Rede:
ID1401617500

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 340
    1. die: 19
    2. der: 15
    3. und: 10
    4. zur: 9
    5. zu: 9
    6. \n: 7
    7. Die: 7
    8. ist: 7
    9. von: 6
    10. mit: 6
    11. in: 6
    12. eine: 6
    13. sind: 5
    14. einer: 5
    15. für: 5
    16. das: 5
    17. Wir: 5
    18. im: 4
    19. Das: 4
    20. Es: 4
    21. auch: 4
    22. eines: 3
    23. nicht: 3
    24. wie: 3
    25. einen: 3
    26. muß: 3
    27. ein: 3
    28. es: 3
    29. den: 3
    30. war: 3
    31. unter: 3
    32. „Pallas“: 3
    33. bei: 2
    34. hat: 2
    35. zum: 2
    36. darf: 2
    37. an: 2
    38. Warnung: 2
    39. gilt,: 2
    40. Ländern: 2
    41. Unser: 2
    42. daß: 2
    43. des: 2
    44. bis: 2
    45. werden: 2
    46. Ein: 2
    47. Küstenwache: 2
    48. immer: 2
    49. als: 2
    50. Kompetenzen: 2
    51. Da: 2
    52. richtigen: 2
    53. Bundesregierung: 2
    54. aller: 2
    55. aber: 2
    56. gemeinsam: 2
    57. Fülle: 1
    58. Pannen: 1
    59. Pallas: 1
    60. jetzt: 1
    61. Einset-zung: 1
    62. Untersuchungsausschusses: 1
    63. KielerLandtag: 1
    64. geführt.: 1
    65. Debatte: 1
    66. heute: 1
    67. also: 1
    68. einendurchaus: 1
    69. aktuellen: 1
    70. Bezug.\n: 1
    71. Bis: 1
    72. Abschlußbericht: 1
    73. jedoch: 1
    74. Konse-quenzen: 1
    75. aus: 1
    76. Krise: 1
    77. Nordseenaturschutzgebiet: 1
    78. ge-wartet: 1
    79. werden.\n: 1
    80. Angst: 1
    81. geht: 1
    82. weiter: 1
    83. um: 1
    84. Küste.: 1
    85. Frühjahrs-stürme: 1
    86. stehen: 1
    87. bevor.: 1
    88. vor: 1
    89. Amrum: 1
    90. liegende: 1
    91. Wrack: 1
    92. istMahnung: 1
    93. zugleich.Was: 1
    94. ist,: 1
    95. was: 1
    96. bleibt: 1
    97. tun?: 1
    98. Sicherheits-strukturen: 1
    99. Nordsee: 1
    100. optimieren.: 1
    101. gilt: 1
    102. auchfür: 1
    103. Ostsee.: 1
    104. kleinstaatlichen: 1
    105. Reibereien: 1
    106. zwischenden: 1
    107. norddeutschen: 1
    108. Küstenschutz: 1
    109. be-enden.: 1
    110. Amerikaner: 1
    111. machen: 1
    112. uns: 1
    113. CoastGuard: 1
    114. vor,: 1
    115. man: 1
    116. effizienten: 1
    117. Schutz: 1
    118. Seeorganisiert.: 1
    119. Ziel: 1
    120. sein:: 1
    121. Konzentration: 1
    122. allerKräfte,: 1
    123. Zusammenfassung: 1
    124. SeerettungskompetenzNorddeutschlands: 1
    125. Hand,: 1
    126. Bundesküsten-wache: 1
    127. Beteiligung: 1
    128. betreffenden: 1
    129. Bundesländer.\n: 1
    130. Unding,: 1
    131. Schiff: 1
    132. Bundesgrenzschut-zes: 1
    133. Zwölfmeilenzone: 1
    134. agieren: 1
    135. dann: 1
    136. diejeweilige: 1
    137. Wasserschutzpolizei: 1
    138. Bundeslandes: 1
    139. zurHilfe: 1
    140. gerufen: 1
    141. muß.: 1
    142. verkehrt.\n: 1
    143. erster: 1
    144. richtiger: 1
    145. Schritt: 1
    146. bereits: 1
    147. getan.: 1
    148. In: 1
    149. Kü-stenwache: 1
    150. BGS,: 1
    151. Wasser-: 1
    152. Schiffahrtsdirektionund: 1
    153. Fischereiaufsicht: 1
    154. zusammengefaßt.\n: 1
    155. Trotzdem:: 1
    156. Eine: 1
    157. echte: 1
    158. Polizeikompe-tenz: 1
    159. gibt: 1
    160. noch: 1
    161. nicht.: 1
    162. Bremser: 1
    163. Bun-desländer,: 1
    164. Neinsager: 1
    165. Spitze: 1
    166. leider: 1
    167. Schleswig-Holstein.Doch: 1
    168. Flensburger: 1
    169. Förde: 1
    170. Weserwächst: 1
    171. Einsicht,: 1
    172. einem: 1
    173. Boot: 1
    174. sitzen: 1
    175. Ver-antwortung: 1
    176. gemeinsame: 1
    177. Sicherheitsstruktur: 1
    178. inNord-: 1
    179. Ostsee: 1
    180. haben.: 1
    181. Hauch: 1
    182. Meinungs-wechsel: 1
    183. Innenministern: 1
    184. Länder: 1
    185. spürbar.In: 1
    186. ihren: 1
    187. Ressorts: 1
    188. Katastro-phenbewältigung: 1
    189. angesiedelt.: 1
    190. sollten: 1
    191. sie: 1
    192. Zukunftauch: 1
    193. bleiben: 1
    194. anderen: 1
    195. Ministern: 1
    196. praktiziertwerden,: 1
    197. davon: 1
    198. nichts: 1
    199. verstehen.Doch: 1
    200. nur: 1
    201. Versagen: 1
    202. überforder-ten: 1
    203. schleswig-holsteinischen: 1
    204. Umweltministers,: 1
    205. zurUmweltkatastrophe: 1
    206. geführt: 1
    207. hat.: 1
    208. man-gelhafte: 1
    209. internationale: 1
    210. Kooperation,: 1
    211. marodenFrachter: 1
    212. Unglückskahn: 1
    213. ließ.: 1
    214. könnennicht: 1
    215. darauf: 1
    216. vertrauen,: 1
    217. daß,: 1
    218. Hamburg,: 1
    219. dierichtigen: 1
    220. Politiker: 1
    221. Zeit: 1
    222. am: 1
    223. Ortsind.: 1
    224. benötigen: 1
    225. Rahmenbedingungen,: 1
    226. möglichepersonenbezogene: 1
    227. Fehleinschätzungen: 1
    228. Fehlent-scheidungen: 1
    229. minimieren.Dazu: 1
    230. schlagen: 1
    231. wir: 1
    232. sechs: 1
    233. Punkte: 1
    234. umfassendenAktionsplan: 1
    235. vor.Erstens.: 1
    236. erwarten: 1
    237. nochin: 1
    238. diesem: 1
    239. Jahr: 1
    240. Vorlage: 1
    241. Handlungskonzeptionbei: 1
    242. Seeunfällen.\n: 1
    243. Zweitens.: 1
    244. fordern: 1
    245. Bil-dung: 1
    246. Schiffssicherheitsbündnisses: 1
    247. Nord-: 1
    248. undOstsee: 1
    249. Mitwirkung: 1
    250. Betroffenen: 1
    251. auf.Drittens.: 1
    252. halten: 1
    253. Schaffung: 1
    254. internatio-nalen: 1
    255. Einbeziehung: 1
    256. Rettungs-kräfte: 1
    257. Bund,: 1
    258. privaten: 1
    259. Organisatio-nen: 1
    260. Befehlsstruktur: 1
    261. erforderlich.Viertens.: 1
    262. viel: 1
    263. ausgestatteteUS-Coast-Guard: 1
    264. kann: 1
    265. dafür: 1
    266. Beispiel,: 1
    267. nichtdas: 1
    268. Vorbild: 1
    269. sein.Fünftens.: 1
    270. Bereits: 1
    271. mittelfristig: 1
    272. europäischeKüstenwache: 1
    273. schaffen.: 1
    274. beiden: 1
    275. Nordseeanrai-ner,: 1
    276. Deutschland: 1
    277. Königreich: 1
    278. Dänemark,: 1
    279. ge-meinsam: 1
    280. Drama: 1
    281. durchstehen: 1
    282. muß-ten,: 1
    283. derzeit: 1
    284. hoffentlich: 1
    285. ausreichend: 1
    286. Problembewußt-sein: 1
    287. vorhanden,: 1
    288. nächsten: 1
    289. Nordsee-schutzkonferenz: 1
    290. Konzept: 1
    291. Euro-Coast-Guardvorzulegen.Sechstens.: 1
    292. Doch: 1
    293. internationaleSchiffssicherheit: 1
    294. insgesamt: 1
    295. überprüfen,: 1
    296. Seelen-verkäufer,: 1
    297. schwarzen: 1
    298. Schafe: 1
    299. auf: 1
    300. See,: 1
    301. auszugrenzenund: 1
    302. anerkannte: 1
    303. Sicherheitsstandards: 1
    304. Billig-Flaggen-Ländern: 1
    305. Pflicht: 1
    306. machen.Wolfgang: 1
    307. Börnsen: 1
    308. Mehr: 1
    309. 80: 1
    310. 000: 1
    311. Schiffe: 1
    312. passieren: 1
    313. jährlich: 1
    314. Deut-sche: 1
    315. Bucht.: 1
    316. reiner: 1
    317. Zufall,: 1
    318. Oktober: 1
    319. einmaroder: 1
    320. Frachter: 1
    321. kein: 1
    322. Großtankerhavarierte.: 1
    323. sein.: 1
    324. Jetzt: 1
    325. Han-deln: 1
    326. angesagt.\n: 1
    327. Antrag,: 1
    328. kenntnisreiche: 1
    329. Antrag: 1
    330. derRegierungsfraktionen: 1
    331. gute: 1
    332. Grundlage: 1
    333. dafür,aus: 1
    334. dem: 1
    335. Unglück: 1
    336. Zukunft: 1
    337. Lö-sung: 1
    338. alle: 1
    339. schaffen.Herzlichen: 1
    340. Dank.\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 14/16 Deutscher Bundestag Stenographischer Bericht 16. Sitzung Bonn, Donnerstag, den 21. Januar 1999 I n h a l t : Nachruf auf die Abgeordnete und ehemalige Vizepräsidentin des Deutschen Bundestages Michaela Geiger ............................................. 1027 A Eintritt des Abgeordneten Matthäus Strebl in den Deutschen Bundestag............................ 1027 D Nachträgliche Glückwünsche zu den Ge- burtstagen der Abgeordneten Eckhardt Barthel (Berlin), Norbert Geis und Dr. R. Werner Schuster ............................................ 1027 D Wahl der Abgeordneten Irmingard Schewe- Gerigk als Schriftführerin ............................... 1027 D Festlegung der Zahl der mitwirkungsberech- tigten Mitglieder des Europäischen Parla- ments an den Sitzungen des Ausschusses für die Angelegenheiten der Europäischen Union. 1027 D Benennung von Mitgliedern des Deutschen Bundestages für den Stiftungsrat der „Stiftung CAESAR“........................................................ 1028 A Erweiterung der Tagesordnung........................ 1028 A Absetzung der Punkte 11 und 6 von der Ta- gesordnung........................................... 1028 B, 1086 C Nachträgliche Ausschußüberweisungen .......... 1028 B Tagesordnungspunkt 3: Unterrichtung durch die Bundesregierung Jahresgutachten 1998/99 des Sachver- ständigenrates zur Begutachtung der gesamtwirtschaftlichen Entwicklung (Drucksache 14/73) .................................... 1028 C Oskar Lafontaine, Bundesminister BMF ......... 1028 D Friedrich Merz CDU/CSU ............................... 1032 A Hans Büttner (Ingolstadt) SPD .................... 1033 A Werner Schulz (Leipzig) BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN ........................................................ 1036 B Paul K. Friedhoff F.D.P................................... 1038 D Dr. Barbara Höll PDS...................................... 1040 D Dr. Werner Müller, Bundesminister BMWi .... 1042 A Ernst Hinsken CDU/CSU ............................ 1044 C Dr. Christa Luft PDS ................................... 1045 B Dagmar Wöhrl CDU/CSU............................... 1045 D Oswald Metzger BÜNDNIS 90/DIE GRÜ- NEN................................................................. 1048 A Gudrun Kopp F.D.P......................................... 1049 D Nina Hauer SPD .............................................. 1051 A Ursula Lötzer PDS........................................... 1052 D Hans Martin Bury SPD.................................... 1053 C Gunnar Uldall CDU/CSU................................ 1054 C Jörg-Otto Spiller SPD...................................... 1056 B Dr. Michael Luther CDU/CSU ....................... 1057 B Sabine Kaspereit SPD...................................... 1058 D Tagesordnungspunkt 4: a) Erste Beratung des von den Abgeordneten Rainer Funke, Dr. Guido Westerwelle, weiteren Abgeordneten und der Fraktion der F.D.P. eingebrachten Entwurfs eines . . . Gesetzes zur Änderung des Grund- gesetzes (Verankerung des Tierschutzes in der Verfassung) (Drucksache 14/207) ....... 1060 D b) Erste Beratung des von den Abgeord- neten Eva Bulling-Schröter, Dr. Ruth Fuchs, Kersten Naumann und der Frak- tion der PDS eingebrachten Entwurfs ei- II Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 16. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 21. Januar 1999 nes . . . Gesetzes zur Änderung des Grundgesetzes (Verankerung des Tier- schutzes als Staatsziel) (Drucksache 14/ 279) ............................................................ 1060 D in Verbindung mit Zusatztagesordnungspunkt 2: Erste Beratung des von den Fraktionen SPD und BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN eingebrachten Entwurfs eines . . . Gesetzes zur Änderung des Grundgesetzes (Staats- ziel Tierschutz) (Drucksache 14/282) .......... 1061 A Marianne Klappert SPD................................... 1061 B Norbert Röttgen CDU/CSU ............................. 1063 A Eva Bulling-Schröter PDS ........................... 1063 C Ulrike Höfken BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN . 1066 B Dr. Guido Westerwelle F.D.P. ................1067 C, 1074 A Eva Bulling-Schröter PDS ............................... 1068 D Hermann Bachmaier SPD................................ 1070 A Eckart von Klaeden CDU/CSU.................... 1070 D Heinrich-Wilhelm Ronsöhr CDU/CSU ........... 1072 A Norbert Geis CDU/CSU .................................. 1073 D Ulrich Heinrich F.D.P...................................... 1074 C Tagesordnungspunkt 12: a) Überweisungen im vereinfachten Ver- fahren Erste Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Steue- rentlastungsgesetzes 1999/2000/2002 (Drucksache 14/265) .................................. 1075 C b) Erste Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Geset- zes zu dem Abkommen vom 18. August 1998 zwischen der Regierung der Bun- desrepublik Deutschland, den Verein- ten Nationen und dem Sekretariat des Übereinkommens der Vereinten Natio- nen zur Bekämpfung der Wüstenbil- dung über den Sitz des Ständigen Se- kretariats des Übereinkommens (Druck- sache 14/228) ............................................. 1075 C Zusatztagesordnungspunkt 3: Weitere Überweisung im vereinfachten Verfahren Antrag der Abgeordneten Klaus-Jürgen Hedrich, Dr. Christian Ruck, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der CDU/CSU Demokratische Entwicklung in Nigeria unterstützen (Drucksache 14/283)............ 1075 D Tagesordnungspunkt 13: Abschließende Beratungen ohne Aus- sprache Antrag der Fraktionen SPD, CDU/CSU, BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN, F.D.P. und PDS Erneute Überweisung von Vorlagen aus früheren Wahlperioden (Drucksache 14/ 272) ............................................................ 1075 D Tagesordnungspunkt 5: Erste Beratung des von der Fraktion der CDU/CSU eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Ergänzung des DNA- Identitätsfeststellungsgesetzes (Drucksa- che 14/43) .................................................. 1076 A Ronald Pofalla CDU/CSU ............................... 1076 A Dr. Jürgen Meyer (Ulm) SPD.......................... 1078 B Norbert Geis CDU/CSU .....................1079 A, 1080 A Ronald Pofalla CDU/CSU ........................... 1079 D Volker Beck (Köln) BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN ........................................................ 1080 D Rainer Funke F.D.P. ........................................ 1082 C Eckart von Klaeden CDU/CSU ....................... 1083 B Peter Dreßen SPD........................................ 1083 C Dr. Herta Däubler-Gmelin, Bundesministerin BMJ ................................................................. 1084 A Zusatztagesordnungspunkt 4: Aktuelle Stunde betr. Äußerungen des Bundesumweltministers Trittin zu den Kernenergieausstiegsplänen der Bun- desregierung und dem Verbot der Wie- deraufarbeitung ohne Entschädigungs- leistungen an Frankreich sowie der daraus entstehende außenpolitische Schaden und die großangelegten Rück- transporte bestrahlter Brennelemente nach Deutschland ..................................... 1086 D Dr. Peter Paziorek CDU/CSU.......................... 1086 D Jürgen Trittin, Bundesminister BMU .............. 1088 A Horst Kubatschka SPD .................................... 1089 C Dr. Günter Rexrodt F.D.P................................ 1090 B Kurt-Dieter Grill CDU/CSU............................ 1091 B Dr. Werner Müller, Bundesminister BMWi .... 1092 D Michaele Hustedt BÜNDNIS 90/DIE GRÜ- NEN................................................................. 1094 B Angela Marquardt PDS ................................... 1095 C Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 16. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 21. Januar 1999 III Monika Ganseforth SPD.................................. 1096 B Dr. Andreas Schockenhoff CDU/CSU............. 1097 C Winfried Hermann BÜNDNIS 90/DIE GRÜ- NEN................................................................. 1098 D Dr. Christian Ruck CDU/CSU......................... 1099 C Michael Müller (Düsseldorf) SPD ................... 1100 C Ulrich Klinkert CDU/CSU............................... 1101 C Volker Jung (Düsseldorf) SPD ........................ 1102 D Tagesordnungspunkt 7: Erste Beratung des von den Abgeordneten Norbert Geis, Ronald Pofalla, weiteren Abgeordneten und der Fraktion der CDU/CSU eingebrachten Entwurfs eines . . . Gesetzes zur Änderung der Straf- prozeßordnung – § 100a StPO (Druck- sache 14/162) ............................................. 1103 C Norbert Geis CDU/CSU .................................. 1103 D Dr. Jürgen Meyer (Ulm) SPD .......................... 1105 C Jörg van Essen F.D.P. ...................................... 1107 A Volker Beck (Köln) BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN......................................................... 1107 D Norbert Geis CDU/CSU .....................1108 C, 1111 C Sabine Jünger PDS........................................... 1109 C Alfred Hartenbach SPD ................................... 1110 C Volker Kauder CDU/CSU ............................... 1112 C Volker Beck (Köln) BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN..................................................... 1114 A Dr. Jürgen Meyer (Ulm) SPD ...................... 1114 D Dr. Eckhart Pick, Parl. Staatssekretär BMJ ..... 1115 A Tagesordnungspunkt 8: a) Antrag der Abgeordneten Wolfgang Börn- sen (Bönstrup), Dirk Fischer (Hamburg), weiterer Abgeordneter und der Fraktion der CDU/CSU Folgerungen aus der Havarie der „Pal- las“ vor Amrum (Drucksache 14/160) ..... 1116 C b) Antrag der Abgeordneten Annette Faße, Ulrike Mehl, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der SPD sowie der Abgeord- neten Gila Altmann (Aurich), Albert Schmidt (Hitzhofen), weiterer Abgeord- neter und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN Optimierung des Sicherheits- und Not- fallkonzepts für Nord- und Ostsee (Drucksache 14/281) .................................. 1116 C Wolfgang Börnsen (Bönstrup) CDU/CSU....... 1116 D Annette Faße SPD ........................................... 1118 A Wolfgang Börnsen (Bönstrup) CDU/CSU... 1119 B Ulrike Flach F.D.P........................................... 1119 D Gila Altmann (Aurich) BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN ........................................................ 1121 C Jürgen Koppelin F.D.P. ................... 1122 A, 1123 A Hans-Michael Goldmann F.D.P................... 1124 C Dr. Winfried Wolf PDS ................................... 1125 C Annette Faße SPD ....................................... 1126 A Kurt-Dieter Grill CDU/CSU............................ 1126 D Lothar Ibrügger, Parl. Staatssekretär BMVB... 1128 B Klaus Brähmig CDU/CSU............................... 1130 A Anke Hartnagel SPD ....................................... 1131 C Tagesordnungspunkt 9: Antrag der Abgeordneten Christine Ostrowski, Dr. Klaus Grehn, weiterer Ab- geordneter und der Fraktion der PDS Sofortige Bauunterbrechung an der Bundesautobahn A 17 (Drucksache 14/ 128) ............................................................ 1132 D Christine Ostrowski PDS................................. 1133 A Wieland Sorge SPD......................................... 1134 A Christine Ostrowski PDS................. 1134 B, 1135 A Peter Letzgus CDU/CSU ................................. 1136 B Klaus Brähmig CDU/CSU............... 1136 C, 1139 A Albert Schmidt (Hitzhofen) BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN................................................. 1136 D Dr. Karlheinz Guttmacher F.D.P. .................... 1137 D Albert Schmidt (Hitzhofen) BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN............................................. 1138 B Arnold Vaatz CDU/CSU ................................. 1138 D Nächste Sitzung ............................................... 1140 C Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten ........... 1141 A Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 16. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 21. Januar 1999 1027 (A) (C) (B) (D) 16. Sitzung Bonn, Donnerstag, den 21. Januar 1999 Beginn: 9.00 Uhr
  • folderAnlagen
    Vizepräsidentin Dr. Antje Vollmer Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 16. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 21. Januar 1999 1141 (A) (C) (B) (D) Anlage zum Stenographischen Bericht Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete(r) entschuldigt biseinschließlich Andres, Gerd SPD 21.1.99 Bohl, Friedrich CDU/CSU 21.1.99 Brüderle, Rainer F.D.P. 21.1.99 Brudlewsky, Monika CDU/CSU 21.1.99 Bulmahn, Edelgard SPD 21.1.99 Dietzel, Wilhelm CDU/CSU 21.1.99 Eymer, Anke CDU/CSU 21.1.99 Hartnagel, Anke SPD 21.1.99 Hasenfratz, Klaus SPD 21.1.99 Herzog, Gustav SPD 21.1.99 Kraus, Rudolf CDU/CSU 21.1.99 Kossendey, Thomas CDU/CSU 21.1.99 Labsch, Werner SPD 21.1.99 Lemke, Steffi BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 21.1.99 Mosdorf, Siegmar SPD 21.1.99 Neumann (Bramsche), Volker SPD 21.1.99 Niebel, Dirk F.D.P. 21.1.99 Nietan, Dietmar SPD 21.1.99 Dr. Pfaff, Martin SPD 21.1.99 Roth (Gießen), Adolf CDU/CSU 21.1.99 Schmidt (Eisleben), Silvia SPD 21.1.99 Thiele, Carl-Ludwig F.D.P. 21.1.99 Willsch, Klaus-Peter CDU/CSU 21.1.99 Druck: Bonner Universitäts-Buchdruckerei, 53113 Bonn 53003 Bonn, Telefon: 02 28/3 82 08 40, Telefax: 02 28/3 82 08 44 20
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Anke Fuchs

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)

    Ich schließe die
    Aussprache.

    Interfraktionell wird Überweisung des Gesetzentwur-
    fes auf Drucksache 14/162 an die in der Tagesordnung

    aufgeführten Ausschüsse vorgeschlagen. Gibt es dazu
    anderweitige Vorschläge? – Das ist nicht der Fall. Dann
    ist die Überweisung so beschlossen.

    Ich rufe die Tagesordnungspunkte 8 a und 8 b auf:
    a) Beratung des Antrags der Abgeordneten Wolf-

    gang Börnsen (Bönstrup), Dirk Fischer (Ham-
    burg), Kurt-Dieter Grill, weiterer Abgeordneter
    und der Fraktion der CDU/CSU
    Folgerungen aus der Havarie der „Pallas“ vor
    Amrum
    – Drucksache 14/160 –
    Überweisungsvorschlag:

    (federfüh-rend b)

    Faße, Ulrike Mehl, Dr. Hans-Peter Bartels, weite-
    rer Abgeordneter und der Fraktion der SPD sowie
    der Abgeordneten Gila Altmann (Aurich), Albert
    Schmidt (Hitzhofen), Angelika Beer, weiterer
    Abgeordneter und der Fraktion BÜNDNIS
    90/DIE GRÜNEN
    Optimierung des Sicherheits- und Notfallkon-
    zepts für Nord- und Ostsee
    – Drucksache 14/281 –

    (federfüh-rend Nach einer interfraktionellen Vereinbarung ist für diese Aussprache eine Stunde vorgesehen. – Ich höre keinen Widerspruch. Dann ist es so beschlossen. Ich eröffne die Aussprache und erteile das Wort dem Kollegen Wolfgang Börnsen, CDU/CSU. Frau Präsidentin! Meine Damen und Herren! Warum war Helmut Schmidt bei der Flutkatastrophe 1962 so erfolgreich? Er hat nicht danach gefragt, ob das Wasser, das Hamburg gefährlich überschwemmte, aus nationalen oder internationalen Gewässern stammte, sondern er hat gehandelt. Er faßte alle Dienststellen am Portepee, mobilisierte die Nachbarn Hamburgs, konzentrierte die Kräfte und bündelte die Kompetenzen. Er entschied, er führte. In Kiel und an der Küste hat die Katastrophe der „Pallas“ schonungslos ein schlimmes Defizit an Krisenkompetenz aufgedeckt. Gegen den verantwortlichen Parl. Staatssekretär Dr. Eckhart Pick grünen Umweltminister wurde Strafantrag gestellt. Ihm wird die fahrlässige Gefährdung schutzbedürftiger Gebiete vorgeworfen. Er habe bei sachgerechten Entscheidungen versagt und weder eine optionale Kooperation noch eine echte Koordinierung betrieben. Auch ist die Kritik noch nicht geklärt, er habe sich in den dramatischen Tagen Ende Oktober einen Kurzurlaub gegönnt. Nachgefragt wird auch hinsichtlich der Verantwortung der Ministerpräsidentin, und zwar wegen des Festhaltens an einem Minister, der mit der Aufgabe eines Krisenmanagers vollkommen überfordert war und dessen eingeleitete Ölbergung bisher über 14 Millionen DM gekostet hat. Hunderte Menschen befanden sich bei ihrem Einsatz für das in Havarie befindliche Schiff in Lebensgefahr. Tausende Tiere wurden getötet, Gewässer und Landschaft auf Jahre hinaus belastet, weil die vorliegenden Katastrophenpläne zu spät, zu zögerlich, zu zaghaft und zu wenig abgestimmt umgesetzt wurden. Wie Hohn muß es klingen, wenn der Umweltminister nur vier Wochen vor dem Unglück öffentlich verkünden ließ, beim Küstenschutz sei alles klar, SchleswigHolstein sei für die Winterstürme gut gerüstet. (Hans-Christian Ströbele [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Das stimmte ja auch!)
arrow_upwardZur Rede davor

Rede von Wolfgang Börnsen
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU/CSU)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)

Metadaten/Kopzeile:
Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 16. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 21. Januar 1999 1117



(A) (C)


(B) (D)


Die Fülle von Pannen bei der Pallas hat jetzt zur Einset-
zung eines Untersuchungsausschusses im Kieler
Landtag geführt. Die Debatte heute hat also einen
durchaus aktuellen Bezug.


(Dr. Michael Bürsch [SPD]: Welchen denn? – Wilhelm Schmidt [Salzgitter] [SPD]: Vorgezogener Wahlkampf!)


Bis zum Abschlußbericht darf jedoch nicht mit Konse-
quenzen aus der Krise im Nordseenaturschutzgebiet ge-
wartet werden.


(Dr. Michael Bürsch [SPD]: Warum nicht?)

Die Angst geht weiter um an der Küste. Die Frühjahrs-
stürme stehen bevor. Das vor Amrum liegende Wrack ist
Mahnung und Warnung zugleich.

Was ist, was bleibt zu tun? Es gilt, die Sicherheits-
strukturen in der Nordsee zu optimieren. Das gilt auch
für die Ostsee. Die kleinstaatlichen Reibereien zwischen
den norddeutschen Ländern im Küstenschutz sind zu be-
enden. Die Amerikaner machen uns mit der Coast
Guard vor, wie man einen effizienten Schutz zur See
organisiert. Unser Ziel muß sein: Konzentration aller
Kräfte, Zusammenfassung der Seerettungskompetenz
Norddeutschlands in einer Hand, eine Bundesküsten-
wache mit Beteiligung der betreffenden Bundesländer.


(Dr. Michael Bürsch [SPD]: Darüber brauchen wir doch keine Debatte! Darüber sind wir uns doch einig!)


Es ist ein Unding, daß ein Schiff des Bundesgrenzschut-
zes bis zur Zwölfmeilenzone agieren darf und dann die
jeweilige Wasserschutzpolizei eines Bundeslandes zur
Hilfe gerufen werden muß. Das ist verkehrt.


(Wilhelm Schmidt [Salzgitter] [SPD]: Haben Sie sich einmal bei Herrn Kanther erkundigt, warum das so ist?)


Ein erster richtiger Schritt ist bereits getan. In der Kü-
stenwache sind BGS, Wasser- und Schiffahrtsdirektion
und Fischereiaufsicht zusammengefaßt.


(Dr. Michael Bürsch [SPD]: Na also!)

Trotzdem: Eine echte Küstenwache mit Polizeikompe-
tenz gibt es noch immer nicht. Bremser sind die Bun-
desländer, als Neinsager an der Spitze leider Schleswig-
Holstein.

Doch von der Flensburger Förde bis zur Weser
wächst die Einsicht, in einem Boot zu sitzen und Ver-
antwortung für eine gemeinsame Sicherheitsstruktur in
Nord- und Ostsee zu haben. Ein Hauch von Meinungs-
wechsel bei den Innenministern der Länder ist spürbar.
In ihren Ressorts sind die Kompetenzen zur Katastro-
phenbewältigung angesiedelt. Da sollten sie in Zukunft
auch bleiben und nicht von anderen Ministern praktiziert
werden, die davon nichts verstehen.

Doch es war nicht nur das Versagen des überforder-
ten schleswig-holsteinischen Umweltministers, das zur
Umweltkatastrophe geführt hat. Es war auch die man-
gelhafte internationale Kooperation, die einen maroden
Frachter zum Unglückskahn werden ließ. Wir können
nicht immer darauf vertrauen, daß, wie in Hamburg, die
richtigen Politiker zur richtigen Zeit am richtigen Ort
sind. Wir benötigen Rahmenbedingungen, die mögliche
personenbezogene Fehleinschätzungen und Fehlent-
scheidungen minimieren.

Dazu schlagen wir einen sechs Punkte umfassenden
Aktionsplan vor.

Erstens. Wir erwarten von der Bundesregierung noch
in diesem Jahr die Vorlage einer Handlungskonzeption
bei Seeunfällen.


(Gabriele Iwersen [SPD]: Das hätten Sie vor einem Jahr selber vorlegen können!)


Zweitens. Wir fordern die Bundesregierung zur Bil-
dung eines Schiffssicherheitsbündnisses für Nord- und
Ostsee unter Mitwirkung aller Betroffenen auf.

Drittens. Wir halten die Schaffung einer internatio-
nalen Küstenwache unter Einbeziehung aller Rettungs-
kräfte von Bund, den Ländern und privaten Organisatio-
nen unter einer Befehlsstruktur für erforderlich.

Viertens. Die mit viel Kompetenzen ausgestattete
US-Coast-Guard kann dafür Beispiel, muß aber nicht
das Vorbild sein.

Fünftens. Bereits mittelfristig ist eine europäische
Küstenwache zu schaffen. Da die beiden Nordseeanrai-
ner, Deutschland und das Königreich Dänemark, ge-
meinsam das Drama mit der „Pallas“ durchstehen muß-
ten, ist derzeit hoffentlich ausreichend Problembewußt-
sein vorhanden, gemeinsam zur nächsten Nordsee-
schutzkonferenz das Konzept einer Euro-Coast-Guard
vorzulegen.

Sechstens. Doch es gilt, auch die internationale
Schiffssicherheit insgesamt zu überprüfen, die Seelen-
verkäufer, die schwarzen Schafe auf See, auszugrenzen
und anerkannte Sicherheitsstandards auch in den Billig-
Flaggen-Ländern zur Pflicht zu machen.

Wolfgang Börnsen (Bönstrup)



Metadaten/Kopzeile:
1118 Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 16. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 21. Januar 1999




(B)



(A) (C)



(D)


Mehr als 80 000 Schiffe passieren jährlich die Deut-
sche Bucht. Es war ein reiner Zufall, daß im Oktober ein
maroder Frachter wie die „Pallas“ und kein Großtanker
havarierte. Das muß eine Warnung sein. Jetzt ist Han-
deln angesagt.


(Wilhelm Schmidt [Salzgitter] [SPD]: Darum der Regierungswechsel!)


Unser Antrag, aber auch der kenntnisreiche Antrag der
Regierungsfraktionen sind eine gute Grundlage dafür,
aus dem Unglück der „Pallas“ für die Zukunft eine Lö-
sung für alle gemeinsam zu schaffen.

Herzlichen Dank.

(Beifall bei der CDU/CSU und der F.D.P. – Dr. Michael Bürsch [SPD]: Der Schluß war wunderbar! Dem Schluß stimmen wir gerne zu, Herr Börnsen!)




arrow_downwardZur Rede danach
  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Anke Fuchs

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)

    Ich erteile das Wort
    der Kollegin Annette Faße, SPD-Fraktion.