Rede:
ID1810402900

insert_comment

Metadaten
  • insert_drive_fileAus Protokoll: 18104

  • date_rangeDatum: 8. Mai 2015

  • access_timeStartuhrzeit der Sitzung: 10:30 Uhr

  • av_timerEnduhrzeit der Sitzung: 14:45 Uhr

  • fingerprintRedner ID: 11003847
    •
  • perm_identityRednertyp: Präsident

  • short_textOriginal String: Rita Schwarzelühr-Sutter, Parl. Staatssekretärinbei der Bundesministerin für Umwelt, Naturschutz, Bauund Reaktorsicherheit: info_outline

  • record_voice_overUnterbrechungen/Zurufe: 6

  • subjectLänge: 894 Wörter
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 547
    1. die: 30
    2. der: 30
    3. und: 25
    4. wir: 17
    5. in: 16
    6. zu: 16
    7. den: 15
    8. das: 13
    9. eine: 9
    10. es: 9
    11. für: 9
    12. auf: 8
    13. –: 7
    14. mit: 7
    15. ein: 6
    16. nicht: 6
    17. auch: 6
    18. dieses: 6
    19. dass: 5
    20. als: 5
    21. von: 5
    22. Auch: 5
    23. bei: 5
    24. im: 5
    25. hat: 4
    26. um: 4
    27. dem: 4
    28. schon: 4
    29. also: 4
    30. nur: 4
    31. sich: 4
    32. Wir: 4
    33. wollen: 4
    34. tatsächlich: 4
    35. G: 4
    36. ganz: 3
    37. Vermüllung: 3
    38. an: 3
    39. Nord-: 3
    40. ist: 3
    41. Meere: 3
    42. hier: 3
    43. wie: 3
    44. Anhörung: 3
    45. so: 3
    46. einer: 3
    47. einem: 3
    48. einen: 3
    49. gibt: 3
    50. werden: 3
    51. prominent: 3
    52. noch: 3
    53. Meeresökosysteme: 2
    54. Ostsee: 2
    55. mit,: 2
    56. Vielfalt: 2
    57. europäischen: 2
    58. über: 2
    59. Alle: 2
    60. werden.: 2
    61. Meer: 2
    62. Es: 2
    63. geht: 2
    64. unsere: 2
    65. Die: 2
    66. intensiv: 2
    67. ich: 2
    68. natürlich: 2
    69. Sie: 2
    70. uns: 2
    71. deut-schen: 2
    72. kommen.: 2
    73. haben: 2
    74. müssen: 2
    75. hinaus: 2
    76. zur: 2
    77. Schutz: 2
    78. damit: 2
    79. mich: 2
    80. anderen: 2
    81. aufgreifen,: 2
    82. Rahmen: 2
    83. wird: 2
    84. Rolle: 2
    85. sondern: 2
    86. Bewusstsein: 2
    87. Agenda: 2
    88. 7: 2
    89. weil: 2
    90. Das: 2
    91. des: 2
    92. Frau: 1
    93. Präsidentin!: 1
    94. Liebe: 1
    95. Kolleginnen: 1
    96. Kollegen!Sehr: 1
    97. geehrte: 1
    98. Damen: 1
    99. Herren!: 1
    100. Beide: 1
    101. Anträge: 1
    102. zumMeeresschutz: 1
    103. greifen: 1
    104. wichtiges: 1
    105. Themenfeldauf.: 1
    106. Sicherlich: 1
    107. kann: 1
    108. man: 1
    109. sagen,: 1
    110. derMeere: 1
    111. aktuell: 1
    112. größten: 1
    113. Herausforderungen: 1
    114. fürdie: 1
    115. ist.Deutschland: 1
    116. Anlieger: 1
    117. zwei: 1
    118. europäischenMeeren: 1
    119. besondereBeziehung: 1
    120. zum: 1
    121. Meeres-: 1
    122. Meeresnaturschutz.: 1
    123. Wirwirken: 1
    124. bereits: 1
    125. regionalen: 1
    126. Kooperationen: 1
    127. dieQualität: 1
    128. biologischen: 1
    129. Meeresöko-systeme: 1
    130. verbessern.: 1
    131. dasWattenmeer: 1
    132. Weltnaturerbe: 1
    133. Vorzeigebeispiel,wie: 1
    134. gelingen: 1
    135. kann,: 1
    136. Nutzungen: 1
    137. Umweltschutz: 1
    138. zu-sammenzubringen.Mit: 1
    139. Inkrafttreten: 1
    140. Meeresstrate-gie-Rahmenrichtlinie: 1
    141. verfügen: 1
    142. jetzt: 1
    143. umfas-sendes: 1
    144. Regelwerk: 1
    145. einheitliche: 1
    146. europäischeMeeresschutzpolitik.: 1
    147. Belastungen: 1
    148. Nutzungender: 1
    149. sollen: 1
    150. integriert: 1
    151. betrachtet: 1
    152. DieBundesregierung: 1
    153. entschlossen,: 1
    154. diese: 1
    155. Richtlinie: 1
    156. kon-sequent: 1
    157. umzusetzen: 1
    158. guten: 1
    159. Umweltzustand: 1
    160. inden: 1
    161. deutschen: 1
    162. Meeresgebieten: 1
    163. erreichen: 1
    164. bzw.: 1
    165. Ver-besserungen: 1
    166. herbeizuführen.Dabei: 1
    167. kommt: 1
    168. entscheidend: 1
    169. darauf: 1
    170. an,: 1
    171. alle: 1
    172. meeres-bezogenen: 1
    173. EU-Richtlinien: 1
    174. dies: 1
    175. sind,: 1
    176. mehr-fach: 1
    177. angesprochen,: 1
    178. neben: 1
    179. Meeresstrategie-Rahmen-richtlinie: 1
    180. insbesondere: 1
    181. Wasserrahmenrichtlinie,: 1
    182. dieNitratrichtlinie,: 1
    183. Düngeverordnung,: 1
    184. so-wie: 1
    185. FFH-: 1
    186. Vogelschutzrichtlinien: 1
    187. intelligentzu: 1
    188. verknüpfen: 1
    189. koordinierter: 1
    190. Form: 1
    191. umzusetzen.Hier: 1
    192. brauchen: 1
    193. Synergien: 1
    194. Kohärenz.Ein: 1
    195. guter: 1
    196. ökologischer: 1
    197. Zustand: 1
    198. Binnengewässerwirkt: 1
    199. aus.: 1
    200. nurum: 1
    201. Müll,: 1
    202. vom: 1
    203. Schiff: 1
    204. aus: 1
    205. verklapptwird.: 1
    206. Vielmehr: 1
    207. Binnengewässer.Das: 1
    208. bedeutet,: 1
    209. Maßnahmen: 1
    210. Verständ-nis: 1
    211. denjenigen: 1
    212. einwerben: 1
    213. müssen,: 1
    214. keineKüsten: 1
    215. haben,: 1
    216. Binnenländern.: 1
    217. Zurzeit: 1
    218. be-finden: 1
    219. Maßnahmenvorschläge: 1
    220. ja: 1
    221. Öf-fentlichkeitsbeteiligung.: 1
    222. hoffen: 1
    223. rege: 1
    224. Betei-ligung.: 1
    225. Bundesländer,: 1
    226. Nordrhein-Westfalen,sind: 1
    227. beteiligt.: 1
    228. diskutieren: 1
    229. hiernoch: 1
    230. einmal: 1
    231. wäre: 1
    232. dank-bar,: 1
    233. wenn: 1
    234. bestimmten: 1
    235. Zielkonflikten: 1
    236. eini-gen: 1
    237. Ressorts: 1
    238. Rückenwind: 1
    239. geben: 1
    240. würden.\n: 1
    241. Beim: 1
    242. Meeresnaturschutz: 1
    243. schnell: 1
    244. wiemöglich: 1
    245. Regelung: 1
    246. Fischerei: 1
    247. Natura-2000-Gebieten: 1
    248. AWZ: 1
    249. undOstsee: 1
    250. Für: 1
    251. Nordsee: 1
    252. Um-weltministerium: 1
    253. Landwirtschaftsministeriumvor: 1
    254. kurzem: 1
    255. Regelungen: 1
    256. Einsatz: 1
    257. Grund-schleppnetzen: 1
    258. Stellnetzen: 1
    259. Schutzgebieten: 1
    260. ge-einigt.: 1
    261. Ich: 1
    262. glaube,: 1
    263. nach: 1
    264. langen: 1
    265. Zeit,: 1
    266. derman: 1
    267. einigen: 1
    268. konnte,: 1
    269. Erfolg.Diesen: 1
    270. Vorschlag: 1
    271. nun: 1
    272. betroffenenNachbarstaaten: 1
    273. abstimmen,: 1
    274. EU-Recht: 1
    275. vorge-sehen: 1
    276. ist.Darüber: 1
    277. betreibt: 1
    278. BMUB: 1
    279. federführen-des: 1
    280. Ministerium: 1
    281. gegenwärtig: 1
    282. Nachdruck: 1
    283. Verfah-ren: 1
    284. Ausweisung: 1
    285. Natura-2000-Gebiete: 1
    286. derAWZ: 1
    287. Naturschutzgebiete.: 1
    288. treten: 1
    289. am-bitionierten: 1
    290. Ansatz: 1
    291. an.: 1
    292. Über: 1
    293. Schutzgü-ter: 1
    294. Natura-2000-Richtlinie: 1
    295. soll: 1
    296. Reiheweiterer: 1
    297. gefährdeter: 1
    298. Arten: 1
    299. FFH-Richtlinievergleichbaren: 1
    300. überführt: 1
    301. da: 1
    302. wol-len: 1
    303. unserem: 1
    304. ambitionierten: 1
    305. Vorgehen: 1
    306. dazu: 1
    307. bei-tragen,: 1
    308. Artenvielfalt: 1
    309. bewahren: 1
    310. schützen.Auch: 1
    311. gebietsbezogenen: 1
    312. Anforderungen: 1
    313. Meeres-strategie-Rahmenrichtlinie: 1
    314. gerechtwerden.: 1
    315. hoffen,: 1
    316. innerhalb: 1
    317. Bundesregierungrasch: 1
    318. abgestimmten: 1
    319. Position: 1
    320. gelangen: 1
    321. unddann: 1
    322. zügig: 1
    323. voranzukommen.Lassen: 1
    324. sehr: 1
    325. aktuel-len: 1
    326. Aspekt: 1
    327. nämlich: 1
    328. derMeere;: 1
    329. wurde: 1
    330. mehrfach: 1
    331. genannt.: 1
    332. Der: 1
    333. Eintragvon: 1
    334. Plastikmüll: 1
    335. Auswirkungen: 1
    336. Nahrungs-kette: 1
    337. schlussendlich: 1
    338. Menschen.Für: 1
    339. Mittelmeer: 1
    340. sowie: 1
    341. Nordostatlantik: 1
    342. esbereits: 1
    343. regionale: 1
    344. Aktionspläne.: 1
    345. Im: 1
    346. OSPARsind: 1
    347. Schritt: 1
    348. weitergekommen.: 1
    349. Pläne: 1
    350. bil-den: 1
    351. belastbare: 1
    352. Grundlage: 1
    353. unser: 1
    354. weiteres: 1
    355. Vorge-hen.: 1
    356. Ostseeregion: 1
    357. vermutlich: 1
    358. Mittedieses: 1
    359. Jahres: 1
    360. entsprechender: 1
    361. Plan: 1
    362. folgen.: 1
    363. Deutsch-land: 1
    364. aktive: 1
    365. eingenommen.: 1
    366. Man: 1
    367. kannsagen,: 1
    368. de: 1
    369. facto: 1
    370. fachlich: 1
    371. Führung: 1
    372. übernom-men: 1
    373. haben.Die: 1
    374. Dimension: 1
    375. welt-weit: 1
    376. bedrohenden: 1
    377. Verschmutzungsszenariosund: 1
    378. Wille,: 1
    379. enger: 1
    380. Abstimmung: 1
    381. In-dustriestaaten: 1
    382. 7-Gruppe: 1
    383. Momentum: 1
    384. nut-zen,: 1
    385. Gipfeltreffen: 1
    386. aufgegrif-fen,: 1
    387. bilden: 1
    388. Ausgangspunkt: 1
    389. dafür,: 1
    390. diesesThema: 1
    391. verstärkt: 1
    392. ins: 1
    393. rücken: 1
    394. anzuge-hen.: 1
    395. Deshalb: 1
    396. sind: 1
    397. Maßnah-\n: 1
    398. Parl.: 1
    399. Staatssekretärin: 1
    400. Rita: 1
    401. Schwarzelühr-Sutter\n: 1
    402. \n: 1
    403. men: 1
    404. gegen: 1
    405. 7-Präsidentschaft: 1
    406. gesetzt.Aber: 1
    407. Jahr: 1
    408. andere: 1
    409. Termine,: 1
    410. näm-lich: 1
    411. UN-Gipfel: 1
    412. Post-2015-Zielen: 1
    413. NewYork: 1
    414. Klimakonferenz: 1
    415. Paris.: 1
    416. mitMeeresschutz: 1
    417. tun,: 1
    418. zwar: 1
    419. Ausstoß: 1
    420. desTreibhausgases: 1
    421. CO2.: 1
    422. Schwerpunktegesetzt,: 1
    423. spielen.Außerdem: 1
    424. Kreis: 1
    425. ThemaRessourcenschutz: 1
    426. Ressourcen: 1
    427. Siehaben: 1
    428. angesprochen: 1
    429. –,: 1
    430. oder: 1
    431. unter: 1
    432. la-gern,: 1
    433. Spannungsfeld: 1
    434. zwischen: 1
    435. Ökonomie: 1
    436. undÖkologie: 1
    437. führen.: 1
    438. Natürlich: 1
    439. sehen:: 1
    440. Wel-che: 1
    441. Erkenntnisse: 1
    442. bis: 1
    443. jetzt?: 1
    444. Wie: 1
    445. gehen: 1
    446. inZukunft: 1
    447. um,: 1
    448. besondere: 1
    449. Ökosystem: 1
    450. zuschützen?Dass: 1
    451. funktioniert,: 1
    452. beweist: 1
    453. Eini-gung: 1
    454. Pledging-Konferenz: 1
    455. London: 1
    456. zurFertigstellung: 1
    457. Schutzhülle: 1
    458. Tschernobyl-Reaktor.: 1
    459. Dort: 1
    460. konnten: 1
    461. Finanzierungslückeschließen.: 1
    462. geredet,: 1
    463. eswird: 1
    464. Vorfeld: 1
    465. gearbeitet: 1
    466. Thema: 1
    467. beimGipfel: 1
    468. selber: 1
    469. besetzt.\n: 1
    470. war: 1
    471. kleiner: 1
    472. Exkurs,: 1
    473. aufzuzeigen,: 1
    474. dieBundesregierung: 1
    475. handelt.Ich: 1
    476. hätte: 1
    477. vielen: 1
    478. wichtigen: 1
    479. Punkten: 1
    480. ichsehe: 1
    481. Lampe: 1
    482. leuchten: 1
    483. etwas: 1
    484. sagen,\n: 1
    485. aber: 1
    486. will: 1
    487. doch: 1
    488. Feststellung: 1
    489. belassen,: 1
    490. dasswir: 1
    491. wichtig: 1
    492. halten,: 1
    493. bezüglich: 1
    494. internationalenTiefseebodenbergbaus: 1
    495. global: 1
    496. gültigen: 1
    497. Kodexzu: 1
    498. Bundesregierung: 1
    499. vehe-ment: 1
    500. dafür: 1
    501. einsetzen,: 1
    502. Meeresökosystemeund: 1
    503. biologische: 1
    504. besser: 1
    505. schützen.: 1
    506. gehtaber: 1
    507. global.: 1
    508. An: 1
    509. dieser: 1
    510. Stelle: 1
    511. nochviele: 1
    512. Schwierigkeiten: 1
    513. überwinden.Wir: 1
    514. brauchen,: 1
    515. gesagt,: 1
    516. globale: 1
    517. Lösung.: 1
    518. Inso-fern: 1
    519. unterstützen: 1
    520. Übereinkommen: 1
    521. diebiologische: 1
    522. Vielfalt,: 1
    523. CBD,: 1
    524. Identifizierung: 1
    525. öko-logisch: 1
    526. biologisch: 1
    527. bedeutsamen: 1
    528. Meeresschutzgebie-ten,: 1
    529. EBSAs,: 1
    530. weiter: 1
    531. voranbringen.Ich: 1
    532. freue: 1
    533. gemeinsame: 1
    534. am20.: 1
    535. Mai: 1
    536. 2015,: 1
    537. Thema,: 1
    538. gerade: 1
    539. derTag: 1
    540. Meeres: 1
    541. aller: 1
    542. Men-schen: 1
    543. angekommen: 1
    544. ist,: 1
    545. besetzen: 1
    546. wollen.Herzlichen: 1
    547. Dank.\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 18/104 Deutscher Bundestag Stenografischer Bericht 104. Sitzung Berlin, Freitag, den 8. Mai 2015 I n h a l t : Tagesordnungspunkt 18: Beschlussempfehlung und Bericht des Aus- schusses für Menschenrechte und Humanitäre Hilfe zu der Unterrichtung durch die Bundes- regierung: Bericht der Bundesregierung über die deutsche humanitäre Hilfe im Ausland 2010 bis 2013 Drucksachen 18/2900, 18/3108 Nr. 2, 18/4416 9927 A Christoph Strässer, Beauftragter der Bundesregierung für Menschenrechts- politik und Humanitäre Hilfe . . . . . . . . . . . 9927 B Inge Höger (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . . . 9928 D Thomas Silberhorn, Parl. Staatssekretär BMZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9930 C Tom Koenigs (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9932 B Dr. Ute Finckh-Krämer (SPD) . . . . . . . . . . . . 9933 D Frank Heinrich (Chemnitz) (CDU/CSU) . . . . 9935 A Dr. Rolf Mützenich (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . 9936 B Michael Brand (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . 9937 B Dagmar G. Wöhrl (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . 9938 D Zusatztagesordnungspunkt 5: Antrag der Abgeordneten Steffi Lemke, Peter Meiwald, Dr. Valerie Wilms, weiterer Abge- ordneter und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN: Schutz der Meere weltweit ver- ankern Drucksache 18/4814 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9940 A in Verbindung mit Zusatztagesordnungspunkt 6: Antrag der Abgeordneten Ralph Lenkert, Birgit Menz, Caren Lay, weiterer Abgeordne- ter und der Fraktion DIE LINKE: Meeresum- weltschutz national und international stär- ken Drucksache 18/4809 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9940 B Dr. Anton Hofreiter (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9940 C Karsten Möring (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . 9941 D Hubertus Zdebel (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . 9943 D Rita Schwarzelühr-Sutter, Parl. Staatssekretärin BMUB . . . . . . . . . . . . . . . 9945 A Dr. Thomas Gebhart (CDU/CSU) . . . . . . . . . 9946 C Steffi Lemke (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9947 D Frank Schwabe (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9948 D Dr. Klaus-Peter Schulze (CDU/CSU) . . . . . . 9950 A Michael Thews (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9951 B Tagesordnungspunkt 20: Antrag der Fraktionen der CDU/CSU und SPD: Starke Städte und Quartiere – Die Erfolgsgeschichte der Städtebauförderung fortschreiben Drucksache 18/4806 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9952 B Rita Schwarzelühr-Sutter, Parl. Staatssekretärin BMUB . . . . . . . . . . . . . . . 9952 C Heidrun Bluhm (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . 9953 C Kai Wegner (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . . 9954 D Inhaltsverzeichnis II Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 104. Sitzung. Berlin, Freitag, den 8. Mai 2015 Christian Kühn (Tübingen) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9956 C Michael Groß (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9957 D Artur Auernhammer (CDU/CSU) . . . . . . . . . . 9959 A Tagesordnungspunkt 21: Antrag der Fraktionen CDU/CSU, SPD und BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN: zu dem Vor- schlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über das Klonen von Rindern, Schweinen, Schafen, Ziegen und Equiden, die für landwirtschaftliche Zwecke gehalten und reproduziert wer- den – KOM(2013) 892 endg.; Ratsdok. 18152/13 – und – zu dem Vorschlag für eine Richtlinie des Rates über das Inverkehr- bringen von Lebensmitteln von Klontie- ren – KOM(2013) 893 endg.; Ratsdok. 18153/13 – hier: Stellungnahme gegenüber der Bundesregierung gemäß Artikel 23 Absatz 3 des Grundgesetzes Kein Klonfleisch in der EU – Für mehr Tier- und Verbraucherschutz Drucksache 18/4808 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9960 A Gitta Connemann (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . 9960 C Dr. Kirsten Tackmann (DIE LINKE) . . . . . . . 9962 B Dr. Wilhelm Priesmeier (SPD) . . . . . . . . . . . . 9963 B Nicole Maisch (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9964 C Artur Auernhammer (CDU/CSU) . . . . . . . . . 9965 C Christina Jantz (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9966 C Tagesordnungspunkt 14: Antrag der Abgeordneten Dr. Gesine Lötzsch, Sevim Dağdelen, Caren Lay, weiterer Abge- ordneter und der Fraktion DIE LINKE: Tag der Befreiung muss gesetzlicher Gedenktag werden Drucksache 18/4333 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9967 B Dr. Gesine Lötzsch (DIE LINKE) . . . . . . . . . 9967 C Dr. Tim Ostermann (CDU/CSU) . . . . . . . . . . 9968 B Volker Beck (Köln) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9969 D Gabriele Fograscher (SPD) . . . . . . . . . . . . . . 9971 A Nächste Sitzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9972 C Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten. . . . . . 9973 A Anlage 2 Amtliche Mitteilungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9973 D Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 104. Sitzung. Berlin, Freitag, den 8. Mai 2015 9927 (A) (C) (D)(B) 104. Sitzung Berlin, Freitag, den 8. Mai 2015 Beginn: 10.30 Uhr
  • folderAnlagen
    (D) Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 104. Sitzung. Berlin, Freitag, den 8. Mai 2015 9973 (A) (C) (B) Anlagen zum Stenografischen Bericht Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten (D) Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Amtsberg, Luise BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 08.05.2015 Beck (Bremen), Marieluise BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 08.05.2015 Becker, Dirk SPD 08.05.2015 Dr. Bergner, Christoph CDU/CSU 08.05.2015 Buchholz, Christine DIE LINKE 08.05.2015 Dörner, Katja BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 08.05.2015 Ehrmann, Siegmund SPD 08.05.2015 Freitag, Dagmar SPD 08.05.2015 Gohlke, Nicole DIE LINKE 08.05.2015 Gröhe, Hermann CDU/CSU 08.05.2015 Hartmann (Wackern- heim), Michael SPD 08.05.2015 Hintze, Peter CDU/CSU 08.05.2015 Hinz (Essen), Petra SPD 08.05.2015 Hornhues, Bettina CDU/CSU 08.05.2015 Dr. Jüttner, Egon CDU/CSU 08.05.2015 Karawanskij, Susanna DIE LINKE 08.05.2015 Kovac, Kordula CDU/CSU 08.05.2015 Krellmann, Jutta DIE LINKE 08.05.2015 Dr. Lücking-Michel, Claudia CDU/CSU 08.05.2015 Menz, Birgit DIE LINKE 08.05.2015 Motschmann, Elisabeth CDU/CSU 08.05.2015 Dr. Müller, Gerd CDU/CSU 08.05.2015 Nietan, Dietmar SPD 08.05.2015 Nouripour, Omid BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 08.05.2015 Pflugradt, Jeannine SPD 08.05.2015 Dr. Rosemann, Martin SPD 08.05.2015 Roth (Heringen), Michael SPD 08.05.2015 Rüffer, Corinna BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 08.05.2015 Sarrazin, Manuel BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 08.05.2015 Schlecht, Michael DIE LINKE 08.05.2015 Schmidt (Fürth), Christian CDU/CSU 08.05.2015 Steinbrück, Peer SPD 08.05.2015 Strothmann, Lena CDU/CSU 08.05.2015 Dr. Terpe, Harald BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 08.05.2015 Dr. Troost, Axel DIE LINKE 08.05.2015 Ulrich, Alexander DIE LINKE 08.05.2015 Dr. Weisgerber, Anja CDU/CSU 08.05.2015 Zimmermann (Zwickau), Sabine DIE LINKE 08.05.2015 Anlage 2 Amtliche Mitteilungen Der Ausschuss für Umwelt, Naturschutz, Bau und Reaktorsicherheit (16. Ausschuss) hat mit Schreiben vom 6. Mai 2015 mitgeteilt, dass er entgegen seinem Schreiben vom 25. März 2015 nicht von einer Bericht- erstattung zu der nachstehenden Vorlage gemäß § 80 Absatz 3 Satz 2 der Geschäftsordnung abgesehen hat. Die Amtliche Mitteilung ohne Verlesung vom 27. März 2015 (98. Sitzung) wird insoweit aufgehoben. – Unterrichtung durch die Bundesregierung Baukulturbericht 2014/15 der Bundesstiftung Baukul- tur und Stellungnahme der Bundesregierung Drucksache 18/3020 Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Anlagen 9974 Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 104. Sitzung. Berlin, Freitag, den 8. Mai 2015 (A) (C) (B) Die Vorsitzenden der folgenden Ausschüsse haben mitgeteilt, dass der Ausschuss die nachstehenden Unionsdokumente zur Kenntnis genommen oder von ei- ner Beratung abgesehen hat. Innenausschuss Drucksache 18/642 Nr. C.7 Ratsdokument 8229/13 Drucksache 18/1707 Nr. A.2 Ratsdokument 9550/14 Drucksache 18/3362 Nr. A.5 Ratsdokument 15013/14 Drucksache 18/3898 Nr. A.9 EP P8_TA-PROV(2014)0102 Ausschuss für Ernährung und Landwirtschaft Drucksache 18/4749 Nr. A.32 Ratsdokument 7252/15 Ausschuss für Verkehr und digitale Infrastruktur Drucksache 18/4253 Nr. A.3 Ratsdokument 5095/15 (D) Vertrieb: Bundesanzeiger Verlag GmbH, Postfach 10 05 34, 50445 Köln, Telefon (02 21) 97 66 83 40, Fax (02 21) 97 66 83 44, www.betrifft-gesetze.de 104. Sitzung Inhaltsverzeichnis TOP 18 Deutsche humanitäre Hilfe im Ausland 2010/2013 ZP 5,6 Meeresschutz TOP 20 Städtebauförderung TOP 21 EU-Richtlinie über das Klonen von Nutztieren TOP 14 Tag der Befreiung als Gedenktag Anlagen
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Ulla Schmidt

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)


    Vielen Dank. Die Einhaltung der Redezeit war vor-

    bildlich.

    Als Nächste erhält die Parlamentarische Staatssekre-
    tärin Rita Schwarzelühr-Sutter das Wort für die Bundes-
    regierung.


    (Beifall bei der SPD und der CDU/CSU)


    Ri
arrow_upwardZur Rede davor

Rede von Rita Schwarzelühr-Sutter
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)


Frau Präsidentin! Liebe Kolleginnen und Kollegen!
Sehr geehrte Damen und Herren! Beide Anträge zum
Meeresschutz greifen ein ganz wichtiges Themenfeld
auf. Sicherlich kann man sagen, dass die Vermüllung der
Meere aktuell eine der größten Herausforderungen für
die Meeresökosysteme ist.

Deutschland hat als Anlieger an zwei europäischen
Meeren – an Nord- und Ostsee – eine ganz besondere
Beziehung zum Meeres- und Meeresnaturschutz. Wir
wirken bereits in regionalen Kooperationen mit, um die
Qualität der biologischen Vielfalt und der Meeresöko-
systeme von Nord- und Ostsee zu verbessern. Auch das
Wattenmeer als Weltnaturerbe ist ein Vorzeigebeispiel,
wie es gelingen kann, Nutzungen und Umweltschutz zu-
sammenzubringen.

Mit dem Inkrafttreten der europäischen Meeresstrate-
gie-Rahmenrichtlinie verfügen wir jetzt über ein umfas-
sendes Regelwerk für eine einheitliche europäische
Meeresschutzpolitik. Alle Belastungen und Nutzungen
der Meere sollen hier integriert betrachtet werden. Die
Bundesregierung ist entschlossen, diese Richtlinie kon-
sequent umzusetzen und den guten Umweltzustand in
den deutschen Meeresgebieten zu erreichen bzw. Ver-
besserungen herbeizuführen.

Dabei kommt es entscheidend darauf an, alle meeres-
bezogenen EU-Richtlinien – dies sind, wie schon mehr-
fach angesprochen, neben der Meeresstrategie-Rahmen-
richtlinie insbesondere die Wasserrahmenrichtlinie, die
Nitratrichtlinie, also nicht nur die Düngeverordnung, so-
wie die FFH- und die Vogelschutzrichtlinien – intelligent
zu verknüpfen und in koordinierter Form umzusetzen.
Hier brauchen wir die Synergien und auch die Kohärenz.

Ein guter ökologischer Zustand der Binnengewässer
wirkt sich auch auf das Meer aus. Es geht also nicht nur
um den Müll, der vom Schiff aus in die Meere verklappt
wird. Vielmehr geht es auch um die Binnengewässer.
Das bedeutet, dass wir für unsere Maßnahmen Verständ-
nis auch bei denjenigen einwerben müssen, die keine
Küsten haben, also bei den Binnenländern. Zurzeit be-
finden sich unsere Maßnahmenvorschläge ja in der Öf-
fentlichkeitsbeteiligung. Wir hoffen auf eine rege Betei-
ligung. Die Bundesländer, auch Nordrhein-Westfalen,
sind an der Anhörung beteiligt. Alle diskutieren hier
noch einmal intensiv mit, und ich wäre natürlich dank-
bar, wenn Sie uns bei bestimmten Zielkonflikten in eini-
gen Ressorts Rückenwind geben würden.


(Beifall bei der SPD)


Beim Meeresnaturschutz wollen wir so schnell wie
möglich zu einer Regelung der Fischerei in den deut-
schen Natura-2000-Gebieten in der AWZ von Nord- und
Ostsee kommen. Für die Nordsee haben sich das Um-
weltministerium und das Landwirtschaftsministerium
vor kurzem auf Regelungen für den Einsatz von Grund-
schleppnetzen und Stellnetzen in den Schutzgebieten ge-
einigt. Ich glaube, das ist nach der langen Zeit, in der
man sich nicht einigen konnte, tatsächlich ein Erfolg.
Diesen Vorschlag müssen wir nun mit den betroffenen
Nachbarstaaten abstimmen, wie es im EU-Recht vorge-
sehen ist.

Darüber hinaus betreibt das BMUB als federführen-
des Ministerium gegenwärtig mit Nachdruck das Verfah-
ren zur Ausweisung der Natura-2000-Gebiete in der
AWZ als Naturschutzgebiete. Wir treten mit einem am-
bitionierten Ansatz an. Über die europäischen Schutzgü-
ter der Natura-2000-Richtlinie hinaus soll eine Reihe
weiterer gefährdeter Arten in einen der FFH-Richtlinie
vergleichbaren Schutz überführt werden. Auch da wol-
len wir mit unserem ambitionierten Vorgehen dazu bei-
tragen, die Artenvielfalt zu bewahren und zu schützen.
Auch den gebietsbezogenen Anforderungen der Meeres-
strategie-Rahmenrichtlinie wollen wir damit gerecht
werden. Wir hoffen, innerhalb der Bundesregierung
rasch zu einer abgestimmten Position zu gelangen und
dann mit der Anhörung zügig voranzukommen.

Lassen Sie mich einen ganz anderen und sehr aktuel-
len Aspekt aufgreifen, nämlich die Vermüllung der
Meere; das wurde schon mehrfach genannt. Der Eintrag
von Plastikmüll hat Auswirkungen auf die Nahrungs-
kette und schlussendlich natürlich auf den Menschen.
Für das Mittelmeer sowie für den Nordostatlantik gibt es
bereits regionale Aktionspläne. Im Rahmen von OSPAR
sind wir einen Schritt weitergekommen. Die Pläne bil-
den eine belastbare Grundlage für unser weiteres Vorge-
hen. Auch für die Ostseeregion wird vermutlich Mitte
dieses Jahres ein entsprechender Plan folgen. Deutsch-
land hat hier eine aktive Rolle eingenommen. Man kann
sagen, dass wir de facto fachlich die Führung übernom-
men haben.

Die Dimension dieses die Meeresökosysteme welt-
weit intensiv bedrohenden Verschmutzungsszenarios
und der Wille, in enger Abstimmung mit den anderen In-
dustriestaaten der G 7-Gruppe dieses Momentum zu nut-
zen, werden nicht nur auf dem Gipfeltreffen aufgegrif-
fen, sondern bilden den Ausgangspunkt dafür, dieses
Thema verstärkt ins Bewusstsein zu rücken und anzuge-
hen. Deshalb sind der Schutz der Meere und Maßnah-


Metadaten/Kopzeile:
9946 Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 104. Sitzung. Berlin, Freitag, den 8. Mai 2015



Parl. Staatssekretärin Rita Schwarzelühr-Sutter


(A) (C)



(D)(B)

men gegen die Vermüllung auf der Agenda der deut-
schen G 7-Präsidentschaft so prominent gesetzt.

Aber es gibt dieses Jahr noch andere Termine, näm-
lich der UN-Gipfel zu den Post-2015-Zielen in New
York und die Klimakonferenz in Paris. Auch das hat mit
Meeresschutz zu tun, und zwar mit dem Ausstoß des
Treibhausgases CO2. Auch hier werden Schwerpunkte
gesetzt, die für die Agenda der G 7 eine Rolle spielen.

Außerdem wollen wir im Kreis der G 7 das Thema
Ressourcenschutz aufgreifen, weil die Ressourcen – Sie
haben es angesprochen –, die in oder unter dem Meer la-
gern, zu einem Spannungsfeld zwischen Ökonomie und
Ökologie führen. Natürlich müssen wir auch sehen: Wel-
che Erkenntnisse haben wir bis jetzt? Wie gehen wir in
Zukunft damit um, um dieses besondere Ökosystem zu
schützen?

Dass das tatsächlich funktioniert, beweist die Eini-
gung im Rahmen der Pledging-Konferenz in London zur
Fertigstellung einer Schutzhülle für den Tschernobyl-
Reaktor. Dort konnten wir die Finanzierungslücke
schließen. Es wird also nicht nur geredet, sondern es
wird schon im Vorfeld gearbeitet und das Thema beim
Gipfel selber tatsächlich prominent besetzt.


(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)


Das war ein kleiner Exkurs, um aufzuzeigen, dass die
Bundesregierung handelt.

Ich hätte noch zu so vielen wichtigen Punkten – ich
sehe schon die Lampe leuchten – etwas zu sagen,


(Heiterkeit bei Abgeordneten der SPD und der CDU/CSU)


aber ich will es doch bei der Feststellung belassen, dass
wir es für wichtig halten, bezüglich des internationalen
Tiefseebodenbergbaus zu einem global gültigen Kodex
zu kommen. Wir als Bundesregierung werden uns vehe-
ment dafür einsetzen, dass wir die Meeresökosysteme
und die biologische Vielfalt besser schützen. Das geht
aber tatsächlich nur global. An dieser Stelle gibt es noch
viele Schwierigkeiten zu überwinden.

Wir brauchen, wie gesagt, eine globale Lösung. Inso-
fern unterstützen wir das Übereinkommen über die
biologische Vielfalt, CBD, zur Identifizierung von öko-
logisch und biologisch bedeutsamen Meeresschutzgebie-
ten, den EBSAs, und wollen dieses weiter voranbringen.

Ich freue mich auf die gemeinsame Anhörung am
20. Mai 2015, bei der wir dieses Thema, gerade weil der
Tag des Meeres noch nicht im Bewusstsein aller Men-
schen angekommen ist, prominent besetzen wollen.

Herzlichen Dank.


(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)




arrow_downwardZur Rede danach
  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Ulla Schmidt

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)


    Vielen Dank. – Nächster Redner ist Dr. Thomas

    Gebhart, CDU/CSU-Fraktion.


    (Beifall bei der CDU/CSU)