Rede:
ID1814007400

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 512
    1. die: 32
    2. in: 28
    3. .: 21
    4. der: 21
    5. und: 17
    6. –: 15
    7. wir: 14
    8. zu: 13
    9. das: 12
    10. den: 10
    11. Das: 10
    12. ist: 9
    13. Menschen: 9
    14. mit: 8
    15. auch: 8
    16. dass: 7
    17. für: 7
    18. es: 7
    19. diese: 6
    20. nicht: 6
    21. werden: 6
    22. \n: 5
    23. eine: 5
    24. Gesellschaft: 5
    25. gibt: 5
    26. dieser: 5
    27. über: 5
    28. sich: 5
    29. Arbeitsmarkt: 5
    30. .\n: 5
    31. von: 4
    32. uns: 4
    33. einen: 4
    34. ein: 4
    35. sind: 4
    36. so: 4
    37. Arbeit: 4
    38. haben: 4
    39. Menschen,: 4
    40. Wenn: 3
    41. dieses: 3
    42. ist,: 3
    43. Integration: 3
    44. sein: 3
    45. sage: 3
    46. Die: 3
    47. Haushalt: 3
    48. aber: 3
    49. Jahren: 3
    50. sie: 3
    51. Jahre: 3
    52. .Es: 3
    53. unserer: 3
    54. wird: 3
    55. einem: 3
    56. Frau: 2
    57. Einzelplan: 2
    58. Kollegen: 2
    59. Fischer: 2
    60. worden: 2
    61. einer: 2
    62. Euro: 2
    63. also: 2
    64. Prozent: 2
    65. gesellschaftliche: 2
    66. ja: 2
    67. Themen: 2
    68. .Ich: 2
    69. Ihnen:: 2
    70. Arbeitsförderung: 2
    71. meine: 2
    72. des: 2
    73. geht: 2
    74. Investitionen: 2
    75. draußen: 2
    76. investieren: 2
    77. aktiv: 2
    78. dennächsten: 2
    79. dem: 2
    80. zum: 2
    81. um: 2
    82. Koordination: 2
    83. mitder: 2
    84. damit: 2
    85. Fähigkeiten: 2
    86. hat: 2
    87. gesagt,: 2
    88. alt: 2
    89. zwei: 2
    90. Aufnahme: 2
    91. Erwerbs-arbeit: 2
    92. miteinem: 2
    93. weil: 2
    94. bis: 2
    95. dieHälfte: 2
    96. kommen,: 2
    97. durch: 2
    98. sind,: 2
    99. selbst: 2
    100. haben,: 2
    101. schaffen,: 2
    102. integrieren: 2
    103. nur: 2
    104. allen: 2
    105. Veränderungen: 2
    106. ich: 2
    107. 000: 2
    108. Gesellschaft,: 2
    109. setzen: 2
    110. Sehr: 1
    111. geehrte: 1
    112. Präsidentin!: 1
    113. Werte: 1
    114. Kolleginnen: 1
    115. undKollegen!: 1
    116. Meine: 1
    117. Damen: 1
    118. Herren!: 1
    119. Der: 1
    120. 11ist: 1
    121. gerade: 1
    122. meinem: 1
    123. seinen: 1
    124. Be-standteilen: 1
    125. seiner: 1
    126. Wirkungsmächtigkeit: 1
    127. hinreichendAxel: 1
    128. E.: 1
    129. beschrieben: 1
    130. vergegenwärtigen,dass: 1
    131. am: 1
    132. Freitag: 1
    133. Bundeshaushalt: 1
    134. Grö-ßenordnung: 1
    135. 317: 1
    136. Milliarden: 1
    137. verabschieden: 1
    138. undder: 1
    139. 11: 1
    140. Volumen: 1
    141. knapp: 1
    142. 130: 1
    143. MilliardenEuro: 1
    144. hat,: 1
    145. mehr: 1
    146. als: 1
    147. 40: 1
    148. umfasst,: 1
    149. dann: 1
    150. erken-nen: 1
    151. ökonomische: 1
    152. Bedeu-tung: 1
    153. Haushalts: 1
    154. .Gegenwärtig: 1
    155. findet: 1
    156. aufgeregte: 1
    157. Debatte: 1
    158. statt.Klar: 1
    159. gegenwärtigen: 1
    160. Situation: 1
    161. Migration,Asyl: 1
    162. bestimmen-den: 1
    163. Es: 1
    164. keinen: 1
    165. einzigen: 1
    166. Einzelplan,: 1
    167. beidem: 1
    168. Recht: 1
    169. Mittelpunkt: 1
    170. ge-rückt: 1
    171. muss: 1
    172. Bereich: 1
    173. So-ziales: 1
    174. vorgesehenen: 1
    175. 34,5: 1
    176. Milliar-den: 1
    177. bedeuten,: 1
    178. meineThese;: 1
    179. Interpretation: 1
    180. Einzelplans: 1
    181. imRahmen: 1
    182. zweiten: 1
    183. dritten: 1
    184. Lesung: 1
    185. Bundeshaus-halts: 1
    186. größte: 1
    187. Investitionshaushalt: 1
    188. Bun-deshaushalt: 1
    189. aufzuweisen: 1
    190. hat;: 1
    191. zwar: 1
    192. dabei: 1
    193. umInvestitionen: 1
    194. Für: 1
    195. imLand: 1
    196. nominell: 1
    197. gute: 1
    198. 10: 1
    199. Haushalts-mittel: 1
    200. vorgesehen;: 1
    201. sollten: 1
    202. dazurechnen,: 1
    203. waswir: 1
    204. Diese: 1
    205. Mittel,: 1
    206. dieMenschen: 1
    207. rentieren;: 1
    208. denn: 1
    209. dieIntegration: 1
    210. investier-ten: 1
    211. Mittel: 1
    212. natürlich: 1
    213. passive: 1
    214. Mittel;: 1
    215. ichnenne: 1
    216. Stichwort: 1
    217. „Versorgung“: 1
    218. positiv: 1
    219. auswirken: 1
    220. Mit: 1
    221. Soziales: 1
    222. wirdie: 1
    223. große: 1
    224. Chance,: 1
    225. Diskussion,: 1
    226. Teilmit: 1
    227. Angst,: 1
    228. Polemik,: 1
    229. politischen: 1
    230. Absichten: 1
    231. sooder: 1
    232. geführt: 1
    233. wird,: 1
    234. versachlichen: 1
    235. Bei: 1
    236. vielen: 1
    237. lau-fenden: 1
    238. Programmen: 1
    239. Integration;: 1
    240. das,was: 1
    241. jetzt: 1
    242. geschieht: 1
    243. natürlich,: 1
    244. lieberKollege: 1
    245. Fischer,: 1
    246. Kooperation: 1
    247. Bundesagentur: 1
    248. Sie: 1
    249. erhält: 1
    250. zusammen: 1
    251. mitden: 1
    252. Jobcentern: 1
    253. einige: 1
    254. Tausend: 1
    255. neuer: 1
    256. Stellen: 1
    257. not-wendig,: 1
    258. Mehrarbeit: 1
    259. erledigen: 1
    260. kann: 1
    261. .Der: 1
    262. technische: 1
    263. Begriff: 1
    264. lautet:: 1
    265. flüchtlingsinduziert.: 1
    266. Ichmöchte: 1
    267. Wort: 1
    268. „flüchtlingsinduziert“: 1
    269. einmal: 1
    270. mitLeben: 1
    271. erfüllen:: 1
    272. Durch: 1
    273. Flucht: 1
    274. Vertreibung: 1
    275. kommenMenschen: 1
    276. Bedürfnissen: 1
    277. uns,: 1
    278. Menschenmit: 1
    279. besonderen: 1
    280. Persönlichkeitsprofilen,: 1
    281. Talenten,mit: 1
    282. Nicht: 1
    283. ohne: 1
    284. Grund: 1
    285. Minis-terin: 1
    286. Hälfte: 1
    287. un-ter: 1
    288. 25: 1
    289. ist;: 1
    290. laut: 1
    291. Statistik: 1
    292. Drittel: 1
    293. unter30: 1
    294. heißt,: 1
    295. da: 1
    296. riesiges: 1
    297. Potenzialfür: 1
    298. Dreiklang:: 1
    299. Erste: 1
    300. schongesagt: 1
    301. Sprache: 1
    302. Über: 1
    303. Bildung: 1
    304. Sprachekönnen: 1
    305. Zugang: 1
    306. Kultur,auch: 1
    307. Arbeitskultur,: 1
    308. bekommen: 1
    309. Zweite: 1
    310. istdie: 1
    311. Ausbildung,: 1
    312. Dritte: 1
    313. enorme: 1
    314. Schritte,: 1
    315. gehen: 1
    316. müssen: 1
    317. dazu: 1
    318. noch: 1
    319. sehr: 1
    320. viel: 1
    321. dezidiertes: 1
    322. wissen-schaftliches: 1
    323. Material: 1
    324. oder: 1
    325. Evaluierungen;: 1
    326. gibtschon: 1
    327. Fakten,: 1
    328. zeigen,: 1
    329. gelingen: 1
    330. kann,: 1
    331. gezielten: 1
    332. Aufwand: 1
    333. nächsten: 1
    334. istdas: 1
    335. Minimum,: 1
    336. man: 1
    337. lange: 1
    338. braucht,: 1
    339. nöti-gen: 1
    340. Sprachkenntnisse: 1
    341. erwerben: 1
    342. acht: 1
    343. aller: 1
    344. bringen,: 1
    345. Lage: 1
    346. ihrenLebensunterhalt: 1
    347. weit: 1
    348. Armutsgrenze: 1
    349. zutragen: 1
    350. und,: 1
    351. wenn: 1
    352. Bleibe-option: 1
    353. Wohnung: 1
    354. Arbeitin: 1
    355. integriert: 1
    356. wäre: 1
    357. meinpersönliches: 1
    358. Ziel:: 1
    359. mindestens: 1
    360. bisher: 1
    361. gekommen: 1
    362. Damit: 1
    363. relativieren: 1
    364. Ängste,: 1
    365. Teilpolitisch: 1
    366. bewusst: 1
    367. Aussage: 1
    368. geschürt: 1
    369. werden:: 1
    370. Wirschaffen: 1
    371. Fördermaßnahmenam: 1
    372. gezielt: 1
    373. umsetzen,: 1
    374. BA,: 1
    375. Jobcentern,: 1
    376. alle: 1
    377. Chancen: 1
    378. die-ser: 1
    379. Welt,: 1
    380. nachhaltig: 1
    381. zuerreichen: 1
    382. keine: 1
    383. leichte: 1
    384. Aufgabe: 1
    385. BA: 1
    386. hatim: 1
    387. 2011: 1
    388. Report: 1
    389. Titel: 1
    390. „Perspek-tive: 1
    391. 2025“: 1
    392. geschrieben:: 1
    393. Was: 1
    394. brauchen,: 1
    395. all-gemeingesellschaftliche: 1
    396. Qualifizierungsoffensive.: 1
    397. Wirwissen: 1
    398. doch: 1
    399. alle,: 1
    400. allenwichtigen: 1
    401. Branchen: 1
    402. verändern: 1
    403. aufgrundvon: 1
    404. Industrie: 1
    405. 4: 1
    406. .0,: 1
    407. aufgrund: 1
    408. heutzutage: 1
    409. hö-heren: 1
    410. Ansprüche: 1
    411. fast: 1
    412. Berufsbildern: 1
    413. Dienst-leistungswelt,: 1
    414. Gewerbes: 1
    415. Industrie,: 1
    416. sondernauch: 1
    417. manifeste: 1
    418. .In: 1
    419. können: 1
    420. vor: 1
    421. Dingen: 1
    422. jun-gen: 1
    423. hineinwachsen: 1
    424. immer: 1
    425. sehrtechnischer: 1
    426. Begriff,: 1
    427. mag,: 1
    428. er: 1
    429. techno-kratisch: 1
    430. klingt: 1
    431. Geburtenunterschuss: 1
    432. Gesell-schaft: 1
    433. gesprochen: 1
    434. Dazu: 1
    435. evidente: 1
    436. wissenschaftli-che: 1
    437. Studien: 1
    438. Wir: 1
    439. diesem: 1
    440. Land: 1
    441. Lage,: 1
    442. jedesJahr: 1
    443. 300: 1
    444. 400: 1
    445. ProzessBildung: 1
    446. .Das: 1
    447. würde: 1
    448. enormen: 1
    449. gesellschaftlichen: 1
    450. Mehrwertbedeuten,: 1
    451. Leistungsfähigkeit: 1
    452. Wert-schöpfung: 1
    453. lieben: 1
    454. Kolleginnenund: 1
    455. Ministerin: 1
    456. bei: 1
    457. undRegistrierung: 1
    458. Profile: 1
    459. Biografien: 1
    460. Menschenschnell: 1
    461. testiert: 1
    462. müssen,: 1
    463. bereits: 1
    464. frü-hen: 1
    465. Phase: 1
    466. Talente: 1
    467. erkannt: 1
    468. kön-nen;: 1
    469. soll: 1
    470. proaktiv: 1
    471. vernünftigen: 1
    472. zeitli-chen: 1
    473. Rahmen: 1
    474. geschehen: 1
    475. werdendie: 1
    476. Gelder,: 1
    477. heute: 1
    478. Arbeitsfördermaßnahmen: 1
    479. inden: 1
    480. einstellen,: 1
    481. morgen: 1
    482. sowohl: 1
    483. individuell: 1
    484. fürdie: 1
    485. dadurch: 1
    486. tragen: 1
    487. können,: 1
    488. alsauch: 1
    489. ganze: 1
    490. großer: 1
    491. Gewinn: 1
    492. .Ewald: 1
    493. Schurer\n: 1
    494. Insofern: 1
    495. ich:: 1
    496. Wer: 1
    497. ins: 1
    498. Gelingen: 1
    499. verliebt: 1
    500. dermuss: 1
    501. auf: 1
    502. ihren: 1
    503. Ansprüchen,: 1
    504. Hoff-nungen: 1
    505. positivsteForm: 1
    506. verbunden: 1
    507. ökonomischen: 1
    508. Erfolg: 1
    509. Darauf: 1
    510. möchte: 1
    511. .Herzlichen: 1
    512. Dank: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 18/140 Deutscher Bundestag Stenografischer Bericht 140. Sitzung Berlin, Donnerstag, den 26. November 2015 Inhalt: Glückwünsche zum Geburtstag der Abgeord- neten Heinz-Joachim Barchmann und Alois Karl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13711 A Wahl von Herrn Michael Reiffenstuel und Herrn Ansgar Hollah als Mitglieder des Stif- tungsrates der „Stiftung Flucht, Vertrei- bung, Versöhnung“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13711 A Erweiterung und Abwicklung der Tagesord- nung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13711 B Nachträgliche Ausschussüberweisungen . . . . 13711 D Tagesordnungspunkt I: (Fortsetzung) a) Zweite Beratung des von der Bundes- regierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haus- haltsjahr 2016 (Haushaltsgesetz 2016) Drucksachen 18/5500, 18/5502 . . . . . . . 13712 A b) Beratung der Beschlussempfehlung des Haushaltsausschusses zu der Unterrich- tung durch die Bundesregierung: Fi- nanzplan des Bundes 2015 bis 2019 Drucksachen 18/5501, 18/5502, 18/6127 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13712 B I .13 Einzelplan 09 Bundesministerium für Wirtschaft und Energie Drucksachen 18/6109, 18/6124 . . . . . . . 13712 B Dr . Diether Dehm (DIE LINKE) . . . . . . . . . . 13712 B Thomas Jurk (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13713 B Anja Hajduk (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13714 D Andreas Mattfeldt (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . 13716 A Hubertus Heil (Peine) (SPD) . . . . . . . . . . . . . 13718 C Michael Schlecht (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . 13720 A Dr . Michael Fuchs (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . 13721 C Kerstin Andreae (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13723 D Sigmar Gabriel, Bundesminister BMWi . . . . . 13725 A Anja Hajduk (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13727 B Oliver Krischer (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13728 A Eva Bulling-Schröter (DIE LINKE) . . . . . . . . 13731 A Barbara Lanzinger (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . 13732 B Dieter Janecek (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13734 A Peter Stein (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . . . 13734 D Bernd Westphal (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13736 B Mark Hauptmann (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . 13736 D Jan Metzler (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . . . 13738 C I .14 Einzelplan 15 Bundesministerium für Gesundheit Drucksachen 18/6114, 18/6124 . . . . . . . 13740 B Dr . Gesine Lötzsch (DIE LINKE) . . . . . . . . . 13740 B Hermann Gröhe, Bundesminister BMG . . . . . 13741 C Ekin Deligöz (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13743 D Petra Hinz (Essen) (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . 13745 A Dr . Georg Nüßlein (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . 13747 A Harald Weinberg (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . 13748 D Deutscher Bundestag – 18 . Wahlperiode – 140 . Sitzung . Berlin, Donnerstag, den 26 . November 2015II Burkhard Blienert (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . 13750 B Maria Klein-Schmeink (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13752 A Michael Hennrich (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . 13753 B Dr . Edgar Franke (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . 13755 B Dietrich Monstadt (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . 13757 A Tagesordnungspunkt III: a) Unterrichtung durch die Bundesregie- rung: Bericht der Bundesregierung über den Stand von Sicherheit und Gesundheit bei der Arbeit und über das Unfall- und Berufskrankheiten- geschehen in der Bundesrepublik Deutschland im Jahre 2013 Drucksache 18/3474 . . . . . . . . . . . . . . . 13758 D b) Unterrichtung durch die Bundesregie- rung: Sechster Erfahrungsbericht der Bundesregierung über die Durchfüh- rung des Stammzellgesetzes Drucksache 18/4900 . . . . . . . . . . . . . . . 13759 A c) Bericht des Ausschusses für Bildung, Forschung und Technikfolgenabschät- zung gemäß § 56a der Geschäftsordnung: Technikfolgenabschätzung (TA): Mo- derne Stromnetze als Schlüsselelement einer nachhaltigen Stromversorgung Drucksache 18/5948 . . . . . . . . . . . . . . . 13759 A Zusatztagesordnungspunkt 1: a) Antrag der Abgeordneten Dr . Frith- jof Schmidt, Claudia Roth (Augsburg), Omid Nouripour, weiterer Abgeordne- ter und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN: Interministerielle Zusam- menarbeit bei der Bewältigung der Fluchtkrise in Drittstaaten verbessern Drucksache 18/6772 . . . . . . . . . . . . . . . 13759 B b) Antrag der Abgeordneten Sylvia Kot- ting-Uhl, Annalena Baerbock, Bärbel Höhn, weiterer Abgeordneter und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN: Sicherheit hat Vorrang – Ohne Stand von Wissenschaft und Technik keine Inbetriebnahme von Schacht Konrad Drucksache 18/6773 . . . . . . . . . . . . . . . 13759 B Tagesordnungspunkt IV: a)–f) Beratung der Beschlussempfehlungen des Petitionsausschusses: Sammelüber- sichten 249, 250, 251, 252, 253 und 254 zu Petitionen Drucksachen 18/6656, 18/6657, 18/6658, 18/6659, 18/6660, 18/6661 . . . . . . . . . . 13759 C Tagesordnungspunkt I: (Fortsetzung) a) Zweite Beratung des von der Bundes- regierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haus- haltsjahr 2016 (Haushaltsgesetz 2016) Drucksachen 18/5500, 18/5502 . . . . . . . 13712 A b) Beratung der Beschlussempfehlung des Haushaltsausschusses zu der Unterrich- tung durch die Bundesregierung: Fi- nanzplan des Bundes 2015 bis 2019 Drucksachen 18/5501, 18/5502, 18/6127 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13712 B I .15 Einzelplan 11 Bundesministerium für Arbeit und So- ziales Drucksachen 18/6111, 18/6124 . . . . . . . 13760 A Dr . Gesine Lötzsch (DIE LINKE) . . . . . . . . . 13760 B Andrea Nahles, Bundesministerin BMAS . . . 13761 B Ekin Deligöz (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13763 B Axel E . Fischer (Karlsruhe-Land) (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13764 D Ewald Schurer (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13766 D Klaus Ernst (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . . 13768 A Sabine Weiss (Wesel I) (CDU/CSU) . . . . . . . . 13769 C Brigitte Pothmer (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13771 D Katja Mast (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13772 D Stephan Stracke (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . 13774 A Daniela Kolbe (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13775 C Mark Helfrich (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . 13776 B Dr . Martin Rosemann (SPD) . . . . . . . . . . . . . . 13778 B I .16 Einzelplan 17 Bundesministerium für Familie, Seni- oren, Frauen und Jugend Drucksachen 18/6124, 18/6125 . . . . . . . 13779 B Michael Leutert (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . 13779 B Manuela Schwesig, Bundesministerin BMFSFJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13780 D Ulle Schauws (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13782 C Alois Rainer (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . . 13783 D Ekin Deligöz (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13785 A Michael Leutert (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . 13785 C Alois Rainer (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . . 13785 D Deutscher Bundestag – 18 . Wahlperiode – 140 . Sitzung . Berlin, Donnerstag, den 26 . November 2015 Deutscher Bundestag – 18 . Wahlperiode – 140 . Sitzung . Berlin, Donnerstag, den 26 . November 2015 III Dr . Carola Reimann (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . 13786 A Jörn Wunderlich (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . 13787 A Nadine Schön (St . Wendel) (CDU/CSU) . . . . 13788 C Beate Walter-Rosenheimer (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13790 C Ulrike Gottschalck (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . 13791 D Jörn Wunderlich (DIE LINKE) . . . . . . . . . . 13792 D Marcus Weinberg (Hamburg) (CDU/CSU) . . . 13793 D Sönke Rix (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13796 B Sylvia Pantel (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . 13797 B I .17 Einzelplan 10 Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft Drucksachen 18/6110, 18/6124 . . . . . . . 13799 C Heidrun Bluhm (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . 13799 D Cajus Caesar (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . . 13801 B Harald Ebner (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13803 B Ulrich Freese (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13804 D Christian Schmidt, Bundesminister BMEL . . . 13805 D Friedrich Ostendorff (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13807 D Dr . Kirsten Tackmann (DIE LINKE) . . . . . . . 13808 C Dr . Wilhelm Priesmeier (SPD) . . . . . . . . . . . . 13809 D Nicole Maisch (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13811 B Ingrid Pahlmann (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . 13812 D Dr . Karin Thissen (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . 13814 C Gitta Connemann (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . 13815 D Harald Ebner (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13817 B Bärbel Höhn (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13818 B Ursula Schulte (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13819 A Rita Hagl-Kehl (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13820 A Nächste Sitzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13821 B Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten . . . . . . 13823 A (A) (C) (B) (D) Deutscher Bundestag – 18 . Wahlperiode – 140 . Sitzung . Berlin, Donnerstag, den 26 . November 2015 13711 140. Sitzung Berlin, Donnerstag, den 26. November 2015 Beginn: 9 .01 Uhr
  • folderAnlagen
    Rita Hagl-Kehl (A) (C) (B) (D) Deutscher Bundestag – 18 . Wahlperiode – 140 . Sitzung . Berlin, Donnerstag, den 26 . November 2015 13823 Anlage zum Stenografischen Bericht Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Albsteiger, Katrin CDU/CSU 26 .11 .2015 Dörner, Katja BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 26 .11 .2015 Ehrmann, Siegmund SPD 26 .11 .2015 Ernstberger, Petra SPD 26 .11 .2015 Hartmann, Sebastian SPD 26 .11 .2015 Heiderich, Helmut CDU/CSU 26 .11 .2015 Irlstorfer, Erich CDU/CSU 26 .11 .2015 Kekeritz, Uwe BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 26 .11 .2015 Kindler, Sven-Christian BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 26 .11 .2015 Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Lagosky, Uwe CDU/CSU 26 .11 .2015 Launert, Dr . Silke CDU/CSU 26 .11 .2015 Pronold, Florian SPD 26 .11 .2015 Scharfenberg, Elisabeth BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 26 .11 .2015 Schnieder, Patrick CDU/CSU 26 .11 .2015 Spinrath, Norbert SPD 26 .11 .2015 Strässer, Christoph SPD 26 .11 .2015 Veit, Rüdiger SPD 26 .11 .2015 Warken, Nina CDU/CSU 26 .11 .2015 Wicklein, Andrea SPD 26 .11 .2015 Deutscher Bundestag – 18 . Wahlperiode – 140 . Sitzung . Berlin, Donnerstag, den 26 . November 2015 Satz: Satzweiss.com Print, Web, Software GmbH, Mainzer Straße 116, 66121 Saarbrücken, www.satzweiss.com Druck: Printsystem GmbH, Schafwäsche 1-3, 71296 Heimsheim, www.printsystem.de Vertrieb: Bundesanzeiger Verlag GmbH, Postfach 10 05 34, 50445 Köln, Telefon (02 21) 97 66 83 40, Fax (02 21) 97 66 83 44, www.betrifft-gesetze.de 140. Sitzung Inhaltsverzeichnis EPL 09 Wirtschaft und Energie EPL 15 Gesundheit TOP III Überweisungen im vereinfachten Verfahren TOP IV Abschließende Beratungen ohne Aussprache EPL 11 Arbeit und Soziales EPL 17 Familie, Senioren, Frauen und Jugend EPL 10 Ernährung und Landwirtschaft Anlage
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Dr. h.c. Edelgard Bulmahn

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)


    Als nächster Redner hat Ewald Schurer von der

    SPD-Fraktion das Wort .


    (Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)
arrow_upwardZur Rede davor

Rede von Ewald Schurer
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)

Sehr geehrte Frau Präsidentin! Werte Kolleginnen und

Kollegen! Meine Damen und Herren! Der Einzelplan 11
ist gerade von meinem Kollegen Fischer in seinen Be-
standteilen und seiner Wirkungsmächtigkeit hinreichend

Axel E. Fischer (Karlsruhe-Land)



Metadaten/Kopzeile:
Deutscher Bundestag – 18 . Wahlperiode – 140 . Sitzung . Berlin, Donnerstag, den 26 . November 2015 13767




(A) (C)



(B) (D)


beschrieben worden . Wenn wir uns vergegenwärtigen,
dass wir am Freitag einen Bundeshaushalt mit einer Grö-
ßenordnung von 317 Milliarden Euro verabschieden und
der Einzelplan 11 ein Volumen von knapp 130 Milliarden
Euro hat, also mehr als 40 Prozent umfasst, dann erken-
nen wir die gesellschaftliche und ökonomische Bedeu-
tung dieses Haushalts .

Gegenwärtig findet ja eine aufgeregte Debatte statt.
Klar ist, dass in der gegenwärtigen Situation Migration,
Asyl und Integration in die Gesellschaft die bestimmen-
den Themen sind . Es gibt keinen einzigen Einzelplan, bei
dem diese Themen nicht zu Recht in den Mittelpunkt ge-
rückt werden . Das muss auch so sein .

Ich sage Ihnen: Die für den Bereich Arbeit und So-
ziales für Arbeitsförderung vorgesehenen 34,5 Milliar-
den Euro bedeuten, dass dieser Haushalt – das ist meine
These; das ist meine Interpretation dieses Einzelplans im
Rahmen der zweiten und dritten Lesung des Bundeshaus-
halts – der größte Investitionshaushalt ist, den der Bun-
deshaushalt aufzuweisen hat; und zwar geht es dabei um
Investitionen in Menschen . Für Investitionen draußen im
Land haben wir nominell gute 10 Prozent der Haushalts-
mittel vorgesehen; aber wir sollten das dazurechnen, was
wir über Arbeitsförderung in die Menschen investieren .
Ich sage Ihnen: Diese Mittel, diese Investitionen in die
Menschen werden sich rentieren; denn diese aktiv in die
Integration der Menschen in den Arbeitsmarkt investier-
ten Mittel – wir haben natürlich auch passive Mittel; ich
nenne das Stichwort „Versorgung“ – werden sich in den
nächsten Jahren positiv auswirken .


(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)


Mit dem Haushalt für Arbeit und Soziales haben wir
die große Chance, eine Diskussion, die draußen zum Teil
mit Angst, Polemik, auch mit politischen Absichten so
oder so geführt wird, zu versachlichen . Bei vielen lau-
fenden Programmen geht es um Integration; das ist das,
was wir jetzt investieren . Das geschieht natürlich, lieber
Kollege Fischer, in Koordination und Kooperation mit
der Bundesagentur für Arbeit . Sie erhält zusammen mit
den Jobcentern einige Tausend neuer Stellen . Das ist not-
wendig, damit sie die Mehrarbeit erledigen kann .

Der technische Begriff lautet: flüchtlingsinduziert. Ich
möchte dieses Wort „flüchtlingsinduziert“ einmal mit
Leben erfüllen: Durch Flucht und Vertreibung kommen
Menschen mit Bedürfnissen zu uns, aber auch Menschen
mit besonderen Persönlichkeitsprofilen, mit Talenten,
mit Fähigkeiten . Nicht ohne Grund hat die Frau Minis-
terin gesagt, dass über die Hälfte dieser Menschen un-
ter 25 Jahre alt ist; laut Statistik sind zwei Drittel unter
30 Jahre alt . Das heißt, da gibt es ein riesiges Potenzial
für den Arbeitsmarkt .

Es gibt einen Dreiklang: Das Erste ist – das ist schon
gesagt worden – die Sprache . Über Bildung und Sprache
können die Menschen einen Zugang zu unserer Kultur,
auch zu unserer Arbeitskultur, bekommen . Das Zweite ist
die Ausbildung, das Dritte die Aufnahme der Erwerbs-
arbeit . Das sind enorme Schritte, die wir gehen müssen .

Es gibt dazu noch nicht sehr viel dezidiertes wissen-
schaftliches Material oder Evaluierungen; aber es gibt
schon Fakten, die zeigen, dass es uns gelingen kann, mit
einem gezielten Aufwand in den nächsten zwei – das ist
das Minimum, weil man so lange braucht, um die nöti-
gen Sprachkenntnisse zu erwerben – bis acht Jahren die
Hälfte aller Menschen, die zu uns kommen, in Erwerbs-
arbeit zu bringen, durch die sie in der Lage sind, ihren
Lebensunterhalt – weit über der Armutsgrenze – selbst zu
tragen und, wenn sie in dieser Gesellschaft eine Bleibe-
option haben, eine Wohnung zu haben, also über Arbeit
in der Gesellschaft integriert zu sein . Das wäre auch mein
persönliches Ziel: dass wir es schaffen, mindestens die
Hälfte der Menschen, die bisher gekommen sind, in den
nächsten Jahren aktiv in den Arbeitsmarkt zu integrieren .


(Beifall bei der SPD und der CDU/CSU)


Damit relativieren sich auch die Ängste, die zum Teil
politisch bewusst mit der Aussage geschürt werden: Wir
schaffen das nicht . – Wenn wir diese Fördermaßnahmen
am Arbeitsmarkt gezielt umsetzen, in Koordination mit
der BA, mit den Jobcentern, haben wir alle Chancen die-
ser Welt, die Integration dieser Menschen nachhaltig zu
erreichen .


(Beifall bei der SPD)


Das wird keine leichte Aufgabe werden . Die BA hat
im Jahre 2011 in einem Report mit dem Titel „Perspek-
tive 2025“ geschrieben: Was wir brauchen, ist eine all-
gemeingesellschaftliche Qualifizierungsoffensive. – Wir
wissen doch alle, dass sich der Arbeitsmarkt in allen
wichtigen Branchen verändern wird – nicht nur aufgrund
von Industrie 4 .0, nicht nur aufgrund der heutzutage hö-
heren Ansprüche in fast allen Berufsbildern der Dienst-
leistungswelt, des Gewerbes und der Industrie, sondern
auch durch manifeste gesellschaftliche Veränderungen .
In diese Veränderungen können vor allen Dingen die jun-
gen Menschen, die zu uns kommen, hineinwachsen .

Es wird ja immer von einem – auch das ist ein sehr
technischer Begriff, den ich nicht mag, weil er so techno-
kratisch klingt – Geburtenunterschuss in unserer Gesell-
schaft gesprochen . Dazu gibt es evidente wissenschaftli-
che Studien . Wir sind in diesem Land in der Lage, jedes
Jahr 300 000 bis 400 000 Menschen über den Prozess
Bildung und Arbeit in die Gesellschaft zu integrieren .
Das würde einen enormen gesellschaftlichen Mehrwert
bedeuten, auch für die Leistungsfähigkeit und die Wert-
schöpfung dieser Gesellschaft, meine lieben Kolleginnen
und Kollegen .


(Beifall bei der SPD)


Die Ministerin hat gesagt, dass bei der Aufnahme und
Registrierung die Profile und Biografien der Menschen
schnell testiert werden müssen, damit bereits in einer frü-
hen Phase die Talente der Menschen erkannt werden kön-
nen; das soll proaktiv und in einem vernünftigen zeitli-
chen Rahmen geschehen . Wenn wir das schaffen, werden
die Gelder, die wir heute für Arbeitsfördermaßnahmen in
den Haushalt einstellen, morgen sowohl individuell für
die Menschen, die sich dadurch selbst tragen können, als
auch für die ganze Gesellschaft ein großer Gewinn sein .

Ewald Schurer


Metadaten/Kopzeile:
Deutscher Bundestag – 18 . Wahlperiode – 140 . Sitzung . Berlin, Donnerstag, den 26 . November 201513768




(A) (C)



(B) (D)


Insofern sage ich: Wer ins Gelingen verliebt ist, der
muss auf diese Menschen mit ihren Ansprüchen, Hoff-
nungen und Fähigkeiten setzen . Das ist die positivste
Form der Integration in die Gesellschaft, verbunden mit
einem ökonomischen Erfolg . Darauf möchte ich setzen .

Herzlichen Dank .


(Beifall bei der SPD und der CDU/CSU)




arrow_downwardZur Rede danach
  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Dr. h.c. Edelgard Bulmahn

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)


    Als nächster Redner spricht Klaus Ernst von der Frak-

    tion Die Linke .


    (Beifall bei der LINKEN)