich auch jeder von uns an einer Sachdebatte
über solche Fragen beteiligen kann.

Ich bin – diesen einen Punkt möchte ich doch noch
aufgreifen – dem Sachverständigenrat richtig dankbar,

Gunnar Uldall






(A) (C)



(B) (D)


daß er, wie ich finde, in getreuer Auslegung seines ge-
setzlichen Auftrags einen sehr respektablen und interes-
santen Beitrag zur Analyse der Turbulenzen an den
Finanzmärkten in Asien, Lateinamerika und jetzt leider
auch in Rußland geliefert hat. Ich empfehle allen, unse-
ren Wirtschaftspolitikern und Finanzpolitikern sowie
insbesondere natürlich auch unserer Regierung, daß sie
sich das einmal ansehen; nicht nur, weil die Regierung
sich darüber freuen kann, daß sie hier eine Bestätigung
für ihre Auffassung findet, daß dieses Thema nicht ver-
nachlässigt werden darf, sondern auch, weil konkrete
Hinweise gegeben werden, was man tun kann.

Ich will in diesem Zusammenhang nur einen Satz aus
dem Gutachten des Sachverständigenrates zitieren:

Im Bereich der Banken und Versicherungen darf es
keinen Wettbewerb um die geringste Regulierung
geben. Dazu sind die negativen externen Effekte zu
hoch; durch mangelhafte Bankenaufsicht verur-
sachte Finanzkrisen können, wie geschehen, auf
weitere Länder oder Regionen ausstrahlen, auch auf
solche ohne erkennbare makroökonomische und
strukturelle Verwerfungen.

Wir dürfen dieses Thema nicht beiseite schieben. Ich
ermuntere ausdrücklich unsere Bundesregierung, daß sie
sich im Verein mit den Partnern in der OECD, insbe-
sondere natürlich auch mit denen in der Europäischen
Gemeinschaft, dieses Themas annimmt, denn als ein
Land, das so stark mit der Weltwirtschaft verflochten
ist, können wir es uns nicht erlauben, abhängig von un-
kontrollierbaren, irrationalen Reaktionen fehlgeleiteter
Finanzmärkte zu werden.


(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)



Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1401603700
Nächster Redner ist
der Kollege Dr. Michael Luther, CDU/CSU-Fraktion.


Dr. Michael Luther (CDU):
Rede ID: ID1401603800
Sehr geehrte Frau
Präsidentin! Meine Damen und Herren! Die Bundesre-
gierung wirbt zur Zeit in aktuellen Zeitungen und Zeit-
schriften für die Rücknahme von Reformen, die der
Deutsche Bundestag in der letzten Legislaturperiode auf
den Weg gebracht hat, mit dem Spruch von Friedrich
Sieburg: Es hat nie Privilegien gegeben, die nicht auf
Kosten anderer genossen wurden.

Man kann ja über die künstlerische Gestaltung dieser
Anzeige nachdenken, die aus Steuergeldern finanziert
wurde. Ich habe mir allerdings die Frage gestellt, welche
„Privilegien“ denn von wem genossen wurden. Ich nen-
ne die Privilegien gerne: Es geht um die Entlastung der
Wirtschaft, damit Arbeitsplätze geschaffen und Investi-
tionen getätigt werden können, damit die Wirtschaft
wächst und die Steuern gezahlt werden können, die es
uns in Deutschland ermöglichen, unseren gegenwärtigen
hohen sozialen Standard heute und in Zukunft zu finan-
zieren. Sie wollen diese „Privilegien“ wegnehmen. Die
Folgen sind für mich vollkommen klar. Ich empfehle Ih-
nen, hierzu ein anderes Zitat, diesmal von Abraham Lin-
coln, zur Kenntnis zu nehmen: Ihr werdet die Schwa-

chen nicht stärken, indem ihr die Starken schwächt. –
Diese Grunderkenntnis ist aber offensichtlich bei der
rotgrünen Bundesregierung nicht angekommen.

Vor diesem Hintergrund versteht man die Prognosen,
die zur Zeit im Raum stehen, besser. Während der Sach-
verständigenrat am 18. November 1998 noch von einem
Wachstum des Bruttoinlandsproduktes von 2 Prozent
für 1999 ausging, sagt die aktuelle Prognose des DIW,
daß das Wachstum im Westen 1,5 Prozent und im Osten
0,8 Prozent betragen werde. Was heißt das? Ich werte
das so: Die ursprüngliche Prognose, die vor dem Hinter-
grund der bis dahin vernünftigen Wirtschaftspolitik auf-
gestellt wurde, muß heute angesichts rotgrüner Chaos-
politik relativiert werden.


(Beifall bei der CDU/CSU – Widerspruch bei der SPD)


Meine Damen und Herren, Sie wollen die Ursachen
dieser schlechten Prognosen zum Beispiel auf die Krisen
in der Welt schieben. Das ist mir zu einfach. Ich glaube,
die Wirtschaftskräfte vertrauen auf das, was in unserem
Land passiert. Wenn sie Vertrauen in den Wirtschafts-
standort Deutschland haben, werden sie sich auch in
Deutschland plazieren. Das Gegenteil ist aber der Fall.
Es ist unglaublich, welche Verunsicherung in Wirt-
schaftskreisen diese Bundesregierung in so kurzer Zeit
erzeugen konnte.

Das Grundübel ist – das ist heute schon mehrfach ge-
sagt worden –, daß der Bundesfinanzminister zwischen
der absurden Vorstellung von einer nachfrageorientier-
ten Politik und der hoffentlich auch bei ihm zunehmen-
den Erkenntnis über angebotsorientierte Erfordernisse
schwankt. Herr Minister, ich rate Ihnen an dieser Stelle,
den Sachverständigen zu folgen.

Im Interesse von Deutschland sage ich: Gerade in
schwieriger werdenden Zeiten zeigt sich die Güte der
Wirtschaftspolitik. Diese Güte zeichnet sich durch Kurs-
halten und durch das Befolgen der Ratschläge des Sach-
verständigenrates aus.


(Beifall bei der CDU/CSU und der F.D.P.)

Der Sachverständigenrat hat doch deutlich gemacht, daß
viele Länder negative Erfahrungen mit einer verfehlten
Nachfragepolitik gemacht haben, weil diese Politik zu-
meist zu ungünstigeren Angebotsbedingungen auf seiten
der Unternehmen geführt hat. Auch eine Kombination
von angebots- und nachfragepolitischen Instrumenten,
die Sie heute morgen angesprochen haben, ersetzt keine
konsistente Wirtschaftspolitik.

Der Sachverständigenrat stellt klar: Unternehmeri-
sche Entscheidungen zugunsten von Investitionen oder
von Arbeitsplätzen werden stark durch Erwartungen be-
stimmt. Für die Wirtschaftspolitik kann dies nur bedeu-
ten, daß die Erwartungen hinsichtlich künftiger Ent-
wicklung noch wesentlich wichtiger genommen werden
müssen als die Erwartungen hinsichtlich der Entschei-
dungen, die in der Gegenwart getroffen werden. Deshalb
ist es so wichtig, verläßliche Rahmenbedingungen für
unternehmerisches Wirtschaften zu garantieren.


(Beifall bei der CDU/CSU und der F.D.P.)


Jörg-Otto Spiller






(B)



(A) (C)



(D)


Gift für diese Entwicklung sind natürlich die andau-
ernden Diskussionen, ausgelöst durch Ihre ständig neuen
Geistesblitze über Steuererhöhungen. Ich verstehe
schon, daß heute Herr Lafontaine – er ist leider nicht
mehr anwesend – einen Appell an seine eigene Fraktion
richtet, nicht ständig irgendwelche neuen Steuerdiskus-
sionen zu beginnen. Beispielsweise wird – das muß man
sich einmal vorstellen – über eine Erhöhung der Mine-
ralölsteuer nachgedacht, weil im Moment die Rohölprei-
se besonders niedrig sind. Wird die Erhöhung zurückge-
nommen, wenn die Rohölpreise wieder steigen? Das
kann ich mir nicht vorstellen. Auf der Grundlage dieser
Überlegungen in der Regierungskoalition kann kein
Unternehmer kalkulieren.

Welche Auswirkungen zum Beispiel die Diskussion
über die Energiesteuern hat, will ich kurz am Beispiel
der neuen Bundesländer erläutern. Deutschland liegt
bei den Energiepreisen im oberen Drittel. Das ist wahr;
aber das ist nur die halbe Wahrheit; denn im Unterschied
zum Saarland grenzen die neuen Bundesländer an Polen
bzw. Tschechien. Man muß diese Diskussion auch vor
dem Hintergrund der EU-Osterweiterung führen. Die
sich daraus ergebenden Fakten sind Grundlage zumin-
dest für Investitionsentscheidungen in den neuen Bun-
desländern. Deshalb wird schon heute darüber nachge-
dacht, wie man in Zukunft handeln will.

Ich kann ein Zögern bei vielen Unternehmern ver-
zeichnen, mit denen ich gesprochen habe. Dieses Zögern
betrifft nicht nur Entscheidungen über große Investitio-
nen, sondern auch besonders Entscheidungen des Mittel-
standes, der in der grenznahen Region mit den unglei-
chen Konkurrenzbedingungen hinsichtlich der Energie-
preise kalkulieren muß.

Meine Aussage ist daher klar: Die Bundesregierung
liegt völlig falsch, wenn sie mit der sogenannten Öko-
steuer die Energiebesteuerung im nationalen Alleingang
erhöhen will. Diese Erhöhung schadet Deutschland, aber
ganz besonders den neuen Bundesländern, weil für diese
Länder die EU-Osterweiterung und damit die Blick-
richtung nach Osten entscheidend ist.

Der Sachverständigenrat weist auf eine weitere große
Differenz zwischen Ost und West hin, nämlich die Dif-
ferenz beim Bruttoinlandsprodukt pro Einwohner. Im
Osten beträgt die Quote zur Zeit 57,25 Prozent des
Westniveaus. Der Sachverständigenrat verweist aber
auch auf erkennbare Erfolge: Die Wettbewerbsnachteile
gegenüber dem Westen, gemessen an den Lohnstückko-
sten, verringerten sich 1997 merklich.

Wir befinden uns zur Zeit in einer Phase – das ist er-
freulich –, in der das verarbeitende Gewerbe zunehmend
wichtiger für die wirtschaftliche Entwicklung in den
neuen Bundesländern wird und in der es den Wachs-
tumsstab vom Baugewerbe übernimmt.

Die Zunahme der Wertschöpfung im verarbeiten-
den Gewerbe betrug 1997 knapp 11 Prozent, 1998 deut-
lich über 11 Prozent. An der Spitze dieser Entwicklung
stehen – mit dem höchsten Anteil am verarbeitenden
Gewerbe – die Länder Sachsen und Thüringen, und das
trotz der schwierigen Standortbedingungen an der EU-

Außengrenze. Auch Brandenburg steht gut da, aber hier
muß man den Berlin-Effekt mit bedenken.

Die Qualität, die Güte ostdeutscher Industrieprodukte
ist zunehmend auch im Ausland gefragt. Der Auslands-
umsatz konnte 1997 um 33,7 Prozent ausgeweitet wer-
den. Diese Entwicklung war 1998 ungebrochen und gab
bislang berechtigten Anlaß zur Hoffnung. Doch die Pro-
gnosen, zum Beispiel vom DIW, stellen nun in Aussicht,
daß sich die Entwicklung so nicht fortsetzt. Ich hoffe,
daß dem durch eine Korrektur der bisher angedeuteten
Wirtschaftspolitik noch entgegengewirkt werden kann.
Aber ich glaube, das wird schwierig werden.

Ich möchte kurz noch etwas zu einem ganz anderen
Feld sagen, nämlich zu dem Feld der Lohnpolitik. Ich
meine – auch der Sachverständigenrat bringt das zum
Ausdruck –: Lohnsteigerungen ja, aber sie dürfen die
Produktivitätsentwicklung nicht überholen, wenn sie für
mehr Beschäftigung sorgen sollen. Die Tarifparteien ha-
ben hier einen wichtigen Beitrag zu leisten.

Sie haben das Bündnis für Arbeit geplant. Dieses
Bündnis für Arbeit wird aber nur dann funktionieren,
wenn Sie die regionalen Besonderheiten berücksichti-
gen. Ich weise darauf hin, daß Ostdeutschland besonders
davon betroffen ist, und zwar aus folgendem Grund: Es
ist Fakt, daß nur ein Drittel der Unternehmen und prak-
tisch nur die Hälfte der Beschäftigten in tariflich gebun-
denen Unternehmen arbeiten. Warum? Weil die tarif-
lichen Vorstellungen von den Unternehmen nicht erfüllt
werden können. Es werden von den Betriebsräten, ge-
meinsam mit den Unternehmen, Konzepte erarbeitet, die
versuchen, das auszugleichen, weil sie eines im Hinter-
kopf haben: Sie wollen gemeinsam überleben, leben und
dann besser leben. Sie wissen auch, daß das nur in dieser
Reihenfolge geht.

Wenn Sie also ein Bündnis für Arbeit auf den Weg
bringen wollen, dann beachten Sie bitte diesen wichti-
gen Punkt der Lohnentwicklung in den neuen Bundes-
ländern. Schaffen Sie ein Bündnis für Arbeit, aber schaf-
fen Sie vor allem ein Bündnis der Vernunft, das diese
regionalen Besonderheiten in den neuen Bundesländern
in den Vordergrund stellt.

Schönen Dank.

(Beifall bei der CDU/CSU)



Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1401603900
Letzte Rednerin in
dieser Debatte ist unsere Kollegin Sabine Kaspereit,
SPD.


Sabine Kaspereit (SPD):
Rede ID: ID1401604000
Frau Präsidentin! Liebe
Kolleginnen und Kollegen! Nach der doch eher allge-
meingeführten Steuer- und Haushaltsdebatte bin ich
froh, daß das Stichwort neue Bundesländer noch gefal-
len ist. Ich möchte dieses Thema noch etwas näher be-
leuchten.

Uns allen ist schmerzhaft bewußt, daß die Wirtschaft
in den neuen Ländern nach acht Jahren vielfältiger
Bemühungen noch immer nicht den sich selbst tragen-
den Aufschwung erreichen konnte. Der Zeitbedarf für

Dr. Michael Luther






(A) (C)



(B) (D)


das Ingangkommen eines nachhaltigen und sich selbst
tragenden Wachstumsprozesses ist von der alten Bun-
desregierung eindeutig unterschätzt worden. Diese Un-
terschätzung hat bei manchen die Vorstellung aufkom-
men lassen, es bedürfe nur eines einmaligen und zeitlich
eng begrenzten Kraftaktes für Ostdeutschland. Diese
Fehleinschätzung war auch ein Grund dafür, daß wir ge-
fordert haben, den Aufbau Ost zur Chefsache zu ma-
chen. Die Bürgerinnen und Bürger sahen das genauso.
Das Aufbauprogramm Zukunft Ost ist jetzt Chefsache.

Bei unserem Ziel, die deutsche Einheit zu vollenden,
attestiert der Sachverständigenrat der neuen Bundesre-
gierung denn auch die realistische Vorstellung, daß der
Aufbau noch längere Zeit in Anspruch nehmen wird.

Dies liegt
– so der Sachverständigenrat –

im Sinne einer auf Schaffung günstiger Wachs-
tumsbedingungen gerichteten langfristig orientier-
ten Politik.

Genau das ist unsere Politik. Die von taktischem Kalkül
geprägten kosmetischen Eingriffe der Kohl-Regierung,
zum Beispiel bei der Arbeitsmarktpolitik, sind nicht un-
sere Art. Schon gar nicht ist es unsere Art, wie CSU-
Staatsminister Huber den Solidarpakt aufkündigen zu
wollen.


(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)


Mit dieser Äußerung ist das Grundvertrauen der ostdeut-
schen Länder erschüttert worden. Die Vollendung der
deutschen Einheit kann nicht vom Wohlverhalten der
ostdeutschen Länder im Sinne einer christlich-sozialen
Ideologie abhängig gemacht werden.


(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der PDS)


Das Wort vom „Kommunismus-Aufbau Ost“ kenn-
zeichnet eine erbärmliche Profilsuche der CSU mit den
Mitteln der Angst, ausgetragen auf dem Rücken der
Menschen in Ostdeutschland und im höchsten Maße ab-
schreckend für investitionswillige Unternehmen. Beim
Aufbau Ost ist eine langfristig orientierte Strategie das
Maß, und Kontinuität und Nachhaltigkeit sind das er-
klärte Prinzip unserer Politik. Erst das schafft Vertrauen
und Planungssicherheit bei den Ländern, bei den Bür-
gern und bei den Investoren.

Unisono berichten die Wirtschaftsförderungsgesell-
schaften im Osten von einem wieder wachsenden Inter-
esse ausländischer mittelständischer Unternehmen.
Warum ist das so? Weil sich erstens die ostdeutschen
Länder bemühen, die bürokratischen Hürden überwind-
bar zu machen, weil zweitens die meisten investitions-
willigen ausländischen Mittelständler hochqualifizierte
und flexible Mitarbeiter in Ostdeutschland finden, weil
drittens Ostdeutschland innerhalb der Euro-Zone eine
spannende Region mit vielen Marktchancen ist und weil
viertens die ausländischen Investoren lieber auf verläßli-
che wirtschaftliche Rahmenbedingungen und High-
Tech-Infrastrukturen als auf Billigstandorte in politisch
instabilen Ländern Wert legen.

Aber auch das heimische verarbeitende Gewerbe
vermeldet eine weiterhin erfreuliche Entwicklung bei
den Auftragseingängen, und der Kreis der ostdeutschen
Industrieunternehmen, die ihre geschäftliche Situation
als gut bezeichnen, hat sich vergrößert. Zudem gelingt
es den Unternehmen mehr und mehr, sich auf Inlands-
märkten, aber auch auf den internationalen Märkten zu
behaupten.

Neben diesen Auftriebskräften wirken sich aber noch
immer vorhandene strukturelle Defizite wachstums-
hemmend aus – Defizite, die Kontinuität beim Aufbau
Ost weiterhin erforderlich machen. Noch immer ist die
industrielle Basis in Ostdeutschland zu schmal, der Ka-
pitalstock zu niedrig und die Produktivitätslücke zu
groß. Darüber hinaus drückt die Lage am ostdeutschen
Bau auf das gesamtwirtschaftliche Wachstumsergebnis
in Ostdeutschland.

Zur Illustration: Während das reale Bruttoinlandspro-
dukt in den neuen Ländern 1994 die sehr erfreuliche
Wachstumsrate von 9,6 Prozent aufwies, verstetigte sich
dieser Trend leider nicht, sondern sank, unter anderem
bedingt durch die Lage am Bau, bis zum ersten Halbjahr
1998 auf nur 1,8 Prozent. Hier muß dringend gegenge-
steuert werden! Mit einem neuen Bündnis für Arbeit, der
Senkung der Lohnnebenkosten und der geplanten Redu-
zierung bei den Unternehmenssteuern, die sich im inter-
nationalen Vergleich durchaus sehen lassen können, hat
die neue Bundesregierung wichtige Eckpfeiler für die
wirtschaftliche Entwicklung gesetzt. Diese Politik ist
weder dirigistisch noch interventionistisch. Vielmehr
sind diese Eckpunkte Ausdruck einer ausgewogenen an-
gebots- und nachfrageorientierten Politik


(Beifall bei der SPD)

– einer Politik also, die die Investitionskraft von Unter-
nehmen und die Kaufkraft von Arbeitnehmern glei-
chermaßen stärkt.

Für den Aufbau Ost sind erste Maßnahmen auf den
Weg gebracht.

Erstens. Wir haben die Bundesleistungen für den
Aufbau Ost stabilisiert. Mit 100 Milliarden DM im Ver-
gleich zu 91 Milliarden DM im Vorjahr hat die Regie-
rung im Bundeshaushalt in bezug auf die neuen Länder
einen deutlichen finanziellen Schwerpunkt gesetzt.

Zweitens. Das Sofortprogramm zur Schaffung von
100 000 zusätzlichen Stellen für Jugendliche ist auf-
gelegt worden. Gerade in Ostdeutschland sind junge
Menschen unter 25 Jahren von der Arbeitslosigkeit be-
sonders hart betroffen. Die Arbeitslosenquote bei dieser
Personengruppe stieg in Ermangelung einer aktiven Ar-
beitsmarktpolitik der alten Regierung immer weiter an.
Wir haben jetzt 2 Milliarden DM bereitgestellt. Gestützt
auf das Sonderprogramm „Lehrstellen Ost“ werden in
diesem Jahr zusätzlich 15 000 Jugendliche eine außer-
betriebliche Ausbildung erhalten. Das haben wir ver-
sprochen, und wir haben Wort gehalten.


(Beifall bei der SPD)

Drittens. Zur Verstetigung der aktiven Arbeits-

marktpolitik stehen im Haushaltsentwurf 1999 der

Sabine Kaspereit






(B)



(A) (C)



(D)


Bundesanstalt für Arbeit über 20 Milliarden DM be-
reit.

Viertens. Die Arbeit der BvS wird nicht abgebro-
chen, sondern in Abhängigkeit von den zu erledigenden
Aufgaben zu Ende geführt. Jetzt wird es darauf ankom-
men, daß die BvS ihre Möglichkeiten effektiv nutzt.

Fünftens. Der Solidarpakt von 1993 bleibt als finan-
zielles Rückgrat des wirtschaftlichen Aufbaus der neuen
Länder unangetastet.

Sechstens. Die Investitionsvorrangregelung wurde
über 1998 hinaus verlängert, um die Bereinigung weite-
rer noch offener Vermögensfragen nicht zu behindern
und um Planungssicherheit bei den Kommunen und In-
vestoren zu schaffen.

Siebtens. Das Investitionszulagengesetz konnte
pünktlich am 1. Januar 1999 in Kraft treten und die För-
derlücke nach Auslaufen der Sonderabschreibungen
nach dem Fördergebietsgesetz somit verhindert werden.

Achtens. Die Finanzhilfen für die ostdeutschen
Krankenkassen werden über das Jahr 2000 hinaus ge-
währt und sind damit wichtige Voraussetzungen für das
finanzielle Überleben der Ostkrankenkassen.

Die genannten acht Punkte sind erste Schritte in die
richtige Richtung und Ausdruck unserer langfristig ori-
entierten Strategie, die von Kontinuität und Nachhaltig-
keit getragen wird. Wir haben das alles in kürzester Zeit
auf den Weg gebracht. Hier haben Finanzminister La-
fontaine und Staatsminister Schwanitz solide Arbeit ge-
leistet. Das wird auch in Zukunft so sein.


(Beifall bei der SPD)

Es reicht uns einfach nicht, nur die Defizite der alten

Bundesregierung auszugleichen. Wenn der Aufbau Ost
Chefsache ist, dann muß er auch die nachhaltige Kon-
solidierung der ostdeutschen Wirtschaft zum Ziel ha-
ben.


(Beifall bei Abgeordneten der SPD)

Der Aufbau einer gesunden Wirtschaftsregion muß mit
allen Mitteln unterstützt werden.

Es stimmt mich zuversichtlich, wenn aus dem Kabi-
nett zu vernehmen ist, daß der Haushalt 1999 diesem
Ziel Rechnung trägt. Ein Beispiel: Wenn es nach der al-
ten Regierung gegangen wäre, wäre das Wohnraummo-
dernisierungsprogramm der KfW ausgelaufen. Die neue
Regierung möchte statt dessen das Programm aufstok-
ken, und wir können mit unserer Zustimmung dazu bei-
tragen, daß der Bausektor nicht noch weitere Dämpfun-
gen erfährt.


(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)


Zu einer gesunden Wirtschaftsregion gehören beispiels-
weise auch die Ansiedlung und Stärkung produktions-
orientierter Dienstleistungsunternehmen, die mittel- und
langfristig mehr Arbeitsplätze versprechen.

Wir werden auch weiterhin darauf zu achten haben,
daß der Anteil der Auftragsvergaben des Bundes an
Unternehmen in den neuen Ländern auf hohem Niveau

erhalten bleibt. Es wird ferner darum gehen, die Voraus-
setzungen dafür zu schaffen, daß neue Unternehmen
entstehen. Unter „Voraussetzungen“ verstehe ich bes-
sere Startbedingungen durch unternehmensorientierte
Begleitung seitens der Banken, unbürokratische Ver-
waltungen und transparente Förderpolitik. Wir werden
eine Lösung finden müssen, um den Standortnachteil,
der sich aus der Strompreisdifferenz zwischen den alten
und den neuen Ländern ergibt, zu beheben.

Meine Damen und Herren, der wirtschaftliche Auf-
bau in den neuen Ländern darf nicht als Last empfunden
werden. Der Aufbau Ost ist vielmehr eine Chance für
die gesamtwirtschaftliche Entwicklung Deutschlands in
Europa, die wir sehr ernst nehmen müssen.


(Beifall bei der SPD sowie des Abg. Werner Schulz [Leipzig] [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN])


Die dafür im Haushalt erfreulicherweise eingestellten
Mittel dürfen nicht Manövriermasse mit Drohpotential
für profilierungssüchtige Politiker aus der südlichen
Provinz unseres Landes sein. Das ist ein Grund mehr,
über das Wahlergebnis vom 27. September froh zu sein.


(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)


Begreifen und ergreifen wir die Chance, die der wirt-
schaftliche Aufbau der neuen Länder uns allen gibt!


(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie der Abg. Eva Bulling-Schröter [PDS])



Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1401604100
Ich schließe die Aus-
sprache.

Interfraktionell wird die Überweisung der Vorlage
auf Drucksache 14/73 an die in der Tagesordnung aufge-
führten Ausschüsse vorgeschlagen. Sind Sie damit ein-
verstanden? – Das ist der Fall. Dann ist die Überweisung
so beschlossen.

Ich rufe nunmehr die Tagesordnungspunkte 4 a und b
und den Zusatzpunkt 2 auf:
4a) Erste Beratung des von den Abgeordneten Rainer

Funke, Dr. Guido Westerwelle, Ulrich Heinrich,
weiteren Abgeordneten und der Fraktion der
F.D.P. eingebrachten Entwurfs eines ... Gesetzes

(Verankerung des Tierschutzes in der Verfassung)

– Drucksache 14/207 –

(federführend b)

Bulling-Schröter, Dr. Ruth Fuchs, Kersten Nau-
mann und der Fraktion der PDS eingebrachten

Sabine Kaspereit






(A) (C)



(B) (D)


Entwurfs eines ... Gesetzes zur Änderung des

(Verankerung des Tierschutzes als Staatsziel)

– Drucksache 14/279 –

(federführend ZP2 Erste Beratung des von den Fraktionen SPD und BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN eingebrachten Entwurfs eines ... Gesetzes zur Änderung des Grundgesetzes – Drucksache 14/282 – Überweisungsvorschlag:Rechtsausschuß (federführend)InnenausschußAusschuß für Wirtschaft und TechnologieAusschuß für Ernährung, Landwirtschaft und ForstenAusschuß für Umwelt, Naturschutz und ReaktorsicherheitAusschuß für Bildung, Forschung und Technikfolgenabschät-zung Nach einer interfraktionellen Vereinbarung ist für die Aussprache eine Stunde vorgesehen. – Ich höre keinen Widerspruch. Dann ist das so beschlossen. Als erste spricht unsere Kollegin Marianne Klappert, SPD. Frau Präsidentin! Liebe Kollegen! Liebe Kolleginnen! Wir freuen uns, lieber Ulli Heinrich, daß die F.D.P., nachdem nun die Fraktionszwänge weggefallen sind, plötzlich das Thema Tierschutz wieder richtig entdeckt hat und sofort handelt. (Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN, der F.D.P. und der PDS)

Marianne Klappert (SPD):
Rede ID: ID1401604200

Unsere Freude hindert uns aber nicht daran, noch einmal
kritisch anzumerken, daß es die damalige Koalition in
der letzten Legislaturperiode durch vielerlei Geschäfts-
ordnungstricks geschafft hat, daß dieses Thema im Ple-
num und in den Ausschüssen nicht abschließend beraten
wurde. Ich denke, jetzt haben wir eine gute Chance, die
wir gemeinsam wahrnehmen müssen.

Der Kollege Heinrich hat, wenn meine Informationen
richtig sind, in einer Pressekonferenz mitgeteilt, daß die
F.D.P. keinen weiteren Beratungsbedarf sieht. Mich hat
das sehr gewundert; denn ich habe die Ausreden aus der
letzten Legislaturperiode noch sehr gut im Gedächtnis,
wonach immer wieder darauf verwiesen wurde: Es gibt
noch Beratungsbedarf, wir können nicht abschließend
beraten, deswegen vertagen wir. Aber vielleicht ist man
zu der Erkenntnis gekommen – jeder hat noch einmal
die Auswertung der Anhörungen nachlesen können –,
daß man jetzt eine andere Grundlage der Beratung hat.
Ich freue mich, daß wir jetzt eine Chance haben, den
Tierschutz als Staatsziel in das Grundgesetz aufzuneh-
men. Denn der Kollege Heinrich hat auf der Pressekon-
ferenz ebenfalls mitgeteilt, daß es mittlerweile auch bei

den Kollegen der CDU/CSU – wenigstens bei denen im
Agrarausschuß – ein bißchen Bewegung gegeben hat.


(Ulrich Heinrich [F.D.P.]: Da waren Buschtrommeln tätig! – Norbert Geis [CDU/CSU]: Da überwiegt die bessere Einsicht!)


Vielleicht können wir gemeinsam daran arbeiten.
Liebe Kollegen und Kolleginnen der F.D.P, wir wer-

den genau aufpassen, ob Sie das alles ernst meinen oder
ob Sie dieses Thema nur benutzen, um auf Stimmenfang
bei den zukünftigen Wahlen zu gehen.


(Zuruf des Abg. Ulrich Heinrich [F.D.P.])

– Das ist gut. Dann können wir sehr ordentlich arbeiten.
– Wenn das eben Gesagte alles so richtig ist, dann
kommen wir dem Ziel einer grundgesetzlichen Absi-
cherung des Tierschutzes ein entscheidendes Stück nä-
her. Es liegt an Ihnen, meine Damen und Herren von der
Union, dem Mehrheitswillen der Bevölkerung in dieser
Frage zum Durchbruch zu verhelfen.

Die SPD-Bundestagsfraktion hält ihr Versprechen.

(Beifall der Abg. Ulrike Höfken [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN])

Wir haben vor der Wahl angekündigt, dieses Thema
unmittelbar nach der Wahl erneut auf die Tagesordnung
zu setzen. Dieses Versprechen haben wir gehalten: Wir
legen heute zusammen mit der Fraktion Bündnis 90/Die
Grünen einen Entwurf vor. Es freut mich, daß auch der
Bundesrat wieder eine Initiative zur grundgesetzlichen
Absicherung des Tierschutzes unternimmt.

Natürlich weiß ich, daß wir ohne Ihre Zustimmung
die nötige Zweidrittelmehrheit für eine Grundgesetz-
änderung nicht erreichen werden. Natürlich weiß ich,
daß unsere Initiative ohne Ihre Mitarbeit hinsichtlich des
Gesetzgebungsvorgangs ins Leere laufen muß. Wir re-
spektieren, daß es in dieser Frage andere Ansichten gibt.
Wir respektieren auch, daß diese Ansichten interessen-
geleitet sind. Aber wir respektieren nicht – und können
es auch nicht respektieren –, wenn die Diskussion
künstlich in die Länge gezogen wird, weil man einer
Entscheidung ausweichen will.

Die parlamentarische Diskussion über ein Staatsziel
Tierschutz läuft seit 1992. Die Argumente dafür und da-
gegen sind genügend oft genannt und bewertet worden.
Neue Argumente gibt es kaum. Deshalb ist es an der
Zeit, endlich zu einem positiven Abschluß zu kommen.
Wir, die SPD-Bundestagsfraktion, wollen diesen positi-
ven Abschluß. Und wir sind bereit, in den Beratungen
über die unterschiedlichen Gesetzentwürfe berechtigte
Bedenken zu berücksichtigen und einen allgemein kon-
sensfähigen Vorschlag zu erarbeiten.


(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)


Wir wollen das Staatsziel Tierschutz nicht, weil wir dem
Tierschutz plötzlich einen höheren Rang zuerkennen
wollen als anderen Grundrechten. Wer diese Gefahr be-
schwört, handelt unverantwortlich oder fahrlässig. Wir
wollen, daß der Tierschutz in Zukunft annähernd gleich-

Vizepräsidentin Petra Bläss






(B)



(A) (C)



(D)


gewichtig neben anderen durch die Verfassung garan-
tierten Rechten steht.

Wir wollen, daß in der Konkurrenz zwischen den
Grundrechten auf Forschungsfreiheit, auf Lehrfreiheit,
auf Kunstfreiheit und dem Tierschutz die Abwägung in
Zukunft auf einer Rechtsebene stattfindet und nicht zwi-
schen dem hohen Verfassungsrecht einerseits und dem
einfachgesetzlichen Tierschutzrecht andererseits. Wir
wollen Waffengleichheit herstellen, also die Lanzen
gleich lang machen.

Lassen Sie mich das an einem – zugegebenermaßen
recht krassen – Beispiel deutlich machen: Da wird eine
Künstlerin freigesprochen, nachdem sie bei einem Hap-
pening einen Wellensittich in Mayonnaise getaucht hat.
Argument der Richter: Zwar sei der Tatbestand der
Tierquälerei nicht zu bestreiten, doch sei die Kunstfrei-
heit grundgesetzlich geschützt, während der Tierschutz
nur in einem einfachen Gesetz geregelt sei.


(Alfred Hartenbach [SPD]: Hört! Hört! – Dr. Uwe Küster [SPD]: Nicht jedes Urteil ist klug! – Norbert Geis [CDU/CSU]: Natürlich ein falsches Urteil!)


Auch wenn es sich dabei nur um einen „Ausrutscher“
handeln sollte, dann zeigt er doch, zu welchen empören-
den Konsequenzen die Tatsache führen kann, daß hier
Verfassungsrecht mit dem einfachen Gesetz kollidiert.


(Norbert Geis [CDU/CSU]: Wir können für keinen Richter eine Garantie übernehmen!)


Die gewünschte Folge der geforderten Verfas-
sungsänderung wäre, daß das Gericht eine Güterabwä-
gung zwischen verschiedenen, sich im konkreten Fall
widersprechenden Grundrechtsgütern vornehmen müßte
– in diesem Fall zwischen der Freiheit der Kunst einer-
seits und dem Recht des zum Objekt eines Happenings
gemachten lebenden Tieres andererseits. Diese Kon-
fliktlage läßt sich auch mit anderen Beispielen belegen,
von denen natürlich die, in denen es um die Forschungs-
und Lehrfreiheit geht, die häufigsten und die umstritten-
sten sind.

Aber es ist doch einfach nicht hinnehmbar, daß hin-
sichtlich der ethischen Vertretbarkeit von Tierversuchen
der den Antrag prüfenden Behörde keine eigene ethische
Bewertung gestattet ist, sondern sozusagen nur eine
Plausibilitätskontrolle des Vorbringens des Tierexperi-
mentators, weil auch hier die verfassungsrechtlich ga-
rantierte Forschungsfreiheit Vorrang vor den entspre-
chenden Regelungen des Tierschutzgesetzes habe.

Das oft gebrauchte Argument von Wissenschaftlern
und Industrie, daß mit einem Staatsziel Tierschutz der
Wirtschafts- und Forschungsstandort Deutschland in
Gefahr gerate, stimmt so nicht. Ich will daran erinnern,
daß es in der Schweiz Wissenschaft gibt, daß es in der
Schweiz Wissenschaftler gibt und daß es in der Schweiz
noch Tierversuche gibt, obwohl der Tierschutz dort Ver-
fassungsrang hat. Das sollte angesichts des so gern ge-
brauchten Menetekels von einer „Wissenschaftswüste
Deutschland“ zur Vorsicht gemahnen.

Ein Staatsziel Tierschutz kann und soll nach unserem
Verständnis nicht das Werkzeug sein, mit dem zum Bei-

spiel die Möglichkeit, Tierversuche durchzuführen, aus-
gehebelt wird. Es soll und wird aber erhöhte Anforde-
rungen an die Abwägung zwischen Tierschutz und Tier-
nutzung stellen. Es soll und wird die Abwägung ver-
schärfen. Das, so denke ich, wollen wir alle. Vor diesem
Hintergrund sollte, so meine ich, die durchaus verständ-
liche Angst, der Gesetzgeber würde die Forschung mit
einem solchen Staatsziel in unzuträglicher Weise zügeln,
durch die Klarstellung der gesetzgeberischen Motive
minimiert werden können.

Ich sage es noch einmal, weil es mir wichtig ist: Es
geht nicht um eine Entwertung von Menschenrechten.
Es geht lediglich um die Einschränkung von Grund-
rechten da, wo es um der Mitgeschöpflichkeit des Tieres
willens geboten ist.

Daß die verfassungsrechtliche Absicherung des Tier-
schutzes überfällig ist, wird nicht nur durch eine Forsa-
Umfrage von 1993, wonach 84 Prozent aller Deutschen
die Festschreibung des Tierschutzes in der Verfassung
wünschen, sondern auch durch eine Reihe von Gerichts-
urteilen aus der jüngsten Zeit belegt, in denen der Tier-
schutz hinter vorbehaltlos gewährten Grundrechten zu-
rückstehen mußte.

Das Thema ist ein Politikum von hohem Rang. Dar-
über sind sich alle Mitglieder dieses Hauses einig. Die
Bevölkerung ist durch die intensive Medienberichter-
stattung über unvertretbare Methoden in der Tierhaltung,
bei Tiertransporten, bei Tierexperimenten usw. hochgra-
dig sensibilisiert. Der Tierschutz ist zu einer Sache unse-
rer Humanität geworden, zu einer Anfrage an unser
politisch-moralisches Selbstverständnis. Der Tierschutz
ist eine Aufgabe, der sich unsere Gesellschaft annehmen
und der sie Verfassungsrang geben muß.

Art. 20 a des Grundgesetzes reicht aber dazu nicht
aus. Gerade in den kritischen Bereichen, in denen ein
verfassungsrechtlich festgeschriebener Tierschutz drin-
gend geboten ist, etwa bei der Intensivtierhaltung, bei
den Tiertransporten, beim Tierhandel, hat das Staatsziel
Umweltschutz keine Verbesserung für den Tierschutz
gebracht. Denn – so ein Jurist – „die Rechtsprechung
verlangt, daß Tierschutz gesagt wird, wenn Tierschutz
gemeint ist“.

Den heute eingebrachten Gesetzentwurf sehe ich als
Angebot zu einer konsensfähigen Lösung. Dieser Kon-
sens ist nicht nur wegen der erforderlichen Zweidrittel-
mehrheit nötig, er gebietet sich auch in der Sache. Wenn
es um das Grundgesetz geht, also um das normative
Fundament unseres demokratischen und sozialen
Rechtsstaates, ist es unabdingbar, einen Konsens in den
moralischen Grundfragen herbeizuführen. Aber eine
Formulierung nach dem Motto „Es muß etwas gesche-
hen, aber es darf nichts passieren“ dürfen wir der Bevöl-
kerung nicht zumuten. Wir sind nicht gewählt worden,
um symbolische Politik zu machen.

Liebe Kollegen und Kolleginnen, ich appelliere an
Sie alle, sich einer grundgesetzlichen Absicherung des
Tierschutzes nicht länger zu verweigern.


(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der PDS)


Marianne Klappert






(A) (C)



(B) (D)


Befürchtungen vor einer inflationären Tendenz bei den
Staatszielen sind unbegründet.


(Norbert Geis [CDU/CSU]: O doch!)

Wir sehen in einem Staatsziel Tierschutz nur die not-
wendige Ergänzung zum Staatsziel Umweltschutz in
Art. 20 a GG.

Lassen Sie mich zum Schluß den Ethiker Nida-
Rümelin zitieren, der schon 1994 bei einer SPD-
Veranstaltung folgendes gesagt hat:

Das Grundgesetz darf nicht zu einer Barriere wer-
den, welche die notwendige Fortentwicklung des
Rechtssystems in Richtung einer vermehrten Rück-
sichtnahme auch gegenüber nichtmenschlichen In-
teressen bindet.

Danke schön.

(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der PDS und des Abg. Dr. Guido Westerwelle [F.D.P.])



Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1401604300
Nächster Redner ist
jetzt der Kollege Norbert Röttgen, CDU/CSU.


Dr. Norbert Röttgen (CDU):
Rede ID: ID1401604400
Frau Präsidentin!
Meine sehr geehrten Damen und Herren! Ich glaube, wir
können – das ist auch gut so – zu Beginn der Debatte
feststellen, daß es in bezug auf den Tierschutz in unse-
rem Land einen ganz breiten gesellschaftlichen Kon-
sens gibt.


(Hans-Christian Ströbele [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Aber nicht in der Praxis!)


Der Tierschutz ist fester Bestandteil unserer Rechtsord-
nung. Tierschutz gehört – das hat Frau Klappert völlig
zu Recht gesagt – zu einer humanen Gesellschaft. Für
Christen sind die Tiere Teil der Schöpfung und haben
daher eine eigene Würde. Kein vernünftiger Mensch in
unserem Land, der Herz und Verstand hat, ist gegen
Tierschutz. Das zu Beginn festzustellen ist, glaube ich,
richtig.


(Beifall bei der CDU/CSU)

Aber so paradox es auf den ersten Blick klingt: Gera-

de weil das Thema Tierschutz ein Thema ist, über das
Konsens herrscht, gerade weil es so hohe Zustimmung
erfährt, streiten wir über die Einführung eines Staatsziels
Tierschutz in das Grundgesetz. Denn das wahre Motiv
– das muß hier ausgesprochen werden –, warum alle
Fraktionen, bis auf die CDU/CSU, solche Gesetzentwür-
fe vorlegen, ist ein rein parteitaktisches Kalkül.


(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU)

Indem das emotionale Konsensthema des Tierschutzes
mit einer plakativen Forderung versehen wird, wird ver-
sucht, dieses Thema parteipolitisch zu okkupieren und
den Konsens parteipolitisch und parteitaktisch auszu-
schlachten. Herr Westerwelle, Sie wissen es ganz genau:

Es ist eine reine Marketingveranstaltung, die Sie hier
betreiben – allerdings auf Kosten der Verfassung.


(Norbert Geis [CDU/CSU]: So ist es!)

Das ist eine bedauerliche Sache, gerade bei den Libera-
len. Sie machen eine reine PR-Kampagne.


(Dr. Guido Westerwelle [F.D.P.]: Das sagt er mir als Hundebesitzer! – Heiterkeit)


Sie betreiben parteipolitisches Trittbrettfahren.


Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1401604500
Herr Kollege, ge-
statten Sie eine Zwischenfrage der Kollegin Eva Bul-
ling-Schröter?


Dr. Norbert Röttgen (CDU):
Rede ID: ID1401604600
Ja, bitte.

(Dr. Guido Westerwelle [F.D.P.]: Können Sie das meinem Hund in die Augen sagen? – Heiterkeit)


– Ich sage es insbesondere dem Generalsekretär. Ich
werde das gleich noch konkretisieren und ihm ein paar
Aussagen vorhalten.


Eva-Maria Bulling-Schröter (DIE LINKE.):
Rede ID: ID1401604700
Herr Kollege Röttgen,
können Sie mir sagen, warum der Tierschutz ausgerech-
net in die bayerische Verfassung aufgenommen wurde,
und zwar mit den Stimmen der CSU? Ist es so, daß die
CSU in Bayern gerade bei diesem Thema besonders
populistisch war?


(Beifall bei Abgeordneten der SPD)



Dr. Norbert Röttgen (CDU):
Rede ID: ID1401604800
Ich kann Ihnen ganz
offen sagen, warum immer mehr Parlamente den Tier-
schutz in ihre Landesverfassungen aufnehmen. Die Ge-
setzgebungskompetenz beim Thema Tierschutz liegt in
wesentlichen Fragen allein beim Bund. Darum sind die
entscheidenden Regelungen auch in Bundesgesetzen
– inklusive des Grundgesetzes – festzulegen. Wenn man
den Tierschutz in eine Landesverfassung aufnimmt,
dann ist das ein Bekenntnis zum Tierschutz, das ohne
normative Folgen ist. Es ist ein wirkungsloses Bekennt-
nis, allemal wenn es in der Landesverfassung steht, aber
auch dann, wenn es in der Bundesverfassung verankert
ist.

Ich jedenfalls bin stolz darauf, daß die CDU/CSU in
diesem Parlament die einzige Fraktion ist,


(Dr. Uwe Küster [SPD]: Die vom Tierschutz nichts hält!)


die sich diesem parteitaktischen Kalkül widersetzt.

(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU)


Wir tun das vor dem Hintergrund einer intensiven Be-
ratung in der letzten Legislaturperiode.


(Ulrike Höfken [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Das haben wir mitbekommen!)


Marianne Klappert






(B)



(A) (C)



(D)


Der Tierschutz war bei uns kein Streitthema; die F.D.P.
war inhaltlich immer auf unserer Seite. Ich werde Ihnen
gleich die Aussagen der Sachverständigen vorhalten, die
Sie benannt haben.

Wir haben in den letzten vier Jahren eine intensive
Beratung geführt. Wir hatten im Rechtsausschuß eine
Anhörung mit Experten, Naturwissenschaftlern, Juri-
sten und engagierten Menschen. Da hat es klare Ergeb-
nisse gegeben. Nach dieser Anhörung gibt es keinen
Zweifel daran, daß die Aufnahme des Tierschutzes in
die Verfassung, daß der Tierschutz als Staatsziel für den
Tierschutz wirkungslos und für die Verfassung schäd-
lich ist. Dieses klare Ergebnis konnten wir verzeichnen.


(Beifall bei der CDU/CSU)

Ich will hier konkret werden, weil immer die gleichen

Argumente vorgetragen werden. Das erste Argument ist
– dies wird gerade von der F.D.P. und ihrem Generalse-
kretär in der Presse angeführt –, man müsse den Tier-
schutz in die Verfassung aufnehmen, damit man eine
Handhabe gegen Quältransporte, gegen Tiertransporte
habe. Das hat der Generalsekretär ausdrücklich gesagt.


(Zustimmung bei der F.D.P.)

Das ist ohne jeden Zweifel eine Falschaussage, eine ab-
solut fehlerhafte Aussage; denn die Tiertransporte sind
durch europäisches Recht geregelt. Es handelt sich nicht
um einen Regelungsgegenstand des nationalen Rechts.
Es sind europäische Rechtsakte, die den Tiertransport
regeln – übrigens mit einer erfreulichen europaweiten
Tendenz für mehr Tierschutz. Unsere hohen nationalen
Standards europaweit auszudehnen ist der beste Tier-
schutz. Das heißt, das Staatsziel im Grundgesetz hat ju-
ristisch nichts mit den Tiertransporten zu tun.


(Hermann Bachmaier [SPD]: Das stimmt doch nicht!)


Wenn man über die Rechtsakte der EG hinausgehen
will, dann kann man natürlich auch das nationale Recht
noch verschärfen – das ist möglich –, allerdings nicht im
Grundgesetz, sondern durch eine Verordnung. Die Ver-
ordnung zu Tiertransporten muß verändert werden. Man
kann in vielen Fällen mit Verordnungen politisch viel
wirksamer handeln als mit der Schrotflinte, das heißt,
wenn man etwas im Grundgesetz regelt. Aber konkretes
Handeln ist ja nicht gewollt. Gewollt ist die PR-
Kampagne.

Als wir im Ausschuß sachverständig, vernünftig und
ruhig über dieses Thema diskutiert haben, wurde das gar
nicht bestritten.


(Norbert Geis [CDU/CSU]: Die sind alle unserer Meinung!)


Das Thema Massentierhaltung ist das zweite Argu-
ment, das vorgetragen wird, um den Tierschutz im
Grundgesetz zu verankern. Auch diese Argumentation
ist schlicht und ergreifend falsch. Wenn die Bundesre-
gierung in bezug auf die Massentierhaltung verschärfte
Maßnahmen ergreifen will, muß sie eine entsprechende
Verordnung erlassen. Dort, wo Sie handeln können,
werden wir Sie messen. Sie sollten keine Lippenbe-
kenntnisse abgeben.

Das eigentliche Problem ist: Wir können die natio-
nalen Vorschriften natürlich weiter verschärfen; das ist
richtig und auch sehr sympathisch, führt aber in ein
wirtschaftliches Dilemma: Wir müssen dann nämlich
befürchten, daß die Unternehmen, die Tierhaltung be-
treiben, Deutschland verlassen werden.


(Widerspruch bei der SPD)

Es ist eine Frage der Abwägung, dann in andere Länder
zu gehen, insbesondere auch in die osteuropäischen
Länder, wo natürlich ein unvergleichbar geringeres Ni-
veau des Tierschutzes herrscht. Ob man damit dem Tier-
schutz einen Gefallen tut – –


(Zurufe von der SPD)

– Da braucht man gar nicht so herumzuschreien.


(Hermann Bachmaier [SPD]: Würde es denn dann die F.D.P. machen, wenn es so wäre?)


– Herr Bachmaier!

(Dr. Uwe Küster [SPD]: Lächerlich!)


– Darf man vielleicht einmal ein Argument zu Ende füh-
ren?


(Dr. Uwe Küster [SPD]: Aber nicht ohne Widerspruch!)


Es ist eine nüchterne Abwägung: Wie erreicht man
das höchste Niveau des Tierschutzes in Anbetracht des
Problems, daß es dann zu Verlagerungen aus Deutsch-
land kommt und dem Tierschutz ein schlechter Dienst
erwiesen wird?

Auch dieses zweite Argument ist also falsch. Das
Staatsziel hat mit dieser Problematik nichts zu tun, wie
alle wissen, die sich mit diesem Thema befaßt haben.

Das dritte Argument lautet: Wir haben im Grundge-
setz vorbehaltlose Grundrechte, das heißt Grundrechte
ohne einen Gesetzesvorbehalt: die Religionsfreiheit, die
Glaubensfreiheit, die Kunstfreiheit, die Wissenschafts-
freiheit, fundamentale Persönlichkeitsrechte. Frau Klap-
pert sagte eben, Sie wollen sie einschränken. Dazu ma-
che ich drei Feststellungen.

Erstens. Ich finde es für eine liberale Partei bemer-
kenswert, daß sie einen gezielten Angriff auf vorbe-
haltslose Grundrechte führen möchte, denn offensicht-
lich ist ihr Ziel, Grundrechte einzuschränken.


(Wilhelm Schmidt [Salzgitter] [SPD]: Das sind ja abenteuerliche Auslegungen!)


Liberal sind Sie nur da, wo es opportun ist.
Zweitens ist die Behauptung, man brauche das, um

mit den vorbehaltlosen Grundrechten zu Rande zu
kommen, unehrlich und sachlich falsch.


(Dr. Uwe Küster [SPD]: Das ist richtig niedlich, was Sie erzählen!)


Sie ist politisch unehrlich deshalb, weil man, wenn man
beklagt, daß es dort keinen Gesetzesvorbehalt gibt, dann
nicht die Einfügung eines Staatsziels beantragen muß,

Norbert Röttgen






(A) (C)



(B) (D)


sondern daß den Grundrechten ein Gesetzesvorbehalt
beigegeben wird.


(Hans-Christian Ströbele [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Deshalb ist es kein Gesetzesvorbehalt!)


Dann wird diesem Mangel abgeholfen, Frau Klappert,
nicht durch ein Staatsziel.

Es ist unbestritten, daß ein Staatsziel nicht die Fähig-
keit hat und haben kann, ein vorbehaltlos gewährleiste-
tes Grundrecht einzuschränken. Ich freue mich darüber,
daß Sie zustimmend nicken. Bringen Sie es auch einmal
unseren Kollegen von der F.D.P. bei. Die sind noch
nicht auf diesem Diskussionsniveau, weil sie es unter
anderem aus anderen Aspekten betrachten. Die Libera-
len tragen also eine zutiefst unehrliche Argumentation
vor.

Es ist auch eine sachlich falsche Argumentation, wie
alle Staatsrechtler in der Anhörung vorgetragen haben.
Natürlich kann das Bundesverfassungsgericht nach vie-
len Jahrzehnten Tätigkeit mit vorbehaltslosen Grund-
rechten dogmatisch umgehen. Es gibt die immanenten
Schranken der vorbehaltslosen Grundrechte, die der
Gesetzgeber sichtbar machen kann. Er hat sie im Tier-
schutzgesetz sichtbar gemacht. Wenn das, was Sie sa-
gen, stimmt, wäre das Tierschutzgesetz verfassungswid-
rig,


(Hans-Christian Ströbele [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Es geht um den juristischen Rang!)


denn im Tierschutzgesetz steht, daß Tierversuche nur
gemacht werden dürfen, wenn sie unerläßlich sind. Das
Tierschutzgesetz wäre verfassungswidrig, wenn das kei-
ne immanente Schranke unter dem Gesichtspunkt des
Tierschutzes ist.


(Norbert Geis [CDU/CSU]: So ist es!)

Im Tierschutzgesetz steht, daß Tierversuche nur unter-
nommen werden dürfen, wenn sie im Hinblick auf ihren
Zweck ethisch vertretbar sind. In welchen anderen Ge-
setzen gibt es einen solchen Begriff, „ethische Vertret-
barkeit“? Es ist eine massive Einschränkung, eine im-
manente Schranke der vorbehaltslosen Grundrechte.
Staatsziele haben damit nichts zu tun.

Das dritte Argument, das vorgetragen worden ist, ist
also unehrlich und falsch.

Darum, meine Damen und Herren, steht fest: Die
Aufnahme des Staatsziels ist für den Tierschutz wir-
kungslos. Allein das reicht schon aus, um die Aufnahme
in das Grundgesetz abzulehnen. Wir wollen keine ge-
schwätzige Verfassung, in der alle möglichen Kon-
sensthemen stehen.


(Norbert Geis [CDU/CSU]: So ist es!)

Wir wollen keine rhetorische Verfassung. Wir wollen
eine normativ wirksame Verfassung.

Aber es ist nicht nur wirkungslos, sondern es ist auch
schädlich. Es ist für unsere Verfassung und für unsere
Demokratie schädlich. Beim Tierschutz ist entscheidend,

daß er eine Frage der politischen Bewertung ist: Wie-
viel Tierschutz wollen wir? Wie wollen wir die Kon-
flikte lösen, die ich eben zum Teil beschrieben habe?
Das ist eine politische Wertung. Wenn man Fragen poli-
tischer Wertungen über den Weg des Staatsziels in das
Grundgesetz aufnimmt, dann macht man aus einer poli-
tischen Frage eine rechtliche Frage, man entmachtet das
Parlament. Das führt zu einer Politisierung des Rechts,
das führt dazu, daß Fragen politischer Wertung nicht
mehr im Parlament, wohin sie gehören, entschieden
werden, sondern vor Gerichten.


(Margot von Renesse [SPD]: Tierschutz ist der Untergang des Abendlandes!)


– Nein, das ist nicht der Untergang des Abendlandes,
Frau von Renesse, aber der tiefe demokratische Grund,
warum die Väter und Mütter des Grundgesetzes eine be-
gründete Ablehnung gegen Staatsziele hatten. Sie woll-
ten, daß politische Fragen im Parlament entschieden
werden. Sie waren gegen die Politisierung der Verfas-
sung.


(Beifall bei der CDU/CSU)

Das führt auch zur Rechtsunsicherheit. Sowohl die

Vertreter der Grundlagenforschung in Deutschland, als
auch die Vertreter der pharmazeutischen Wirtschaft – sie
wurden als Sachverständige bei der Anhörung von der
F.D.P. benannt – haben sich eindeutig gegen dieses
Staatsziel ausgesprochen, nicht wegen der rechtlichen
Wirkung, die ja nicht da ist, sondern wegen der fakti-
schen Unsicherheit, weil nun politische Fragen vor Ge-
richten entschieden werden. Das ist ein Unsicherheits-
faktor für die Grundlagenforschung und für die pharma-
zeutische Wirtschaft. Das wollen auch wir nicht. Wir
wollen Wissenschaft und Forschung in Deutschland be-
halten und sie nicht psychologisch, durch faktische Wir-
kungen verunsichern.


(Beifall des Abg. Norbert Geis [CDU/CSU])

Das letzte Argument rührt an die Frage: Warum ha-

ben eigentlich die Mütter und Väter des Grundgesetzes
von den Staatszielen Abstand genommen? Ich habe es
eben gesagt: aus gewaltenteilenden Gründen. Das ist
eine tiefe demokratische Einsicht. Aber es stellt sich
auch die Frage: Was für eine Verfassung wollen wir ei-
gentlich? Wollen wir das Bonner Grundgesetz, das sich
als eine Verfassung mit konkretem normativen Gehalt
bewährt und entwickelt hat, eine Verfassung, die hält,
was sie verspricht, die einklagbare Rechte gibt? Dafür
sind wir als CDU/CSU. Oder wollen wir eine Verfas-
sung, die vollgestopft ist mit Rhetorik, mit Willensbe-
kundungen, mit schönen Sätzen, die völlig wirkungslos
sind?


(Wilhelm Schmidt [Salzgitter] [SPD]: Sie haben doch gerade von der politischen Wirkung gesprochen. Sie widersprechen sich selbst!)


Wir wollen die schlanke Verfassung, die einklagbare
Rechte gibt. Wir wollen eine Verfassung, die das hält,
was sie verspricht.


(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU – Ulrike Höfken [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Das soll sie auch beim Tierschutz tun!)


Norbert Röttgen






(B)



(A) (C)



(D)


Darum, meine Damen und Herren, müssen wir hier
im Parlament eine Abwägung treffen, eine Abwägung
zwischen der klaren Sach- und Rechtslage, der Wir-
kungslosigkeit des Tierschutzes als Staatsziel, der
Schädlichkeit für die Verfassung,


(Wilhelm Schmidt [Salzgitter] [SPD]: Eben haben Sie von etwas anderem gesprochen!)


und dem parteitaktischen Nutzen. Es geht darum, ob Sie
sagen: Wir gehen schlecht mit der Verfassung um, aber
es nutzt unserer Partei, es nutzt der F.D.P., wenn sie sich
jetzt an die Spitze dieser Bewegung setzt. Ob die Ver-
fassung ein bißchen leidet, ist nicht so wichtig. Wir, die
F.D.P., die Parteien generell sind wichtiger als die Ver-
fassung. – Das ist das Ergebnis Ihrer Abwägung, zu dem
Sie nach dieser Legislaturperiode gekommen sind, mei-
ne Damen und Herren.


(Dr. Guido Westerwelle [F.D.P.]: Sie haben aber schlecht geschlafen heute nacht!)


Ich bin dafür, daß sich die Parteien weiter profilieren,
daß sie ihre Punktsiege machen. Aber die CDU/CSU-
Fraktion appelliert: Suchen wir den kleinen parteipoliti-
schen Punktsieg nicht in der Verfassung! Profilieren wir
uns, aber verschonen wir unsere Verfassung bei diesen
Profilierungsbemühungen! Sie kennen diese Grenze of-
fensichtlich nicht mehr. Die CDU/CSU hält die Verfas-
sung für ein zu hohes Gut, als daß sie für kleine partei-
taktische Profilierungen herhält. Wir würden unsere
Verantwortung auch als Verfassungsgesetzgeber verlet-
zen, wenn wir so wie Sie mit der Verfassung umgingen.
Darum bleiben wir bei unserem Nein gegen diese
PR-Kampagne.

Danke sehr.


Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1401604900
Das Wort hat jetzt
die Kollegin Ulrike Höfken, Bündnis 90/Die Grünen.


Ulrike Höfken-Deipenbrock (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1401605000
Sehr
geehrte Damen und Herren! Sehr geehrte Frau Präsiden-
tin! Herr Röttgen, wir haben schon einmal vor tausend
Tierschützern gesessen. Das wünsche ich Ihnen dem-
nächst wieder. Tierschutz als Geschwätz, das ist letzt-
endlich Ihre Aussage. Sogar Ihr Abgeordneter Scholz
hat den Tierschutz nach all dem, was er darüber gesagt
hat, in die Verfassung aufnehmen wollen. Er sah das nur
realisiert in Art. 20 a Grundgesetz, im Umweltschutz.

Aber nach all den Gerichtsurteilen, die es gegeben
hat, müssen wir doch zu dem Schluß kommen, daß die-
ses Vorhaben nicht gelungen ist, daß es eines Schrittes
bedarf, die Verfassung in diesem Punkt zu ergänzen.
Wir werden Sie sicher noch bei weiteren Beschlüssen
zum Thema Tierschutz beim Wort nehmen können,
wenn Sie sich dafür hier derartig in die Bresche werfen,
– scheinbar.

Sie tun ja gerade so, als ob es sich hier um Vatis
Dackel drehen würde, obwohl auch dieses Zuchtergeb-
nis mit den kurzen Beinen und dem krummen Rücken
sicher leidet und kritisch zu bewerten ist. Aber es geht
um etwas ganz anderes. Bei diesem Gesetzentwurf geht

es darum, eine notwendige, wichtige Debatte um die ge-
sellschaftliche Bewertung von Eingriffen des Men-
schen in die Umwelt, die Mitwelt und – wie es im Tier-
schutzgesetz formuliert ist – die Mitgeschöpfe zu füh-
ren, eine Debatte um den Respekt vor Leben.

Was die Väter des Grundgesetzes noch nicht wissen
konnten: Angesichts des Drucks, der derzeit durch die
Gen- und Klonierungstechnik aufgebaut wird – das ist
der Weg zur Umwidmung von Lebewesen zum Beispiel
zu definierten industriellen Maschinen für die Produkti-
on von Insulin –, und angesichts dieser Entwicklungen –
im übrigen auch im menschlichen Bereich – muß diese
Debatte verschärft geführt werden. Das Tierschutzgesetz
ist eines der Gesetze, in denen eine Abwägung zur
Grundlage des Eingriffes gemacht wird. Aber Sie sagen,
daß Abwägung Unsicherheit bedeutet, Unsicherheit
durch die Verfassung, die sie nicht schaffen soll.


(Norbert Geis [CDU/CSU]: Sie haben überhaupt nichts richtig verstanden! Das hat er bestimmt nicht gesagt!)


– Doch, genau das ist der Punkt. Dies ist übrigens nur
eines dieser Gesetze.

Abwägung ist eine Frage der ethischen Anforderung.
Es gilt, ökonomische, soziale und moralische Fragestel-
lungen zu formulieren, zu präzisieren, in Relation zuein-
ander zu setzen und auf dieser Grundlage zu entschei-
den. Darauf kommt es uns bei der Aufnahme des Tier-
schutzes in die Verfassung an.

Auch bei der Nutzung von Tieren gilt: Es kann nicht
um blinde Machbarkeit gehen; vielmehr entscheidet sich
Zukunftsfähigkeit an einer sorgfältigen Folgenabschät-
zung. Die mangelnde Sorgfalt in diesem Bereich – auch
im Tierschutz – hat uns auch schon eine Menge geko-
stet. Denken Sie an BSE und die wahnsinnigen Folgeko-
sten, an die Massentierhaltung und ihre Umweltschäden,
die Antibiotika-Fütterung im Tierbereich und ihre Aus-
wirkungen auf die Humanmedizin, die qualvollen Tier-
transporte, die dann doch in den übervollen EU-Lagern
oder in der entsetzlichen Vernichtung enden, sowie an
deren Kosten,


(Norbert Geis [CDU/CSU]: Das können Sie aber durch die Verfassungsänderung nicht abschaffen!)


und an Tierversuche, die mangels Übertragbarkeit Schä-
digungen von Mensch und Umwelt nicht verhindern
konnten.

Die Aufnahme des Tierschutzes in die Verfassung
läßt sich mit der mangelhaften Wirksamkeit – das ist
nun wahrhaftig ausreichend bewiesen – der einfachge-
setzlichen Tierschutzgesetze gegenüber den schranken-
losen Grundrechten begründen, ebenso mit der Notwen-
digkeit, Rechtsgleichheit


(Norbert Geis [CDU/CSU]: Was verstehen Sie denn unter Rechtsgleichheit?)


angesichts der Änderung von sieben Landesverfassun-
gen zu schaffen – das war keinesfalls eine bloße, wie Sie
sagen, PR-Kampagne, auch Ihrer Parteikollegen – und
mit der breiten Unterstützung der Bevölkerung in die-
sem Punkt.

Norbert Röttgen






(A) (C)



(B) (D)


Heute, wo Tierhaltung immer anonymer wird, wo
Schweineställe und Versuchsanlagen Hochsicher-
heitstrakten gleichen, können Menschen kaum noch in-
dividuell auf die Tiernutzung einwirken. Sie können
auch mangels Transparenz ihre Kaufentscheidung für
ein Produkt nicht, wie sie es wünschen, auf die Wahrung
des Tierschutzes hinausrichten. Hier ist es überfällig,
daß die Politik die notwendigen und verlangten Rah-
menbedingungen mit der Aufnahme des Tierschutzes
in das Grundgesetz schafft, um diesen veränderten und
verstärkten ethischen Anforderungen der Gesellschaft
Rechnung zu tragen. Dazu sind noch andere Verbesse-
rungen und andere Rahmenbedingungen – das würden
wir niemals bestreiten – in der Agrarpolitik und in der
Forschungsförderung notwendig, wie sie die Bundesre-
gierung gerade in Angriff nimmt. Ihr Argument, daß die
Forschung auswandern würde, ist wahrhaftig nur so da-
hin gesagt;


(Norbert Geis [CDU/CSU]: Das hat er nicht gesagt! Das haben Sie in Ihrer Rede so vorbereitet!)


denn alle Pharmafirmen haben sich dazu verpflichtet,
das Tierschutzgesetz einzuhalten. Das, was wir mit der
Aufnahme des Tierschutzes in die Verfassung bewirken
möchten, ist ja nichts anderes, als die Wirksamkeit des
Tierschutzgesetzes zur Geltung zu bringen. Dagegen
kann man doch kaum etwas haben.

Wir haben uns für die Einbringung des Tierschutzes
als Staatsziel in einem neu einzufügenden Art. 20 b des
Grundgesetzes mit der klaren Formulierung entschieden:

Tiere werden als Mitgeschöpfe geachtet. Sie wer-
den vor nicht artgemäßer Haltung, vermeidbaren
Leiden und in ihren Lebensräumen geschützt.

Wir haben uns deswegen für sie entschieden, weil es die
Formulierung des Bundesrates, weil es die Formulie-
rung ist, die wir in der letzten Legislaturperiode disku-
tiert haben, und weil auch die Kollegen von der F.D.P.
es leider Gottes versäumt haben, mit uns in die notwen-
dige überfraktionelle Konsensbildung hinsichtlich dieses
Punktes einzutreten. Dies möchte ich ebenso wie die
Kollegin von der SPD an dieser Stelle noch einmal
deutlich anbieten.

Natürlich stellen wir uns bei Ihrer Formulierung, lie-
be Kollegen von der F.D.P., die Frage, warum auf der
einen Seite der Tierschutz in die Verfassung aufgenom-
men und auf der anderen Seite gleichzeitig wieder auf
das einfache Gesetz reduziert werden soll. Nichtsdesto-
trotz sehen wir hier die Möglichkeit, zu einem Konsens
zu kommen. Dazu haben wir hier ja schon eine ganze
Reihe von Vorschlägen auf dem Tisch.

Mit Spannung verfolgen wir dabei, ob sich die
CDU/CSU als einzige Fraktion weiter in die völlige
Isolation manövriert und sich einer modernen Tier-
schutzgesetzgebung verweigert,


(Zustimmung des Abg. Hermann Bachmaier [SPD] – Norbert Geis [CDU/CSU]: Ein einfaches Gesetz können Sie machen, aber das gehört nicht in die Verfassung!)


die sich an dem Wertewandel der Gesellschaft und den
technischen Entwicklungen orientiert. An der Frage des
Tierschutzes, sehr geehrte Kollegen von der CDU/CSU,
wird sich zeigen, wieviel Wert Sie auf des Volkes
Stimme legen. 84 Prozent in den Umfragen und Millio-
nen von Unterschriften – Sie sammeln sie ja nun gerade
zu einem anderen Thema – dokumentieren, wie stark die
Menschen daran interessiert sind, die Aufnahme des
Tierschutzes als Staatsziel in die Verfassung zu unter-
stützen. Sie haben mit ihrer Wahlentscheidung auch für
die Verbesserung des Tierschutzes grünes Licht gege-
ben. Ich hoffe, wir werden in drei Monaten mit einer an-
deren Ausgangsbasis hier sitzen.


(Norbert Geis [CDU/CSU]: Dann müssen Sie bessere Argumente liefern!)


Anderenfalls werden wir den Menschen sagen müssen,
wie wenig ihr Wille bei Ihnen berücksichtigt wird.

Vielen Dank.

(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und bei der SPD)



Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1401605100
Nächster Redner in
der Debatte ist jetzt unser Kollege Dr. Guido Wester-
welle, F.D.P.


Dr. Guido Westerwelle (FDP):
Rede ID: ID1401605200
Frau Präsidentin!
Meine sehr geehrten Kolleginnen und Kollegen! In re-
gelmäßigen Abständen werden die Fernsehzuschauer
mit Bildern von grausam gequälten Tieren schockiert:
mit Bildern von unsachgemäßen Tiertransporten, ausge-
setzten Tieren, mutwillig gequälten Tieren. Derartige
Untaten darf ein moderner Rechtsstaat nicht zulassen.
Dies muß auch durch die Verfassung als gemeinsames
Wertegerüst unserer Bürgergesellschaft deutlich zum
Ausdruck kommen.


(Beifall bei der F.D.P. sowie bei Abgeordneten der SPD und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)


Deswegen wollen wir in unserem Grundgesetz do-
kumentieren, was für die allermeisten Menschen längst
tägliche Erfahrung ist: Tiere leben und leiden. Der
Schutz der Tiere sagt auch etwas über das zivilisatori-
sche Selbstverständnis unserer Gesellschaft aus. Beim
Umgang mit Tieren darf Menschlichkeit nicht fehlen.


(Beifall bei der F.D.P., der SPD, dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und der PDS)


Welcher Stellenwert dem Tierschutz von den Bürge-
rinnen und Bürgern eingeräumt wird, zeigt die Zahl der
Eingaben, die der Gemeinsamen Verfassungskommissi-
on von Bundestag und Bundesrat zu diesem Thema
vorlagen: Es waren 170 000 Eingaben; nur die Themen
Volksentscheid und Volksbegehren stießen auf größeres
Interesse.

Wir als F.D.P. nehmen die Sorgen der Menschen um
den Tierschutz sehr ernst. Die Liberalen haben als erste
Fraktion im Bundestag eine Verankerung des Tierschut-
zes im Grundgesetz gefordert und dieses Vorhaben im-

Ulrike Höfken






(B)



(A) (C)



(D)


mer intensiv vorangetrieben. Unser Antrag in der Ver-
fassungskommission, daß Tiere per Grundgesetz vor
vermeidbaren Leiden und Schäden geschützt werden
müssen, verfehlte 1992 nur knapp die notwendige Zwei-
drittelmehrheit, woran ich heute erinnern möchte. Wir
starten jetzt im Deutschen Bundestag erneut eine Initia-
tive, um für neue Mehrheiten für den Tierschutz zu wer-
ben. Seit der Arbeit der Verfassungskommission ist in
Wahrheit eine Bewegung in allen Parteien zugunsten der
Verankerung des Tierschutzes im Grundgesetz sichtbar
geworden.

Zwischenzeitlich liegt ein Gesetzentwurf der Regie-
rungsfraktionen SPD und Bündnis 90/Die Grünen vor,
der in die gleiche Richtung wie der Gesetzentwurf der
Freien Demokraten zielt; über Detailformulierungen
wird man reden müssen. Auch die PDS hat einen ent-
sprechenden Antrag vorgelegt.

In der Gemeinsamen Verfassungskommission von
Bundestag und Bundesrat fand der Vorschlag der F.D.P.
im Jahr 1992 zwar eine absolute Mehrheit; eine notwen-
dige Zweidrittelmehrheit zur Änderung des Grundgeset-
zes scheiterte seinerzeit aber am Widerstand der
CDU/CSU. Deshalb begrüßt die Freie Demokratische
Partei, daß entgegen dem, was Sie, Herr Kollege Rött-
gen, als geschlossene Meinung der Unionsfraktion dar-
stellen wollen, auch in der CDU/CSU mittlerweile eine
Bewegung für einen besseren Tierschutz einschließlich
dessen Verfassungsverankerung festzustellen ist.


(Norbert Geis [CDU/CSU]: Für besseren Tierschutz sind wir immer!)


Ich begrüße ausdrücklich, daß die CSU im Bundes-
tagswahlkampf für die Aufnahme des Tierschutzes in
die Verfassung gestritten und geworben hat, und ich zi-
tiere hier aus den Argumenten der CSU im Bundestags-
wahlkampf vom 1. Juli 1998,


(Norbert Geis [CDU/CSU]: Das war der bayerische Wahlkampf!)


in denen sich die CSU für die Aufnahme des Tierschut-
zes in die Verfassung ausspricht und dafür wirbt. Wir
begrüßen dies als Freie Demokratische Partei.


(Beifall bei der F.D.P. sowie bei Abgeordneten der SPD)


Damit ist eine Zweidrittelmehrheit im Deutschen Bun-
destag in greifbare Nähe gerückt, und der Tierschutz
wird meiner Einschätzung nach in dieser Legislaturperi-
ode im Grundgesetz verankert werden.

Meine Damen Kolleginnen, der Grund, warum wir
diese Formulierung vorgelegt haben, ist ein sachlich-
rechtlicher. Wir halten es für die klügste Formulierung,
was die Abwägungsfragen angeht. Aber wir haben auch
daran gedacht, daß dies diejenige Formulierung ist, die
schon einmal eine absolute Mehrheit in der Gemeinsa-
men Verfassungskommission gefunden hat. Lassen Sie
uns darüber reden. Etwas muß in dieser Richtung passie-
ren.

Herr Kollege Röttgen, es stimmt nicht, was Sie gesagt
haben. Die gewählte Gesetzesformulierung stellt sicher,
daß bei rechtlichen Abwägungsprozessen der Tierschutz

eine verfassungsrechtliche Qualität bekommt. Jeder
Jurist und erst recht jeder Staatsrechtler weiß, daß
Rechtsprechung auch zwischen der Abwägung von
Rechtsgütern besteht. Diejenigen Rechtsgüter, die in der
Verfassung verankert sind, haben zunächst einmal eine
stärkere Abwägung auf ihrer Seite. Deswegen möchten
wir, daß der Tierschutz eine Verfassungsqualität be-
kommt; denn dann wissen die Gerichte und auch die
Verwaltung bei Abwägungsentscheidungen künftig, daß
der Tierschutz Verfassungsqualität hat und damit von
der rechtlichen Qualität her wie die anderen Verfas-
sungsgüter bei den Abwägungsentscheidungen zu be-
rücksichtigen ist.

Das ist der Sinn, warum wir in vielen Bereichen Ab-
wägungsentscheidungen und auch Staatsziele in der
Verfassung verankert haben. Wenn Sie sich beispiels-
weise Art. 20 a, Art. 6 oder Art. 7 des Grundgesetzes an-
sehen, dann werden Sie feststellen, daß unsere Verfas-
sung Staatsziele hat. Der Grund, warum wir Staatsziele
in der Verfassung haben, besteht darin, daß der Gesetz-
geber damit allen Kräften der Gesellschaft klarmacht:
Dies ist von größter Bedeutung; dies ist bei rechtlichen
Abwägungsentscheidungen mit zu berücksichtigen. Des-
wegen ist die Verankerung des Tierschutzes im Grund-
gesetz eine echte Verbesserung des Tierschutzes.

Sie ist überfällig. Sie geht nicht zu Lasten der For-
schungsfreiheit. Niemand will das. Sie geht nicht zu La-
sten der Landwirtschaft. Niemand will das. Aber dort,
wo Tiere – zum Teil willkürlich – gequält und mißhan-
delt werden, sollten wir als Teile des Verfassungsgebers
klarmachen: Dies wollen wir nicht. Wir wollen die
nachgeordnete Gewalt binden und den Tierschutz auf-
werten. – Das ist der Sinn unserer Initiative.

Ich appelliere an Sie, meine Damen und Herren Kol-
leginnen und Kollegen von der CDU/CSU, das nicht als
Populismus abzutun, sondern sich in der Sache damit
auseinanderzusetzen und sich diesem Vorhaben doch
noch anzuschließen.


(Beifall bei der F.D.P., der SPD, dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und der PDS)



Rede von: Unbekanntinfo_outline
Rede ID: ID1401605300
Nächste Rednerin ist
die Kollegin Eva Bulling-Schröter, PDS.


Eva-Maria Bulling-Schröter (DIE LINKE.):
Rede ID: ID1401605400
Frau Präsidentin! Lie-
be Kolleginnen und Kollegen! Ich möchte meine Rede
mit einem Zitat von Johann Wolfgang von Goethe be-
ginnen:

Die Größe und den moralischen Fortschritt einer
Nation kann man daran messen, wie sie die Tiere
behandelt.

Unter dieses Leitmotto möchte ich die heutige Debatte
stellen.

Wir befassen uns mit einem Thema, das große Emo-
tionen hervorruft und dessen Klärung seit Jahren von
Tierschützern und der Tierrechtsbewegung angemahnt
wird. Die Diskussion um den Tierschutz hat in
Deutschland inzwischen einen Stellenwert erreicht, der

Dr. Guido Westerwelle






(A) (C)



(B) (D)


zum Handeln zwingt, wie wir an der schnellen Aufset-
zung der Anträge in der neuen Legislaturperiode sehen.
Für mich heißt das: Die Aktivitäten der Tierschutzver-
bände blieben nicht ungehört, und die Wahlversprechen
der einzelnen Parteien und einzelner Abgeordneter müs-
sen jetzt in die Tat umgesetzt werden.

Die Bemühungen um die Verankerung des Tierschut-
zes im Grundgesetz haben eine lange Vorgeschichte,
und es ist heute nicht das erste Mal, daß dazu eine De-
batte im Bundestag geführt wird. Erinnern wir uns: In
der letzten Legislaturperiode wurde eine Beschlußfas-
sung von seiten der CDU/CSU verhindert, indem die
Anträge einfach in der letzten Sitzungswoche vor der
Bundestagswahl nicht mehr zur Abstimmung kamen. So
macht man das ganz einfach. Um so erfreulicher sehe
ich die Tatsache, daß sich die F.D.P. jetzt, wo sie nicht
mehr an ihren Koalitionspartner gebunden ist, des The-
mas aktiv annimmt.

Eine Verankerung des Tierschutzes im Grundgesetz
ist seit langem überfällig, und ich wünsche uns allen,
daß eine Mehrheit für diese Ergänzung unserer Verfas-
sung zustande kommt, zumal der Tierschutz ja schon
fast flächendeckend in die Länderverfassungen aufge-
nommen wurde, im übrigen auch in Bayern; dort wurde
er sogar durch einen Volksentscheid sanktioniert, Herr
Röttgen. Deshalb fordere ich Sie, meine Damen und
Herren von der CDU und der CSU, auf: Haben Sie end-
lich den Mut, stimmen Sie auch im Bund und nicht nur
in den Ländern zu, damit in diesem Bereich endlich
Recht gesprochen werden kann und eine juristische Ab-
wägung der verschiedenen Grundrechtsgüter möglich
wird. Diese juristische Abwägung zwischen dem Leiden
der Tiere und der Freiheit der Forschung und Wissen-
schaft kann nur dann ernsthaft betrieben werden, wenn
endlich die rechtlichen Grundlagen dafür geschaffen
werden. Die Juristen haben uns das in der Anhörung in
der letzten Legislaturperiode immer wieder bestätigt.


(Norbert Geis [CDU/CSU]: Das haben sie nicht gesagt! – Norbert Röttgen [CDU/CSU]: Das Gegenteil ist wahr!)


– Ich habe mir gestern abend die Unterlagen noch ein-
mal angeschaut.


(Norbert Geis [CDU/CSU]: Dann haben Sie es nicht richtig gelesen! Da steht genau das Gegenteil drin!)


Es gibt aber natürlich auch andere Meinungen
– wahrscheinlich vertreten auch Sie diese –, die vor al-
lem von der Pharmaindustrie und einer ganzen Reihe
von Forschungsinstituten vorgetragen werden.


(Norbert Geis [CDU/CSU]: Die Staatsrechtler waren das!)


Sie warnten davor, daß der Standort Deutschland ge-
fährdet und die Forschung ins Ausland abwandern wer-
de. Das haben wir heute schon gehört. Diese Drohge-
bärden sind uns bekannt und nicht etwa neu. Wir sollten
uns von ihnen nicht beeindrucken lassen, weil wir sie
immer wieder bei allen Diskussionen hören.


(Beifall bei Abgeordneten der PDS)


Die Standortideologen müssen sich dann schon ein-
mal einige Dinge fragen lassen: Warum müssen Tierver-
suche doppelt und dreifach für einen identischen For-
schungsgegenstand durchgeführt werden? Warum len-
ken sie nicht endlich ihre Aktivitäten auf Alternativme-
thoden? Warum werden nach wie vor Tierversuche
durchgeführt, deren Resultate dann noch nicht einmal
auf den Menschen übertragen werden können? Es dürfen
auch nicht die Tierversuche an Primaten verschwiegen
werden, die von führenden Wissenschaftlern als über-
flüssig und ethisch unvertretbar bezeichnet werden. Au-
ßerdem müssen sie sich fragen lassen, warum sie denn
eine juristische Abwägung zweier Rechtsgüter fürchten,
wenn sie sich an Recht und Gesetz halten. Das würde
mich wirklich einmal interessieren.


(Beifall bei der PDS)

Liebe Kolleginnen und Kollegen, die PDS hat wie in

der 13. Legislaturperiode auch jetzt einen Gesetzentwurf
eingebracht, um zu signalisieren, wie wichtig uns dieses
Thema ist. Wir meinen, nur mit einer Staatszielbestim-
mung Tierschutz kann sich Deutschland wirkungsvoll
für die Schaffung effektiver europäischer Tierschutz-
normen einsetzen. Diese sind dringend notwendig, wie
die überfällige Streichung der Subventionen der EU für
Tiertransporte und der unsäglichen Kälberschlachtprä-
mien zeigen.


(V o r s i t z : Vizepräsidentin Anke Fuchs)

Mit der Übernahme der EU-Ratspräsidentschaft hat

Deutschland eine besondere Verantwortung übernom-
men. Eine Übernahme des Tierschutzes in europäische
Verträge muß angestrebt werden. Dies kann Deutsch-
land allerdings nur dann durchsetzen, wenn dem Tier-
schutz auch bei uns ein wesentlicher Stellenwert einge-
räumt wird, er also eindeutig im Grundgesetz verankert
wird.

Zum Schluß zu einem von Herrn Röttgen angespro-
chenen Punkt: Sie haben ja allen Parteien, die für die
Verankerung des Tierschutzes im Grundgesetz eintreten,
Populismus vorgeworfen. Ich denke, es handelt sich
nicht um Populismus, sondern wir kümmern uns um die
Belange der Menschen. Das Volksbegehren gerade in
Bayern, das ja nicht rotgrün, sondern eher schwarz ge-
färbt ist und schon sehr lange von einer staatstragenden
Partei regiert wird,


(Norbert Geis [CDU/CSU]: 40 Jahre!)

zeigt, daß auch die Menschen dort das wollen. Sie sehen
also, wir kümmern uns um die Bedürfnisse der Men-
schen. In Ihrem Sinne hätte dann die CSU auch populi-
stisch gehandelt, als sie den Beschluß zugunsten des
Tierschutzes kurz vor den Landtagswahlen gefaßt hat.
Ihre Politiker machen es sich in den Ländern natürlich
sehr leicht, wenn sie sagen: In Bonn können wir nichts
machen, aber im Land. – Ich kenne das aus den letzten
vier Jahren. Jetzt haben Sie die Möglichkeit, Butter bei
die Fische zu tun und sich für die Menschen und vor al-
lem für die Tiere einzusetzen.

Danke.

(Beifall bei der PDS und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der SPD)


Eva Bulling-Schröter






(B)



(A) (C)



(D)



Anke Fuchs (SPD):
Rede ID: ID1401605500
Ich erteile das Wort
dem Kollegen Hermann Bachmaier.


Hermann Bachmaier (SPD):
Rede ID: ID1401605600
Frau Präsidentin!
Meine Damen und Herren! Erinnern wir uns: Die nach
der deutschen Einheit eingesetzte Gemeinsame Verfas-
sungskommission aus Vertreterinnen und Vertretern des
Bundestages und des Bundesrates hat im Jahre 1994 mit
recht eindeutiger Mehrheit empfohlen, den Tierschutz
als Staatsziel in das Grundgesetz aufzunehmen. In der
Schlußabstimmung des Bundestages am 30. Juni 1994
– ich habe das Protokoll dieser Sitzung nachgelesen –
ist dieses Vorhaben an der CDU/CSU-Fraktion ge-
scheitert.

Statt dessen wurde damals auf Initiative Ihrer Frak-
tion, Herr Geis, eine recht unverbindliche Entschließung
des Bundestages durchgesetzt, in der behauptet wurde,
daß ein wirksamer Tierschutz verfassungsrechtlich von
der Staatszielbestimmung Umweltschutz mit umfaßt sei.
Daß von dieser Entschließung – das wußten Sie damals
genauso gut wie wir – keine rechtliche und erst recht
keine verfassungsrechtliche Wirkung ausgehen konnte,
war allen Beteiligten bewußt und ist mittlerweile durch
die recht eindeutige Rechtsprechung der Gerichte bestä-
tigt worden. Es blieb also dabei, daß dem Tierschutz
weiterhin ein angemessener Platz in unserer Verfas-
sung versagt blieb. Daran hat sich bis heute nichts geän-
dert.

Nur dann, wenn dem Tierschutz Verfassungsrang
eingeräumt wird, kann er sich endlich auch in den oft
schwierigen Abwägungsentscheidungen von Gerichten
und Behörden gegenüber anderen verfassungsrechtlich
geschützten Belangen – dazu gehören zum Beispiel die
Belange der Forschungs- und Wissenschaftsfreiheit, der
Berufsfreiheit und des Eigentumsschutzes – wenigstens
einigermaßen behaupten.

Solange aber der Tierschutz als Staatsziel nicht Ein-
gang in das Grundgesetz gefunden hat, so lange wird er
bei diesen sehr schwierigen Abwägungsentscheidungen
gegenüber verfassungsrechtlich geschützten Belangen
immer unter die Räder kommen. Auch dies zeigen etli-
che Gerichtsentscheidungen aus der jüngeren Zeit recht
eindrucksvoll.

Da hilft es auch nicht, Herr Geis, wenn es in § 1
des Tierschutzgesetzes so schön heißt – ich zitiere
wörtlich – :

Zweck dieses Gesetzes ist es, aus der Verantwor-
tung des Menschen für das Tier als Mitgeschöpf
dessen Leben und Wohlbefinden zu schützen. Nie-
mand darf einem Tier ohne vernünftigen Grund
Schmerzen, Leiden oder Schäden zufügen.

(Norbert Röttgen [CDU/CSU]: Sehr gutes Ge setz!)

Viele uns tagtäglich immer wieder vor Augen ge-

führte Beispiele zeigen – seien es Beispiele von Tier-
transporten, unnötigen Tierversuchen oder anderen
Formen unerträglicher Tierquälerei –, daß diesen so
schön formulierten Forderungen des Tierschutzgesetzes

in der tagtäglichen Praxis kaum Rechnung getragen
wird.


(Norbert Röttgen [CDU/CSU]: Daran ändert ein Staatsziel erst recht nichts! Das wissen Sie!)


– Das ist ein grundlegender Irrtum von Ihnen. Herr
Röttgen, ich traue Ihnen zu, daß Sie wissen, daß Sie in
diesem Punkt die Unwahrheit sagen; ich traue Ihnen zu,
daß Sie die Wahrheit kennen.


(Norbert Geis [CDU/CSU]: Sie haben doch die Sachverständigen gehört!)


Auch die Aufnahme des Tierschutzes als Staatsziel in
mittlerweile der Hälfte der Landesverfassungen wird
weitgehend folgenlos bleiben, wenn der Tierschutz nicht
endlich auch im Grundgesetz als Staatsziel angemessen
zum Ausdruck kommt.


(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)


Herr Geis, in Ihrem schönen Land Bayern hat man
dieses Staatsziel, das in etwa wortgleich mit dem von
uns beantragten Staatsziel ist, sogar mittels Volksab-
stimmung in die bayerische Staatsverfassung aufnehmen
lassen. Warum verweigern Sie dem Tierschutz im
Grundgesetz das, was Sie so ausdrücklich in der bayeri-
schen Staatsverfassung verankert haben?


(Norbert Geis [CDU/CSU]: Weil das Grundgesetz stärker wiegt!)



Anke Fuchs (SPD):
Rede ID: ID1401605700
Herr Kollege
Bachmaier, gestatten Sie eine Zwischenfrage?


Hermann Bachmaier (SPD):
Rede ID: ID1401605800
Ja, immer gern, Herr
von Klaeden.


Eckart von Klaeden (CDU):
Rede ID: ID1401605900
Herr Kollege
Bachmaier, ich habe zwei Fragen. Die erste Frage lautet:
Stimmen Sie mir zu, daß die Landesverfassung in der
Normenhierarchie unserer Rechtsordnung dem einfa-
chen Bundesgesetz nachfolgt und daß sich daraus unter-
schiedliche Bewertungen für die Staatsziele ergeben
können, die in den einzelnen Verfassungen enthalten
sind?

Sie führen Gerichtsentscheidungen an. Meine zweite
Frage lautet daher: Könnten Sie eine Entscheidung
schildern, die nach Ihrer Ansicht explizit anders ausge-
fallen wäre, wenn der Tierschutz Verfassungsrang in
Form eines Staatszieles hätte? Die Beispiele, die Sie für
die Verletzung des Tierschutzes angeführt haben, sind
praktische Fälle, in denen gegen das Tierschutzgesetz
verstoßen wurde. Man kann daraus aber nicht schließen,
daß die Rechtspraxis anders wäre, wenn der Tierschutz
als Staatsziel in der Verfassung entsprechend verankert
wäre.






(A) (C)



(B) (D)



Hermann Bachmaier (SPD):
Rede ID: ID1401606000
Zu Ihrer letzten Frage.
Herr Kollege von Klaeden, wenn Sie die Entscheidun-
gen nachgelesen hätten, die wir auch im Rahmen der
Anhörung des Rechtsausschusses im vergangenen Jahr
durchgesprochen haben, dann hätte Ihnen unschwer die
Erkenntnis kommen müssen, daß eine verfassungsrecht-
liche Verankerung des Tierschutzes als Staatsziel
eine andere Ausgangslage für die entsprechenden
Prozesse hervorgebracht hätte. Lesen Sie es nach. Viel-
leicht haben wir wieder einmal Gelegenheit, im Zuge
der Beratungen diese Dinge nochmals zu dokumentie-
ren.

Sicher, es ist richtig, nach der Funktionsverteilung
von Bund und Ländern steht in der Normenhierarchie
das einfache Bundesgesetz natürlich vor den Landesver-
fassungen. Aber das ändert nichts an der Tatsache, daß
der Tierschutz so lange überhaupt keine Chance hat, in
den Abwägungsprozeß einbezogen zu werden, solange
er nicht als Staatsziel im Grundgesetz verankert ist. Das
ist Ihnen auch klar; da besteht kein Zweifel. Deshalb
lassen wir jetzt diese Ablenkungsmanöver und fahren
fort.

Die Aufnahme des Tierschutzes als Staatsziel in
mittlerweile der Hälfte aller Landesverfassungen wird
– dabei bleibe ich – weitgehend folgenlos bleiben, wenn
nicht auch im Grundgesetz eine Verankerung des Tier-
schutzes als Staatsziel erfolgt. Deshalb haben neben dem
Bundesrat alle Fraktionen, mit Ausnahme der
CDU/CSU-Fraktion, bereits in der letzten Legislaturpe-
riode Anträge eingebracht mit dem Ziel, den Tierschutz
als Staatsziel endlich auch in unsere Verfassung aufzu-
nehmen. Immer wieder durchgeführte Umfragen – Frau
Klappert hat darauf hingewiesen – und viele Zuschrif-
ten, die Sie tagtäglich erhalten, bestätigen, daß dieses
Vorhaben von der ganz überwiegenden Mehrheit der
Bevölkerung unterstützt und gefordert wird.

Im Sommer des vergangenen Jahres – jetzt wird es
interessant, auch was die F.D.P. angeht – ist es der
CDU/CSU-Fraktion nochmals – ich hoffe, ein letztes
Mal – gelungen, eine Abstimmung in den Ausschüssen
und im Plenum des Bundestages zu verhindern. Aller-
dings hätte die F.D.P., Herr Westerwelle, im Rahmen ih-
rer Regierungsbeteiligung schon damals sehr wohl die
Möglichkeit gehabt, die CDU/CSU-Fraktion zu einem
anderen Verhalten im Interesse des Tierschutzes zu be-
wegen. Oft genug, auch in der letzten Legislaturperiode,
haben Ihre Partei und Ihre Fraktion in der alten Koaliti-
on unter Beweis gestellt, daß sie ihrem größeren Koali-
tionspartner immer dann Zugeständnisse abringen
konnten, wenn es ihren ökonomischen und steuerpoliti-
schen Zielsetzungen entsprach. Beim Tierschutz aller-
dings – das kann ich Ihnen nicht ersparen, Herr Kollege
Westerwelle – hat die F.D.P. nie den ernsthaften Ver-
such unternommen, sich gegen ihren größeren Koaliti-
onspartner zu behaupten bzw. durchzusetzen. Lippenbe-
kenntnisse allein reichen eben nicht aus. Es ist für Sie,
Herr Kollege Westerwelle, in der Opposition sicherlich
manches leichter, aber wirkungskräftiger wäre es gewe-
sen, wenn Sie diesen Versuch in der Koalition der letz-
ten Legislaturperiode unternommen hätten.


(Beifall bei der SPD)


Lassen Sie uns deshalb in den kommenden Wochen
und Monaten alles daransetzen, um dem Tierschutz
endlich einen angemessenen Platz in der Verfassung zu
verschaffen. Ich bin mir sicher – dies auch an die Adres-
se der CDU/CSU –, daß es im Bundestag dann, wenn
alle Mitglieder des Hauses frei und nur nach ihrem Ge-
wissen abstimmen können, für dieses Ziel eine verfas-
sungsändernde Mehrheit gibt.

Deshalb sollten wir den Schwerpunkt der Beratungen
– das geht auch an Sie als Einladung zu Gesprächen –
jetzt auf die Formulierung des Staatszieles legen und
den zur Genüge ausgetragenen Grundsatzstreit endlich
zu den Akten legen. Wir haben Ihnen, zusammen mit
den Grünen, einen Formulierungsvorschlag vorgelegt,
von dem wir meinen, daß er dem gemeinsamen Anlie-
gen am ehesten Rechnung trägt. Dieser Vorschlag ori-
entiert sich, wie Sie wissen, an Formulierungen in den
Landesverfassungen – auch der bayerischen Staatsver-
fassung, Herr Geis – und in § 1 unseres Tierschutzgeset-
zes. Wir sind aber gerne bereit, mit Ihnen gemeinsam
auch über Formulierungsalternativen nachzudenken und
zu verhandeln, die dem Anliegen ebenso Rechnung tra-
gen und bei denen sichergestellt ist, daß sie im Bundes-
tag und im Bundesrat die notwendige verfassungsän-
dernde Mehrheit finden.

So lassen sich durchaus – um einmal einen Hinweis
zu geben – Formulierungen denken und finden, die ei-
nen wirksamen Tierschutz in Kombination mit dem
Staatsziel Umweltschutz gewährleisten. Dazu müßte
allerdings der jetzige Art. 20 a des Grundgesetzes um
den Schutz der Tiere angemessen erweitert werden.
Denn es hat sich ja inzwischen gezeigt, daß Ihre damali-
ge Entschließung wirkungslos verpufft ist und nur für
entsprechende Presseerklärungen im Jahre 1994 herzu-
halten hatte. Wenn Sie es also ernst meinen, müßten Sie
mit uns darüber nachdenken und gemeinsam mit uns
nach Lösungen suchen.

Lassen Sie uns deshalb die Beratungen in den Aus-
schüssen zügig aufnehmen. Ich meine, es ist an der Zeit,
noch vor der Sommerpause zu einer Entscheidung im
Bundestag zu kommen, so daß sich dieses wichtige An-
liegen nicht wieder eine ganze Legislaturperiode hin-
schleppt.


(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN und der PDS)


Wir sollten endlich verfassungsrechtlich deutlich ma-
chen, daß ein wirksamer Tierschutz – das ist heute schon
einmal gesagt worden – und auch ein ethisch verant-
wortbarer Umgang mit Tieren ein wesentlicher Teil ei-
ner humanen Gesellschaftsordnung ist. Wir sollten nicht
so tun, als würde sich das nicht notwendigerweise ge-
genseitig bedingen.

Seit 1990 steht im Bürgerlichen Gesetzbuch, daß Tie-
re keine Sachen sind. Allzu große Konsequenzen haben
wir daraus bis zum heutigen Tage nicht gezogen. Des-
halb sollte der Tierschutz endlich als grundlegender
Wertmaßstab Einzug in das Grundgesetz finden. Es
würde dem Bundestag gut anstehen, wenn er diesem






(B)



(A) (C)



(D)


Anliegen möglichst bald und in möglichst großer Ge-
schlossenheit Rechnung tragen würde.

Herzlichen Dank.

(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN, der PDS und des Abg. Dr. Guido Westerwelle [F.D.P.])



Anke Fuchs (SPD):
Rede ID: ID1401606100
Ich erteile dem
Kollegen Ronsöhr das Wort.


Heinrich-Wilhelm Ronsöhr (CDU):
Rede ID: ID1401606200
Frau Prä-
sidentin! Meine sehr verehrten Damen und Herren! An
einem Punkt habe ich die Debatte nicht verstanden.
Vielleicht liegt es daran, daß ich Landwirt bin. Diesen
Punkt müßten mir die Juristen einmal genauer erklären:
Es wurde immer davon gesprochen, daß es sehr viel
nützt, wenn der Tierschutz in die Landesverfassungen
aufgenommen wird und daß dies die Rechtsprechung
sehr stark beeinflußt. Das wurde hier von einigen De-
battenrednern gesagt. Wenn das wirklich so ist – wenn
es nicht so wäre, müßte es ja so sein, wie das mein Kol-
lege von Klaeden hier geschildert hat –, dann müßte es
in der Bundesrepublik Deutschland eine unterschiedli-
che Rechtsprechung im Bereich des Tierschutzes geben.
Ich bitte einmal darum, daß mir das die Juristen, die das
hier ständig behaupten, auch nachweisen.

Ich sage das ganz deutlich auch als Landwirt, weil ich
zu dem Berufszweig in der Bundesrepublik Deutschland
gehöre, der wie kein anderer mit den Tieren verbunden
ist. Im Zuge der Spezialisierung in unserer Gesellschaft,
die nicht nur die Landwirtschaft, sondern auch viele
andere Wirtschafts- und Lebensbereiche erfaßt hat, ist
die Beziehung zwischen Mensch und Tier allerdings
nicht mehr so ausgeprägt und kein Allgemeingut mehr,
wie das in früheren Agrargesellschaften der Fall war.
Diese Beziehung findet weitestgehend abgekoppelt von
großen Teilen der Bevölkerung statt. Manchmal läßt das
die eine oder andere verallgemeinernde – ich spreche
bewußt davon –, diskriminierende Bezeichnung über
landwirtschaftliche Tierhaltung zu.

Deshalb nehme ich diese Debatte zum Anlaß, um
mich als Landwirt und Agrarpolitiker ausdrücklich für
einen sinnvollen Tierschutz auszusprechen. Ich glaube,
daß es eine Selbstverständlichkeit für jeden in unserer
Gesellschaft sein muß, das Tier als Mitgeschöpf zu ach-
ten. Ich als Landwirt weiß, daß ich von einem Tier eine
gewünschte Leistung nur erwarten kann – mancher mag
diese Einschränkung kritisieren –, wenn ich das Tier
tierschutzgerecht behandele. Die Landwirtschaft hält die
Nutztiere gleichsam als Dienstleister für die gesamte
Bevölkerung. Leider hat sich in der Betrachtung des
Bildes der Landwirtschaft eine Schieflage eingestellt,
weil manche den Tierschutz nicht so eingehalten haben


(Zuruf des Abg. Hans-Christian Ströbele [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN])


– lassen Sie mich doch ausreden –, wie sie das hätten
tun müssen. Dagegen müssen wir mit der gesamten
Schärfe eines Gesetzes vorgehen.


(Beifall bei Abgeordneten der F.D.P.)

Wir haben eines der schärfsten Tierschutzgesetze dieser
Welt.


(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU)

Mir muß nun wirklich jemand erklären, in welcher

Rechtsprechung die Tierquälerei zugelassen wird. Wo
wird sie zugelassen?


(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU – Eckart von Klaeden [CDU/CSU]: Genau!)


Hier müssen wir konkret werden. Der Bundestag hat ei-
ne Anhörung durchgeführt. An dieser Anhörung haben
alle Fraktionen teilgenommen. Wenn man sich die Pro-
tokolle dieser Anhörung vergegenwärtigt, stellt man
fest, daß etwas anderes zum Ausdruck gekommen ist,
als es hier von den meisten Rednern dargestellt wurde.

Natürlich haben wir heute leider eine Anonymität bei
der Herstellung von Lebensmitteln. Diese hat die Bevöl-
kerung in der Vergangenheit teilweise in Kauf genom-
men. Heute wollen viele sicher sein – das ist positiv zu
bewerten –, daß die Lebensmittel tierschutzgerecht er-
zeugt werden. Dazu haben – das will ich ganz deutlich
sagen – die Protestwellen der Tierschützer beigetragen.
Die Mißstände bei den Tiertransporten wären der Be-
völkerung ohne die Fernsehbilder natürlich nicht ver-
mittelt worden.

Dem Tierschutz ist eine hohe Priorität einzuräumen.
Wir haben in den letzten Jahren – auch auf europäischer
Ebene – einiges für den Tierschutz erreicht. Das darf in
einer solchen Debatte nicht untergehen.

Es wird manchmal darüber diskutiert, ob in Europa
Kompetenzen im Bereich des Tierschutzes angesiedelt
werden sollen. Ich bin der Auffassung: Tier- und Ver-
braucherschutz müssen zu einem Bestandteil europäi-
scher Integration und europäischer Politik werden. Das
muß immer wieder betont werden. Wir als Parlamentari-
er müssen zum Motor des Tierschutzbewußtseins in der
Europäischen Union werden.


(Beifall bei Abgeordneten der F.D.P.)

Wenn die Kommission Kompetenzen im Bereich des
Tierschutzes erhält, dann muß sie diese Kompetenzen
natürlich auch kontrollierend wahrnehmen.

Eines kann nicht angehen: Wir können nicht sagen –
bei Ulrike Höfken ist das angeklungen, während ich Ma-
rianne Klappert ganz eindeutig herausnehmen möchte –,
wir hätten BSE verhindern können, wenn wir hier im
Bundestag schon früher eine Verfassungsänderung be-
züglich des Tierschutzes vorgenommen hätten. BSE ist
in Großbritannien und in der Schweiz entstanden. Die
Schweiz ist hier übrigens wegen ihrer Verfassungsände-
rung gelobt worden; doch dort ist BSE entstanden. Wie-
so argumentieren wir manchmal eigentlich so eigenar-
tig? Wir haben BSE zu bekämpfen. Die Krankheit ist je-

Hermann Bachmaier






(A) (C)



(B) (D)


doch nicht in Deutschland entstanden, sondern durch ei-
ne entsprechende Agrarpolitik in anderen Ländern. Wir
haben uns eine solche Agrarpolitik wie die Briten und
Schweizer nicht geleistet.


(Abg. Ulrike Höfken [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN] meldet sich zu einer Zwischenfrage)


– Ich lasse keine Zwischenfrage zu, weil ich noch nach
Berlin möchte, wie du auch.

Ist es nicht nur eine plakative Forderung, die hier
aufgestellt wird?


(Hermann Bachmaier [SPD]: Grüne Woche!)

– Herr Bachmeier, ich habe Sie ausreden lassen, lassen
Sie auch mich ausreden.


(Hermann Bachmaier [SPD]: Ich habe einen ganz freundlichen Zwischenruf gemacht!)


Was verändert sich konkret? Einige haben gesagt, die
Rechtsprechung verändert sich. Manche argumentieren
in der Öffentlichkeit – hier wird alles mögliche hin-
eininterpretiert –, es gebe einen Stopp der Tierversuche.
Soll ich Ihnen einmal die Zeitungsberichte vorhalten, die
das aussagen? Hier sagt Marianne Klappert, in der
Schweiz finden Tierversuche nach wie vor statt. Was
gilt denn nun? Gilt die Veränderung, die man erreichen
will, oder gilt sie nicht? Ist es dann nicht doch eine pla-
kative Forderung? Müssen wir nicht vielmehr als Motor
des Tierschutzbewußtseins auch in andere Bereiche hin-
einwirken?

Wenn Tiertransporte krimineller Art im Ausland
stattfinden, dann reicht für deren Abschaffung nicht die
Änderung der deutschen Verfassung aus, sondern dann
muß insbesondere die EU dagegen vorgehen. Wir müs-
sen bei Welthandelskonferenzen die Argumente von
Agrarpolitikern, auch die der sehr liberalen, aufnehmen,
damit wir nicht Tiere in die Europäische Union impor-
tieren, die anderswo nicht artgerecht gehalten wurden.
Ich stelle diese Forderung. Ich glaube, in dieser Forde-
rung bin ich mir mit den Agrarpolitikern aller Fraktio-
nen einig. Nach meiner Auffassung tun wir so viel mehr
für den Tierschutz.

Natürlich dürfen wir in der Europäischen Union beim
Tierschutz nicht so versagen, wie wir neulich beim Ver-
braucherschutz versagt haben. Da haben alle Fraktio-
nen einen Antrag zum Verbot, britisches Rindfleisch zu
importieren, verabschiedet. Und trotzdem waren wir auf
europäischer Ebene unterlegen. Ich gebe ja zu, der deut-
sche Landwirtschaftsminister hat dagegengestimmt, aber
er hat keinen Verbündeten gefunden.

Angesichts der Tatsache, daß so etwas beim Verbrau-
cherschutz passiert ist, habe ich Angst, daß ihm das auch
beim Tierschutz passiert. Das Thema muß natürlich –
auch in Gesprächen mit den anderen Europäern – vorbe-
reitet werden. Ich glaube nicht, daß Herr Funke das ge-
macht hat. Nun kann es in der Anfangsphase ja noch das
eine oder andere Versagen geben. Aber ich hoffe, daß
dieses Parlament in anderen Bereichen dieses Versagen
nicht zuläßt, zum Beispiel in der Tierschutzpolitik.

Ich finde es schon richtig – auch wenn es immer mal
wieder mißverständlich ausgedrückt sein mag –: Ein
Mehr an Tierschutz darf nicht zum Wettbewerbsvorteil
des anderen werden. Deshalb gilt es, dem Tierschutz in
unterschiedlichen Ländern Geltung zu verschaffen.

Viele deutsche Tierschützer – an deren Adresse ich
das sage – haben in der Europäischen Union als Motor
des Tierschutzgedankens gewirkt. Deshalb hoffe ich,
daß sie uns auch in Zukunft mit der notwendigen Aufge-
schlossenheit gegenüberstehen, um den Tierschutz in der
Europäischen Union, aber auch anderswo voranzubrin-
gen. Ich möchte mich dem stellen. Ich unterstütze ganz
ausdrücklich jede Regierung, die das zur Absicht hat.
Hinter einer solchen Regierung – egal welcher Couleur
– stehe ich dann. Wir können nicht hinnehmen, daß sich
eine positive Absicht mangels Unterstützung nicht um-
setzen läßt. Wir brauchen diese positiven Absichten im
Tierschutz. So haben wir als Parlament in der Vergan-
genheit gemeinsam etwas erreicht, und so werden wir
auch in der Zukunft etwas erreichen.

Fragwürdig bleibt für mich ein Tierschutzgedanke,
der nur auf Transparenten geschrieben steht, der sich nur
plakativ darstellt und keine konkreten Ziele benennt.
Tierschutz muß konkret sein. Das voranzutreiben sind
wir aufgefordert. Deshalb meine ich: Wir sollten uns,
statt über Verfassungsänderungen beim Tierschutz zu
diskutieren, lieber darauf einlassen, wie wir stringente-
ren Tierschutz in der Europäischen Union und weltweit
durchsetzen.

Vielen Dank, daß Sie mir zugehört haben.

(Beifall bei der CDU/CSU)



Anke Fuchs (SPD):
Rede ID: ID1401606300
Ich war etwas groß-
zügiger als sonst mit der Redezeit, aber ich glaube, es
war richtig, den Kollegen aussprechen zu lassen.


(Heinrich-Wilhelm Ronsöhr [CDU/CSU]: Vielen Dank, Frau Präsidentin!)


Der Kollege Geis möchte eine Intervention zu dem
Beitrag von Herrn Westerwelle machen.


Norbert Geis (CSU):
Rede ID: ID1401606400
Herr Westerwelle hat die
CSU zitiert, und demnach hat diese – offenbar in einer
Absichtserklärung im Wahlkampf vom Juni oder Juli
des letzten Jahres – erklärt, sie werde für die Aufnahme
des Tierschutzes in die Verfassung eintreten. In der ge-
meinsamen Wahlplattform der Unionsparteien, von
CDU und CSU, findet sich diese Erklärung nach meinen
bisherigen Recherchen nicht.


(Dr. Guido Westerwelle [F.D.P.]: Stimmt!)

Ich will nicht ausschließen, Herr Westerwelle, daß eine
solche Erklärung im Rahmen des damals stattfindenden
Landtagswahlkampfes gemacht worden ist. Das kann ich
jetzt nicht verifizieren. Wie in fünf anderen Bundeslän-
dern auch – meines Wissens in drei neuen Bundeslän-
dern und in Niedersachsen und Rheinland-Pfalz – ist der
Tierschutz in Bayern in die Verfassung aufgenommen
worden. Aber wir wissen alle, daß ein Unterschied zwi-

Heinrich-Wilhelm Ronsöhr






(B)



(A) (C)



(D)


schen dem Grundgesetz und einer Landesverfassung be-
steht. Ich muß das hier nicht weiter ausbreiten.

Der Bundestag hat sich bislang zweimal abschließend
mit dieser Frage befaßt; jetzt ist es das dritte Mal. In der
letzten Anhörung des Rechtsausschusses vom 1. April
1998 haben die Verfassungsrechtler Löwer und Depen-
heuer, die von uns benannt worden sind, und der Verfas-
sungsrechtler Di Fabio, der von der SPD benannt wor-
den ist, uns ausdrücklich abgeraten, den Tierschutz als
Staatsziel in die Verfassung aufzunehmen. Sie haben ei-
ne solche Aufnahme als Populismus bezeichnet. Aus
diesem Grund meinen wir, bei unserer Auffassung blei-
ben zu müssen, die wir 1994 und die wir auch 1998 ver-
treten haben.

Danke schön.

(Beifall der Abg. Brigitte Baumeister [CDU/CSU])



Anke Fuchs (SPD):
Rede ID: ID1401606500
Es antwortet der
Kollege Westerwelle. Bitte sehr.


Dr. Guido Westerwelle (FDP):
Rede ID: ID1401606600
Ich will dazu nur
kurz zwei Sachen sagen. Ich habe nicht behauptet, daß
dies im gemeinsamen Regierungsprogramm von
CDU/CSU verankert ist. Wenn dieser Eindruck entstan-
den sein sollte, hätte ich mich fahrlässig ausgedrückt.
Aber ich meine, das so nicht gesagt zu haben. Im Ge-
genteil: Im gemeinsamen Regierungsprogramm von
CDU/CSU – so hat mir ein Mitarbeiter aufgeschrieben –
ist der Tierschutz namentlich überhaupt nicht erwähnt.

Ich will dazu noch eine zweite Bemerkung anfügen.
Die CSU-Landesgruppe hat sogar eine eigene Arbeits-
gruppe „Tierschutz“ eingesetzt. Diese Arbeitsgruppe
„Tierschutz“ hat – das habe ich im bayerischen Land-
tagswahlkampf selber erlebt – vehement mit dem Argu-
ment Verbesserung des Tierschutzes einschließlich auch
rechtlicher und verfassungsrechtlicher Verbesserungen
des Tierschutzes geworben.

Ich kann das übrigens nur begrüßen. Ich finde es
richtig. Das sage ich noch einmal ganz klar. Mein Punkt
ist aber ein anderer. Es ist verfassungsrechtlich kaum
akzeptabel, den Eindruck zu erwecken, was auf Landes-
ebene möglich sei, habe eine Null-Qualität und über-
haupt keine rechtliche Konsequenz; man könne dies
deshalb machen, weil die Kompetenz eigentlich beim
Bundesgesetzgeber liege.

Das kann überhaupt nicht passen, wie man als Ver-
fassungsjurist relativ leicht feststellen kann. Erstens bin-
det natürlich auch die Landesverfassung zum Beispiel
die jeweilige Landesverwaltung bei verwaltungsrechtli-
chen Abwägungsentscheidungen. Zweitens ist jede Ver-
fassung – ob Landesverfassung oder Bundesverfassung
– Ausdruck auch des ethischen und politischen Willens
des Verfassungsgebers.

Wenn man sagt, Staatsziele sind in Landesverfassun-
gen sinnvoll, weil sie einen bestimmten politischen
Willen ausdrücken, und dies sogar in Bayern durchsetzt,
dann kann man verfassungsrechtlich nicht ernsthaft ar-

gumentieren, Staatsziele auf Bundesebene machten kei-
nen Sinn. Wenn man Staatsziele verfassungspolitisch
und verfassungsrechtlich grundsätzlich richtig findet,
dann gilt das für alle Ebenen, wo wir mit Verfassungs-
recht konfrontiert werden; denn natürlich ist die bayeri-
sche Landesverfassung nicht irgendein beliebiges Stück
Papier, sondern hat eine harte rechtliche Qualität, auf die
die Bayern in weiten Teilen auch zu Recht stolz sein
können.


(Beifall bei der F.D.P. sowie bei Abgeordneten der SPD)



Anke Fuchs (SPD):
Rede ID: ID1401606700
Ich erteile nun dem
Kollegen Ulrich Heinrich, F.D.P.-Fraktion, das Wort.


Ulrich Heinrich (FDP):
Rede ID: ID1401606800
Meine lieben Kolleginnen
und Kollegen! Für den Schutz der Tiere haben wir in der
Vergangenheit schon sehr viel bewirkt. Wir haben in der
vergangenen Legislaturperiode das Tierschutzgesetz no-
velliert. Wir haben dort wichtige Verbesserungen im Be-
reich der Tierversuche, der europäischen Regelung für
Transporte von Tieren, im Bereich von Systemen der
Tierhaltung und auch im Bereich des Verbots der Ag-
gressionszucht, der Qualzucht usw. durchgesetzt.

Trotzdem muß der Tierschutz weiterentwickelt wer-
den. Wir wollen deshalb, daß durch die Änderung im
Grundgesetz der Tierschutz eine besondere Qualität be-
kommt. Wenn es hier eine Diskussion darüber gibt, ob
wir den Tierschutz als Staatsziel in unsere Verfassung
aufnehmen wollen oder nicht, dann ist dies natürlich
auch eine prinzipielle Diskussion unter Juristen, wie pu-
ristisch man eine Verfassung formulieren will.

In Art. 20 a des Grundgesetzes, ist der Schutz der
natürlichen Lebensgrundlagen als Staatsziel veran-
kert. Auch die Kolleginnen und Kollegen von der
CDU/CSU haben damals diesem Staatsziel zugestimmt,
wohl wissend, daß der individuelle Schutz der Tiere mit
diesem Staatsziel verfassungsmäßig nicht erreicht wird.
Deshalb war dies schon 1992 das erste Mal unser Anlie-
gen. Die Historie ist hier auch schon bemüht worden.
Wer uns jetzt Populismus vorwirft, der kann dann aller-
dings unterstellen, daß wir in dieser Frage sehr hartnäk-
kig sind.


(Beifall bei der F.D.P.)

Denn wie im Jahre 1992 und im Jahre 1994 halten wir
auch jetzt, im Jahre 1999, eine entsprechende Änderung
auch im Hinblick auf die veränderte Situation in unserer
Gesellschaft für notwendig. Die Verfassung ist im Jahre
1949 niedergeschrieben worden. Die Zeit ist ja inzwi-
schen nicht stehengeblieben; die Menschen haben heute
ein anderes Verhältnis zum Tier. Der Kollege Ronsöhr,
der leider Gottes schon weg mußte, hat ja darauf hinge-
wiesen: Die Art und Weise, wie wir in der Landwirt-
schaft mit dem Problem der Massentierhaltung konfron-
tiert werden, hat sich in den letzten 40, 50 Jahren ein-
fach verändert, und dem müssen wir Rechnung tragen.
Deshalb brauchen wir auch eine andere Grundlage, eine
entsprechende Staatszielbestimmung im Grundgesetz,
um künftigen gesetzlichen Regelungen, die erforderlich

Norbert Geis






(A) (C)



(B) (D)


sein könnten, eine entsprechende Bedeutung und einen
entsprechenden Rang zu geben.


(Beifall bei der F.D.P.)

Das ist auch ein Auftrag an den einfachen Gesetzge-

ber. Wir werden die Dinge in Zukunft bei Beachtung
dieses Staatsziels unter Umständen in einem anderen
Licht sehen, und wir werden – das kann daraus resultie-
ren – dann auch andere Formulierungen finden, die uns
bislang in dieser Form nicht gelungen sind.

Trotz allem meine ich, daß in dem Entwurf der SPD
und der Grünen – wir werden sicherlich darüber noch
ausführlich diskutieren – eine Richtung eingeschlagen
worden ist, die nicht gut ist. Wenn mit einer „Mitge-
schöpflichkeit“ argumentiert wird, dann muß ich sagen:
Das ist ein unbestimmter Rechtsbegriff, der in ethisch-
theologischer Betrachtungsweise einen unglaublich
weiten Spielraum eröffnet und der wohl kaum faßbar
sein wird. Etwas Ähnliches gilt für den Entwurf der Re-
gierungskoalition: Dort sind auch die Haltungsbe-
dingungen expressis verbis angesprochen. Ich halte es
nicht für richtig, daß so etwas in der Verfassung
steht. Das gehört in einfachgesetzliche Regelungen hin-
ein und sollte nicht in die Verfassung aufgenommen
werden.


(Beifall bei der F.D.P.)

Ich glaube, daß wir im Zuge der Beratungen durchaus zu
einer sinnvollen Regelung kommen werden.

Abschließend will ich unterstreichen: Die Mehrheit in
dieser Gesellschaft erwartet vom Deutschen Bundestag,
daß wir die notwendigen Änderungen in Richtung einer
Staatszielbestimmung vornehmen. Wenn 85 Prozent der
Bürgerinnen und Bürger das heute von uns erwarten,
dann, meine ich, sind auch einige Stimmen aus der
Union dabei.


(Norbert Geis [CDU/CSU]: Nein, wir werden dieser Versuchung nicht erliegen!)


Das könnten Sie als Begründung dafür heranziehen,
dann, wenn wir abstimmen, die Abstimmung freizuge-
ben und zu sagen: Wir werden denjenigen, die dem zu-
stimmen wollen – es gibt ja eine ganze Reihe solcher
Kollegen –, das auch ermöglichen.

Ich bedanke mich für die Aufmerksamkeit.

(Beifall bei der F.D.P. sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU – Norbert Geis [CDU/CSU]: Die Abstimmung ist immer frei, Herr Kollege! – Weiterer Zuruf von der CDU/CSU: Dies ist ein freies Land!)



Anke Fuchs (SPD):
Rede ID: ID1401606900
Ich schließe die
Aussprache. Interfraktionell wird Überweisung der Ge-
setzentwürfe auf den Drucksachen 14/207, 14/279 und
14/282 an die in der Tagesordnung aufgeführten Aus-
schüsse vorgeschlagen. Gibt es dazu anderweitige Vor-
schläge? – Dies ist nicht der Fall. Dann ist die Überwei-
sung so beschlossen.

Ich rufe die Tagesordnungspunkte 12 a und 12 b so-
wie Zusatzpunkt 3 auf:
12a) Überweisungen im vereinfachten Verfahren

Erste Beratung des von der Bundesregierung ein-
gebrachten Entwurfs eines Steuerentlastungsge-
setzes 1999/2000/2002
– Drucksache 14/265 –

(federführend 12b)

gebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu dem Ab-
kommen vom 18. August 1998 zwischen der
Regierung der Bundesrepublik Deutschland,
den Vereinten Nationen und dem Sekretariat
des Übereinkommens der Vereinten Nationen
zur Bekämpfung der Wüstenbildung über den
Sitz des Ständigen Sekretariats des Überein-
kommens
– Drucksache 14/228 –


(federführend ZP 3 Weitere Überweisung im vereinfachten Ver fahren Beratung des Antrags der Abgeordneten KlausJürgen Hedrich, Dr. Christian Ruck, Karl Lamers, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der CDU/CSU Demokratische Entwicklung in Nigeria unterstützen – Drucksache 14/283 – Überweisungsvorschlag:Ausschuß für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwick-lung (federführend)Auswärtiger AusschußAusschuß für Menschenrechte und humanitäre Hilfe Interfraktionell wird vorgeschlagen, die Vorlagen an die in der Tagesordnung aufgeführten Ausschüsse zu überweisen. Sind Sie damit einverstanden? – Dann sind die Überweisungen so beschlossen. Ich rufe Tagesordnungspunkt 13 auf: Abschließende Beratungen ohne Aussprache Beratung des Antrags der Fraktionen SPD, CDU/CSU, BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN, F.D.P. und PDS Erneute Überweisung von Vorlagen aus früheren Wahlperioden – Drucksache 14/272 – Ulrich Heinrich Wer stimmt für diesen interfraktionellen Antrag? – Wer stimmt dagegen? – Der Antrag ist einstimmig angenommen worden. Ich rufe Tagesordnungspunkt 5 auf: Erste Beratung des von der Fraktion der CDU/CSU eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Ergänzung des DNA-Identitätsfeststellungsgesetzes – Drucksache 14/43 – Überweisungsvorschlag:Rechtsausschuß (federführend)InnenausschußAussschuß für Familie, Senioren, Frauen und JugendAussschuß für GesundheitAussschuß für Bildung, Forschung und Technikfolgenab-schätzung Nach einer interfraktionellen Vereinbarung ist für die Aussprache eine Stunde vorgesehen. – Dazu höre ich keinen Widerspruch. Dann ist das so beschlossen. Ich eröffne die Aussprache. Das Wort hat als erster der Kollege Pofalla, CDU/CSU-Fraktion. Frau Präsidentin! Liebe Kolleginnen und Kollegen! Mit dem Gesetzentwurf der CDU/CSU-Bundestagsfraktion soll § 2 des DNAIdentitätsfeststellungsgesetzes um eine Regelung ergänzt werden, die eine Verpflichtung des Bundeszentralregisters zur sachgerechten Mitwirkung bei der Übermittlung der Eintragung einschlägiger Personen vorsieht. Die DNA-Analytik im Strafverfahren hat sich in der Praxis bewährt. Mit dem DNA-Identitätsfeststellungsgesetz vom 7. September 1998 sind die Entnahme von Körperzellen und die Durchführung weiterer Untersuchungen zum Zweck der Vorsorge für künftige Strafverfolgung einer besonderen Regelung zugeführt worden. § 2 des Gesetzes berücksichtigt, daß der Schutz der Bevölkerung auch die Erfassung schon verurteilter Straftäter in erheblichem Umfang erfordert. Angeknüpft wird in § 2 unter anderem daran, daß die Eintragung im Zentralregister oder Erziehungsregister nicht getilgt ist. Schon daraus ergibt sich im grundsätzlichen, daß das Zentralregister bzw. Erziehungsregister bei der praktischen Umsetzung des Gesetzes mitwirken muß. Im Laufe der Umsetzung des Gesetzes hat sich unerwartet ein Problem ergeben, nämlich in welcher Form das Bundeszentralregister mitwirken muß. In diesem Zusammenhang ist wohl weithin unstreitig, daß die neuen Möglichkeiten sowohl zur besseren Aufklärung von Straftaten als auch zur Abschreckung rasch und umfassend genutzt werden müssen. Weitgehend unstreitig war auch, daß das Bundeszentralregister durch einen Suchlauf die Verurteilten feststellt, die für die DNA-Datei auf Grund ihrer Straftat in Betracht kommen. Entsprechend ist im Bereich der Innenverwaltungen im September 1998 ein Konzept erarbeitet worden. Dieses kann im Moment auf Grund der Differenzen über das Bestehen einer Rechtsgrundlage zur Auskunft leider nicht umgesetzt werden. Nach, wie ich finde, vertretbarer Auffassung lassen die §§ 41 und 42 des Bundeszentralregistergesetzes einen Suchlauf beim Bundeszentralregister zur Erfassung der wegen erheblicher Straftaten Verurteilten – und ihnen gleichgestellten Personen – sowie eine Übermittlung an die Strafverfolgungsbehörden zu. Ein wesentliches Argument dafür ist der Wortlaut; ein weiteres, daß man bei Ablehnung dieser Auffassung zu dem, wie wir finden, merkwürdigen Ergebnis kommt, daß über § 42 Abs. 2 des Bundeszentralregistergesetzes die Wissenschaft in weiterem Umfang Daten erhalten kann als die Strafverfolgungsbehörden. Gleichwohl hat sich bei der Konferenz der Justizministerinnen und -minister am 5. November 1998 mehrheitlich die Auffassung durchgesetzt, daß die gesetzlichen Grundlagen im Bundeszentralregistergesetz nicht ausreichen. Folgt man dieser Auffassung, besteht nach unserer Meinung sofortiger – ich betone: sofortiger – gesetzgeberischer Handlungsbedarf. Zum Schutz der Bürgerinnen und Bürger darf die Umsetzung des DNAIdentitätsfeststellungsgesetzes nicht dadurch konterkariert werden, daß das Bundeszentralregister nicht im erforderlichen Umfang mitwirkt. Diesem gesetzgeberischen Handlungsbedarf, der auf der Herbstkonferenz der Justizministerinnen und -minister am 5. November 1998 mehrheitlich festgestellt worden war, hat die CDU/CSU-Bundestagsfraktion mit ihrem Entwurf eines Gesetzes zur Ergänzung des DNAIdentitätsfeststellungsgesetzes mit Datum vom 17. November 1998 schnellstmöglich entsprochen. Die Bundesjustizministerin hat am 5. November 1998 angekündigt, eine unverzügliche Änderung der bisher entgegenstehenden Vorschriften im Deutschen Bundestag einzubringen, hierbei jedoch nach unserer Auffassung durch unverantwortbaren Zeitverzug wichtige erkennungsdienstliche Maßnahmen hinausgezögert. Hierauf werde ich im weiteren Verlauf noch näher eingehen. Zur praktischen Umsetzung des § 2 des bestehenden DNA-Identitätsfeststellungsgesetzes schlagen wir nun eine ganz einfache Regelung vor. Das Bundeszentralregister muß die in § 2 genannten Personen auf Ersuchen mitteilen, auch wenn deren Namen im Ersuchen nicht angegeben sind und erst durch Angabe von Suchkriterien gefunden werden sollen. Dies wird nach unserem Entwurf im neuen § 2 Abs. 2 klarstellend oder konstitutiv – das kann jeder für sich selber entscheiden – geregelt. Keiner Regelung bedarf, daß das Bundeszentralregister zunächst intern die Personen, die sodann übermittelt werden müssen, durch einen Suchlauf herausfiltert. Die entsprechende Zweckbindung des bestehenden DNA-Identitätsfeststellungsgesetzes wird durch unseren Gesetzentwurf ausdrücklich gewährleistet. Auch die Maßnahmenbindung im Sinne des § 2 des DNAIdentitätsfeststellungsgesetzes bleibt nach unserem Gesetzentwurf erhalten. In unserem Gesetzentwurf ist des weiteren ausdrücklich geregelt, daß der Zweck in dem Ersuchen anzugeben ist. Schließlich ist in unserem Gesetzentwurf auch geregelt, daß der Empfänger der Auskunft in einem Ersuchen anzugeben ist. Die Regelung ist für das Bundes Vizepräsidentin Anke Fuchs zentralregister bei anderen Ersuchen verbindlich. Die Regelung ist erforderlich, weil es möglich sein muß zu differenzieren. Durch diese einfache textliche Ergänzung des bestehenden DNA-Identitätsfeststellungsgesetzes beweist die CDU/CSU-Bundestagsfraktion, daß – das richtet sich jetzt an die neue Bundesregierung – auch kurzfristig das bei den Beratungen zum DNA-Identitätsfeststellungsgesetz nicht gesehene Problem gelöst werden kann. Daß die Bundesregierung, speziell die Bundesjustizministerin, nicht in der Lage war, hierzu kurzfristig einen entsprechenden Gesetzentwurf vorzulegen, hat seinen Ursprung in tiefgreifenden Meinungsverschiedenheiten innerhalb der rotgrünen Bundesregierung. Schon bei den Beratungen zur Einführung des genetischen Fingerabdrucks (Zuruf des Abg. Volker Beck [Köln] [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN])





(B)


(A) (C)


(D)

Ronald Pofalla (CDU):
Rede ID: ID1401607000




(A) (C)


(B) (D)


– Herr Beck, zu Ihnen komme ich gleich noch – in die
Strafprozeßordnung gegen Ende 1996 ist dieser Mei-
nungsunterschied zwischen der SPD-Bundestagsfraktion
und den Bündnisgrünen deutlich geworden. Seinerzeit
wurde hier im Deutschen Bundestag zunächst der gene-
tische Fingerabdruck zur Identitätsfeststellung in die
Strafprozeßordnung eingeführt. Seinerzeit wurde dieser
Gesetzentwurf mit den Stimmen der damaligen Regie-
rungskoalition und im übrigen mit den Stimmen der
SPD, aber, Herr Beck, bei Enthaltung der Bündnisgrü-
nen angenommen.


(Volker Beck [Köln] [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Weil wir Ihrer Schlamperei, die wir heute wieder auf dem Tisch haben, nicht zustimmen können!)


Noch deutlicher, Herr Beck, wurde dieser Meinungs-
unterschied schließlich bei der Verabschiedung des gel-
tenden DNA-Identitätsfeststellungsgesetzes. Die Bünd-
nisgrünen waren die einzige Fraktion im Deutschen
Bundestag, die bei der Abstimmung vom 24. Juni 1998
wegen angeblicher rechtsstaatlicher Bedenken seinerzeit
gegen das DNA-Identitätsfeststellungsgesetz gestimmt
haben. Ich bin nun gespannt, wie der damalige und heu-
tige rechtspolitische Sprecher der bündnisgrünen Bun-
destagsfraktion, der Kollege Volker Beck, begründen
wird, warum er damals wegen angeblicher rechtsstaatli-
cher Bedenken gegen das DNA-Identitätsfest-
stellungsgesetz gestimmt hat und er im Rahmen der Be-
ratungen über die Ergänzung des DNA-Identitätsfest-
stellungsgesetzes vermutlich einer Formulierung zu-
stimmen wird, die lediglich die aufgetretene Gesetzes-
lücke schließt, ohne dabei aber die angeblich rechts-
staatlichen Bedenken gegen dieses Gesetz aufzugreifen.
Herr Kollege Beck, ich bin gespannt darauf, wie Sie sich
in diesem Beratungsverfahren winden und biegen wer-
den, um dann anschließend einer Formulierung der
Bundesregierung Ihre Zustimmung zu geben, die Ihre
am 24. Juni 1998 vorgetragenen angeblichen rechts-
staatlichen Bedenken nicht beseitigen wird.

Herr Kollege Beck, Sie sind in der Tat in keiner be-
neidenswerten Situation, und die Kolleginnen und Kol-
legen Ihrer Fraktion auch nicht. In diesem Beratungsver-

fahren wird sich zeigen, daß die Bündnisgrünen von der
SPD-Bundestagsfraktion und damit von der Mehrheit
der Bundesregierung domestiziert werden. Für die Grü-
nen wahrlich keine angenehme Situation, aber eine Si-
tuation, die sie in den vergangen Wochen schon des öf-
teren erlebt haben und die wir in den nächsten Wochen
und Monaten immer wieder erleben werden.

Nun zum Verhalten der neuen Bundesjustizministerin
und damit der Bundesregierung. Ausweislich eines
Rundschreibens des Bundesjustizministeriums vom
1. Dezember 1998 ist geplant, befristet eine Recherche,
einen Suchlauf für die DNA-Analysedatei durch Rege-
lungen im Bundeszentralregister und im DNA-
Identitätsfeststellungsgesetz zu ermöglichen. Diese Re-
gelung soll aber in ein Strafverfahrensänderungsge-
setz eingestellt werden, welches datenschutzrechtliche
Regelungen enthält und in den vergangenen Jahren be-
reits intensiv diskutiert worden war, ohne daß es im üb-
rigen zu einem Abschluß gekommen ist. In diesem Zu-
sammenhang kann man auf die Beratungen zum StVÄG
1994 und dem StVÄG 1996 mit den dazugehörigen
Drucksachen verweisen.

Dieser Entwurf, Herr Kollege Professor Meyer, der
im Rundschreiben des BMJ vom 1. Dezember 1998 dar-
gestellt worden ist, ist offensichtlich in der Kabinettssit-
zung am 23. Dezember 1998 nach meiner Kenntnis
beschlossen worden. Der Entwurf der CDU/CSU-
Bundestagsfraktion könnte bereits nach dieser heutigen
Debatte im Rechtsausschuß am 27. Januar 1999 beraten
und gegebenenfalls geändert werden. Die zweite und
dritte Lesung im Plenum des Deutschen Bundestages
könnte somit noch im Februar 1999 abgeschlossen wer-
den. Dieses würde ermöglichen, daß der Bundesrat noch
für die Sitzung am 26. Februar 1999 unseren Gesetzent-
wurf in der möglicherweise auch geänderten Fassung
zugeleitet bekommen könnte.

Damit könnte bereits im März/April 1999, nach Ver-
kündung im Bundesgesetzblatt, die Voraussetzung für
einen Suchlauf im Bundeszentralregister geschaffen
werden. Bei günstiger Prognose könnten also die soge-
nannten Altfälle auf der Grundlage unseres Gesetzent-
wurfes Mitte bzw. Ende dieses Jahres in der BKA-Datei
gespeichert werden. Wird dagegen eine entsprechende
Regelung in einen umfassend zu beratenden Gesetzent-
wurf zum Strafverfahrensänderungsgesetz – wie von der
Bundesregierung beabsichtigt – eingestellt, so könnte
eine Verzögerung eintreten, die weit über das Ende des
Jahres 1999 hinausgeht.

Die Regierungskoalition sollte sich daher einen Ruck
geben, um auf der Grundlage unseres Gesetzentwurfes
zu einer zügigen Beratung und Verabschiedung im In-
teresse von Opfern und zukünftigen potentiellen Opfern
zu kommen. Daß Sie vermutlich daran nicht interessiert
sind, haben die Beratungen im Ältestenrat gezeigt, wo
uns nach meiner Information verwehrt wurde, diesen
Gesetzentwurf noch im Dezember 1998 im Plenum des
Bundestages – was im Einvernehmen aller Fraktionen
möglich gewesen wäre – in erster Lesung zu beraten.

Die neue Regierungskoalition hat damals ihr Instru-
mentarium und ihre Mehrheit benutzt, so daß dieser Ge-

Ronald Pofalla






(B)



(A) (C)



(D)


setzentwurf mit einer über einmonatigen Verzögerung
erst heute hier im Plenum in erster Lesung beraten wer-
den kann. Die Regierungskoalition sollte eingestehen,
daß wir auf Grund unserer zügig eingebrachten Gesetzes-
initiative vom 17. November 1998 zu einer rechtsstaat-
lich korrekten Regelung des angesprochenen Problems
zeitnah kommen könnten, wenn es auf Ihrer Seite die
wirkliche Bereitschaft gäbe, das Problem zügig regeln
zu wollen. Aber, wie gesagt, es gibt tiefgreifende Mei-
nungsunterschiede zwischen den Bündnisgrünen und der
SPD. Die SPD hat die Bündnisgrünen erkennbar über
den Tisch gezogen; diese haben inhaltlich ihre Bedenken
aufgegeben.


(Wilhelm Schmidt [Salzgitter] [SPD]: Auch durch Wiederholungen wird dieser Fakt nicht besser!)


Das alles erfordert Zeit. Diese Zeit geht verloren
beim Schutz von Opfern und zukünftigen Opfern. Wir
halten dieses Verhalten der neuen Regierungskoalition
für empörend.

Herzlichen Dank.

(Beifall bei der CDU/CSU)



Anke Fuchs (SPD):
Rede ID: ID1401607100
Wir fahren in der
Aussprache zur Ergänzung des DNA-Identitätsfest-
stellungsgesetzes fort. Ich wollte diesen Begriff noch
einmal erwähnen, weil mir sehr imponiert hat, wie oft
der Herr Kollege ihn ohne zu stolpern ausgesprochen
hat.

Das Wort hat jetzt Professor Jürgen Meyer.


Prof. Dr. Jürgen Meyer (SPD):
Rede ID: ID1401607200
Frau Präsidentin!
Meine sehr geehrten Damen und Herren! Der Gesetz-
entwurf der CDU/CSU-Fraktion ist der handwerklich
mißglückte Versuch, ein kriminalpolitisch richtiges Ziel
zu erreichen. Außerdem greift er erheblich zu kurz.
Deshalb stelle ich zu den schon vor dieser Debatte ver-
breiteten Ausführungen des Kollegen Pofalla eingangs
lediglich fest: Die Qualität der Opposition bemißt sich
nicht nach ihrer parteipolitischen Aggressivität, sondern
nach der Substanz ihrer Entwürfe. Diese läßt bislang –
wie ich darlegen werde – zu wünschen übrig.


(Beifall bei der SPD)

Nach dem kriminalistischen Siegeszug des geneti-

schen Fingerabdrucks und seiner auf mehrere Gesetzes-
initiativen der SPD zurückgehenden rechtsstaatlichen
Regelung im Jahre 1997 haben wir uns im vergangenen
Jahr darauf verständigt, das Verfahren auch auf soge-
nannte Altfälle anzuwenden. Dies ist ein wichtiger In-
halt des neuen § 81 g StPO. Danach darf die DNA-
Analyse für die Identitätsfeststellung in künftigen Straf-
verfahren auch bei Personen durchgeführt werden, die
wegen einer Straftat von erheblicher Bedeutung rechts-
kräftig verurteilt worden sind, sofern und solange die
entsprechenden Eintragungen im Bundeszentralregister
noch nicht getilgt sind. Die Erwähnung des Bundeszen-
tralregisters diente dabei – nach dem klaren Gesetzes-
wortlaut und entgegen der irrigen Auffassung des Kolle-

gen Pofalla – allein dem Zweck, eine zeitliche Begren-
zung für die Zulässigkeit der Maßnahmen herbeizufüh-
ren. § 2 des DNA-Identitätsfeststellungsgesetzes ist in-
soweit eindeutig.

Es besteht offensichtlich ein Interesse der Strafver-
folgungsbehörden daran, den Datenbestand des Bun-
deszentralregisters auszuwerten und dadurch die Alt-
fälle systematisch herauszufinden. Eine entsprechende
Ermächtigungsgrundlage oder Mitwirkungspflicht des
Bundeszentralregisters läßt sich im Gegensatz zur
Rechtsauffassung der Entwurfsverfasser aus dem gel-
tenden Bundeszentralregistergesetz nicht ableiten. Es ist,
Herr Kollege Pofalla, auch nicht befremdlich, daß die
Wissenschaft mehr an Daten auswerten kann als die
Strafverfolgungsbehörden. Ich verweise nur auf die
Vielzahl getilgter oder zu tilgender Daten, soweit diese
einem gesetzlichen, aber natürlich nicht wissenschaftli-
chen Verwertungsverbot unterliegen.

Die fehlende Ermächtigungsgrundlage bzw. Mitwir-
kungspflicht des Bundeszentralregisters sollte aber auch
nach unserer Auffassung geschaffen werden.


(Norbert Geis [CDU/CSU]: Da sind wir uns ja einig!)


– Dabei müssen allerdings, Herr Kollege Geis, das ver-
fassungsrechtliche Gebot der Gesetzesbestimmtheit und
die Anforderungen des geltenden Datenschutzrechts be-
achtet werden.


(Ronald Pofalla [CDU/CSU]: Sie können doch Ihre Änderung einbringen!)


Zudem darf eine entsprechende gesetzliche Ergän-
zungsregelung nicht im inhaltlichen Widerspruch zu
dem Gesetz stehen, das sie ergänzen soll. Diese Anfor-
derungen werden von dem vorliegenden Gesetzentwurf,
der offenbar mit heißer Nadel gestrickt worden ist, nicht
beachtet. Die von Ihnen, Herr Kollege Pofalla, so be-
zeichnete „ganz einfache Regelung“ ist offenbar zu ein-
fach.


(Ronald Pofalla [CDU/CSU]: Das Verfahren können Sie doch ändern!)


Ich weise nur darauf hin, daß der Entwurf zwar eine
Übermittlungsermächtigung des Generalbundesan-
walts vorsieht, aber keine Anfragebefugnis der im ein-
zelnen aufgeführten Behörden, daß er den Verwen-
dungszweck nur pauschal durch Verweis auf § 2 Abs. 1
des DNA-Identitätsfeststellungsgesetzes beschreibt, der
dazu nichts enthält, und daß er keine Löschungsbe-
stimmungen vorsieht.

Der entscheidende Mangel besteht aber darin, daß der
Entwurf den datenschutzrechtlichen Grundsatz der Be-
grenzung der Datenübermittlung auf das erforderliche
Maß verletzt. Neben der Staatsanwaltschaft nennt der
Entwurf nämlich als auskunftsberechtigte Stellen unter
anderem alle den Kriminaldienst verrichtenden Stellen
der Polizei sowie alle obersten Bundes- oder Landesbe-
hörden. Eigentlich hätte auffallen müssen, daß oberste
Bundes- und Landesbehörden im Rahmen des Identitäts-
feststellungsgesetzes nicht samt und sonders Zuständig-
keiten haben. Sollen eigentlich auch die Kultus- oder

Ronald Pofalla






(A) (C)



(B) (D)


Landwirtschaftsminister als oberste Landesbehörden
künftig einen Auskunftsanspruch erhalten?


(Dr. Wolfgang Freiherr von Stetten [CDU/CSU]: Das kann ja wohl nicht wahr sein!)



Anke Fuchs (SPD):
Rede ID: ID1401607300
Herr Kollege, ge-
statten Sie eine Zwischenfrage des Kollegen Geis?


Prof. Dr. Jürgen Meyer (SPD):
Rede ID: ID1401607400
Ja, gerne.


Anke Fuchs (SPD):
Rede ID: ID1401607500
Bitte schön, Herr
Kollege.


Norbert Geis (CSU):
Rede ID: ID1401607600
Sie wissen, Herr Kolle-
ge, daß wir Ihren Sachverstand sehr hoch schätzen und
für jeden Rat dankbar sind, den Sie uns geben. Wären
Sie denn bereit, die Ratschläge, die Sie jetzt hier vom
Rednerpult erteilen, auch in die Beratungen des Rechts-
ausschusses einzubringen, so daß wir gemeinsam eine
auch Ihren Vorstellungen entsprechende Lösung finden
können?


Prof. Dr. Jürgen Meyer (SPD):
Rede ID: ID1401607700
Herr Kollege Geis,
ich werde nachher noch ausführen, daß eine gemeinsa-
me Gesetzesberatung durchaus auch im Interesse der
SPD-Fraktion liegt. Aber Sie werden einräumen, daß es
Beratungsvorlagen gibt, die so mangelhaft sind, daß wir
alle froh sein müssen, wenn eine bessere kommt. Darauf
hoffen wir, und ich denke, daß die Frau Bundesjustizmi-
nisterin dazu nachher einiges ausführen wird.


(Norbert Geis [CDU/CSU]: Jetzt haben Sie die Kurve doch noch gekriegt! – Heiterkeit bei der SPD)


Im Zusammenhang mit der Frage, welche Behörden
einen Auskunftsanspruch erhalten sollen, hätte man –
neben der Staatsanwaltschaft – wohl in erster Linie noch
an das Bundeskriminalamt denken können. Es müßte
auch bekannt sein, daß die Kripo neben vorbereitenden
Tätigkeiten bei der DNA-Analyse, die bekanntlich ei-
nem strengen Richtervorbehalt unterliegt, keinerlei Zu-
ständigkeiten hat und deshalb für diesen Zweck auch
keine Auskünfte des Bundeszentralregisters verlangen
kann.

Schließlich fehlt im CDU/CSU-Entwurf nicht nur ei-
ne Regelung, die sicherstellt, daß die Vorschrift nur für
die einmalige Maßnahme der sogenannten Altfälle her-
angezogen wird, sondern auch ein Straftatenkatalog.
Dieser ist notwendig, weil es nicht Sache der Register-
behörde sein kann, zu bewerten, was „erhebliche Straf-
taten“ im Sinne § 81 g StPO sind. Die Registerbehörde
ist dazu weder berechtigt noch in der Lage. Ein dem Ge-
setzentwurf beizufügender Katalog ist auch notwendig,
damit die Registerbehörde die erforderlichen Program-
mierungsarbeiten vornehmen kann.

Liebe Kolleginnen und Kollegen, ich sagte eingangs,
daß der Entwurf auch zu kurz greift. Nach den beispiel-

haft aufgeführten Mängeln des Entwurfs kann es nicht
mehr zweifelhaft sein, daß es sich hier um eine Materie
des strafverfahrensrechtlichen Datenschutzrechts han-
delt, das seit vielen Jahren durch das immer wieder an-
gekündigte Strafverfahrensänderungsgesetz geregelt
werden müßte. Der Übergangsbonus des Volkszäh-
lungsurteils des Bundesverfassungsgerichts von 1983
ist bekanntlich längst verbraucht. Es ist schon bemer-
kenswert, daß die lange Amtszeit der früheren Bundes-
regierung etwa mit der nicht genutzten Zeit identisch ist,
in welcher der Auftrag des Volkszählungsurteils hätte
erfüllt werden müssen.

Ich erinnere daran, daß wir uns im vergangenen Jahr
in langen Verhandlungen darum bemüht haben, eine
konsentierte Fassung des StVÄG zu erarbeiten. In einer
letzten Sitzung im August 1998 in Frankfurt, Herr Kol-
lege Geis, schien die Einigung erreicht. Ein aus der Sicht
aller Verhandlungsteilnehmer tragfähiger Kompromiß-
text war vollständig ausgehandelt. Wenige Tage danach
genügte ein kurzes Schreiben des bayerischen Justizmi-
nisters, um der CDU/CSU-Bundestagsfraktion den Mut
zum Kompromiß zu nehmen.


(Norbert Geis [CDU/CSU]: Nein, so ist es nicht richtig!)


Es ist ja richtig, daß ohne Datenschutz manches im
Strafverfahren leichter machbar zu sein scheint. Das bö-
se Erwachen wird aber folgen, wenn demnächst über-
führte Verbrecher freigesprochen werden müssen, weil
die Vorgaben des Volkszählungsurteils bis heute nicht
erfüllt sind. Dafür tragen Sie, meine Damen und Herren
von der CDU/CSU-Opposition, dann eine besondere
Verantwortung.


(Dr. Wolfgang Freiherr von Stetten [CDU/CSU]: Da sind wir doch dauernd gebremst worden!)



Anke Fuchs (SPD):
Rede ID: ID1401607800
Herr Kollege, ge-
statten Sie eine Zwischenfrage des Kollegen Pofalla?


Prof. Dr. Jürgen Meyer (SPD):
Rede ID: ID1401607900
Ja, ich habe sie
schon im Vorgriff gestattet.


Ronald Pofalla (CDU):
Rede ID: ID1401608000
Herr Kollege Meyer,
würden Sie mir zubilligen, daß auch die SPD-
Bundestagsfraktion dem bestehenden DNA-Identitäts-
feststellungsgesetz bei seiner Beratung im Juni des ver-
gangenen Jahres einstimmig zugestimmt haben? Könn-
ten Sie mir bitte erklären, warum Sie die gerade von Ih-
nen vorgetragene Kritik in Erwartung der Rechtspre-
chung des Bundesverfassungsgerichtes und möglicher
Rechtswidrigkeit hinsichtlich der Erfassung von Daten
in das Verfahren nicht eingebracht haben, obwohl Sie
am Schluß dem bestehenden DNA-Identitätsfest-
stellungsgesetz zugestimmt haben?


Prof. Dr. Jürgen Meyer (SPD):
Rede ID: ID1401608100
Wir haben diese
Bedenken sehr wohl eingebracht und sind davon ausge-
gangen, daß wir uns auf dieses Strafverfahrensände-

Dr. Jürgen Meyer (Ulm)







(B)



(A) (C)



(D)


rungsgesetz, das eine umfassende Regelung des Daten-
schutzes im Strafverfahren enthält, würden einigen kön-
nen. Bis zum August vergangen Jahres schien das mög-
lich. Es war – das sage ich auch für die Kollegen von
CDU/CSU und F.D.P. im Bundestag – für alle, vorsich-
tig formuliert, eine Enttäuschung, daß unsere gemein-
samen Bemühungen letztlich durch einen ganz kurzen
Brief des Justizministers Leeb aus München zunichte
gemacht worden sind. Ich hätte mir gewünscht, daß Ihre
Fraktion in dieser Situation zu dem ausgehandelten
Kompromiß gestanden hätte.


(Dr. Willfried Penner [SPD]: Aber die Korsettstangen waren starr!)



Anke Fuchs (SPD):
Rede ID: ID1401608200
Herr Kollege, ge-
statten Sie eine Zwischenfrage des Kollegen Geis?


Prof. Dr. Jürgen Meyer (SPD):
Rede ID: ID1401608300
Ja, bitte schön.


Anke Fuchs (SPD):
Rede ID: ID1401608400
Bitte sehr, Herr
Kollege.


Norbert Geis (CSU):
Rede ID: ID1401608500
Herr Kollege, stimmen
Sie mir zu, daß der Regelungsinhalt dieses jetzt vorge-
legten Gesetzes nichts mit dem damals verhandelten
StVÄG zu tun hatte? Der Regelungsinhalt, den wir jetzt
diskutieren, hatte nichts mit dem StVÄG zu tun, so daß
nach meiner Auffassung dieses Beispiel – vielleicht
können Sie mir zustimmen – weit hergeholt ist.


Prof. Dr. Jürgen Meyer (SPD):
Rede ID: ID1401608600
In diesem Punkt
kann ich Ihnen leider nicht zustimmen; denn der Sinn
meiner vorangegangenen Ausführungen war, darzustel-
len, daß es bei diesem Spezialgesetz genau um diejenige
Materie geht, die im StVÄG umfassend zu regeln ist.
Daß kein Normwiderspruch entstehen darf, macht es
notwendig, die Materie, wie wir es vorhatten, entweder
parallel oder gleichzeitig oder sogar in einem Gesetz zu
regeln.


(Norbert Geis [CDU/CSU]: Darf ich eine Zusatzfrage stellen?)



Anke Fuchs (SPD):
Rede ID: ID1401608700
Wir wollen die Aus-
schußberatungen nicht hier im Plenum vollziehen. Sie
haben noch eine Frage. Bitte, Herr Kollege Geis.


Norbert Geis (CSU):
Rede ID: ID1401608800
Herr Meyer, ist Ihre ab-
lehnende Haltung nicht vielmehr darauf zurückzuführen,
daß dieses Gesetz von der CDU/CSU-Bundestags-
fraktion und nicht von Ihrer Fraktion oder von der Re-
gierung vorgelegt worden ist? Könnte es sein, daß Sie
deswegen alle möglichen Gegenvorschläge machen, um
diesem Gesetz nicht zustimmen zu müssen?


(Dr. Willfried Penner [SPD]: Ins Schwarze getroffen! – Heiterkeit)



Prof. Dr. Jürgen Meyer (SPD):
Rede ID: ID1401608900
Diese Unterstel-
lung ist hart am Schwarzen vorbei getroffen. Zutreffen-
der ist die Annahme, daß in Sachen Datenschutz und
genetischer Fingerabdruck in aller Regel SPD-Entwürfe
die Gesetzgebung beeinflußt haben. Aber wenn künftig
etwas Gutes von der CDU/CSU kommen sollte,


(Dr. Wolfgang Freiherr von Stetten [CDU/CSU]: Nur Gutes, Herr Kollege!)


dann werden wir das gerne übernehmen. Heute aller-
dings ist dieser Sachverhalt leider nicht gegeben.

Nach der schwierigen Verhandlungssituation über das
Strafverfahrensänderungsgesetz im vergangenen Som-
mer freuen wir uns natürlich, daß wir nun eine neue
Bundesregierung haben,


(Bundesministerin Dr. Herta Däubler-Gmelin: So ist es!)


die beabsichtigt, demnächst dem Parlament den Entwurf
eines Strafverfahrensänderungsgesetzes zuzuleiten.
Selbstverständlich wird ein Bestandteil dieses Entwurfs
auch die notwendige Ergänzung des Bundeszentralre-
gistergesetzes sein. Wer diese Änderung, wie etwa der
Freistaat Bayern, will, hat so einen zusätzlichen Grund,
sich bei der Verabschiedung des StVÄG verfassungstreu
und kooperativ zu verhalten. Die vom Kollegen Pofalla
befürchtete Verzögerung wird dann nicht eintreten.

Gestatten Sie mir eine abschließende Bemerkung: In
den Debatten der vergangenen Jahre hatten wir häufig
darauf hinzuweisen, daß sich eine seriöse Rechtspolitik
nicht in Einzelschritten erschöpfen darf, die letztlich
Stückwerk bleiben müssen. Deshalb vertrauen wir dar-
auf, daß wir in naher Zukunft eine seriöse Beratungs-
grundlage haben werden, die nicht lediglich ein einzel-
nes, neu aufgetauchtes datenschutzrechtliches Problem,
sondern die Vielzahl der Probleme des Datenschutzes im
Strafverfahren umfassend regelt.

Die intensiven interfraktionellen Verhandlungen im
vergangenen Jahr haben eine gute Grundlage für diesen
Entwurf geschaffen. Es kann dem guten Ruf des Gesetz-
gebers nur dienen, wenn er sich nach der häufigen Ad-
hoc- oder Hau-ruck-Gesetzgebung der letzten Jahre, die
vielfach mit Recht kritisiert worden ist, wieder mehr um
Gesetze bemüht, die diesen Namen wirklich verdienen.

Ich bedanke mich.

(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)



Anke Fuchs (SPD):
Rede ID: ID1401609000
Das Wort hat der
Kollege Volker Beck.


Volker Beck (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1401609100

Jetzt hoffe ich, daß Sie von der CDU/CSU einmal ganz
ruhig und gespannt sind, während ich zu meiner Rede
schreite, auf die Sie ja schon seit Minuten warten.


(Eckart von Klaeden [CDU/CSU]: Wenn uns die Rede gefällt, klatschen wir sogar!)


Dr. Jürgen Meyer (Ulm)







(A) (C)



(B) (D)


Herr Pofalla hat ja schon ausgeführt, wie sehr er daran
interessiert ist. Ich fand seine Rede auch sehr interes-
sant, da ich von Streitigkeiten innerhalb der Bundesre-
gierung erfahren habe, von denen ich gar nichts wußte.
Insofern hat das durchaus zur Information beigetragen.
Ich werde mich erkundigen, worum es da gegangen sein
soll.

Meine Damen und Herren, die Genomanalyse kann
helfen, Straftäter, insbesondere Sexual- und Gewalt-
straftäter, zu überführen. Die Gendatei kann ein effekti-
ves Fahndungsmittel sein und Wiederholungstaten ver-
hindern. Hierüber besteht und bestand auch im letzten
Bundestag im Grundsatz Einigkeit. Die Frage des Ob
der Errichtung der Gendatei hat der Bundestag im ver-
gangenen Jahr positiv beantwortet. Dissens besteht im
wesentlichen in der Frage des Wie.

Die Gendatei ist keineswegs die Wunderwaffe gegen
das Verbrechen, zu der sie von manchem hochstilisiert
wird. Bei der Bewertung darf niemals vergessen werden,
daß es sich bei den gespeicherten Informationen um
hochsensibles Material handelt; angesichts der rasanten
Entwicklung in der Genforschung ist heute nicht auszu-
schließen, daß daraus irgendwann einmal Informationen
gewonnen werden können, die über die reine Identitäts-
feststellung hinausgehen. Auch rechtsstaatliche Grund-
sätze wie der Verhältnismäßigkeitsgrundsatz oder die
Unschuldsvermutung müssen bei der Gesetzgebung be-
achtet werden.

In der Hektik, mit der die alte Regierungskoalition
das Gesetz im vergangenen Jahr durch die parlamentari-
schen Beratungen gepeitscht hat, wurde jedoch vieles
nicht geregelt, was eigentlich hätte geregelt werden
müssen. Nur deshalb führen wir heute hier diese Debat-
te. So fehlt zum Beispiel – Herr Pofalla hat meine Kritik
daran schon angesprochen – noch die gesetzliche
Grundlage für die Errichtung der Datei bzw. für die
Speicherung ganz bestimmter Daten.

Die Speicherung von Daten in den Fällen, in denen
bereits in einem strafrechtlichen Ermittlungsverfahren
ein genetischer Fingerabdruck genommen wurde – das
sind die Fälle nach § 81 e Strafprozeßordnung –, erfolgt
ohne gesetzliche Grundlage allein auf Grund einer An-
ordnung des aus dem Amt geschiedenen Bundesinnen-
ministers. Ich weiß, wie aufrecht Herr Schmidt-Jortzig
ein bis zwei Tage darum gestritten hat, das zu regeln,
dann hat er sich aus der Debatte verabschiedet. Die
Strafprozeßordnung bietet jedenfalls keine gesetzliche
Grundlage, die die erforderliche Speicherung regelt.

Das BKA-Gesetz reicht als Ermächtigungsgrundlage
unseres Erachtens nicht aus. Es läßt im übrigen eine
strafverfolgungsfremde Nutzung von Daten unter be-
stimmten Voraussetzungen zu. Ich verstehe nicht, war-
um wir für einen Teil der Gendaten dieses im letzten
Jahr per Gesetz ausgeschlossen haben und es für den an-
deren Teil ausdrücklich erlauben wollen. Das macht ja
keinen Sinn. An dieser Auffassung und an dieser Kritik
hält unsere Bundestagsfraktion – darauf haben Sie so
gespannt gewartet – weiterhin fest.

Daß Sie jetzt allerdings einsehen, daß es da ein Pro-
blem gibt, Herr Pofalla, und uns in unserer Kritik be-

stärken und uns auffordern, diese in gesetzliche Rege-
lungen umzusetzen, freut mich. Ich freue mich immer
über Unterstützung, auch aus der Opposition, für ver-
nünftige Vorhaben. Lassen Sie uns im Ausschuß weiter
über dieses Problem reden.

Andere handwerkliche Fehler des Gesetzes kommen
bei der praktischen Anwendung zum Tragen. So gibt es
zum Beispiel keinen Straftatenkatalog, der bestimmt,
bei welchen Delikten überhaupt Gendaten erhoben wer-
den dürfen. Statt dessen nennt das Gesetz Straftaten von
erheblicher Bedeutung. Schon heute ist damit zu rech-
nen, daß mit Hilfe dieser Generalklausel der betroffene
Personenkreis rapide erweitert wird.

Versäumnisse bei der Gesetzesfassung rächen sich
jetzt. Für diese Fehler und Versäumnisse, meine Damen
und Herren von der CDU/CSU, tragen allein Sie als
Mitglieder der alten Regierungskoalition die Verant-
wortung.


(Ronald Pofalla [CDU/CSU]: Die SPD hat mitgestimmt!)


– Die SPD hat in vielen Punkten unsere Kritik geteilt.
Sie hat sich aber bei der Abstimmung auf Grund der
unterschiedlichen Gewichtung von Kritik und Notwen-
digkeit der Regelung anders verhalten. Dieses Verhal-
ten, das sich aus der unterschiedlichen politischen Ak-
zentuierung ergab, haben wir immer respektiert.

Bündnis 90/Die Grünen wird die praktische Anwen-
dung des Gesetzes genau beobachten. Ich glaube, unser
Koalitionspartner wird dabei mithelfen. Wir werden
überprüfen und gegebenenfalls, wenn es sich als not-
wendig erweist, aus der Praxis heraus erforderliche Kor-
rekturen anmahnen. Wir wollen es Ihnen nicht gleichtun
und den Fehler begehen, aktionistisch eine Nachbesse-
rung des Gesetzes nach der anderen zu verabschieden,
die dann in ein paar Monaten erneut korrigiert werden
muß.

Einer der Punkte, auf die sich der Bundestag in der
vergangenen Wahlperiode verständigt hat, war die Er-
weiterung der Zugriffsmöglichkeit auf die genetischen
Informationen bereits verurteilter Straftäter, von denen
noch keine verformelten DNA-Profile vorlagen. Die
Einräumung der Möglichkeit der nachträglichen Erhe-
bung von Gendaten bei bereits Verurteilten war ein No-
vum. Zwar dürfen auch diese Daten nur dann erhoben
werden, wenn Grund zur Annahme besteht, daß gegen
den Betroffenen künftig erneut wegen Straftaten von er-
heblicher Bedeutung ermittelt wird. Wann dies der Fall
ist und wie sich dies feststellen läßt, daran scheiden sich
allerdings die Geister.

In einigen Bundesländern vertritt man beispielsweise
die Auffassung, bereits die Schwere des Delikts reiche
aus, einen entsprechenden Verdacht zu begründen. Aus
der Presse war zu entnehmen, allein in Bayern werde die
Erhebung der Gendaten von über 89 000 bereits entlas-
senen Straftätern für erforderlich gehalten. Diese Zahl
erscheint mir sehr hoch. Auch aus anderen Bundeslän-
dern ist bekannt, daß Strafgefangene unter schlichtem
Hinweis auf den Gesetzestext zum „freiwilligen“ Gen-
test geladen werden – bei Weigerung mit richterlichem
Beschluß.

Volker Beck (Köln)







(B)



(A) (C)



(D)


In den Ländern wird nun beklagt, daß diese Vor-
schrift leerlaufe, weil die Ermittlungsbehörden oftmals
schlicht nicht wissen, welche Personen überhaupt für ei-
nen Gentest in Betracht kommen. Die Durchsicht der
Akten und Dateien wird als zu aufwendig angesehen.
Eine Auswertung des Datenbestandes des Bundeszen-
tralregisters könnte hier Hilfestellung leisten. Das Bun-
deszentralregistergesetz enthält jedoch bisher keine
Ermächtigungsgrundlage zur Datenweiterleitung.

Ich erkenne an, daß ein Problem bei der Ermittlung
von Personaldaten verurteilter Straftäter besteht. Meine
Fraktion ist auch bereit, an der Lösung dieses Problemes
mitzuwirken. Der entsprechende Vorschlag der Union
ist aber für uns nicht tragbar.


(Norbert Geis [CDU/CSU]: Wir haben nichts anderes erwartet!)


Eine Regelung der Datenübermittlung, die wir mit-
tragen können, muß gewisse Mindestkriterien erfüllen.
Dies ist zum einen ein Straftatenkatalog, der sicherstellt,
daß nur Daten über schwere Straftaten übermittelt wer-
den. Darüber hinaus ist eine klare Verwendungsregelung
erforderlich. Zum anderen halten wir auch eine Befri-
stung der Möglichkeit der Registerabfrage für erforder-
lich. Nur so kann sichergestellt werden, daß die Vor-
schrift nur für die einmalige Ermittlung der sogenannten
Altfälle herangezogen wird und nicht zum dauernden
Abgleich des Registerbestandes mit der beim BKA ge-
führten Gendatei benutzt wird.

Der Unionsentwurf erfüllt keine dieser Bedingungen.
Er schießt in vielerlei Hinsicht über sein vorgebliches
Ziel hinaus. Weder wird der Verwendungszweck der
Daten konkret bestimmt, noch findet man irgendwelche
Löschbestimmungen.


(Norbert Geis [CDU/CSU]: Sie haben den Gesetzentwurf nicht durchgelesen!)


– Der ist so kurz und bescheiden, daß man ihn ziemlich
schnell durchlesen kann.


(Norbert Geis [CDU/CSU]: Dann haben Sie ihn nicht verstanden!)


Auch der von Ihnen vorgesehene Kreis der Aus-
kunftsberechtigten ist viel zu weit gefaßt. Neben den
Staatsanwaltschaften wollen Sie der Kriminalpolizei wie
auch den obersten Bundes- und Landesbehörden einen
Auskunftsanspruch zubilligen. Die obersten Landwirt-
schaftsbehörden gehören allerdings noch nicht zu dem
Kreis. Vielleicht erleben wir aber im Rechtsausschuß ei-
ne entsprechende Forderung, Herr Meyer.

Allerdings verfügen sowohl die Kriminalbehörden
wie auch die obersten Bundes- und Landesbehörden
über keine bzw. nur geringe Kompetenzen im Verfahren
zur DNA-Feststellung. Daher stellt sich mir die Frage,
was diese Institutionen Ihrer Auffassung nach mit den
übermittelten Personaldaten anfangen sollen. Unter da-
tenschutzrechtlichen Gesichtspunkten dürften diese Re-
gelungen keinen Bestand haben. Ich rate Ihnen, einmal
den § 15 des Datenschutzgesetzes – Grundsatz der Be-
grenzung der Datenübermittlung auf das erforderliche
Maß – anzuschauen. Dort finden Sie wichtige Grundge-

danken des Datenschutzes wieder, die auch hier zu be-
achten sein werden.

Meine Damen und Herren aus der Union, so kann
man mit dem hochsensiblen Datenmaterial nicht umge-
hen. Sie setzen die rechtspolitische Flickschusterei in
der Opposition fort, die in den letzten Jahren bestim-
mendes Element Ihrer Rechtspolitik war.


(Norbert Geis [CDU/CSU]: Und Sie machen gar nichts!)


Ich bin froh, daß in der Rechtspolitik jetzt ein anderer
Wind weht.


(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und bei der SPD – Norbert Geis [CDU/CSU]: Bis jetzt weht noch gar nichts!)



Anke Fuchs (SPD):
Rede ID: ID1401609200
Das Wort hat jetzt
der Kollege Rainer Funke, F.D.P.-Fraktion.


Rainer Funke (FDP):
Rede ID: ID1401609300
Frau Präsidentin! Meine
Damen und Herren! Die bisherige Diskussion, die auch
ein sehr interessantes juristisches Kolleg darstellt, zeigt,
daß wir hier ein ganz wichtiges Problem angesprochen
haben, denn schließlich ist es in unser aller Interesse,
daß über die DNA-Analytik im Strafverfahren, insbe-
sondere bei späteren Ermittlungsverfahren, genügend
Daten von einschlägig Verurteilten gespeichert sind, um
bei aktuellen Vorfällen, zum Beispiel bei Vergewalti-
gung mit Körperverletzung oder gar Todesfolge, einen
genetischen Fingerabdruck der in Frage kommenden
Täter, also auch der Altfälle, zur Verfügung zu haben.

Wir waren in der letzten Legislaturperiode hier be-
reits einig, daß dieses DNA-Identitätsfeststellungsgesetz
so zu verabschieden ist. Wir waren uns – das ist völlig
richtig, Herr Professor Meyer – viele Jahre nicht einig,
auch in der Koalition nicht, hinsichtlich des zu regeln-
den StVÄG. Der Bonus, den wir vom Bundesverfas-
sungsgericht eingeräumt bekommen haben, wird sich
langsam zu einem Malus verändert haben. Wir müßten
dieses StVÄG wirklich alsbald ins Bundesgesetzblatt
aufnehmen. Es ist damals – da haben Sie völlig recht –
am Landesjustizminister von Bayern gescheitert.

Man war sich in der letzten Legislaturperiode, viel-
leicht auch, weil man die Tragweite nicht immer erkannt
hat – das gilt unter Umständen auch für den einen oder
anderen SPD-Abgeordneten im Rechtsausschuß –, nicht
hundertprozentig über die Frage der Dateien und der
Abfragemöglichkeiten beim Zentralregister im klaren.

Der damalige Bundesinnenminister – das haben Herr
Beck, und ich glaube, auch Sie, Herr Professor Meyer,
zu Recht deutlich gemacht – hat gedacht, er könne hier
durch den schlichten Hinweis auf das BKA-Gesetz Ab-
hilfe schaffen. Das ist natürlich nicht der Fall. Für solche
sensiblen Daten – da gebe ich Herrn Beck völlig recht –
bedarf es einer befriedigenden Rechtsgrundlage. Diese
muß nun alsbald geschaffen werden.

Ich bin fast sicher, daß die Bundesjustizministerin
jetzt auch vorschlagen wird – es wird auch Zeit –, wie

Volker Beck (Köln)







(A) (C)



(B) (D)


das aussehen soll, und vor allem erklären wird, in wel-
cher Zeit sie die Rechtsgrundlage schaffen kann. Denn
es ist in der Tat ein großes Problem. Wenn wieder ein
solcher Fall passiert wie in den letzten zwei Jahren – wir
alle kennen die Fälle namentlich –, dann ist das Geschrei
in der Öffentlichkeit groß. Dann wird es nicht darum
gehen, ob jemand aus dem Bundesjustizministerium ge-
rügt wird oder nicht, sondern dann besteht schlicht die
Notwendigkeit, schnell zu ermitteln. Dazu, daß das ge-
schehen kann, müssen wir alle beitragen.

Aber auch die Landesjustizverwaltungen müssen mit
dazu beitragen – darauf hat Herr Beck dankenswerter-
weise hingewiesen –, und dazu gibt es schon eine Reihe
von Möglichkeiten. Den Landesjustizverwaltungen ist es
nur zu mühsam, in die JS-Karteien und in die Akten zu
schauen und daraus eine vernünftige Datei zu erstellen.
Sie wollen es sich durch einen Abruf der Daten beim
Bundeszentralregister, um vielleicht schneller an diese
heranzukommen, sehr einfach machen. Hierzu bedarf es
aber in der Tat einer ausreichenden Rechtsgrundlage.
Die Landesjustizverwaltungen wollen jedenfalls wir
nicht aus der Verantwortung entlassen. Die sollen sich
gefälligst auf die Hosen setzen und ihre Daten selber
ermitteln. Wenn es dann noch Lücken gibt, dann kann
sicherlich auch das Bundeszentralregister mitwirken.
Das muß es dann auch. Dafür muß sehr schnell auch mit
Hilfe der Bundesjustizministerin die Rechtsgrundlage
geschaffen werden.

Wir sind bereit, im Rechtsausschuß auf Grund der
Initiative der CDU/CSU-Fraktion intensiv mitzuberaten
und dann, wenn vom Bundesjustizministerium bessere
Vorschläge kommen sollten, diesen zuzustimmen. Wir
sind für die Beratung offen.

Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit.

(Beifall bei der F.D.P. und der CDU/CSU so wie bei Abgeordneten der SPD)



Anke Fuchs (SPD):
Rede ID: ID1401609400
Das Wort hat der
Kollege von Klaeden, CDU/CSU-Fraktion.


Eckart von Klaeden (CDU):
Rede ID: ID1401609500
Frau Präsidentin!
Liebe Kolleginnen und Kollegen! Was macht man als
Regierungskoalition, wenn einem die Opposition zuvor-
gekommen ist?


(Lachen bei der SPD – Dr. Willfried Penner [SPD]: Weinen!)


– Ich will nicht verschweigen, daß wir darin eine gewis-
se Erfahrung haben. – Man kündigt an oder stellt fest,
daß handwerkliche Fehler gemacht wurden. Man kün-
digt ein größeres, umfangreicheres Werk an, in dem alle
Bedenken der Opposition aufgenommen werden. Man
macht verfassungsrechtliche und datenschutzrechtliche
Bedenken geltend, und man trägt schließlich zur Unter-
streichung all dieser dilatorischen Vorhaltungen einen
orangen Kommentar zum Rednerpult und trägt ihn un-
aufgeschlagen wieder zurück, Herr Professor Meyer.


(Heiterkeit und Beifall bei der CDU/CSU und der F.D.P.)


Das ist ein beeindruckender dilatorischer Schleiertanz,
den Sie hier vorführen. Aber das Thema ist dafür letzt-
lich zu ernst.


Anke Fuchs (SPD):
Rede ID: ID1401609600
Herr Kollege, Kol-
lege Dreßen möchte Ihnen eine Zwischenfrage stellen.
Gestatten Sie das?


Eckart von Klaeden (CDU):
Rede ID: ID1401609700
Ja, gerne.


Anke Fuchs (SPD):
Rede ID: ID1401609800
Bitte sehr.


Peter Dreßen (SPD):
Rede ID: ID1401609900
Auf Grund Ihrer Eingangsbe-
merkung möchte ich fragen: Was machen eigentlich die
jungen Wilden im Hinblick auf das Staatsangehörig-
keitsrecht?


Eckart von Klaeden (CDU):
Rede ID: ID1401610000
Herr Kollege, da
empfehle ich Ihnen die Lektüre der Zeitung.


(Heiterkeit bei der CDU/CSU)

Denn ich kann hier nur fünf Minuten sprechen. Ich wür-
de mich freuen, wenn sich eine so intensive und viel-
schichtige Diskussion, wie sie seit Jahren in der Union
geführt wird, jetzt endlich auch einmal in der SPD zu
diesen und anderen Fragen durchsetzen würde.

Meine Damen und Herren, dieses Thema, so meine
ich, ist sehr ernst. Ich will Ihnen zunächst sagen, daß die
Dinge, die wir versuchen, rechtsstreitfrei zu stellen, nach
unserer Ansicht schon längst möglich sind. Denn die
§§ 41 und 42 BZRG in Verbindung mit § 2 des DNA-
Identitätsfeststellungsgesetzes bieten nach unserer An-
sicht schon heute die Möglichkeiten, die von allen frak-
tionsübergreifend gefordert werden.

Wenn Sie tatsächlich handwerkliche Mängel geltend
machen und unsere Vorlage verbessern wollen


(Dr. Jürgen Meyer [Ulm] [SPD]: Müssen!)

– oder müssen –, dann laden wir Sie dazu sehr herzlich
ein, Herr Professor Meyer. Unser Appell aber lautet:
Nehmen Sie die Möglichkeiten des Gesetzgebungsver-
fahrens wahr, die durch die Einbringung unseres Ge-
setzentwurfes gegeben sind. Denn nach unserem Ent-
wurf wäre es möglich, daß der Rechtsausschuß bereits
am 27. Januar dieses Jahres über diese Frage berät, daß
die zweite und dritte Lesung im Februar dieses Jahres
stattfindet und daß schließlich der Bundesrat bereits am
26. Februar 1999 dieser Regelung zustimmt.

Das hätte den Vorteil, daß die Altfälle, die ja auch er-
faßt werden sollen und auf die hier im Zusammenhang
mit § 81 g der Strafprozeßordnung hingewiesen worden
ist, möglichst umfassend in diese Regelung einbezogen
werden könnten und daß die – jedenfalls theoretische –
Möglichkeit vermieden wird, daß eine Löschung von
Täternamen stattfindet, die wir für diese Identitätsfest-
stellung doch noch gebrauchen könnten.

Deswegen von unserer Seite nochmals – auch wenn
Sie Bedenken geltend machen – der Appell, an unserem

Rainer Funke






(B)



(A) (C)



(D)


Gesetzentwurf mitzuarbeiten und für die von mir be-
schriebene rasche Verabschiedung zu sorgen.

Vielen Dank.

(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU – Dr. Jürgen Meyer [Ulm] [SPD]: Der Beifall ist etwas müde!)



Anke Fuchs (SPD):
Rede ID: ID1401610100
Nun erteile ich das
Wort der Bundesministerin der Justiz, Frau Professor
Dr. Herta Däubler-Gmelin.

Dr. Herta Däubler-Gmelin, Bundesministerin der
Justiz: Liebe Frau Präsidentin! Verehrte Kolleginnen
und Kollegen! Ich muß sagen: Der Parlamentarismus ist
schon etwas Schönes – nach dieser Debatte sage ich das
in doppelter Weise –, vor allen Dingen dann, wenn der
Parlamentarismus, wie wir es gerade erlebt haben, zu ei-
nem lange erwarteten, fälligen und notwendigen Regie-
rungswechsel führt, wie er jetzt stattgefunden hat. Was
kann da alles passieren?

Da kann passieren, daß wir heute, am 87. Tag der
neuen Regierung der rotgrünen Koalition vor folgende
Situation gestellt sind: Wir haben ohne Zweifel ein
wichtiges Thema vor uns. Wir müssen Korrekturarbeiten
vornehmen, weil die letzte Regierung – lassen Sie mich
das ganz freundlich sagen – bestimmte Punkte nicht ge-
sehen hat. Man könnte, wenn man ein „junger Wilder“
wäre und ihre liebenswürdigen und besonderen Aus-
drücke benutzen würde, auch sagen, daß sie in unver-
antwortlicher Weise geschlampt hat.


(Ronald Pofalla [CDU/CSU]: Sie haben dem Gesetz doch zugestimmt! – Norbert Geis [CDU/CSU]: Sie waren doch selber dabei!)


– Lieber Herr Pofalla, seien sie doch nicht so hektisch.
Sie wissen es doch ganz genau; so lange ist die Debatte
doch noch nicht her. Sie dürften sich noch ganz gut dar-
an erinnern. Wir haben gesagt: Ja, wir wollen den gene-
tischen Fingerabdruck zur Aufklärung und Strafver-
folgung. Das ist keine Frage. Wir wollen ihn aber auf
einer rechtsstaatlichen Grundlage einführen.


(Beifall des Abg. Volker Beck [Köln] [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN])


Das war die Äußerung, die Professor Meyer und ich seit
Jahren gemacht haben.

Was haben Sie getan? Sie haben damals gemeint, Sie
könnten husch, husch über die Probleme hinweggehen.
Jetzt sind wir dabei zu reparieren. Wir werden das repa-
rieren müssen, weil es ohne Zweifel so ist, daß wir den
Datenbestand des Bundeszentralregisters in rechtsstaat-
lich einwandfreier Weise nutzbar machen müssen. So
einfach ist der Sachverhalt.

Daß Sie es jedoch in einigen Punkte immer noch
nicht ganz verstanden haben – das ist nicht mehr so ko-
misch –, zeigt sich in dem, was Herr Pofalla sagte. Lie-
ber Eckart von Klaeden, auch Sie haben es gerade wie-
derholt. Sie müssen sich jetzt schon irgendwann darauf
verständigen, ob Sie meinen, die Rechtsgrundlage rei-

che für den hier notwendigen Suchlauf aus oder nicht. In
der Rede von Herrn Pofalla war beides enthalten, auch
Sie haben gemeint, es sei beides drin. Wir sagen Ihnen
genau das gleiche wie vor einem halben Jahr: Wir brau-
chen eine klare Rechtsgrundlage.

Lassen Sie mich hinzufügen, liebe Kolleginnen und
Kollegen: Der Datenschutz, der auf der Basis des Art. 2
GG dringend erforderlich und verfassungsrechtlich ab-
gesichert ist, ist nicht ein Streusel oder ein Zuckerguß,
der auf einem Stück Kuchen nicht notwendig wäre.
Nein, er ist ein Teil unserer Verfassungsordnung. Des-
halb brauchen wir beides: eine klare Strafverfolgung und
klare rechtsstaatliche Grundlagen.


(Zustimmung bei der CDU/CSU)

– Gut, wenn Sie das teilen. Dann ist übrigens auch alles,
was hier sonst an Aufgeregtheiten verbreitet wurde, re-
lativ schnell zu beseitigen. Dann kann man sich, lieber
Herr von Klaeden, darauf verständigen, daß wir eine
Rechtsgrundlage für den Suchlauf, für die Gruppenan-
frage brauchen. Dann kann man sich auch darauf ver-
ständigen – hier hat der Kollege Funke völlig recht –,
daß dieses von Bund und Ländern gemeinsam gemacht
werden muß. Keine Frage!

Eigentlich hätte mich Herr Pofalla loben müssen, und
zwar einfach deswegen – ich weiß, es fällt ihm furchtbar
schwer –,


(Norbert Geis [CDU/CDU]: Das glaube ich nicht!)


weil wir nicht nur am zehnten Tag der Berufung ins
Amt, verehrter Herr Kollege Geis, der Justizministerin-
nen- und Justizministerkonferenz zugesagt haben, wir
machen das, sondern weil wir das bereits im Kabinett
beschlossen haben. Nicht an dem Tag, den Sie genannt
haben, verehrter Herr Kollege Pofalla, aber das macht ja
nichts.

Wir haben das im Kabinett beschlossen, übrigens zu-
sammen mit einem anderen Gesetz, das von Ihnen eben-
so – ich will mir noch einmal die Sprache eines „jungen
Wilden“ kurz borgen – in unverantwortlich zögerlicher
Weise hinausgeschoben wurde, nämlich mit dem
StVÄG, bei dem uns die Länder in gleicher Weise sa-
gen, das hätte schon längst kommen müssen, weil ihnen
die Gerichte erklären: Wenn die rechtsstaatlich einwand-
freie Grundlage nicht bald kommt, dann bekommen wir
enorme Probleme.

Sie, lieber Herr Kollege von Klaeden, haben völlig
recht: Sie als Opposition können ganz schnell irgend et-
was hinschreiben und als Fraktion in den Bundestag
einbringen. Wer wüßte das nicht besser als die Oppositi-
on der letzten 16 Jahre. Natürlich finde ich das ganz toll.
Wenn es Ihnen um diesen Triumph geht, dann sollen Sie
ihn gern haben, übrigens mit Blumen.

Daß Sie mit Ihrem Vorschlag jedoch Hilfe verspre-
chen und keine Abhilfe schaffen, daß Sie Brot verspre-
chen und Steine bringen, wissen auch Sie.


(Norbert Geis [CDU/CSU]: Das stimmt nicht!)


Eckart von Klaeden






(A) (C)



(B) (D)


Ich will Ihnen gern noch einmal sagen, was in ein sol-
ches DNA-Reparaturgesetz, das wir wegen Ihrer Säu-
migkeit machen müssen, gehört. Das steht auch in dem
Entwurf, den das Bundeskabinett beschlossen hat.

Wir brauchen erstens die Anforderung von Auskünf-
ten aus dem Bundeszentralregister durch Staatsanwalt-
schaften und das Bundeskriminalamt an Hand eines
Straftatenkatalogs für die Durchführung von DNA-
Analysen bzw. zum Abgleich mit der Haftdatei des
BKA, also Regelungen über die Erhebungsbefugnis.

Wir brauchen zweitens die Erteilung der Auskünfte
durch das Bundeszentralregister an Staatsanwaltschaften
und das Bundeskriminalamt, also Regelungen über diese
Übermittlungsbefugnis.

Wir brauchen drittens die Durchführung des Ab-
gleichs der Registerauskünfte mit der Haftdatei des
BKA – wenn Sie möchten, kann ich Ihnen auch noch die
entsprechende Bestimmung sagen: § 9 Abs. 2 des ent-
sprechenden Gesetzes – zur Ermittlung der Fälle baldi-
ger Haftentlassung, also Regelungen über die soge-
nannte Abgleichsbefugnis.

Wir brauchen – ich will das gar nicht zu weit fortfüh-
ren – weitere Regelungen über die Ermittlungsbefugnis,
wo es um die Übermittlung der Ergebnisse des Ab-
gleichs an die zuständigen Landeskriminalämter durch
das BKA und die Weiterleitung an die zuständigen
Staatsanwaltschaften durch die Landeskriminalämter
oder sonstige Stellen geht.

Schließlich brauchen wir die sofortige Löschung der
Registerdaten mit negativem Abgleichergebnis – das
hätte Ihnen übrigens auch bei „schnell hingeschlappten“
Formulierungen auffallen müssen – und die Löschung
der Daten über die Trefferfälle beim BKA innerhalb ei-
ner kurzen Frist sowie die Löschung der Daten bei den
sonstigen Empfängern, wenn sie dort für den Zweck des
§ 2 des DNA-Identitätsfeststellungsgesetzes nicht mehr
benötigt werden, also Regelungen über die Löschungs-
pflicht.

Bei Ihnen fehlen drei dieser wichtigen Regelungen.
Das zeigt, daß man auf der Basis Ihres Gesetzentwurfes
nicht vorankommen kann.


(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN – Norbert Geis [CDU/CSU]: Das wage ich nun sehr zu bezweifeln, Frau Kollegin!)


– Zu Ihnen, lieber Herr Kollege, darf ich sagen: 60 Jahre
und noch kein bißchen leise. Aber so sind Sie uns am
liebsten.


(Beifall bei Abgeordneten der SPD – Norbert Geis [CDU/CSU]: Das haben Sie sich gut überlegt!)


– Vielen Dank, daß Sie mir das zutrauen.
Lieber Kollege Geis, wenn Sie sich in die Materie

vertiefen, werden Sie feststellen: Ich habe an dieser
Stelle recht.


(Norbert Geis [CDU/CSU]: Machen Sie halt schnell ein Gesetz! Wir brauchen das Gesetz schnell!)


Am besten wäre es gewesen, Sie hätten damals, als Sie
die Mehrheit hatten, darauf gedrängt, daß das Gesetz
kommt. Dann hätten wir heute die Probleme nicht.


(Norbert Geis [CDU/CSU]: Dann hätten Sie doch schon längst eines vorlegen können!)


– Entschuldigung, das haben wir ja getan.

(Norbert Geis [CDU/CSU]: Sie haben doch die Manpower dazu!)

– Wir haben es schon längst getan.


(Norbert Geis [CDU/CSU]: Sie reden daher und legen nichts vor! Legen Sie etwas vor, Frau Ministerin!)


– Einen besseren Beweis für „60 Jahre und kein bißchen
leise“ hätten Sie, lieber verehrter Kollege Geis, gar nicht
geben können.


(Norbert Geis [CDU/CSU]: Hören Sie doch mit diesem Quatsch auf! Legen Sie ein Gesetz vor, und reden Sie nicht dumm daher!)


– Sie rufen laut „Haltet den Dieb!“, aber haben sich sel-
ber in die Lage des Diebes begeben. Angesichts dessen
dürfen Sie sich nicht wundern, daß das nur komisch
klingt.


(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN] – Norbert Geis [CDU/CSU]:Legen Sie ein Gesetz vor!)


– Ich sage es Ihnen jetzt zum drittenmal – und tue es
auch, wenn Sie mich noch ein viertes Mal auffordern –:
Wir haben bereits einen Gesetzentwurf beschlossen.


(Norbert Geis [CDU/CSU]: Wo ist er denn? Ich habe noch nichts gesehen!)


– Ich werde ihn Ihnen nachher persönlich übergeben.

(Norbert Geis [CDU/CSU]: Darauf bin ich ge spannt!)

– Das freut mich wirklich. Das halte ich auch für eine
gute Gesprächsgrundlage.


(Norbert Geis [CDU/CSU]: Sie sollten nicht reden, sondern handeln, Frau Ministerin! Das haben Sie nicht getan! – Lachen bei der SPD)


– Lieber Herr Kollege Geis, Sie wissen ganz genau: Das
war jetzt nur noch komisch. Wir haben gehandelt,


(Norbert Geis [CDU/CSU]: Wo denn? Wo ist denn das Gesetz?)


und wir beziehen die Länder – das wissen Sie ganz ge-
nau – auch mit ein. Deswegen hat es gar keinen Sinn,
daß Sie sich weiter aufregen.


(Margot von Renesse [SPD]: Schiere Frustration!)


Lassen Sie uns jetzt einmal darüber reden, wie wir die
Versäumnisse der CDU/CSU in dieser Frage vernünftig
bereinigen.


(Norbert Geis [CDU/CSU]: Sie haben versäumt, etwas zu tun! Sie sind an der Regierung!)


Bundesministerin Dr. Herta Däubler-Gmelin






(B)



(A) (C)



(D)


Wir haben die entsprechenden Bestimmungen im Ka-
binett beschlossen; jetzt werden die Länder drüber-
schauen. Sie haben zur Kenntnis zu nehmen – ob Ihnen
das paßt oder nicht – und wissen ja genauso gut wie ich,
daß die Länder ein entscheidendes Wort mitzureden ha-
ben.

Jetzt komme ich zu dem, was Sie – auch in der Oppo-
sition – und Ihre besonderen Freunde in den Ländern tun
können: Sie können dazu beitragen – was Sie in den
letzten 16 Jahren versäumt haben –, daß die Regelungen
auf eine gute Rechtsgrundlage gestellt werden und diese
schnell beraten wird. Das gilt für das StVÄG, und das
gilt für § 2 des DNA-Korrekturgesetzes, den wir – leider
so gestückelt, wie Sie ihn uns überlassen haben – ändern
müssen.

Ich bin ganz sicher: Wenn es denn nicht nur komisch
gemeint war, sondern wenn Sie dazu beitragen wollen,
daß das rechtsstaatlich umgesetzt wird, dann werden wir
Wege finden.


(Norbert Geis [CDU/CSU]: Reden Sie nicht, handeln Sie!)


Aber wenn Sie – gerade Sie von der CDU/CSU – in den
Versäumnissen der letzten 16 Jahre verharren


(Norbert Geis [CDU/CSU]: Sie reden doch Firlefanz! Sie können sich doch nicht mit einer solchen Ausrede aus der Klemme ziehen!)


und die Blockade beim StVÄG nicht aufgeben, wird es
leider Gottes länger dauern. Wir wollen das nicht.

Ich darf zum Schluß meiner Rede kommen.

(Norbert Geis [CDU/CSU]: Zuerst die Opfer!)


Am 87. Tag der neuen Bundesregierung erklären wir
hier, daß wir das bereits beschlossen haben.


(Norbert Geis [CDU/CSU]: Sie hätten schon längst ein Gesetz vorlegen können!)


– Keine Sorge, lieber Herr Geis: Im Moment habe ich
das Mikrophon. Wenn Sie nachher ans Mikrophon ge-
hen, dann können Sie lauter sein. Es nützt überhaupt
nichts.


(Norbert Geis [CDU/CSU]: Ich brauche kein Mikrophon!)


Wir machen Ihre Schlamperei wieder gut. Wir korri-
gieren, was Sie unterlassen haben. Wir machen es
schnell und in rechtsstaatlich einwandfreier Weise.

Herzlichen Dank.

(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)



Anke Fuchs (SPD):
Rede ID: ID1401610200
Ich schließe die
Aussprache.

Interfraktionell wird die Überweisung des Gesetz-
entwurfes auf Drucksache 14/43 an die in der Tagesord-
nung aufgeführten Ausschüsse vorgeschlagen. Gibt es
dazu anderweitige Vorschläge? – Das ist nicht der Fall.
Dann ist die Überweisung so beschlossen.

Ich rufe den Tagesordnungspunkt 6 auf:
Erste Beratung des von den Abgeordneten Dr.
Heidi Knake-Werner, Dr. Klaus Grehn, Monika
Balt, Dr. Ruth Fuchs und der Fraktion der PDS
eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Wie-
derherstellung des Interessenausgleichs zwischen
Arbeitslosen und Beitragszahlern – Interessen-
ausgleichsgesetz (IAG)

– Drucksache 14/208 –
Überweisungsvorschlag:Ausschuß für Arbeit und Sozialordnung

Nach einer interfraktionellen Vereinbarung ist für die
Aussprache eine Stunde vorgesehen. – Ich höre keinen
Widerspruch. Dann ist es so beschlossen.

Ich eröffne die Aussprache. Das Wort hat der Kollege
Klaus Grehn, PDS. – Er ist nicht da.


(Zurufe von der SPD: Absetzen!)

Ich möchte die Geschäftsführer bitten, die Rednerliste

zu vervollständigen.
Meine Damen und Herren, was halten Sie davon,

wenn wir diesen Tagesordnungspunkt von der Tages-
ordnung absetzen? Wer dafür ist, den bitte ich um das
Handzeichen. – Gegenprobe! – Enthaltungen? – Das ist
so beschlossen.

Der nächste Tagesordnungspunkt ist die Aktuelle
Stunde. Bis zum Aufruf dieses Punktes müssen wir noch
einen Augenblick warten, bis alle herbeizitiert sind, die
an dieser Aktuellen Stunde teilnehmen, aber davon aus-
gegangen sind, daß sie zu einem späteren Zeitpunkt auf-
gerufen wird. Ich unterbreche die Sitzung daher bis
15 Uhr.


(Unterbrechung der Sitzung von 14.43 bis 15.04 Uhr)



Dr. Hermann Otto Solms (FDP):
Rede ID: ID1401610300
Liebe
Kolleginnen und Kollegen, ich eröffne die Sitzung er-
neut und rufe Zusatzpunkt 4 der Tagesordnung auf:

Aktuelle Stunde
auf Verlangen der Fraktion der CDU/CSU
Äußerungen des Bundesumweltministers Trit-
tin zu den Kernenergieausstiegsplänen der
Bundesregierung und dem Verbot der Wie-
deraufarbeitung ohne Entschädigungsleistun-
gen an Frankreich sowie der daraus entste-
hende außenpolitische Schaden und die groß-
angelegten Rücktransporte bestrahlter Brenn-
elemente nach Deutschland

Das Wort als erster Redner in der Aktuellen Stunde
hat der Kollege Dr. Peter Paziorek von der CDU/CSU-
Fraktion.


Dr. Peter Paziorek (CDU):
Rede ID: ID1401610400
Herr Präsident!
Meine Damen und Herren! Vor dem Hintergrund einer
drohenden Klimakatastrophe regte der Club of Rome

Bundesministerin Dr. Herta Däubler-Gmelin






(A) (C)



(B) (D)


1991 in seinem Bericht „Die globale Revolution“ eine
neue Güterabwägung an. Er schrieb:

Heute räumen wir widerwillig ein, daß die Ver-
brennung von Kohle und Öl aufgrund des dabei
entstehenden Kohlendioxyds für die Gesellschaft
wahrscheinlich noch gefährlicher ist als die Atom-
kraft. Darum gibt es triftige Gründe dafür, die nu-
kleare Option offenzuhalten.

So schrieb der Club of Rome 1991.
Eine solche ernsthafte Auseinandersetzung mit die-

sem – ich gebe zu: schwierigen – Thema fehlt völlig bei
der rotgrünen Regierungskoalition und bei der Schröder-
Regierung.


(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der F.D.P.)


Im Rahmen der hektischen Beschlußfassung innerhalb
der Regierungskoalition zum Atomausstieg in den letz-
ten Tagen wird vielmehr vor einer vorurteilsfreien Be-
wertung gekniffen, dem Druck einer grünen Parteibasis
nachgegeben und somit aus rein koalitionsarithmeti-
schen Gründen der kurzfristige Ausstieg aus der Kern-
energie beschlossen.


(Monika Ganseforth [SPD]: So einfach ist das!)


Sie verunsichern damit nicht nur die Wirtschaft, sondern
fügen Deutschland außenpolitischen Schaden zu und
geben alle nationalen und internationalen Bemühungen
zum Klimaschutz auf und der Lächerlichkeit preis.


(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der F.D.P.)


Das Festhalten am nationalen Klimaschutzziel, das
Sie selber in der Koalitionsvereinbarung formuliert ha-
ben, ist vor dem Hintergrund des beabsichtigten Aus-
stiegs aus der Kernenergienutzung nicht einmal das Pa-
pier wert, auf dem es steht. Sie verschließen nämlich vor
folgenden Tatsachen die Augen: Die Kernenergie trägt
heute in Deutschland zu rund einem Drittel zur öffentli-
chen Stromversorgung bei. Das entspricht zirka 160
Milliarden Kilowattstunden. Sie erspart uns somit pro
Jahr 150 Millionen Tonnen des klimarelevanten Gases
CO2.

Sie täuschen die Menschen in unserem Land, wenn
Sie vollmundig erklären, Kernenergie lasse sich kurz-
oder mittelfristig durch Energiesparen oder erneuerbare
Energien ersetzen. Dabei unterschlagen Sie nämlich fol-
gende Tatsachen: Die jährliche Nutzung der Energie aus
Windkraft, die wir grundsätzlich unterstützen, beträgt
zur Zeit zirka 3 Milliarden Kilowattstunden. Das muß
man vor dem Hintergrund der 160 Milliarden Kilowatt-
stunden sehen, die aus der Kernenergie gewonnen wer-
den. Die Energieversorgung aus der sonnenscheinab-
hängigen Photovoltaik beträgt 0,01 Milliarden Kilowatt-
stunden. Berechnungen zu Ihrem avisierten 100 000-
Dächer-Programm haben ergeben, daß damit nicht ein-
mal die Leistung eines Blocks des Kernkraftwerks Nek-
karwestheim ersetzt werden kann. Um einen von zwei
Blöcken in Neckarwestheim abschalten zu können, be-
nötigt man 3 Millionen Dächer. Das Ihnen nahestehende

Wuppertal Institut hat errechnet, daß bei einem Ersatz
der Kernenergienutzung durch modernste Gas- und
Dampfkraftwerke der CO2-Ausstoß in Deutschland um37 Prozent zunehmen würde.

Bundeskanzler Schröder hat 1995 in seiner damaligen
Eigenschaft zumindest Ehrlichkeit an den Tag gelegt, als
er am 19. Juni im „ZDF-heute-journal“ sagte:

Wir glauben, daß wir das schaffen können, aber wir
müssen dazu eine andere Energieversorgungs-
struktur schaffen. Und das braucht mehr Zeit, als
der eine oder andere sich das wünscht – mich ein-
geschlossen.

Ja, genau das ist es. Dies ist die Beschreibung einer rea-
listischen Perspektive für den Ausstieg, wenn man den
Ausstieg will. Aber die Realität ist, Sie haben etwas an-
deres beschlossen, und zwar weitgehend wider besseres
Wissen. Dies ist unverantwortlich.

Sie sind nämlich nicht den Fragen nachgegangen:
Wie kann der Ausstieg tatsächlich bewirkt werden, und
welche Konsequenzen kommen auf uns zu? Für den
Ausstieg müssen die Castor-Transporte rollen. Zur Zeit
werden – das sagen die einen – 400 Transporte veran-
schlagt; andere sagen, bis zu 600 Transporte. Dazu feh-
len zum Beispiel die Transportkapazitäten, so daß die
Mainzer Umweltministerin Klaudia Martini, die SPD-
Mitglied ist, recht hat, wenn sie vorgestern vor einem ra-
schen Ausstieg gewarnt hat.

Viel schlimmer ist, wie Sie, Herr Minister Trittin, mit
Ihren eigenen Aussagen von 1997 und 1998 umgehen.
Sie haben gesagt:

Jeder Atommülltransport bedeutet ein hohes Si-
cherheitsrisiko für die Bevölkerung und die einge-
setzten Polizeibeamten.

(Walter Hirche [F.D.P.]: Das war gelogen!)


Sie wollten damit sagen, daß die Castor-Behälter nicht
sicher seien. Das war nicht richtig. Wie stehen Sie heute
zu Ihrer damaligen Aussage? Geben Sie vielleicht heute
zu, daß Sie damals aus parteipolitischen Gründen über-
zogen haben; denn wenn vor zwei Jahren Sicherheits-
standards eingehalten worden sind, dann waren damals
die Transporte sicher. Aber dann müssen unter den heu-
tigen Sicherheitsbedingungen auch die heutigen Trans-
porte sicher sein. Klären Sie diesen Widerspruch auf.
Sie sind nämlich sonst der „Castor-Transport-Umfaller“.
Sie werden vielleicht jetzt vielmehr als der Panikmacher
aus dem Jahre 1997 entlarvt werden.


(Walter Hirche [F.D.P.]: Die Behälter werden jetzt grün angestrichen!)


Ich weiß, wie die Menschen im Münsterland – ich
komme aus dem Münsterland – und in Ahaus darüber
denken. Es gab immer eine kommunalpolitische Mehr-
heit für das Zwischenlager in Ahaus. Dies wurde von
der CDU getragen, nicht von der SPD, den Grünen oder
der FWG vor Ort. Wie stehen Sie jetzt zu der Sorge der
Menschen, daß durch eine veränderte Endlagerpolitik
das Zwischenlager in Ahaus quasi ein Endlager werden
könnte? Wie stehen Sie zu den Aussagen des NRW-
Wirtschaftsministers Steinbrück, der gesagt hat, er be-

Dr. Peter Paziorek






(B)



(A) (C)



(D)


fürchte, daß es auf Bundesebene zu einer Gesetzesände-
rung kommt, die dazu führen werde, daß die Glaskokil-
len von La Hague tatsächlich in Ahaus eingebracht wer-
den könnten?

Sie haben Ihren Koalitionspartner und Bundeskanzler
Schröder in Sachen Atompolitik an der Nase herumge-
führt. Aber machen Sie das bitte nicht mit den Men-
schen in Ahaus! Die wollen wissen, welche konkreten
Aussagen Sie hier zu den Castor-Transporten machen.


(Beifall bei der CDU/CSU und der F.D.P.)

Sie stehen in der Pflicht, der Bevölkerung deutlich zu
erklären, welche unerwünschten Auswirkungen Ihre
übereilte Ausstiegspolitik haben wird. Verschanzen Sie
sich nicht hinter pauschalen Formulierungen, die letzt-
lich nur eine breite Diskussion mit der Bevölkerung ver-
hindern.

Vielen Dank.

(Beifall bei der CDU/CSU und der F.D.P. – Walter Hirche [F.D.P.]: Herr Trittin, sagen Sie auch, wie viele Milliarden das kostet!)



Dr. Hermann Otto Solms (FDP):
Rede ID: ID1401610500
Als
nächster Redner hat Bundesminister Jürgen Trittin das
Wort.

Jürgen Trittin, Bundesminister für Umwelt, Natur-
schutz und Reaktorsicherheit: Herr Präsident! Meine
Damen und Herren! Liebe Kolleginnen und Kollegen
von der Union, Sie versuchen mit Ihrer heutigen Aktu-
ellen Stunde einen lautstarken, aber, wie ich finde, we-
nig gehaltvollen Angriff auf die Energiepolitik der Bun-
desregierung.


(Friedrich Merz [CDU/CSU]: Warten Sie nur einmal ab! Wir fangen erst an!)


So, wie Sie es hier eben vorgeführt haben, gestartet mit
Bezug auf den Club of Rome und gelandet beim heiligen
St. Florian, wird Ihr Angriff scheitern.


(Lachen bei der CDU/CSU)

Diese Bundesregierung läßt sich von dem Grundsatz

leiten, daß der Schutz von Leben und Gesundheit der
Menschen oberste Priorität hat. Dies ist der Grund, war-
um wir eine Energieversorgung, die mit einem bis heute
nicht beherrschbaren Restrisiko belegt ist und bei der es
erheblicher Anstrengungen bedarf, um das Problem der
Lagerung hochgiftiger Abfälle zu lösen, einer schritt-
weisen, geordneten Beendigung zuführen wollen.


(Walter Hirche [F.D.P.]: Was Sie machen, ist aber das Gegenteil von geordnet!)


Eine erhebliche Belastung von Menschen und Um-
welt – werter Herr Kollege Hirche – stellt insbesondere
die Wiederaufarbeitung von abgebrannten Brennele-
menten dar. Sehen Sie sich einmal die Liste der Störfälle
in Sellafield an; sie füllt Bände. Mehrmals entwich aus
dieser Anlage Plutonium, und zwar so viel, daß selbst
die dort Beschäftigten zu Streiks gegriffen haben. Krebs

gilt dort heute als beruflich induziert, ist eine vom Be-
treiber der Anlage anerkannte Berufskrankheit.


(Friedrich Merz [CDU/CSU]: Sprechen Sie jetzt als englischer oder als deutscher Umweltminister?)


– Ich war ja eben beim Stichwort „St. Florian“. Jetzt
kann ich nur sagen, Herr Kollege: quod erat demon-
strandum.


(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und bei der SPD)


Es macht mich besorgt, wenn 1992 in Sellafield 30 Liter
flüssiges Plutonium in die Nordsee ausgelaufen sind.
Das bleibt nicht an den Grenzen Großbritanniens liegen.

Heute haben wir die Situation, daß durch die Politik
der Wiederaufarbeitung, die Sie in Ihrer Regierungszeit
zu verantworten haben, die Mengen an hochgiftigem
Plutonium nicht mehr in Milligramm, nicht mehr in
Gramm, nicht mehr in Kilogramm, sondern nur noch in
Tonnen zu messen sind. Diese Erblast haben wir von Ih-
nen übernommen: Tonnen des höchst giftigen Plutoni-
ums.


(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und bei der SPD)


Deswegen ist die Beendigung der Plutoniumwirtschaft
die einzige ökologisch verantwortbare Konsequenz aus
dieser Entwicklung.

Die Wiederaufarbeitung stellt keine Entsorgung dar,
weil sie nicht zu einer Verringerung des atomaren Mülls
führt, sondern den schon jetzt vorhandenen Müllberg
noch erhöht. Das ist der Grund, weshalb die Koalition
übereingekommen ist, das gesetzliche Verbot der Wie-
deraufarbeitung zum 1. Januar 2000 in ihren Entwurf der
Atomgesetznovelle aufzunehmen. Damit wird die Men-
ge des einzulagernden radioaktiven Mülls deutlich redu-
ziert. Die vorgesehene Übergangsfrist ermöglicht es, die
Rückabwicklung der Verträge mit den Wiederaufarbei-
tern in angemessener Zeit zu regeln. Die von uns einge-
leitete geordnete Beendigung der Atomenergienutzung,
die nach Abschluß der Konsensgespräche auch gesetz-
lich festgeschrieben werden wird, wird im übrigen auf
jeden Fall wegen fehlender Verwertungsmöglichkeit des
abgetrennten Plutoniums zwangsläufig zu einem Verbot
der Wiederaufarbeitung führen.

Die direkte Endlagerung aber – um auch das an dieser
Stelle zu sagen – ist nicht etwa teurer, sondern deutlich
billiger als die von Ihnen betriebene Entsorgung über die
Wiederaufarbeitung, übrigens auch und gerade für die
Energiewirtschaft. Das ist der Grund, warum bereits
1994 einige Energieversorger ihre Verträge mit der
BNFL in Sellafield – in diesem Fall sogar unter Inkauf-
nahme von Vertragsstrafen – gekündigt haben.


(Zuruf des Abg. Walter Hirche [F.D.P.])

Die Opposition, werter Herr Hirche, ist nicht gut be-

raten, wenn sie, um den Ausstieg zu diskreditieren, ohne
Rücksicht auf die Interessen der Bundesrepublik
Deutschland für ausländische Unternehmen einseitig

Dr. Peter Paziorek






(A) (C)



(B) (D)


Partei ergreift und hier die Position der Schadenersatz-
forderung hochhält.


(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN, bei der SPD und der PDS – Widerspruch bei der CDU/CSU und der F.D.P.)


Hierzu ist festzustellen: Schadenersatzforderungen zu
erheben heißt noch lange nicht, hierfür auch eine rechtli-
che Grundlage zu haben. Für Schadenersatzleistungen
gibt es im Falle eines gesetzlichen Verbotes keine recht-
liche Grundlage. Die Betreiber selbst haben gegenüber
ihren Vertragspartnern in den Wiederaufarbeitungsver-
trägen für den Fall eines Verbots in Übereinstimmung
mit der deutschen Gesetzeslage dies ausgeschlossen.

Ich will hier gar nicht die Frage thematisieren, ob
nicht vielleicht umgekehrt deutsche Energieversorger
Anspruch auf Schadenersatz haben, weil die von ihnen
vorfinanzierte und zu 100 Prozent finanzierte Anlage
UP3 auch von anderen entsprechend genutzt wird.

Was nun die angebliche außenpolitische Belastung
des Verhältnisses zu den Ländern Frankreich und Groß-
britannien angeht, kann ich Sie beruhigen. Wir haben
beide Regierungen – wie sich das unter guten Nachbarn
gehört – zeitig und umgehend unterrichtet.


(Lachen bei der CDU/CSU – Walter Hirche [F.D.P.]: Da sind die Interviews von dort etwas anderes!)


Frankreich wie das Vereinigte Königreich haben aus-
drücklich betont, daß die Frage der Beendigung der
Atomenergie und der Wiederaufarbeitung eine souverä-
ne Entscheidung der Bundesrepublik Deutschland ist,
die sie respektieren.


(Zuruf von der CDU/CSU: Höhere Gewalt!)

Wir haben einvernehmlich die Einsetzung von bilate-

ralen Arbeitsgruppen beschlossen. Unser Ziel ist es,
Probleme durch wirtschaftliche Schäden bei der Wie-
deraufarbeitung, etwa bei der Nutzung von sowieso
notwendigen Konditionierungsmaßnahmen, mit ihnen
gemeinsam zu diskutieren und zu lösen.

Wir stehen aber selbstverständlich zu unserer völker-
rechtlichen und politischen Verpflichtung, deutschen
Atommüll zurückzunehmen. Wir können unser atomares
Erbe nicht zu Lasten anderer Länder und anderer Gesell-
schaften beseitigen.


(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN, bei der SPD und der PDS – Widerspruch bei der CDU/CSU)


Ich füge eines hinzu: Durch das Verbot der Wieder-
aufarbeitung wird die Zahl der durchzuführenden Trans-
porte drastisch reduziert. Derzeit werden pro Jahr zwi-
schen 50 und 60 Transporte durchgeführt. 1997 waren es
75. Hinzu kommen die daraus resultierenden Rücktrans-
porte hochradioaktiven Abfalls in Glaskokillen, die etwa
sieben Transporte pro Jahr ausmachten. Alle diese
Transporte werden zukünftig entfallen. Ebenso entfallen
die absehbaren Rücktransporte, die nach einer Fortset-
zung der Wiederaufarbeitung zusätzlich fällig wären.
Der von der Koalition vorgesehene Ausstieg aus der

Atomenergie und der Ausstieg aus der Plutoniumwirt-
schaft beenden langfristig nicht nur die Produktion
hochgiftigen Mülls, sondern schrittweise auch den von
Ihrer Regierung veranstalteten Atommülltourismus quer
durch Europa.


(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN, bei der SPD und der PDS)



Dr. Hermann Otto Solms (FDP):
Rede ID: ID1401610600
Als
nächster Redner hat der Kollege Horst Kubatschka von
der SPD-Fraktion das Wort.


Horst Kubatschka (SPD):
Rede ID: ID1401610700
Sehr geehrter Herr Präsi-
dent! Meine Damen und Herren! Lieber Kollege Pazio-
rek, ich bin ja froh, daß Sie endlich die CO2-Problematikerkannt haben. Ich wäre noch froher gewesen, wenn Sie
das bereits vor fünf Jahren in der Enquete-Kommission
„Klimaschutz“ gemacht hätten.


(Beifall bei Abgeordneten der SPD, des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN und der PDS)


Da haben Sie nämlich auf Teufel komm raus gemauert,
wenn die SPD Vorschläge zur Lösung der CO2-Proble-matik gemacht hat.

Liebe Kolleginnen und Kollegen, die Koalition be-
treibt den Einstieg in eine andere Energieversorgung.
Dazu ist es notwendig, den Ausstieg aus der Kernener-
gie einzuleiten. Die Kernenergie ist eine strahlende
Sackgasse. Sie stellt keine zukunftsfähige Lösung für
unsere Energieprobleme dar. Um die zukünftigen Ener-
gieprobleme zu lösen, ist als erste Stufe der Ausstieg aus
der Wiederaufbereitung notwendig.


(Beifall der Abg. Michaele Hustedt [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN])


Ist dieser Ausstieg aus der Wiederaufbereitung sinn-
voll? In Deutschland hat er ja bereits stattgefunden.
Selbst die CSU konnte nicht gegen den Willen der Bür-
gerinnen und Bürger, gegen den Willen der Bevölkerung
in Wackersdorf, die Wiederaufbereitung durchsetzen.
Am Bürgerprotest in Wackersdorf ist die Wiederaufbe-
reitung in Deutschland gescheitert.

Dann, meine Damen und Herren, haben wir das Pro-
blem verschoben, und zwar nach La Hague und teilwei-
se nach Sellafield. Es ist schon erstaunlich, daß der Ab-
transport ins Ausland bei uns kaum Proteste hervorgeru-
fen hat. Man ist ja das Teufelszeug sozusagen losgewor-
den.

Den Franzosen bescherte die Wiederaufbereitung Ar-
beitsplätze. Das ist unbestreitbar. Deswegen ist ihr Pro-
test teilweise verständlich. Aber neben Arbeitsplätzen
bescherte die Wiederaufbereitung auch eine verstrahlte
Umgebung. Ich möchte nur daran erinnern, daß im Jahre
1997 eine dreifach erhöhte Leukämierate bei Kindern
und Jugendlichen in der Region um die Wiederaufbe-
reitungsanlage von La Hague nachgewiesen wurde. Die
Franzosen versündigen sich also an der Zukunft ihrer
Kinder. Das wäre für mich eigentlich schon ein ausrei-

Bundesminister Jürgen Trittin






(B)



(A) (C)



(D)


chender Grund, auszusteigen und die Wiederaufberei-
tung endgültig zu beenden.


(Dr. Andreas Schockenhoff [CDU/CSU]: Das sind Belehrungen!)


Grund Nummer 2: Die Wiederaufbereitung ist viel teu-
rer als die direkte Endablagerung. Grund Nummer 3:
Das endzulagernde Volumen wird durch die Wiederauf-
bereitung größer. Grund Nummer 4: Die Endablagerung
wird dadurch erschwert. Grund Nummer 5: Es entsteht
atomwaffenfähiges Plutonium. Grund Nummer 6: Plu-
tonium ist hochgiftig.

Liebe Kolleginnen und Kollegen, nach dem Scheitern
der Schnellen-Brüter-Technologie hat es überhaupt kei-
nen Sinn mehr, die Wiederaufbereitung weiterzubetrei-
ben. Das Scheitern der Brütertechnologie war übrigens
auch eine große Niederlage für die Kernenergie; vor al-
lem war es eine technologische Niederlage und keine
andere, weil das Problem nicht beherrschbar war.

Angesichts dieser Gründe kann also nur ein klares Ja
als Antwort auf die Frage des Ausstiegs aus der Wieder-
aufbereitung gegeben werden; das ist sinnvoll. Weil die-
se Politik sinnvoll ist, fordere ich die Bundesregierung
auf, alles in ihrer Macht Stehende zu tun, damit die
deutschen Kernkraftwerksbetreiber ihren radioaktiven
Abfall nicht weiter zur Wiederaufbereitung nach Frank-
reich oder nach Großbritannien schicken. Wir wissen,
dieses Material zu verschicken ist die schlechteste Lö-
sung. Nein, in Wirklichkeit ist es überhaupt keine Lö-
sung: Irgendwann bekommen wir das strahlende Erbe
zurück. Darum sind wir für den Ausstieg aus der Kern-
energie.


(Beifall bei der SPD, dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und der PDS)



Dr. Hermann Otto Solms (FDP):
Rede ID: ID1401610800
Als
nächster Redner hat unser Kollege Dr. Günter Rexrodt
von der F.D.P.-Fraktion das Wort.


Dr. Günter Rexrodt (FDP):
Rede ID: ID1401610900
Herr Präsident! Meine
Damen und Herren! Der Vorstoß von Herrn Trittin hat
aus meiner Sicht zunächst einmal parteipolitische Hin-
tergründe. Die Grünen haben ja in letzter Zeit nicht viel
zu melden gehabt. Kleine Brötchen sind in der Steuer-
politik, in der Ausländerpolitik, bei Sicherheitsfragen
und außen- und europapolitischen Fragen gebacken
worden. Nun muß ein grünes Thema her, das der Partei
auf den Leib geschrieben ist. Das macht sich Herr Trittin
zunutze, auch ein Stück weit, um zu Herrn Fischer einen
Gegenpart aufzubauen. Er glaubt, das nötig zu haben.
Das ist der eigentliche Hintergrund.


(Rezzo Schlauch [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Mach dir mal deine eigenen Gedanken!)


Nun will ich gar nicht darüber diskutieren, ob der
Atomausstieg richtig oder nicht richtig ist. Da kann man
immer noch sagen, der Wähler hat so entschieden; das
geht in Ordnung: Wir steigen aus. Ich sage aber mit aller

Deutlichkeit: Der Wähler hat sich in diesem Zusammen-
hang nicht so entschieden,


(Ernst Schwanhold [SPD]: Sie haben die Wahl nicht gewonnen!)


daß er erstens deutlich mehr bezahlen muß und daß
zweitens das Theater mit den Transporten weitergeht.


(Rezzo Schlauch [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Ach, das war Theater? – Ilse Janz [SPD]: Daß ihr Theater gemacht habt, haben wir immer gewußt!)


Das war nämlich der eigentliche Grund dafür, daß eine
bedingte Akzeptanz des Ausstiegsszenarios der Öffent-
lichkeit vermittelt werden konnte. Drittens hat der Bür-
ger sich nicht dafür entschieden, daß diesem Land ein
enormer, ein immenser europa- und außenpolitischer
Schaden zugefügt wird. Das sind die Fakten, meine Da-
men und Herren.


(Beifall bei der F.D.P. sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)


Die Fakten sind weitgehend bekannt. Es gibt völker-
rechtlich bindende Verträge aus den Jahren 1978 und
1991. In diesen Verträgen erklären die Regierungen,
„daß sie der Lieferung von bestrahlten Brennelementen
deutscher Stromerzeuger an die Wiederaufarbeitungs-
anlagen … kein rechtliches oder verwaltungsmäßiges
Hindernis entgegensetzen werden“.

Daneben gibt es noch privatrechtliche Verträge, die in
der Tat vorsehen, daß bei höherer Gewalt keine Ent-
schädigungen fällig sind. In diesem Fall liegt aber keine
höhere Gewalt vor. Es werden vielmehr völkerrechtliche
Vereinbarungen nicht eingehalten. Das ist nicht höhere
Gewalt, von der Herr Trittin immer spricht; das ist sozu-
sagen plumpe Gewalt, die von ihm angewendet wird.


(Beifall bei der F.D.P. und der CDU/CSU)

Diese plumpe Gewalt wird nicht dazu führen, daß die
Franzosen und die Engländer auf ihre Entschädigungs-
forderungen verzichten werden.

Gemäß einer dpa-Meldung von heute mittag sagte der
französische Premierminister Jospin, es sei wohl nötig,
daß angemessene Entschädigungen gefunden werden,
wenn die Zusammenarbeit, die bis jetzt bestehe, in Frage
gestellt werde. Auch die Frage der Rückführung des
Atommülls in das Ursprungsland stelle sich nun mit
größter Schärfe. – Das sind die Fakten. Die Verbraucher,
die Stromkunden werden also mehr zahlen müssen.

Daneben gibt es einen – ich habe diesen Punkt schon
angesprochen – enormen europapolitischen Flurschaden,
der hier von Herrn Trittin angerichtet wird.


(Beifall bei der F.D.P. und der CDU/CSU)

Herr Bundeskanzler, ist es der Bundesregierung ange-
sichts des Vorhabens, die Nettozahlerposition Deutsch-
lands im Zusammenhang mit der Diskussion über die
Agenda 2000 zu verbessern, eigentlich gleichgültig, wie
ein solches Vorgehen auf unsere französischen, engli-
schen und anderen Partner wirkt? Glaubt man, diesbe-
züglich etwas erreichen zu können, wenn man auf diese

Horst Kubatschka






(A) (C)



(B) (D)


Art und ohne Not aus den Verträgen aussteigt? Herr
Trittin hat einen Geisterfahrerkurs eingeschlagen. Der
finanzielle Schaden für unser Land ist enorm.

Was die Glaubwürdigkeit und die europapolitische
Überzeugungskraft unseres Landes angeht: So ein Ver-
halten können wir uns nicht leisten. Ihr Verhalten war
unnötig; man hätte ganz andere Ausstiegsszenarien
wählen können, Herr Trittin. Sie wissen ganz genau, daß
das nicht aufgeht, was Sie und Herr Müller im Hinter-
kopf haben, nämlich mit den Engländern und den Fran-
zosen klarzukommen, indem man ihnen den Auftrag
gibt, in ihren Anlagen zu konditionieren. Sie besitzen
dazu keine Genehmigung und werden sie auch nicht be-
kommen. Ihre Rechnung geht nicht auf. Die Entschädi-
gung muß gezahlt werden, und der finanzielle Schaden
wird enorm sein.

Glaubt man denn, daß unsere französischen und eng-
lischen Partner uns zur Seite stehen werden, die Agrarfi-
nanzierung auf eine neue Grundlage mit einer nationalen
Kofinanzierung zu stellen, die mehr kostet, wenn wir auf
diese Art und Weise aus unseren völkerrechtlich ver-
bindlichen Verpflichtungen aussteigen? Das wird nicht
passieren. Das gleiche gilt auch für die Reform der
Strukturfonds, für die es ebenfalls deutsche Interessen
gibt.

Ideologen sind am Werk. Es trifft zu, daß hier Politik
mit ideologischem und parteipolitischem Hintergrund
gemacht wird. Da spielt sowohl die parteipolitische
Position Herrn Trittins und der Fundamentalisten als
auch die Ideologie eine Rolle.


(Beifall bei der F.D.P. und der CDU/CSU)

Eine Politik auf dieser Grundlage ist mit Blick auf die
angestrebte Neuordnung der Finanzen im Rahmen der
Agenda 2000 schädlich für unser Land und geht zu La-
sten der Stromverbraucher.

Lassen Sie ab von diesen Plänen! Hören Sie auf, un-
serem Land durch ungeschicktes Taktieren und durch
Verletzung völkerrechtlicher Vereinbarungen Schaden
zuzufügen!


(Zuruf von der SPD: Und das von Herrn Rexrodt!)


Diesen Appell richte ich besonders an Sie, Herr Minister
Trittin.


(Beifall bei der F.D.P. und der CDU/CSU)



Dr. Hermann Otto Solms (FDP):
Rede ID: ID1401611000
Als
nächster Redner hat der Kollege Kurt-Dieter Grill von
der CDU/CSU-Fraktion das Wort.


Kurt-Dieter Grill (CDU):
Rede ID: ID1401611100
Herr Präsident! Mei-
ne Damen und Herren! Die Kollegin Hustedt hat gestern
im Wirtschaftsausschuß in dankenswerter Offenheit dar-
gestellt, daß es in diesen Wochen und Monaten nicht um
Konsensgespräche, sondern um Ausstiegsgespräche geht,
das heißt, sie hat unseren Eindruck bestätigt, daß die
EVUs gezwungen werden sollen, sich der politischen
Leitlinie der Mehrheit dieses Hauses anzuschließen.

Herr Kubatschka, ich will aus dem, was Sie hier, zum
Teil vollkommen falsch, angesprochen haben, nur einen
Punkt herausgreifen. Wenn Sie heute den Schnellen
Brüter als einen Irrweg bezeichnen, dann ist das insofern
eine Selbstkritik der SPD, als der Schnelle Brüter der
Baugewordene Traum der SPD von unbegrenztem
Wachstum und unbegrenztem Wohlstand ist. Das ist der
Schnelle Brüter – und nichts anderes.


(Beifall bei der CDU/CSU)

Ich will an dieser Stelle ein paar Punkte aufgreifen,

die in den Papieren und den Erklärungen der letzten
Wochen deutlich geworden sind.

Zunächst einmal: Die Mehrheit dieses Bundestages
hat zweifelsohne das Recht, einen Ausstieg aus der
Kernenergie zu beschließen.


(Rezzo Schlauch [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Sehr gnädig!)


Wer wollte das bestreiten! Aber was wir dieser Mehrheit
vorwerfen, ist, daß sie in einer geradezu arroganten
Weise davon spricht, daß das, was sie jetzt beschließt,
unumkehrbar sei. Demokratie und Unumkehrbarkeit
schließen sich aus. Der Regierungswechsel ist in
Deutschland noch nicht abgeschafft.


(Beifall bei der CDU/CSU und der F.D.P.)

Das zweite ist, daß neben die Arroganz, die Sie deut-

lich werden lassen, die Konfrontation tritt. Wenn man
nach der Regierungserklärung des Bundeskanzlers noch
glauben durfte, der Ausstieg gehe sozusagen in einem
verträglichen Stil und mit langfristigen Perspektiven vor
sich, dann hat sich anschließend gezeigt, daß die Richt-
linienkompetenz allenfalls bis zum 31. Dezember letzten
Jahres gedauert hat. Der jüngste Entwurf zur Änderung
des Atomgesetzes zeigt deutlich, daß die Richtlinien-
kompetenz des Bundeskanzlers das Verbot der Wieder-
aufarbeitung nicht verhindert und so zu einer Konfron-
tation besonderer Art geführt hat.

Was Sie betreiben, ist Abbruchpolitik. Es ist keine
ökonomisch, ökologisch und sozial verträgliche Politik,
denn Sie vernichten 100 000 Arbeitsplätze. Während Sie
an anderer Stelle – im Bündnis für Arbeit und wo auch
immer – um jeden Arbeitsplatz kämpfen, vernichten Sie
hier auf einen Schlag 100 000 Arbeitsplätze.


(Beifall bei der CDU/CSU)

Im Grunde genommen wird die Frage des Konsenses

und der Konfrontation auch dadurch deutlich, daß Sie
sich diejenigen vornehmen, die bei ihren Investitionen
auf Ihre gesetzlichen Grundlagen und auf Ihr Handeln
angewiesen sind. Gewerkschaften, Verbraucher, Wirt-
schaft und Umweltverbände – alle diejenigen, die für ei-
nen gesellschaftlichen Konsens gebraucht würden –
bleiben bei dem, was Sie hier tun, außen vor.

Die sensiblen Fragen der Außenpolitik werden eher
mit dem Holzhammer behandelt. Was Sie hier tun, ver-
stößt gegen das Verfassungsrecht, gegen das Europa-
recht und gegen das Völkerrecht. Die Behauptung, daß

Dr. Günter Rexrodt






(B)



(A) (C)



(D)


es keine Entschädigungspflicht gebe, ist schlicht und
einfach falsch, Herr Minister Trittin.


(Walter Hirche [F.D.P.]: Das ist eine Lüge!)

In einem Papier des Bundesjustizministeriums heißt es:

Funktion des Notenwechsels ist es, die vereinbarte
Lieferung gegen staatliche Verbote ... zu sichern.
Aus der Auslegung der beiden Notenwechsel ergibt
sich, daß die Bundesrepublik Deutschland ver-
pflichtet ist, die Lieferung zuzulassen.

Weiter heißt es im BMJ-Papier:

(welche auch immer – also auch des Bundestages)

gegen völkerrechtliche Verpflichtungen dar.

An einer weiteren Stelle dieses Papiers aus dem Bun-
desjustizministerium vom Januar 1999 heißt es dann:

Kann die Bundesrepublik Deutschland ... die völ-
kerrechtlichen Verpflichtungen nicht erfüllen, dann
stellt das einen völkerrechtlichen Verstoß dar, für
den das Völkerrechtssubjekt Bundesrepublik
Deutschland auch haftet.

Das heißt, ein Teil dieser Bundesregierung, das Bun-
desjustizministerium, stellt im Januar 1999 fest, daß das,
was Sie öffentlich vermitteln, nämlich daß es um eine
schadensersatzfreie Abwicklung der Wiederaufarbei-
tungsverträge gehe, einer rechtlichen Prüfung überhaupt
nicht standhält.

Das andere ist, daß Sie für sich reklamieren, Sie seien
höhere Gewalt.


(Lachen bei der CDU/CSU und der F.D.P.)

Sie reisen durch Europa und erklären, Sie seien in
Deutschland die höhere Gewalt. Nach dem BGB ist hö-
here Gewalt zum Beispiel eine Katastrophe.


(Lachen und Beifall bei der CDU/CSU und der F.D.P. – Ina Lenke [F.D.P.]: Das ist es doch auch!)


Das ist nicht falsch, wenn man das hier zitiert, weder ju-
ristisch noch im übertragenen Sinne, aber die höhere
Gewalt hat noch eine weitere Eigenschaft: Sie steht au-
ßerhalb der Rechtsordnung. Auch das paßt in diesen Zu-
sammenhang.


(Beifall bei der CDU/CSU und der F.D.P.)

Politiker wie der Bundeskanzler und der Bundesum-

weltminister – also wie Sie, Herr Trittin – haben als
Niedersachsen von 1990 bis 1994 stillschweigend ge-
duldet, daß die VEBA und die PreussenElektra die Wie-
deraufarbeitungsverträge genutzt haben, um an Stelle
der Transporte nach Gorleben die Transporte nach La
Hague und Sellafield durchzuführen. Das ist die Reali-
tät. Sie wollten keinen Ärger im eigenen Lande und ha-
ben ihn nach Frankreich und England transportiert. Das
ist Ihre Vergangenheit!


(Beifall bei der CDU/CSU und der F.D.P.)

Noch schöner wird es, wenn sich der Ministerpräsi-

dent von Niedersachsen, Herr Glogowski, jetzt quer-

stellt, der noch als Innenminister von der Gemeinde
Dannenberg und der BLG einen Ausbau der Umladesta-
tion für sechs Castor-Behälter gefordert hat.

Meine Damen und Herren, ich stelle schlicht und ein-
fach fest, daß das, was Sie hier tun, so beschrieben wer-
den kann – ich habe Ihnen das schon in der letzten Le-
gislaturperiode gesagt –: Wenn die CDU/CSU bzw. Frau
Merkel entscheidet, es müsse transportiert werden, dann
ist das unsicher und gefährlich. Wenn der Lokführer
wechselt und Jürgen Trittin vorne auf der Lok steht,
dann ist das Signal: Jungs, ich bin es. Es ist nicht mehr
gefährlich. Geht nach Hause und demonstriert nicht
mehr.


Dr. Hermann Otto Solms (FDP):
Rede ID: ID1401611200
Herr
Kollege, bitte kommen Sie zum Schluß.


(Zuruf von der SPD: Es reicht auch!)



Kurt-Dieter Grill (CDU):
Rede ID: ID1401611300
Ich komme sofort
zum Ende. – Es ist mit Sicherheit so, daß Sie weder ge-
genüber den Kernkraftbefürwortern noch gegenüber
denjenigen, die an einer Option festhalten und sie für
ökologisch und ökonomisch sinnvoll halten, Moral und
Ethik für sich gepachtet haben. Man könnte es auch so
charakterisieren:


Dr. Hermann Otto Solms (FDP):
Rede ID: ID1401611400
Herr
Kollege, kommen Sie jetzt bitte wirklich zum Schluß!


Kurt-Dieter Grill (CDU):
Rede ID: ID1401611500
Sie lösen die Proble-
me, indem Sie neue schaffen. Oder, um mit Goethe zu
sprechen: „Durch Heftigkeit ersetzt der Irrende, was ihm
an Wahrheit und an Kräften fehlt.“


(Beifall bei der CDU/CSU und der F.D.P. – Rezzo Schlauch [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Grill und Goethe, das kann nicht gutgehen!)



Dr. Hermann Otto Solms (FDP):
Rede ID: ID1401611600
Als
nächster Redner hat das Wort Bundesminister Werner
Müller.

Dr. Werner Müller, Bundesminister für Wirtschaft
und Technologie: Herr Präsident! Meine Damen und
Herren! Die Kernenergiepolitik der neuen Bundesregie-
rung ist weit weniger ideologisch, als hier dargestellt
wird. Sie ist vielmehr das Ergebnis einer ehrlichen Bi-
lanz dessen, was Lage und Zukunft des Kernkraftwerks-
betriebes und der Entsorgung betrifft.


(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN – Zuruf von der SPD: Und des Wahlergebnisses! – Walter Hirche [F.D.P.]: Dann darf Trittin keine Interviews mehr geben!)


Eine ehrliche Bilanz beginnt zunächst einmal damit,
daß in diesem Land seit 20 Jahren kein neues Kern-
kraftwerk bestellt wurde. In den verschiedenen Gesprä-

Kurt-Dieter Grill






(A) (C)



(B) (D)


chen, die ja meist überparteilich waren, hat jeder gehört,
daß dies in den nächsten 20 Jahren aus betriebswirt-
schaftlichen Gründen auch nicht ansteht. Wenn aber
über einen Zeitraum von 40 Jahren kein neues Kern-
kraftwerk bestellt wird, dann befindet man sich, nüch-
tern betrachtet, auf dem Weg eines Ausstieges aus der
Nutzung dieser Technologie, wobei ich zugebe, daß das
Wort „Ausstieg“ politisch benutzt wird. Insofern sollte
man es nicht verwenden. Aber an der Sache ändert das
nichts.


(Beifall bei der SPD)

Wenn das also klar ist, dann kann man sich ernsthaft
fragen: Warum streitet man sich dann eigentlich so über
das Thema Option?


(Zuruf von der CDU/CSU: Eben!)

Der frühere Ministerpräsident von Niedersachsen und

jetzige Bundeskanzler hat seit 1992 immer wieder er-
lebt, daß überparteiliche Ergebnisse an dieser Frage
scheitern,


(Zuruf von der SPD: Sehr richtig!)

weil einige die Kernenergiefahne hochhalten und sagen:
Ohne die Option geht die Nation unter. Diejenigen, die
die Kernkraftwerke bauen sollen, sagen: Wir wollen
aber nicht bauen.


(Walter Hirche [F.D.P.]: Jetzt unterschlagen Sie bei der Darstellung Oskar Lafontaine!)


Insofern ist das eine völlig fiktive Diskussion – ähnlich
fiktiv wie beispielsweise die Kernenergiepolitik in ei-
nem bestimmten Bundesland. Da wird die Fahne beson-
ders hochgehalten. Da fordert man sogar, standortunab-
hängige Genehmigungsverfahren in das Atomgesetz
aufzunehmen.


(Dietmar Schütz [Oldenburg] [SPD]: Da haben wir ja jetzt ein Gesetz!)


Wenn das dann Gesetz ist, bittet man, daß in Bayern
solche Anträge nicht gestellt werden mögen,


(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)


und streicht hernach die Bauplätze aus der Planung, die
dort für Kernkraftwerke noch vorhanden sind. Auch so
kann man Politik betreiben. Nur, das bewegt nichts in
Richtung Zukunft.

Nun möchte ich folgendes sagen: Warum soll hier ein
Kernkraftwerk nicht mehr gebaut werden? – Nicht aus
ideologischen Gründen. Es ist schon jetzt nicht wirt-
schaftlich, und es wird in einer Wettbewerbswirtschaft,
wie sie auf dem Strommarkt eingeführt worden ist, aus
verschiedenen Gründen noch auf lange Zeit nicht wirt-
schaftlich sein.


(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)


Infolgedessen geht diese Bundesregierung ganz einfach
von dem aus, was Lage ist. Lage ist: Die Kernenergie
befindet sich in einem Auslaufprozeß. Nun muß er end-
lich geordnet werden. Denn es darf nicht so sein, daß

Energiepolitik nur im Diskutieren über Auslaufprozesse
besteht und sonst nichts geschieht. Der Auslaufprozeß
muß geordnet werden, damit parallel dazu die Alternati-
ven aufgebaut werden können, die zukunftsfähig sind.


(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie der Abg. Angela Marquardt [PDS])


Wenn ich sage, die Kernenergiepolitik dieser Bundes-
regierung ist viel weniger ideologisch als vielmehr das
Ergebnis einer ehrlichen Bilanz, dann gehört zu der ehr-
lichen Bilanz auch, daß wir, höflich gesagt, beim Thema
Entsorgung allesamt Probleme haben.


(Michael Müller [Düsseldorf] [SPD]: Richtig!)

Ich weiß gar nicht, warum das Entsorgungskonzept, das
im Koalitionsvertrag zwischen Rot und Grün vereinbart
wurde, so viele Diskussionen auslöst.


(Zuruf von der CDU/CSU: Wo ist das Konzept?)


Warum frage ich mich das? Ich tue das, weil es vor zwei
Jahren überparteilich, einschließlich Branchenvertretern,
schon einmal entworfen worden war.


(Dr. Peter Paziorek [CDU/CSU]: Das hat Trittin gestern im Ausschuß so nicht vorgetragen!)


– Einen Moment! Es wurde überparteilich auf Beamten-
ebene und dann auf politischer Ebene diskutiert. Es ist
dabei nicht zu einem überparteilichen Beschluß gekom-
men, weil man sich wieder über das Thema Option usw.
nicht einig wurde. Das heißt ganz konkret: Das Entsor-
gungskonzept ist nicht zeitgemäß; es ist das einzige Re-
likt der Energiepolitik aus der Mitte der 70er Jahre.


(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN – Walter Hirche [F.D.P.]: Die SPD hat Schröder im Stich gelassen!)


Es fordert beispielsweise zwei Endläger, obwohl vom
Volumen her schon ein „halbes Gorleben“ reicht, um
sowohl hoch- als auch mittelaktiven Müll zu lagern. Es
ist so – ich spreche davon, daß wir Altlasten abarbeiten
müssen –, daß ein wirklich geeigneter Endlagerstandort
nicht vorhanden ist. Zum Abarbeiten der Altlasten ge-
hört, daß diese Regierung macht, was die alte Regierung
16 Jahre lang in ihren Programmen stehen hatte.


(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)


16 Jahre lang haben Sie vor sich hergetragen: Wir müs-
sen alternative Standorte in alternativen Formationen
untersuchen, um ein Endlager zu finden. Geschehen ist
nichts. Es besteht eher der Verdacht, daß Gorleben so
lange geprüft werden sollte, bis es paßt.


(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN und der PDS)


Das ist nicht das, was diese Koalition unter verantwort-
licher Endlagersuche versteht.

Beim Thema Transporte müssen Sie selber zugeben,
daß der Müll nach der Wiederaufarbeitung nach

Bundesminister Dr. Werner Müller






(B)



(A) (C)



(D)


Deutschland zurück muß. Hier ist nicht viel geschehen,
es gibt einen Riesenstau, der abgearbeitet werden muß.
Auch das gehört zur ehrlichen Bilanz. Zur ehrlichen Bi-
lanz gehört ebenso, daß man erkennt, daß der Betrieb
von Kernkraftwerken Transporte verursacht. Ich sehe im
Prinzip keinen Unterschied, ob Sie das nach Ahaus oder
Gorleben oder nach Frankreich transportieren. Sie müs-
sen transportieren, wenn Sie keine Zwischenlager am
Kraftwerk haben. Infolgedessen sieht das Konzept den
Bau von Zwischenlägern am Kraftwerk vor.


(Walter Hirche [F.D.P.]: Reden Sie doch mit Trittin als höherer Gewalt!)


– Lassen Sie das mal!
Weil die Zwischenlager- und Transportfrage mitein-

ander verknüpft sind, hat man schon einmal, vor zwei
Jahren, überparteilich erkannt, daß man die Transporte
minimieren muß und einen Übergangszeitraum braucht.
Ich fasse deswegen ganz einfach zusammen: Alles, was
die Kernenergiepolitik dieser Regierung kennzeichnet,
ist nichts anderes als das Abarbeiten von Altlasten und
das Erkennen der realen Lage.


(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)


Unter diesem Aspekt bitte ich um Verständnis, daß
man niemandem einen Gefallen tut, wenn man die Fra-
gen teilweise so überspitzt diskutiert, wie das hier ge-
schieht. Ich will keinen Kommentar zu der einen oder
anderen Äußerung abgeben.


(Walter Hirche [F.D.P.]: Herr Trittin hört gut zu!)


In der Hitze des Gefechts passiert immer wieder einmal
die eine oder andere unbedachte Äußerung. Aber die
Ernsthaftigkeit dieses Themas erfordert einen überpar-
teilichen Konsens.


(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU)

Der heißt heute ganz einfach: Akzeptieren Sie die Altla-
sten, die Sie hinterlassen haben! Akzeptieren Sie die Lö-
sungsvorschläge dieser Regierung!


(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)



Dr. Hermann Otto Solms (FDP):
Rede ID: ID1401611700
Als
nächste Rednerin hat die Kollegin Michaele Hustedt,
Bündnis 90/Die Grünen, das Wort.


Michaele Hustedt (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1401611800

Herr Präsident! Meine Damen und Herren! Herr Grill,
Herr Rexrodt, Ihre Befürchtungen um die deutsch-
französische Freundschaft in allen Ehren, aber ich glau-
be nicht, daß sie gefährdet ist. Im Gegenteil, wir haben
eine Arbeitsgruppe gegründet,


(Dr. Günter Rexrodt [F.D.P.]: Dann ist ja alles klar!)


in der wir einen Kompromiß finden werden. Zwischen
Freunden muß es auch in dieser Frage eine Verständi-
gung geben können.

Die schrillen Töne in diesem Zusammenhang kom-
men nicht von der französischen Regierung – sie hat
sich hier nicht geäußert –, sondern von der Opposition.


(Beifall bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)


Sie mißbrauchen dabei die deutsch-französische Freund-
schaft für Ihre eigenen politischen Geschäfte.


(Lachen und Widerspruch bei der CDU/CSU)

Das ist, so finde ich, unverantwortlich.


(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und bei der SPD sowie bei Abgeordneten der PDS)


Ihnen geht es nicht um ein gutes Verhältnis zu Frank-
reich; Sie funktionalisieren dieses Verhältnis.

Ich möchte an den Beitrag von Herrn Müller anknüp-
fen und das, was er zum Entsorgungskonzept gesagt hat,
zuspitzen: Ihr Entsorgungskonzept war ein einziges Lü-
gengebäude.

Lüge Nummer eins: Gorleben als Endlager. – Die
Spatzen pfeifen es von den Dächern: Gorleben ist nicht
geeignet. Sie haben das nur weiter erforschen lassen, um
den Anschein zu erwecken, Sie seien auf dem Weg zu
einem Endlager.

Lüge Nummer zwei: die Zwischenlager Gorleben und
Ahaus. – Länder wie Baden-Württemberg und Bayern
haben da ihre Probleme nach NRW und Niedersachsen
verschoben,


(Kurt-Dieter Grill [CDU/CSU]: Das stimmt nicht!)


haben diese Länder als Atomklo benutzt, um ihrer eige-
nen Bevölkerung die Konsequenzen des Betriebs von
Atomkraft nicht zuzumuten.

Lüge Nummer drei: die Wiederaufbereitung. – Die
Wiederaufbereitung ist hundertmal teurer als die direkte
Zwischenlagerung. Warum wurde sie trotzdem ge-
macht? Weil sie als Warteschleife benutzt wurde, um ei-
nen Entsorgungsnachweis zu bekommen. 550 Tonnen
sind bezahlt, nur 60 Tonnen sind wiederaufbereitet. Im
Grunde handelt es sich dabei um eine illegale Zwi-
schenlagerung deutschen Atommülls in Frankreich und
Großbritannien – mit Duldung der damaligen Bundesre-
gierung.


(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der SPD)


Ihr Entsorgungskonzept war ein einziges Lügenge-
bäude. Es gibt in der jetzigen Situation keinen Entsor-
gungsnachweis. Das kommt jetzt eindeutig ans Licht.


(Kurt-Dieter Grill [CDU/CSU]: Das haben aber alle Gerichte anders gesehen! – Walter Hirche [F.D.P.]: Die höchste Rechtsprechung hat das Konzept bestätigt!)


Bundesminister Dr. Werner Müller






(A) (C)



(B) (D)


Sie haben diesen Tatbestand verschleiert, um an der
Atomkraft festzuhalten. Wir stehen vor dem Scherben-
haufen Ihrer Politik und sind nun für riesige Mengen
hochradioaktiven Mülls verantwortlich. Wir werden uns
dieses Problems verantwortungsbewußt annehmen, auch
wenn wir – dies ist für uns Grüne völlig klar – das Pro-
blem nicht verursacht haben.

Wenn wir in Gesprächen mit den Energieversor-
gungsunternehmen ein Entsorgungskonzept entwickeln,
dann unter der Voraussetzung, daß die Menge des
Atommülls nicht weiter unbegrenzt anwächst, sondern
im Zuge der Festlegung von Restlaufzeiten für jedes
AKW begrenzt wird. Erst dann wird es einen Konsens
über ein vernünftiges Entsorgungskonzept geben – wenn
für jedes Atomkraftwerk eine spezifische Restlaufzeit
vereinbart ist.

Als letztes möchte ich noch etwas zu dem von Herrn
Paziorek angesprochenen Aspekt des Klimaschutzes sa-
gen. Angesichts Ihrer Klimaschutzpolitik und angesichts
der Tatsache, daß Sie diesbezüglich in den letzten vier
Jahren nichts, aber auch gar nichts unternommen haben,
halte ich Ihre Besorgnis in diesem Punkt für freche Heu-
chelei.


(Dr. Peter Paziorek [CDU/CSU]: Die Zahlen liegen auf dem Tisch!)


Ich möchte noch hinzufügen: Die Energiekonsensge-
spräche sind nie an der Frage einer zukunftsfähigen
Energiepolitik gescheitert. Ich glaube, daß es in dieser
Gesellschaft – auch bei der Opposition – einen relativ
breiten Konsens darüber gibt, daß die drei großen Säulen
die eigentliche Herausforderung darstellen: die Energie-
einsparungen voranzubringen, die regenerativen Ener-
gien dynamisch zu entwickeln und eine Effizienzrevo-
lution einzuleiten, auf hocheffiziente Kraftwerke zu set-
zen.


(Beifall der Abg. Franziska Eichstädt-Bohlig [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN])


Diese drei Säulen sind in unserer Gesellschaft nicht um-
stritten. Wenn wir die tiefe Spaltung unserer Gesell-
schaft, die das Betreiben von Atomkraft verursacht,
überwinden, indem wir die Nutzung von Atomenergie
beenden, dann wird sich diese Gesellschaft, vereint im
Dialog mit allen gesellschaftlichen Gruppen, diesen gro-
ßen Herausforderungen wesentlich besser stellen können
als bisher, als jedes Gespräch an der Frage der Atom-
energie scheiterte.

Von daher befinden wir uns in einer ähnlichen Situa-
tion wie beim Bündnis für Arbeit, wo Sie dem DGB die
kalte Schulter gezeigt und damit die Gesellschaft polari-
siert haben. Mit den Energiekonsensgesprächen unter-
nehmen wir einen neuen Versuch, das Problem zu lösen.
Seit 20 Jahren hat Atomkraft diese Gesellschaft gespal-
ten, weil Sie immer noch einen draufgelegt haben und
nicht in der Lage waren, einen Konsens zu finden. Wir
machen jetzt den Versuch, dieses Problem zu lösen, ei-
nen Kompromiß zu finden und dann für eine zukunfts-
fähige Energieversorgung alle Kräfte in dieser Gesell-
schaft zu mobilisieren. Ich bin sehr zuversichtlich, daß

uns dann auch die Erreichung des Klimaschutzziels ver-
gönnt sein könnte.


(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und bei der SPD)



Dr. Hermann Otto Solms (FDP):
Rede ID: ID1401611900
Als
nächste Rednerin hat die Kollegin Frau Angela Mar-
quardt von der PDS-Fraktion das Wort.


Angela Marquardt (PDS):
Rede ID: ID1401612000
Herr Präsident! Meine
Damen und Herren! Die PDS-Fraktion unterstützt die
Beendigung der atomaren Wiederaufarbeitung auf ge-
setzlicher Grundlage als einen ersten notwendigen
Schritt zum auch von uns gewollten Ausstieg aus Kern-
kraft und Atomwirtschaft. Uns war klar, daß sich dieser
Ausstieg nicht geräuschlos und ohne massiven Wider-
stand der Atomlobby vollziehen läßt. Allein durch gute
Worte werden diejenigen, die jahrzehntelang Atomener-
gie gefördert und massiv von ihr profitiert haben, nicht
zur Einsicht gelangen. Was wir brauchen, sind konse-
quente politische Vorgaben.

Das Ziel des Ausstiegs aus der Atomkraft lohnt auch
eine Auseinandersetzung mit den Regierungen Frank-
reichs und Großbritanniens. Umweltgruppen und große
Teile der Bevölkerung dieser Länder sind durchaus
dankbar für den Anschub, den die Diskussion über die
Kernenergie auch in ihren Ländern erfährt.

Wenn Sie, CDU/CSU und F.D.P., die Auseinander-
setzungen mit den Regierungen Frankreichs und Groß-
britanniens zu einer Katastrophe für die beiderseitigen
Beziehungen aufbauschen, dann doch nur deshalb, weil
Sie den Ausstieg aus der Atomkraft generell verhindern
wollen. Aber leider fallen Ihnen keine anderen Argu-
mente ein als die seit 20 Jahren verbreiteten Horrorsze-
narien über die Folgen dieses Ausstieges.

Die Entschädigungsforderungen der französischen
oder britischen Wiederaufarbeitungsfirmen sind nicht
aufrechtzuerhalten, wenn auf gesetzlicher Grundlage ei-
ne Änderung der Entsorgungspolitik durchgesetzt wird.
Ich füge aber grundsätzlich hinzu, daß Kosten, die mög-
licherweise auf die Atomkraftwerksbetreiber zukom-
men, durchaus von diesen getragen werden müssen.
Über Jahrzehnte das Geschäft zu machen, die Kosten
aber abwälzen zu lassen, das ist einfach nicht hinnehm-
bar.


(Beifall bei der PDS – Walter Hirche [F.D.P.]: Kommunisten haben doch immer andere für ihre Untaten bezahlen lassen!)


– Ich bin Sozialistin!

(Dr. Peter Ramsauer [CDU/CSU]: Kommuni stin!)

Für die Änderung der Entsorgungspolitik spricht ein-

deutig, daß die atomare Wiederaufarbeitung nicht
schadlos erfolgt, so wie es selbst das Atomgesetz ver-
langt. Auch wenn Sie es immer wieder bestreiten – Herr
Kubatschka von der SPD hat es schon gesagt –: Franzö-
sische Studien gehen von einem engen Zusammenhang
zwischen Leukämieerkrankungen in der Bretagne und

Michaele Hustedt






(B)



(A) (C)



(D)


dem Verzehr von Meeresfrüchten oder dem Aufenthalt
am Strand aus. In zahlreichen Messungen wurden die
Belastungen des Bodens und der Sedimente mit radio-
aktiven Stoffen nachgewiesen.

Auch die von der Bremer Universität gemessene ra-
dioaktive Kontamination von Tauben aus Sellafield be-
legt, daß es durch die britische Anlage zu einer andau-
ernden radioaktiven Verseuchung der Umwelt kommt.
Das zeigt ganz klar: Die Wiederaufarbeitung muß sofort
beendet werden.

Wie der endgültige Kompromiß mit Frankreich und
Großbritannien auch aussieht: Die Bundesrepublik muß
den Atommüll zurücknehmen. In jedem Fall tun Sie,
Herr Trittin, gut daran, vor Beginn der Castor-
Transporte das Gespräch mit der Bevölkerung an den
vorgesehenen Standorten zu suchen. – Um diese Aufga-
be beneide ich Sie wirklich nicht. – Es sind noch wichti-
ge Fragen zur Sicherheit der Transporte und der Lage-
rung zu beantworten. So bestehen Zweifel an der Dicht-
heit der Deckel bei den eingesetzten Lagerbehältern
ebenso wie bezüglich der ausreichenden Abschirmung
von Neutronenstrahlungen bei den Castor-Behältern.
Die im vergangenen Jahr bekanntgewordenen Oberflä-
chenkontaminationen an Transportbehältern müssen ge-
klärt und für die Zukunft ausgeschlossen werden. Wird
eine größere Menge Behälter gelagert, ist die zu erwar-
tende Strahlenbelastung der Umwelt zu prüfen.

Nach wie vor vermissen wir eine Klarstellung der
Bundesregierung, daß sie es mit einem zeitnahen Aus-
stieg ernst meint. Rückführung und Zwischenlagerung
von Brennelementen und Glaskokillen dürfen auf gar
keinen Fall dem Weiterbetrieb der Anlage dienen. Wir
fordern die Bundesregierung auf, zur Aufgabe der End-
lagerprojekte in Gorleben, im Schacht Konrad und zur
Sanierung des Endlagers Morsleben klar Stellung zu be-
ziehen.

An diesen Festlegungen werden Sie, liebe Bundesre-
gierung, nicht vorbeikommen, wenn Sie mit Ihrem Be-
mühen um den Ausstieg ernst genommen werden wol-
len. Ich denke, es ist an der Zeit, wirklich auszusteigen.

Danke.

(Beifall bei der PDS sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)



Dr. Hermann Otto Solms (FDP):
Rede ID: ID1401612100
Als
nächste Rednerin hat die Kollegin Monika Ganseforth
von der SPD-Fraktion das Wort.


Prof. Monika Ganseforth (SPD):
Rede ID: ID1401612200
Herr Präsident! Meine
Herren und Damen! Es wird ernst mit dem Ausstieg aus
der Atomenergienutzung; er wird umgesetzt. Man merkt
das an den Begleiterscheinungen, die sich auch heute in
dieser Aktuellen Stunde wieder zeigen.

Wir wollen die Energiepolitik umstrukturieren, und
zwar nicht nur in Richtung – das haben Sie, Herr Pazio-
rek, eben angesprochen – erneuerbare Energien – auch

das ist dringend erforderlich –, sondern auch in Richtung
rationelle Energieanwendung.


(Dr. Peter Paziorek [CDU/CSU]: Klar! Gehört zum Energiesparen!)


Die Energieeinsparpotentiale, die es gibt – wir haben sie
in der Enquete-Kommission nach dem heutigen Stand
des Wissens mit 40 Prozent angegeben –, müssen end-
lich auch in den Markt eingeführt werden.


(Dr. Peter Paziorek [CDU/CSU]: Technische Potentiale!)


Beides gehört zusammen: der Ausstieg aus der Atom-
energie und der Einstieg in erneuerbare Energien und in
die rationellere Energieanwendung. Das haben wir vor,
und das gehen wir jetzt ernsthaft an.


(Beifall bei Abgeordneten der SPD und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)


Das widerspricht nicht dem Ziel des Klimaschutzes,
im Gegenteil: Es ermöglicht Klimaschutz sogar erst,
weil dazu dezentrale Energiestrukturen notwendig sind.
Klimaschutz – das muß man auch noch einmal sagen –
ist nicht nur ein Thema, das sich bis zum Jahre 2005
stellt; vielmehr geht es weit darüber hinaus. In der En-
quete-Kommission haben wir Ziele bis zum Jahre 2050
vorgegeben. Es handelt sich also um einen langen Pro-
zeß; ihn beginnen wir jetzt. Wir haben dafür eine Mehr-
heit in der Bevölkerung bekommen.

Herr Grill, Sie haben hier in der letzten Legislaturpe-
riode immer gesagt: Die Akzeptanz der Atomenergie in
der Bevölkerung sei da.


(Kurt-Dieter Grill [CDU/CSU]: Das habe ich nie so gesagt!)


Deswegen hätten Sie in Ihrem Wahlkreis in Lüchow-
Dannenberg eine so große Mehrheit bekommen. Richtig
ist: Sie haben in diesem Wahlkreis derart hoch verloren,
daß ich Ihnen in bezug auf dieses Argument – Sie haben
es jetzt auch nicht wiederholt – sagen muß: Die Bevöl-
kerung hat uns die Mehrheit für eine andere Energie-
politik gegeben.


(Beifall bei Abgeordneten der SPD und der PDS)


Das zeigt sich auch daran, von wem jetzt hier die Regie-
rung gestellt wird. Wir sind da im Wort – nicht nur den
Wählerinnen und Wählern, sondern auch den Verbänden
und Organisationen gegenüber.


(Walter Hirche [F.D.P.]: Aber nicht durch Zerstören internationaler Zusammenarbeit!)


Ich möchte dazu einen kurzen Auszug aus dem Be-
schluß der 9. Synode der Evangelischen Kirche in
Deutschland vom 6. November 1998 vorlesen. Dieser
Beschluß bezieht sich auf einen weiteren Beschluß, der
nach Tschernobyl gefaßt worden ist. Es heißt da: Der
Tschernobyl-Beschluß

gewinnt gegenwärtig dadurch eine besondere Ak-
tualität, daß sich die jetzige Bundesregierung in ih-
ren Koalitionsvereinbarungen darauf festgelegt hat,
verbindliche politische Absprachen im Konsens mit

Angela Marquardt






(A) (C)



(B) (D)


den anderen Parteien und der Energiewirtschaft zu
treffen, um aus der Kernenergienutzung auszustei-
gen und diesen Ausstieg gesetzlich zu regeln. Die
Synode begrüßt diese Bemühungen der Bundesre-
gierung.

Weiter heißt es:
Die Synode sieht in der sich abzeichnenden Ent-
wicklung einen Beitrag zum inneren Frieden.

Zum Schluß steht dort:
Damit wird der biblische Auftrag, die Schöpfung zu
bewahren, konkret.

Das sage ich ausdrücklich an die Adresse der anderen
Seite, die sich nicht zu schade ist, zu versuchen, mit der
nationalen und internationalen Atomenergie-Connection
uns Hindernisse in den Weg zu legen. Auch diese Aktu-
elle Stunde gehört zu diesem Versuch. Was soll denn Ihr
Versuch, hier angebliche Äußerungen des Umweltmi-
nisters Trittin anzuführen, um einen behaupteten außen-
politischen Schaden zu belegen? Keiner hat bis jetzt ge-
sagt, welche Äußerungen das gewesen sein sollen.


(Zurufe von der CDU/CSU: Warten Sie es ab! – Jetzt kommt es!)


Ich habe Herrn Trittin gestern nach der Ausschußsitzung
gefragt, und er hat gesagt, er wisse auch nicht, was Sie
da meinen. Keiner Ihrer Redner hat hier gesagt, welche
Äußerungen das sein sollen. Das ist für Sie nur ein
populistischer Aufhänger, mit dem Sie verunsichern und
gegen die Energiepolitik der Regierung polemisieren.


(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN und der PDS – Zuruf von der CDU/CSU: Lesen Sie einmal französische Zeitungen!)


Der Hintergrund der heutigen Debatte ist ja sehr viel
ernster – das ist schon angesprochen worden –: Das sind
die ungelösten Probleme, die Altlasten, die Sie uns hin-
terlassen haben. Wir wollen wieder zurück zu einem
Primat der Politik; wir wollen, daß die Politik wieder
Handlungsmöglichkeiten bekommt und nicht verlän-
gerter Arm der Industrie oder bestimmter Interessen ist.
Herr Grill hat vorhin noch kritisiert, daß wir in die Kon-
sensgespräche mit Vorgaben und mit der Absicht hin-
eingehen, das, was wir festgelegt haben, auch durchzu-
setzen.


(Walter Hirche [F.D.P.]: Die Zeche wird der Verbraucher bezahlen!)


Wir erwarten, daß die Akteure der Energiewirtschaft die
Konsensgespräche offen angehen und den Primat der
Politik wieder anerkennen. Das ist die Bedingung für
Mitwirkung und für Gespräche. Meine Fraktion unter-
stützt diesen Weg.

Daß die rechte Seite des Hauses nur Öl ins Feuer
gießt und den Weg nicht konstruktiv mitgehen will, ist
sehr bedauerlich. Es wäre schön, wenn wir die Spaltung
unserer Gesellschaft bei diesem Thema, die in den ver-
gangenen Jahren auch mit einer Blockade verbunden
war, endlich aufheben könnten. Wir werden unbeirrt an
dem festhalten, wofür wir eine Mehrheit und die Unter-

stützung der Bevölkerung bekommen haben. Wir wer-
den auch für die Akzeptanz der damit verbundenen
Konsequenzen werben; denn es ist ein Unterschied, ob
man die Transporte durchführt, ohne zu wissen, wie sich
die Mengen entwickeln, oder ob man die Transporte
durchführt und der Bevölkerung sagen kann: Das Ende
ist abzusehen. – Das ist unser Weg. Dafür haben wir ei-
ne Mehrheit bekommen. Das werden wir in aller Sach-
lichkeit und mit aller Konsequenz durchsetzen.

Schönen Dank.

(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)



Dr. Hermann Otto Solms (FDP):
Rede ID: ID1401612300
Als
nächster Redner hat der Kollege Dr. Andreas Schocken-
hoff von der CDU/CSU-Fraktion das Wort.


Dr. Andreas Schockenhoff (CDU):
Rede ID: ID1401612400
Herr Prä-
sident! Liebe Kolleginnen und Kollegen! Vor wenigen
Wochen hat sich der Bundeskanzler im Babelsberger
Filmstudio medienwirksam mit dem französischen Prä-
sidenten präsentiert. Gemeinsam haben sie erklärt: An
der Schwelle zum 21. Jahrhundert sind wir entschlossen,
die deutsch-französischen Beziehungen zu vertiefen und
ihnen neuen Schwung zu verleihen.


(Peter Dreßen [SPD]: Sehr gut!)

Von einer neuen Beseelung des Verhältnisses zu Paris
war die Rede.


(Beifall bei Abgeordneten der SPD)

Auf der Bühne der realen Politik aber brüskiert der

Bundeskanzler die Franzosen und verkündet den
Atomausstieg, noch ehe die Bundesregierung mit den
Betroffenen geredet hat. Über die französischen Reak-
tionen auf diesen Affront brauchen wir uns nicht zu
wundern. Jetzt kommt es, Frau Ganseforth: Deutschland
vernichtet Tausende französische Arbeitsplätze – so der
Titel der linksgerichteten französischen Tageszeitung
„Libération“ am letzten Freitag.


(Monika Ganseforth [SPD]: Das hat Trittin gesagt!)


– Trittin kommt noch.
Der französische Wirtschafts- und Finanzminister

Strauss-Kahn hat die Bundesregierung in einem Brief an
das EU-Recht und an ihre Vertragsverpflichtungen erin-
nert. Als Antwort mußte er sich in einem Zeitungsinter-
view von Trittin belehren lassen, sein Brief sei unnötig
und auf den eigenen Vorteil bedacht. – Herr Trittin, die
Arbeiter, die gestern in La Hague verzweifelt protestiert
haben, suchen keinen Vorteil; sie haben Angst um ihre
Arbeitsplätze und die Existenz ihrer Familien.


(Dr. Peter Paziorek [CDU/CSU]: So ist es!)

Das Schlimme ist: Diese Angst ist eine Angst vor einem
unberechenbaren Deutschland, das Verträge bricht.


(Beifall bei der CDU/CSU und der F.D.P.)


Monika Ganseforth






(B)



(A) (C)



(D)


Wer so mit unseren Freunden und Partnern umspringt,
liebe Kolleginnen und Kollegen, der verspielt das Ver-
trauen, das wir in Europa und in der Welt erarbeitet ha-
ben.

Daß daraus Schadensersatzansprüche resultieren,
räumt die Bundesregierung in ihrem Gesetzentwurf in-
zwischen selbst ein. Nur Herr Schröder sagt vor dem
SPD-Präsidium selbstherrlich: Ich habe nicht vor, über
Schadensersatzforderungen nachzudenken. Bei den Ge-
nossen mag diese Arroganz ankommen; im Ausland
vergrößert sie den Schaden noch.


(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der F.D.P.)


Herr Minister Trittin, über Ihre höhere Gewalt – das
wurde schon dargelegt – lacht die ganze Welt. Aber Sie
machen sich nicht nur zum Gespött; sondern unsere
Nachbarn haben in dieser Bundesregierung keinen ver-
läßlichen Partner mehr. Trotzig verkünden Sie vor der
Presse, Sie hätten bei Ihren französischen Gesprächs-
partnern keine Verärgerung verspürt. Wie sollten Sie
auch, Herr Trittin? Strauss-Kahn hat den Termin mit Ih-
nen doch kurzfristig abgesagt. Sie sind gar kein Ge-
sprächspartner mehr für den zuständigen französischen
Ressortminister.


(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der F.D.P.)


Nun könnten wir als Opposition sagen: Jeder blamiert
sich, so gut er kann. Aber nach dem, was Sie, Herr Trit-
tin, in dem Interview gegenüber der „Libération“ dazu
gesagt haben, ist die Sache zu ernst. Frau Ganseforth,
passen Sie gut auf! Auf die Frage, ob Sie wirklich eine
schnelle Rückführung aller deutschen Brennstäbe woll-
ten, auch der nicht aufgearbeiteten, haben Sie, Herr
Trittin, geantwortet, Frankreich werde nun in der Eile
wohl kaum waffenfähiges Plutonium nach Deutschland
abschieben. Wenn Sie gegenüber einer französischen
Zeitung die Trennung zwischen ziviler und militärischer
Nuklearnutzung in Deutschland aufheben, wenn Sie an-
deuten, Frankreich habe ein Eigeninteresse, waffenfähi-
ges Plutonium nicht zurückzuschicken, dann unterstellen
Sie, Frankreich verstoße gegen seine eigenen Atomge-
setze. Außerdem zeichnen Sie im Ausland wieder ein-
mal das Zerrbild des gefährlichen Deutschen.


(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der F.D.P.)


Die Antiatomideologie des Herrn Trittin hat mit der
Realität in Deutschland nichts, aber auch gar nichts zu
tun. Der Bundeskanzler muß schleunigst vorhaben,
nachzudenken, wenn ein Mitglied seiner Regierung ei-
nen so unglaublichen Popanz aufbaut.

Gestern hat der Umweltminister in London noch
mehr Porzellan zerschlagen. Die Briten sind noch auf-
gebrachter als die Franzosen, weil er sich über völker-
rechtlich verbindliche Verträge hinwegsetzt. Sie drohen
mit Ausgleichszahlungen und dem Gang vor Gericht,
weil sie nicht mehr glauben, daß sich die deutsche Bun-
desregierung an Recht und Gesetz hält. Innerhalb weni-
ger Wochen hat diese Regierung das internationale Ver-

trauen in Deutschlands Verläßlichkeit und Berechenbar-
keit verspielt.


(Zustimmung des Abg. Walter Hirche [F.D.P.])


Der Vorstoß zur Nukleardoktrin der NATO isoliert
uns im transatlantischen Bündnis. Der Versuch, in die
Kompetenzen der Europäischen Zentralbank einzugrei-
fen, gefährdet die Stabilität des Euro. Die Bundesregie-
rung setzt sich über internationales Recht hinweg und
greift einseitig in regionale Wirtschaftsstrukturen unse-
rer Nachbarn ein. Ein Minister macht sich im Ausland
nicht nur zum Hampelmann, sondern weckt dumpfe
Ängste vor den Deutschen. Diese Bundesregierung
schadet dem Ansehen und den Interessen unseres Lan-
des.


(Beifall bei der CDU/CSU und der F.D.P. – Monika Ganseforth [SPD]: Mit seriöser Oppositionspolitik hat das nichts mehr zu tun, was Sie hier machen! – Walter Hirche [F.D.P.]: Was Sie machen, hat nichts mehr mit Vertrauen für Deutschland zu tun! – Heiterkeit bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN – Rezzo Schlauch [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Saudummes Geschwätz! – Zuruf von der SPD: Wie man so viel dummes Zeug in einem Satz sagen kann!)



Dr. Hermann Otto Solms (FDP):
Rede ID: ID1401612500
Als
nächster Redner hat der Kollege Winfried Hermann vom
Bündnis 90/Die Grünen das Wort.


Winfried Hermann (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1401612600

Herr Präsident! Meine Damen und Herren! Wenn man
diese Art Debatte zum Atomausstieg mit einer gewissen
Distanz beobachtet und sich anhört, was hier gesprochen
wird, dann kann man schon meinen, man sei im Theater,
und zwar im absurden. Ausgerechnet diejenigen, die
über Jahre hinweg dieser Technologie das Wort geredet
haben, die jede kritische Einwendung, jedes Bedenken
gegen den Müll weggefegt haben, treten jetzt als die
großen Bedenkenträger auf. Ausgerechnet diejenigen,
die nahezu jeden Castor-Transport schier gefeiert haben,
tun jetzt so, als wäre es wirklich etwas besonders
Schlimmes, wenn man sich heute Gedanken macht, wie
man zu einem Entsorgungskonzept kommt und wie man
die Transporte nach Deutschland zurückbringt.


(Walter Hirche [F.D.P.]: Umgekehrt wird ein Schuh daraus! Bei Ihnen ist das so!)


Betrachten wir die andere Seite – ich will das ganz
offen und selbstkritisch tun –: Es ist schon merkwürdig,
daß ausgerechnet wir, also diejenigen, die seit vielen
Jahren, manche sogar seit Jahrzehnten, gegen die
Atomtechnologie gestritten haben, sich gegen die Trans-
porte gewehrt haben, den Dreck wegräumen müssen,
den wir Ihrer Politik zu verdanken haben. Das ist schon
bitter.


(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)


Dr. Andreas Schockenhoff






(A) (C)



(B) (D)


Das ist zweifellos die bittere Kehrseite des Ausstiegs.
Aber, meine Damen und Herren, wir nehmen diesen
Preis in Kauf, weil es der Ausstieg ist. Unsere Wähler-
schaften und die Gegner der Atomenergie sind natürlich
bereit, diese Belastungen, die zweifellos kommen, zu
tragen, wenn sie sehen und anerkennen, daß es ein Teil
eines Ausstiegskonzepts ist. Ich sage Ihnen klipp und
klar – das vielleicht auch an die Adresse derjenigen in
der SPD gerichtet, die darüber nachdenken –: Je länger
der Ausstieg dauert, desto problematischer wird es mit
dem Verstehen. Da haben wir eine besondere Verant-
wortung. Es ist völlig klar: Wer den Ausstieg über Jahr-
zehnte hin ausgleiten läßt, der wird nicht glaubwürdig
sein und auch kein Verständnis finden. Laßt uns also
schauen, daß wir es möglichst rasch schaffen!


(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)


Zwei Argumente werden in der Ausstiegsdebatte
auch heute immer wieder angeführt. Das ist zum einen
das Thema Arbeitsplätze, zum anderen das Thema Kli-
maschutz. Dazu einige Argumente und einige Fakten.

Wer nur die Atomenergie abschaltet und statt dessen
Kohle benutzt, wird in der Tat einen erheblichen Klima-
schaden anrichten. Aber das, meine Damen und Herren,
ist die einfache Logik Ihrer Oppositionspolitik. Kein
Mensch bei den Grünen und auch irgendwo anders will
den Ausstieg zugunsten der Kohle haben. Wir wollen
eine ganz andere Energieversorgung, einen neuen Ener-
giemix und eben nicht einen höheren Verbrauch von
Kohle. Dieser neue Energiemix wird zuallererst auf
Energiesparen setzen, dann auf regenerative Energien.
Wir haben ein großes Programm mit mehreren 100 Mil-
lionen DM dazu aufgelegt bzw. in Vorbereitung. Wir
haben mit dem 100 000-Dächer-Programm für Photo-
voltaik das weltweit bisher größte Programm in diesem
Bereich gestartet. Dies sind Punkte, denen Sie über Jah-
re auch nicht annähernd Bedeutung geschenkt haben.


(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und bei der SPD)


Insofern ist es heute ziemlich unglaubwürdig, wenn Sie
als der Oberhüter des Klimas auftreten.

Ein anderer Punkt. Sie sagen – das sagen Sie gern –,
Atomenergie sei CO2-frei. Das ist aber zu einfach be-trachtet. Denn wenn man die gesamte Prozeßkette der
Atomtechnologie vom Uranabbau, von den Transporten,
der Aufbereitung, der Wiederaufarbeitung, dem Ab-
transport und der Endlagerung betrachtet, dann ergibt
sich, daß die Kernenergie sehr wohl CO2-belastet ist.Wenn Sie heute – darüber gibt es seriöse Studien –
Atomtechnologie mit Kraft-Wärme-Kopplung oder mit
Biogasanlagen vergleichen, dann schneidet die Bio-
gasanlage im CO2-Vergleich besser ab als das Atom-kraftwerk.

Leider muß ich jetzt das Argument der Arbeitsplätze
auslassen, weil ich an dieser Stelle darauf hingewiesen
werde, daß meine Redezeit zu Ende ist.

Ich will Ihnen am Schluß aber folgendes deutlich ma-
chen: Wenn Sie heute beim Thema „Ausstieg und
Transport“ nur jammern und maulen, dann werden Sie

in der Gesellschaft keinen Fuß auf den Boden bekom-
men. Ich möchte Sie ernst nehmen, wenn Sie sagen: Der
Klimaschutz liegt uns am Herzen. Wir warten auf Ihre
Anträge zum Klimaschutz; wir warten auf Anträge zu
regenerativen Energien und zum Energiesparen. Machen
Sie mit bei einer neuen Energiepolitik, die vor allen
Dingen den Klimaschutz im Auge hat! Vergessen Sie
Ihre Atomtechnologie, denn die ist von gestern und ge-
fährlich!


(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und bei der SPD)



Dr. Hermann Otto Solms (FDP):
Rede ID: ID1401612700
Herr
Kollege Hermann, im Namen des Hauses gratuliere ich
Ihnen zu Ihrer ersten Rede im Deutschen Bundestag.


(Beifall)

Als nächster Redner hat Dr. Christian Ruck von der

CDU/CSU-Fraktion das Wort.


Dr. Christian Ruck (CSU):
Rede ID: ID1401612800
Herr Präsident!
Meine sehr verehrten Damen und Herren! Ich möchte
gleich auf Ihre Jungfernrede eingehen, Herr Hermann.
Wir sind ausdrücklich für einen vernünftigen Gedanken-
austausch, auch über Konzepte der Energieversorgung
der Zukunft. Nur kann ich mich diesmal des Eindrucks
nicht erwehren, daß Sie überhaupt kein Konzept haben.
Sie haben eher zu viele Konzepte. Die Fragen zum Bei-
spiel, die der Wirtschaftsminister Müller an uns gerich-
tet hat, muß er erst einmal mit Herrn Trittin klären; denn
die Meinungen gehen weit auseinander.


(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der F.D.P.)


Lassen Sie mich, Frau Kollegin Hustedt, etwas zum
Thema Wahrheit sagen. Sie haben anderen vorgeworfen,
daß sie lügen. Das, was Sie hier vorgetragen haben, hat
meiner Ansicht nach aber auch nicht viel mit der Wahr-
heit zu tun. Ich erinnere nur daran, daß es Ministerpräsi-
dent Rau war, der nach Ahaus eingeladen hat, und nie-
mand anderer. Er gehört ja schließlich nicht zur
CDU/CSU.


(Michaele Hustedt [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Zu den Grünen auch nicht!)


– Das stimmt.
Meine Damen und Herren, ich halte es für eine trau-

rige, aber auch gerechte Ironie des Schicksals, daß den-
jenigen, die innerhalb und außerhalb dieses Parlaments
mit unsachlichen und unwahren Argumenten gegen die
Castor-Transporte Angst und Widerstand schürten, nun
die eigene Stimmungsmache von damals auf die Füße
fällt. Auch wenn Sie, Herr Trittin, heute auf einem ande-
ren Gleis stehen: Die Geister, die Sie gerufen haben,
sind geblieben und bedrohen und verängstigen die Men-
schen vor Ort nach wie vor.


(Michaele Hustedt [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Das lassen Sie mal unsere Sorge sein!)


Mit Ihren Äußerungen und Plänen zum Verbot der Wie-
deraufbereitung haben Sie einen Affenzirkus entfesselt,

Winfried Hermann






(B)



(A) (C)



(D)


der erstens viel Geld kosten wird, der zweitens in der
Sache völlig ungerechtfertigt ist und drittens Deutsch-
land außenpolitischen Schaden zufügt.


(Beifall bei der CDU/CSU)

Die Technologie der Wiederaufbereitung ist aner-

kannt, ausgereift und gefahrlos.

(Lachen bei der SPD)


Überstürzte Rücktransporte aus dem Ausland stellen
Deutschland vor ungelöste organisatorische Probleme.
Es gibt nicht genügend Transportbehälter und auch kei-
ne geeigneten Zwischenlager an den Kernkraftwerken.
Sie, Herr Trittin, lösen eine neue Welle bürokratischer
Genehmigungsverfahren mit ungewissem Ausgang aus.
Diese Wirrnis Ihrer Politik registrieren natürlich auch
unsere betroffenen Nachbarn.

Daß Ihnen aus England offiziell Wortbruch vorge-
worfen werden kann, ist schlimm genug. Aber noch ern-
ster ist die Situation in Frankreich. Französische Freun-
de aus der Politik haben mir gestern noch einmal die Be-
findlichkeiten unserer Nachbarn geschildert. Die
deutsch-französischen Beziehungen sind in den letzten
Monaten ohnehin sehr angespannt gewesen. Alles Bila-
terale liegt quasi auf Eis, zum Beispiel in der Agrarpoli-
tik, in der Sicherheitspolitik und in der Verteidigungs-
politik. Ihre gegen deutsch-französische Verträge ge-
richtete energiepolitische Geisterfahrt ist nun ein spek-
takulärer Tiefpunkt. Auch die Franzosen sehen natür-
lich, daß es nicht um vernünftige Gründe geht, sondern
um reine Ideologie. Nichts beunruhigt unsere Freunde
um uns herum mehr als deutsche Ideologien, verbunden
mit bilateralem Vertragsbruch.


(Beifall bei der CDU/CSU – Hans Michelbach [CDU/CSU]: Das ist richtig!)


Natürlich wissen wir und zunehmend auch das Aus-
land, daß dies erst der Anfang eines absurden Wahn-
sinns ist. Der ausstiegsorientierte Vollzug rotgrüner
Länder hat den deutschen Steuerzahler schon bis jetzt
35 Milliarden DM gekostet. Dazu sollen noch andere
ausstiegsorientierte Eckpfeiler kommen, zum Beispiel
die Beweislastumkehr zuungunsten der Betreiber oder
die Verzehnfachung der Deckungsvorsorge.


(Hans Michelbach [CDU/CSU]: Die Leute zahlen die Zeche!)


Für Ihre verstaubte Ideologie, Herr Trittin, beerdigen
Sie und Ihre rotgrünen Gesinnungsgenossen das Klima-
schutzziel, setzen Sie weitere dreistellige Milliardenbe-
träge in den Sand und zeigen so dem Ausland, wie man
mit großer Effizienz Umwelt und Wirtschaft gleicher-
maßen ruiniert.

Herr Müller, Sie haben Bayern angesprochen. Lassen
Sie mich dazu zum Schluß sagen: In Bayern haben wir
eine boomende Wirtschaft und trotzdem einen um ein
Drittel geringeren Kohlendioxid-Ausstoß pro Kopf als
im Bundesdurchschnitt. Die Kombination von erfolgrei-
cher Klima- und Wirtschaftspolitik werden wir verteidi-
gen. Wir machen uns auch nicht zum Handlanger von

Rechtsbrüchen und sind notfalls auch in Bayern bereit,
in der Energiepolitik die letzten Preußen zu sein.


(Beifall bei der CDU/CSU)



Dr. Hermann Otto Solms (FDP):
Rede ID: ID1401612900
Das
Wort hat nun der Kollege Michael Müller von der SPD-
Fraktion.


Michael Müller (SPD):
Rede ID: ID1401613000
Herr Präsident!
Meine Damen und Herren! Die Regierungsparteien ha-
ben ein dreistufiges Verfahren für die Neuordnung der
Energieversorgung beschlossen. Der erste Schritt dazu
ist die Atomrechtsnovelle. Wir von der SPD unterstüzen
die Ziele, die dort enthalten sind. Das ist ein erster
wichtiger Schritt, um die Blockade zu überwinden und
die Energiepolitik neu zu ordnen.

Aber es ist eben nur ein Schritt neben zwei weiteren.
Es kommt jetzt darauf an, die Gespräche dazu zügig zu
führen. Wir wollen bei diesen Gesprächen nicht nur über
den Ausstieg sprechen, sondern vor allem über eine zu-
kunftsfähige Energieversorgung. Wir wollen die Chan-
ce, Klimaschutz mit der Neuordnung der Energiepolitik
zu verbinden, wahrnehmen. Wenn diese Gespräche und
das Angebot, gemeinsam die Energiezukunft zu gestal-
ten, scheitern, dann müssen wir den dritten Schritt ma-
chen. Das heißt: Wir werden dann die gesetzlichen In-
strumente einsetzen, um auf diesem Weg zu einem Aus-
stieg aus der Atomkraft zu kommen. Das ist nicht Will-
kür; vielmehr ist das bei uns eine über lange Zeit ge-
wachsene Position, die Sie kennen. Sie können nicht
überrascht sein. Das ist immer unsere Position gewesen.
Wir stehen zu dieser Position.


(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)


Zu einer sicheren Energieversorgung ohne Atomkraft
gehört auch das Ende der Wiederaufbereitung. Das ist
die logische Konsequenz daraus. Auch diese Position ist
nicht neu. Sie wissen es: Das ist die Position der SPD
seit 1987. Sie wissen, daß beispielsweise im Staatsse-
kretärsausschuß über unterschiedliche Entsorgungsvari-
anten sehr oft geredet worden ist, auch über die Kosten-
berechnungen. Vielleicht kennen Sie ja noch die Zahlen.
Der Kostenvorteil, der entsteht, liegt nach den Untersu-
chungen der Staatssekretärsrunde bei etwa 11 Milliarden
DM wenn man die Wiederaufbereitung zugunsten der
direkten Endlagerung aufgibt. Man muß noch hinzufü-
gen: Schon damals haben Sie diese Diskussion nicht of-
fen geführt, sondern abgebrochen, weil Sie gleichzeitig
die Verträge über die Wiederaufbereitung verlängert ha-
ben. Sie waren schon damals nicht am Konsens orien-
tiert. Das ist die Wahrheit.


(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)


Wir sagen klar: Wir können uns nicht vorstellen, daß
durch internationale Verwaltungsvereinbarungen der
Deutsche Bundestag daran gehindert werden kann, ein
Gesetz zum Ausstieg aus der Atomkraft zu beschließen.
Sollte dies der Fall sein, dann hat die alte Regierung
grob verfassungswidrig gehandelt. Wir können uns das

Dr. Christian Ruck






(A) (C)



(B) (D)


nicht vorstellen. Aber wir glauben eben nicht, daß durch
solche Verträge die Handlungsfähigkeit des Bundestages
eingeschränkt werden kann. Wir machen da nicht mit.


(Walter Hirche [F.D.P.]: Wollen Sie Herrn Schmidt beschuldigen?)


– Nein, wir sprechen hier von den Verträgen von
1990/91.


(Walter Hirche [F.D.P.]: Und was war 1978/80?)


– Wir sprechen von denen, in denen die Wiederaufar-
beitung festgelegt wurde, Herr Hirche. In den alten Ver-
trägen stand sie noch nicht.


(Walter Hirche [F.D.P.]: Sie mogeln sich vorbei!)


– Woran wir uns eigentlich vorbeimogeln, kann ich Ih-
nen sagen: daß wir über Jahrzehnte das Problem der
Entsorgung tabuisiert und auf künftige Generationen ab-
geschoben haben. Im Augenblick wird ein Problem, das
lange existiert, deutlich. Sie haben doch nie ein Konzept
gehabt. Sie tun nur so, als hätten Sie eins. Wenn wir auf
dieser Ebene debattieren, können wir das zurückgeben.


(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)


Wir wollen ein konsensuales Verfahren. Aber der
Wirtschaftsminister hat völlig recht: Wir haben hier
Altlasten, weil Sie sich lange Zeit an der Wahrheit vor-
beigedrückt haben. Die Wahrheit ist, daß wir für eine
hochgefährliche Technologie kein Lösungskonzept im
Hinblick auf Atommüll haben. Das ist die Wahrheit, die
jetzt überdeutlich geworden ist. Und: Je länger wir mit
der Problemlösung noch warten, desto größer wird das
Problem.


(Beifall bei Abgeordneten der SPD)

Deshalb ist es wichtig anzufangen; das ist unsere Bot-
schaft.

Natürlich kann man über die eine oder andere Frage
reden, aber es gibt überhaupt keinen Zweifel daran, daß
es sowohl bei der Wiederaufbereitung als auch bei der
Beendigung der Nutzung der Atomkraft nur noch um
den Weg, aber nicht mehr um das Ziel geht. Das Ziel
steht für uns fest, und insofern kann ich nur raten, über
diesen Weg konstruktiv zu reden, statt ihn zu blockieren.

Meine Damen und Herren, wir wollen ein belastbares
Entsorgungskonzept. Dazu hat die Bundesregierung an-
ders, als Sie behaupten, sehr wohl klare Positionen be-
zogen, indem sie sich an der direkten Endlagerung ori-
entiert und aufzeigt, daß nun schnell neue Standorte ge-
sucht und gefunden werden müssen.


(Birgit Homburger [F.D.P.]: Wo?)

– Der Standort, an dem Sie festhalten, war kein Stand-
ort. – Zu unserer klaren Position gehört ferner, daß wir
Zwischenlager in der Nähe der Kraftwerkstandorte ein-
richten.

Im übrigen muß ich darauf hinweisen, daß in privat-
rechtlichen Verträgen auch die Option eines Zwischen-

lagers in La Hague enthalten ist. Das sollten Sie bitte zur
Kenntnis nehmen. Ich will das jetzt nicht als Lösung an-
sehen; wir stehen zu der Verantwortung, die Endlage-
rung hier in der Bundesrepublik zu lösen. Dazu haben
wir immer gestanden. Aber es gibt sicherlich Möglich-
keiten für einen vernünftigen zeitlichen Rahmen.

Meine Damen und Herren, im Kern geht es – da
sollte man sich nicht hinter anderen Argumenten ver-
stecken – um unterschiedliche energiepolitische Kon-
zepte. Wir werden unser Konzept des Atomausstiegs, für
das wir immer gestanden haben, umsetzen und können
Sie nur auffordern, das konstruktiv zu begleiten.


(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN – Walter Hirche [F.D.P.]: Sie verschlechtern die CO2-Bilanz!)



Dr. Hermann Otto Solms (FDP):
Rede ID: ID1401613100
Als
nächster Redner hat der Kollege Ulrich Klinkert von der
CDU/CSU-Fraktion das Wort.


Ulrich Klinkert (CDU):
Rede ID: ID1401613200
Herr Präsident! Meine
sehr verehrten Damen und Herren! „Die Welt lacht über
die Deutschen“ ist die zutreffende Schlagzeile einer
deutschen Tageszeitung, die die Situation charakteri-
siert, in die uns wenige Wochen rotgrüner Energiepolitik
gebracht haben. Mit der Begründung höherer Gewalt
untersagt diese rotgrüne Bundesregierung den Kern-
kraftwerksbetreibern die vertraglich vereinbarte Wieder-
aufarbeitung von Kernbrennstäben in Frankreich und
Großbritannien.

Erst gestern war Herr Trittin wieder auf Reisen,
diesmal in Großbritannien,


(Michael Müller [Düsseldorf] [SPD]: Na, Gott sei Dank!)


um den Partnern internationaler Verträge zu erklären,
warum die deutsche Bundesregierung glaubt, vertrags-
brüchig werden zu können. Wie schon in Frankreich ist
dieser Versuch kläglich gescheitert. Das einzige, Herr
Trittin, was Sie mitgebracht haben, sind eine schallende
Ohrfeige und glasharte Schadenersatzansprüche.


(Beifall bei der CDU/CSU – Horst Kubatschka [SPD]: Wie kann man eine schallende Ohrfeige transportieren? – Heiterkeit bei der SPD)


Weder Briten noch Franzosen konnte beeindrucken, daß
Trittin erklärte, höhere Gewalt, also er, sei im Spiel. Ich
bin davon überzeugt, daß in dem sich anbahnenden
Rechtsstreit, der möglicherweise bis vor dem Europäi-
schen Gerichtshof ausgetragen werden muß, auch diese
spirituelle Anmaßung des deutschen Umweltministers
nicht anerkannt werden wird. Bezahlen wird dieses
Spektakel, meine sehr verehrten Damen und Herren, auf
jeden Fall der Steuern und Gebühren zahlende Bundes-
bürger.


(Beifall bei der CDU/CSU und der F.D.P.)

Möglicherweise müssen wir auf den Ausgang dieses

Streits lange warten. Worauf wir allerdings nicht lange
warten müssen, ist eine Vielzahl zusätzlicher Castor-

Michael Müller (Düsseldorf)







(B)



(A) (C)



(D)


Transporte kreuz und quer durch Europa. Hier zeigt sich
die ganze Verantwortungslosigkeit und Doppelzüngig-
keit dieses Umweltministers. Entweder sind Castor-
Transporte – O-Ton Trittin – „ein hohes Sicherheitsrisi-
ko für die Bevölkerung und die eingesetzten Polizeibe-
amten“ – dann wäre es Ihre dem Amtseid entsprechende
Pflicht, die Transporte möglichst zu vermeiden –, oder
das Risiko existiert nicht – dann haben Sie die Öffent-
lichkeit belogen.


(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU)

Herr Trittin, Sie haben auch heute nicht erklären kön-
nen, warum die Strahlung von Castor-Transporten 1999
weniger gefährlich als 1998 ist.


(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU)

Die Beendigung der Wiederaufarbeitung ist aber nur

ein Punkt im rotgrünen Ausstiegschaos. Nach dem Wil-
len dieser Bundesregierung soll Deutschland, das die
anerkanntermaßen sichersten Kernkraftwerke der Welt
hat – da wird sicherlich niemand von der Bundesregie-
rung widersprechen –, als eines von ganz wenigen Län-
dern aus der Nutzung dieser Energieart aussteigen.


(Horst Kubatschka [SPD]: Sie kennen sich doch nicht aus!)


Allerdings sind die Meinungen über das Tempo des
Ausstiegs – wie so vieles in dieser Regierung – höchst
unterschiedlich. Während der Umweltminister möglichst
schnell aussteigen will, verdrängend, daß dabei Kosten
in der Größenordnung von mehr als 100 Milliarden DM
anfallen könnten – was auch mit höherer Gewalt vom
Tisch gewischt wird –, sichert der Bundeskanzler bei
Gesprächen mit der Energiewirtschaft, an denen sein zu-
ständiger Fachminister dann wieder nicht teilnehmen
darf – irgendwie kann ich den Bundeskanzler verste-
hen –, Restlaufzeiten von mehreren Jahrzehnten zu.

Ich sage nichts gegen die langen Restlaufzeiten, die
möglicherweise an die technisch absehbaren Restlauf-
zeiten herankommen. Aber warum man der Welt sugge-
riert, deutsche Kernkraftwerke seien unsicher, wenn
man sie andererseits noch 20 bis 30 Jahre in Betrieb läßt,
bleibt ein Geheimnis rotgrüner Regierungskunst.


(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der F.D.P.)


Herr Minister Müller, Ihre wahrscheinlich eher rheto-
risch gemeinte Frage, warum man sich über die Optio-
nen streitet, ist eine Frage, die Sie einmal in einer der
nächsten Kabinettssitzungen stellen sollten.


(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU)

Den Energieversorgern ist eh nicht anzuraten, einem

solchen, über Nötigung zustande gekommenen Konsens
zuzustimmen; denn über den Restlaufzeiten schwebt das
Damoklesschwert des ausstiegsorientierten Vollzugs
rotgrüner Landesregierungen. Ob der derzeitige Bun-
desumweltminister wie seine Vorgänger bundesauf-
sichtliche Weisungen erteilen wird, um dem Kernkraft-
verhinderungswahn seiner Landeskollegen entgegenzu-
wirken, bleibt zumindest zweifelhaft. Ich bin übrigens
sehr gespannt, ob Herr Trittin am Montag zu den wie-

deraufgenommenen sogenannten Konsensgesprächen
zugelassen wird oder ob er wieder auf den Hof geschickt
wird.

Egal, wie sich Rotgrün entscheiden wird, diese Ent-
scheidung wird keinen Einfluß auf die weitere Nutzung
von mehr als 400 weltweit in Betrieb befindlichen und
auf die 32 in Bau befindlichen Reaktoren haben. Aber
die Entscheidung wird Einfluß darauf haben, ob deut-
sche Experten mit ihrem Rat zur Verbesserung interna-
tionaler Sicherheitsstandards, zum Beispiel in Osteuro-
pa, beitragen können. Sie wird Einfluß darauf haben, ob
die deutsche Wirtschaft auf dem rasant wachsenden
Weltmarkt weiter Fuß fassen kann oder ob sich die Welt
dafür entscheiden wird, eine Technik, die im eigenen
Land als unsicher angesehen wird, dann natürlich auch
nicht mehr zu importieren.

Dies wird weitere Milliardenverluste für die deutsche
Wirtschaft bringen und vor allen Dingen Verluste von
Arbeitsplätzen. Dies alles geht auf das Konto von Rot-
grün. Die Welt lacht über die Deutschen, –


Dr. Hermann Otto Solms (FDP):
Rede ID: ID1401613300
Herr
Kollege Klinkert, ich bitte, zum Schluß zu kommen.


Ulrich Klinkert (CDU):
Rede ID: ID1401613400
– und das ist eher trau-
rig.


(Beifall bei der CDU/CSU und der F.D.P.)



Dr. Hermann Otto Solms (FDP):
Rede ID: ID1401613500
Als
letzter Redner in der Aktuellen Stunde hat der Kollege
Volker Jung von der SPD-Fraktion das Wort.


Volker Jung (SPD):
Rede ID: ID1401613600
Herr Präsident!
Meine Damen und Herren! Wir haben im Koalitions-
vertrag vereinbart, in unserem Land eine sichere, wett-
bewerbsfähige und umweltverträgliche Energieversor-
gung ohne Atomkraft durchzusetzen, die nicht durch
Schadenersatzklagen oder Investitionsblockaden behin-
dert wird. Das liegt in der Logik des Wahlergebnisses.
Ich kann nur sagen: Der Souverän hat gesprochen, und
auch die Franzosen und die Briten akzeptieren das. Wir
haben es ihnen rechtzeitig gesagt.

Wir haben keinen Zweifel daran gelassen, daß wir
dies im Konsens mit der Elektrizitätswirtschaft organi-
sieren wollen, daß der Ausstieg selbst aber nicht verhan-
delbar ist. Die Elektrizitätswirtschaft hat eindeutig er-
klärt, daß sie den Primat der Politik akzeptiert. Damit
sind alle Voraussetzungen geklärt.

Es ist seit Jahren bekannt – mein Kollege Michael
Müller hat es noch einmal hervorgehoben –, daß wir die
Entsorgung des atomaren Abfalls auf die direkte Endla-
gerung beschränken wollen. Das liegt nach meiner Auf-
fassung auch im Interesse der deutschen Elektrizitäts-
wirtschaft, weil jene zweifellos kostengünstiger und, ich
füge hinzu, nicht so gefährlich wie die Wiederaufberei-
tung ist. Das müßte ja eigentlich auch die Auffassung

Ulrich Klinkert






(A) (C)



(B) (D)


von Ihnen in der Opposition sein, denn sonst hätten Sie
bei der vorletzten Atomgesetznovelle nicht die direkte
Endlagerung erlaubt, zweifellos in der Annahme, daß
sich dieser Entsorgungsweg früher oder später durchset-
zen wird.


(Michael Müller [Düsseldorf] [SPD]: Das ist die Wahrheit!)


Die logische Konsequenz daraus ist die Aufgabe, das
Verbot der Wiederaufbereitung bei uns.

Es muß in diesem Zusammenhang daran erinnert
werden, daß die Wiederaufbereitungsanlage in Wak-
kersdorf nicht von der Politik verboten wurde, sondern
von der Elektrizitätswirtschaft freiwillig aufgegeben
wurde. Gründe dafür waren nicht nur die Akzeptanzpro-
bleme, sondern insbesondere die Ergebnisse von Ko-
stenvergleichen. Wenn es seinerzeit die Möglichkeit der
direkten Endlagerung gegeben hätte, die jetzt geschaffen
werden muß, wäre die Elektrizitätswirtschaft auch nicht
den Weg der Wiederaufbereitung im Ausland, jedenfalls
nicht in dieser extensiven Form, gegangen. Das ist sozu-
sagen alles atomare Vergangenheit.

Bundeswirtschaftsminister Müller hat von der Abar-
beitung von Altlasten gesprochen, die nicht wir, sondern
die damaligen politischen Mehrheiten und die Elektrizi-
tätswirtschaft selber zu verantworten haben.

Strittig kann also gar nicht das Ob, sondern allenfalls
das Wie, der Zeitrahmen für die Aufgabe der Wieder-
aufbereitung, sein. Das innerhalb eines Jahres schaffen
zu wollen ist sicherlich ein ehrgeiziges Ziel. Die Kon-
sensgespräche und die Verhandlungen mit Frankreich
und Großbritannien werden zeigen, ob diese Vorgabe
realistisch ist. Auf jeden Fall sind wir zur Rücknahme
des atomaren Inventars aus Frankreich und Großbritan-
nien verpflichtet. Das ist eindeutige Vertragslage. Das
technische Problem ausreichender Zwischenlagerkapa-
zitäten ist nach meiner Auffassung lösbar, wenn der
zwischen Wirtschafts- und Umweltminister vereinbarte
Satz seine Gültigkeit behält, daß der Betrieb von Kraft-
werken auch bei erschöpfter Lagerkapazität gewährlei-
stet ist.

Zu den finanziellen Belastungen: Der Bundeswirt-
schaftsminister hat berechtigterweise darauf hingewie-
sen, daß die direkte Endlagerung auch erhebliche Ein-
sparungen mit sich bringt; privat- und völkerrechtliche
Probleme würden im übrigen überhaupt erst dann auf-
treten, wenn wir national wie international auf den Weg
des Rechtsstreits verwiesen wären. Das wollen wir ver-
meiden.

Es ist uns, meine Damen und Herren, natürlich be-
wußt, daß Cogema in La Hague und BNFL in Sellafield
in erheblichem Umfang mit der Wiederaufbereitung ab-
gebrannter Brennelemente aus Deutschland beschäftigt
sind. Es ist natürlich verständlich, daß sich Franzosen
und Briten Gedanken über die Auslastung ihrer Anlagen
machen. Darüber muß verhandelt werden. Dazu muß in-
nerhalb von Jahresfrist schon deswegen eine Lösung ge-
funden werden, weil wir nicht die industrielle Koopera-
tion mit diesen Ländern gefährden wollen. Hier müssen
wir mit unseren europäischen Partnern nach Kompensa-

tionslösungen suchen. Es gibt keinen Grund, die Suche
nach solchen Lösungen übers Knie zu brechen. Dazu
haben wir ein Jahr Zeit. So könnten auch die Transport-
und Zwischenlagerprobleme ganz erheblich entschärft
werden.

Es wäre gut, wenn sich alle Beteiligten darauf besin-
nen würden, daß die Wähler in unserem Land eine ein-
deutige Richtungsentscheidung getroffen haben. In kei-
ner Frage war die Alternative so klar wie bei der Frage
der Nutzung der Kernenergie. Deswegen bin ich über-
zeugt: Wenn wir diese Fragen im Konsens statt im Dis-
sens lösen, werden die Interessen aller Beteiligten besser
gewahrt. Vor allen Dingen wird der Ausstieg dann zügi-
ger vonstatten gehen.

Danke schön.

(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)



Dr. Hermann Otto Solms (FDP):
Rede ID: ID1401613700
Liebe
Kolleginnen und Kollegen, die Aktuelle Stunde ist be-
endet.

Ich rufe den Tagesordnungspunkt 7 auf:
Erste Beratung des von den Abgeordneten Nor-
bert Geis, Ronald Pofalla, Dr. Jürgen Rüttgers,
weiteren Abgeordneten und der Fraktion der
CDU/CSU eingebrachten Entwurfs eines . . . Ge-
setzes zur Änderung der Strafprozeßordnung
– § 100 a StPO
– Drucksache 14/162 –

(federführend Nach einer interfraktionellen Vereinbarung ist für die Aussprache eine Stunde vorgesehen. Gibt es dazu Widerspruch? – Das ist nicht der Fall. Dann ist das so beschlossen. Ich eröffne die Aussprache. Das Wort hat als erster Redner der Kollege Norbert Geis von der CDU/CSUFraktion. Herr Präsident! Meine sehr verehrten Damen und Herren! Wir legen einen Gesetzentwurf vor, mit dem wir die Telefonüberwachung auf schwere Korruptionsdelikte, Bestechung und Bestechlichkeit, und auf Sexualdelikte ausdehnen wollen. Dieser Gesetzentwurf hätte wie der Gesetzentwurf zur Ergänzung der DNA-Analyse, den wir vor zwei Stunden behandelt haben, eigentlich von der Bundesregierung vorgelegt werden müssen. Die Bundesregierung ist säumig, wirft uns aber vor, wir würden unfertige Gesetzentwürfe vorlegen. Wir haben vor etwa zwei Stunden etwas erlebt, was ich bisher in Debatten zur Rechtspolitik noch nicht gekannt habe. So viel Arroganz und Überheblichkeit, wie man unseren Gesetzentwürfen entgegenbringt, habe ich Volker Jung in der Rechtspolitik noch nicht von einem Justizminister erlebt, solange wir die Regierung gestellt haben. Es ist unerhört, wie die Damen und Herren von den Regierungsfraktionen glauben, mit ihrer Mehrheit umgehen zu dürfen. Ein wenig mehr Respekt vor der parlamentarischen Auseinandersetzung sollte man hier schon erwarten. Statt dessen beleidigt uns die Justizministerin, die lei der nicht mehr anwesend ist. Ich kann es ertragen, wenn sie zu mir sagt „60 Jahre und kein bißchen weise“. Aber ob diese Äußerung zu einer Justizministerin paßt, wage ich doch sehr zu bezweifeln. Das ist eine Frechheit, die nicht zu einer deutschen Justizministerin paßt und die bisher nicht Stil des Justizministeriums war. (Dr. Peter Ramsauer [CDU/CSU]: Pfui, Teufel!)

Norbert Geis (CSU):
Rede ID: ID1401613800




(B)


(A) (C)


(D)


(Beifall bei der CDU/CSU)


(Beifall bei der CDU/CSU)


(Beifall bei der CDU/CSU)


Dieser Stil in der Rechtspolitik ist in höchstem Maße
übel. Dagegen wehren wir uns.


(Beifall bei der CDU/CSU)

Er zeigt die Arroganz und die Überheblichkeit der
Macht, die an allen Ecken und Enden zum Vorschein
kommt.


(Dr. Peter Ramsauer [CDU/CSU]: Arroganz statt Hirn!)


Mit allen Mitteln demonstrieren Sie Ihre Macht und ver-
gessen dabei Ihre gute Kinderstube. So ist es.

Meine sehr verehrten Damen und Herren, der hier
vorgelegte Gesetzentwurf hätte von der Regierungsko-
alition längst vorgelegt werden müssen.


(Zuruf des Abg. Alfred Hartenbach [SPD])

– Herr Hartenbach, ich zitiere Sie nachher. – Wir wissen
doch, um was es hier geht. Wir haben das Gesetz gegen
die Korruption Ende Juni 1997 verabschiedet. Wir wa-
ren uns damals darüber einig, daß wir die Telefonüber-
wachung für diesen Bereich durchsetzen müssen. Herr
Hartenbach, Sie selbst haben bei der ersten Beratung im
Jahre 1996 gesagt, daß wir sie brauchen. Im Bundes-
ratsentwurf von 1995 steht fast wortgleich, daß die Tele-
fonüberwachung vorgesehen ist.

Wir haben damals die Telefonüberwachung deshalb
nicht in den Gesetzentwurf aufgenommen – Herrn Hof-
mann habe ich dies damals im Rahmen einer Kurzinter-
vention gesagt –, weil wir untereinander vereinbart hat-
ten, daß diese Regelung in das Gesetzespaket zum
Lauschangriff aufgenommen werden sollte. In diesem
Punkt waren wir uns einig. Herr Hofmann hat nach mei-
ner Zwischenbemerkung diese Position akzeptiert.

Inzwischen hat das Gesetzespaket zum Lauschangriff
vorgelegen. Wir wissen, wie schwer sich die SPD getan
hat, dieses Paket mit uns zu verabschieden. Wir wissen,

welche Querelen es innerhalb der SPD gegeben hat. Mit
diesem Gesetz steht uns zwar das viel stärkere Mittel des
Lauschangriffs gegen Bestechung und Bestechlichkeit
zur Verfügung,


(Hans-Christian Ströbele [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Leider!)


aber nicht das weit mildere Mittel des § 100 a StPO. Wir
haben diese Regelung deshalb nicht in dieses Geset-
zespaket aufgenommen – Herr Hartenbach, ich kann
nachher die entsprechende Stelle zitieren –, weil wir
damals auf die SPD Rücksicht genommen haben, um
das gesamte Paket hinsichtlich des Lauschangriffs nicht
zu gefährden und noch in der alten Legislaturperiode zu
verabschieden.

Inzwischen hat die neue Legislaturperiode bereits be-
gonnen. Inzwischen haben wir nicht mehr die Regie-
rungsverantwortung. Es hätte also von seiten der Regie-
rungsparteien längst das geschehen können, was wir
jetzt von der Opposition her nachholen und was wir Ih-
nen vorlegen. Es hätte längst die Ausdehnung der Tele-
fonüberwachung auf schwere Bestechlichkeit, Beste-
chung und Sexualdelikte erfolgen müssen. Wir müssen
vorangehen. Während wir vorangehen, werden wir von
Ihnen lächerlich gemacht, werden von Ihnen irgendwel-
che dümmlichen Argumente vorgebracht – die wir im
Ausschuß leicht widerlegen werden –, und zwar von al-
len Rednern der Koalition, die Justizministerin einge-
schlossen. Ich möchte einmal wissen, welcher Referent
im Justizministerium das ausgekocht hat. Alle Redner
haben fast wortgleich dasselbe vorgetragen. Auch darin
zeigt sich die ganze Arroganz. Sie sind nicht einmal be-
reit, sich eigene Gedanken zu machen. So kann man
nicht verantwortlich Rechtspolitik machen.


(Alfred Hartenbach [SPD]: Kommen Sie doch ein wenig herunter!)


– Nein, was ich vorhin erlebt habe, hat das Faß zum
Überlaufen gebracht. So kann man nicht mit uns umge-
hen, und so lassen wir auch nicht mit uns umgehen.


(Beifall bei der CDU/CSU)

Da tut man ein bißchen schön, ist im Ausschuß ganz
freundlich und bringt das kameradschaftlich über die
Bühne, und dann versucht man hier, uns in kalte Wasser
zu werfen bzw. in den Mist zu stoßen und unseren Ge-
setzentwurf so darzustellen, als wäre er ein Fetzen Pa-
pier, den man auf der Toilette abgeben soll. Was ist das
für eine Arroganz! Das habe ich noch nicht erlebt.


(Beifall bei der CDU/CSU)

So mit der Macht umzugehen, so Rechtspolitik zu be-
treiben ist schlimm, und das muß man in aller Deutlich-
keit sagen. Davon lasse ich mich auch nicht abbringen.


(Zuruf des Abg. Alfred Hartenbach [SPD] – Gegenruf des Abg. Dr. Peter Ramsauer [CDU/CSU]: Lümmelhaft! Lackelhaft!)


– Ich lasse mich auch nicht durch solche Zwischenrufe
davon abbringen. Wenn es nicht anders geht, dann wird
man beleidigend.


(Hans-Christian Ströbele [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Wer beleidigt denn eigentlich?)


Norbert Geis






(A) (C)



(B) (D)


– Na ja, Sie waren nicht da.

(Hans-Christian Ströbele [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Ich war da!)

Die Frau Ministerin möge es im Protokoll nachlesen.

Ich kann damit leben. Aber ich meine schon, daß das
so nicht geht.


(Hans-Christian Ströbele [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Wahrnehmungsstörungen!)


Ich meine, daß wir hier ein wichtiges Gesetz vorle-
gen. Ich fordere Sie auf, zur sachlichen Beratung zu-
rückzukehren


(Alfred Hartenbach [SPD]: Ja, bitte!)

und nicht mit Arroganz, Überheblichkeit und Machtbe-
soffenheit zu glauben, all das, was wir hier vorlegen,
wäre nichts und könnte man gleich in den Papierkorb
werfen. So geht das nicht.


(Beifall des Abg. Dr. Peter Ramsauer [CDU/CSU])


Wir wissen, daß die Korruption, die Bestechlichkeit
und die Bestechung bei uns Platz greifen. Anfang dieses
Jahres hat ein bekanntes deutsches Magazin den, wie es
ihn nennt, Korruptionsexperten der SPD, Herrn Hof-
mann, interviewt, der große Gesetzentwürfe der SPD zur
Korruption angekündigt hat. Wenn er damit die materi-
elle Seite meint, muß ich sagen: Wir haben in der letzten
Legislaturperiode die Gesetzgebung zur Korruption mit
Ihrem Einverständnis entscheidend verbessert.


(Alfred Hartenbach [SPD]: Mit unserer Hilfe!)

– Das will ich ja zugeben: mit Ihrer Beratung. Wir haben
im Gegensatz zu Ihnen Beratungen mit Ihnen immer
sehr ernst genommen. Das wissen Sie, lieber Herr Har-
tenbach. Wir haben uns zu den Berichterstattergesprä-
chen zusammengesetzt und wirklich versucht, gemein-
sam eine Lösung zu finden.


(Alfred Hartenbach [SPD]: Ich nehme Sie auch immer ernst!)


– Ich weiß es nicht. Für Sie mag das ja zutreffen. Aber
das, was ich heute hier von seiten der Justizministerin
erfahren habe, schlägt dem Faß den Boden aus. So kann
man sich nicht verhalten. So darf sich eine deutsche Ju-
stizministerin nicht verhalten. Das möchte ich noch
einmal sagen.


(Hans-Christian Ströbele [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Das haben Sie jetzt schon viermal gesagt!)


– Ja, ich kann es nicht deutlich genug sagen. Das muß
deutlich gesagt werden, Herr Ströbele. Wenn Sie das
nicht hören wollen, dann gehen Sie halt raus. Sie sind ja
nicht gezwungen hierzubleiben.


(Ilse Janz [SPD]: Sagen Sie doch einmal etwas Inhaltliches!)


Dieser Gesetzentwurf ist deshalb notwendig, weil wir
uns völlig einig waren, daß § 100 a StPO auf die schwe-
re Bestechung und die Bestechlichkeit ausgedehnt wer-

den muß. Wir wollen ihn nicht nur auf Bestechung und
Bestechlichkeit ausdehnen, sondern auch auf schwere
Sexualdelikte. Auch hier ist es notwendig, mit solchen
Mitteln gegen die Verbrecher vorzugehen. Sie verzögern
beim DNA-Ergänzungsgesetz


(Alfred Hartenbach [SPD]: Wir sind doch jetzt bei der StPO!)


die Möglichkeit, gegen Verbrecher vorzugehen, und Sie
verzögern heute wahrscheinlich wieder die Entschei-
dung, im Rahmen des § 100 a gegen Verbrecher vorzu-
gehen. Aber wir werden Ihnen das nicht durchgehen las-
sen. Wir werden dieses Gesetz beraten. Wenn Sie mei-
nen, es genauso schnöselig behandeln zu können, wie
Sie das vorhin demonstriert haben, dann werden wir Ih-
nen, vielleicht mit Hilfe von Sachverständigen, zeigen,
daß Sie auf dem Holzweg sind.

Danke schön.

(Beifall bei der CDU/CSU)



Dr. Hermann Otto Solms (FDP):
Rede ID: ID1401613900
Als
nächster Redner hat das Wort der Kollege Jürgen Meyer
von der SPD-Fraktion.


Prof. Dr. Jürgen Meyer (SPD):
Rede ID: ID1401614000
Herr Präsident!
Meine sehr geehrten Damen und Herren! Ich kann gut
verstehen, Herr Kollege Geis, daß Ihnen – das ist nicht
ironisch gemeint – die Rolle in der Opposition nicht
leichtfällt. Auch wir haben 16 Jahre lang sehr häufig das
Gefühl gehabt, einer gewissen Arroganz der Macht zu
begegnen. Ich bitte Sie einfach, folgendes in der Sache
zur Kenntnis zu nehmen – ich will mit diesem Hinweis
die Diskussion beruhigen –: Wir sind durchaus bereit –
wir haben das auch in der Vergangenheit erklärt –, den
Deliktskatalog des § 100 a der Strafprozeßordnung hin-
sichtlich der Telefonüberwachung zu erweitern. Aber
ähnlich wie vor zwei Stunden – über Stilfragen will ich
jetzt gar nicht sprechen – muß ich Ihnen sagen: Der von
Ihnen vorgelegte Entwurf überzeugt so nicht. Ich stelle
das mit allem kollegialen Respekt und überhaupt nicht
belehrend fest. Ich hoffe, daß auch Sie diesen Eindruck
haben.

Aber die Absprache, die wir in den mehr als ein Jahr
dauernden Verhandlungen über die bessere Bekämpfung
organisierter Kriminalität getroffen haben – wir beide
haben ja an diesen Verhandlungen teilgenommen –, war
nach meiner Erinnerung ein wenig anders, als Sie, Herr
Kollege Geis, das wiedergegeben haben. Wir haben
übereinstimmend betont: Man muß Delikte, die typi-
scherweise in den Bereich der organisierten Kriminalität
fallen – dazu gehört ohne jeden Zweifel die Korruption,
also die aktive und passive Bestechung, und auch die
Verbreitung von Kinderpornographie –, in den Katalog
des § 100 a StPO aufnehmen. Aber wir haben auch ge-
sagt – das haben Sie ausgelassen –: Dies muß Hand in
Hand mit einer Verbesserung der rechtsstaatlichen Kon-
trolle der Telefonüberwachung gehen.

Weil wir darüber einig waren, haben wir am 1. Okto-
ber 1997 einen Antrag der Fraktionen der CDU/CSU,
SPD und F.D.P., Drucksache 13/8652, eingebracht, Herr

Norbert Geis






(B)



(A) (C)



(D)


Kollege van Essen, auch Sie werden sich daran erinnern.
In diesem Antrag haben wir die Konferenz der Justizmi-
nisterinnen und -minister, zu der mit beratender Stimme
bekanntlich auch der Justizminister des Bundes gehört,
gebeten, die statistische Erfassung der Telefonüberwa-
chungen nachzubessern und Vorschläge zur Verbesse-
rung des Verfahrens der richterlichen Anordnung vor-
zulegen. Das ist leider nicht geschehen.

Weiter haben wir in dem Antrag gefordert, die Bun-
desregierung solle dem Deutschen Bundestag künftig
jährlich einen Bericht über Anlaß, Verlauf und Ergeb-
nisse der Telefonüberwachungen in Bund und Ländern
vorlegen. Dies war unser Ausgangspunkt, nämlich die
Erweiterung des Deliktskatalogs auf für organisierte
Kriminalität typische Verbrechen und gleichzeitig eine
Verbesserung der rechtsstaatlichen Kontrolle.

Wir hatten einen guten Grund, diese Forderung zu er-
heben. Denn in der Antwort auf unsere Große Anfrage
zur organisierten Kriminalität in der Bundesrepublik
Deutschland durch die Bundesregierung im Juni 1996,
Drucksache 13/4942, haben wir auf Grund einer Umfra-
ge bei allen Bundesländern erfahren, daß sich die An-
zahl der Anordnungen von Telefonüberwachungen
zwischen 1985 und 1991 ziemlich genau verdoppelt
hatte, und zwar von 1 399 im Jahre 1985 auf 2 797 im
Jahre 1991. Danach gab es auf Grund des größeren Ge-
bietes der Bundesrepublik Deutschland noch einmal eine
Steigerung auf annähernd 4 000 Anordnungen im Jahr.

Es ist ein Verdienst des Kollegen van Essen, daß er
dann Jahr für Jahr immer wieder die Zahl der Anord-
nungen von Telefonüberwachungen erfragt und öffent-
lich gemacht hat.


(Beifall des Abg. Jürgen Koppelin [F.D.P.])

Das ist ein Beweis rechtsstaatlicher Sensibilität, von

der in Ihrem Gesetzentwurf leider nichts zu spüren ist.
Unsere Absprache bestand in einer Erweiterung des De-
liktskataloges, aber gleichzeitig auch in einer Verbesse-
rung der rechtsstaatlichen Kontrolle der Telefonüberwa-
chung.

Ich finde es ganz interessant, daß dieses Problem
nicht nur den Deutschen Bundestag, sondern – übrigens
auf Initiative des früheren Bundesjustizministeriums,
damals noch unter dem Justizminister Engelhard – auch
die Wissenschaft beschäftigt hat. Ich bitte um Nachsicht,
daß ich hier darauf hinweise, daß das Freiburger Max-
Planck-Institut für ausländisches und internationales
Strafrecht im Frühjahr 1990 ein rechtsvergleichendes
Gutachten vorgelegt hat. Der rechtsvergleichende Quer-
schnitt und die rechtspolitischen Empfehlungen, die ich
zu verantworten hatte, sind damals dem Justizministeri-
um übergeben worden. Ich erwähne das nicht etwa we-
gen der Autorenschaft, sondern aus einem anderen
Grund. In den Empfehlungen war nämlich unter ande-
rem vorgeschlagen worden, die richterliche Anord-
nung nach österreichischem Vorbild grundsätzlich durch
ein Kollegialgericht vornehmen zu lassen und nur bei
Gefahr im Verzuge durch einen Einzelrichter. Es wur-
den weiter – ich will nur ein paar der Empfehlungen
nennen – die öffentliche Berichterstattung über Telefon-
überwachungen und die parlamentarische Kontrolle vor-
geschlagen.

Nun werden Sie gleich sagen, das haben wir doch al-
les. Wir haben das aber nicht bei der Telefonüberwa-
chung, sondern bei der technischen Überwachung von
Wohnräumen. Da haben wir das alles auf Initiative der
SPD im Rahmen der Debatte und Abstimmung über den
sogenannten großen Lauschangriff eingeführt.

Herr Kollege Geis, Sie werden sich daran erinnern.
Ich habe in den langen Verhandlungen immer wieder
gefragt: Worin besteht eigentlich der Unterschied hin-
sichtlich des tiefen Eingriffs in die Persönlichkeitsrech-
te, ob jemand im Schutz seiner Wohnung ein Telefonge-
spräch führt und dieses durch die technische Überwa-
chung des Wohnraums aufgenommen wird oder durch
die Telefonüberwachung? Vor allem: Ist nicht beiden
Vorgängen, egal ob sich die technische Überwachung
nur auf das Telefon bezieht oder auf den Wohnraum,
gemeinsam, daß immer auch eine große Zahl von nicht-
betroffenen, offensichtlich unschuldigen Bürgern tan-
giert ist?


(Hans-Christian Ströbele [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: So ist es!)


Wenn man diese Frage stellt, dann muß man doch er-
kennen, daß wir auch Reformbedarf hinsichtlich der
rechtsstaatlichen Kontrolle bei der Telefonüberwachung
haben könnten. Dies hat inzwischen auch der Bundesge-
richtshof erkannt. Ihnen ist wahrscheinlich das Urteil
des Bundesgerichtshofs vom 11. November 1998 be-
kannt. Es geht auf einen Mißbrauch ein, der sich bei der
Telefonüberwachung eingeschlichen hat. Der Mißbrauch
bestand darin, daß eine richterliche Anordnung herbei-
geführt und als Vorratsbeschluß auf die Seite gelegt
wurde, um ihn irgendwann einzusetzen.

In seiner erwähnten Entscheidung vom 11. November
1998 hat der Bundesgerichtshof gesagt: So geht das
nicht. Die Dreimonatsfrist für die Telefonüberwachung
nach richterlicher Anordnung beginnt mit der Anord-
nung und nicht erst mit dem Beginn der Maßnahme. –
Das ist ein ganz wichtiger Vorgang, der zeigt: Es gibt so
etwas wie Mißbrauch. Wir müssen uns damit befassen
und dürfen nicht einfach sagen: Wir weiten dieses In-
strument aus.

Deshalb mein Appell an die Kolleginnen und Kolle-
gen der Opposition: Lassen Sie uns die Gespräche, die
ich soeben referiert habe, über eine sinnvolle Erweite-
rung des Deliktskatalogs – dazu gehören nach unserer
Ansicht neben der Korruption die Verbreitung von Kin-
derpornographie und Delikte – und die gleichzeitige
Verbesserung der rechtsstaatlichen Kontrollen wieder-
aufnehmen. Eines muß ich Ihnen aber klipp und klar sa-
gen: Eine einseitige, rechtsstaatlich unsensible Rechts-
politik ist mit der SPD nicht zu machen.

Ich danke Ihnen.

(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)



Dr. Hermann Otto Solms (FDP):
Rede ID: ID1401614100
Als
nächster Redner hat der Kollege Jörg van Essen von der
F.D.P.-Fraktion das Wort.

Dr. Jürgen Meyer (Ulm)







(A) (C)



(B) (D)



Jörg van Essen (FDP):
Rede ID: ID1401614200
Herr Präsident! Meine
Damen und Herren! Ich bin ohne Manuskript ans Red-
nerpult gegangen, weil ich es mir eigentlich relativ ein-
fach machen könnte. Auch wir stimmen natürlich zu,
daß schwere Kriminalitätsformen grundsätzlich auch mit
der Telefonüberwachung bekämpft werden müssen.
Daß zum Beispiel der Menschenhandel dazugehört – wir
alle wissen, was gerade mit osteuropäischen Frauen pas-
siert –, ist nach meiner Auffassung ohne Zweifel. Ich bin
dem Kollegen Meyer sehr dankbar, daß er nachdenkli-
che Töne in diese Debatte gebracht hat, weil ich glaube,
daß die Telefonüberwachung das verdient hat.

Vielen von Ihnen ist bekannt, daß ich von Beruf
Oberstaatsanwalt bin.


(Alfred Hartenbach [SPD]: War!)

– Ich bin es noch, lieber Herr Kollege. Ich bin im Au-
genblick im einstweiligen Ruhestand, aber Oberstaats-
anwalt bleibt man. – Von daher wissen Sie, daß ich na-
türlich auch aus der praktischen Erfahrung heraus für die
Telefonüberwachung bin, weil ich weiß, daß wir damit
schwerste Kriminalität aufklären und – das ist für uns
Liberale ganz wichtig – auch weitere schwerste Strafta-
ten verhindern konnten und somit Menschen nicht Opfer
von Straftaten wurden. Dieser Aspekt ist für uns immer
besonders wichtig.


(Beifall bei der F.D.P.)

Gerade im Bereich des Menschenhandels ist das ein
Aspekt, der diskussionswürdig ist.

Ich weiß natürlich auch – Sie haben es angespro-
chen –, daß es Tendenzen gibt, Anträge auf Vorrat zu
stellen und alles auszunutzen. Wer sich die Zahlen an-
schaut – seitdem ich im Bundestag bin, habe ich mich
dieser Frage in besonderer Weise gewidmet –, der muß
doch nachdenklich werden: Bezogen auf das Bundesge-
biet ist die Zahl der Telefonüberwachungsmaßnah-
men innerhalb eines Jahres um 10,7 Prozent gestiegen –
was enorm viel ist –, aber in Mecklenburg-Vorpommern
um 182 Prozent. Es mag ja Erklärungen dafür geben,
aber zumindest belegt es, daß dies diskussionswürdig ist,
daß dies nachgeprüft werden muß, daß überlegt werden
muß, was die Gründe dafür sind. Es sind ja einige mög-
liche Gründe genannt worden, aber das sind nur mögli-
che Gründe. Wir wissen nicht, ob sie tatsächlich zutref-
fen. Das macht deutlich, daß das diskutiert werden muß.

Eine Diskussionsnotwendigkeit ergibt sich, so glaube
ich, auch aus folgendem: Wenn eine öffentliche kriti-
sche Diskussion stattfindet, geht in deren Folge die Zahl
der Maßnahmen sofort zurück. Als es eine kritische Dis-
kussion über die Zahl der U-Haft-Anordnungen gab,
konnten wir im darauffolgenden Jahr auf einmal einen
erheblichen Rückgang dieser Zahlen verzeichnen. Inso-
fern hat sich gezeigt, daß die kritische Diskussion offen-
sichtlich zu einem Prozeß des Nachdenkens bei den An-
gehörigen der Justiz führt.


(Beifall bei der F.D.P.)

Auch das gehört dazu, wenn wir diese Frage diskutieren.

Über die Frage der Schwere der Delikte hinaus
möchte ich eine weitere Frage diskutiert sehen, nämlich

ob die Telefonüberwachung gerade bei der Bekämpfung
dieser Delikte hilfreich sein kann. Ich weiß, daß bei
Menschenhandel mit Frauen sehr häufig Telefonverkehr
stattfindet, daß – mir fällt kein anderer Ausdruck ein; ich
finde ihn schrecklich – „Bestellungen“ per Telefon auf-
gegeben werden. Von daher ist Telefonüberwachung bei
der Bekämpfung des Frauenhandels natürlich hilfreich.
Aber als jemand, der in diesem Gebiet als Staatsanwalt
tätig war, weiß ich, daß im Bereich der Kinderpornogra-
phie vom Telefon praktisch kein Gebrauch gemacht
wird. Dort werden andere Wege genutzt. Deshalb er-
warte ich mir von der Möglichkeit der Anordnung der
Telefonüberwachung in diesem Bereich – so sehr ich
mir eine bessere Bekämpfung der Kinderpornographie
wünsche – eher keine Erfolge.

Ich denke, auch das müssen wir sorgfältig überprü-
fen: Kann das neue Mittel tatsächlich zu einer besseren
Verfolgung führen? Nur wenn wir diese Frage tatsäch-
lich mit Ja beantworten können, sollten wir uns ent-
schließen, den Straftatenkatalog entsprechend zu er-
weitern.

Für mich gehört zu einer Diskussion auch, einmal zu
überprüfen, ob die verschiedenen Katalogtaten noch
stimmig sind und ob wir wirklich noch alle Katalogtaten
brauchen. Ich habe die Zahlen auch deshalb immer jähr-
lich abgefragt, um herauszubekommen, ob es mögli-
cherweise Katalogtaten gibt, für die wir nie Anordnun-
gen brauchen.


(Zuruf des Abg. Hans-Christian Ströbele [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN])


– Auch das gehört dazu, sicherlich, Herr Ströbele. Aber
allein die Tatsache, daß keine Anordnungen stattfinden,
muß doch Druck erzeugen, nachzuprüfen, ob die Not-
wendigkeit besteht, die entsprechenden Straftaten im
Katalog zu belassen.

Von daher rate ich uns allen zu einer sachlichen Er-
örterung. In der Zielsetzung sind wir uns – das haben ja
auch die Ausführungen des Kollegen Meyer gezeigt –
weitgehend einig. Wir sollten zu guten Ergebnissen
kommen. Ich bin sehr gespannt, was die Bundesregie-
rung sagt. Herr Staatssekretär Dr. Pick, ich freue mich,
daß Sie als Zivilrechtsprofessor jetzt etwas zu einem be-
sonders interessanten Rechtsgebiet, nämlich dem Straf-
recht, sagen können. Ich freue mich schon auf Ihre Aus-
führungen. Wir sind in der Vergangenheit vom Bun-
desjustizministerium in diesen Fragen immer gut unter-
stützt worden. Ich hoffe, daß das auch jetzt der Fall ist.
Wir sollten eine breite Diskussion führen, nicht verengt
auf Ihren Vorschlag.

Herzlichen Dank.

(Beifall bei der F.D.P., der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)



Dr. Hermann Otto Solms (FDP):
Rede ID: ID1401614300
Als
nächster Redner hat der Kollege Volker Beck von
Bündnis 90/Die Grünen das Wort.


Volker Beck (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1401614400

Herr Präsident! Meine Damen und Herren! Zum zweiten






(B)



(A) (C)



(D)


Mal heute diskutieren wir über einen Gesetzentwurf,
von dem ich sagen würde: Da hat die CDU/CSU rechts-
politisch mit Schrot geschossen, hat sie es an der not-
wendigen Präzision und Ausgewogenheit fehlen lassen.


(V o r s i t z : Vizepräsidentin Anke Fuchs)

Mit diesem Gesetzentwurf zur Ausweitung des klei-

nen Lauschangriffs verfährt die Union nach ihrem ge-
wohnten kriminalpolitischen Muster: Es werden Krimi-
nalitätsängste der Bevölkerung aufgegriffen und Hand-
lungskompetenz vorgetäuscht, indem die weitere Aus-
weitung des staatsanwaltschaftlichen Ermittlungsinstru-
mentariums gefordert wird.

Dies geschieht ungeachtet der Tatsache, daß bereits
unter der alten Bundesregierung vereinbart wurde, das
Instrument der Telefonüberwachung insgesamt mit dem
Ziel zu überprüfen, die hohe Zahl der Telefonüberwa-
chungen – Sie haben es angesprochen, Herr Kollege van
Essen – deutlich zu reduzieren. Wir haben auf Grund ei-
nes Antrages von CDU/CSU, F.D.P. und SPD am
1. Oktober 1997 einen Beschluß gefaßt, in dem wir die
Länder aufgefordert haben, uns im einzelnen zu berich-
ten und Vorschläge zur Verbesserung des Verfahrens
der richterlichen Anordnung zu machen.

Auf dieser Grundlage soll künftig die Bundesregie-
rung dem Deutschen Bundestag jährlich einen Bericht
vorlegen. Diesen wollen wir dann wirklich zur Grundla-
ge machen, um zu überprüfen, inwieweit der Deliktska-
talog eingeschränkt werden kann oder gegebenenfalls
auch in Einzelpunkten eine Erweiterung erforderlich ist.

Der Schutz von Kindern vor sexualisierter Gewalt
hat für Bündnis 90/Die Grünen immer eine hohe Priori-
tät gehabt. Wir haben in den vergangenen Jahren oftmals
Initiativen angestoßen, die auch zu einer Verbesserung
des strafrechtlichen Schutzes in diesem Bereich geführt
haben.

Wir sind auch sehr daran interessiert, alles Rechts-
staatliche zu tun, um hier zur Aufklärung von Straftaten
zu kommen. Aber ich sehe es genauso wie Sie, Herr
Kollege van Essen: Ich glaube, wenn man vom Delikts-
charakter und von den Tatumständen ausgeht, sollte man
sich von der Telefonüberwachung auf jeden Fall keine
kriminalistischen Wunder erwarten. Ich habe große
Zweifel, daß wir mit diesem Mittel wirklich vorankom-
men. Wenn sich gleichwohl für einzelne Bereiche eine
Verbesserung im Hinblick auf die Ermittlungsmethoden
ergeben sollte und dies auch begründet ist, sind wir be-
reit, darüber zu reden.

Wenn man hier aber den sexuellen Mißbrauch von
Kindern hineinnimmt, dann frage ich Sie von der Union:
Warum lassen Sie den Deliktsbereich der Vergewalti-
gung außen vor? Das macht für mich aus sich heraus
keinen Sinn. Sie, Herr Geis, haben von Sexualdelikten
gesprochen. Sie haben nur die §§ 176 bis 176 b des
Strafgesetzbuches in den Gesetzentwurf aufgenommen.
Das scheint mir einfach nicht ausgewogen und deshalb
auch als Grundlage für die Diskussion untauglich zu
sein.

Auch am Beispiel der Korruption wird der populisti-
sche Charakter des neuerlichen Vorstoßes der Union

deutlich. Während Sie sich jahrelang geweigert haben,
das von der Fachwelt und von uns immer wieder gefor-
derte bundesweite Korruptionsregister einzuführen,
nehmen Sie nun die Bekämpfung der Korruption als
Vorwand für Ihr Lieblingskind, nämlich den Lauschan-
griff auszuweiten.

Unsere Koalition hat diesbezüglich bei der Steuerre-
form gehandelt. Wir sorgen dafür, daß die steuerliche
Absetzbarkeit von im Rahmen der Korruption im Aus-
land gezahlten Geldern endlich abgeschafft wird. Ich
denke, das ist ein wichtiger Erfolg und zeigt, daß wir
hier rechtspolitisch anders als die alte Koalition heran-
gehen.


Anke Fuchs (SPD):
Rede ID: ID1401614500
Herr Kollege, ge-
statten Sie eine Zwischenfrage des Kollegen Geis?


Volker Beck (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1401614600

Aber gerne doch.


Anke Fuchs (SPD):
Rede ID: ID1401614700
Herr Kollege Geis,
bitte.


Norbert Geis (CSU):
Rede ID: ID1401614800
Herr Beck, ist Ihnen be-
kannt, daß der Bundesrat in seinem Gesetzentwurf aus
dem Jahre 1995 zur Korruptionsbekämpfung und zur
Bekämpfung der Bestechung und der schweren Beste-
chung vorgeschlagen hat, dafür die Telefonüberwachung
einzubeziehen? Würden Sie sagen, dies sei leichtfertig,
wenn mehrere Justizministerien der Länder auf Grund
ihrer praktischen Erfahrung der Meinung sind, dies müs-
se so sein?


Volker Beck (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1401614900

Herr Kollege, hätten Sie mir Zeit gelassen, meine Rede
fortzuführen, dann hätten Sie erfahren, daß ich durchaus
bereit bin, hierüber in der Sache zu reden. Bloß ist die
Telefonüberwachung sicher nicht das einzige und schon
gar nicht das tauglichste aller denkbaren Mittel, um die
Korruption zu bekämpfen. Hier gehören andere Instru-
mentarien dazu. Diese haben Sie vernachlässigt.

Wir müssen bei der Korruption darüber reden, ob wir
durch die Telefonüberwachung Fortschritte bei der
Strafverfolgung erzielen können. Wenn sich das bestäti-
gen läßt – dafür gibt es Anzeichen und Argumente –,
dann sind wir bereit, darüber in der Sache zu reden und
nachzudenken.

Für uns stellen sich die Grundfragen zur Kriminal-
politik aber andersherum als bei Ihnen. Wir wollen fra-
gen: Welches sind die am besten geeigneten Mittel zur
Bekämpfung bestimmter Kriminalitätsformen? Welche
Nebenwirkungen haben diese Instrumente für die Bür-
gerrechte? Auf Grund dieser Fragen werden wir dann
entscheiden, welche Maßnahmen wir gemeinsam in der
Koalition ergreifen.

Die neue Regierung hat die Gelegenheit, eine ratio-
nale Kriminalpolitik durchzusetzen, so wie wir sie im-
mer gefordert haben. Diese Gelegenheit wollen wir er-

Volker Beck (Köln)







(A) (C)



(B) (D)


greifen; dabei werden wir aber das Pferd nicht mehr
vom Schwanz aufzäumen, wie Sie das jahrelang ge-
macht haben. Bündnis 90/Die Grünen drängen seit lan-
gem auf eine Überprüfung der Vorschriften zur Tele-
fonüberwachung.


(Norbert Geis [CDU/CSU]: Überprüfen Sie bis in alle Ewigkeit?)


Die Bundesrepublik ist Weltmeister bei der Überwa-
chung von Telefongesprächen. Im Jahre 1997 gab es
nach Angaben der damals von Ihnen gestellten Bundes-
regierung 7 356 richterliche und 420 staatsanwaltschaft-
liche Anordnungen zur Überwachung des Fernmelde-
verkehrs; dies war eine Steigerung von 50 Prozent ge-
genüber dem Vorjahr. Ich denke, diese Tendenz ist
schlichtweg erklärungsbedürftig; dieser Sache müssen
wir auf den Grund gehen.

Dabei sollte man sich immer wieder bewußtmachen:
Bei den Personen, deren Telefone abgehört werden,
handelt es sich nicht um überführte Verbrecher, sondern
eben um Verdächtige und deren Gesprächspartner. Bei
mehr als 70 Delikten höchst unterschiedlichen Gewichts
räumt das Gesetz die Befugnis zur Anordnung einer
Überwachungsmaßnahme ein; hierzu zählen neben
Straftaten wie Mord und schwerem Menschenhandel
auch Taten wie die Anstiftung zur Fahnenflucht oder
Straftaten gegen die Sicherheit der im Lande Berlin an-
wesenden Truppen der drei Mächte. Das ist totes Recht;
das kann man streichen. Das zeigt, daß man sich den
Katalog auch einmal anschauen muß, um herauszufin-
den, was überflüssig ist oder was sich schlichtweg durch
die Geschichte erledigt hat.

Die genehmigenden Richter verfügen über keine
eigenen Erkenntnisse über den zu Überwachenden und
sind deshalb auf Treu und Glauben auf die Angaben der
Ermittlungsbehörden angewiesen, wenn sie die Notwen-
digkeit der Telefonüberwachung bejahen sollen. Des-
halb ist die richterliche Ablehnung einer beantragten
Telefonüberwachung heutzutage fast schon eine Rarität.
Darüber hinaus werden die Richter noch nicht einmal
über Erfolg oder Mißerfolg der Abhöraktion unterrich-
tet. Ein detailliertes Berichtssystem, wie wir es etwa in
den USA kennen, existiert in der Bundesrepublik nicht.

Für problematisch hält meine Fraktion auch die der-
zeit mögliche Dauer der Überwachungsmaßnahmen.
Die Überwachung kann für die Dauer von drei Monaten
angeordnet werden – mit der Möglichkeit jeweils drei-
monatiger Verlängerung. Eine Begrenzung dieser
Überwachungsdauer wollen wir überprüfen.

Wird die Überwachung durch die Staatsanwaltschaf-
ten angeordnet, kann die richterliche Genehmigung bis
zu drei Tagen auf sich warten lassen. Auch hier möchten
wir über eine zeitliche Eingrenzung diskutieren.

Für befremdlich halten wir ferner, daß Anordnungen
gegenüber Berufsgeheimnisträgern möglich sind. Die
ehemalige Bundesregierung mußte in ihrer Antwort auf
die Große Anfrage unserer Fraktion einräumen, daß in
den vergangenen Jahren mehrfach der Fernmeldeverkehr
von Berufsgeheimnisträgern überwacht worden sei.
Hiervon waren auch Abgeordnete der Landtage von Ba-

den-Württemberg, Niedersachsen und Hamburg betrof-
fen. Wir haben hier bei der Grundgesetzänderung im
Zusammenhang mit dem Lauschangriff eine andere
Grundentscheidung getroffen.

Die Koalition wird sich der Aufgabe der sorgfältigen
Überprüfung der Telefonüberwachung annehmen. Im
Rahmen dieser Prüfungen werden wir Streichungen und
Erweiterungen des Straftatenkatalogs diskutieren. Dann
werden wir auch eine politische Entscheidung zur Auf-
nahme des Kindesmißbrauchs sowie der Korruptionsde-
likte fällen.


(Norbert Geis [CDU/CSU]: Inzwischen gibt es soundso viele Verbrechen, die uns einfach durch die Lappen gehen!)


Rein populistisch begründete Ausweitungen der Ermitt-
lungsbefugnisse hat meine Fraktion bereits in der Oppo-
sition abgelehnt; diese Haltung wollen wir auch in der
Regierung beibehalten. Deshalb hat Ihr Entwurf keine
Chance auf eine parlamentarische Mehrheit.


(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und bei der SPD – Walter Hirche [F.D.P.]: Besseren Einsichten müßten Sie doch auch folgen!)



Anke Fuchs (SPD):
Rede ID: ID1401615000
Ich erteile das Wort
der Kollegin Sabine Jünger, PDS-Fraktion.


Sabine Jünger (PDS):
Rede ID: ID1401615100
Frau Präsidentin! Meine
Damen und Herren! In der Debatte über den sogenann-
ten großen Lauschangriff hat der Gutachter Dr. Gössner
auf den Widersinn hingewiesen, daß für Delikte, für die
bislang nicht einmal eine Telefonüberwachung vorgese-
hen ist, die akustische Überwachung von Wohnungen
eingeführt wird. Der vorliegende Gesetzentwurf der
CDU/CSU macht es nun umgekehrt: Weil es nach der
Einführung des großen Lauschangriffs mittlerweile legal
ist, bei Verdacht auf Sexualstraftaten oder Korruptions-
delikte Wohnungen abzuhören, müsse auch das – wie es
heißt – „mildere Mittel“ der Telefonüberwachung ge-
stattet sein.

Das ähnelt einer Spirale, wie wir sie seit einer Reihe
von Jahren kennen: Eine neue Regelung, die – vorgeb-
lich staatssichernd – Bürgerrechte einschränkt, schafft
die Ausgangsbasis, um weitere Eingriffe in Bürgerrechte
zu verlangen. Heute sind es weitgehende Beschränkun-
gen des Fernmeldegeheimnisses durch § 100 a der
Strafprozeßordnung. Morgen wird es möglicherweise
die Forderung nach einem Spähangriff sein.

Der Gesetzentwurf der CDU/CSU verdeutlicht – um
mit Winfried Hassemer zu sprechen – die Misere der
Kantherschen Law-and-order-Hinterlassenschaft. Es ist
meiner Ansicht nach an der Zeit, diese Spirale zu stop-
pen und nicht auch in diesem Bereich auf die vielbe-
schworene Kontinuität zu setzen.

Die bisherige Politik des angeblich notwendigen Tau-
sches von Freiheit gegen Sicherheit muß hinterfragt
werden. Wir brauchen hier im Parlament und auch in der
Öffentlichkeit eine Debatte um eine sinnvollere und

Volker Beck (Köln)







(B)



(A) (C)



(D)


wirksamere Kriminalpolitik. Wir sollten der Frage nach
der Spezifik und den Ursachen der Kriminalität in ihren
verschiedenen Erscheinungsformen nachgehen. Dabei
werden wir nicht an gesellschaftlichen Entwicklungen
vorbeikommen, die in der Kriminalität ihren Ausdruck
finden. Zu diesen Entwicklungen hat gerade die
CDU/CSU in ihrer Rolle als Regierungsfraktion nicht
unwesentlich beigetragen.

Im Rahmen einer solchen Debatte wäre es sicherlich
erforderlich, über Eckpunkte eines erfolgreichen Kamp-
fes gegen Sexualstraftaten und gegen die sogenannte or-
ganisierte Kriminalität zu sprechen. Allerdings sollten
wir auch die Wirtschafts-, die Umwelt- und die Massen-
kriminalität stärker thematisieren. Immerhin liegt der
Schaden allein durch Steuerhinterziehung mit 100
Milliarden DM jährlich deutlich höher als der Schaden
durch die sogenannte organisierte Kriminalität.

Die bisherige Politik hat in der Eindämmung der
Kriminalität primär auf strafrechtliche und strafverfah-
rensrechtliche Mittel gesetzt. Das hat sich weitgehend
als untauglich erwiesen. Wozu also sind die Bürger-
rechte eingeschränkt worden?

Die Bundesrepublik Deutschland ist im internationa-
len Vergleich längst einsame Spitze im Abhören von
Telefongesprächen. Dabei fehlt nach wie vor eine Ana-
lyse der kriminalpolitischen Wirksamkeit von Ein-
schränkungen des Fernmeldegeheimnisses. Es geht nicht
nur um die Strafprozeßordnung. Es geht auch um das
Außenwirtschaftsgesetz, um das Abhörgesetz nach Art.
10 GG, um das Telekommunikationsgesetz und um das
Fernmeldeüberwachungsgesetz. Letzteres gestattet –
zumindest nach der Rechtsprechung des BGH – mittler-
weile sogar die Meldung sogenannter Funkzellen und
ermöglicht damit die Erstellung von Bewegungsprofilen.
Die davon betroffenen Personen sind in ihrer übergroßen
Mehrheit nicht etwa Gangster, sondern Verdächtige und
auch gesetzestreue Bürgerinnen und Bürger.

Wir kennen mittlerweile das Ergebnis der computer-
gesteuerten elektronischen Rasterfahndung aller Aus-
landsgespräche, die im April 1996 legalisiert wurde.
Die geradezu gigantische Abhöraktion von täglich zirka
8 Millionen Gesprächen hat in den vergangenen zwei
Jahren nichts als Wortmüll gebracht.

Die „Süddeutsche Zeitung“ vom 18. August 1998
schrieb dazu wörtlich:

Bei dem ganzen großen Lauschangriff kam kein
einziger für die Polizei interessanter Tip heraus.

Eine grundrechtsorientierte Kritik der Kriminalpolitik
der letzten Jahre muß deutlich machen, daß Grundrechte
nicht schlechthin lästige Hindernisse effektiver Polizei-
arbeit sind. Obrigkeitsstaatliche Eingriffe in Grund-
rechte sind sowohl unter dem Gesichtspunkt ihrer krimi-
nalpolitischen Wirkung zu analysieren als auch unter
dem Aspekt der Vermeidbarkeit.

Dabei kommen wir auch nicht umhin – die Kollegen
van Essen und Beck haben es bereits angesprochen –,
über eine Entrümpelung des § 100 a der Strafprozeßord-
nung und über eine bessere rechtsstaatliche Kontrolle zu
sprechen. Vor allem im Kampf gegen die Korruption

benötigen wir, wenn er erfolgreich sein soll, eine konse-
quente Ahndung von Straftaten und bessere Präventi-
onsmittel. Dazu gehören für mich zwingend die Schaf-
fung transparenter Strukturen und Abläufe in der Staats-
verwaltung sowie ein verfassungsmäßiges Recht auf
Akteneinsicht.

Wir brauchen also mehr Rechte für Bürgerinnen und
Bürger und nicht noch weitere Einschnitte in ihre Rech-
te. Ich bin der Meinung, daß die Korruption damit besser
bekämpft werden kann als mit der bisherigen Politik der
isolierten strafverfahrensrechtlichen Aufrüstung.

Der CDU/CSU-Entwurf ist aus unserer Sicht kontra-
produktiv. Er ist ein Beispiel für altes kriminalistisches
Denken, ein falsches Signal und ein untauglicher und
gefährlicher Weg, der insgesamt einer Korrektur bedarf,
ein Weg, dem wir unsere Zustimmung nicht geben wer-
den.


(Beifall bei der PDS)



Anke Fuchs (SPD):
Rede ID: ID1401615200
Frau Kollegin Jün-
ger, das war Ihre erste Rede im Deutschen Bundestag.
Ich gratuliere Ihnen im Namen des ganzen Hauses.


(Beifall)

Nun erteile ich das Wort dem Kollegen Alfred Har-

tenbach, SPD-Fraktion.


Alfred Hartenbach (SPD):
Rede ID: ID1401615300
Frau Präsidentin! Meine
verehrten Kolleginnen und Kollegen! Verehrter Kollege
Geis, angesichts Ihrer Erregtheit soeben ändere ich den
Text des ersten Blattes meiner Rede


(Norbert Geis [CDU/CSU]: Brauchen Sie nicht!)


– doch, Herr Geis –, weil es mir wirklich auf Sachlich-
keit ankommt. Ein, zwei kleine Spitzen werde ich brin-
gen. Ansonsten ist für mich das sachliche Argument
wichtiger.

Wir sind über das, was Sie mit dem vorgeschlagenen
§ 100a StPO gebracht haben, einigermaßen enttäuscht.
Wenn man so etwas macht, wozu man in der Regie-
rungsverantwortung lange genug Zeit hatte, an dem man
vom kleineren Koalitionspartner in der 13. Legislaturpe-
riode möglicherweise gehindert wurde und bei dem das
damalige Justizministerium uns die Tatsachen nicht lie-
ferte, sollte man zumindest dann, wenn man aus der Op-
position heraus einen solchen Antrag stellt, nicht den
Eindruck erwecken, als ob man ihn angesichts eines für
die Union sehr bedeutenden Landtagswahlkampfes in
die Debatte bringe, um in den schon angeheizten Dis-
kussionen zur Ausländerpolitik zwei Themen herauszu-
greifen, nämlich den Kindesmißbrauch und die Korrup-
tion, von denen man weiß, daß man damit an den
Stammtischen Pluspunkte sammelt.

Dafür sollten Sie sich eigentlich, verehrter Herr Kol-
lege Geis, zu schade sein.


(Beifall bei der SPD, dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und der PDS)


Sabine Jünger






(A) (C)



(B) (D)


Ich will, damit Sie mir ab sofort in Ruhe zuhören
können, für meine Fraktion sozusagen vor der Klammer
erklären: Wir wollen die Korruption vor allem in den
Amtsstuben mit aller Ernsthaftigkeit und gewissenhaft
verfolgen und ausmerzen. Wir werden alle Anstrengun-
gen unternehmen, dem sexuellen Mißbrauch von Kin-
dern durch konsequente Aufklärung der Taten und Er-
mittlung der Täter entgegenzuwirken. Wir wissen, daß
sich die Korruption in aller Regel in der Stille, ohne Op-
fer und damit ohne wirkliche Zeugen ereignet, sich nur
unter Tätern abspielt. Deshalb bedarf es eines wirksa-
men Mittels zur Erlangung von aussagekräftigen Be-
weismitteln.

Bei der Ermittlung von Kindesmißbrauch sind wir
allerdings der Ansicht, daß weniger die Kontrolle des
gesprochenen Wortes, sondern vielfach die Kontrolle im
Internet die Möglichkeit der Aufklärung bringen wird.


(Jörg van Essen [F.D.P.]: Sehr richtig!)

Bei allem aber müssen wir zuvörderst bedenken, daß

es sich bei den Maßnahmen der Überwachung des Tele-
kommunikationsverkehrs um einen Eingriff in Grund-
rechte handelt, und zwar um einen sehr heftigen und
sehr tiefgehenden Eingriff. Dieser Eingriff ist schon
dann zulässig, wenn bestimmte einfache Tatsachen den
Verdacht begründen, eine der Katalogstraftaten komme
in Betracht. Es genügt also ein einfacher Verdacht; ein
hinreichender Verdacht wie bei der Anklageerhebung
oder gar ein dringender wie beim Haftbefehl ist nicht
Voraussetzung. Um so genauer müssen wir daher prü-
fen, ob und in welchen Fällen eine Abhörmaßnahme, al-
so ein Eingriff in Grundrechte, den Professor Meyer an
Hand des Telefonierens sehr plastisch geschildert hat,
erfolgen darf, welche Voraussetzungen wir wollen und
wie hoch wir die Meßlatte legen.

In der vergangenen Legislaturperiode herrschte doch
große Übereinstimmung in der Beurteilung, daß in
Deutschland im Vergleich zu anderen Ländern die An-
zahl von Überwachungsmaßnahmen überproportional
groß sei. Zahlen aus dem Jahr 1997, die mir bekannt
sind, bestätigen dies. Sie gehen weit über das hinaus,
was Professor Meyer noch für 1995 angegeben hat. Es
geht um nahezu 8 000 Maßnahmen. Wir müssen daher,
bevor wir den Katalog erweitern, prüfen, ob wir die
Voraussetzungen enger, korrekter fassen können; wir
müssen prüfen, ob und wie weit wir den Grad des Ver-
dachts verschärfen, ob er nicht eine Stufe höher sein
muß, vielleicht ein hinreichender Verdacht oder ein
dringender Verdacht.

Wir werden aber auch die Frage stellen müssen, ob
wir der Staatsanwaltschaft – das haben meine Vorredner
Herr van Essen und Herr Beck schon gesagt – drei Tage
Zeit lassen, die richterliche Genehmigung ihrer An-
ordnung einzuholen. Wir werden in der Beratung darauf
dringen müssen, den alten, bestehenden Katalog regel-
recht zu entrümpeln.

In diesem Zusammenhang hat Herr Beck das Beispiel
gebracht, das auch ich gerne gebracht hätte – manchmal
denkt man, man hat die Jungfräulichkeit gepachtet –,
nämlich den immer noch vorhandenen Tatbestand der
Straftaten gegen die Sicherheit der im Lande Berlin an-

wesenden Truppen der drei Mächte. Die Union hätte –
Herr Geis, hören Sie mir gut zu, denn wer seriös arbei-
tet, sollte das tun – in ihrer Regierungszeit schon einmal
auf eine Entrümpelung dieses Katalogs achten können.
Sie hatte acht Jahre Zeit dazu.


(Norbert Geis [CDU/CSU]: Man kann das eine tun und braucht das andere nicht zu lassen!)


Deswegen, verehrter Herr Geis, glaube ich, daß es
schon ein bißchen Effekthascherei ist.

Sie haben auch in einem weiteren Punkt unsauber ge-
arbeitet. So wollen Sie zum Beispiel, daß die Beamten-
korruption nach § 332 und § 334 StGB in den Katalog
aufgenommen wird. Mit dem gleichen Strafrahmen, mit
dem gleichen Strafmaß ist auch die Richterbestechung
bedacht. Warum nehmen Sie die nicht auf? Für mich ist
die Richterbestechung genauso verwerflich wie das kor-
rupte Verhalten eines anderen Staatsdieners.


Anke Fuchs (SPD):
Rede ID: ID1401615400
Herr Kollege, ge-
statten Sie eine Zwischenfrage des Kollegen Geis?


Alfred Hartenbach (SPD):
Rede ID: ID1401615500
Natürlich, Herrn Geis
gestatte ich sie immer.


Norbert Geis (CSU):
Rede ID: ID1401615600
Herr Kollege Harten-
bach, können Sie zur Kenntnis nehmen, daß Sie am
26. September 1996, als wir das Gesetz zur Korruption
eingebracht haben, in Ihrer Rede hier im Bundestag,
nachzulesen im Protokoll, wörtlich erklärt haben:

Wir wollen, daß in besonders schweren Fällen der
Post- und Telefonverkehr überwacht werden darf
und Aufzeichnungen möglich sein dürfen.

Das wollen mir mit unserem Gesetzentwurf. Ich
stimme mit Ihnen überein, Herr Hartenbach, daß § 100 a
StPO vielleicht durchforstet werden muß. Meine Frage
an Sie ist: Muß das unbedingt jetzt bei diesem Gesetz-
entwurf sein? Kann man sich das nicht für längere Zeit
vornehmen? Ist es nicht richtig, übereinstimmend über
die Parteigrenzen hinweg wichtige Maßnahmen trotz-
dem sofort zu treffen?


Alfred Hartenbach (SPD):
Rede ID: ID1401615700
Herr Geis, ich glaube,
ich habe Ihnen einmal bei einer anderen Gesetzesbera-
tung – es ging um die Frage der Hauptverhandlungshaft
– gesagt: Schnelles Recht ist nicht immer gutes Recht.
Dazu stehe ich auch heute noch. Wenn wir derart tiefge-
hende Grundrechtseingriffe vornehmen, dann müssen
Sie folgendes bedenken – ich wollte das in meiner Rede
eigentlich gar nicht so weit ausführen, aber da Sie mir
zuhören, geben Sie mir Gelegenheit, jetzt ein paar Takte
dazu zu sagen –: Die Korruption, die wir bekämpfen
wollen, findet in Amtsstuben statt. Das heißt, es wird
über öffentliche Telefonleitungen telefoniert, denn die
Täter telefonieren selten mit ihrem Handy; warum auch,
das wäre ja Quatsch. Sie telefonieren auf der Telefon-
leitung der Stadt.

Nun ruft zum Beispiel Norbert Geis in Aschaffenburg
bei seinem Stadtkämmerer an und versucht, mit ihm

Alfred Hartenbach






(B)



(A) (C)



(D)


darüber zu verhandeln, die Grundsteuer zu ermäßigen,
weil man sie möglicherweise zu hoch angesetzt habe.
Dieser Stadtkämmerer – natürlich nicht der aus Aschaf-
fenburg, sondern aus der Stadt X; sonst wird mir der
Stadtkämmerer aus Aschaffenburg noch böse – steht
unter Korruptionsverdacht, und die Polizei hört dieses
Gespräch mit. Was würde das für ein Bild auf den von
mir sehr geschätzten Abgeordneten Norbert Geis wer-
fen?

Deswegen, Herr Geis, sage ich eines: Die schwere
Korruption wollen und müssen wir bekämpfen. Wir
werden dies tun und werden eine Lösung finden. Ich bin
aber der Meinung, daß wir das nicht im Schnellschuß
tun dürfen. Herr Geis, es hat Jahre gedauert. Nun haben
wir Vorstellungen und Vorschläge, wie wir dieses regeln
wollen.

Nun hören Sie mir nun noch eine Minute und dreißig
Sekunden zu, dann wissen Sie auch, wie es weitergeht.
Ich war bei den Richtern stehengeblieben; auch diese
gehören mit in den Katalog.

Ich habe noch einen Punkt: Warum muß die Anstif-
tung zur Fahnenflucht mit der Telefonüberwachung
bedacht werden? Wir haben hier eine völlig geänderte
Sicherheitslage.

Wir wissen doch auch – das konnte man beobach-
ten –: Jedesmal, wenn wir eine Maßnahme zusätzlich in
den Katalog aufgenommen haben, ist die Zahl der
Überwachungsmaßnahmen gestiegen. Da drängt sich
schon der Verdacht auf, daß die Erhöhung der Zahl von
Katalogtaten zu einer verstärkten Überwachung führt.
Das kann und darf nicht unser Ziel sein. Ich erinnere
daran: So wichtig die Aufklärung von Korruption und so
dringend geboten der Schutz von Kindern vor sexuellem
Mißbrauch und vor Ausbeutung ist, wir dürfen nicht um
irgendwelcher momentaner vermeintlicher oder tatsäch-
licher politischer Vorteile willen die Grundrechte des
allgemeinen Persönlichkeitsrechts und des Fernmelde-
geheimnisses aufs Spiel setzen. Ich möchte nicht, daß
wir Verhältnisse bekommen, wie ich sie kürzlich in ei-
nem Film mit Gene Hackman und Will Smith gesehen
habe. Den sollten Sie sich, Herr Geis, einmal anschauen,
dann würden Sie nicht mehr ruhig schlafen.


(Norbert Geis [CDU/CSU]: Sie wollen das doch selber!)


– Hören Sie doch erst einmal zu! – Es wäre für uns alle
hilfreich, wenn wir auf wissenschaftlicher Grundlage er-
forschen könnten, welche Taten bisher Grundlage für
eine Telefonüberwachung waren, welcher Schweregrad
des Vorwurfs zugrunde lag, wie stark die Verdachts-
gründe waren


(Hans-Christian Ströbele [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Wie viele Leute davon betroffen sind!)


und welche Ergebnisse bezüglich Einstellung, Anklage
oder auch Verurteilung dabei herausgekommen sind.
Wir müssen doch wissen: Immer wenn es eine Einstel-
lung gegeben hat, dann hat die Ermittlungsbehörde bei
einem Unschuldigen abgehört. Wenn wir das wissen,
dann können wir, so glaube ich, auf einer vernünftigen

Basis den Katalog erweitern, beschränken und neu fas-
sen.

Ich biete Ihnen an, eine faire Verhandlung und Bera-
tung zu führen. Das Justizministerium und die Bundes-
regierung bitten wir, sich diesem von mir zuletzt geäu-
ßerten Vorschlag anzuschließen und uns in den Beratun-
gen mitzuhelfen, hier auf wissenschaftlicher Grundlage
zu einer vernünftigen Lösung zu kommen.

Danke schön.

(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)



Anke Fuchs (SPD):
Rede ID: ID1401615800
Das Wort hat jetzt
der Kollege Volker Kauder, CDU/CSU-Fraktion.


Volker Kauder (CDU):
Rede ID: ID1401615900
Frau Präsidentin! Mei-
ne sehr verehrten Damen und Herren! Herr Meyer, ich
möchte mich in meiner ersten Rede, die ich in diesem
Hause zur Rechtspolitik halte, gleich an Sie wenden.
Wir wissen, daß Sie mit Rotgrün die Mehrheit in diesem
Deutschen Bundestag haben und deshalb aufgerufen
sind, die notwendigen Entscheidungen zu treffen. Aber
Sie können nicht ein Gesprächsangebot an die Oppositi-
on richten und zugleich – auch durch das Verhalten der
Frau Justizministerin heute morgen – deutlich machen,
daß Ihnen dieses Gesprächsangebot völlig wurschtegal
ist. Das ist nicht in Ordnung.


(Norbert Geis [CDU/CSU]: So ist es!)

Gerade in der Rechtspolitik, in der der Grundsatz des

fairen Umgangs im Prozeß und in der juristischen Aus-
einandersetzung ein besonderes Mittel ist, sollten Sie
dies auch bei solchen Sachverhalten berücksichtigen.
Machen Sie uns ein Gesprächsangebot – wir stellen uns
darauf sofort ein –, dann nehmen wir dieses an und spre-
chen miteinander. Aber wir sind nicht bereit, ein Ge-
sprächsangebot anzunehmen, das nur dazu dienen soll,
uns als Opposition nicht ernst zu nehmen. Das ist heute
morgen so nicht geschehen. Deswegen sage ich ja zu ei-
nem Gesprächsangebot, aber nicht einfach nach dem
Motto: Just for fun beschäftigen wir die Opposition. Da
haben wir doch etwas anderes zu tun.


(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU)

Nun zu Ihnen, Herr Hartenbach. Sie sollten bei einem

solchen wichtigen Anliegen, das im übrigen von Ihnen
und auch von Herrn Beck von den Grünen in der Sub-
stanz überhaupt nicht bestritten worden ist, nicht solche
Sätze formulieren wie den, es ginge uns darum, an den
Stammtischen Punkte vor einer Wahl zu sammeln. Dies
ist dem Thema nicht angemessen.

Im übrigen kann ich dazu nur sagen, Herr Harten-
bach: Wenn ich mich an das erinnere, was der damalige
Kandidat und heutige Bundeskanzler Gerhard Schröder
vor der Bundestagswahl an Stammtischparolen auch im
Bereich der Rechtspolitik zugelassen hat, dann stelle ich
fest, daß das, was wir hier fordern, geradezu harmlos ist.
Dazu kann ich nur sagen: Fassen Sie sich einmal an Ihre

Alfred Hartenbach






(A) (C)



(B) (D)


eigene Nase, fangen Sie nicht mit Kritik in diesem Be-
reich an!


(Beifall bei der CDU/CSU)

Nun zu Ihnen, Herr Beck. Sie haben gesagt: Wir wer-

den dieses Thema prüfen. – Dies ist in Ordnung. Ich
stelle mich auch auf diese Prüfung ein. Der Vorschlag,
der hier von der CDU/CSU-Bundestagsfraktion vorge-
legt wird, ist richtig und berechtigt.

Die Korruption – um es einmal mit diesem Globalbe-
griff zu sagen – ist kein Einzeldelikt mehr, das irgend-
wann einmal vorkommt, sondern sie hat – das wissen
Sie nicht nur aus Fachzeitschriften, sondern inzwischen
auch aus Boulevardzeitungen und Magazinen – immer
stärker um sich gegriffen. Baden-württembergische
Zahlen, über die ich verfüge, zeigen eine enorme Ver-
vielfachung der Ermittlungen im Bereich der Korrupti-
on. Dabei will ich gleich hinzufügen, daß ich nicht der
Meinung bin, daß wir jetzt von einem Land sprechen
können, in dem der öffentliche Dienst insgesamt korrupt
ist. Es sind Einzelerscheinungen; der große Teil der Be-
amten nimmt seine Aufgaben korrekt wahr. Trotzdem
nimmt dieses Delikt zu, im übrigen auch in der Wirt-
schaft.

Nun muß man überlegen, wie man gegen dieses De-
likt vorgeht, das immer stärker um sich greift. Wenn ich
keine neuen Instrumente einsetzen will, muß ich prüfen,
welches der vorhandenen Instrumente am besten geeig-
net ist, gerade diesen Kriminalitätsbereich aufzuklären.
Da müssen Sie in die Praxis hineinschauen; hier geht es
gar nicht um Politik. Die Ermittlungspraktiker – Staats-
anwälte, Polizeibeamte – sagen, bei einem Verbrechen,
bei dem es in hohem Maße konspirativ zugeht, indem
zwei ein Verbrechen verabreden, bei dem es kein Opfer
gibt und bei dem es wenige Zeugen gibt, sei die Kon-
trolle dessen, was verabredet worden ist, wichtig, und
dazu eigne sich in besonderer Weise die Telefonüberwa-
chung.

Da Sie die Telefonüberwachung überhaupt nicht
ablehnen – wir brauchen hier ja gar keine Diskussion
über Moral zu führen; auch Sie sagen, Telefonüberwa-
chung sei zulässig –, ist jetzt nur noch zu prüfen, ob die-
ses Mittel in diesem ganz konkreten Fall verhältnismä-
ßig ist oder nicht. Bei dieser Verhältnismäßigkeitsprü-
fung – Herr van Essen, ich respektiere Ihre Erfahrungen
aus der Praxis, die Sie als Oberstaatsanwalt haben –
müssen Sie dann aber nicht nur die besondere Art des
Deliktes und die Schwere der kriminellen Energie be-
rücksichtigen, sondern Sie müssen auch berücksichtigen,
wie sich das Delikt in der Summe entwickelt. Bei der
Prüfung der Verhältnismäßigkeit der Telefonüberwa-
chung gibt es zwei Ansätze: einmal die Zahl der Delikte
und einmal die Schwere des Delikts. Die Schwere kann
gering sein, die Zahl hoch.


(Abg. Hans-Christian Ströbele [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN] meldet sich zu einer Zwischenfrage)


– Ich lasse keine Zwischenfrage zu.
Wir sind uns auch darüber einig, daß Korruption,

wenn sie als Einzeldelikt aufkommt, zwar durchaus pro-

blematisch ist, aber daß für die Staatsgrundlagen und für
das Vertrauen der Bürger in den Staat und auch unter-
einander die Häufigkeit eine ganz entscheidende Rolle
spielt. So kann ein Delikt, das vielleicht in den Augen
mancher als gar nicht so schwerwiegend erscheint,
durch die Häufung in der letzten Zeit zu einem sehr
schwerwiegenden Angriff auf die Grundlagen unseres
Staates werden. Deswegen ist die Telefonüberwachung
hier schon angebracht.

Lassen Sie mich noch auf das zurückkommen, was
vom Kollegen Geis zur Überwachung des Wohnraumes
sowie dazu gesagt worden ist, daß es sich bei der Tele-
fonüberwachung um das geringere Instrument handele.
Herr Meyer, natürlich kann bei der Überwachung auch
jemand, der unbeteiligt ist, betroffen sein.


(Hans-Christian Ströbele [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Immer! Immer Unverdächtige!)


– Es können sich ja durchaus zwei Verdächtige zusam-
menfinden; sonst gäbe es keine Verurteilungen, und wir
könnten den Tatbestand streichen.

Das weiß ich sehr wohl, und deswegen wäge ich auch
ab und sage: Es muß die Schwere der Tat und die Häu-
figkeit von Taten berücksichtigt werden. Aber tun wir
bitte nicht so, als betreffe die Abhörung des Telefons in
einem größeren Umfang Fremde oder Unbeteiligte als
die Überwachung der Wohnung. Ich gehe einmal davon
aus, daß derjenige, der abgehört wird, ab und zu Besuch
hat und daß auch Besucher dabeisein werden, die nicht
alle tatverdächtig sind.
Deren Gespräche werden ebenfalls abgehört.


(Hans-Christian Ströbele [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Das ist ja das Schlimme!)


Da kann man also nicht damit argumentieren, bei der
Überwachung von Wohnraum seien weniger Leute als
bei der Überwachung des Telefons betroffen. Jeder, der
zu Unrecht betroffen ist, ist eben zu Unrecht betroffen.
Deswegen auch der Abwägungsvorgang!

Dann ist der Kollege Geis auf den Kreisdezernenten
und Kreiskämmerer angesprochen worden. Dazu kann
ich nur sagen, daß wir ein bißchen mehr Vertrauen in die
Polizei haben sollten – dort handelt es sich auch um Be-
amte – und daß die Polizeibeamten mit dem, was sie ab-
hören, sorgfältig genug umgehen. Wir wissen ja auch,
daß die Gesprächsprotokolle nicht auf dem offenen
Markt gehandelt werden. Viel häufiger wird etwas aus
geheimen und vertraulichen Sitzungen politischer Gre-
mien an die Öffentlichkeit getragen. Insoweit habe ich
damit überhaupt kein Problem.


(Beifall bei der CDU/CSU)

Lassen Sie mich noch einen letzten Satz zu dem äu-

ßern, was zur Kinderpornographie gesagt worden ist.
Herr Beck, ich spreche vor allem Sie und die Bündnis-
grünen an. Nachdem ich über viele Jahre die Entwick-
lung der Kinderpornographie und dessen, was da alles
gemacht worden ist – Freigabe usw. –, verfolgt habe,
kann ich es schlecht ertragen, daß dann, wenn sich auf
einmal in der Masse bestimmte Probleme wie bei der
Kinderpornographie auftun, dicke Krokodilstränen ver-

Volker Kauder






(B)



(A) (C)



(D)


gossen werden, weil man nicht frühzeitig eingegriffen
hat.

Ich sage Ihnen: Die Vorbereitung von Kinderporno-
graphie findet im Internet statt. Das Internet kann auch
durch Telefon überprüft werden. Deswegen ist es rich-
tig, wenn wir auch in diesem Bereich die Telefonüber-
wachung einsetzen.


(Abg. Volker Beck [Köln] [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN] meldet sich zu einer Zwischenfrage)


– Da ich Sie direkt angesprochen habe, will ich eine
Zwischenfrage zulassen.


Anke Fuchs (SPD):
Rede ID: ID1401616000
Aber erst frage ich
Sie einmal, Herr Kollege: Sie lassen also eine Frage zu?


Volker Kauder (CDU):
Rede ID: ID1401616100
Jawohl.


Anke Fuchs (SPD):
Rede ID: ID1401616200
Bitte sehr.


Volker Beck (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1401616300

Vielen Dank für die Großzügigkeit. Vielleicht läßt sich
etwas klären.

Ich habe Ihre Ausführungen gerade etwas als Vor-
wurf an unsere Partei verstanden. Ich möchte das mit ei-
ner Frage klären: Ist Ihnen bekannt, daß Bündnis 90/Die
Grünen und früher die Grünen in Westdeutschland im-
mer sehr energisch gefordert haben, Lücken beim straf-
rechtlichen Schutz von Kindern zu schließen, und daß es
lange Jahre gebraucht hat, bis wir zum Beispiel die da-
malige Regierungskoalition davon überzeugen konnten,
eine Verschärfung der Verjährungsfristen im Zusam-
menhang mit dem sexuellen Mißbrauch von Kindern
durchzusetzen? Ist Ihnen bekannt, daß unsere Partei in
der Behandlung dieses Themas eine lange Tradition hat?
Gerade die Frauenbewegung, die in unserer Partei sehr
stark vertreten ist, hat dies immer zum Thema gemacht.
Wären Sie bereit, zur Kenntnis zu nehmen, daß das, was
Sie hier gerade geäußert haben, nicht als Vorwurf ge-
genüber Bündnis 90/Die Grünen formuliert werden
kann?


Volker Kauder (CDU):
Rede ID: ID1401616400
Herr Beck, ich habe
Sie nur angesprochen, weil Sie durch ein Gespräch ab-
gelenkt waren und ich der Meinung war, daß Sie mir an
diesem Punkt zuhören sollten. Ich habe keinen Vorwurf
an Sie gerichtet. Aber vielleicht können wir bei einer
anderen Gelegenheit auch einmal über all das, was die
Bündnisgrünen zum Thema Sexualität, Pornographie
usw. und deren Bekämpfung formuliert haben, in einer
anderen Form sprechen.

Was ich gesagt habe, war kein Vorwurf, sondern nur
die Aufforderung, an dieses Thema – weil Sie es ange-
sprochen haben – mit besonderer Sensibilität heranzu-
gehen, nicht nur beim Vergießen von Tränen, wenn das
Kind in den Brunnen gefallen ist, sondern auch schon
vorher, wenn es darum geht, das Problem zu bekämp-

fen. Das war mein Anliegen, das ich Ihnen mitteilen
wollte.

Ich freue mich nun auf die Diskussion in unserem
Ausschuß. Ich gehe davon aus, daß wir etwas erreichen
können. Sie haben ja gesagt, es sei Ihnen ein Anliegen.
Letztlich entscheiden Sie, was passiert. Das ist klar.
Aber wir werden nicht davon abgehen, Sie in den uns
wichtigen Fragen anzutreiben.


(Beifall des Abg. Dr. Peter Ramsauer [CDU/CSU])



Anke Fuchs (SPD):
Rede ID: ID1401616500
Herr Kollege, Sie
haben die Gelegenheit, eine Frage von Herrn Professor
Meyer zu beantworten.


Volker Kauder (CDU):
Rede ID: ID1401616600
Aber bitte.


Anke Fuchs (SPD):
Rede ID: ID1401616700
Bitte sehr, Herr
Kollege.


Volker Kauder (CDU):
Rede ID: ID1401616800
Jetzt tut es mir leid,
daß ich eine Zwischenfrage des Kollegen Ströbele ab-
gelehnt habe, nachdem es nun ständig weitere Zwi-
schenfragen gibt. Aber so ist das.


Anke Fuchs (SPD):
Rede ID: ID1401616900
Aber wir wollen zu
keinen weiteren Fragen ermuntern, weil das den Ablauf
sonst ein bißchen behindert.


Prof. Dr. Jürgen Meyer (SPD):
Rede ID: ID1401617000
Herr Kollege, da
Sie ein Kollege aus Baden-Württemberg sind, frage ich
Sie, ob Ihnen bekannt ist, daß der Landtag von Baden-
Württemberg einen Untersuchungsausschuß zur Praxis
der Telefonüberwachungen eingesetzt hat, der vor eini-
gen Jahren durch fraktionsübergreifende Bemühungen
eine Fülle von Erfahrungsmaterial zur Praxis der Tele-
fonüberwachung erarbeitet hat. Stimmen Sie mir darin
zu, daß man dieses Material und auch die Vorschläge
zur Verbesserung rechtsstaatlicher Kontrolle gemeinsam
in einem ernsthaft angebotenen Gespräch prüfen sollte
und sich nicht darauf beschränken darf, nur den Delikts-
katalog auf die eine oder andere Art zu verändern?


Volker Kauder (CDU):
Rede ID: ID1401617100
Herr Meyer, es ist mir
bekannt, daß ein solcher Ausschuß eingesetzt wurde und
daß man darüber diskutiert, warum die Anzahl der Tele-
fonüberwachungen ausgedehnt wurde. Ich habe Herrn
van Essen schon ein Beispiel genannt. Wenn die Zahlen
zunehmen, dann wird das auch so sein.

Ich möchte jetzt einmal folgendes sagen: Dies ist ein
Thema. Auch Sie sind allerdings nicht auf die Idee ge-
kommen, nachdem man einen solchen Ausschuß einge-
setzt hat und überprüft hat, warum die Zahlen gestiegen
sind, die Telefonüberwachung grundsätzlich auszusetzen
und nicht mehr durchzuführen. Es geht doch ausschließ-
lich darum, ob für diese Form des Delikts die Telefon-
überwachung geeignet ist.

Volker Kauder






(A) (C)



(B) (D)


Ich habe heute noch mit einer Person aus der Praxis
telefoniert, die mir gesagt hat: Die einzige Enttäuschung
über das Gesetz zur Korruptionsbekämpfung war, daß
dieses spezifisch richtige Instrument bei dieser Delikts-
art nicht eingesetzt worden ist. Daß das geschieht, wol-
len wir jetzt mit diesem Gesetzentwurf erreichen. Wenn
wir diesen Gesetzentwurf gemeinsam verabschieden und
die Telefonüberwachung einsetzen, dann entbindet uns
dies natürlich noch lange nicht, zu überprüfen, was mit
der Telefonüberwachung passiert. Grundsätzlich hat ei-
ne Überprüfung dessen, was bei der Telefonüberwa-
chung passiert, nichts damit zu tun, daß man für be-
stimmte Deliktsarten eine Ausweitung will.

Ich kann nur sagen: Wer Bestechung und Korruption
wirklich bekämpfen will, kommt an diesem Mittel nicht
vorbei.


(Beifall bei der CDU/CSU)



Anke Fuchs (SPD):
Rede ID: ID1401617200
Nun erteile ich das
Wort dem Parlamentarischen Staatssekretär Dr. Eckhart
Pick.

D
Prof. Dr. Eckhart Pick (SPD):
Rede ID: ID1401617300
Frau Präsidentin! Meine Da-
men und Herren! Ich habe die Debatte zu diesem Tages-
ordnungspunkt als ausgesprochen sachlich, wenn auch
engagiert geführt, empfunden. Ich finde, Herr Geis, es
gehört zu den Aufgaben der Opposition, daß sie ihre
Ideen möglicherweise unter dem Gesichtspunkt, die Re-
gierung zu treiben, in den Bundestag einbringt. Wir ha-
ben in dieser Frage langjährige Erfahrung. Wir haben Ih-
re Aufgabe genauso ernst zu nehmen, wie Sie sicherlich
auch uns ernst nehmen. Für uns sind Sie ein Gesprächs-
partner. Insofern sollten wir auf den Boden der Sach-
lichkeit zurückkehren. Ich habe das eben auch so emp-
funden.


(Norbert Geis [CDU/CSU]: Das ist ein faires Angebot! Danke schön!)


Ich möchte betonen, daß die Bekämpfung des sexu-
ellen Mißbrauchs von Kindern und die effektive straf-
rechtliche Verfolgung der Korruption auch für die
Bundesregierung Ziele von herausragender Bedeutung
darstellen. Die Bundesregierung wird deshalb intensiv
prüfen, ob über die im letzten Jahr erfolgten Strafver-
schärfungen im Bereich des materiellen Strafrechts hin-
aus weitere Verbesserungen des strafrechtlichen Er-
mittlungsinstrumentariums zur Bekämpfung dieser Kri-
minalitätsformen geeignet und erforderlich sind.

Der von der Opposition vorgelegte Gesetzentwurf zur
Erweiterung der Abhörmöglichkeiten ist aber – ganz
vorsichtig gesagt – noch nicht ausgereift. Der Vorschlag,
zumindest in bestimmten Fällen des Verdachtes des se-
xuellen Mißbrauchs von Kindern und der Verbreitung
pornographischer Schriften, die den sexuellen Miß-
brauch von Kindern zum Gegenstand haben, Maßnah-
men der Telefonüberwachung zuzulassen, ist zwar er-
wägenswert. Dieser Vorschlag verkennt aber, daß für die
Frage, ob eine Tat in den Vortatenkatalog der Telefon-
überwachung aufgenommen wird, nicht allein die Straf-

androhung maßgeblich sein kann. Die Telefonüberwa-
chung muß vielmehr nach kriminalistischer Erfahrung
für die jeweilige Art des Delikts auch einen Erkenntnis-
gewinn versprechen. Es kommt also, sehr geehrter Herr
Kollege, nicht nur auf die Zahl der Maßnahmen oder die
Strafandrohung an, sondern auch auf die Frage, ob die-
ses Mittel geeignet ist, einen Erkenntnisgewinn herbei-
zuführen.


(Beifall bei Abgeordneten der SPD)

Anders als bei Taten, die typischerweise durch einen

allein handelnden Täter begangen werden, dürfte dies im
Regelfall bei organisiertem, bandenmäßigen oder zu-
mindest gemeinschaftlichen Vorgehen, der Fall sein.
Man muß daher – darum bitten wir – entsprechend diffe-
renzieren und kann nicht, wie die Opposition das macht,
pauschal Tatbestände zur Erweiterung der Abhörmög-
lichkeiten einführen.

Auch bei der Einbeziehung der Tatbestände der Be-
stechlichkeit und Bestechung, also im Amte begangener
Straftaten, muß sehr genau differenziert werden. Ich
könnte mir beispielsweise eine Einbeziehung von
schweren Korruptionsfällen im geschäftlichen Verkehr
durchaus vorstellen. Jedenfalls sollte man hier nicht –
das ist meine Bitte – alle Straftatbestände über einen
Kamm scheren.

Wir dürfen bei all dem einen Gesichtspunkt nicht aus
den Augen verlieren. Ich bin froh, daß dies auch bei
vielen meiner Vorredner nicht der Fall war. Bei der Te-
lefonüberwachung handelt es sich um Ermittlungsmaß-
nahmen, die ganz besonders tief in Grundrechte eingrei-
fen. Herr Kollege Meyer hat auf die jüngste Entschei-
dung des Bundesgerichtshofes vom November letzten
Jahres hingewiesen, in dem der Bundesgerichtshof die-
ses in einem anderen Zusammenhang ganz deutlich zum
Ausdruck gebracht hat.


(Norbert Geis [CDU/CSU]: Sie wissen, daß wir in diesen Dingen den Lauschangriff haben!)


– Wir wissen, daß es in diesen Fällen den Lauschangriff
gibt. Es darf aber, Herr Geis, dieser Katalog des § 100 a
StPO nicht einfach automatisch erweitert werden, son-
dern ich bitte darum, daß wir uns die Tatbestände sehr
genau anschauen und insbesondere auch den Gesichts-
punkt des Erkenntnisgewinns mit einbringen.

Wir müssen uns auch bewußt sein, daß die Anord-
nung einer Telefonüberwachung immer eine größere
Anzahl Bürger treffen kann. Es sind nicht nur die Be-
schuldigten, sondern auch die Kontaktpersonen oder die
sogenannten Nachrichtenmittler, wie man so schön sagt,
unmittelbar betroffen.

In den vergangenen Jahren wurde darüber hinaus der
Vortatenkatalog der Telefonüberwachung bereits um ei-
ne ganze Reihe weiterer Straftatbestände erweitert. Ich
erinnere Sie an das OrgKG und an das Verbrechensbe-
kämpfungsgesetz. Wir haben zum größten Teil gemein-
sam die entsprechenden Regelungen durchgesetzt. Es
gab also einen sehr weitgehenden Konsens.

Es ist schon darauf hingewiesen worden, daß die Zahl
von Telefonüberwachungen – im übrigen auch aus unse-

Volker Kauder






(B)



(A) (C)



(D)


rer Sicht – schon sehr hoch ist und eine steigende Ten-
denz aufweist. Dieser Umstand ist zu Recht in den ver-
gangenen Jahren rechtspolitisch lebhaft und kritisch dis-
kutiert worden. Herr van Essen hat sich in diesem Zu-
sammenhang sehr bemüht.

Ich möchte jetzt nicht die einzelnen Zahlen bezüglich
der Abhörmaßnahmen für die Vorjahre nennen. Zum
Teil sind sie nicht ganz vergleichbar, weil heute in vie-
len Fällen ein Verdächtiger mehrere Telefonanschlüsse
besitzt. Insofern kann man die Zahlen nicht vergleichen.
Aber eines ist klar: Die unterschiedlichen Statistiken
weisen eindeutig eine steigende Tendenz auf. Vor die-
sem Hintergrund bedarf es nach Auffassung der Bundes-
regierung stets einer strengen Überprüfung, ob Katalog-
erweiterungen erforderlich sind.

Damit allein darf es aber nicht sein Bewenden haben.
Vor fast genau einem Jahr, im Januar 1998, hat der
Deutsche Bundestag im Zusammenhang mit den Be-
ratungen zur akustischen Wohnraumüberwachung
– Herr Geis, Sie erinnern sich – eine Entschließung zur
Telefonüberwachung gefaßt, in der die Justizminister-
konferenz unter anderem gebeten wurde, Vorschläge zur
Verbesserung des Verfahrens der richterlichen Anord-
nung vorzulegen. Hintergrund dafür war, wie auch bei
den zur akustischen Wohnraumüberwachung beschlos-
senen richterlichen Kompetenzen, verfahrenssichernde
Maßnahmen einzufügen. Der Eingriff in die Grund-
rechte, der mit einer solchen Ermittlungstätigkeit ver-
bunden ist, muß auf das gebotene Maß beschränkt wer-
den.

Im Zusammenhang mit den parlamentarischen Erör-
terungen hat der Deutsche Bundestag hierzu im letzten
Sommer auf eine Beschlußempfehlung des Innenaus-
schusses hin seiner Erwartung Ausdruck gegeben, daß
die Bundesregierung verfahrenssichernde Maßnahmen
bei der Telefonüberwachung prüft und hierüber dem
Bundestag berichtet. Das entspricht Ihrer Anregung,
sehr geehrter Herr Hartenbach. Die Bundesregierung
wird entsprechend handeln. Sie nimmt diese Anregun-
gen sehr ernst.

Die Bundesregierung wird deshalb die Ausschußbe-
ratungen zu dem vorgelegten Entwurf konstruktiv be-
gleiten, aber auch in jedem Fall ihre Sicht einbringen,
um den berechtigten Forderungen nach verfahrenssi-
chernden Maßnahmen in sachgerechtem Umfang Rech-
nung zu tragen. Es kann nicht sein, daß hohe und stei-
gende Zahlen der Telefonüberwachung nur achselzuk-
kend zur Kenntnis genommen werden, ohne nach Mög-
lichkeiten für eine Begrenzung auf das Erforderliche zu
suchen.

Ich bedanke mich für Ihre Aufmerksamkeit.

(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der PDS)



Anke Fuchs (SPD):
Rede ID: ID1401617400
Ich schließe die
Aussprache.

Interfraktionell wird Überweisung des Gesetzentwur-
fes auf Drucksache 14/162 an die in der Tagesordnung

aufgeführten Ausschüsse vorgeschlagen. Gibt es dazu
anderweitige Vorschläge? – Das ist nicht der Fall. Dann
ist die Überweisung so beschlossen.

Ich rufe die Tagesordnungspunkte 8 a und 8 b auf:
a) Beratung des Antrags der Abgeordneten Wolf-

gang Börnsen (Bönstrup), Dirk Fischer (Ham-
burg), Kurt-Dieter Grill, weiterer Abgeordneter
und der Fraktion der CDU/CSU
Folgerungen aus der Havarie der „Pallas“ vor
Amrum
– Drucksache 14/160 –
Überweisungsvorschlag:

(federfüh-rend b)

Faße, Ulrike Mehl, Dr. Hans-Peter Bartels, weite-
rer Abgeordneter und der Fraktion der SPD sowie
der Abgeordneten Gila Altmann (Aurich), Albert
Schmidt (Hitzhofen), Angelika Beer, weiterer
Abgeordneter und der Fraktion BÜNDNIS
90/DIE GRÜNEN
Optimierung des Sicherheits- und Notfallkon-
zepts für Nord- und Ostsee
– Drucksache 14/281 –

(federfüh-rend Nach einer interfraktionellen Vereinbarung ist für diese Aussprache eine Stunde vorgesehen. – Ich höre keinen Widerspruch. Dann ist es so beschlossen. Ich eröffne die Aussprache und erteile das Wort dem Kollegen Wolfgang Börnsen, CDU/CSU. Frau Präsidentin! Meine Damen und Herren! Warum war Helmut Schmidt bei der Flutkatastrophe 1962 so erfolgreich? Er hat nicht danach gefragt, ob das Wasser, das Hamburg gefährlich überschwemmte, aus nationalen oder internationalen Gewässern stammte, sondern er hat gehandelt. Er faßte alle Dienststellen am Portepee, mobilisierte die Nachbarn Hamburgs, konzentrierte die Kräfte und bündelte die Kompetenzen. Er entschied, er führte. In Kiel und an der Küste hat die Katastrophe der „Pallas“ schonungslos ein schlimmes Defizit an Krisenkompetenz aufgedeckt. Gegen den verantwortlichen Parl. Staatssekretär Dr. Eckhart Pick grünen Umweltminister wurde Strafantrag gestellt. Ihm wird die fahrlässige Gefährdung schutzbedürftiger Gebiete vorgeworfen. Er habe bei sachgerechten Entscheidungen versagt und weder eine optionale Kooperation noch eine echte Koordinierung betrieben. Auch ist die Kritik noch nicht geklärt, er habe sich in den dramatischen Tagen Ende Oktober einen Kurzurlaub gegönnt. Nachgefragt wird auch hinsichtlich der Verantwortung der Ministerpräsidentin, und zwar wegen des Festhaltens an einem Minister, der mit der Aufgabe eines Krisenmanagers vollkommen überfordert war und dessen eingeleitete Ölbergung bisher über 14 Millionen DM gekostet hat. Hunderte Menschen befanden sich bei ihrem Einsatz für das in Havarie befindliche Schiff in Lebensgefahr. Tausende Tiere wurden getötet, Gewässer und Landschaft auf Jahre hinaus belastet, weil die vorliegenden Katastrophenpläne zu spät, zu zögerlich, zu zaghaft und zu wenig abgestimmt umgesetzt wurden. Wie Hohn muß es klingen, wenn der Umweltminister nur vier Wochen vor dem Unglück öffentlich verkünden ließ, beim Küstenschutz sei alles klar, SchleswigHolstein sei für die Winterstürme gut gerüstet. (Hans-Christian Ströbele [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Das stimmte ja auch!)

Wolfgang Börnsen (CDU):
Rede ID: ID1401617500




(A) (C)


(B) (D)


Die Fülle von Pannen bei der Pallas hat jetzt zur Einset-
zung eines Untersuchungsausschusses im Kieler
Landtag geführt. Die Debatte heute hat also einen
durchaus aktuellen Bezug.


(Dr. Michael Bürsch [SPD]: Welchen denn? – Wilhelm Schmidt [Salzgitter] [SPD]: Vorgezogener Wahlkampf!)


Bis zum Abschlußbericht darf jedoch nicht mit Konse-
quenzen aus der Krise im Nordseenaturschutzgebiet ge-
wartet werden.


(Dr. Michael Bürsch [SPD]: Warum nicht?)

Die Angst geht weiter um an der Küste. Die Frühjahrs-
stürme stehen bevor. Das vor Amrum liegende Wrack ist
Mahnung und Warnung zugleich.

Was ist, was bleibt zu tun? Es gilt, die Sicherheits-
strukturen in der Nordsee zu optimieren. Das gilt auch
für die Ostsee. Die kleinstaatlichen Reibereien zwischen
den norddeutschen Ländern im Küstenschutz sind zu be-
enden. Die Amerikaner machen uns mit der Coast
Guard vor, wie man einen effizienten Schutz zur See
organisiert. Unser Ziel muß sein: Konzentration aller
Kräfte, Zusammenfassung der Seerettungskompetenz
Norddeutschlands in einer Hand, eine Bundesküsten-
wache mit Beteiligung der betreffenden Bundesländer.


(Dr. Michael Bürsch [SPD]: Darüber brauchen wir doch keine Debatte! Darüber sind wir uns doch einig!)


Es ist ein Unding, daß ein Schiff des Bundesgrenzschut-
zes bis zur Zwölfmeilenzone agieren darf und dann die
jeweilige Wasserschutzpolizei eines Bundeslandes zur
Hilfe gerufen werden muß. Das ist verkehrt.


(Wilhelm Schmidt [Salzgitter] [SPD]: Haben Sie sich einmal bei Herrn Kanther erkundigt, warum das so ist?)


Ein erster richtiger Schritt ist bereits getan. In der Kü-
stenwache sind BGS, Wasser- und Schiffahrtsdirektion
und Fischereiaufsicht zusammengefaßt.


(Dr. Michael Bürsch [SPD]: Na also!)

Trotzdem: Eine echte Küstenwache mit Polizeikompe-
tenz gibt es noch immer nicht. Bremser sind die Bun-
desländer, als Neinsager an der Spitze leider Schleswig-
Holstein.

Doch von der Flensburger Förde bis zur Weser
wächst die Einsicht, in einem Boot zu sitzen und Ver-
antwortung für eine gemeinsame Sicherheitsstruktur in
Nord- und Ostsee zu haben. Ein Hauch von Meinungs-
wechsel bei den Innenministern der Länder ist spürbar.
In ihren Ressorts sind die Kompetenzen zur Katastro-
phenbewältigung angesiedelt. Da sollten sie in Zukunft
auch bleiben und nicht von anderen Ministern praktiziert
werden, die davon nichts verstehen.

Doch es war nicht nur das Versagen des überforder-
ten schleswig-holsteinischen Umweltministers, das zur
Umweltkatastrophe geführt hat. Es war auch die man-
gelhafte internationale Kooperation, die einen maroden
Frachter zum Unglückskahn werden ließ. Wir können
nicht immer darauf vertrauen, daß, wie in Hamburg, die
richtigen Politiker zur richtigen Zeit am richtigen Ort
sind. Wir benötigen Rahmenbedingungen, die mögliche
personenbezogene Fehleinschätzungen und Fehlent-
scheidungen minimieren.

Dazu schlagen wir einen sechs Punkte umfassenden
Aktionsplan vor.

Erstens. Wir erwarten von der Bundesregierung noch
in diesem Jahr die Vorlage einer Handlungskonzeption
bei Seeunfällen.


(Gabriele Iwersen [SPD]: Das hätten Sie vor einem Jahr selber vorlegen können!)


Zweitens. Wir fordern die Bundesregierung zur Bil-
dung eines Schiffssicherheitsbündnisses für Nord- und
Ostsee unter Mitwirkung aller Betroffenen auf.

Drittens. Wir halten die Schaffung einer internatio-
nalen Küstenwache unter Einbeziehung aller Rettungs-
kräfte von Bund, den Ländern und privaten Organisatio-
nen unter einer Befehlsstruktur für erforderlich.

Viertens. Die mit viel Kompetenzen ausgestattete
US-Coast-Guard kann dafür Beispiel, muß aber nicht
das Vorbild sein.

Fünftens. Bereits mittelfristig ist eine europäische
Küstenwache zu schaffen. Da die beiden Nordseeanrai-
ner, Deutschland und das Königreich Dänemark, ge-
meinsam das Drama mit der „Pallas“ durchstehen muß-
ten, ist derzeit hoffentlich ausreichend Problembewußt-
sein vorhanden, gemeinsam zur nächsten Nordsee-
schutzkonferenz das Konzept einer Euro-Coast-Guard
vorzulegen.

Sechstens. Doch es gilt, auch die internationale
Schiffssicherheit insgesamt zu überprüfen, die Seelen-
verkäufer, die schwarzen Schafe auf See, auszugrenzen
und anerkannte Sicherheitsstandards auch in den Billig-
Flaggen-Ländern zur Pflicht zu machen.

Wolfgang Börnsen (Bönstrup)







(B)



(A) (C)



(D)


Mehr als 80 000 Schiffe passieren jährlich die Deut-
sche Bucht. Es war ein reiner Zufall, daß im Oktober ein
maroder Frachter wie die „Pallas“ und kein Großtanker
havarierte. Das muß eine Warnung sein. Jetzt ist Han-
deln angesagt.


(Wilhelm Schmidt [Salzgitter] [SPD]: Darum der Regierungswechsel!)


Unser Antrag, aber auch der kenntnisreiche Antrag der
Regierungsfraktionen sind eine gute Grundlage dafür,
aus dem Unglück der „Pallas“ für die Zukunft eine Lö-
sung für alle gemeinsam zu schaffen.

Herzlichen Dank.

(Beifall bei der CDU/CSU und der F.D.P. – Dr. Michael Bürsch [SPD]: Der Schluß war wunderbar! Dem Schluß stimmen wir gerne zu, Herr Börnsen!)



Anke Fuchs (SPD):
Rede ID: ID1401617600
Ich erteile das Wort
der Kollegin Annette Faße, SPD-Fraktion.


Annette Faße (SPD):
Rede ID: ID1401617700
Frau Präsidentin! Meine lie-
ben Kolleginnen und Kollegen! Herr Börnsen, vielen
Dank für das große Lob bezüglich des Antrages der
SPD. Wenn man Ihren dagegenhält, ist zu erkennen, daß
Ihre Anmerkung berechtigt ist. Ziehen Sie Ihren Antrag
doch zurück, und stimmen Sie unserem zu! Dann hätten
wir heute eine vernünftige Beschlußlage.


(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)


Es ist klargeworden, daß eine Optimierung des Kon-
zepts zum Schutz von Mensch und Natur erfolgen muß.
Ganz besonders stellen wir das fest, wenn wir sehen,
welche Resonanz die Informationsveranstaltungen vor
Ort haben. An diesem Montag waren in Cuxhaven über
500 Menschen anwesend, als der Nautische Verein zu
einer Veranstaltung eingeladen hatte. Es haben nicht
einmal alle einen Stehplatz gefunden. Sie sehen daran,
wie sensibel dieses Thema an der Küste auch weiterhin
ist.

Es ist aber auch deutlich geworden, daß derzeit wild
über mögliche Fehler spekuliert wird und Schuldzuwei-
sungen ohne jegliche Basis erfolgen. Die Verantwortli-
chen an Land haben nach bestem Wissen gehandelt.
Deshalb lehne ich eine Vorverurteilung der die Verant-
wortung tragenden Personen eindeutig ab.


(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)


Eine Beurteilung sollte später nach Vorlage gesicherter
Erkenntnisse erfolgen.

Die Besatzungen aller an der Bergung beteiligten
Schiffe haben zum Teil unter Lebensgefahr gearbeitet.
Für ihren mutigen Einsatz verdienen alle Helfer unseren
größten Respekt.


(Beifall bei der SPD, dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und der PDS sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU und der F.D.P.)


Trotz ihres Einsatzes konnte die Strandung der „Pallas“
und der folgende Austritt von rund 60 Tonnen Schweröl
aber leider nicht verhindert werden.

Die Bundesregierung setzt sich seit Amtsbeginn in
Abstimmung mit den zuständigen Ministerien dafür ein,
daß mögliche Schwachstellen im bisherigen Sicherheits-
konzept beseitigt werden. Dazu gehört unter anderem
die umgehende Verlängerung des Chartervertrages mit
dem Hochseeschlepper „Oceanic“. Eine solche Charte-
rung – dies nur zur allgemeinen Erinnerung –, haben üb-
rigens Herr Kohl und Herr Wissmann als nicht notwen-
dig angesehen; sie wollten sie ersatzlos streichen.


(Wilhelm Schmidt [Salzgitter] [SPD]: Aha!)

Noch eine Bemerkung am Rande: Die alte Bundesre-

gierung wollte einen Bericht, der sich mit der Verbesse-
rung der Schiffssicherheit befaßte, in der letzten Legis-
laturperiode nicht beraten. Er ist nicht vorgelegt worden.
Damit können wir uns jetzt in der 14. Legislaturperiode
befassen.

Herr Börnsen, Sie sollten uns hier nichts von Ver-
säumnissen, Fehleinschätzungen und Fehlentscheidun-
gen der jetzt politisch Verantwortlichen erzählen. Der
Bumerang landet viel schneller bei Ihnen, als es Ihnen
lieb ist. Auch Sie sollten statt dessen für eine detaillierte
schonungslose Aufklärung und Aufarbeitung der „Pal-
las“-Havarie sorgen. Bereits jetzt erkennbare Schwach-
stellen müssen unverzüglich beseitigt werden, um die
Gefahr weiterer Havarien zu minimieren.

Die vom federführenden Ministerium eingesetzte
Expertenkommission muß umgehend mit ihrer Arbeit
beginnen. Ich denke, der Staatssekretär wird dazu noch
Ausführungen machen. Sie sollte zunächst eine lücken-
lose Chronologie des Hergangs erstellen und die Koor-
dination des Einsatzes analysieren. Wer hat zum Bei-
spiel wann welche Einsatzbefehle gegeben? Wie effizi-
ent war die Zusammenarbeit zwischen den Behörden,
Bund und Land, der Einsatzleitung an Land und vor Ort,
den Helfern und den Reedereien?

Es muß aber auch kritisch nach der Zusammenset-
zung, Ausbildung und den Notfallkenntnissen der unter
Bahama-Flagge fahrenden Besatzung der „Pallas“ ge-
fragt werden. Wie wirkt sich denn im Notfall das Fehlen
einer gemeinsamen Sprache an Bord aus? Darauf haben
uns viele Fachkundige in den vergangenen Jahren hin-
gewiesen.

Auch Aspekte des Brandschutzes müssen aufgear-
beitet werden; denn es stellt sich schon die Frage, wie es
überhaupt zum Brand auf der „Pallas“ kommen konnte.
Schließlich beginnt eine Holzladung, wie sie an Bord
des Schiffes war, nicht unvermittelt und in Sekunden-
schnelle zu brennen. Es fragt sich allerdings, ob heute
die wahre Brandursache überhaupt noch festzustellen ist.

Mit dem Land Schleswig-Holstein muß gemeinsam
geklärt werden, was mit dem Wrack zu geschehen hat.
Hierbei sind die Umweltbedingungen zu bedenken.

Wir werden die Strandung der „Pallas“ darüber hin-
aus zum Anlaß für die Verbesserung des Notfallmana-
gements durch Bund und Länder, für die Vorhaltung der

Wolfgang Börnsen (Bönstrup)







(A) (C)



(B) (D)


notwendigen Technik, aber auch für die Weiterent-
wicklung der Sicherheitsstandards in der internationa-
len Schiffahrt und einen verbesserten Wattenmeer-
schutz nehmen. Wir wollen, daß weitreichende Kon-
sequenzen gezogen werden. Dies gilt für die Frage
nach der notwendigen Kapazität an Schleppern, Mehr-
zweck-, Feuer- und Ölbekämpfungsschiffen und Hub-
schraubern.


(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)


Es stellt sich auch die Frage – da gebe ich Ihnen
recht –, ob die Einrichtung einer zentralen Koordinie-
rungsstelle ein früheres Eingreifen bei Schiffsunfällen
und ein besseres Krisenmanagement auf nationaler und
internationaler Ebene ermöglicht hätte. Dazu muß ich
Sie, Herr Börnsen, fragen: Wo blieben in der Vergan-
genheit Ihre Anträge, um aus der Küstenwache ein
schlagkräftigeres Gremium zu machen? Sie meinen
doch, daß es so sein muß. Ich habe in den letzten Jahren
nichts davon erfahren. Statt dessen findet eine einseitige
Schuldzuweisung an die Länder statt. Sie wissen, daß
fünf Bundesministerien für die Küstenwache verant-
wortlich sind. Dann hätte doch die Initiative von dieser
Seite kommen müssen, wenn man etwas anderes gewollt
hätte.

Meine Damen und Herren, internationale wie bilate-
rale Verbesserungen stehen an. Man muß sich schon
fragen: Wie konnte das Schiff in deutsche Gewässer
kommen, wenn die Dänen die Besatzung bis auf einen
Menschen retten konnten?


Anke Fuchs (SPD):
Rede ID: ID1401617800
Frau Kollegin, ge-
statten Sie eine Zwischenfrage des Kollegen Börnsen?


Annette Faße (SPD):
Rede ID: ID1401617900
Ja.


Anke Fuchs (SPD):
Rede ID: ID1401618000
Bitte sehr, Herr
Kollege.


Wolfgang Börnsen (CDU):
Rede ID: ID1401618100
Frau
Kollegin, würden Sie vielleicht zur Kenntnis nehmen,
daß die F.D.P.-Fraktion im Schleswig-Holsteinischen
Landtag im vergangenen Jahr eine Anfrage an die SPD-
grüne Regierung in Schleswig-Holstein mit der Auf-
forderung gestellt hat, sich doch mit einer Küsten-
wache am Küstenschutz zu beteiligen, und daß die
Antwort der schleswig-holsteinischen Landesregie-
rung mit Bezug auf Bremen und Hamburg war, auf
Grund der Länderkompetenz würde man eine solche Zu-
sammenarbeit ablehnen? Das war Wirklichkeit im
Sommer 1998.


Annette Faße (SPD):
Rede ID: ID1401618200
Nichtsdestotrotz, Herr Börn-
sen, wären Sie, wenn Sie es hätten anders machen wol-
len, auf Bundesebene durchaus in der Lage gewesen,
diesen Punkt zu thematisieren. Von daher muß ich Ihnen
sagen: Wenn Sie alles vorher gewußt haben, sind Sie als

Bundestagsabgeordneter Ihren Aufgaben nicht gerecht
geworden.


(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der PDS – Dr. Peter Ramsauer [CDU/CSU]: Oberlehrerhaft!)


Lassen Sie mich noch einen wichtigen Punkt anspre-
chen. Er betrifft die Fragen des Haftungs- und Ber-
gungsrechts. Wir müssen an diesem Fall feststellen, daß
es bereits Übereinkommen gibt, daß diese jedoch lei-
der nicht in Deutschland gelten. Das Haftungsüber-
einkommen wurde zwar 1996 international geän-
dert, von der alten Bundesregierung aber schlicht und
einfach nicht ratifiziert. Wäre dies der Fall gewe-
sen, hieße das, in zwei Bereichen gäbe es die doppelte
Versicherungssumme. Wenn Herr Carstensen jetzt die
Frage stellt, wer denn nun was zahlt, muß ich ihm ent-
gegnen: Wer hat denn in der Vergangenheit geschlafen,
so daß diese Übereinkommen nicht umgesetzt worden
sind?


(Monika Ganseforth [SPD]: Altlasten!)

Sowohl im Interesse der Umwelt als auch der Men-

schen – und damit des Tourismusbereichs, der sehr stark
betroffen ist – müssen wir aktiv werden. Aber lassen Sie
jetzt die Experten tagen, lassen Sie uns das in offiziellen
Anhörungen diskutieren, lassen Sie uns dies offen und
offensiv angehen!

Noch eines zum Schluß: Eine hundertprozentige Si-
cherheit vor Unfällen auf See wird es nicht geben. Die
Natur hat ihre eigenen Regeln. Von daher hoffe ich, daß
wir zu einem Konzept kommen, das auch für Fälle wie
den der „Pallas“ Alternativen aufzeigt. Ich hoffe, daß
wir dieses Konzept gemeinsam – Bund und Länder, zu-
sammen mit Nachbarn und auf internationaler Ebene –
erarbeiten und dies uns hilft, Sicherheit an unseren Kü-
sten zu garantieren.

Danke schön.

(Beifall bei der SPD, dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und der PDS)



Anke Fuchs (SPD):
Rede ID: ID1401618300
Das Wort hat nun
Frau Ulrike Flach von der F.D.P.-Fraktion.


Ulrike Flach (FDP):
Rede ID: ID1401618400
Frau Präsidentin! Meine Da-
men und Herren! Ich hätte meine erste Rede im Deut-
schen Bundestag natürlich sehr gerne zu einem erfreuli-
cheren Thema gehalten als ausgerechnet zur Havarie des
Frachters „Pallas“ vor der Nordseeküste.


(Dr. Michael Bürsch [SPD]: Mußte doch nicht sein!)


Um so dringlicher erscheint es mir, daraus zu lernen.
Der Verlust von Menschenleben, der Tod von Tausen-
den von Seevögeln und die starke Verschmutzung des
Wattenmeeres sind schließlich Warnung genug. Wir
müssen zu wirksameren Maßnahmen für den Küsten-
schutz kommen und dürfen uns nicht zurücklehnen, frei

Annette Faße






(B)



(A) (C)



(D)


nach dem Motto: Es ist ja noch einmal alles gutgegan-
gen.


(Beifall bei der F.D.P. sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)


Klar ist eines: Die Auswirkungen des Unfalls der
„Pallas“ sind nicht als Katastrophe einzustufen. Kata-
strophal war lediglich die Organisation der Bekämpfung.


(Beifall bei der F.D.P. und der CDU/CSU)

Wäre die „Pallas“ ein Öltanker gewesen, dann wäre es
bei einer derartig mangelhaften Gefahrenabwehr zu ei-
ner Mega-Katastrophe gekommen.

Ich will meine kurze Redezeit nicht ausschließlich
der Vergangenheit und den Fehlern der Katastrophenbe-
kämpfung widmen, sondern den Blick etwas in die Zu-
kunft richten. Gestatten Sie mir aber eine kurze Anmer-
kung an die Adresse der Grünen. Wenn es noch eines
Beweises bedurft hätte, daß sich Ihre Partei von ihren
ökologischen Wurzeln gelöst hat, dann war es die kalte,
selbstgefällige Art und Weise, wie Umweltminister
Steenblock mit dieser Havarie umgegangen ist:


(Beifall bei der F.D.P. und der CDU/CSU)

untätig, als es darum ging, Schaden abzuwenden, unwil-
lig, die angebotene Hilfe des Innenministeriums in An-
spruch zu nehmen,


(Dr. Michael Bürsch [SPD]: Waren Sie dabei, oder woher wissen Sie das?)


und unfähig, den Betroffenen Beistand zu leisten.

(Wolfgang Börnsen [Bönstrup] [CDU/CSU]: Ja!)

Die Menschen an der Küste und auf den Inseln wis-

sen genau, daß Seefahrt auch mit Risiken verbunden ist
– da stimme ich Frau Faße ausdrücklich zu – und daß
sich Unfälle nie völlig ausschließen lassen. Sie erwarten
aber vom zuständigen Minister, daß er alles in seiner
Macht Stehende tut, um bei einem Unfall den Schaden
zu minimieren.


(Beifall bei der F.D.P. und der CDU/CSU)

Da hilft es auch wenig, wenn der Bundesparteitag der
Grünen am 12. Dezember letzten Jahres einstimmig be-
schließt, bei der „Pallas“-Havarie habe es ein „dilettanti-
sches Krisenmanagement“ gegeben.


(Jürgen Koppelin [F.D.P.]: Sehr wahr!)

Minister Steenblock hätte daraus natürlich Konsequen-
zen ziehen müssen.

Sehr gespannt sind wir allerdings auch, wann Mini-
ster Müntefering die Bund-Länder-Kommission zur von
ihm angekündigten „gründlichen Untersuchung“ ein-
setzt. Das scheint ja selbst den eigenen Leuten nicht
schnell genug zu gehen, wenn ich Ihren Antrag richtig
interpretiere.


(Beifall bei der F.D.P. sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)


Auch Minister Trittin hielt sich mit markigen Worten
nicht zurück. Im „Spiegel“ vom 23. November kündigte
er an, er wolle künftig jedes Schiff unter einer soge-
nannten Billigflagge kontrollieren lassen und, wenn nö-
tig, an die Kette legen. Meine Damen und Herren, die
„Pallas“ fuhr nicht unter einer klassischen Billigflagge
und war technisch in einem guten Zustand. Hier von
„Schrottkahn“ zu sprechen, ist – Frau Altmann, richten
Sie es dem Minister bitte aus – völlig unberechtigt.


(Beifall bei der F.D.P. sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)


Die Ankündigungen waren großspurig. Ich bin ge-
spannt, ob Sie damit nicht alle beide als Orkawal ge-
sprungen sind und als Plattfische landen.


(Beifall bei der F.D.P. sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU – Dr. Peter Ramsauer [CDU/CSU]: Ein grüner Plattfisch!)


Wir haben heute über zwei Anträge zu beraten, einen
von der CDU/CSU und einen von SPD und Bündnisgrü-
nen, wobei ich es schon für eine Zumutung der Regie-
rungskoalition halte, einen solchen Antrag am 19. Janu-
ar, also vorgestern, vorzulegen, so daß wir ihn gerade
Mittwoch in der Post hatten. Ich halte das nicht für sehr
professionell.


(Dr. Michael Bürsch [SPD]: Und die F.D.P. hat gar keinen Antrag vorgelegt!)


Die F.D.P.-Fraktion hat die Bundesregierung in einer
Kleinen Anfrage bereits vor zwei Wochen gebeten, die
Pannen und Versäumnisse bei der Bekämpfung der
Auswirkungen der Havarie lückenlos aufzuklären, um
zukünftig wirksame Präventionsmaßnahmen ergreifen
zu können. Im Schleswig-Holsteinischen Landtag – das
wissen Sie – ist ein Untersuchungsausschuß konstituiert
worden, nicht zuletzt auf Grund des Einflusses von CDU
und F.D.P.


(Lachen bei der SPD)

CDU, SPD und Grüne fordern allerdings richtiger-

weise Minister Müntefering auf, schnellstmöglich eine
Kommission unter Einbeziehung der Länder mit unab-
hängigen Experten einzusetzen. Ich frage mich aller-
dings, warum wir alle diese Untersuchungsaufträge er-
teilen, aber weder CDU/CSU noch Rotgrün die Ergeb-
nisse abwarten.

Die Regierungskoalition will – so steht es in Ihrem
Antrag –

die „Pallas“-Havarie zum Anlaß nehmen, um wei-
tergehende Maßnahmen zur Verhinderung von
Schiffsunfällen und etwaigen Havarien … zu erar-
beiten.

Sie trauen Ihren eigenen Kommissionen offenbar wenig
zu.


(Beifall bei der F.D.P. sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)


Inhaltlich habe ich natürlich für viele Forderungen
Sympathie, zum Beispiel für eine Verbesserung der
technischen Ausrüstung, des Trainings der Rettungs-

Ulrike Flach






(A) (C)



(B) (D)


mannschaften, für eine Überarbeitung der Verantwort-
lichkeiten im gemeinsamen Ausschuß „Küstenschutz“
und eine bessere Zusammenarbeit mit unseren dänischen
und niederländischen Nachbarn. Daß diese dazu bereit
sind, haben wir vor kurzem erst von den Dänen sehr
deutlich gehört.

Der rotgrüne Antrag enthält manches, was wir si-
cher alle einvernehmlich beschließen können.


(Jürgen Koppelin [F.D.P.]: Lyrik!)

Andere Forderungen bedeuten jedoch einen massiven

Eingriff in den Schiffsverkehr und damit eine Gefähr-
dung von Arbeitsplätzen. Die Ausweisung des Watten-
meers und der angrenzenden Seegebiete als besonders
empfindliches Meeresgebiet nach den IMO-Richtlinien
bedeutet nicht nur, den Schadstoffeintrag zu verringern
– das wissen Sie genau –, sondern auch Schiffahrtsrou-
ten einzugrenzen und Schiffen die Durchfahrt zu ver-
wehren.

Die Route, auf der die „Pallas“ gelaufen ist, ist eine
der Hauptrouten der Nordsee. Bevor wir solche gravie-
renden Auswirkungen ganz locker beschließen, wüßte
ich schon gerne, zu welchen Beschlüssen die gerade ge-
forderten Kommissionen oder der Untersuchungsaus-
schuß kommen.


(Wilhelm Schmidt [Salzgitter] [SPD]: Wir auch! – Dr. Michael Bürsch [SPD]: Fahren wir doch mal hin!)


Auch der Antrag der CDU/CSU enthält Forderun-
gen, ohne die Ergebnisse der Kommission und des Un-
tersuchungsausschusses abzuwarten. Allerdings bleiben
mir als Umweltpolitikerin diese Forderungen – das sage
ich ganz ehrlich – zu schwach. Nur nach Ausgleichs-
zahlungen zu rufen und internationale Abkommen über-
prüfen zu wollen ist nicht ausreichend. Wir werden dazu
kommen müssen, daß der Schutzstandard der Nordsee
erhöht wird und daß wirkliche Schrottkähne, wozu die
„Pallas“ nicht gehörte, draußen bleiben.

Da es aber auch um die wirtschaftliche Seite und um
die Menschen an der Küste und auf den Inseln geht,
wird die F.D.P. einschneidenden Maßnahmen nur nach
einer gründlichen Auswertung der Ergebnisse des Un-
tersuchungsausschusses, der Kommission von Herrn
Müntefering und der Antwort auf unsere Kleine Anfrage
zustimmen.


(Walter Hirche [F.D.P.]: So lange sollten auch Sie warten!)


Küstenschutz ist eine langfristige Aufgabe, die nur
EU-weit zu lösen ist. Sie ist nicht mit markigen Worten
à la Trittin und auch nicht mit Anträgen, die ohne aus-
reichende Sachverhaltsprüfung von einem Tag auf den
anderen herausgehauen werden, zu lösen.


(Beifall bei der F.D.P. sowie des Abg. Dr. Peter Ramsauer [CDU/CSU])


Zur zweiten und dritten Lesung werden wir die Ergeb-
nisse hoffentlich haben.

Liebe Kollegen, ich würde mich freuen, wenn es uns
im Interesse der Menschen an der Nordsee gelänge, zu
einem gemeinsamen Antrag zu kommen, der einen
wirklichen Schutzgewinn mit sich bringt.

Herzlichen Dank.

(Beifall bei der F.D.P. sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU – Dr. Michael Bürsch [SPD]: Eine gute Idee!)



Anke Fuchs (SPD):
Rede ID: ID1401618500
Frau Kollegin Flach,
das war Ihre erste Rede. Das gesamte Haus gratuliert Ih-
nen zu Ihrer Rede. Herzlichen Glückwunsch.


(Beifall)

Man kann sagen, was man will, aber daß die F.D.P.-

Fraktion so großzügig Blumensträuße verteilt, finde ich
sehr gut. Es ist eine Anregung an alle anderen Fraktio-
nen, es genauso zu machen.


(Beifall bei der SPD und der F.D.P. sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)


Ich erteile der Abgeordneten Gila Altmann das Wort.
Bitte sehr.

Gila Altmann (Aurich) (BÜNDNIS 90/DIE GRÜ-
NEN): Verehrte Kolleginnen und Kollegen! Verehrte
Frau Flach, wenn man die Äußerungen der Entrüstung,
die hier gefallen sind, hört, dann kann man schon den-
ken, man sei im falschen Film. Das bezieht sich nicht
auf Sie. Sie können vieles von dem nicht wissen, was in
der vergangenen Legislaturperiode in dieser Angelegen-
heit gelaufen ist.


(Lachen bei der F. D. P. – Jürgen Koppelin – [F.D.P.]: Sie wissen das bis jetzt noch nicht!)


Ich kann Ihnen nur sagen: Es hat auch ein Leben vor Ih-
rer Existenz in dieser Fraktion hier gegeben. Ich emp-
fehle Ihnen – da Sie ja so gern in meinen Reden und
Anträgen nachlesen –, meine Äußerungen zum Thema
Seesicherheit nachzulesen.


(Walter Hirche [F.D.P.]: Die sind alle nicht wert, daß sie nachgelesen werden! So schön waren sie nicht!)


Dann werden Sie nämlich entdecken, daß sich Ihre Ent-
rüstung mit der der Fraktion der Grünen deckt, die sie in
den letzten vier Jahren hier zum Ausdruck gebracht hat.


(Walter Hirche [F.D.P.]: Sie mit Ihrer Hysterie über schwarze Flecken und dem Kram!)


Das ist aber damals leider ignoriert worden.

(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN, sowie bei Abgeordneten der SPD und der PDS)


Was Sie, Frau Flach, hier einklagen – ich muß sagen:
zu Recht –, das ergibt sich aus den Versäumnissen der
Koalition und Ihrer Fraktion in der Vergangenheit. Denn
als Sie das Heft des Handelns in der Hand hatten, da ha-

Ulrike Flach






(B)



(A) (C)



(D)


ben Sie eben nicht gehandelt. Vielmehr haben Sie alles
auf den Sankt-Nimmerleins-Tag verschoben.


(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN, bei der SPD und der PDS – Zuruf von der F.D.P.: Seit wann gehört der Steenblock der F.D.P. an? Das wußte ich auch nicht!)



Anke Fuchs (SPD):
Rede ID: ID1401618600
Gestatten Sie eine
Zwischenfrage des Kollegen Koppelin?

Gila Altmann (Aurich) (BÜNDNIS 90/DIE GRÜ-
NEN): Ja.


Anke Fuchs (SPD):
Rede ID: ID1401618700
Herr Kollege, bitte
sehr.


Dr. h.c. Jürgen Koppelin (FDP):
Rede ID: ID1401618800
Frau Kollegin, nachdem
Sie die Vorwürfe an die Adresse der alten Koalition ge-
richtet haben, darf ich Sie einmal fragen: War die alte
Koalition oder die neue Koalition für das Krisenmana-
gement zuständig? Denn die Kollegin Flach hat ja mit
Recht darauf hingewiesen und gefragt – das tue ich
auch –: Wie kommt ein Parteitag von Bündnis 90/Die
Grünen dazu, einstimmig zu beschließen – ich zitiere
wörtlich –, es habe sich um ein „dilettantisches Kata-
strophenmanagement“ gehandelt? Waren Sie und Herr
Steenblock verantwortlich, oder war die alte Koalition
dafür verantwortlich?


(Beifall bei der F.D.P. sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)


Gila Altmann (Aurich) (BÜNDNIS 90/DIE GRÜ-
NEN): Herr Kollege Koppelin, ich bin Ihnen natürlich
sehr dankbar für diese Frage,


(Jürgen Koppelin [F.D.P.]: Deswegen habe ich sie gestellt!)


weil ich so diesen Sachverhalt außerhalb meiner kostba-
ren Redezeit darlegen kann.

Wie Sie sich erinnern, ist die Havarie des Frachters
„Pallas“ genau in die Zeit des Regierungswechsels ge-
fallen.


(Kurt-Dieter Grill [CDU/CSU]: Aber in Schleswig-Holstein hat es doch keinen Regierungswechsel gegeben! – Weitere Zurufe von der CDU/CSU und der F.D.P.)


– Wir können das Spielchen jetzt gern weitertreiben.
Dann stehe ich noch in einer halben Stunde hier. Ich
weiß nicht, ob Sie das wollen.


(Zurufe von der CDU/CSU: Nein!)

– Darum wäre ich Ihnen sehr dankbar, wenn Sie mir zu-
hören wollten.


Anke Fuchs (SPD):
Rede ID: ID1401618900
In erster Linie hat
die Kollegin das Wort, meine Damen und Herren von

der F.D.P. und der CDU/CSU. Wenn Sie sich bitte be-
mühen würden, zuzuhören, wenn auf eine Frage geant-
wortet wird.

Bitte sehr.

Gila Altmann (Aurich) (BÜNDNIS 90/DIE GRÜ-
NEN): Danke schön.


(Walter Hirche [F.D.P.]: Sie redet als Abgeordnete?)


– Ja. Ich rede als Abgeordnete.

(Walter Hirche [F.D.P.]: Das wollte ich wissen: ob das Regierungsmeinung ist oder nicht!)


– Nein, das ist, wie gesagt, aus meinem alten Leben.

(Heiterkeit bei der F.D.P.)


Das Problem bei dieser traurigen Angelegenheit ist,
daß es eine sehr lange Vorgeschichte gibt. Das meine
ich jetzt sehr ernst, und deswegen sollten wir uns auf ein
etwas höheres Niveau begeben.


(Kurt-Dieter Grill [CDU/CSU]: Dann sollten Sie das Rednerpult verlassen! – Abg. Jürgen Koppelin [F.D.P.] setzt sich)


– Nein, Herr Koppelin, bleiben Sie stehen. Ich wollte
Ihnen jetzt antworten, da ich bisher noch nicht dazu ge-
kommen bin.

Also noch einmal: Es läßt sich an Hand der Datenlage
eindeutig beweisen, daß die Havarie der „Pallas“ genau
in die Zeit des Regierungswechsels gefallen ist und daß
die von Ihnen gestellte alte Regierung sogar formal noch
hätte handeln können und es nicht getan hat. Das ist
Punkt eins.


(Beifall bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN und der SPD)


Das heißt, wir haben es hier wirklich mit Ihren Erblasten
zu tun. Ich habe Ihnen in den letzten vier Jahren immer
wieder die Schwächen des Sicherheitskonzeptes und die
Versäumnisse der Bundesregierung und der nachgeord-
neten Behörden vorgebetet. Es ist ignoriert worden. Ich
brauche das hier nicht alles aufzulisten, weil es doku-
mentiert ist. Vor dem Hintergrund muß ich sagen: Wir
hatten es mit den alten Strukturen zu tun, die leider – das
war vorauszusehen – versagt haben.

Vor dem Hintergrund kann ich nur wiederholen, daß
ich die Kritik, die Herr Börnsen hier geäußert hat, die er
übrigens 1996 schon geäußert hat – damals hat er wie
ein einsamer Rufer in der Wüste vor seinen eigenen Ko-
alitionsfraktionen gestanden; niemand hat auf ihn gehört
–, nur bekräftigen kann. Sie ist richtig. Aber das ist un-
sere Kritik gewesen. Man kann jetzt nicht so tun, als
hätte es ein Leben vor dem Regierungswechsel nicht ge-
geben. Es sind Ihre Altlasten, die Sie hier beklagen. Wir
sind jetzt dabei, die Trümmer dieser Altlasten wegzu-
räumen.


(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der SPD)


Gila Altmann (Aurich)







(A) (C)



(B) (D)


Vor dem Hintergrund ist auch der Antrag der Grünen
auf der Bundesdelegiertenkonferenz zu verstehen.


Anke Fuchs (SPD):
Rede ID: ID1401619000
Frau Kollegin, wol-
len Sie noch eine Zwischenfrage beantworten?

Gila Altmann (Aurich) (BÜNDNIS 90/DIE GRÜ-
NEN): Ja, munter drauflos.


(Dr. Michael Bürsch [SPD]: Laß man, er ist nicht belehrbar!)



Anke Fuchs (SPD):
Rede ID: ID1401619100
Bitte sehr, Herr
Kollege.


Dr. h.c. Jürgen Koppelin (FDP):
Rede ID: ID1401619200
Frau Kollegin, habe ich
Ihre Antwort richtig verstanden, daß der grüne Um-
weltminister in Schleswig-Holstein, Herr Steenblock,
nicht tätig werden konnte, weil wir hier in Bonn einen
Regierungswechsel hatten?


(Heiterkeit bei der F.D.P.)


Gila Altmann (Aurich) (BÜNDNIS 90/DIE GRÜ-
NEN): Herr Koppelin, ich finde, das Thema ist viel zu
ernst, als es für billige Wahlkampfpropaganda zu miß-
brauchen.


(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und bei der SPD)


Hier in dieser Art und Weise auf Minister Steenblock
herumzuhauen ist mehr als durchsichtig. Das heißt näm-
lich, von den eigenen Verfehlungen und Versäumnissen
abzulenken.

Ich bin Ihnen in dem Zusammenhang übrigens sehr
dankbar für die Kleine Anfrage, in der Sie wissen wol-
len: Welche Antworten hat die Staatssekretärin Altmann
bei ihrem Besuch auf Amrum bekommen? Wenn Sie es
mir erlauben, gebe ich Ihnen die Antwort auf diese
Kleine Anfrage als Abgeordneter vorab mündlich. Ich
habe zwei wichtige Antworten bekommen. Aus der er-
sten Antwort ging hervor, daß sich die Inselbewohner
überhaupt nicht über die Aktivitäten des Umweltmini-
sters Steenblock beschwert haben. Ganz im Gegenteil:
Nach gewissen Anlaufschwierigkeiten, hervorgerufen
durch die schwerfälligen, komplizierten Entscheidungs-
strukturen, die auf Bundesebene zu verantworten sind,
seien die Maßnahmen, die Umweltminister Steenblock
angeschoben hat, zu aller Zufriedenheit durchgeführt
worden. Herr Steenblock war dafür zuständig, den
Dreck wegzuräumen, der durch die Havarie der „Pallas“
entstanden ist.

Aus der zweiten Antwort, die ich bekommen habe,
ging hervor, daß man eine dauerhafte Stationierung der
„Oceanic“ möchte, das heißt eines Hochseeschleppers
mit einem entsprechenden Pfahlzug, damit das erbärmli-
che Gewürge um die „Oceanic“, das wir in der letzten
Legislaturperiode durch Ihre Handlungen immer wieder
hinnehmen mußten, endlich aufhört.

Insofern sollten Sie endlich aufhören, mit dem Finger
immer auf Schleswig-Holstein und den Umweltminister
Steenblock zu zeigen, und hier im Bundestag endlich
konstruktiv mitarbeiten.


(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und bei der SPD sowie bei Abgeordneten der PDS – Dr. Michael Bürsch [SPD]: Das war eine klare Ansage, Herr Koppelin!)


Während wir uns hier die Köpfe einschlagen – Gott
sei Dank nur rein verbal –, kann eine solche Havarie je-
den Tag wieder passieren. Auch da, Frau Flach, gebe ich
Ihnen recht: Es könnte dann ein Tanker sein. Es war
diesmal „nur“ ein Holzfrachter.

Für uns sind drei Punkte wichtig. Erstens. Es muß
darum gehen, die Vorkommnisse und Entscheidungen
bei der „Pallas“-Havarie vollständig aufzuklären, die
richtigen Konsequenzen zu ziehen und die entsprechen-
den Maßnahmen einzuleiten. Dazu haben wir in dem
rotgrünen Antrag verschiedene Forderungen formuliert.
Dieser Antrag ist nicht einfach so herausgehauen. Auch
dazu finden Sie in den Unterlagen der vergangenen vier
Jahre, Frau Flach, hinreichend Literatur – vielleicht als
Gutenachtlektüre.

Zweitens. Es geht darum, Sofortmaßnahmen einzu-
leiten, um direkt erkennbare Schwachstellen schnell be-
seitigen zu können. Vor dem Hintergrund begrüßen wir
es natürlich, daß der Chartervertrag der „Oceanic“ wie-
der verlängert worden ist, und zwar bis zum 15. April
1999. Aber wir brauchen die dauerhafte Stationierung.
Ich finde, die Küstenländer, die Inseln haben es ver-
dient; sie haben genug mitgemacht.


(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und bei der SPD)


Wie richtig und wichtig eine dauerhafte Stationierung
ist, hat sich erst vor einer Woche erneut bestätigt. Da
mußte nämlich die „Oceanic“ den russischen 3 000-
Tonnen-Holzfrachter MS „Suna“ nach Emden schlep-
pen. Ursache der Havarie war ein Brand im Maschinen-
raum. Der „Suna“ gelang noch knapp eine Notankerung
10 Meilen nördlich von Juist. Da hätten wir dann schon
wieder eine Neuauflage gehabt. Nicht auszudenken –
was wir im Ansatz auch schon hatten –, wenn zwei
Schiffe gleichzeitig in eine solche Situation kämen.
Dann hätten wir gar nicht genügend Rettungsschiffe zur
Verfügung.


(Zuruf von der F.D.P.: Zwei „Oceanic“!)

– Ich komme noch darauf, was das als Konsequenz nach
sich ziehen müßte.

Als nächsten Schritt brauchen wir eine vollständige
und lückenlose Aufklärung der Havarie, was die Be-
gleitumstände, was die Informationsabläufe und Ein-
satzbefehle aller beteiligten Akteure sowohl national auf
Bundes- und Landesebene wie auch international an-
geht. Diese Analyse muß dann die Grundlage für eine
Überarbeitung des Sicherheitskonzepts bilden. Es ist
ganz wichtig, daß unabhängige Experten beteiligt wer-
den. Der Bundesverkehrsminister hat heute die Weichen
gestellt, damit diese Expertenkommission jetzt arbeiten

Gila Altmann (Aurich)







(B)



(A) (C)



(D)


kann. Dazu gehört dann auch die Überprüfung der vor-
handenen technischen Kapazitäten.

Es kann nicht angehen, daß das Absetzen von Ber-
gungsmannschaften, wie jetzt bei der „Pallas“ gesche-
hen, dadurch verzögert wird, daß kein schlechtwetter-
tauglicher Hubschrauber zur Verfügung steht. Solche
Dinge sind unvorstellbar und müssen wirklich der Ver-
gangenheit angehören.

Genauso wichtig ist, daß die Organisationsstrukturen
überprüft werden. Das Ziel sollte eine zentrale Koordi-
nierungsstelle sein, die über ausreichende Handlungs-
kompetenzen verfügt, um Verfahrensabläufe zu straffen
und eine optimale Zusammenarbeit auf allen Ebenen zu
garantieren. Denn das beste Equipment nützt nichts,
wenn es nicht vernünftig und koordiniert eingesetzt
wird.

Schließlich muß auch das Haftungs- und Versiche-
rungsrecht überarbeitet werden, damit sich der Reeder,
wie es sich hier zeigt, nicht aus seiner Verantwortung
stehlen kann und die Lasten letztendlich von den Steuer-
zahlerinnen und Steuerzahlern getragen werden müssen.

Ich komme zu einem sehr komplizierten, aber den-
noch wichtigen Feld, den internationalen Aktivitäten.
Es muß eine bessere Abstimmung zum Beispiel im
Rahmen der trilateralen Wattenmeerkonferenz geben. In
diesem Fall hat die Zusammenarbeit mit Dänemark nicht
funktioniert. Nach unseren Informationen stand sogar
am 25. Oktober 1998 in Esbjerg der Ankerschlepper
„Havila Champion“ mit einem Pfahlzug von 120 Ton-
nen zur Verfügung, aber er wurde weder von den däni-
schen Behörden noch vom Reeder angefordert. Es
scheint so zu sein, daß die Situation falsch eingeschätzt
worden ist. Es wurde kein Grund zum Einschreiten ge-
sehen, da die „Pallas“ nach Einschätzung der Dänen
keine Gefahr für die Schiffahrt dargestellt hat. So etwas
darf in Zukunft nicht mehr passieren.


(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und bei der SPD)


Wir wollen, daß die International Maritime Orga-
nization durch Ausweisung des ökologisch besonders
sensiblen Wattenmeers und der angrenzenden Seege-
biete als Schutzgebiet den Wattenmeerschutz verbes-
sert. Dazu gehören dann auch Durchfahrtverbote für
Substandardschiffe. Sie haben recht, es war formal kein
Billigflaggenfrachter, aber es war ein Substandardschiff.
Das muß man ganz klar sehen. Die Hafenstaatenkon-
trolle muß verbessert werden, und die internationalen
Übereinkommen zum Schutz der Meere müssen weiter-
entwickelt werden.

Im Zuge der Debatte um die „Pallas“ ist noch eines
deutlich geworden. Ein Sicherheitskonzept für die
Ostsee – wir haben bisher nur über die Nordsee geredet
– existiert faktisch nicht. Auch hier gibt es nur mangel-
hafte Vorarbeiten der alten Bundesregierung. Es existie-
ren noch nicht einmal Daten über Verkehrsaufkommen
und Gefährdungspotentiale für die Ostsee. Da braucht
man sich natürlich nicht zu wundern, daß es logischer-
weise auch kein abgestimmtes Sicherheitskonzept gibt.


Anke Fuchs (SPD):
Rede ID: ID1401619300
Frau Kollegin, ein
Kollege von der F.D.P. möchte eine Frage stellen.

Gila Altmann (Aurich) (BÜNDNIS 90/DIE GRÜ-
NEN): Gerne


Anke Fuchs (SPD):
Rede ID: ID1401619400
Bitte schön.


Hans-Michael Goldmann (FDP):
Rede ID: ID1401619500
Frau Kollegin
Altmann, Sie haben eben behauptet, die „Pallas“ sei ein
Substandardschiff. Nach mir vorliegenden Informatio-
nen war es das eindeutig nicht. Ganz im Gegenteil, in
Berichten, die Sie ja sicherlich aus Cuxhaven kennen,
steht, daß sich das Schiff in einem hervorragenden tech-
nischen Zustand befand. Auch die Rettungsausstattung
war, wie Sie wissen, hervorragend, denn die Materialien
des Schiffes wurden ja für das Schleppen des Schiffes
genutzt.

Darf ich Sie also fragen, woran Sie die Kriterien fest-
gemacht haben, daß das Schiff „Pallas“ ein Substan-
dardschiff war?

Gila Altmann, (Aurich) (BÜNDNIS 90/DIE GRÜ-
NEN): In solch einem Fall bietet es sich an, sich vor Ort
zu informieren. Genau das habe ich gemacht. Wenn man
dieses Schiff in Augenschein genommen hat, dann stellt
man diese Frage nicht mehr.


(Zurufe von der F.D.P.: Das gibt es doch nicht! – Diese Arroganz! – Unglaublich!)



Anke Fuchs (SPD):
Rede ID: ID1401619600
Eine Zusatzfrage,
Herr Kollege Goldmann? – Bitte sehr.

Gila Altmann, (Aurich) (BÜNDNIS 90/DIE GRÜ-
NEN): Frisch voran!


Hans-Michael Goldmann (FDP):
Rede ID: ID1401619700
Frau Kollegin,
frisch voran: Auch ich war in Cuxhaven, auch ich habe
mich erkundigt. Wenn ich mich richtig erinnere, werden
Sie doch das Schiff im tiefen Wasser nach den ganzen
Rettungsaktionen gesehen haben, wahrscheinlich auch
noch in Dunkelheit, denn das Ganze hat sich in einer
Situation abgespielt, wo die Wasserverhältnisse und die
Windverhältnisse extrem schwierig waren.

Wie kommen Sie nach dem Schleppen, nach dem
Hin-und-her-Geworfenwerden des Schiffes im Meer zu
dem Eindruck, es habe Substandard gehabt? Wo war es
als Substandardschiff registriert? Diese Schiffe werden
ja registriert.


(Zuruf vom BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN: Die Mannschaft!)


Gila Altmann, (Aurich) (BÜNDNIS 90/DIE GRÜ-
NEN): Die Kriterien, was ein Substandardschiff ist, ma-
chen sich nicht nur an der Technik fest, sondern zum

Gila Altmann (Aurich)







(A) (C)



(B) (D)


Beispiel auch an der Qualität der Mannschaft und der
Reederei. Man muß sich darüber nur informieren.

Man konnte das Schiff nach der Strandung übrigens
wunderbar in Augenschein nehmen. Es war durch das
Auflaufen zwar ramponiert, man sah aber noch immer
dasselbe Schiff.


(Walter Hirche [F.D.P.]: Von weitem mit Feldstecher!)


– Herr Hirche, da fährt man nach Amrum, begibt sich
auf ein Schiff, und dann kann man um die „Pallas“ her-
umfahren und kann sich visuell aus erster Hand infor-
mieren und sich vom Kapitän zusätzlich informieren las-
sen. Ich hätte Sie sehr gerne mitgenommen.


(Zuruf des Abg. Walter Hirche [F.D.P.])

– Es tut mir leid, wenn Ihnen meine Antworten nicht
passen. Sie müssen sich einfach nur aus erster Hand in-
formieren, müssen die Fachbegriffe kennen und auch die
Kriterien. Dann stimmt der Laden. Es tut mir leid, daß
ich Ihnen keine andere Antwort geben kann.


Anke Fuchs (SPD):
Rede ID: ID1401619800
Frau Kollegin, ich
glaube, damit ist die Frage beantwortet. Wir fahren in
der Debatte fort, und ich bitte die Kolleginnen und Kol-
legen von der F.D.P., nun keine Zwischenfragen mehr
zu stellen, damit wir in dieser für uns wichtigen Debatte
vorankommen und sie ordentlich abschließen können.

Frau Kollegin, bitte sehr.

Gila Altmann, (Aurich) (BÜNDNIS 90/DIE GRÜ-
NEN): Ich möchte nur noch einmal darauf eingehen, daß
wir das Heft des Handelns nicht nur in die Hand be-
kommen haben, sondern daß wir das Ganze auch ernst
nehmen werden. Wir werden uns nicht wie die alte Bun-
desregierung immer wieder damit begnügen, alles auf
die EU-Ebene abzuschieben und damit auf den Sankt-
Nimmerleins-Tag zu vertagen. Insofern übernehmen wir
eine sehr schwere Hypothek, denn die ehemalige Bun-
desregierung hat so nachhaltig und gründlich Versäum-
nisse begangen, daß sie sogar die Aufforderungen der
eigenen Ministerien, internationale Abkommen zu ratifi-
zieren und umzusetzen, konsequent – mit der Begrün-
dung, man habe keine Arbeitskapazitäten – ignoriert hat.
Frau Faße hat das schon angesprochen. Zum einen kann
man das 1996 in Kraft getretene Bergungsübereinkom-
men und zum anderen das internationale Übereinkom-
men über die Beschränkung der Haftung von Seeforde-
rungen nennen. Zu der Begründng mit den Arbeitskapa-
zitäten kann ich Ihnen nur sagen: Da lacht die verölte
Sardine; denn wären die Abkommen jetzt in Kraft, dann
stünde die Bundesrepublik besser da, die Handlungs-
möglichkeiten vor der Strandung wären besser gewesen,
und die Versicherung der „Pallas“ müßte wesentlich
mehr als nur schlappe 3,3 Millionen DM für diesen gan-
zen Schaden zahlen. Wir werden dafür sorgen, daß diese
Übereinkommen umgehend in Kraft gesetzt werden.


(Zuruf von der SPD: Richtig!)

Zum Abschluß möchte ich sagen: Unser Ziel ist es,

ein Sicherheitskonzept für die Nord- und Ostsee zu erar-

beiten, das diesen Namen auch verdient. Meine Damen
und Herren von der Opposition, Sie sind herzlich einge-
laden, mitzumachen, auch wenn Sie vielleicht jetzt noch
sauer sind.


(Jürgen Koppelin [F.D.P.]: Nicht einmal Herr Steenblock hat mitgemacht!)


Aber im Interesse der Sache sollte uns daran gelegen
sein, hier schnellstens zu Potte zu kommen, damit sich
eine Katastrophe nicht in dieser Form wiederholt.


(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der SPD und der PDS)



Anke Fuchs (SPD):
Rede ID: ID1401619900
Nun erteile ich dem
Kollegen Dr. Winfried Wolf, PDS-Fraktion, das Wort.


Dr. Winfried Wolf (PDS):
Rede ID: ID1401620000
Sehr geehrte Frau Präsi-
dentin! Vorneweg möchte ich sagen: Selbstverständlich
betreiben wir nicht das durchschaubare Spiel der ehe-
maligen Regierungsparteien. Gila Altmann war, glaube
ich, zu höflich, als sie die christlichen Baywatch-
Kollegen in der Aktuellen Stunde am 18. November
1998 zur „Heiligen Johanna des Küstenschutzes“ beför-
dert hat. In der damaligen und in der heutigen Parla-
mentsdebatte erlebten und erleben wir vielmehr eine
Prozession von Scheinheiligen der christlichen Seefahrt
am norddeutschen Meeresbusen.


(Beifall bei der PDS)

Blumen an die Adresse der Liberalen am Rande: Ih-

nen ist es gelungen, in die Vorbemerkung Ihrer Kleinen
Anfrage eine politische Wertung hineinzuschmuggeln,
nach der „politische Inkompetenz“ zu „Schaden für Flo-
ra und Fauna in der Nordsee“ geführt habe. Mein in
Kleinen Anfragen durchaus geübtes Büro hätte es nicht
geschafft, so etwas an der Bundestagsverwaltung vor-
beizuschleusen. Sie haben eben noch alte „Connecti-
ons“.


(Walter Hirche [F.D.P.]: Wir hatten ja den Beschlußantrag der Grünen!)


Zum Antrag von SPD und Grünen: In der Bilanz
stimmen wir diesem Antrag zu. Wir nehmen dabei zur
Kenntnis, daß einige der besten Vorschläge wie die
Ausweisung des Wattenmeeres als besonders sensibles
Seegebiet erst einmal nur Absichtserklärungen sein kön-
nen. Nachdem ich mich unter anderem bei Umweltver-
bänden kundig gemacht habe, würde ich den Regierun-
gen in Bonn und Kiel wie auch der Kollegin Gila Alt-
mann dennoch zu einer selbstkritischeren Bilanz raten.
Die sehr präzisen Kritiken, die in der Zeitung „Water-
kant“ von Klaus-Rüdiger Richter und Claudia Reese am
Krisenmanagement, insbesondere am zentralen Melde-
kopf Cuxhaven und an der Einsatzleitergruppe, ELG,
vorgetragen wurden, scheinen mir durchaus überzeu-
gend zu sein. Dabei soll nicht verschwiegen werden, daß
Umweltminister Steenblock in diesem Text ausdrücklich
von dieser Kritik ausgenommen wurde. Dazu kann ich
mich nicht äußern.

Gila Altmann (Aurich)







(B)



(A) (C)



(D)


Ich möchte bei dieser Selbstkritik nur den Aspekt
„Hochseeschlepper“ herausgreifen: Zu Recht wird dar-
auf verwiesen, daß im Rahmen der falschen Sparmaß-
nahmen und der Deregulierung der vorausgegangene
Verkehrsminister den Vertrag für das Schiff „Oceanic“,
das für solche Bergungsarbeiten optimal zu sein scheint,
nur für wenige Monate verlängerte. Doch dasselbe –
Frau Altmann und Frau Faße – tat dann der neue Ver-
kehrsminister mit seinem Vertrag für den Zeitraum vom
1. Februar bis 15. April 1999.

Darüber hinaus wirft Ihnen, Herr Müntefering und
Herr Ibrügger, die erwähnte Zeitschrift detailliert vor, in
die Ausschreibung für ein mögliches neues Notfallhoch-
seeschleppschiff verzögernde und falsche Versuchsbe-
dingungen hineingeschrieben zu haben.


Anke Fuchs (SPD):
Rede ID: ID1401620100
Herr Kollege, ge-
statten Sie eine Zwischenfrage der Kollegin Faße?


Dr. Winfried Wolf (PDS):
Rede ID: ID1401620200
Ja.


Annette Faße (SPD):
Rede ID: ID1401620300
Herr Wolf, ist Ihnen bekannt,
daß die Verträge deshalb nicht weiter verlängert werden
konnten, weil es europäische Fristen einzuhalten galt?
Das heißt: Es muß wieder europaweit neu ausgeschrie-
ben werden. Diese Verlängerung war nicht anders mög-
lich. Ist Ihnen bekannt, daß die weiteren Ausschrei-
bungsunterlagen schon angefertigt worden sind, damit
die europaweite Ausschreibung stattfinden kann?


Dr. Winfried Wolf (PDS):
Rede ID: ID1401620400
Frau Kollegin Faße, ich
bin nicht Fachfrau oder Fachmann, wie Sie es auf die-
sem Gebiet sind. Das wissen Sie auch. Mir ist bekannt,
was Sie gesagt haben. Ich habe aus der Fachzeitschrift
genau zitiert, in deren Kritik beides formuliert wird:
Durch die Art der Ausschreibung wären neue zeitverzö-
gernde Faktoren hineingekommen, so daß es – jedenfalls
bisher – wiederum keine Sicherheit gebe, ob es zu dieser
Anschaffung komme. Nach Ihrem Antrag müßte es dazu
kommen.

Werte Kolleginnen und Kollegen, zu Recht wird in
der Debatte zum „Pallas“-Unglück darauf verwiesen,
daß dieses relativ kleine Schiff mit seinen geringen Öl-
mengen bereits zum Tod von mehr als 10 000 Seevögeln
und zu erheblichen Schäden in den betroffenen Küsten-
regionen geführt hat. Bei der auch nach Annahme des
Antrags von SPD und Bündnisgrünen weiterhin gelten-
den Gesetzeslage sind jederzeit weit folgenreichere Un-
fälle – dann wirkliche Katastrophen – durch größere
Schiffe, zum Beispiel durch einen Öltanker, möglich.

In jedem Fall erleben wir eine kontinuierlich wach-
sende Verschmutzung der Meere. Daher sollten wir
uns einig sein, daß hier auch einige grundsätzliche Fra-
gen an- und Forderungen ausgesprochen werden müs-
sen. Ich nenne zum Schluß nur drei.

Erstens. Es muß ein Konzept gegen den weniger
spektakulären, schleichenden Tod der Nordsee durch die
legale und illegale Einleitung von jährlich mehr als

80 000 Tonnen Öl durch Schiffe und Ölplattformen ent-
wickelt werden. Wer für die Entsorgung direkt bezahlen
muß, wird angesichts der Konkurrenz und des Kosten-
drucks immer versucht sein, illegal zu verklappen.

Zweitens. Es muß durch internationale Vereinbarun-
gen darangegangen werden, bei Antriebs- und Schmier-
stoffen in wachsendem Maß weniger belastende Stoffe
zu verwenden, also auf Schiffen wieder Diesel statt
Schweröl und auf Ölplattformen Schmierstoffe auf Was-
serbasis. Letztere werden bei einigen norwegischen Un-
ternehmen bereits eingesetzt, ohne daß die Bohrköpfe
dabei beschädigt werden.

Drittens. Sie wissen, daß wir als PDS Deregulierung
und Liberalisierung für grundsätzlich falsch halten, was
nicht heißt, daß wir umgekehrt Staatszentralismus für
sinnvoll halten.


(Hans-Michael Goldmann [F.D.P.]: Sondern?)

Die Mehrheit des Hauses wird uns hier nicht folgen;
insbesondere Konservative und Liberale lassen sich
höchstens in Intervallen von einem halben Jahrhundert
davon überzeugen, wie zerstörerisch diese Entwicklung
sein kann; ich denke beispielsweise an das „Ahlener
Programm“ der CDU.

Gleichwohl sollte unabhängig von der grundsätzli-
chen Frage das „Pallas“-Unglück Anlaß zu der Aussage
sein, daß Deregulierung im Bereich der Sicherheit –
hier konkret beim Küstenschutz, zum Beispiel bei den
Lotsen, bei der Vorhaltung ausreichender Schleppkapa-
zitäten – für Mensch und Natur tödlich ist. Sie kommt
uns heute im übrigen auch schon meßbar teuer. Das
„Pallas“-Unglück kostet die Steuerzahlenden gut 11
Millionen DM;


(Dr. Michael Bürsch [SPD]: 14!)

die Versicherung wird maximal 3,3 Millionen DM bei-
steuern. Nicht reden will ich von den Kosten für
Mensch und Natur, die sich in vielen Fällen erst nach
langer Zeit bemerkbar machen und aufaddieren. Hier
könnte ein Konsens oder zumindest eine breite Mehrheit
im Bundestag hergestellt werden: keine Deregulierung
von Sicherheit.

Danke schön.

(Beifall bei der PDS)



Anke Fuchs (SPD):
Rede ID: ID1401620500
Das Wort hat der
Kollege Kurt-Dieter Grill, CDU/CSU-Fraktion.


Kurt-Dieter Grill (CDU):
Rede ID: ID1401620600
Frau Präsidentin!
Meine sehr geehrten Damen und Herren! Ich möchte,
anknüpfend an den letzten Redner, die Bemerkung über
die Frage des Verhältnisses der Schadstoffeinträge in
der Normalität des Alltages und bei Unglücken doch ein
bißchen zurechtrücken. Unglücke sind in einer Quote
von 5 bis maximal 10 Prozent an der Belastung unserer
Meere beteiligt; das, was das tagtägliche Geschäft der
Schiffahrt ausmacht, trägt dazu immer noch zu 90 bis 95
Prozent bei. Nur aus diesem Blickwinkel kommt man in

Dr. Winfried Wolf






(A) (C)



(B) (D)


die richtigen Dimensionen dessen, was hier zu diskutie-
ren ist.

Zum zweiten möchte ich in dieser Debatte gerne eine
offizielle Stellungnahme des Bundesumweltministeri-
ums vorgetragen bekommen;


(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU)

denn die Kollegin Altmann hat hier nicht als Parlamen-
tarische Staatssekretärin, sondern als Abgeordnete ge-
sprochen. Das heißt, sowohl in der letzten als auch in
der heutigen Debatte gab und gibt es keinen offiziellen
Beitrag des Bundesumweltministers zu diesem angeb-
lich so wichtigen Sachverhalt. Ich halte das für einen
Skandal.


(Beifall bei der CDU/CSU und der F.D.P.)

Ich gehe noch einen Schritt weiter. Am Rande der

letzten Debatte, die aus unmittelbarem Anlaß dieses Un-
glücks stattfand, hatte ich Gelegenheit, zusammen mit
der Kollegin Altmann „Phoenix“ ein Interview zu ge-
ben. In diesem Gespräch mit der Journalistin und mir hat
Kollegin Altmann gesagt – das war für mich ausgespro-
chen interessant –, eigentlich habe das Bundesverkehrs-
ministerium versagt. Sie sollten also heute hier zu dem
Vorwurf der Abgeordneten Altmann Stellung nehmen,
daß das Bundesverkehrsministerium in dieser Frage ver-
sagt habe. Das Bundesumweltministerium scheint wirk-
lich vollkommen unbeteiligt zu sein.

Was die EU-Ebene und den Sankt-Nimmerleins-Tag
angeht: Frau Altmann, auch in den europäischen Ver-
einbarungen besteht das eigentlich Schwierige darin –
ich kenne das seit dem Unfall der „AmocoCadiz“ –, daß
wir zwar eine Fülle internationaler Vereinbarungen ha-
ben, daß aber die Einhaltung und Durchsetzung dieser
Vereinbarungen ein Stück des Gesamtproblems ist, das
wir allerdings nicht nur in diesem Bereich kennen.

Ihre beredte Kritik an Dänemark zeigt deutlich, daß
alle Abkommen und Geräte nichts nützen, wenn nie-
mand sie einsetzt. Sie wissen genausogut wie ich, daß
die „Oceanic“ an dem Tag gar nicht angefordert wurde,
weil es aus Gründen des technischen Sachverstands
nicht für notwendig befunden wurde.


(Beifall bei der CDU/CSU und der F.D.P.)

Die „Oceanic“ ist in diesem Zusammenhang gar nicht
unser Problem.


Anke Fuchs (SPD):
Rede ID: ID1401620700
Herr Kollege, ge-
statten Sie eine Zwischenfrage der Abgeordneten Alt-
mann?


Kurt-Dieter Grill (CDU):
Rede ID: ID1401620800
Ich habe noch vier
Minuten. Ich möchte jetzt am Stück reden.

Ich finde es ganz interessant, daß die Kollegin Frau
Faße hier am Schluß ihrer Betrachtungen zugegeben hat,
daß es etwas nicht gibt, was von Ihnen, solange wir in
der Regierung waren, immer behauptet worden ist: daß
es eine hundertprozentige Sicherheit nicht gebe. Sehen
Sie: In diesem Bewußtsein müssen wir viele Fragen des

täglichen Lebens betrachten. Ohne daß ich das weiter
ausführen will: Es ist hochinteressant, welche Risiken
die Menschen in einem bestimmten Zusammenhang
ganz ohne jeden Zweifel in Kauf nehmen, ohne sich
über die Quantität und die Qualität des Risikos zum Bei-
spiel des Autofahrens im klaren zu sein.

Ich hoffe, daß heute nicht nur das Bundesverkehrsmi-
nisterium hier offiziell spricht, sondern daß auch das
Bundesumweltministerium seine Meinung noch einmal
offiziell darstellt.


(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU und der F.D.P. – Wilhelm Schmidt [Salzgitter] [SPD]: Das sind doch Haarspaltereien!)


Ich will im übrigen auch eine Bemerkung zur Frage
der Ostsee machen. Wer sich mit dem beschäftigt, was
die ehemalige Bundesregierung an Abkommen zur Ver-
besserung der Situation der Umwelt auch und gerade im
Zusammenhang mit den Ostseeanrainerstaaten auf den
Weg gebracht hat – manches war erst nach 1990 mög-
lich –, der sollte zu einer solch arroganten Behauptung
nicht kommen, Frau Altmann.


(Wolfgang Börnsen [Bönstrup] [CDU/CSU]: Sehr gut!)


Die Umweltpolitik in diesem Lande und in Europa be-
ginnt nicht mit der rotgrünen Regierung in Bonn; viel-
mehr hat sie lange vor Ihnen begonnen, und sie wird
auch noch existieren, wenn Sie wieder abgewählt sind.


(Beifall bei der CDU/CSU und der F.D.P.)

Sie haben im Grunde genommen hier zwei Ausreden

vorgebracht. Die eine lautete, das sei ein schlechtes
Schiff gewesen – ich möchte das Bundesverkehrsmi-
nisterium bitten, hier einmal zu erklären, ob es ein Sub-
standardschiff gewesen ist oder nicht –, und die zweite
lautete, Sie hätten ein schweres Erbe angetreten.

Nur, das paßt nicht zu dem, was Herr Steenblock und
andere behauptet haben. Auch ich habe hinreichend
parlamentarische Erfahrungen mit Beamten – positive
wie negative. In der Anhörung des Umweltausschusses
ist mir der Vertreter des Landes Schleswig-Holstein
wirklich nachteilig aufgefallen. Warum? Weil er jede
Frage von Parlamentariern für überflüssig hielt, weil er
im Auftrag seiner Landesregierung die These vertrat,
man habe sich keines fehlerhaften Verhaltens schuldig
gemacht; vielmehr habe man alles getan, was notwendig
war, und Herr Steenblock sei vollkommen in Ordnung.

Wenn Ihre Landesregierung diese Auffassung vertritt,
dann können Sie doch nicht hier herkommen und be-
haupten, das sei das schwere Erbe von Frau Merkel.


(Annette Faße [SPD]: Herr Kollege, das ist doch dummes Zeug!)


Sie müssen wirklich einmal anfangen, logisch zu den-
ken. Wenn Sie das tun, dann können Sie Ihre Vorwürfe
vortragen.


(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der F.D.P. – Walter Hirche [F.D.P.]: Das Wort Substandard hat schon seine Bedeutung!)


– Substandard ist richtig, ja.

Kurt-Dieter Grill






(B)



(A) (C)



(D)


Die Kritik an schwerfälligen Strukturen kann ich nur
nachvollziehen. Sie ist richtig. Eine zentrale Koordinie-
rung gibt es im übrigen. Ich kann Sie wirklich nachvoll-
ziehen, wenn ich mich in diesem Zusammenhang an das
Wort von Frau Simonis erinnere, Herr Steenblock solle
doch erst einmal ausschlafen.

Ihr Antrag macht deutlich, daß Sie eigentlich alles
wissen, was Sie wissen müssen oder wissen wollen, und
eigentlich auch schon wissen, wie das alles geht. Wenn
das so ist, dann könnten wir das Geld für die Experten-
kommission eigentlich sparen. Da ich aber sicher bin,
daß es richtig ist, auch hier einmal den Rat der Fachleute
zu hören, plädiere ich dafür, daß wir die Debatte dann
wiederaufnehmen, wenn die Fachleute ihre Arbeit getan
haben.

Eines sage ich Ihnen mit aller Gewißheit: Die, die in
der ELG und anderswo ihre Arbeit getan haben, haben
nach bestem Wissen und Gewissen versucht, mit der
Katastrophe umzugehen. Wir sollten sehr vorsichtig mit
Schuldzuweisungen sein, Frau Altmann.


(Zuruf von der SPD: Was machen Sie denn anderes?)


Ich gebe Ihnen den guten Rat: Wenn Sie Herrn Steen-
block hier freisprechen, sollten Sie sich gewaltig davor
hüten, anderen für etwas die Schuld in die Schuhe zu
schieben, was zu einer Zeit passierte, wo Sie und nie-
mand anders die Verantwortung hatten.


(Beifall bei der CDU/CSU und der F.D.P. – Ulrike Mehl [SPD]: Wer hat denn das hier angezettelt?)



Anke Fuchs (SPD):
Rede ID: ID1401620900
Nun erteile ich das
Wort dem Parlamentarischen Staatssekretär Lothar
Ibrügger.

L
Lothar Ibrügger (SPD):
Rede ID: ID1401621000
Frau
Präsidentin! Liebe Kolleginnen und Kollegen, unter Ein-
satz ihres Lebens haben sich Seemänner des Deutschen
Seenotrettungsdienstes, Bergungsfachmänner und See-
leute darum bemüht, schwersten Schaden von der deut-
schen Küste abzuwenden. Es ist ihnen leider nicht ge-
lungen, wie die heutige Debatte zeigt. Es besteht aber
Anlaß, ihnen zu danken, daß sie alles versucht haben,
um einen schweren Unglücksfall zu verhindern.


(Beifall im ganzen Hause)

Deswegen wird die Bundesregierung alles in ihren
Kräften Stehende tun, um den Erwartungen dieser Men-
schen und der Menschen an der Küste durch eine klare
und solide Aufarbeitung der Folgerungen aus der Hava-
rie der „Pallas“ Rechnung zu tragen.


(Beifall bei Abgeordneten der SPD)

Ich habe Ihnen am 18. November im Umweltaus-

schuß des Deutschen Bundestages und am Nachmittag
im Plenum des Deutschen Bundestages den Zwischen-
bericht zur Havarie des Frachters „Pallas“ vorgestellt.
Die Arbeiten an dem Endbericht stehen kurz vor dem

Abschluß. Er wird Ihnen, liebe Kolleginnen und Kolle-
gen, in Kürze zur Verfügung stehen. Als Einleitung wird
er eine Chronologie der Ereignisse enthalten. Zudem
wird er auf die Zuständigkeiten bei verschiedenen Ar-
beitsbereichen wie Notschleppen, Einsatz der kom-
merziellen Berger, Brandbekämpfung, Bekämpfung der
Ölverschmutzung zu Wasser und am Strand sowie Lö-
schen der verkohlten Holzladung eingehen. Darüber
hinaus wird dieser Endbericht auf die bis jetzt bekann-
ten Folgen für das empfindliche Wattenmeer und die
Kosten der gesamten Aktion eingehen.

Ich bin zuversichtlich, daß der Endbericht die Diskus-
sion über den Seeunfall der „Pallas“ versachlichen wird.
Wir benötigen eine nüchterne, an den Fakten orientierte
Debatte über Ursachen und Konsequenzen des Un-
glücks. Nur so, meine Damen und Herren, kommen wir
auch zu wirklichkeitsnahen Ergebnissen. Ich hoffe, daß
vorschnelle Folgerungen und Vorverurteilungen damit
auch der Vergangenheit angehören werden.


(Jürgen Koppelin [F.D.P.]: Hat ja keiner gemacht!)


Nachdem mittlerweile die schlimmste Gefahr gebannt
ist, dürfen wir das Unglück, wie ich schon zu Anfang
sagte, nicht auf sich beruhen lassen. Die Einberufung ei-
ner unabhängigen Expertenkommission ist vorberei-
tet, für die Minister Müntefering folgenden Arbeitsauf-
trag formuliert hat:

Unter Auswertung der „Pallas“-Havarie ist eine
Bewertung des bisherigen Notfallkonzeptes und
dessen Weiterentwicklung für die Sicherung der
deutschen Küste an Nord- und Ostsee vor den Fol-
gen von Schiffsunfällen zu erarbeiten. Dieses soll
sowohl Vorschläge für Optimierungen im
Bund/Küstenländer- als auch im internationalen
Bereich enthalten.

(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN – Zuruf von der SPD: Genau der richtige Ansatz!)


Die Kommission wird den Fall „Pallas“ unter Einbe-
rufung von Sachverständigen gründlich aufarbeiten. Sie
wird Anhörungen mit Bergungsunternehmen, Rettungs-
organisationen, Nautikern, Tarifpartnern, Umweltver-
bänden und Rechtsexperten durchführen. Sie sollen die
Optimierungsvorschläge für das bestehende Notfallsy-
stem im nationalen und internationalen Rahmen unter-
breiten. Den Vorsitz wird der ehemalige Bremer Sena-
tor, unser früherer Kollege Claus Grobecker führen.


(Zuruf von der SPD: Sehr gut!)

Ihm werden als Stellvertreter Rechtsanwalt Wolfgang
Paul und Professor Knud Benedict zur Seite stehen. Die
fünf Küstenländer sowie das Bundesumweltministerium
und das Bundesministerium für Verkehr, Bau und Woh-
nungswesen werden auf Abteilungsleiterebene beteiligt.

Wir erwarten von der Kommission vor allem Aussa-
gen zu folgendem: erforderliche Kapazitäten an Hoch-
seeschleppern – ich betone hier: flachgehend genug, um
im Küstenvorfeld eingesetzt zu werden – und zusätzlich
benötigte Feuerbekämpfungsschiffe; technische Ausrü-

Kurt-Dieter Grill






(A) (C)



(B) (D)


stung von Unfallbekämpfungsschiffen, Ausbildung und
Training der Mannschaften; Eingriffsmöglichkeiten bei
Bergungsaktionen sowie Verbesserung des Haftungs-
und Versicherungsrechtes.

Die Bundesregierung hält es für erforderlich, Initiati-
ven für eine verbesserte Zusammenarbeit, insbesondere
im Notschleppsektor, auf alle Nord- und Ostseeanlieger-
staaten auszudehnen. Diese Zusammenarbeit betrifft
nicht nur Dänemark, sondern auch alle anderen Anlie-
gerstaaten.


(Beifall bei Abgeordneten der SPD)

Wir erwarten auch Vorschläge, die im Rahmen der

Internationalen Seeschiffahrtsorganisation vorangetrie-
ben werden können und die sich vor allen Dingen auf
die Koordination und die Zusammenarbeit konzentrie-
ren.

Der Landtag von Schleswig-Holstein hat einen
parlamentarischen Untersuchungsausschuß – darüber
ist schon berichtet worden – eingesetzt. Er wird die in
der Landeszuständigkeit liegenden Abläufe untersuchen.
Die von der Bundesregierung einzusetzende Kommissi-
on unterscheidet sich von dem schleswig-holsteinischen
Ausschuß in der Aufgabenstellung. Ich bin aber davon
überzeugt, daß sich die verschiedenen Ausschüsse sinn-
voll ergänzen werden.

Wenn ich mir die Kommentare zu Einzelthemen der
„Pallas“-Havarie anhöre, stelle ich fest, daß unter dem
Eindruck des Ereignisses nicht immer alles zutreffend
berichtet wird. Dazu gehört insbesondere die Berichter-
stattung über den Hochseeschlepper „Oceanic“. Es wa-
ren die jetzigen Regierungsfraktionen, die sich bei den
letzten Haushaltsverhandlungen dafür eingesetzt haben,
daß Mittel für den ganzjährigen Einsatz der „Oceanic“
zur Verfügung gestellt werden.


(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN – Widerspruch bei der F.D.P.)


– Nein, noch im Frühjahr erklärte der damalige Minister
Wissmann, das Konzept sei ausreichend.

Herr Minister Müntefering hat im Vorgriff auf eine
endgültige Regelung der Notschleppkapazitäten in der
Deutschen Bucht noch als designierter Bundesminister
dafür gesorgt, daß die „Oceanic“ durchgängig für diese
Wintersaison gechartert wurde. Die Frage, ob die „Oce-
anic“ im Havariefall der „Pallas“ zu spät oder nicht
richtig eingesetzt wurde, wird von der Expertenkommis-
sion mit genauem Blick auf die tatsächlichen Zeitabläufe
zu prüfen sein. In diesem Zusammenhang legen wir
Wert auf die Aussagen der unmittelbar betroffenen Ka-
pitäne, die bei hohen Windstärken und bei Wellenhöhen
von zehn Metern unter Einsatz ihres Lebens versucht
haben, ihrer Aufgabe gerecht zu werden.


(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU und der F.D.P.)


Sie müssen gehört werden und werden uns sicherlich
helfen, ein Urteil zu fällen. Ich warne deswegen vor
weiteren sachfremden Spekulationen.

Die Bundesregierung wird sich der nötigen Aufar-
beitung mit der gebotenen Sorgfalt und Seriosität stel-
len. Das gilt ebenso für die beteiligten Ausschüsse.

Bei der bisherigen Aufarbeitung stießen wir auf die
von der Kollegin Faße und von der Kollegin Altmann
schon angesprochenen internationalen Abkommen, die
hier im Deutschen Bundestag noch zu ratifizieren sind.

Erstens nenne ich das Abkommen für die Beschrän-
kung der Haftung für Seeforderungen. In diesem Ab-
kommen geht es um Haftungshöchstsummen, die inter-
national vereinbart und geltendes Recht sind. Dieses
Abkommen ist 1996 durch die Regierung Kohl novel-
liert worden; es wurde aber bis zur Bundestagswahl dem
Deutschen Bundestag nicht zur Ratifizierung vorgelegt.
Damit konnten die Rechtsgrundlagen nicht verändert
werden. Nach mir vorliegenden Schätzungen sind so
4,7 Millionen DM vermeidbare Kosten für den Steuer-
zahler entstanden. Wäre das Übereinkommen durch die
Ratifikation im Deutschen Bundestag in Kraft gesetzt
worden, wären die Kosten auf Grund der Schadensbe-
wältigung für die Steuerzahler niedriger.


(V o r s i t z : Vizepräsidentin Dr. Antje Vollmer)


Zweitens: Das internationale Bergungsabkommen
wurde 1996 gezeichnet. Da es durch den Deutschen
Bundestag nicht ratifiziert werden konnte, fielen wir auf
die Regelung des Jahres 1910 zurück.


(Zuruf von der SPD: O Gott!)

Das heißt, daß auch die Kosten für die Bergungsversu-
che dem Reeder der „Pallas“ nicht angelastet werden
können.


(Wilhelm Schmidt [Salzgitter] [SPD]: Hört! Hört!)


Warum wurde dem Parlament durch die frühere Bundes-
regierung dieses Abkommen nicht zur Ratifizierung
vorgelegt? Die Antwort, die mir gegeben wurde, lautete:
keine Arbeitskapazität in den verantwortlichen Ministe-
rien. Ich gebe Ihnen diesen Sachverhalt so wieder, wie
er sich mir darstellt.


(Zuruf vom BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN: Peinlich!)


Wir müssen leider festhalten, daß für den Steuerzah-
ler vermeidbare Kosten durch Fehler und Versäumnisse
im parlamentarischen Beratungsverfahren entstanden
sind. Sie wären vermeidbar gewesen.


(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)


Im übrigen müssen wir uns auch damit auseinander-
setzen, ob alle Kräfte, die dem Bund zur Verfügung ste-
hen, in das frühere Sicherheitskonzept eingebaut wor-
den sind. Ich nenne hier insbesondere die Fähigkeiten
und Unterstützungsmöglichkeiten der über 20 000 Pio-
niere im norddeutschen Raum, die bei solchen Un-
glücksfällen hätten eingesetzt werden können. Auf die
Nachfrage, ob dem Sicherheitskonzept auch das Wissen
zugrunde liege, welche Fähigkeiten die Pioniere einzu-
bringen haben, lautete die mir heute gegebene Antwort:

Parl. Staatssekretär Lothar Ibrügger






(B)



(A) (C)



(D)


Nein, es liegen keine Kenntnisse vor. – Manche rasche
Hilfestellung hätte noch besser erfolgen können, wenn
in dem bisher so lobend herausgestellten Sicherheits-
konzept für die Deutsche Bucht und insbesondere auch
im Katalog für die Einsatzleitgruppe die Fähigkeiten der
Bundeswehr mit bedacht worden wären. Sie waren aber
nicht Teil dieses Konzeptes. Dies ist zu bedauern. Sie
gehören in Zukunft in dieses Konzept hinein.

Herzlichen Dank.

(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)



Dr. Antje Vollmer (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1401621100
Das Wort hat
jetzt der Abgeordnete Klaus Brähmig.


Klaus Brähmig (CDU):
Rede ID: ID1401621200
Sehr geehrte Frau Prä-
sidentin! Liebe Kolleginnen und Kollegen! Die heutige
Debatte zur Havarie der „Pallas“ vor Amrum hat einen
Aspekt vernachlässigt, das Thema: Folgerungen für den
Tourismus in den betroffenen Regionen. Ich verweise
hierbei auf unseren Antrag auf der Drucksache 14/160,
der sich mit konkreten Forderungen an die rotgrünen
Regierungen in Bund und Land wendet.

Grundsätzlich muß dieser tragische Unfall ganzheit-
lich betrachtet werden, das heißt, nicht nur aus der Sicht
der Verkehrs- und Umweltpolitik, sondern auch aus der
Sicht der Regional- und Tourismuspolitik. Während sich
die verkehrs- und umweltpolitischen Folgerungen darauf
konzentrieren müssen, ein solches Szenario wie die Ha-
varie der „Pallas“ zukünftig zu vermeiden, muß die Re-
gional- und Tourismuspolitik Sofortmaßnahmen entwik-
keln, um den eingetretenen Imageverlust und die damit
verbundenen wirtschaftlichen Konsequenzen für die be-
troffene Tourismus- und Nationalparkregion so gering
wie möglich zu halten.

Insofern verwundert es mich schon, daß sich der An-
trag der rotgrünen Regierungskoalition mit diesem
Thema nur in einem einzigen Satz befaßt. Ich zitiere:

Der Bundestag fordert die Bundesregierung deshalb
auf: . . . Die Region des nordfriesischen Watten-
meeres bei ihren Bemühungen um einen natur- und
umweltverträglichen Tourismus zu unterstützen.

Meine Verwunderung über diese lapidare Aussage der
Regierungskoalition wird erst klar, wenn man sich die
Bedeutung des Wirtschaftsfaktors Tourismus für die
Region genauer betrachtet: Nach Angaben des Nordsee-
bäderverbandes ist der Tourismus auf den nordfriesi-
schen Inseln und an der Westküste Schleswig-Holsteins
der bedeutsamste Wirtschaftsfaktor. An der Westküste
erwirtschaftet der Tourismus 20 Prozent aller Einkom-
men und liegt damit um ein Vielfaches über dem Lan-
des- und Bundesdurchschnitt. Auf den nordfriesischen
Inseln liegt der Anteil noch höher; hier ist der Tourismus
oft der einzige Motor der Wirtschaft. Die betroffene Re-
gion erwirtschaftete in der Saison 1997 nach Angaben
des Bäderverbandes mit weit über 7 Millionen Über-
nachtungen einen Umsatz von zirka 875 Millionen DM.
Der Tourismus ist damit auch für den Groß- und Einzel-

handel, das Handwerk, das produzierende Gewerbe und
sonstige Dienstleistungsunternehmen lebenswichtig.

Die Havarie der „Pallas“ hat nun aber unzweifelhaft
für einen enormen Imageverlust für diese beliebte Fe-
rien- und Nationalparkregion gesorgt. Das läßt sich an
Hand folgender Zahlen beweisen: Das Nationalparkamt,
der WWF und der Bericht von Staatssekretär Siegmar
Mosdorf melden einheitlich, daß bedauerlicherweise
16 000 Seevögel dem aus dem Wrack der „Pallas“ aus-
getretenen Öl zum Opfer gefallen sind. Durch Ölbe-
kämpfungsschiffe wurden etwa 30 Kubikmeter ausge-
laufenes Öl aus dem Wasser aufgenommen. Zusätzlich
mußten an den Stränden von Föhr, Amrum und Sylt 870
Tonnen Ölsandgemische entsorgt werden. In der Zeit
der Jahreswende berichteten Mitarbeiter von Reederei-
en, daß sich täglich bis zu 500 Katastrophentouristen
ausschließlich das Wrack in der Nationalparkregion an-
sehen wollten.


(Gabriele Iwersen [SPD]: Das wird auch so bleiben!)


In diesen Zusammenhang gehört auch die deutsch-
landweite, über Wochen fortgesetzte negative Berichter-
stattung der Medien. Wieder einmal konnte man sich
davon überzeugen, daß sowohl die elektronischen wie
auch die Printmedien ihrem Motto treu bleiben: „Only
bad news are good news.“ Während zu Beginn der Ha-
varie fast stündlich neue Bilder von auslaufendem Öl
und langsam verendenden Seevögeln gezeigt wurden,
nahm die Medienberichterstattung ab, als die Ölbekämp-
fung ihre ersten Erfolge zeigte und eine weit größere
Katastrophe vermieden werden konnte. Besonders ver-
ärgert waren die Einheimischen darüber, daß die Medien
keinerlei Interesse daran zeigten, daß die Strände schon
einige Tage später weitestgehend vom Öl-Sand-Gemisch
und von verendeten Vögeln gereinigt worden waren.
Dies muß hier noch einmal ausdrücklich betont werden.

Unser Dank muß nicht nur den Seeleuten gelten, die
auf hoher See unter Einsatz ihres Lebens gegen die Ka-
tastrophe ankämpften, sondern auch jenen vielen Hel-
fern, die die Schäden an Land so schnell beseitigten und
die Natur ihrer Heimat – soweit möglich – vor größerem
Übel bewahrten.


(Beifall bei der CDU/CSU und der F.D.P.)

Wie aber wird sich der eingetretene Imageverlust

ökonomisch auf die Umsatzzahlen auswirken? Selbst
wenn die nordfriesischen Inseln und die Westküste
Schleswig-Holsteins einen sehr hohen Prozentsatz an
Stammkunden vorweisen können, ist das große Potential
neuer Gäste stark verunsichert über die tatsächliche Si-
tuation vor Ort. Der Nordseebäderverband geht für die
kommende Saison in einer nach eigenen Angaben vor-
sichtigen Schätzung von einem zu erwartenden Umsatz-
rückgang in Höhe von zirka 5 Prozent aus. In D-Mark
bedeutet das einen Umsatzverlust von fast 44 Millionen
für die Region. Ein 10prozentiger Rückgang der Über-
nachtungszahlen, der durchaus im Bereich des Mögli-
chen liegt, entspräche einem Umsatzverlust in Höhe von
87,5 Millionen DM.

Wie das Thema der Debatte festlegt, geht es heute um
Folgerungen aus der Havarie der „Pallas“ und damit um

Parl. Staatssekretär Lothar Ibrügger






(A) (C)



(B) (D)


die Folgen aus dem entstandenen Schaden für die Regi-
on. Die CDU/CSU-Bundestagsfraktion fordert daher in
Punkt 4 ihres Antrages die Bundesregierung und die
Landesregierung Schleswig-Holsteins auf, sofort geeig-
nete Marketingmaßnahmen zu initiieren und zu finan-
zieren, die dabei helfen werden, den eingetretenen Ima-
geverlust so gering wie nur möglich zu halten und damit
eine steigende Arbeitslosigkeit in der Region zu verhin-
dern. Die regionale Tourismuswirtschaft und die betrof-
fenen Gemeinden schätzen den Finanzierungsbedarf für
eine effektive Imagekampagne auf zirka 1 Million DM.
Mit Bedauern habe ich vernommen, daß die in erster Li-
nie zuständige rotgrüne Landesregierung in Kiel diese
Forderung abgeschmettert hat. Auch ein ähnlicher An-
trag der CDU-Landtagsfraktion anläßlich der Haushalts-
beratungen, der die Bereitstellung einer halben Million
DM für Marketingmaßnahmen vorsah, wurde mit der
rotgrünen Stimmenmehrheit des Landtages niederge-
stimmt.

Nach meinen Informationen kosten die bisherigen
Bergungs- und Ölentsorgungsmaßnahmen den Steuer-
zahler zirka 20 Millionen DM.


(Wilhelm Schmidt [Salzgitter] [SPD]: Auf Grund der Fehler der CDU/CSU!)


Der Deutschen Zentrale für Tourismus – Frau Faße, das
wissen Sie genausogut wie ich – stehen aus Steuermit-
teln gerade einmal 36 Millionen DM pro Jahr zur Be-
werbung des gesamten Tourismusstandortes Deutsch-
land im In- und Ausland zu.

Nachdem sich die schleswig-holsteinische Landesre-
gierung der Verantwortung entzogen hat,


(Ulrike Mehl [SPD]: Das ist eine bösartige Unterstellung! Das ist falsch!)


ist nun um so dringlicher die Bundesregierung aufgefor-
dert, schnelle Hilfe zu leisten und die Folgen für die
nordfriesischen Inseln und die Schäden für die Westkü-
ste Schleswig-Holsteins zu minimieren. Angesichts der
beginnenden Buchungsphase für die Saison 1999 und
der in den nächsten Monaten stattfindenden Fach- und
Tourismusmessen ist in dieser Angelegenheit, Frau
Faße, höchste Eile geboten und ein sofortiges Sonder-
marketingprogramm für die unverschuldet geschädigten
Leistungsanbieter aufzulegen.


(Wolfgang Börnsen [Bönstrup] [CDU/CSU]: Sehr gut!)


Es war die rotgrüne Bundesregierung, die der Bevölke-
rung im Wahlkampf versprach, die Arbeitslosigkeit
deutlich zurückzuführen. 100 Arbeitslose in der Zeit der
Hochsaison kosten den Staat mehr als 1 Million DM.


(Wilhelm Schmidt [Salzgitter] [SPD]: Das hätten Sie mal der alten Regierung sagen sollen!)


Die CDU/CSU-Bundestagsfraktion versteht sich als
Anwalt der betroffenen touristischen Leistungsanbieter.
Unser Appell an das Hohe Haus lautet: Folgen Sie unse-
rem Antrag auf Drucksache 14/160! Investieren Sie jetzt
in Marketingmaßnahmen!


(Abg. Annette Faße [SPD] meldet sich zu einer Zwischenfrage)


Investieren Sie in die Zukunft der Nationalparkregion
Wattenmeer! Investieren Sie in Arbeit und nicht in Ar-
beitslosigkeit!

Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit.

(Beifall bei der CDU/CSU und der F.D.P.)



Dr. Antje Vollmer (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1401621300
Frau Kollegin,
die Zeit des Redners war schon abgelaufen. Deswegen
habe ich Sie nicht mehr zu Ihrer Zwischenfrage aufgeru-
fen. Ich bitte um Entschuldigung.

Das Wort hat jetzt die Abgeordnete Anke Hartnagel.


Anke Hartnagel (SPD):
Rede ID: ID1401621400
Frau Präsidentin! Meine
Damen und Herren! Der Bundestag diskutiert heute zum
zweiten Mal über die „Pallas“-Katastrophe. Sie hat uns
alle mit Sorge erfüllt, vor allem aber mit dem Willen,
aus der Katastrophe zu lernen. Havarien werden nicht
gänzlich auszuschalten sein. Das wird niemals der Fall
sein. Worauf es jedoch ankommt, ist, alles zu unterneh-
men, damit Unfälle vermieden werden können, und den
Schaden soweit wie möglich zu begrenzen, wenn eine
Havarie dennoch eintritt.

Zur Erinnerung: Bei der laut WWF größten Ölpest im
Wattenmeer kamen rund 16 000 Seevögel ums Leben.
Der Kollege Brähmig hat das soeben gesagt. Das ist et-
wa die Hälfte des Meeresentenbestandes. Ich finde, das
ist in der Tat eine Katastrophe.


(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)


Den Koalitionsfraktionen geht es mit ihrem Antrag
– darum muß es uns allen gehen – um eine Optimie-
rung des Sicherheits- und Notfallkonzeptes für die
Nord- und Ostsee, ganz besonders aus der Sicht des
Umwelt- und Naturschutzes. Es ist gar nicht auszuden-
ken, wenn statt der „Pallas“ Öltanker wie die „Sea
Empress“, die „Äegean Sea“ oder die „Braer“ vor Am-
rum brennend gestrandet wären. Das wäre ein ökologi-
scher und ökonomischer Super-GAU für die Nordsee.
Das macht deutlich, daß wir endlich handeln und alles
tun müssen, um eine weitere Schiffshavarie im emp-
findlichen Wattenmeer zu verhindern. Ich hoffe doch,
meine Damen und Herren von der Opposition, daß dies
ebenfalls Ihr Anliegen ist; ich glaube das heute heraus-
gehört zu haben.

Was Ihren Antrag betrifft, so muß ich jedoch sagen:
Sie führen das fort, was Sie bereits in der Aktuellen
Stunde am 18. November 1998 getan haben. Schon da-
mals war für Sie ganz klar, an wen die Schuldzuwei-
sungen zu richten sind. Auch in Ihrem jetzt vorliegen-
den Antrag gehen Sie so vor. Erst stellen Sie ganz klar
fest, wer schuldig ist, und dann verlangen Sie eine voll-
ständige Aufklärung, die Sie dann eigentlich nicht mehr
bräuchten. Das paßt nicht zusammen, meine Damen und
Herren von der CDU/CSU.


(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)


Klaus Brähmig






(B)



(A) (C)



(D)



Dr. Antje Vollmer (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1401621500
Frau Kollegin,
gestatten Sie eine Zwischenfrage des Kollegen Koppe-
lin?


Anke Hartnagel (SPD):
Rede ID: ID1401621600
Ich würde jetzt gern zu En-
de reden. Ich habe auch nicht so viel Zeit.

Wir wollen, daß die „Pallas“-Havarie gründlich auf-
gearbeitet wird. Die heute schon erkennbaren Schwach-
stellen am bisherigen Sicherheits- und Notfallkonzept
müssen unbedingt beseitigt werden. Klar ist aber auch,
daß der unglückliche Verlauf der Schlepp- und Ölent-
sorgungsversuche viel mit den Wetterbedingungen zu
tun hatte, wie Sie alle wissen. Aber auch wenn diese
neue Bundesregierung schon vieles erreicht hat und
noch erreichen wird – für Sturmstärken ist sie nicht zu-
ständig.


(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)


Sie ist aber dafür zuständig, die Versäumnisse der alten
Bundesregierung aufzuarbeiten. Es fällt auf, daß Sie,
meine Damen und Herren von der CDU/CSU und
F.D.P., durch einfache Schuldzuweisungen vom Unver-
mögen der bisherigen Bundesregierung ablenken wol-
len.

Wir brauchen eine schlagkräftige europäische Kü-
stenwache, die bei Schiffsunfällen ein frühes Eingreifen
sicherstellt. Dazu gehören die technischen Kapazitäten
an Hochsee- und weiteren flachgehenden Schleppern, an
Feuer- und Ölbekämpfungsschiffen sowie die erforderli-
chen Hubschrauber für Nord- und Ostsee. Dies ist be-
reits gesagt worden; dem kann man sich nur anschlie-
ßen. Es muß doch möglich sein, hierüber mit den Nord-
und Ostseeanrainerstaaten zu Vereinbarungen zu kom-
men. Wir werden uns auf jeden Fall verstärkt dafür ein-
setzen.

Die bilateralen und internationalen Übereinkommen
zum Schutz der Meere müssen weiterentwickelt wer-
den, um einen wirksamen Schutz zu gewährleisten. Die
internationalen Übereinkommen, unter anderem erstens
über die Änderung der Haftung für Seeforderungen von
1996, zweitens über die Bergung in Seenot von 1989
sowie drittens über Haftung und Entschädigung für
Schäden bei der Beförderung schädlicher und gefährli-
cher Stoffe auf See von 1996, müssen endlich – darauf
hat Herr Staatssekretär Ibrügger bereits hingewiesen – in
Kraft gesetzt werden. Das Verursacherprinzip muß we-
nigstens ansatzweise durchgesetzt werden. Es kann doch
nicht sein, daß die durch die Havarie der „Pallas“ ent-
standenen Schäden nur zum Teil durch die Schiffsversi-
cherung gedeckt sind. Es kann absolut nicht angehen,
daß der größte Teil vom Bund und vom Land Schles-
wig-Holstein getragen werden muß.

Lassen Sie mich noch etwas zur bisher nicht beende-
ten Bergung der „Pallas“ sagen. Da sich immer noch Öl
in dem Wrack befindet, das offensichtlich schwer zu
entfernen ist, muß sorgfältig geprüft werden, wie das
Wattenmeer vor weiteren Umweltschäden geschützt
werden kann. Es muß geprüft werden, ob es ökologisch
verträglicher ist, das Wrack versanden zu lassen oder es

aus dem Wattenmeer zu entfernen. Eines ist für mich
klar: Das Wattenmeer darf nicht als preiswerte Müllde-
ponie mißbraucht werden.


(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)


Ich schließe mich der Meinung vieler in meiner Frak-
tion an, daß auch intensiv zu prüfen ist, ob das Watten-
meer als besonders empfindliches Meeresgebiet ausge-
wiesen werden sollte. Abgesehen von dieser „Pallas“-
Katastrophe ist auch die fast tägliche Belastung des
Meeres durch Altöleinleitungen aus Schiffen ein nicht
hinnehmbarer Mißstand, der Handeln erfordert. Schät-
zungen gehen davon aus, daß in der Nord- und Ostsee
pro Jahr rund 300 bis 400 Ölverschmutzungsfälle statt-
finden. Nur 2 Prozent der Verursacher mußten bisher
mit einer Verurteilung rechnen. Auch hier muß sich et-
was ändern. Dies gilt auch für die Einleitung von Stick-
stoffverbindungen aus der Landwirtschaft und dem Au-
toverkehr.


(Beifall bei Abgeordneten der SPD)

Meine Damen und Herren, wir sind verpflichtet, die

natürlichen Lebensgrundlagen auch für zukünftige Ge-
nerationen zu schützen. Lassen Sie uns das über alle
Parteigrenzen hinweg endlich ernsthaft angehen! Ich
bitte Sie daher um die Unterstützung des SPD-Antrages.

Vielen Dank.

(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)



Dr. Antje Vollmer (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1401621700
Frau Kollegin,
ich habe gehört, das war Ihre erste Rede im Parlament.
Ich möchte Ihnen im Namen des Hauses dazu herzlich
gratulieren und Sie besonders belobigen, weil Sie sogar
eine Minute weniger geredet haben, als Sie hätten reden
dürfen. Das passiert selten.


(Beifall)

Ich schließe damit die Aussprache.
Interfraktionell wird Überweisung der Vorlagen auf

den Drucksachen 14/160 und 14/281 an die in der Ta-
gesordnung aufgeführten Ausschüsse und zusätzlich an
den Auswärtigen Ausschuß sowie an den Ausschuß für
die Angelegenheiten der Europäischen Union vorge-
schlagen. Der Antrag der Koalitionsfraktionen auf
Drucksache 14/281 soll nicht an den Innenausschuß und
an den Ausschuß für Ernährung, Landwirtschaft und
Forsten überwiesen werden. Sind Sie damit einverstan-
den? – Das ist der Fall. Dann sind die Überweisungen so
beschlossen.

Ich rufe den Tagesordnungspunkt 9 auf:
Beratung des Antrags der Abgeordneten Christi-
ne Ostrowski, Dr. Klaus Grehn, Dr. Barbara Höll,
weiterer Abgeordneter und der Fraktion der PDS
Sofortige Bauunterbrechung an der Bundes-
autobahn A 17
– Drucksache 14/128 –






(A) (C)



(B) (D)



(federfüh-rend Nach einer interfraktionellen Vereinbarung ist für die Aussprache eine halbe Stunde vorgesehen, wobei die Fraktion der PDS fünf Minuten erhalten soll. – Kein Widerspruch. Dann ist so beschlossen. Ich eröffne die Aussprache. Das Wort hat zunächst die Abgeordnete Christine Ostrowski. Ich kann ja zur Not verstehen, daß niemand gern Invest-Ruinen verantwortet. Nur: Bei der A 17 ist bisher außer einem stolzen Bauschild und zwei kümmerlichen Betonklötzen nichts zu sehen. Wenn jetzt gestoppt wird, passiert gar nichts – außer daß der Bund mindestens 1,3 Milliarden DM spart; Landschaftsund Naturschutzgebiete nicht beeinträchtigt werden; die Kaltluftzufuhr der Stadt Dresden nicht behindert wird; induzierter Verkehr, Umweltbelastung, Zersiedlung, alles, was eine Autobahn an langfristig bekannten Folgen mit sich bringt, vermieden wird. Eigentlich wollte schon die alte Bundesregierung nie so recht ran an den Bau, zeigte kaum finanzielle Freizügigkeit und großes Engagement. Noch 1998 stritten der damalige Staatssekretär Nitsch und Wirtschaftsminister Schommer, beide CDU, öffentlich verbissen über Finanzierung und Fertigstellung. Aber die sächsische CDU – mein Kollege wird ja noch sprechen – wollte ihr „Frühstück in Prag 2002“, koste es, was es wolle, am liebsten als Verkehrsprojekt „Deutsche Einheit“. Nun steht die A 17 im vordringlichen Bedarf des Bundesverkehrswegeplanes, veranschlagt mit 625 Millionen DM. Tatsächlich kostet sie 1,3 Milliarden DM, was im übrigen schon bei der Linienbestimmung klar war. Das Nutzen-Kosten-Verhältnis hat sich damit halbiert. Jeder Student an einer deutschen Uni würde heutzutage schon wegen der veralteten Berechnungsmethode, die zum Beispiel den induzierten Verkehr als Kostenfaktor völlig außer acht läßt, durch die Prüfung fallen. Das würde selbst dem Herrn Verkehrsminister passieren. Bizarr ist, daß die Autobahn in den vordringlichen Bedarf per Kunstgriff rutschte. Unter mehreren möglichen Trassen entschied man sich für die anerkanntermaßen konfliktreichste Trasse, am Südrand von Dresden. So nimmt sie den innerstädtischen Verkehr auf und erbringt dort – und nur dort – Belegungszahlen, die sie als reine europäische Autobahn niemals erreichen würde. Der eigentliche grenzüberschreitende Verkehr wird mit 25 000 Kfz pro Tag prognostiziert. – Damit Sie wissen, wovon ich rede: Allein über die Carolabrücke in Dresden fahren täglich 55 000 Kraftfahrzeuge. – Zum Glück liegt die reale Verkehrsentwicklung noch unter dieser Prognose. Spannend ist auch das Verhalten der Parteien: eisern A17 natürlich die CDU. Die SPD übt sich in Kontinuität – sie wird gleich noch zu Wort kommen –, der Kontinuität des permanenten Wechsels: scharfer Gegner der Autobahn – im Bürgerentscheid 1995 Seit' an Seit' mit der PDS – bis zu den Wahlen. Kurz vor dem Kanzlerwechsel schrieb der Vorsitzende der sächsischen SPD besorgten Bürgern zu Herzen gehende Briefe: Erst muß Kohl weg und die SPD an die Macht, dann kommt die ökologische Verkehrspolitik und das Ende dieser Autobahn. – Nach der Wahl kam keine ökologische Verkehrspolitik. Dafür soll die Autobahn kommen. Derselbe sächsische SPD-Chef kämpft jetzt – wie auch die Bundes-SPD – Seit' an Seit' mit Biedenkopf für die A 17. Die Grünen kämpften einst ebenfalls Seit' an Seit' mit der PDS. Sie sind bekanntermaßen sowieso gegen Autobahnen. Aber jetzt regiert man. Also ist man in der Klemme. Erst bekräftigt Rezzo Schlauch, begonnene Projekte weiterzuführen, dann fordert er den Baustopp. Noch gestern verlautete „Ali“ Schmidt, daß keine Transitautobahnen gewollt würden, sondern die Stärkung der Eisenbahn. Heute verkündet er in derselben Zeitung, kein „sofortiger Baustopp“, der erste Abschnitt der A 17 soll fertiggestellt werden. Absurd auch die Finanzierung. Aus 625 Millionen DM wurden 1,3 Milliarden DM, egal, der Bund finanziert es, so das Hauptargument im Dresdner Bürgerentscheid. Danach faßt man für den Abschnitt Pirna/Grenze eine Privatfinanzierung samt Maut ins Auge. Weil es gesetzlich nicht anders geht, ernennt man dafür das 400 Meter hohe Erzgebirge zum Gebirgspaß. Eine Studie soll die Verdrängungseffekte durch die Maut untersuchen und Anfang 1998 vorliegen. – Sie liegt bis heute nicht vor, obwohl sie fertig ist. Sachsen verkündet schon öffentlich, daß sich ein Betreibermodell nicht rechnet und der Bund konventionell finanzieren muß. Interessanterweise haben die Grünen genau an diesem Punkt den Baustopp gefordert: nicht etwa wegen der Ökologie, sondern weil sie es „ziemlich dreist“ finden, was Sachsen hier fordert. Wie auch immer: Die Autobahn ist nicht zu finanzieren; nicht nur, weil sowieso kein Geld vorhanden ist, sondern weil man für ein verkehrlich unsinniges Projekt keine Steuergelder verschwenden darf. Die A 17 wird die Verkehrsprobleme der Stadt und der Region nicht lösen: Erstens wird zusätzlicher Verkehr induziert, weil Menschen auf der Autobahn fahren werden, die das eigentlich nicht müssen, und damit längere Wege zurücklegen. Zweitens wird sich auf den Zulaufstrecken von Dresden der Verkehr zwangsläufig erhöhen, auch im Nebennetz. Irgendwo beginnen und enden die Fahrten. Die Mehrzahl der dortigen Verkehre sind Dresdner Binnenverkehre. Drittens wird sich ein neues Gleichgewicht einstellen. Stau wird an anderen Stellen eintreten, dafür auf höherem Niveau. Viertens wird es weniger Rad-, Fußund öffentlichen Verkehr geben. Der Nutzen des öffentlichen Verkehrs sinkt, sein Zuschußbedarf steigt, das Geld fehlt. Also legt man weitere Linien still, wie es bereits jetzt schon geschieht. Sachsen hat eines der dichtesten Straßennetze Deutschlands. Für den Fernverkehr von Nord nach Süd Vizepräsidentin Dr. Antje Vollmer reicht es, die vorhandenen Bundesstraßen und Grenzübergänge auszubauen. Sparen Sie also kostbare Steuergelder! Sie werden an anderer Stelle dringender gebraucht. Vollziehen Sie endlich den Wechsel in der Verkehrspolitik und fangen Sie damit bei der A 17 an! Jetzt hat der Abgeordnete Wieland Sorge das Wort. Frau Präsidentin! Liebe Kolleginnen und Kollegen! Wir haben uns also heute mit dem Antrag der PDS zum Baustopp der A 17 zu befassen. Wir haben eben von der Antragstellerin gehört, womit das begründet wird. Es handelt sich um die Autobahn von Dresden nach Prag. Logischerweise treten, wenn ein solch großes Verkehrsprojekt in Gang gesetzt wird, Konflikte auf: zwischen denen, die dieses Projekt kalt werden lassen wollen, und denen, die es verhindern wollen. Das ist eine ganz natürliche Sache. Man muß versuchen, diese Konflikte miteinander auszutragen. Dabei geht es oft sehr hitzig zu, und Emotionen überwiegen häufig den Sachverstand. Lassen Sie mich einiges zu dem sagen, was den Freistaat Sachsen und auch den Bund veranlaßt hat, eine solche Autobahn zu bauen. Es geht in erster Linie darum, eine schnelle Straßenverbindung von Oslo über Kopenhagen, Rostock, Berlin, Dresden, Prag bis nach Süditalien zu schaffen. Ein zweiter wichtiger Punkt ist, eine schnelle Straßenverbindung von Dresden über Prag, Budapest, Sofia bis nach Istanbul zu schaffen, den sogenannten paneuropäischen Korridor. (Hans-Michael Goldmann [F.D.P.]: Sehr vernünftig!)

Christine Ostrowski (PDS):
Rede ID: ID1401621800

(Beifall bei der PDS)


(Beifall bei der PDS)


(Beifall bei der PDS)





(B)


(A) (C)


(D)


(Beifall bei der PDS)

Dr. Antje Vollmer (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1401621900
Wieland Sorge (SPD):
Rede ID: ID1401622000


Dr. Antje Vollmer (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1401622100
Herr Kollege,
gestatten Sie eine Zwischenfrage der Kollegin Ostrows-
ki?


(Wilhelm Schmidt [Salzgitter] [SPD]: Sie haben doch gerade geredet! Jetzt sollten Sie einmal zuhören!)



Wieland Sorge (SPD):
Rede ID: ID1401622200
Bitte schön, Frau Ostrowski.


Christine Ostrowski (PDS):
Rede ID: ID1401622300
Das ist freundlich. Ich
danke Ihnen. Da Sie jetzt gerade von dieser Nord-Süd-
Trasse, die in Oslo anfängt und weiter durch Europa
führt, gesprochen haben, möchte ich Sie fragen: Ist Ih-
nen bekannt, daß die offiziellen Verkehrsprognosen ei-
nen Anteil des Fernverkehrs am Gesamtverkehrsauf-
kommen auf dieser Autobahn von nur 10 Prozent vor-
hersagen?


(Wilhelm Schmidt [Salzgitter] [SPD]: Warten Sie doch einmal ab!)



Wieland Sorge (SPD):
Rede ID: ID1401622400
Ja, warten Sie ab. Ich werde
dazu noch Stellung nehmen, Frau Ostrowski.

Ich darf Sie einmal mit Hilfe einer Karte davon in
Kenntnis setzen, wie das Ganze aussieht.


(Der Redner hält eine Landkarte hoch)

Es soll also eine Straßenverbindung vom Norden
durch ganz Europa hindurch bis zum Süden geschaffen
werden und dann der paneuropäische Korridor, der diese
Verbindung darstellt. Es handelt sich also um ein großes
internationales Vorhaben.


(Hans-Michael Goldmann [F.D.P.]: Wo haben Sie denn die Karte her?)


– Das bleibt mein Geheimnis. –

(Joachim Hörster [CDU/CSU]: Können Sie die vergrößern?)

Es ist natürlich auch eine wirtschaftliche Erschließung
des Raumes um Dresden vorgesehen. Es geht auch dar-
um, die Bevölkerung in diesem Raum besser anzubin-
den. Das ist natürlich für die Entwicklung der neuen
Bundesländer sehr wichtig.

Von den Gegnern werden entsprechende Gegenar-
gumente angeführt. Es ist ja auch nicht auszuschließen:
Ein solch großes Projekt hat natürlich immer zur Folge,
daß man Einschnitte in die Landschaft, in die Natur vor-
nehmen muß. Das steht außer Frage. Aber von den Geg-
nern wird alles andere auch angezweifelt, nämlich das
Kosten-Nutzen-Verhältnis, die geschätzten Baukosten
und die erwartete Entwicklung, nämlich eine Entlastung
der Bürger in den einzelnen Städten. All das wird von
den Gegnern immer wieder in Frage gestellt. Es wird
immer wieder gesagt, daß es nicht zu Vertragsverhand-
lungen zwischen der Tschechischen Republik und
Deutschland kommen könne, weil das Böhmische Mit-
telgebirge ein sehr sensibler Raum und Landschafts-
schutzgebiet sei. Dafür müsse der tschechische Um-
weltminister eine Ausnahmegenehmigung erteilen, be-
vor man eine solche Baumaßnahme verwirklichen kön-
ne.

Zu dem Sachstand bis jetzt: Wir haben auf der deut-
schen Seite eine Autobahn in einer Länge von rund
45 Kilometern. Die Kosten wurden schon von Frau
Ostrowski genannt. Ursprünglich waren einmal
625 Millionen DM vorgesehen. Mittlerweile ist die
Summe auf 1,321 Milliarden DM gestiegen. Das hat
seine Ursachen. Schon zu Zeiten der DDR hat man ge-
sehen, daß der Weg von Dresden nach Prag von außer-
ordentlicher Wichtigkeit ist, und hat eine umfangreiche
Planung durchgeführt. Ursprünglich hat man auf diese
Planung zurückgegriffen und an Hand dieser Planung
einen Kostenvoranschlag aufgestellt. Mittlerweile hat
man diese aus der damaligen DDR stammende Planung
beiseite gelegt und eine völlig neue Planung vorgenom-
men. Man hat rund sieben Trassen vorgeschlagen, und
diese sieben Trassen sind untersucht worden. Man hat
sich dann für die auf dieser Zeichnung dargestellte Tras-
se entschieden.

Die Baumaßnahmen auf deutscher Seite gliedern sich
in drei Abschnitte. Beim ersten Bauabschnitt haben wir

Christine Ostrowski






(A) (C)



(B) (D)


das Stadium der Planfeststellung und der Baureife er-
reicht. Mit den ersten Baumaßnahmen wurde im ver-
gangenen Jahr begonnen. Man hat dort angefangen, wo
die A 17 die A 4 berührt. Es ist bereits klar zu sehen, wo
das Autobahndreieck entsteht. Es gab auch eine Aus-
schreibung für eine Brücke, mit deren Bau in diesem
Jahr begonnen wurde.

Von den zwei Abschnitten, die noch verbleiben, be-
findet sich ein Teil in der Planfeststellung, der andere in
der Planung. Dies wird noch in diesem Jahr zum Ab-
schluß kommen. Damit wird auch in diesen beiden Ab-
schnitten Baureife erreicht werden.

Die Länge der Autobahn auf der tschechischen Seite
beträgt 90 Kilometer. Die Kosten liegen bei rund
270 Millionen DM.


Dr. Antje Vollmer (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1401622500
Herr Kollege
Sorge, die Kollegin Ostrowski möchte noch eine Zwi-
schenfrage stellen. Erlauben Sie das?


Wieland Sorge (SPD):
Rede ID: ID1401622600
Bitte schön, Frau Ostrowski.

(Wilhelm Schmidt [Salzgitter] [SPD]: Tragt das doch bitte zu Hause aus!)



Christine Ostrowski (PDS):
Rede ID: ID1401622700
Ganz so dicht wohnen
wir ja nicht beieinander. – Entschuldigen Sie, Herr Sor-
ge, ich möchte Sie nach den 45 Kilometern auf deut-
scher Seite fragen. Sie haben ja gerade so schön über die
Bauabschnitte referiert, sind auch auf die Kosten ein-
gegangen und haben gesagt, daß der Bau tatsächlich
1,321 Milliarden DM kostet. Weil die sächsische SPD
und auch die Bundes-SPD so ernsthaft hinter dem Bau
der Autobahn stehen: Haben Sie eine Idee, woher das
Geld kommt?


Wieland Sorge (SPD):
Rede ID: ID1401622800
Zur Finanzierung werde ich
später noch etwas sagen.

Zurück zum Sachstand. Auf der tschechischen Seite
sind bereits vier Abschnitte dem Verkehr übergeben.
Drei Abschnitte befinden sich in der Planung; dies wird
aber in diesem Jahr abgeschlossen werden. Dann kann
auch in diesen Gebieten mit dem Bau begonnen werden.

Nun komme ich zu dem Antrag der PDS. Die PDS
– Frau Ostrowski hat es hier dargestellt – zweifelt all das
an, was da von der Bundesregierung und dem sächsi-
schen Freistaat bisher getan wurde. Man möchte einen
Baustopp erreichen, weil man der Meinung ist, daß mit
Überprüfung des Bundesverkehrswegeplanes auch eine
Überprüfung dieser Strecke erfolgen muß. Man möchte
zumindest erreichen, daß der Bau dieser Strecke aus
dem vordringlichen Bedarf herausgenommen wird.

Ich möchte noch eine Bemerkung machen zu den
Konflikten und dazu, wie sie bereinigt werden können.
Im dritten Bauabschnitt ist eine schwierige Situation
eingetreten; das gebe ich zu. Die Bundesregierung hatte
geplant, daß die gesamte Autobahn im Jahre 2005 be-
fahrbar und dem Verkehr übergeben ist. Die sächsische

Landesregierung möchte einen früheren Abschluß, und
zwar im Jahre 2003. Man hat überlegt: Wie kann man
das schaffen? So kam man auf die Privatfinanzierung.
Mit Hilfe des Betreibermodells soll eine Maut festgelegt
werden, um die Refinanzierung durchführen zu können.
Dafür hat man eine Kommission eingesetzt.

Für eine solche Privatfinanzierung ist die Zustim-
mung des betreffenden Landes, natürlich auch die der
Tschechischen Republik, notwendig. Aus diesem Grun-
de hat man eine Untersuchung eingeleitet, mit der fest-
gestellt werden soll: Ist das zwischen den beiden Staaten
überhaupt auszuhandeln? Da muß ich Sie korrigieren,
Frau Ostrowski: Die Ergebnisse liegen eben nicht vor.
Es sind zwei Gruppen aus Vertretern der Tschechischen
Republik und Deutschlands gebildet worden. Die sind
dabei, diese Dinge zu koordinieren. Wahrscheinlich
wird man zu dem Ergebnis kommen, daß dies nicht zu
machen ist, weil die tschechische Seite sehr große Be-
denken hinsichtlich der Maut hat. Aus diesem Grunde
wird es wahrscheinlich nicht zu einer Privatfinanzierung
kommen.

Falls die Finanzierung – das war Ihre Frage – nicht
privat erfolgen kann – die Finanzierung der ersten bei-
den Abschnitte ist bereits klar; der Bund übernimmt
sie –, will man eine Gruppe bilden, und zwar unter dem
Vorsitz von Minister Franz Müntefering und dem zu-
ständigen Minister des Freistaates Sachsen, Herrn Dr.
Schommer. Diese beiden werden, wenn dieses Projekt
an der privaten Finanzierung scheitert, eine andere
Möglichkeit suchen müssen, zum einen eine Beteiligung
des Bundes, zum anderen, da es sich um eine transeuro-
päische Verbindung handelt, eine Beteiligung mögli-
cherweise der EU. Mit dem Zusammenbruch der bei-
den großen Systeme hat sich die Dringlichkeit dieses
Projekts gegenüber der damaligen Sicht der DDR
stark erhöht. Die EU-Erweiterung ist natürlich ein we-
sentliches Argument, eine solche Autobahn zu bauen,
denn damit schaffen wir die Voraussetzung für eine gute
Verbindung zu den Staaten, die in die EU eintreten wer-
den.


(Beifall bei der F.D.P.)

Ich halte folgendes Ergebnis fest: Die Regierung des

Freistaats Sachsen hat sich mit klarer Mehrheit zu dieser
Autobahn bekannt, gleiches gilt natürlich für die CDU
und auch die SPD im Landtag. Es hat keine neuen Er-
kenntnisse gegeben. Man hält an den Zielen, die man
verfolgt hat, fest. Auch gibt es keine Schwierigkeiten
hinsichtlich des Vertrages mit der Tschechischen Repu-
blik. Daher sehen wir überhaupt keine Veranlassung, ei-
nen Baustopp herbeizuführen. Wir lehnen diesen Antrag
ab.


(Beifall bei der SPD, der CDU/CSU und der F.D.P.)



Dr. Antje Vollmer (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1401622900
Das Wort hat
jetzt der Abgeordnete Peter Letzgus.


Peter Letzgus (CDU):
Rede ID: ID1401623000
Sehr geehrte Frau Prä-
sidentin! Liebe Kolleginnen und Kollegen! Frau

Wieland Sorge






(B)



(A) (C)



(D)


Ostrowski, wenn die A 17 so schnell gebaut wird, wie
Sie geredet haben, dann ist sie bald fertig.

Der Antrag 14/128 der PDS, der die sofortige Bau-
unterbrechung an der Bundesautobahn A 17 fordert,
entbehrt meiner Meinung nach nicht einer gewissen Pi-
kanterie, eben weil er von der PDS gestellt wird. 40 Jah-
re lang wurde die Infrastruktur in der DDR kaum ausge-
baut, und die Straßen waren in einem erbärmlichen Zu-
stand.


(Beifall bei der CDU/CSU und der F.D.P.)

Die Autofahrer – das darf man hier vielleicht einmal sa-
gen – bei uns witzelten zu jener Zeit, die DDR wolle ein
neues Verkehrsschild einführen: „100, 80, 60, 40, 20“.
Das bedeutet: Auf den nächsten 100 Metern 80 Schlag-
löcher, 60 cm breit, 40 cm lang und 20 cm tief.


(Heiterkeit und Beifall bei der CDU/CSU und der F.D.P.)


– Damals haben wir auch darüber gelacht, aber so lustig
war es gar nicht.


(Zuruf von der PDS: Den Witz wollen wir schriftlich haben!)


– Das mache ich, das können Sie gerne haben.


Dr. Antje Vollmer (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1401623100
Sie wissen,
hier wird jedes Wort protokolliert.


Peter Letzgus (CDU):
Rede ID: ID1401623200
Diese Situation mit der
schlechten Infrastruktur besserte sich erst nach der Wie-
dervereinigung. Bis zum Jahre 1998 wurden insgesamt
25 Milliarden DM allein in den Auf- und Ausbau des
Straßennetzes der neuen Bundesländer investiert. Hier
gilt es – soviel Zeit muß sein –, der alten Bundesregie-
rung ein herzliches Dankeschön zu sagen, und die neue
muß aufgefordert werden, daran nahtlos anzuknüpfen.


(Beifall bei der CDU/CSU und der F.D.P.)

Aber nach wie vor haben wir in den neuen Bundes-

ländern natürlich nicht zuviel, sondern zuwenig gut aus-
gebaute Straßen. Insofern ist der Antrag für mich auch
unverständlich, denn diese Autobahn, die A 17, hat re-
gional-nationale und auch internationale Bedeutung.

Jetzt müßte ich zu den Fakten kommen, aber sie sind
vom Kollegen Sorge eigentlich alle schon in aller Aus-
führlichkeit genannt worden: 1,3 Milliarden DM Inve-
stitionen sichern 12 000 Arbeitsplätze, schaffen über
3 000 Arbeitsplätze als Sekundäreffekt. Die Menschen
begrüßen diese Autobahn, speziell die Einwohner Dres-
dens. Dresden wird vom Durchgangsverkehr entlastet.
70 Prozent haben sich bei einer Bürgerbefragung für den
Bau der A 17 ausgesprochen. Es ist etwas zu der inter-
nationalen Bedeutung gesagt worden sowie zu der aus-
stehenden und noch nicht ganz gesicherten Finanzie-
rung.


Dr. Antje Vollmer (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1401623300
Herr Kollege,
darf ich Sie einen Moment unterbrechen? – Der Kollege
Brähmig möchte eine Zwischenfrage stellen.


Peter Letzgus (CDU):
Rede ID: ID1401623400
Bitte.


Klaus Brähmig (CDU):
Rede ID: ID1401623500
Herr Kollege Letzgus,
Sie sprachen von der Infrastruktur in der ehemaligen
DDR. Ich habe an Sie die Frage, ob Sie mit mir überein-
stimmen, daß der hier vorliegende PDS-Antrag ein In-
frastrukturverhinderungs- und ein Arbeitsplatzvernich-
tungsantrag ist?


Peter Letzgus (CDU):
Rede ID: ID1401623600
Das kann ich voll und
ganz unterstreichen. Das sehe ich genauso.


(Beifall bei der CDU/CSU)

Zur ausstehenden Finanzierung hat der Kollege Sorge

auch etwas gesagt; hier sollte man durchaus an die deut-
sche EU-Ratspräsidentschaft erinnern. In der EU wird
ein Finanzvolumen von insgesamt 5,5 Milliarden Euro
für transeuropäische Straßen bereitgestellt. Die A 17 ist
eine transeuropäische Straße. Sie ist seit Oktober im
Bau, der Bau muß zügig vollendet werden. Aus diesem
Grunde – Frau Präsidentin, ich möchte belobigt werden,
weil ich meine Redezeit nicht ausschöpfe – lehnen wir
den Antrag der PDS ab.


(Beifall bei der CDU/CSU und der F.D.P. sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)



Dr. Antje Vollmer (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1401623700
Das mache ich
postwendend, zumal Sie nicht nur eine Minute gespart
haben, sondern zwei.

Als nächster hat der Abgeordnete Albert Schmidt das
Wort.

Albert Schmidt (Hitzhofen) (BÜNDNIS 90/DIE
GRÜNEN): Frau Präsidentin! Liebe Kolleginnen und
Kollegen! Frau Ostrowski, ich habe mit großer Auf-
merksamkeit zugehört, wie Sie mit bewegenden Worten
die schädlichen Auswirkungen des Autobahnbaus ge-
schildert haben. Dabei habe ich mir gewünscht, daß Ihre
Genossinnen und Genossen in Mecklenburg-
Vorpommern in Sachen A 17 zuhören könnten, damit
sie wüßten, wie sehr Sie für einen Stopp von Autobahn-
projekten eintreten.


(Christine Ostrowski [PDS]: Das wünsche ich mir auch!)


Sie könnten von Ihnen bestimmt eine Menge lernen.

(Beifall bei der PDS)


Aber Spaß beiseite. Die Geschichte der A 17-Planung
ist geradezu beispielhaft für den mangelnden Realismus
in Sachen Verkehrsplanung früherer Bundesregierungen.
Ursprünglich wurden Kosten von 625 Millionen DM
angesetzt. Aber schon nach wenigen Jahren stellte sich
heraus, daß die Kosten auf mindestens 1,35 Milliarden
DM explodieren würden. Schon früh stellte sich damit
die Frage nach der Finanzierbarkeit, – diese beiden
Punkte wurden in der Debatte schon angesprochen –
nach einer möglichen Privatfinanzierung, zumindest von

Peter Letzgus






(A) (C)



(B) (D)


Teilen dieses Projektes, sowie nach einer Finanzierung
durch Mittel für transeuropäische Netze, also aus Mit-
teln des Regionalfonds der EU.

Die hier anwesende Kollegin Antje Hermenau hat
deshalb schon im September 1995 die damalige Bundes-
regierung gefragt, wie es mit der Finanzierung stehe.
Ich will Ihnen die Antwort der alten Bundesregierung
nicht vorenthalten, die in der Bundestagsdrucksache
13/2265 steht. Dort heißt es wörtlich:

Eine Finanzierung der A 17 Dresden–Prag über ei-
ne private Vorfinanzierung scheidet somit aus.
Eine private Finanzierung von Bundesfernstraßen
im Rahmen eines Betreibermodells ist nach dem
Fernstraßenbauprivatfinanzierungsgesetz nur für
Brücken, Tunnel und Gebirgspässe ... möglich. Ei-
ne Privatfinanzierung der A 17 ... nach dem Betrei-
bermodell scheidet daher ebenfalls aus; entspre-
chende Überlegungen sind der Bundesregierung
auch nicht bekannt.

Das heißt im Klartext: Die alte Bundesregierung hat
zunächst die Privatfinanzierung unter Bezugnahme auf
die Gesetzeslage kategorisch abgelehnt. Sodann ist die
Frage wieder aufgewärmt worden, ist eine Machbar-
keitsstudie in Auftrag gegeben worden – das Ergebnis
liegt zwar noch nicht vor, Kollege Sorge hat aber ange-
deutet, wie es lauten wird –, in der es heißen wird, daß
auf tschechischer Seite die Bedenken so groß sind, daß
vermutlich eine private Finanzierung summa summarum
ausscheidet.

Bleiben die Hoffnungen auf die Mittel von Brüssel.
Auch dazu hat die Bundesregierung damals ausgeführt:

Die geplante Autobahn Dresden–Prag ist im deut-
schen Abschnitt Bestandteil der ... „Leitlinien für
den Ausbau eines Transeuropäischen Verkehrsnet-
zes“. Verkehrsinfrastrukturvorhaben ... können ...

– zumindest theoretisch –
auch aus Mitteln der Europäischen Fonds für regio-
nale Entwicklung (EFRE) im Rahmen der EU-
Strukturfonds gefördert werden. Die Bundesregie-
rung hat sich jedoch mit den Ländern und der
Kommission bei der Abstimmung über das gemein-
schaftliche Förderkonzept darauf verständigt, im
Zeitraum von 1994 bis 1999 diese Mittel aus-
schließlich zur Förderung wirtschaftsnaher Infra-
struktur einzusetzen.

Auf deutsch gesagt: Nein.
Nun stehen wir vor der Situation, über eine Autobahn

zu diskutieren, deren Finanzierung in keiner Weise gesi-
chert ist. Obwohl das so war, hat am 17. April 1998 die
alte Bundesregierung – Wissmann zusammen mit Kajo
Schommer – ein Finanzierungskonzept unterschrieben,
in dem ausdrücklich vorgesehen ist, daß der Ausbau des
dritten Abschnitts privat und durch Mittel aus dem euro-
päischen Fonds für die transeuropäischen Netze finan-
ziert werden soll. Es geht um mehr als 360 Millionen
DM. Dies ist ein Luftgebilde, ein Wolkenschloß. Es ist
überhaupt nicht gegenfinanziert. Es ist eine Unterdek-

kung. Der Wahlkampf ließ natürlich grüßen. Es ist
nichts weiter als eine leere Versprechung.

Nun sind wir die Erben dieser Versprechungen und
all dieser Spatenstiche. Wir müssen schauen, wie wir
damit umgehen. Es gibt drei offene Fragen. Ich muß sie
einfach noch einmal ansprechen. Die erste ist die ent-
scheidende. Das ist schlicht die Frage der Bezahlbarkeit.
Die zweite Frage ist offen: Wird die Tschechische Re-
publik diese Autobahn auf der anderen Seite der Grenze
überhaupt abnehmen? Das ist nicht geklärt. Drittens sind
im übrigen auf Grund von zwei Klagen noch Verwal-
tungsgerichtsverfahren anhängig, so daß das Risiko,
jetzt Investitionsruinen zu produzieren, sehr hoch ist.

Was also tun? – Wie Sie wissen, gibt es einen Koali-
tionsvertrag zwischen dem Bündnis 90, dem kleineren
und grünen Partner, und der SPD. Dort haben wir ge-
meinsam vereinbart – dazu stehe ich ohne Wenn und
Aber –, daß es Investitionsruinen nicht geben wird und
daß infolgedessen Maßnahmen, die bereits baulich um-
gesetzt werden, auch bestehen bleiben. Die Maßnahme,
von der hier die Rede ist, betrifft die ersten 3,5 Kilome-
ter, den ersten Bauabschnitt, der in sich verkehrsfähig
ist, weil er nämlich als eine Art Ortsumgehung für Dres-
den fungieren könnte. Damit ist aus unserer Sicht keine
Vorentscheidung über die Abschnitte zwei und drei, also
über den Weiterbau der restlichen 45 Kilometer bis zur
Grenze getroffen worden.

Die Kostenentwicklung, die ich vorhin skizziert habe
– die 1,35 Milliarden DM waren schon der Kostenstand
1995; jetzt schreiben wir aber 1999 –, zeigt, wie bitter
notwendig es ist, nicht nur an dieser Stelle und nicht nur
bei diesem Projekt, sondern bei den gesamten Straßen-
bauprojekten in dieser Republik – so wie es im Koaliti-
onsvertrag verabredet ist – Kostenentwicklung, Ver-
kehrsprognosen, Verkehrsentwicklung, Bezahlbarkeit
und aktuelles Umweltrecht genau zu prüfen. Erst danach
kann eine abschließende Entscheidung getroffen wer-
den. Ich hoffe, ich habe mich für alle Beteiligten klar
genug ausgedrückt.

Vielen Dank.

(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der SPD)



Dr. Antje Vollmer (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1401623800
Das Wort hat
jetzt der Abgeordnete Dr. Karlheinz Guttmacher.


Dr. Karlheinz Guttmacher (FDP):
Rede ID: ID1401623900
Frau Präsiden-
tin! Meine Damen und Herren! Die PDS war gegen den
Ausbau der A 71, gegen den Ausbau der A 73. Sie ist
gegen den Bau des Transrapid. Heute bekommen wir ei-
nen Antrag vorgelegt, in dem ein Baustopp für die A 17
gefordert wird.

Die A 17 ist im vordringlichen Bedarf des ersten ge-
samtdeutschen Bundesverkehrswegeplans aufgenommen
worden. Sie ist Bestandteil der bilateralen Planungen mit
der Tschechischen Republik im Zuge der Verbindung
der A 17 mit der E 55 von Berlin nach Prag. Die A 17
wird auch in die Gespräche des Verkehrsministerrates
zur Ermittlung des Infrastrukturbedarfs im Zuge der

Albert Schmidt (Hitzhofen)







(B)



(A) (C)



(D)


Vorbereitung der EU-Erweiterung einbezogen werden.
Sie schließt den Wirtschaftsraum Dresden an die großen
Nord-Süd-Verkehrsströme zwischen baltischem Raum
und Balkan an. Eine Autobahn nach Südosteuropa zu
bauen war in Deutschland bereits Anfang der 30er Jahre
geplant. Wir freuen uns darüber, daß nach der Wende
1989 die Planungen für die A 17 scharfe Konturen an-
genommen haben.

Die Autobahn Dresden–Prag soll nach der A 4 in Hö-
he Kesseldorf in Richtung Heidenau–Pirna und von dort
in Richtung Prag verlaufen und zwei wichtige Funktio-
nen übernehmen: Zum einen soll sie die Verbindung zur
Tschechischen Republik herstellen. Zum anderen soll sie
die Umgehung von Dresden gewährleisten, indem sie
den Fernverkehr aufnimmt und hilft, Stadtdurchfahrten
aus dem oberen Elbetal wie Pirna–Heidenau zu vermei-
den.

Die an Dresden vorbeiführende Autobahn führt zur
Entlastung des innerstädtischen Verkehrs. Dabei geht
es insbesondere um folgende drei Verkehrsströme: er-
stens um die Aufnahme des Fernverkehrs, insbesondere
des Lkw-Verkehrs, der bislang mit einem Anteil von bis
zu 2 300 Tonnen an Gefahrengütern pro Tag durch
Dresden rollt. Hinzu kommt eine beträchtliche Zahl von
Pkws, so daß künftig insgesamt 8 000 Kfz pro Tag die
Stadt umfahren werden. Zweitens geht es um die Verla-
gerung des Verkehrs, der bisher von der oder zur A 4,
A 13 und A 14 durch dichtbesiedeltes Stadtgebiet rollt.
Allein dieser Verkehr macht mit 50 000 Kraftfahrzeugen
pro Tag den wesentlichen Teil der gesamten Autobahn-
auslastung aus. Drittens geht es um die Vermeidung der
Stadtdurchfahrt von Fahrzeugen aus dem oberen Elbetal
wie Heidenau, Pirna und den Seitentälern. Mit 14 000
Kraftfahrzeugen pro Tag entspricht dies einem Anteil
von zirka 19 Prozent der Belastung der A 17.


Dr. Antje Vollmer (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1401624000
Herr Kollege,
gestatten Sie eine Zwischenfrage des Kollegen Ali
Schmidt?


Dr. Karlheinz Guttmacher (FDP):
Rede ID: ID1401624100
Bitte.

Albert Schmidt (Hitzhofen) (BÜNDNIS 90/DIE
GRÜNEN): Danke, Herr Kollege; ich mache es auch
kurz. Ich komme nur darauf, weil Sie eben von den
Entlastungseffekten durch Innenstadtumfahrungen ge-
sprochen haben. Ist Ihnen bewußt, daß eine der Grund-
lagen für das zwischen Wissmann und Schommer ver-
einbarte Konzept zur Finanzierung dieser Transitauto-
bahn ist, daß dann für Ortsumfahrungen in Sachsen ins-
gesamt nur noch maximal 80 Millionen DM zur Verfü-
gung stehen werden, daß also durch diese Deckelung,
die letztlich durch die Finanzierung einer Transitver-
kehrsstrecke ausgelöst wird, die Entlastung durch
Ortsumfahrungen für zahllose andere Städte begrenzt
wird?


Dr. Karlheinz Guttmacher (FDP):
Rede ID: ID1401624200
Durch die Füh-
rung der Autobahn an der Peripherie von Dresden wird
der größte Teil der Stadtumfahrt erfaßt. Insofern ist der

Rest aus der Finanzierung, den Sie angesprochen haben,
für zusätzliche Ortsumgehungen sicherlich ausreichend.

Meine Damen und Herren, die Länge der Autobahn
zwischen Dresden und der tschechischen Grenze beträgt
50 km. Die Baukosten sollten ursprünglich – das ist kor-
rekt – 625 Millionen DM betragen. Herr Sorge hat dar-
auf hingewiesen, daß sie nun auf 1,3 Milliarden DM
veranschlagt worden sind.

Im November 1998 wurde zur Beurteilung der Ren-
tabilität der Strecke von der A 17 bei Pirna bis zur D 8
bei Kninice die grenzüberschreitende Studie „Privati-
sierung als Betreibermodell“ durch das Land Sachsen
in Auftrag gegeben. Es ist sicherlich richtig, daß man
diese Studie in die Bewertung der anstehenden Finanzie-
rungsmodelle einbezieht. Da aber die A 17 in den vor-
dringlichen Bedarf des Bundesverkehrswegeplanes auf-
genommen ist, stehen der Bund und gleichermaßen das
Land in der Pflicht zur Finanzierung dieser Autobahn.
Da es eine transeuropäische Autobahn sein wird, steht
auch eine europäische Mitfinanzierung an.

Die F.D.P. lehnt die Forderung der PDS nach einem
sofortigen Baustopp ab. Die Autobahn A 17 ist nicht nur
für Dresden und seine Anbindung, seine Arbeitsplätze
und seine Erschließung von großer Bedeutung, sondern
auch für die Bewältigung des zusätzlichen Infrastruktur-
bedarfs im Zuge des EU-Beitritts der Tschechischen Re-
publik unerläßlich. Die Streckenführung der A 17 ist
nicht isoliert, sondern als Bestandteil einer großen trans-
europäischen Verbindung, besonders im Interesse ver-
besserter Handelsbeziehungen zu Südosteuropa, zu se-
hen.

Im Namen all jener, die nachteilig betroffen wären,
würde die Autobahn A 17 nicht gebaut werden, lehnt die
F.D.P. den Antrag der PDS ab.


(Beifall bei der F.D.P. sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)



Dr. Antje Vollmer (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1401624300
Das Wort hat
jetzt der Abgeordnete Arnold Vaatz.


Arnold Vaatz (CDU):
Rede ID: ID1401624400
Frau Präsidentin! Meine
Damen und Herren! Frau Ostrowski – Frau Hermenau
ist leider schon gegangen –, ich habe mich während des
Wahlkampfes schon sehr gewundert, wie still Sie in
Dresden zu dem Thema Autobahn waren, sobald ein
paar mehr Leute zugeguckt haben oder sobald wir aus
von Ihnen vielleicht personell streng überschaubaren
Kreisen herausgegangen sind. Jetzt bin ich platt, daß es
sofort nach dem Wahlkampf wieder auf Ihre Agenda
kommt.

Ich möchte als erstes sagen: Die Verbindung zwi-
schen Dresden und Prag hat eine uralte Tradition. Weder
Dresden noch Prag, noch Leipzig sähen heute so aus,
wie sie aussehen, wenn es nicht diese gegenseitige Be-
einflussung durch die Verkehrswege über viele Jahrhun-
derte gegeben hätte.


(Albert Schmidt [Hitzhofen] [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Das alles ohne Autobahn!)


Dr. Karlheinz Guttmacher






(A) (C)



(B) (D)


In den letzten 500 Jahren waren diese Verkehrswege
immer auf dem Stand der jeweiligen Technik, nur in den
letzten 50 Jahren nicht.

(Beifall bei der CDU/CSU und der F.D.P. – Dr. Karl heinz Guttmacher [F.D.P.]: So ist es!)

Nun will die PDS, daß das so bleibt. Ich bin Ihnen bei-
nahe dankbar, daß Sie so Ihr Gesicht zeigen.

Die Argumente, die Sie in Ihrem Antrag aufführen,
sind so hanebüchen, daß ich nicht glauben kann, daß Sie
sie wirklich ernst meinen. Einerseits sagen Sie, das Nut-
zen-Kosten-Verhältnis gebe Anlaß zu einer neuen
Überprüfung. Erst lag es bei 4,6, jetzt ist es bei 2,3 – al-
so noch immer größer als 1; der Nutzen beträgt noch
immer das Zweieinhalbfache der Kosten.


Dr. Antje Vollmer (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1401624500
Herr Kollege,
gestatten Sie Zwischenfragen? Es sind sogar zwei, die
eine Zwischenfrage stellen wollen.


Arnold Vaatz (CDU):
Rede ID: ID1401624600
Ja, dem Kollegen
Brähmig gestatte ich eine Zwischenfrage.


Klaus Brähmig (CDU):
Rede ID: ID1401624700
Herr Kollege Vaatz,
ist Ihnen bekannt, daß die Bevölkerung und vor allem
die Wirtschaft nicht nur in Dresden, sondern auch im
Umland, insbesondere in der Sächsischen Schweiz, den
Spatenstich im August des vergangenen Jahres durch
Verkehrsminister Matthias Wissmann und den sächsi-
schen Staatsminister Dr. Kajo Schommer sehnsüchtig
erwartet haben und genauso sehnsüchtig von den Abge-
ordneten des Deutschen Bundestages und den Verwal-
tungen in Bonn und in Dresden die konsequente und zü-
gige Umsetzung dieser Baumaßnahme von Dresden bis
zur böhmischen Grenze erwarten?


Arnold Vaatz (CDU):
Rede ID: ID1401624800
Herr Brähmig, die Men-
schen in der Sächsischen Schweiz sind diejenigen, die
mit am meisten durch die ignorante und katastrophale
Verkehrspolitik der DDR geschädigt worden sind. Sie
haben das über viele Jahre hinweg ertragen müssen, und
sie sehnen sich danach, endlich die Bewegungsfreiheit
zu haben, die sie haben könnten, wenn es diesen Staat
nicht gegeben hätte.


Dr. Antje Vollmer (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1401624900
Gestatten Sie
auch eine Zwischenfrage der Kollegin Ostrowski?


Arnold Vaatz (CDU):
Rede ID: ID1401625000
Nein.

(Zurufe von der PDS)


Das nächste Argument lautet, der Ablenkungseffekt
durch eine eventuelle Maut werde die Verkehrsfrequenz
bedeutend senken. Dieses Argument wird wider besseres
Wissen vorgebracht; denn inzwischen ist es längst be-
kannt, daß sich die sächsische Regierung entschlossen
hat, von diesem Vorhaben abzugehen.

Das eigentlich Interessante ist, welche Gründe es
denn eigentlich sind, die zu diesem Antrag führen. Es ist
vorhin schon einmal gesagt worden: Die PDS hat sich
gegen alle derartigen Vorhaben gewendet.


(Dr. Karlheinz Guttmacher [F.D.P.]: So ist das!)


Die PDS hat im übrigen diese Autobahn schon abge-
lehnt, als die Argumente, die sie heute vorbringt, über-
haupt noch nicht bekannt waren.


(Zuruf von der CDU/CSU: Die haben es schon zu DDR-Zeiten abgelehnt! – Heiterkeit bei der CDU/CSU und der F.D.P.)


Das Problem ist: Die PDS möchte offenbar, daß
möglichst vieles auf dem Stand bleibt, auf dem sie uns
diesen Staat übergeben hat. Das ist Ihr Ziel.


(Beifall bei der CDU/CSU und der F.D.P.)

Deshalb streuen Sie überall, wo es geht, Sand in die In-
frastrukturentwicklung. Sie wollen den Menschen, die
durch den Durchfahrtsverkehr malträtiert werden, immer
mehr zumuten, in der Hoffnung, daß sie über die neue
Zeit traurig werden, schimpfen und verärgert sind.
Vielleicht wollen Sie sogar, daß die Leute in Ost-
deutschland nicht allzuoft nach Tschechien kommen,
damit sie nicht daran erinnert werden, wie es früher in
der DDR ausgesehen hat. Das ist vielleicht der Grund.


(Beifall bei der CDU/CSU)

Deshalb setzen Sie sich auch über ein Plebiszit hinweg,
das in der Stadt Dresden eine 70prozentige Zustimmung
für diese Autobahn ergeben hat.

Ich kann aber auch die Bundesregierung nicht ganz
ohne kritische Anmerkung davonkommen lassen. Es
fehlen 250 Millionen DM. Das haben wir vorhin schon
einmal festgestellt.


(Albert Schmidt [Hitzhofen] [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: 360!)


Das Geld wäre da; denn durch das Programm „Trans-
europäische Netze“ der Europäischen Union steht es
zur Verfügung. Bedingung ist nur, daß man es rechtzei-
tig anmeldet. Der Termin dafür war der 30. November
1998. Es ist kein Versäumnis der alten Regierung, diese
Summe zu bestellen; vielmehr ist es ein Versäumnis der
neuen Regierung.

Vielen Dank.

(Beifall bei der CDU/CSU und der F.D.P. – Wilhelm Schmidt [Salzgitter] [SPD]: Unsinn!)



Dr. Antje Vollmer (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN):
Rede ID: ID1401625100
Frau Kollegin
Ostrowski, es ist das Recht von Rednern, Zwischenfra-
gen zuzulassen oder nicht. Man kann Fragen auch durch
Stehen nicht erzwingen. Auch eine persönliche Erklä-
rung können Sie jetzt nicht abgeben. Das tut mir sehr
leid.


(Dr. Uwe-Jens Rössel [PDS]: Auch nicht zu dem Beitrag?)


Arnold Vaatz






(B)



(A) (C)



(D)


Außerdem muß ich dem Abgeordneten Arnold Vaatz
zu seiner ersten Rede in diesem Haus gratulieren.


(Beifall – Zurufe von der PDS: Weiter so!)

Damit schließe ich die Aussprache.
Interfraktionell wird Überweisung der Vorlage auf

Drucksache 14/128 an die in der Tagesordnung aufge-
führten Ausschüsse vorgeschlagen. Sind Sie damit ein-
verstanden? – Das ist der Fall. Dann ist die Überweisung
so beschlossen.

Wir sind damit am Schluß unserer heutigen Tages-
ordnung.

Ich berufe die nächste Sitzung des Deutschen Bun-
destages auf morgen, Freitag, den 22. Januar 1999,
9 Uhr ein.

Die Sitzung ist geschlossen.