Rede:
ID1401618400

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 570
    1. der: 32
    2. und: 26
    3. zu: 20
    4. die: 20
    5. den: 12
    6. nicht: 12
    7. es: 11
    8. von: 10
    9. ist: 8
    10. in: 8
    11. mit: 8
    12. –: 8
    13. als: 7
    14. des: 7
    15. eine: 7
    16. wir: 7
    17. für: 6
    18. Sie: 6
    19. daß: 6
    20. auf: 6
    21. \n: 5
    22. Die: 5
    23. an: 5
    24. auch: 5
    25. ich: 5
    26. Antrag: 5
    27. Ich: 4
    28. einem: 4
    29. sind: 4
    30. wenn: 4
    31. Minister: 4
    32. Frau: 3
    33. natürlich: 3
    34. zur: 3
    35. Havarie: 3
    36. „Pallas“: 3
    37. vor: 3
    38. so: 3
    39. Maßnahmen: 3
    40. nach: 3
    41. noch: 3
    42. war: 3
    43. ein: 3
    44. einer: 3
    45. aber: 3
    46. sich: 3
    47. Menschen: 3
    48. um: 3
    49. bei: 3
    50. unter: 3
    51. alle: 3
    52. CDU/CSU: 3
    53. einen: 3
    54. das: 3
    55. diese: 3
    56. Meine: 2
    57. hätte: 2
    58. meine: 2
    59. im: 2
    60. daraus: 2
    61. dem: 2
    62. ja: 2
    63. alles: 2
    64. Auswirkungen: 2
    65. dann: 2
    66. will: 2
    67. kurze: 2
    68. sondern: 2
    69. Küste: 2
    70. Inseln: 2
    71. völlig: 2
    72. vom: 2
    73. er: 2
    74. am: 2
    75. „Pallas“-Havarie: 2
    76. habe: 2
    77. allerdings: 2
    78. Müntefering: 2
    79. eigenen: 2
    80. Ihren: 2
    81. Auch: 2
    82. Trittin: 2
    83. markigen: 2
    84. Im: 2
    85. die„Pallas“: 2
    86. damit: 2
    87. Wir: 2
    88. haben: 2
    89. zwei: 2
    90. SPD: 2
    91. schon: 2
    92. mich: 2
    93. Ergeb-nisse: 2
    94. zum: 2
    95. Kommissionen: 2
    96. gemeinsamen: 2
    97. enthält: 2
    98. Forderungen: 2
    99. ganz: 2
    100. ohne: 2
    101. Ergebnisse: 2
    102. Kommission: 2
    103. werden: 2
    104. Präsidentin!: 1
    105. Da-men: 1
    106. Herren!: 1
    107. erste: 1
    108. Rede: 1
    109. Deut-schen: 1
    110. Bundestag: 1
    111. sehr: 1
    112. gerne: 1
    113. erfreuli-cheren: 1
    114. Thema: 1
    115. gehalten: 1
    116. ausgerechnet: 1
    117. desFrachters: 1
    118. Nordseeküste.\n: 1
    119. Um: 1
    120. dringlicher: 1
    121. erscheint: 1
    122. mir,: 1
    123. lernen.Der: 1
    124. Verlust: 1
    125. Menschenleben,: 1
    126. Tod: 1
    127. Tausen-den: 1
    128. Seevögeln: 1
    129. starke: 1
    130. Verschmutzung: 1
    131. desWattenmeeres: 1
    132. schließlich: 1
    133. Warnung: 1
    134. genug.: 1
    135. Wirmüssen: 1
    136. wirksameren: 1
    137. Küsten-schutz: 1
    138. kommen: 1
    139. dürfen: 1
    140. uns: 1
    141. zurücklehnen,: 1
    142. freiAnnette: 1
    143. Faße\n: 1
    144. Motto:: 1
    145. Es: 1
    146. einmal: 1
    147. gutgegan-gen.\n: 1
    148. Klar: 1
    149. eines:: 1
    150. Unfalls: 1
    151. der„Pallas“: 1
    152. Katastrophe: 1
    153. einzustufen.: 1
    154. Kata-strophal: 1
    155. lediglich: 1
    156. Organisation: 1
    157. Bekämpfung.\n: 1
    158. Wäre: 1
    159. Öltanker: 1
    160. gewesen,: 1
    161. wäre: 1
    162. esbei: 1
    163. derartig: 1
    164. mangelhaften: 1
    165. Gefahrenabwehr: 1
    166. ei-ner: 1
    167. Mega-Katastrophe: 1
    168. gekommen.Ich: 1
    169. Redezeit: 1
    170. ausschließlichder: 1
    171. Vergangenheit: 1
    172. Fehlern: 1
    173. Katastrophenbe-kämpfung: 1
    174. widmen,: 1
    175. Blick: 1
    176. etwas: 1
    177. Zu-kunft: 1
    178. richten.: 1
    179. Gestatten: 1
    180. mir: 1
    181. Anmer-kung: 1
    182. Adresse: 1
    183. Grünen.: 1
    184. Wenn: 1
    185. einesBeweises: 1
    186. bedurft: 1
    187. hätte,: 1
    188. Ihre: 1
    189. Partei: 1
    190. ihrenökologischen: 1
    191. Wurzeln: 1
    192. gelöst: 1
    193. hat,: 1
    194. kalte,selbstgefällige: 1
    195. Art: 1
    196. Weise,: 1
    197. wie: 1
    198. UmweltministerSteenblock: 1
    199. dieser: 1
    200. umgegangen: 1
    201. ist:\n: 1
    202. untätig,: 1
    203. darum: 1
    204. ging,: 1
    205. Schaden: 1
    206. abzuwenden,: 1
    207. unwil-lig,: 1
    208. angebotene: 1
    209. Hilfe: 1
    210. Innenministeriums: 1
    211. An-spruch: 1
    212. nehmen,\n: 1
    213. unfähig,: 1
    214. Betroffenen: 1
    215. Beistand: 1
    216. leisten.\n: 1
    217. wis-sen: 1
    218. genau,: 1
    219. Seefahrt: 1
    220. Risiken: 1
    221. verbunden: 1
    222. ist–: 1
    223. da: 1
    224. stimme: 1
    225. Faße: 1
    226. ausdrücklich: 1
    227. daßsich: 1
    228. Unfälle: 1
    229. nie: 1
    230. ausschließen: 1
    231. lassen.: 1
    232. erwartenaber: 1
    233. zuständigen: 1
    234. Minister,: 1
    235. seinerMacht: 1
    236. Stehende: 1
    237. tut,: 1
    238. Unfall: 1
    239. Schadenzu: 1
    240. minimieren.\n: 1
    241. Da: 1
    242. hilft: 1
    243. wenig,: 1
    244. Bundesparteitag: 1
    245. derGrünen: 1
    246. 12.: 1
    247. Dezember: 1
    248. letzten: 1
    249. Jahres: 1
    250. einstimmig: 1
    251. be-schließt,: 1
    252. „dilettanti-sches: 1
    253. Krisenmanagement“: 1
    254. gegeben.\n: 1
    255. Steenblock: 1
    256. Konsequen-zen: 1
    257. ziehen: 1
    258. müssen.Sehr: 1
    259. gespannt: 1
    260. auch,: 1
    261. wann: 1
    262. Mini-ster: 1
    263. Bund-Länder-Kommission: 1
    264. vonihm: 1
    265. angekündigten: 1
    266. „gründlichen: 1
    267. Untersuchung“: 1
    268. ein-setzt.: 1
    269. Das: 1
    270. scheint: 1
    271. selbst: 1
    272. Leuten: 1
    273. nichtschnell: 1
    274. genug: 1
    275. gehen,: 1
    276. richtiginterpretiere.\n: 1
    277. hielt: 1
    278. Wortennicht: 1
    279. zurück.: 1
    280. „Spiegel“: 1
    281. 23.: 1
    282. November: 1
    283. kündigteer: 1
    284. an,: 1
    285. wolle: 1
    286. künftig: 1
    287. jedes: 1
    288. Schiff: 1
    289. soge-nannten: 1
    290. Billigflagge: 1
    291. kontrollieren: 1
    292. lassen: 1
    293. und,: 1
    294. nö-tig,: 1
    295. Kette: 1
    296. legen.: 1
    297. Damen: 1
    298. Herren,: 1
    299. fuhr: 1
    300. klassischen: 1
    301. Billigflaggeund: 1
    302. technisch: 1
    303. guten: 1
    304. Zustand.: 1
    305. Hier: 1
    306. von„Schrottkahn“: 1
    307. sprechen,: 1
    308. Altmann,: 1
    309. richtenSie: 1
    310. bitte: 1
    311. aus: 1
    312. unberechtigt.\n: 1
    313. Ankündigungen: 1
    314. waren: 1
    315. großspurig.: 1
    316. bin: 1
    317. ge-spannt,: 1
    318. ob: 1
    319. beide: 1
    320. Orkawal: 1
    321. ge-sprungen: 1
    322. Plattfische: 1
    323. landen.\n: 1
    324. heute: 1
    325. über: 1
    326. Anträge: 1
    327. beraten,: 1
    328. einenvon: 1
    329. Bündnisgrü-nen,: 1
    330. wobei: 1
    331. Zumutung: 1
    332. Regie-rungskoalition: 1
    333. halte,: 1
    334. solchen: 1
    335. 19.: 1
    336. Janu-ar,: 1
    337. also: 1
    338. vorgestern,: 1
    339. vorzulegen,: 1
    340. ihn: 1
    341. geradeMittwoch: 1
    342. Post: 1
    343. hatten.: 1
    344. halte: 1
    345. sehrprofessionell.\n: 1
    346. F.D.P.-Fraktion: 1
    347. hat: 1
    348. Bundesregierung: 1
    349. einerKleinen: 1
    350. Anfrage: 1
    351. bereits: 1
    352. Wochen: 1
    353. gebeten,: 1
    354. diePannen: 1
    355. Versäumnisse: 1
    356. Bekämpfung: 1
    357. derAuswirkungen: 1
    358. lückenlos: 1
    359. aufzuklären,: 1
    360. umzukünftig: 1
    361. wirksame: 1
    362. Präventionsmaßnahmen: 1
    363. ergreifenzu: 1
    364. können.: 1
    365. Schleswig-Holsteinischen: 1
    366. Landtag: 1
    367. daswissen: 1
    368. Untersuchungsausschuß: 1
    369. konstituiertworden,: 1
    370. zuletzt: 1
    371. Grund: 1
    372. Einflusses: 1
    373. CDUund: 1
    374. F.D.P.\n: 1
    375. CDU,: 1
    376. Grüne: 1
    377. fordern: 1
    378. richtiger-weise: 1
    379. auf,: 1
    380. schnellstmöglich: 1
    381. eineKommission: 1
    382. Einbeziehung: 1
    383. Länder: 1
    384. unab-hängigen: 1
    385. Experten: 1
    386. einzusetzen.: 1
    387. frage: 1
    388. aller-dings,: 1
    389. warum: 1
    390. Untersuchungsaufträge: 1
    391. er-teilen,: 1
    392. weder: 1
    393. Rotgrün: 1
    394. abwarten.Die: 1
    395. Regierungskoalition: 1
    396. steht: 1
    397. IhremAntrag: 1
    398. –die: 1
    399. Anlaß: 1
    400. nehmen,: 1
    401. wei-tergehende: 1
    402. Verhinderung: 1
    403. vonSchiffsunfällen: 1
    404. etwaigen: 1
    405. Havarien: 1
    406. …: 1
    407. erar-beiten.Sie: 1
    408. trauen: 1
    409. offenbar: 1
    410. wenigzu.\n: 1
    411. Inhaltlich: 1
    412. viele: 1
    413. ForderungenSympathie,: 1
    414. Beispiel: 1
    415. Verbesserung: 1
    416. dertechnischen: 1
    417. Ausrüstung,: 1
    418. Trainings: 1
    419. Rettungs-Ulrike: 1
    420. Flach\n: 1
    421. mannschaften,: 1
    422. Überarbeitung: 1
    423. Verantwort-lichkeiten: 1
    424. Ausschuß: 1
    425. „Küstenschutz“und: 1
    426. bessere: 1
    427. Zusammenarbeit: 1
    428. unseren: 1
    429. dänischenund: 1
    430. niederländischen: 1
    431. Nachbarn.: 1
    432. Daß: 1
    433. dazu: 1
    434. bereitsind,: 1
    435. kurzem: 1
    436. erst: 1
    437. Dänen: 1
    438. sehrdeutlich: 1
    439. gehört.Der: 1
    440. rotgrüne: 1
    441. manches,: 1
    442. was: 1
    443. si-cher: 1
    444. einvernehmlich: 1
    445. beschließen: 1
    446. können.\n: 1
    447. Andere: 1
    448. bedeuten: 1
    449. jedoch: 1
    450. massivenEingriff: 1
    451. Schiffsverkehr: 1
    452. Gefähr-dung: 1
    453. Arbeitsplätzen.: 1
    454. Ausweisung: 1
    455. Watten-meers: 1
    456. angrenzenden: 1
    457. Seegebiete: 1
    458. besondersempfindliches: 1
    459. Meeresgebiet: 1
    460. IMO-Richtlinienbedeutet: 1
    461. nur,: 1
    462. Schadstoffeintrag: 1
    463. verringern–: 1
    464. wissen: 1
    465. genau: 1
    466. –,: 1
    467. Schiffahrtsrou-ten: 1
    468. einzugrenzen: 1
    469. Schiffen: 1
    470. Durchfahrt: 1
    471. ver-wehren.Die: 1
    472. Route,: 1
    473. gelaufen: 1
    474. ist,: 1
    475. eineder: 1
    476. Hauptrouten: 1
    477. Nordsee.: 1
    478. Bevor: 1
    479. solche: 1
    480. gravie-renden: 1
    481. locker: 1
    482. beschließen,: 1
    483. wüßteich: 1
    484. gerne,: 1
    485. welchen: 1
    486. Beschlüssen: 1
    487. gerade: 1
    488. ge-forderten: 1
    489. oder: 1
    490. Untersuchungsaus-schuß: 1
    491. kommen.\n: 1
    492. Forderun-gen,: 1
    493. Un-tersuchungsausschusses: 1
    494. abzuwarten.: 1
    495. Allerdings: 1
    496. bleibenmir: 1
    497. Umweltpolitikerin: 1
    498. sageich: 1
    499. ehrlich: 1
    500. schwach.: 1
    501. Nur: 1
    502. Ausgleichs-zahlungen: 1
    503. rufen: 1
    504. internationale: 1
    505. Abkommen: 1
    506. über-prüfen: 1
    507. wollen: 1
    508. ausreichend.: 1
    509. dazukommen: 1
    510. müssen,: 1
    511. Schutzstandard: 1
    512. Nordseeerhöht: 1
    513. wird: 1
    514. wirkliche: 1
    515. Schrottkähne,: 1
    516. wozu: 1
    517. gehörte,: 1
    518. draußen: 1
    519. bleiben.Da: 1
    520. wirtschaftliche: 1
    521. Seite: 1
    522. umdie: 1
    523. geht,wird: 1
    524. F.D.P.: 1
    525. einschneidenden: 1
    526. nur: 1
    527. nacheiner: 1
    528. gründlichen: 1
    529. Auswertung: 1
    530. Un-tersuchungsausschusses,: 1
    531. HerrnMüntefering: 1
    532. Antwort: 1
    533. unsere: 1
    534. Kleine: 1
    535. Anfragezustimmen.\n: 1
    536. Küstenschutz: 1
    537. langfristige: 1
    538. Aufgabe,: 1
    539. nurEU-weit: 1
    540. lösen: 1
    541. ist.: 1
    542. Wortenà: 1
    543. la: 1
    544. Anträgen,: 1
    545. aus-reichende: 1
    546. Sachverhaltsprüfung: 1
    547. Tag: 1
    548. denanderen: 1
    549. herausgehauen: 1
    550. werden,: 1
    551. lösen.\n: 1
    552. Zur: 1
    553. zweiten: 1
    554. dritten: 1
    555. Lesung: 1
    556. hoffentlich: 1
    557. haben.Liebe: 1
    558. Kollegen,: 1
    559. würde: 1
    560. freuen,: 1
    561. unsim: 1
    562. Interesse: 1
    563. Nordsee: 1
    564. gelänge,: 1
    565. zueinem: 1
    566. kommen,: 1
    567. einenwirklichen: 1
    568. Schutzgewinn: 1
    569. bringt.Herzlichen: 1
    570. Dank.\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 14/16 Deutscher Bundestag Stenographischer Bericht 16. Sitzung Bonn, Donnerstag, den 21. Januar 1999 I n h a l t : Nachruf auf die Abgeordnete und ehemalige Vizepräsidentin des Deutschen Bundestages Michaela Geiger ............................................. 1027 A Eintritt des Abgeordneten Matthäus Strebl in den Deutschen Bundestag............................ 1027 D Nachträgliche Glückwünsche zu den Ge- burtstagen der Abgeordneten Eckhardt Barthel (Berlin), Norbert Geis und Dr. R. Werner Schuster ............................................ 1027 D Wahl der Abgeordneten Irmingard Schewe- Gerigk als Schriftführerin ............................... 1027 D Festlegung der Zahl der mitwirkungsberech- tigten Mitglieder des Europäischen Parla- ments an den Sitzungen des Ausschusses für die Angelegenheiten der Europäischen Union. 1027 D Benennung von Mitgliedern des Deutschen Bundestages für den Stiftungsrat der „Stiftung CAESAR“........................................................ 1028 A Erweiterung der Tagesordnung........................ 1028 A Absetzung der Punkte 11 und 6 von der Ta- gesordnung........................................... 1028 B, 1086 C Nachträgliche Ausschußüberweisungen .......... 1028 B Tagesordnungspunkt 3: Unterrichtung durch die Bundesregierung Jahresgutachten 1998/99 des Sachver- ständigenrates zur Begutachtung der gesamtwirtschaftlichen Entwicklung (Drucksache 14/73) .................................... 1028 C Oskar Lafontaine, Bundesminister BMF ......... 1028 D Friedrich Merz CDU/CSU ............................... 1032 A Hans Büttner (Ingolstadt) SPD .................... 1033 A Werner Schulz (Leipzig) BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN ........................................................ 1036 B Paul K. Friedhoff F.D.P................................... 1038 D Dr. Barbara Höll PDS...................................... 1040 D Dr. Werner Müller, Bundesminister BMWi .... 1042 A Ernst Hinsken CDU/CSU ............................ 1044 C Dr. Christa Luft PDS ................................... 1045 B Dagmar Wöhrl CDU/CSU............................... 1045 D Oswald Metzger BÜNDNIS 90/DIE GRÜ- NEN................................................................. 1048 A Gudrun Kopp F.D.P......................................... 1049 D Nina Hauer SPD .............................................. 1051 A Ursula Lötzer PDS........................................... 1052 D Hans Martin Bury SPD.................................... 1053 C Gunnar Uldall CDU/CSU................................ 1054 C Jörg-Otto Spiller SPD...................................... 1056 B Dr. Michael Luther CDU/CSU ....................... 1057 B Sabine Kaspereit SPD...................................... 1058 D Tagesordnungspunkt 4: a) Erste Beratung des von den Abgeordneten Rainer Funke, Dr. Guido Westerwelle, weiteren Abgeordneten und der Fraktion der F.D.P. eingebrachten Entwurfs eines . . . Gesetzes zur Änderung des Grund- gesetzes (Verankerung des Tierschutzes in der Verfassung) (Drucksache 14/207) ....... 1060 D b) Erste Beratung des von den Abgeord- neten Eva Bulling-Schröter, Dr. Ruth Fuchs, Kersten Naumann und der Frak- tion der PDS eingebrachten Entwurfs ei- II Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 16. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 21. Januar 1999 nes . . . Gesetzes zur Änderung des Grundgesetzes (Verankerung des Tier- schutzes als Staatsziel) (Drucksache 14/ 279) ............................................................ 1060 D in Verbindung mit Zusatztagesordnungspunkt 2: Erste Beratung des von den Fraktionen SPD und BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN eingebrachten Entwurfs eines . . . Gesetzes zur Änderung des Grundgesetzes (Staats- ziel Tierschutz) (Drucksache 14/282) .......... 1061 A Marianne Klappert SPD................................... 1061 B Norbert Röttgen CDU/CSU ............................. 1063 A Eva Bulling-Schröter PDS ........................... 1063 C Ulrike Höfken BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN . 1066 B Dr. Guido Westerwelle F.D.P. ................1067 C, 1074 A Eva Bulling-Schröter PDS ............................... 1068 D Hermann Bachmaier SPD................................ 1070 A Eckart von Klaeden CDU/CSU.................... 1070 D Heinrich-Wilhelm Ronsöhr CDU/CSU ........... 1072 A Norbert Geis CDU/CSU .................................. 1073 D Ulrich Heinrich F.D.P...................................... 1074 C Tagesordnungspunkt 12: a) Überweisungen im vereinfachten Ver- fahren Erste Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Steue- rentlastungsgesetzes 1999/2000/2002 (Drucksache 14/265) .................................. 1075 C b) Erste Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Geset- zes zu dem Abkommen vom 18. August 1998 zwischen der Regierung der Bun- desrepublik Deutschland, den Verein- ten Nationen und dem Sekretariat des Übereinkommens der Vereinten Natio- nen zur Bekämpfung der Wüstenbil- dung über den Sitz des Ständigen Se- kretariats des Übereinkommens (Druck- sache 14/228) ............................................. 1075 C Zusatztagesordnungspunkt 3: Weitere Überweisung im vereinfachten Verfahren Antrag der Abgeordneten Klaus-Jürgen Hedrich, Dr. Christian Ruck, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der CDU/CSU Demokratische Entwicklung in Nigeria unterstützen (Drucksache 14/283)............ 1075 D Tagesordnungspunkt 13: Abschließende Beratungen ohne Aus- sprache Antrag der Fraktionen SPD, CDU/CSU, BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN, F.D.P. und PDS Erneute Überweisung von Vorlagen aus früheren Wahlperioden (Drucksache 14/ 272) ............................................................ 1075 D Tagesordnungspunkt 5: Erste Beratung des von der Fraktion der CDU/CSU eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Ergänzung des DNA- Identitätsfeststellungsgesetzes (Drucksa- che 14/43) .................................................. 1076 A Ronald Pofalla CDU/CSU ............................... 1076 A Dr. Jürgen Meyer (Ulm) SPD.......................... 1078 B Norbert Geis CDU/CSU .....................1079 A, 1080 A Ronald Pofalla CDU/CSU ........................... 1079 D Volker Beck (Köln) BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN ........................................................ 1080 D Rainer Funke F.D.P. ........................................ 1082 C Eckart von Klaeden CDU/CSU ....................... 1083 B Peter Dreßen SPD........................................ 1083 C Dr. Herta Däubler-Gmelin, Bundesministerin BMJ ................................................................. 1084 A Zusatztagesordnungspunkt 4: Aktuelle Stunde betr. Äußerungen des Bundesumweltministers Trittin zu den Kernenergieausstiegsplänen der Bun- desregierung und dem Verbot der Wie- deraufarbeitung ohne Entschädigungs- leistungen an Frankreich sowie der daraus entstehende außenpolitische Schaden und die großangelegten Rück- transporte bestrahlter Brennelemente nach Deutschland ..................................... 1086 D Dr. Peter Paziorek CDU/CSU.......................... 1086 D Jürgen Trittin, Bundesminister BMU .............. 1088 A Horst Kubatschka SPD .................................... 1089 C Dr. Günter Rexrodt F.D.P................................ 1090 B Kurt-Dieter Grill CDU/CSU............................ 1091 B Dr. Werner Müller, Bundesminister BMWi .... 1092 D Michaele Hustedt BÜNDNIS 90/DIE GRÜ- NEN................................................................. 1094 B Angela Marquardt PDS ................................... 1095 C Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 16. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 21. Januar 1999 III Monika Ganseforth SPD.................................. 1096 B Dr. Andreas Schockenhoff CDU/CSU............. 1097 C Winfried Hermann BÜNDNIS 90/DIE GRÜ- NEN................................................................. 1098 D Dr. Christian Ruck CDU/CSU......................... 1099 C Michael Müller (Düsseldorf) SPD ................... 1100 C Ulrich Klinkert CDU/CSU............................... 1101 C Volker Jung (Düsseldorf) SPD ........................ 1102 D Tagesordnungspunkt 7: Erste Beratung des von den Abgeordneten Norbert Geis, Ronald Pofalla, weiteren Abgeordneten und der Fraktion der CDU/CSU eingebrachten Entwurfs eines . . . Gesetzes zur Änderung der Straf- prozeßordnung – § 100a StPO (Druck- sache 14/162) ............................................. 1103 C Norbert Geis CDU/CSU .................................. 1103 D Dr. Jürgen Meyer (Ulm) SPD .......................... 1105 C Jörg van Essen F.D.P. ...................................... 1107 A Volker Beck (Köln) BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN......................................................... 1107 D Norbert Geis CDU/CSU .....................1108 C, 1111 C Sabine Jünger PDS........................................... 1109 C Alfred Hartenbach SPD ................................... 1110 C Volker Kauder CDU/CSU ............................... 1112 C Volker Beck (Köln) BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN..................................................... 1114 A Dr. Jürgen Meyer (Ulm) SPD ...................... 1114 D Dr. Eckhart Pick, Parl. Staatssekretär BMJ ..... 1115 A Tagesordnungspunkt 8: a) Antrag der Abgeordneten Wolfgang Börn- sen (Bönstrup), Dirk Fischer (Hamburg), weiterer Abgeordneter und der Fraktion der CDU/CSU Folgerungen aus der Havarie der „Pal- las“ vor Amrum (Drucksache 14/160) ..... 1116 C b) Antrag der Abgeordneten Annette Faße, Ulrike Mehl, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der SPD sowie der Abgeord- neten Gila Altmann (Aurich), Albert Schmidt (Hitzhofen), weiterer Abgeord- neter und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN Optimierung des Sicherheits- und Not- fallkonzepts für Nord- und Ostsee (Drucksache 14/281) .................................. 1116 C Wolfgang Börnsen (Bönstrup) CDU/CSU....... 1116 D Annette Faße SPD ........................................... 1118 A Wolfgang Börnsen (Bönstrup) CDU/CSU... 1119 B Ulrike Flach F.D.P........................................... 1119 D Gila Altmann (Aurich) BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN ........................................................ 1121 C Jürgen Koppelin F.D.P. ................... 1122 A, 1123 A Hans-Michael Goldmann F.D.P................... 1124 C Dr. Winfried Wolf PDS ................................... 1125 C Annette Faße SPD ....................................... 1126 A Kurt-Dieter Grill CDU/CSU............................ 1126 D Lothar Ibrügger, Parl. Staatssekretär BMVB... 1128 B Klaus Brähmig CDU/CSU............................... 1130 A Anke Hartnagel SPD ....................................... 1131 C Tagesordnungspunkt 9: Antrag der Abgeordneten Christine Ostrowski, Dr. Klaus Grehn, weiterer Ab- geordneter und der Fraktion der PDS Sofortige Bauunterbrechung an der Bundesautobahn A 17 (Drucksache 14/ 128) ............................................................ 1132 D Christine Ostrowski PDS................................. 1133 A Wieland Sorge SPD......................................... 1134 A Christine Ostrowski PDS................. 1134 B, 1135 A Peter Letzgus CDU/CSU ................................. 1136 B Klaus Brähmig CDU/CSU............... 1136 C, 1139 A Albert Schmidt (Hitzhofen) BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN................................................. 1136 D Dr. Karlheinz Guttmacher F.D.P. .................... 1137 D Albert Schmidt (Hitzhofen) BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN............................................. 1138 B Arnold Vaatz CDU/CSU ................................. 1138 D Nächste Sitzung ............................................... 1140 C Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten ........... 1141 A Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 16. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 21. Januar 1999 1027 (A) (C) (B) (D) 16. Sitzung Bonn, Donnerstag, den 21. Januar 1999 Beginn: 9.00 Uhr
  • folderAnlagen
    Vizepräsidentin Dr. Antje Vollmer Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 16. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 21. Januar 1999 1141 (A) (C) (B) (D) Anlage zum Stenographischen Bericht Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete(r) entschuldigt biseinschließlich Andres, Gerd SPD 21.1.99 Bohl, Friedrich CDU/CSU 21.1.99 Brüderle, Rainer F.D.P. 21.1.99 Brudlewsky, Monika CDU/CSU 21.1.99 Bulmahn, Edelgard SPD 21.1.99 Dietzel, Wilhelm CDU/CSU 21.1.99 Eymer, Anke CDU/CSU 21.1.99 Hartnagel, Anke SPD 21.1.99 Hasenfratz, Klaus SPD 21.1.99 Herzog, Gustav SPD 21.1.99 Kraus, Rudolf CDU/CSU 21.1.99 Kossendey, Thomas CDU/CSU 21.1.99 Labsch, Werner SPD 21.1.99 Lemke, Steffi BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 21.1.99 Mosdorf, Siegmar SPD 21.1.99 Neumann (Bramsche), Volker SPD 21.1.99 Niebel, Dirk F.D.P. 21.1.99 Nietan, Dietmar SPD 21.1.99 Dr. Pfaff, Martin SPD 21.1.99 Roth (Gießen), Adolf CDU/CSU 21.1.99 Schmidt (Eisleben), Silvia SPD 21.1.99 Thiele, Carl-Ludwig F.D.P. 21.1.99 Willsch, Klaus-Peter CDU/CSU 21.1.99 Druck: Bonner Universitäts-Buchdruckerei, 53113 Bonn 53003 Bonn, Telefon: 02 28/3 82 08 40, Telefax: 02 28/3 82 08 44 20
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Anke Fuchs

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)

    Das Wort hat nun
    Frau Ulrike Flach von der F.D.P.-Fraktion.
arrow_upwardZur Rede davor

Rede von Ulrike Flach
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (F.D.P.)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (FDP)
Frau Präsidentin! Meine Da-
men und Herren! Ich hätte meine erste Rede im Deut-
schen Bundestag natürlich sehr gerne zu einem erfreuli-
cheren Thema gehalten als ausgerechnet zur Havarie des
Frachters „Pallas“ vor der Nordseeküste.


(Dr. Michael Bürsch [SPD]: Mußte doch nicht sein!)


Um so dringlicher erscheint es mir, daraus zu lernen.
Der Verlust von Menschenleben, der Tod von Tausen-
den von Seevögeln und die starke Verschmutzung des
Wattenmeeres sind schließlich Warnung genug. Wir
müssen zu wirksameren Maßnahmen für den Küsten-
schutz kommen und dürfen uns nicht zurücklehnen, frei

Annette Faße


Metadaten/Kopzeile:
1120 Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 16. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 21. Januar 1999




(B)



(A) (C)



(D)


nach dem Motto: Es ist ja noch einmal alles gutgegan-
gen.


(Beifall bei der F.D.P. sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)


Klar ist eines: Die Auswirkungen des Unfalls der
„Pallas“ sind nicht als Katastrophe einzustufen. Kata-
strophal war lediglich die Organisation der Bekämpfung.


(Beifall bei der F.D.P. und der CDU/CSU)

Wäre die „Pallas“ ein Öltanker gewesen, dann wäre es
bei einer derartig mangelhaften Gefahrenabwehr zu ei-
ner Mega-Katastrophe gekommen.

Ich will meine kurze Redezeit nicht ausschließlich
der Vergangenheit und den Fehlern der Katastrophenbe-
kämpfung widmen, sondern den Blick etwas in die Zu-
kunft richten. Gestatten Sie mir aber eine kurze Anmer-
kung an die Adresse der Grünen. Wenn es noch eines
Beweises bedurft hätte, daß sich Ihre Partei von ihren
ökologischen Wurzeln gelöst hat, dann war es die kalte,
selbstgefällige Art und Weise, wie Umweltminister
Steenblock mit dieser Havarie umgegangen ist:


(Beifall bei der F.D.P. und der CDU/CSU)

untätig, als es darum ging, Schaden abzuwenden, unwil-
lig, die angebotene Hilfe des Innenministeriums in An-
spruch zu nehmen,


(Dr. Michael Bürsch [SPD]: Waren Sie dabei, oder woher wissen Sie das?)


und unfähig, den Betroffenen Beistand zu leisten.

(Wolfgang Börnsen [Bönstrup] [CDU/CSU]: Ja!)

Die Menschen an der Küste und auf den Inseln wis-

sen genau, daß Seefahrt auch mit Risiken verbunden ist
– da stimme ich Frau Faße ausdrücklich zu – und daß
sich Unfälle nie völlig ausschließen lassen. Sie erwarten
aber vom zuständigen Minister, daß er alles in seiner
Macht Stehende tut, um bei einem Unfall den Schaden
zu minimieren.


(Beifall bei der F.D.P. und der CDU/CSU)

Da hilft es auch wenig, wenn der Bundesparteitag der
Grünen am 12. Dezember letzten Jahres einstimmig be-
schließt, bei der „Pallas“-Havarie habe es ein „dilettanti-
sches Krisenmanagement“ gegeben.


(Jürgen Koppelin [F.D.P.]: Sehr wahr!)

Minister Steenblock hätte daraus natürlich Konsequen-
zen ziehen müssen.

Sehr gespannt sind wir allerdings auch, wann Mini-
ster Müntefering die Bund-Länder-Kommission zur von
ihm angekündigten „gründlichen Untersuchung“ ein-
setzt. Das scheint ja selbst den eigenen Leuten nicht
schnell genug zu gehen, wenn ich Ihren Antrag richtig
interpretiere.


(Beifall bei der F.D.P. sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)


Auch Minister Trittin hielt sich mit markigen Worten
nicht zurück. Im „Spiegel“ vom 23. November kündigte
er an, er wolle künftig jedes Schiff unter einer soge-
nannten Billigflagge kontrollieren lassen und, wenn nö-
tig, an die Kette legen. Meine Damen und Herren, die
„Pallas“ fuhr nicht unter einer klassischen Billigflagge
und war technisch in einem guten Zustand. Hier von
„Schrottkahn“ zu sprechen, ist – Frau Altmann, richten
Sie es dem Minister bitte aus – völlig unberechtigt.


(Beifall bei der F.D.P. sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)


Die Ankündigungen waren großspurig. Ich bin ge-
spannt, ob Sie damit nicht alle beide als Orkawal ge-
sprungen sind und als Plattfische landen.


(Beifall bei der F.D.P. sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU – Dr. Peter Ramsauer [CDU/CSU]: Ein grüner Plattfisch!)


Wir haben heute über zwei Anträge zu beraten, einen
von der CDU/CSU und einen von SPD und Bündnisgrü-
nen, wobei ich es schon für eine Zumutung der Regie-
rungskoalition halte, einen solchen Antrag am 19. Janu-
ar, also vorgestern, vorzulegen, so daß wir ihn gerade
Mittwoch in der Post hatten. Ich halte das nicht für sehr
professionell.


(Dr. Michael Bürsch [SPD]: Und die F.D.P. hat gar keinen Antrag vorgelegt!)


Die F.D.P.-Fraktion hat die Bundesregierung in einer
Kleinen Anfrage bereits vor zwei Wochen gebeten, die
Pannen und Versäumnisse bei der Bekämpfung der
Auswirkungen der Havarie lückenlos aufzuklären, um
zukünftig wirksame Präventionsmaßnahmen ergreifen
zu können. Im Schleswig-Holsteinischen Landtag – das
wissen Sie – ist ein Untersuchungsausschuß konstituiert
worden, nicht zuletzt auf Grund des Einflusses von CDU
und F.D.P.


(Lachen bei der SPD)

CDU, SPD und Grüne fordern allerdings richtiger-

weise Minister Müntefering auf, schnellstmöglich eine
Kommission unter Einbeziehung der Länder mit unab-
hängigen Experten einzusetzen. Ich frage mich aller-
dings, warum wir alle diese Untersuchungsaufträge er-
teilen, aber weder CDU/CSU noch Rotgrün die Ergeb-
nisse abwarten.

Die Regierungskoalition will – so steht es in Ihrem
Antrag –

die „Pallas“-Havarie zum Anlaß nehmen, um wei-
tergehende Maßnahmen zur Verhinderung von
Schiffsunfällen und etwaigen Havarien … zu erar-
beiten.

Sie trauen Ihren eigenen Kommissionen offenbar wenig
zu.


(Beifall bei der F.D.P. sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)


Inhaltlich habe ich natürlich für viele Forderungen
Sympathie, zum Beispiel für eine Verbesserung der
technischen Ausrüstung, des Trainings der Rettungs-

Ulrike Flach


Metadaten/Kopzeile:
Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 16. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 21. Januar 1999 1121




(A) (C)



(B) (D)


mannschaften, für eine Überarbeitung der Verantwort-
lichkeiten im gemeinsamen Ausschuß „Küstenschutz“
und eine bessere Zusammenarbeit mit unseren dänischen
und niederländischen Nachbarn. Daß diese dazu bereit
sind, haben wir vor kurzem erst von den Dänen sehr
deutlich gehört.

Der rotgrüne Antrag enthält manches, was wir si-
cher alle einvernehmlich beschließen können.


(Jürgen Koppelin [F.D.P.]: Lyrik!)

Andere Forderungen bedeuten jedoch einen massiven

Eingriff in den Schiffsverkehr und damit eine Gefähr-
dung von Arbeitsplätzen. Die Ausweisung des Watten-
meers und der angrenzenden Seegebiete als besonders
empfindliches Meeresgebiet nach den IMO-Richtlinien
bedeutet nicht nur, den Schadstoffeintrag zu verringern
– das wissen Sie genau –, sondern auch Schiffahrtsrou-
ten einzugrenzen und Schiffen die Durchfahrt zu ver-
wehren.

Die Route, auf der die „Pallas“ gelaufen ist, ist eine
der Hauptrouten der Nordsee. Bevor wir solche gravie-
renden Auswirkungen ganz locker beschließen, wüßte
ich schon gerne, zu welchen Beschlüssen die gerade ge-
forderten Kommissionen oder der Untersuchungsaus-
schuß kommen.


(Wilhelm Schmidt [Salzgitter] [SPD]: Wir auch! – Dr. Michael Bürsch [SPD]: Fahren wir doch mal hin!)


Auch der Antrag der CDU/CSU enthält Forderun-
gen, ohne die Ergebnisse der Kommission und des Un-
tersuchungsausschusses abzuwarten. Allerdings bleiben
mir als Umweltpolitikerin diese Forderungen – das sage
ich ganz ehrlich – zu schwach. Nur nach Ausgleichs-
zahlungen zu rufen und internationale Abkommen über-
prüfen zu wollen ist nicht ausreichend. Wir werden dazu
kommen müssen, daß der Schutzstandard der Nordsee
erhöht wird und daß wirkliche Schrottkähne, wozu die
„Pallas“ nicht gehörte, draußen bleiben.

Da es aber auch um die wirtschaftliche Seite und um
die Menschen an der Küste und auf den Inseln geht,
wird die F.D.P. einschneidenden Maßnahmen nur nach
einer gründlichen Auswertung der Ergebnisse des Un-
tersuchungsausschusses, der Kommission von Herrn
Müntefering und der Antwort auf unsere Kleine Anfrage
zustimmen.


(Walter Hirche [F.D.P.]: So lange sollten auch Sie warten!)


Küstenschutz ist eine langfristige Aufgabe, die nur
EU-weit zu lösen ist. Sie ist nicht mit markigen Worten
à la Trittin und auch nicht mit Anträgen, die ohne aus-
reichende Sachverhaltsprüfung von einem Tag auf den
anderen herausgehauen werden, zu lösen.


(Beifall bei der F.D.P. sowie des Abg. Dr. Peter Ramsauer [CDU/CSU])


Zur zweiten und dritten Lesung werden wir die Ergeb-
nisse hoffentlich haben.

Liebe Kollegen, ich würde mich freuen, wenn es uns
im Interesse der Menschen an der Nordsee gelänge, zu
einem gemeinsamen Antrag zu kommen, der einen
wirklichen Schutzgewinn mit sich bringt.

Herzlichen Dank.

(Beifall bei der F.D.P. sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU – Dr. Michael Bürsch [SPD]: Eine gute Idee!)




arrow_downwardZur Rede danach
  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Anke Fuchs

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)

    Frau Kollegin Flach,
    das war Ihre erste Rede. Das gesamte Haus gratuliert Ih-
    nen zu Ihrer Rede. Herzlichen Glückwunsch.


    (Beifall)

    Man kann sagen, was man will, aber daß die F.D.P.-

    Fraktion so großzügig Blumensträuße verteilt, finde ich
    sehr gut. Es ist eine Anregung an alle anderen Fraktio-
    nen, es genauso zu machen.


    (Beifall bei der SPD und der F.D.P. sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)


    Ich erteile der Abgeordneten Gila Altmann das Wort.
    Bitte sehr.

    Gila Altmann (Aurich) (BÜNDNIS 90/DIE GRÜ-
    NEN): Verehrte Kolleginnen und Kollegen! Verehrte
    Frau Flach, wenn man die Äußerungen der Entrüstung,
    die hier gefallen sind, hört, dann kann man schon den-
    ken, man sei im falschen Film. Das bezieht sich nicht
    auf Sie. Sie können vieles von dem nicht wissen, was in
    der vergangenen Legislaturperiode in dieser Angelegen-
    heit gelaufen ist.


    (Lachen bei der F. D. P. – Jürgen Koppelin – [F.D.P.]: Sie wissen das bis jetzt noch nicht!)


    Ich kann Ihnen nur sagen: Es hat auch ein Leben vor Ih-
    rer Existenz in dieser Fraktion hier gegeben. Ich emp-
    fehle Ihnen – da Sie ja so gern in meinen Reden und
    Anträgen nachlesen –, meine Äußerungen zum Thema
    Seesicherheit nachzulesen.


    (Walter Hirche [F.D.P.]: Die sind alle nicht wert, daß sie nachgelesen werden! So schön waren sie nicht!)


    Dann werden Sie nämlich entdecken, daß sich Ihre Ent-
    rüstung mit der der Fraktion der Grünen deckt, die sie in
    den letzten vier Jahren hier zum Ausdruck gebracht hat.


    (Walter Hirche [F.D.P.]: Sie mit Ihrer Hysterie über schwarze Flecken und dem Kram!)


    Das ist aber damals leider ignoriert worden.

    (Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN, sowie bei Abgeordneten der SPD und der PDS)


    Was Sie, Frau Flach, hier einklagen – ich muß sagen:
    zu Recht –, das ergibt sich aus den Versäumnissen der
    Koalition und Ihrer Fraktion in der Vergangenheit. Denn
    als Sie das Heft des Handelns in der Hand hatten, da ha-

    Ulrike Flach


    Metadaten/Kopzeile:
    1122 Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 16. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 21. Januar 1999




    (B)



    (A) (C)



    (D)


    ben Sie eben nicht gehandelt. Vielmehr haben Sie alles
    auf den Sankt-Nimmerleins-Tag verschoben.


    (Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN, bei der SPD und der PDS – Zuruf von der F.D.P.: Seit wann gehört der Steenblock der F.D.P. an? Das wußte ich auch nicht!)