Rede:
ID1818602400

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 621
    1. die: 32
    2. in: 30
    3. der: 29
    4. und: 28
    5. .: 21
    6. den: 17
    7. ist: 14
    8. –: 14
    9. das: 11
    10. wir: 9
    11. auch: 9
    12. im: 8
    13. es: 8
    14. .\n: 8
    15. Millionen: 7
    16. zu: 7
    17. für: 7
    18. als: 7
    19. mit: 7
    20. Euro: 6
    21. um: 6
    22. an: 5
    23. des: 5
    24. auf: 5
    25. nach: 5
    26. 2017: 5
    27. wie: 5
    28. dass: 5
    29. Kultur: 5
    30. von: 4
    31. ein: 4
    32. nicht: 4
    33. über: 4
    34. Sie: 4
    35. vor: 4
    36. \n: 4
    37. am: 4
    38. einem: 4
    39. dem: 4
    40. ich: 4
    41. aus: 4
    42. Welle: 4
    43. oder: 4
    44. Kunst: 3
    45. mehr: 3
    46. gerade: 3
    47. wo: 3
    48. Wir: 3
    49. sehr: 3
    50. meinem: 3
    51. Deutsche: 3
    52. schon: 3
    53. weniger: 3
    54. ob: 3
    55. zum: 2
    56. Kultur,: 2
    57. Zeiten,: 2
    58. denen: 2
    59. Grenzen: 2
    60. bin: 2
    61. überzeugt:: 2
    62. sie: 2
    63. ganz: 2
    64. Themen: 2
    65. unserer: 2
    66. exakt: 2
    67. genau: 2
    68. wieder: 2
    69. Zentrum: 2
    70. Haushaltsent-wurf: 2
    71. Deutschlands: 2
    72. Verfügung: 2
    73. .Die: 2
    74. großen: 2
    75. Anfang: 2
    76. vorgestellt: 2
    77. wird: 2
    78. Jahr: 2
    79. Etat: 2
    80. also: 2
    81. deren: 2
    82. Menschen: 2
    83. freie: 2
    84. Welt: 2
    85. Deutschen: 2
    86. hat: 2
    87. Berichterstattung: 2
    88. allerdings: 2
    89. unseres: 2
    90. damit: 2
    91. Programme: 2
    92. Fortsetzung: 2
    93. Ich: 2
    94. allem: 2
    95. einer: 2
    96. meine: 2
    97. mittlerweile: 2
    98. diesem: 2
    99. Fragen: 2
    100. Es: 2
    101. Zahlen: 2
    102. noch: 2
    103. mir: 2
    104. Frauen: 2
    105. Männer: 2
    106. Medien: 2
    107. bei: 2
    108. Prozent: 2
    109. erhöht: 2
    110. geht: 2
    111. Frau: 1
    112. Präsidentin!: 1
    113. Verehrte: 1
    114. Kolleginnen: 1
    115. Kollegen!Jetzt: 1
    116. kommen: 1
    117. Bereich: 1
    118. zumKanzleramt: 1
    119. gehört: 1
    120. In: 1
    121. derDiplomatie: 1
    122. angesichts: 1
    123. weltweiter: 1
    124. Krisen: 1
    125. Konfliktezuweilen: 1
    126. ihre: 1
    127. stößt,: 1
    128. denn: 1
    129. je: 1
    130. da-von: 1
    131. sind: 1
    132. überzeugt: 1
    133. Diplomatie: 1
    134. undKultur: 1
    135. gefragt: 1
    136. Der: 1
    137. Aufwuchs: 1
    138. 74: 1
    139. imKulturetat: 1
    140. Vergleich: 1
    141. Regierungsentwurf: 1
    142. Vor-jahres: 1
    143. deshalb: 1
    144. innen-,: 1
    145. aber,: 1
    146. ehrlich,: 1
    147. außenpoli-tisch: 1
    148. wichtiges: 1
    149. Signal: 1
    150. .Ich: 1
    151. Gerade: 1
    152. harteInteressenkonflikte: 1
    153. politische: 1
    154. Beziehungen: 1
    155. großeBewährungsproben: 1
    156. stellen,: 1
    157. zuletzt,: 1
    158. sonderngerade: 1
    159. Brücken: 1
    160. baut: 1
    161. Wo: 1
    162. Diplomaten: 1
    163. –frei: 1
    164. Winston: 1
    165. Churchill: 1
    166. zweimal: 1
    167. nachdenken,: 1
    168. be-vor: 1
    169. nichts: 1
    170. sagen,: 1
    171. diesmal: 1
    172. frei: 1
    173. nachJohann: 1
    174. Wolfgang: 1
    175. Goethe: 1
    176. Vermittlerindes: 1
    177. Unaussprechlichen: 1
    178. .Ein: 1
    179. Weltkulturmuseum,: 1
    180. Verständigung: 1
    181. zwi-schen: 1
    182. Kulturen: 1
    183. zentrale: 1
    184. desMenschseins: 1
    185. fördert,: 1
    186. entsteht: 1
    187. aktuell: 1
    188. wissen: 1
    189. –in: 1
    190. historischen: 1
    191. Mitte: 1
    192. Hauptstadt,: 1
    193. Berlin,also: 1
    194. dort,: 1
    195. heute: 1
    196. Tag: 1
    197. 66: 1
    198. Jah-Dennis: 1
    199. Rohde\n: 1
    200. ren,: 1
    201. 7: 1
    202. September: 1
    203. 1950,: 1
    204. Sprengung: 1
    205. BerlinerSchlosses: 1
    206. begann: 1
    207. bauen: 1
    208. jetzt: 1
    209. auf\n: 1
    210. machen: 1
    211. Ort,: 1
    212. unsüber: 1
    213. zentralen: 1
    214. Menschheit: 1
    215. verständigenwollen: 1
    216. .Mit: 1
    217. 14,3: 1
    218. Euro,: 1
    219. Humboldt-Forum: 1
    220. vorgesehen: 1
    221. sind,ist: 1
    222. größte: 1
    223. auch,: 1
    224. glaube: 1
    225. ich,: 1
    226. politisch: 1
    227. bedeut-samste: 1
    228. Projekt: 1
    229. Kulturvorhaben: 1
    230. Eswerden: 1
    231. knapp: 1
    232. 11: 1
    233. Vorjahrzur: 1
    234. gestellt,: 1
    235. Bespielung: 1
    236. vorzubereiten: 1
    237. Gründungsintendanz: 1
    238. unter: 1
    239. Neil: 1
    240. MacGregor,: 1
    241. einemganz: 1
    242. Europäer,: 1
    243. arbeitet: 1
    244. seit: 1
    245. Jahres: 1
    246. mitHochdruck: 1
    247. einem,: 1
    248. finde,: 1
    249. überzeugendenKonzept,: 1
    250. November: 1
    251. .Auch: 1
    252. Unterstützung: 1
    253. Barenboim-Said-Akade-mie: 1
    254. junge: 1
    255. Musikerinnen: 1
    256. Musiker: 1
    257. NahenOsten,: 1
    258. kommenden: 1
    259. dauer-haft: 1
    260. 5,5: 1
    261. erhalten: 1
    262. soll,: 1
    263. einfachnur: 1
    264. Stück: 1
    265. Kulturförderung: 1
    266. andere: 1
    267. darfdurchaus: 1
    268. Beitrag: 1
    269. Bundesregierung: 1
    270. zumFriedensprozess: 1
    271. Nahen: 1
    272. Osten: 1
    273. verstanden: 1
    274. werden: 1
    275. vertrauen: 1
    276. dabei: 1
    277. Sprache: 1
    278. Orchester-musik,: 1
    279. eine: 1
    280. Sprache,: 1
    281. jede: 1
    282. anderedes: 1
    283. Zuhörens: 1
    284. Einfühlens: 1
    285. bedarf: 1
    286. einzigeSprache: 1
    287. Übrigen: 1
    288. Verdacht: 1
    289. einseitiger: 1
    290. Partei-nahme: 1
    291. erhaben: 1
    292. Auf: 1
    293. Kraft: 1
    294. unabhängigen: 1
    295. Jour-nalismus: 1
    296. müssen: 1
    297. dort: 1
    298. bauen,: 1
    299. politischeKrisen: 1
    300. Einschränkungen: 1
    301. Presse-: 1
    302. Meinungs-freiheit: 1
    303. einhergehen: 1
    304. können: 1
    305. täglich: 1
    306. erleben: 1
    307. DieDeutsche: 1
    308. Welle,: 1
    309. Finanzierung: 1
    310. größten: 1
    311. Teilmeines: 1
    312. Etats: 1
    313. beansprucht,: 1
    314. Krisenregionenund: 1
    315. autoritär: 1
    316. regierten: 1
    317. Staaten: 1
    318. viele: 1
    319. dieletzte: 1
    320. Verbindung: 1
    321. Umso: 1
    322. irritierender: 1
    323. bedauerlicher: 1
    324. es,: 1
    325. dassdie: 1
    326. chinesische: 1
    327. Regierung: 1
    328. einigen: 1
    329. Tagen: 1
    330. Akkre-ditierung: 1
    331. G: 1
    332. 20-Gipfel: 1
    333. inHangzhou: 1
    334. verweigert: 1
    335. Ein: 1
    336. Land,: 1
    337. dieser: 1
    338. Wei-se: 1
    339. einschränkt,: 1
    340. unterstreicht: 1
    341. damit,: 1
    342. wiewichtig: 1
    343. Botschafterin: 1
    344. de-mokratischen: 1
    345. Rechtsstaats: 1
    346. Auch: 1
    347. Beschlagnahme: 1
    348. Materials: 1
    349. fer-tiggestellten: 1
    350. Fernsehinterview: 1
    351. Minister: 1
    352. wiegestern: 1
    353. Türkei: 1
    354. entspricht: 1
    355. keiner: 1
    356. Weise: 1
    357. unsererVorstellung: 1
    358. Pressefreiheit: 1
    359. Eine: 1
    360. solche: 1
    361. Beschlagnah-me: 1
    362. hohem: 1
    363. Maße: 1
    364. besorgniserregend: 1
    365. Deshalb: 1
    366. richtig,: 1
    367. inihrem: 1
    368. ihrer: 1
    369. Arbeit: 1
    370. stetig: 1
    371. unterstüt-zen: 1
    372. Nur: 1
    373. allein: 1
    374. Wellestellen: 1
    375. zusätzlich: 1
    376. 7,5: 1
    377. bereit: 1
    378. .Sie: 1
    379. dienen: 1
    380. besonders: 1
    381. ichkomme: 1
    382. nächsten: 1
    383. problematischen: 1
    384. Ländern: 1
    385. überdie: 1
    386. Situation: 1
    387. Russland: 1
    388. Ukraine,: 1
    389. aber: 1
    390. auchder: 1
    391. Flüchtlinge: 1
    392. fürMenschen: 1
    393. Herkunftsländern: 1
    394. Fluchtbewegung: 1
    395. tritt: 1
    396. ihren: 1
    397. objektiven: 1
    398. Angebo-ten: 1
    399. vielerorts: 1
    400. kursierenden: 1
    401. Gerüchten: 1
    402. entgegen,: 1
    403. dieSchlepper: 1
    404. systematisch: 1
    405. verbreiten,: 1
    406. mitfalschen: 1
    407. Hoffnungen: 1
    408. Erwartungen: 1
    409. Europa: 1
    410. undauch: 1
    411. Deutschland: 1
    412. locken: 1
    413. Gleichzeitig: 1
    414. erklärtund: 1
    415. vermittelt: 1
    416. Schutzsuchenden,: 1
    417. hiersind,: 1
    418. unsere: 1
    419. Werte,: 1
    420. Beachtung: 1
    421. erwarten: 1
    422. Sieunterstützt: 1
    423. Onlinesprachangeboten: 1
    424. -kursen: 1
    425. dieIntegration: 1
    426. .Kultur: 1
    427. vielerlei: 1
    428. Hinsicht: 1
    429. unser: 1
    430. stärkster: 1
    431. Integra-tionsmotor.: 1
    432. öffnet: 1
    433. Welten.Fremde: 1
    434. Lebenswelten: 1
    435. zugänglich: 1
    436. machen,: 1
    437. individuelleGesichter: 1
    438. persönliche: 1
    439. Geschichten: 1
    440. zeigen,: 1
    441. damitein: 1
    442. abstraktes: 1
    443. Thema: 1
    444. Gestalt: 1
    445. annimmt,: 1
    446. dannauch: 1
    447. breites: 1
    448. Publikum: 1
    449. erreichen,: 1
    450. kannvor: 1
    451. Film: 1
    452. freue: 1
    453. mich: 1
    454. deshalb,: 1
    455. auch2017: 1
    456. neben: 1
    457. Förderung: 1
    458. durch: 1
    459. DFFF: 1
    460. zusätzlich15: 1
    461. kulturelle: 1
    462. Filmförderung,: 1
    463. alsofür: 1
    464. künstlerisch: 1
    465. herausragende,: 1
    466. mutige: 1
    467. innovativeProjekte,: 1
    468. zur: 1
    469. stehen: 1
    470. Ja,: 1
    471. Kulturpolitik: 1
    472. kann: 1
    473. man: 1
    474. durchaus: 1
    475. sagt: 1
    476. auchdas: 1
    477. Auswärtige: 1
    478. Amt: 1
    479. schönen: 1
    480. Formulierungimmer: 1
    481. Außenpolitik: 1
    482. anderenMitteln: 1
    483. verstehen,: 1
    484. Damen: 1
    485. Herren: 1
    486. Selbst: 1
    487. dieauf: 1
    488. ersten: 1
    489. Blick: 1
    490. rein: 1
    491. selbstbezügliche: 1
    492. Erinnerungs-kultur: 1
    493. Aufarbeitung: 1
    494. Vergangenheit: 1
    495. wirktweit: 1
    496. Landes: 1
    497. hinaus: 1
    498. hatnicht: 1
    499. zuletzt: 1
    500. Anteil: 1
    501. sehrhohen: 1
    502. Ansehen: 1
    503. .In: 1
    504. Zusammenhang: 1
    505. freut: 1
    506. mich,: 1
    507. dasDeutsche: 1
    508. Kulturgutverluste: 1
    509. sich: 1
    510. so: 1
    511. kurznach: 1
    512. Gründung: 1
    513. etablierten: 1
    514. Größe: 1
    515. derProvenienzforschung,: 1
    516. Aufarbeitung,: 1
    517. derRückgabe: 1
    518. entwickelt: 1
    519. erhält: 1
    520. 1: 1
    521. Million: 1
    522. Eurozusätzlich,: 1
    523. insgesamt: 1
    524. 5: 1
    525. Soweit: 1
    526. ausgewählten: 1
    527. .Nicht: 1
    528. wichtig,: 1
    529. erfreulichsind: 1
    530. Haus: 1
    531. finanziertenStudie: 1
    532. „Frauen: 1
    533. Medien“,: 1
    534. nichtnur: 1
    535. finanziert,: 1
    536. sondern: 1
    537. kürzlich: 1
    538. habe.Ich: 1
    539. werde: 1
    540. Runden: 1
    541. Tisch„Frauen: 1
    542. Medien“: 1
    543. einladen: 1
    544. einHerzensanliegen,: 1
    545. gleichenChancen: 1
    546. haben:: 1
    547. Sprech-oder: 1
    548. Notenpult,: 1
    549. Staffelei: 1
    550. Schreibtisch,ob: 1
    551. hinter: 1
    552. Bühne: 1
    553. Kamera,: 1
    554. öf-fentlichen: 1
    555. Kultureinrichtungen: 1
    556. -verbänden: 1
    557. undnatürlich: 1
    558. eigenen: 1
    559. Haus,: 1
    560. Frauen-Staatsministerin: 1
    561. Monika: 1
    562. Grütters\n: 1
    563. quote: 1
    564. 53: 1
    565. beiden: 1
    566. oberstenFührungsebenen: 1
    567. 50: 1
    568. liegt: 1
    569. .Im: 1
    570. Filmbereich: 1
    571. kurz: 1
    572. anzuhängen: 1
    573. –konnte: 1
    574. Rahmen: 1
    575. FFG-Novelle: 1
    576. zumindest: 1
    577. dafürsorgen,: 1
    578. bisher: 1
    579. geradezu: 1
    580. blamabel: 1
    581. geringe: 1
    582. Frau-enanteil: 1
    583. Gremien: 1
    584. FFA: 1
    585. Kommissio-nen: 1
    586. künftig: 1
    587. deutlich: 1
    588. Hier: 1
    589. nur: 1
    590. Gleichberechti-gung: 1
    591. wenig: 1
    592. –;: 1
    593. denVerlust: 1
    594. künstlerischer: 1
    595. kultureller: 1
    596. Vielfalt: 1
    597. dort,wo: 1
    598. Chancen: 1
    599. haben: 1
    600. Des-halb: 1
    601. verbinde: 1
    602. Bitte: 1
    603. Ihre: 1
    604. Zustimmung: 1
    605. zumHaushaltsentwurf: 1
    606. Appell:: 1
    607. Suchen: 1
    608. ge-meinsam: 1
    609. uns: 1
    610. Wegen,: 1
    611. gleich-stellungspolitische: 1
    612. Bilanz: 1
    613. ebensokontinuierlich: 1
    614. verbessern: 1
    615. können,: 1
    616. Kulturetatin: 1
    617. vergangenen: 1
    618. Jahren: 1
    619. kontinuierlich: 1
    620. haben!Vielen: 1
    621. Dank: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 18/186 Deutscher Bundestag Stenografischer Bericht 186. Sitzung Berlin, Mittwoch, den 7. September 2016 Inhalt: Würdigung von Bundespräsident a. D. Walter Scheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18407 A Begrüßung des Olympiateilnehmers Andreas Toba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18408 A Tagesordnungspunkt 1 (Fortsetzung): a) Erste Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über die Feststellung des Bundeshaus- haltsplans für das Haushaltsjahr 2017 (Haushaltsgesetz 2017) Drucksache 18/9200 . . . . . . . . . . . . . . . . . 18408 A b) Unterrichtung durch die Bundesregierung: Finanzplan des Bundes 2016 bis 2020 Drucksache 18/9201 . . . . . . . . . . . . . . . . . 18408 B Einzelplan 04 Bundeskanzlerin und Bundeskanzleramt Dr . Dietmar Bartsch (DIE LINKE) . . . . . . . . . 18408 B Dr . Angela Merkel, Bundeskanzlerin . . . . . . . 18414 A Katrin Göring-Eckardt (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18418 B Thomas Oppermann (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . 18423 A Volker Beck (Köln) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18423 D Volker Kauder (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . 18427 C Johannes Kahrs (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18432 B Gerda Hasselfeldt (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . 18434 C Bettina Hagedorn (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . 18437 B Dennis Rohde (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18438 D Monika Grütters, Staatsministerin BK . . . . . . 18440 D Sigrid Hupach (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . 18442 B Hiltrud Lotze (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18443 C Ulle Schauws (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18444 B Rüdiger Kruse (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . 18445 C Tabea Rößner (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18447 C Burkhard Blienert (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . 18448 C Einzelplan 05 Auswärtiges Amt Dr . Frank-Walter Steinmeier, Bundesminister AA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18449 D Michael Leutert (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . 18452 C Jürgen Hardt (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . . 18453 D Dr . Frithjof Schmidt (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18456 A Michelle Müntefering (SPD) . . . . . . . . . . . . . 18457 D Wolfgang Gehrcke (DIE LINKE) . . . . . . . . . . 18458 C Dr . Norbert Röttgen (CDU/CSU) . . . . . . . . . . 18459 D Dr . Tobias Lindner (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18461 D Norbert Spinrath (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18462 D Dr . Hans-Peter Friedrich (Hof) (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18463 C Deutscher Bundestag – 18 . Wahlperiode – 186 . Sitzung . Berlin, Mittwoch, den 7 . September 2016II Frank Schwabe (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18465 A Alois Karl (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18466 B Einzelplan 14 Bundesministerium der Verteidigung Dr . Ursula von der Leyen, Bundesministerin BMVg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18468 C Michael Leutert (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . 18470 D Karin Evers-Meyer (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . 18472 A Dr . Tobias Lindner (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18473 B Ingo Gädechens (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . 18475 A Christine Buchholz (DIE LINKE) . . . . . . . . . 18477 A Rainer Arnold (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18478 B Michael Leutert (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . 18480 B Rainer Arnold (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18480 C Doris Wagner (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18480 D Dr . Karl A . Lamers (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . 18481 C Lars Klingbeil (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18483 B Bartholomäus Kalb (CDU/CSU) . . . . . . . . . . 18484 B Dr . Fritz Felgentreu (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . 18485 D Einzelplan 23 Bundesministerium für wirtschaftliche Zu- sammenarbeit und Entwicklung Dr . Gerd Müller, Bundesminister BMZ . . . . . 18486 D Michael Leutert (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . 18489 A Stefan Rebmann (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18490 C Anja Hajduk (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18492 A Sabine Weiss (Wesel I) (CDU/CSU) . . . . . . . . 18493 B Heike Hänsel (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . 18494 C Michaela Engelmeier (SPD) . . . . . . . . . . . . . . 18496 A Uwe Kekeritz (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18497 B Dagmar G . Wöhrl (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . 18498 C Gabi Weber (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18500 C Volkmar Klein (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . 18501 D Gabriela Heinrich (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . 18503 B Nächste Sitzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18504 D Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten . . . . . . 18505 A (A) (C) (B) (D) Deutscher Bundestag – 18 . Wahlperiode – 186 . Sitzung . Berlin, Mittwoch, den 7 . September 2016 18407 186. Sitzung Berlin, Mittwoch, den 7. September 2016 Beginn: 9 .00 Uhr
  • folderAnlagen
    Gabriela Heinrich (A) (C) (B) (D) Deutscher Bundestag – 18 . Wahlperiode – 186 . Sitzung . Berlin, Mittwoch, den 7 . September 2016 18505 Anlage zum Stenografischen Bericht Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Binder, Karin DIE LINKE 07 .09 .2016 Bluhm, Heidrun DIE LINKE 07 .09 .2016 Bülow, Marco SPD 07 .09 .2016 Dehm, Dr . Diether DIE LINKE 07 .09 .2016 Gerster, Martin SPD 07 .09 .2016 Hellmich, Wolfgang SPD 07 .09 .2016 Hintze, Peter CDU/CSU 07 .09 .2016 Kolbe, Daniela SPD 07 .09 .2016 Lach, Günter CDU/CSU 07 .09 .2016 Lerchenfeld, Philipp Graf CDU/CSU 07 .09 .2016 Lösekrug-Möller, Gabriele SPD 07 .09 .2016 Marwitz, Hans-Georg von der CDU/CSU 07 .09 .2016 Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Neu, Dr . Alexander S . DIE LINKE 07 .09 .2016 Rix, Sönke SPD 07 .09 .2016 Rosemann, Dr . Martin SPD 07 .09 .2016 Schlecht, Michael DIE LINKE 07 .09 .2016 Schmelzle, Heiko CDU/CSU 07 .09 .2016 Schmidt (Ühlingen), Gabriele CDU/CSU 07 .09 .2016 Stadler, Svenja SPD 07 .09 .2016 Steffen, Sonja SPD 07 .09 .2016 Storjohann, Gero CDU/CSU 07 .09 .2016 Walter-Rosenheimer, Beate BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 07 .09 .2016 Weisgerber, Dr . Anja CDU/CSU 07 .09 .2016 Zimmermann (Zwickau), Sabine DIE LINKE 07 .09 .2016 Satz: Satzweiss.com Print, Web, Software GmbH, Mainzer Straße 116, 66121 Saarbrücken, www.satzweiss.com Druck: Printsystem GmbH, Schafwäsche 1-3, 71296 Heimsheim, www.printsystem.de Vertrieb: Bundesanzeiger Verlag GmbH, Postfach 10 05 34, 50445 Köln, Telefon (02 21) 97 66 83 40, Fax (02 21) 97 66 83 44, www.betrifft-gesetze.de 186. Sitzung Inhaltsverzeichnis EPL 04 Bundeskanzlerin und Bundeskanzleramt EPL 05 Auswärtiges Amt EPL 14 Verteidigung EPL 23 Wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung Anlage
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Dr. h.c. Edelgard Bulmahn

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)


    Als nächste Rednerin spricht Professor Monika

    Grütters für die Bundesregierung .


    (Beifall bei der CDU/CSU)


    M
arrow_upwardZur Rede davor

Rede von Monika Grütters
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)


Frau Präsidentin! Verehrte Kolleginnen und Kollegen!
Jetzt kommen wir zum Bereich Kultur, der auch zum
Kanzleramt gehört . In Zeiten, in denen die Kunst der
Diplomatie angesichts weltweiter Krisen und Konflikte
zuweilen an ihre Grenzen stößt, ist mehr denn je – da-
von sind wir überzeugt – die Diplomatie der Kunst und
Kultur gefragt . Der Aufwuchs von 74 Millionen Euro im
Kulturetat im Vergleich zum Regierungsentwurf des Vor-
jahres ist deshalb innen-, aber, ehrlich, auch außenpoli-
tisch ein wichtiges Signal .

Ich bin überzeugt: Gerade in Zeiten, in denen harte
Interessenkonflikte politische Beziehungen auf große
Bewährungsproben stellen, ist es nicht zuletzt, sondern
gerade die Kultur, die Brücken baut . Wo Diplomaten –
frei nach Winston Churchill – zweimal nachdenken, be-
vor sie nichts sagen, ist die Kunst – diesmal frei nach
Johann Wolfgang von Goethe – gerade die Vermittlerin
des Unaussprechlichen .

Ein Weltkulturmuseum, das die Verständigung zwi-
schen den Kulturen über ganz zentrale Themen des
Menschseins fördert, entsteht aktuell – Sie wissen das –
in der historischen Mitte unserer Hauptstadt, in Berlin,
also dort, wo exakt heute auf den Tag genau vor 66 Jah-

Dennis Rohde


Metadaten/Kopzeile:
Deutscher Bundestag – 18 . Wahlperiode – 186 . Sitzung . Berlin, Mittwoch, den 7 . September 2016 18441




(A) (C)



(B) (D)


ren, am 7 . September 1950, die Sprengung des Berliner
Schlosses begann . Wir bauen es jetzt wieder auf


(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU)


und machen es im Zentrum zu einem Ort, an dem wir uns
über die zentralen Themen der Menschheit verständigen
wollen .

Mit 14,3 Millionen Euro, die im Haushaltsent-
wurf 2017 für das Humboldt-Forum vorgesehen sind,
ist es das größte und auch, glaube ich, politisch bedeut-
samste Projekt und Kulturvorhaben Deutschlands . Es
werden knapp 11 Millionen Euro mehr als im Vorjahr
zur Verfügung gestellt, um die Bespielung vorzubereiten .
Die Gründungsintendanz unter Neil MacGregor, einem
ganz großen Europäer, arbeitet seit Anfang des Jahres mit
Hochdruck an einem, wie ich finde, sehr überzeugenden
Konzept, das Anfang November vorgestellt wird .

Auch die Unterstützung der Barenboim-Said-Akade-
mie für junge Musikerinnen und Musiker aus dem Nahen
Osten, die im kommenden Jahr aus meinem Etat dauer-
haft 5,5 Millionen Euro erhalten soll, ist nicht einfach
nur ein Stück Kulturförderung wie andere auch . Sie darf
durchaus auch als ein Beitrag der Bundesregierung zum
Friedensprozess im Nahen Osten verstanden werden .


(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD)


Wir vertrauen dabei auf die Sprache der Orchester-
musik, also auf eine Sprache, die mehr als jede andere
des Zuhörens und Einfühlens bedarf und die als einzige
Sprache im Übrigen über den Verdacht einseitiger Partei-
nahme erhaben ist . Auf die Kraft des unabhängigen Jour-
nalismus müssen wir gerade dort bauen, wo politische
Krisen mit Einschränkungen der Presse- und Meinungs-
freiheit einhergehen . Wir können das täglich erleben . Die
Deutsche Welle, deren Finanzierung den größten Teil
meines Etats beansprucht, ist gerade in Krisenregionen
und in autoritär regierten Staaten für viele Menschen die
letzte Verbindung in die freie Welt .


(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD)


Umso irritierender und auch bedauerlicher ist es, dass
die chinesische Regierung vor einigen Tagen die Akkre-
ditierung der Deutschen Welle für den G 20-Gipfel in
Hangzhou verweigert hat .


(Franz Thönnes [SPD]: Skandal!)


Ein Land, das die freie Berichterstattung in dieser Wei-
se einschränkt, unterstreicht allerdings genau damit, wie
wichtig die Deutsche Welle als Botschafterin unseres de-
mokratischen Rechtsstaats ist .


(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD)


Auch die Beschlagnahme des Materials nach einem fer-
tiggestellten Fernsehinterview mit einem Minister wie
gestern in der Türkei entspricht in keiner Weise unserer
Vorstellung von Pressefreiheit . Eine solche Beschlagnah-
me ist in hohem Maße besorgniserregend .


(Beifall im ganzen Hause)


Deshalb ist es richtig, dass wir die Deutsche Welle in
ihrem Etat und damit auch in ihrer Arbeit stetig unterstüt-
zen . Nur allein für die Programme der Deutschen Welle
stellen wir 2017 zusätzlich 7,5 Millionen Euro bereit .
Sie dienen ganz besonders der Berichterstattung – ich
komme zu den nächsten problematischen Ländern – über
die Situation in Russland und der Ukraine, aber auch
der Fortsetzung der Programme für Flüchtlinge und für
Menschen in den Herkunftsländern der Fluchtbewegung .
Die Deutsche Welle tritt mit ihren objektiven Angebo-
ten den vielerorts kursierenden Gerüchten entgegen, die
Schlepper systematisch verbreiten, um Menschen mit
falschen Hoffnungen und Erwartungen nach Europa und
auch nach Deutschland zu locken . Gleichzeitig erklärt
und vermittelt sie den Schutzsuchenden, die schon hier
sind, unsere Werte, deren Beachtung wir erwarten . Sie
unterstützt mit Onlinesprachangeboten und -kursen die
Integration .

Kultur ist in vielerlei Hinsicht unser stärkster Integra-
tionsmotor. Ich bin überzeugt: Kultur öffnet Welten.
Fremde Lebenswelten zugänglich machen, individuelle
Gesichter und persönliche Geschichten zeigen, damit
ein abstraktes Thema Gestalt annimmt, und damit dann
auch ein sehr breites Publikum zu erreichen, das kann
vor allem der Film . Ich freue mich deshalb, dass auch
2017 neben der Förderung durch den DFFF zusätzlich
15 Millionen Euro für die kulturelle Filmförderung, also
für künstlerisch herausragende, mutige und innovative
Projekte, zur Verfügung stehen .


(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD)


Ja, Kulturpolitik kann man durchaus – das sagt auch
das Auswärtige Amt in einer sehr schönen Formulierung
immer – als Fortsetzung der Außenpolitik mit anderen
Mitteln verstehen, meine Damen und Herren . Selbst die
auf den ersten Blick rein selbstbezügliche Erinnerungs-
kultur und Aufarbeitung unserer Vergangenheit wirkt
weit über die Grenzen unseres Landes hinaus . Sie hat
nicht zuletzt großen Anteil am mittlerweile wieder sehr
hohen Ansehen Deutschlands in der Welt .

In diesem Zusammenhang freut es mich, dass das
Deutsche Zentrum Kulturgutverluste sich schon so kurz
nach der Gründung zu einer etablierten Größe auch in der
Provenienzforschung, in der Aufarbeitung, in Fragen der
Rückgabe entwickelt hat . Es erhält 2017 1 Million Euro
zusätzlich, insgesamt also über 5 Millionen Euro . – So
weit zu den ausgewählten Zahlen aus dem Haushaltsent-
wurf 2017 .

Nicht weniger wichtig, allerdings weniger erfreulich
sind die Zahlen aus der von meinem Haus finanzierten
Studie „Frauen in Kultur und Medien“, die ich nicht
nur finanziert, sondern kürzlich auch vorgestellt habe.
Ich werde noch in diesem Jahr zu einem Runden Tisch
„Frauen in Kultur und Medien“ einladen . Es ist mir ein
Herzensanliegen, dass Frauen wie Männer die gleichen
Chancen in Kultur und Medien haben: ob am Sprech-
oder Notenpult, ob an der Staffelei oder am Schreibtisch,
ob vor oder hinter der Bühne oder der Kamera, ob in öf-
fentlichen Kultureinrichtungen oder in -verbänden – und
natürlich auch in meinem eigenen Haus, wo die Frauen-

Staatsministerin Monika Grütters


Metadaten/Kopzeile:
Deutscher Bundestag – 18 . Wahlperiode – 186 . Sitzung . Berlin, Mittwoch, den 7 . September 201618442




(A) (C)



(B) (D)


quote schon bei 53 Prozent und auf den beiden obersten
Führungsebenen mittlerweile bei exakt 50 Prozent liegt .

Im Filmbereich – um das noch kurz anzuhängen –
konnte ich im Rahmen der FFG-Novelle zumindest dafür
sorgen, dass der bisher geradezu blamabel geringe Frau-
enanteil in den Gremien der FFA und in den Kommissio-
nen künftig deutlich erhöht wird .


(Beifall bei der CDU/CSU – Tabea Rößner [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Das wird nicht reichen!)


Hier geht es nicht nur um Fragen der Gleichberechti-
gung – das ist nicht wenig –; es geht vor allem um den
Verlust an künstlerischer und kultureller Vielfalt dort,
wo Frauen weniger Chancen haben als Männer . Des-
halb verbinde ich meine Bitte um Ihre Zustimmung zum
Haushaltsentwurf 2017 mit dem Appell: Suchen Sie ge-
meinsam mit mir und uns nach Wegen, wie wir die gleich-
stellungspolitische Bilanz in Kultur und Medien ebenso
kontinuierlich verbessern können, wie wir den Kulturetat
in den vergangenen Jahren kontinuierlich erhöht haben!

Vielen Dank .


(Beifall bei der CDU/CSU und der SPD)




arrow_downwardZur Rede danach
  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Dr. h.c. Edelgard Bulmahn

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)


    Sigrid Hupach von der Fraktion Die Linke hat als

    nächste Rednerin das Wort .


    (Beifall bei der LINKEN)