Rede:
ID1805003600

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 612
    1. die: 36
    2. wir: 22
    3. und: 21
    4. der: 20
    5. für: 17
    6. –: 15
    7. den: 13
    8. in: 13
    9. zu: 13
    10. das: 13
    11. ist: 13
    12. auch: 11
    13. eine: 10
    14. uns: 10
    15. ich: 9
    16. an: 8
    17. im: 8
    18. ein: 8
    19. des: 7
    20. es: 7
    21. über: 7
    22. haben: 6
    23. als: 6
    24. dass: 6
    25. aber: 6
    26. sich: 6
    27. noch: 6
    28. nicht: 6
    29. mit: 6
    30. hier: 5
    31. um: 5
    32. auf: 4
    33. vor: 4
    34. hat: 4
    35. hat,: 4
    36. sind: 4
    37. doch: 4
    38. da: 4
    39. 000: 4
    40. Euro: 4
    41. immer: 4
    42. einmal: 4
    43. ja: 4
    44. 2015: 4
    45. Das: 3
    46. deutlich: 3
    47. Die: 3
    48. aus: 3
    49. oder: 3
    50. dürfen: 3
    51. unsere: 3
    52. dem: 3
    53. Gedenken: 3
    54. 2014: 3
    55. Etat: 3
    56. zur: 3
    57. sehr: 3
    58. Liebe: 2
    59. Kolleginnen: 2
    60. Wir: 2
    61. heute: 2
    62. einer: 2
    63. Ausbruchs: 2
    64. Jahren: 2
    65. Der: 2
    66. Komorowski: 2
    67. Sie: 2
    68. haben.: 2
    69. histori-sche: 2
    70. mehr: 2
    71. Bedeutung: 2
    72. betont.: 2
    73. Union: 2
    74. Menschen: 2
    75. Auch: 2
    76. Europa: 2
    77. gemeinsam: 2
    78. läuft: 2
    79. Europäische: 2
    80. sehen: 2
    81. je: 2
    82. gemeinsames: 2
    83. europäisches: 2
    84. Dabei: 2
    85. ganz: 2
    86. Vergangenheit: 2
    87. unserer: 2
    88. betonen,: 2
    89. einen: 2
    90. europäische: 2
    91. wird: 2
    92. Kollegen,: 2
    93. Kulturpolitiker: 2
    94. muss: 2
    95. dieses: 2
    96. recht: 2
    97. Beauftragten: 2
    98. Bundesregierung: 2
    99. Jahr: 2
    100. Kulturpolitik: 2
    101. können: 2
    102. ist,: 2
    103. Kulturstaatsministerin: 2
    104. allen: 2
    105. gerade: 2
    106. Kultur: 2
    107. weil: 2
    108. Medien: 2
    109. wurde: 2
    110. Verfügung: 2
    111. diese: 2
    112. Deutschland: 2
    113. wie: 2
    114. Welt: 2
    115. Ich: 2
    116. denke,: 2
    117. Aufgabe: 2
    118. hinweg: 2
    119. entwickeln,: 2
    120. Koalitionsvertrag: 2
    121. Haushalt: 2
    122. Dieses: 2
    123. Geschichte: 2
    124. eben: 2
    125. schon: 2
    126. so: 2
    127. wichtig,: 2
    128. Lage: 2
    129. keine: 2
    130. Frau: 1
    131. Präsidentin!: 1
    132. Kollegen!Verehrte: 1
    133. Gäste: 1
    134. Tribünen!: 1
    135. Mor-gen: 1
    136. Gedenkstunde: 1
    137. ZweitenWeltkrieges: 1
    138. 75: 1
    139. gedacht.: 1
    140. polnische: 1
    141. Staats-präsident: 1
    142. dazu: 1
    143. beeindruckende: 1
    144. eu-ropäische: 1
    145. Rede: 1
    146. gehalten.: 1
    147. mich: 1
    148. Worte: 1
    149. vonAlfred: 1
    150. Grosser: 1
    151. erinnert,: 1
    152. Juli: 1
    153. ge-sprochen: 1
    154. Ersten: 1
    155. Weltkrie-ges: 1
    156. 100: 1
    157. gedacht: 1
    158. zwei: 1
    159. Ereignisse,: 1
    160. eines: 1
    161. machen,nämlich: 1
    162. Europas: 1
    163. Friedensprojekt.Beide: 1
    164. Festredner: 1
    165. Euro-päische: 1
    166. Ruinen: 1
    167. zweier: 1
    168. Weltkriege: 1
    169. ent-standen,: 1
    170. Sehnsucht: 1
    171. nach: 1
    172. Friedenund: 1
    173. Freiheit.: 1
    174. Präsident: 1
    175. nocheinmal: 1
    176. hervorgehoben,: 1
    177. dieZukunft: 1
    178. nur: 1
    179. gestalten: 1
    180. können.Die: 1
    181. Erinnerung: 1
    182. schmerzliche: 1
    183. Vergangenheitdes: 1
    184. 20.: 1
    185. Jahrhunderts: 1
    186. Gefahr,: 1
    187. eher: 1
    188. tren-nend: 1
    189. identitätsstiftend: 1
    190. zuwirken.: 1
    191. Gerade: 1
    192. diesen: 1
    193. Tagen: 1
    194. wir,: 1
    195. jedeNation: 1
    196. primär: 1
    197. eigene: 1
    198. Schicksal: 1
    199. erinnert.: 1
    200. DieGedenkveranstaltungen: 1
    201. Inhalte: 1
    202. unterscheidensich: 1
    203. sehr.: 1
    204. Ein: 1
    205. Ge-schichtsbewusstsein,: 1
    206. Wir-Gefühl: 1
    207. nichtwirklich: 1
    208. erkennen.: 1
    209. geht: 1
    210. darum,: 1
    211. eineGleichmacherei: 1
    212. Gedenk-: 1
    213. Geschichtspolitikzu: 1
    214. erreichen,: 1
    215. Gegenteil:: 1
    216. Verantwortung: 1
    217. undSchuld: 1
    218. Deutschlands: 1
    219. unbestritten: 1
    220. auchnicht: 1
    221. vergessen: 1
    222. werden.Es: 1
    223. bietet: 1
    224. jedoch: 1
    225. Gelegenheit,: 1
    226. histo-rische: 1
    227. Chance: 1
    228. ergreifen,: 1
    229. nämlich: 1
    230. euro-päischen: 1
    231. Nachbarn: 1
    232. auszutau-schen,: 1
    233. Trennende: 1
    234. verschweigen,: 1
    235. ebenauch: 1
    236. Gemeinsame: 1
    237. europäischen: 1
    238. Geschichtezu: 1
    239. zwar: 1
    240. Ziel,: 1
    241. besser: 1
    242. zuverstehen.\n: 1
    243. Aus: 1
    244. diesem: 1
    245. gegenseitigen: 1
    246. Verstehen: 1
    247. kann: 1
    248. dann: 1
    249. ge-meinsame: 1
    250. Identität: 1
    251. erwachsen,: 1
    252. dochdringender: 1
    253. brauchen: 1
    254. zuvor.: 1
    255. darf: 1
    256. Richardvon: 1
    257. Weizsäcker: 1
    258. zitieren:Wer: 1
    259. Augen: 1
    260. ver-schließt,: 1
    261. blind: 1
    262. Gegenwart.Gemeinsames: 1
    263. Erinnern: 1
    264. ma-chen: 1
    265. stark: 1
    266. Zukunft.: 1
    267. Kolle-ginnen: 1
    268. ge-fragt.Natürlich: 1
    269. Ansinnen: 1
    270. undErinnern: 1
    271. Haushalt,: 1
    272. debattieren,wiederfinden.: 1
    273. natürlich: 1
    274. ziemlich: 1
    275. große: 1
    276. Auf-gabe,: 1
    277. damit: 1
    278. übersichtlichenEtat: 1
    279. formulieren,der: 1
    280. nächste: 1
    281. 1: 1
    282. 237: 1
    283. 231: 1
    284. umfasst.Verglichen: 1
    285. Regierungsentwurf: 1
    286. steigtdas: 1
    287. Budget: 1
    288. immerhin: 1
    289. 2,2: 1
    290. Pro-zent.: 1
    291. Damit,: 1
    292. denke: 1
    293. ich,: 1
    294. gut: 1
    295. aufge-stellt: 1
    296. hohem: 1
    297. Niveaufortführen,: 1
    298. zumal: 1
    299. bislang: 1
    300. Haushaltsbera-tungen: 1
    301. eigentlich: 1
    302. gelungen: 1
    303. bestimmteSchwerpunkte: 1
    304. verstärken,: 1
    305. wenn: 1
    306. esdie: 1
    307. geschafft: 1
    308. Erhö-hungen: 1
    309. Stellen: 1
    310. fortzuschreiben.: 1
    311. Aber: 1
    312. wirKulturpolitikerinnen: 1
    313. wissen: 1
    314. ja:: 1
    315. Wirmüssen: 1
    316. bisschen: 1
    317. kämpfen: 1
    318. ande-ren.: 1
    319. Haushaltspolitiker: 1
    320. seheda: 1
    321. Kollegen: 1
    322. Kruse: 1
    323. bisher: 1
    324. unterstützt.: 1
    325. Ge-meinsam: 1
    326. viel: 1
    327. erreicht.\n: 1
    328. Schauen: 1
    329. genauer: 1
    330. er-laube: 1
    331. mir,: 1
    332. symbolisch: 1
    333. erinnerungs-: 1
    334. ge-denkpolitische: 1
    335. Brille: 1
    336. aufzusetzen;: 1
    337. weiteren: 1
    338. Aspektendes: 1
    339. Etats: 1
    340. mein: 1
    341. Kollege: 1
    342. Burkhard: 1
    343. Blienert: 1
    344. gleichnoch: 1
    345. etwas: 1
    346. sagen,: 1
    347. Kulturund: 1
    348. sprechen: 1
    349. –:: 1
    350. Mit: 1
    351. Blick: 1
    352. historischenEreignisse,: 1
    353. derer: 1
    354. gedenken,: 1
    355. Haushalt2014: 1
    356. historischen: 1
    357. Jahrestage: 1
    358. Summe: 1
    359. von550: 1
    360. gestellt.: 1
    361. Im: 1
    362. Regierungsent-wurf: 1
    363. Position: 1
    364. leider: 1
    365. null: 1
    366. gesetzt.Das: 1
    367. Punkt,: 1
    368. angesichts: 1
    369. anstehen-den: 1
    370. Jubiläen: 1
    371. erinnere: 1
    372. Wiederverei-nigung: 1
    373. reden: 1
    374. müssen.: 1
    375. friedlicheRevolution: 1
    376. war: 1
    377. am: 1
    378. 31.: 1
    379. Dezember: 1
    380. 1989: 1
    381. beendet,sondern: 1
    382. sie: 1
    383. setzte: 1
    384. darauffolgenden: 1
    385. fort.: 1
    386. Wiewichtig: 1
    387. Ereignis: 1
    388. Europawar: 1
    389. verändert: 1
    390. HerrKomorowski: 1
    391. Morgen: 1
    392. hiersollten: 1
    393. Gedenkenbemühen.Ein: 1
    394. wichtiger: 1
    395. Akteur,: 1
    396. ge-macht: 1
    397. Erinnerungskultur: 1
    398. fördernund: 1
    399. Geschichtswissen: 1
    400. Gren-zen: 1
    401. NetzwerkErinnerung: 1
    402. Solidarität.: 1
    403. beteiligt: 1
    404. sichdaran: 1
    405. 300: 1
    406. Euro.: 1
    407. Diese: 1
    408. Mittel: 1
    409. werden: 1
    410. 2015wieder: 1
    411. stehen,: 1
    412. was: 1
    413. begrüße.: 1
    414. Wirhaben: 1
    415. übrigens: 1
    416. die-ses: 1
    417. Netzwerkes: 1
    418. festgeschrieben.: 1
    419. Dem: 1
    420. natürlichauch: 1
    421. Rechnungtragen.Ebenfalls: 1
    422. besonders: 1
    423. erwähnt: 1
    424. istdas: 1
    425. Gedenkstättenkonzept: 1
    426. Bundes.: 1
    427. wollenwir: 1
    428. weiterentwickeln,: 1
    429. positiven: 1
    430. Momente\n: 1
    431. Hiltrud: 1
    432. Lotze\n: 1
    433. \n: 1
    434. nannte: 1
    435. Wieder-vereinigung: 1
    436. gedenken.: 1
    437. Titel: 1
    438. erfährt: 1
    439. mit7: 1
    440. 670: 1
    441. Steigerung: 1
    442. fast: 1
    443. 2: 1
    444. Mil-lionen: 1
    445. Euro.Gedenkstätten: 1
    446. Debatte: 1
    447. schonetwas: 1
    448. darüber: 1
    449. gehört: 1
    450. wichtige: 1
    451. Funktion.Sie: 1
    452. sollen: 1
    453. lebendig: 1
    454. halten: 1
    455. undgerade: 1
    456. jungen: 1
    457. authentisches: 1
    458. Bild: 1
    459. un-serer: 1
    460. vermitteln.: 1
    461. leben: 1
    462. Zeit,: 1
    463. inder: 1
    464. weniger: 1
    465. Zeitzeugen,: 1
    466. Zeit: 1
    467. desNationalsozialismus: 1
    468. Flucht: 1
    469. Vertreibungerinnern: 1
    470. könnten,: 1
    471. gibt.: 1
    472. Deswegen: 1
    473. dieGedenkstätten: 1
    474. weiterhin: 1
    475. versetzen,: 1
    476. ihreAufgabe: 1
    477. wahrzunehmen.: 1
    478. einfachzu: 1
    479. Denkmälern: 1
    480. mir: 1
    481. angucke,: 1
    482. abervon: 1
    483. denen: 1
    484. Impulse: 1
    485. Bildung: 1
    486. ausgehen.Gerade: 1
    487. Interesse: 1
    488. von: 1
    489. Jugendlichen: 1
    490. zum: 1
    491. Beispielan: 1
    492. Orten: 1
    493. Nazivergangenheit: 1
    494. groß.: 1
    495. Inte-resse,: 1
    496. vorhanden: 1
    497. verspielen.Aber: 1
    498. NS-Gedenkstätten: 1
    499. ebenschon: 1
    500. gesagt: 1
    501. worden: 1
    502. klagen: 1
    503. Investitions-stau.: 1
    504. Schon: 1
    505. Sonderinvesti-tionsprogramm: 1
    506. eingestellt,: 1
    507. Bundesländer: 1
    508. nichtin: 1
    509. waren,: 1
    510. mitzufinanzieren.: 1
    511. istganz: 1
    512. andere: 1
    513. Möglichkeitenund: 1
    514. Wege: 1
    515. nachdenken,: 1
    516. Bundesländern: 1
    517. bei: 1
    518. dieserwichtigen: 1
    519. helfen.Ich: 1
    520. sprach: 1
    521. bereits: 1
    522. darüber,: 1
    523. Geschichtelernen: 1
    524. wollen.: 1
    525. Dazu: 1
    526. will: 1
    527. kurz: 1
    528. zentraleProjekt: 1
    529. nächsten: 1
    530. Jahre: 1
    531. ansprechen,: 1
    532. Wiederauf-bau: 1
    533. Berliner: 1
    534. Schlosses,: 1
    535. Dingen: 1
    536. dasdarin: 1
    537. enthaltene: 1
    538. Humboldt-Forum.: 1
    539. Jeder,: 1
    540. daran: 1
    541. vor-beigeht: 1
    542. vorbeifährt,: 1
    543. merkt,: 1
    544. ziemlichwas: 1
    545. ist.: 1
    546. Soweit: 1
    547. wissen,: 1
    548. allesnach: 1
    549. Plan.: 1
    550. Was: 1
    551. höchste: 1
    552. Aufmerksamkeit: 1
    553. alsKulturpolitiker: 1
    554. verdient,: 1
    555. inhaltliche: 1
    556. Ausgestal-tung: 1
    557. Konzept: 1
    558. Humboldt-Forums.: 1
    559. Hier: 1
    560. sollsich: 1
    561. Idee: 1
    562. treffen: 1
    563. kultu-relle: 1
    564. Grenzen: 1
    565. wichtigen: 1
    566. Themen: 1
    567. Zeitverhandeln.: 1
    568. Insofern: 1
    569. einmalige: 1
    570. Chance.Ebenfalls: 1
    571. wollen: 1
    572. Planungen: 1
    573. Bauvorhabender: 1
    574. Stiftung: 1
    575. Preußischer: 1
    576. Kulturbesitz: 1
    577. unterstützen,: 1
    578. dieein: 1
    579. einzigartiges: 1
    580. kulturelles: 1
    581. Erbe: 1
    582. bewahrt.: 1
    583. Dafür: 1
    584. sind25: 1
    585. Millionen: 1
    586. zusätzlich: 1
    587. Bauinvestitionen: 1
    588. denHaushaltsentwurf: 1
    589. BKM: 1
    590. eingestellt.: 1
    591. be-trächtliche: 1
    592. Summe.Liebe: 1
    593. möchte: 1
    594. zumSchluss: 1
    595. Entwurfder: 1
    596. fürKultur: 1
    597. erfreuliche: 1
    598. Arbeits-grundlage: 1
    599. Gemeinsam: 1
    600. unseren: 1
    601. Haushältern,die: 1
    602. ebenso: 1
    603. großes: 1
    604. Herz: 1
    605. haben,werden: 1
    606. bemühen,: 1
    607. einige: 1
    608. Akzente: 1
    609. set-zen.Herzlichen: 1
    610. Dank: 1
    611. Ihre: 1
    612. Aufmerksamkeit.\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 18/50 Deutscher Bundestag Stenografischer Bericht 50. Sitzung Berlin, Mittwoch, den 10. September 2014 I n h a l t : Glückwünsche zum Geburtstag der Abgeord- neten Karin Evers-Meyer, Dr. Angela Merkel, Günter Lach, Dr. Harald Terpe, Dr. Wilhelm Priesmeier, Jürgen Trittin, Max Straubinger, Norbert Brackmann, Dr. Axel Troost, Bartholomäus Kalb, Karsten Möring, Volker Kauder, Hans- Peter Uhl und Wolfgang Gehrcke . . . . . . . . 4547 B Tagesordnungspunkt 1: (Fortsetzung) a) Erste Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Geset- zes über die Feststellung des Bundes- haushaltsplans für das Haushaltsjahr 2015 (Haushaltsgesetz 2015) Drucksache 18/2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . 4547 B b) Unterrichtung durch die Bundesregierung: Finanzplan des Bundes 2014 bis 2018 Drucksache 18/2001 . . . . . . . . . . . . . . . . . 4547 C Einzelplan 04 Bundeskanzlerin und Bundeskanzleramt Dr. Gregor Gysi (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . 4547 D Dr. Angela Merkel, Bundeskanzlerin . . . . . . . 4554 B Katrin Göring-Eckardt (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4560 B Thomas Oppermann (SPD) . . . . . . . . . . . . . . 4565 A Matthias W. Birkwald (DIE LINKE) . . . . . 4566 A Herbert Behrens (DIE LINKE) . . . . . . . . . 4568 A Volker Beck (Köln) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4570 A Volker Kauder (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . 4571 A Aydan Özoğuz, Staatsministerin BK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4574 C Gerda Hasselfeldt (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . 4577 A Bettina Hagedorn (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . 4579 C Harald Petzold (Havelland) (DIE LINKE) . . 4581 A Monika Grütters, Staatsministerin BK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4582 B Tabea Rößner (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4584 A Hiltrud Lotze (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4585 A Rüdiger Kruse (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . 4586 C Ulle Schauws (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4588 A Burkhard Blienert (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . 4588 D Einzelplan 09 Bundesministerium für Wirtschaft und Energie Sigmar Gabriel, Bundesminister BMWi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4590 B Roland Claus (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . 4594 B Dr. Michael Fuchs (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . 4595 C Dr. Barbara Hendricks (SPD) . . . . . . . . . . 4598 A Kerstin Andreae (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4598 B Wolfgang Tiefensee (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . 4600 A Klaus Ernst (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . . 4601 B Dr. Joachim Pfeiffer (CDU/CSU) . . . . . . . . . 4603 A Klaus Ernst (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . 4603 C Inhaltsverzeichnis II Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 50. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 10. September 2014 Anja Hajduk (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4605 C Sigmar Gabriel (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4606 C Anja Hajduk (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4607 B Thomas Jurk (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4607 D Eva Bulling-Schröter (DIE LINKE) . . . . . . . . 4609 A Karl Holmeier (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . 4610 A Dr. Julia Verlinden (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4612 A Andreas Mattfeldt (CDU/CSU) . . . . . . . . . 4612 C Mark Hauptmann (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . 4613 C Jan Metzler (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . . 4615 A Andreas Mattfeldt (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . 4616 B Einzelplan 14 Bundesministerium der Verteidigung Dr. Ursula von der Leyen, Bundesministerin BMVg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4618 B Dr. Alexander S. Neu (DIE LINKE) . . . . . . . 4620 B Rainer Arnold (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4621 D Dr. Tobias Lindner (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4624 A Henning Otte (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . 4625 A Inge Höger (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . . . 4627 B Karin Evers-Meyer (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . 4628 C Agnieszka Brugger (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4629 D Ingo Gädechens (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . 4631 B Gabi Weber (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4633 A Bartholomäus Kalb (CDU/CSU) . . . . . . . . . . 4634 A Dr. Karl-Heinz Brunner (SPD) . . . . . . . . . . . . 4635 C Einzelplan 23 Bundesministerium für wirtschaftliche Zu- sammenarbeit und Entwicklung Dr. Gerd Müller, Bundesminister BMZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4637 A Heike Hänsel (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . 4639 C Sonja Steffen (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4641 A Anja Hajduk (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4642 C Jürgen Klimke (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . 4644 A Annette Groth (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . 4645 C Dr. Bärbel Kofler (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . 4646 C Uwe Kekeritz (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4648 B Johannes Selle (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . 4649 C Gabriela Heinrich (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . 4650 C Tobias Zech (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . . 4651 D Stefan Rebmann (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . 4652 D Volkmar Klein (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . 4654 C Anja Hajduk (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4655 A Nächste Sitzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4656 C Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten . . . . . 4657 A Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 50. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 10. September 2014 4547 (A) (C) (D)(B) 50. Sitzung Berlin, Mittwoch, den 10. September 2014 Beginn: 10.31 Uhr
  • folderAnlagen
    (D) Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 50. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 10. September 2014 4657 (A) (C) (B) Anlage zum Stenografischen Bericht Liste der entschuldigten Abgeordneten (D) Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Alpers, Agnes DIE LINKE 10.09.2014 Beckmeyer, Uwe SPD 10.09.2014 Bleser, Peter CDU/CSU 10.09.2014 Buchholz, Christine DIE LINKE 10.09.2014 Connemann, Gitta CDU/CSU 10.09.2014 Dağdelen, Sevim DIE LINKE 10.09.2014 Dinges-Dierig, Alexandra CDU/CSU 10.09.2014 Färber, Hermann CDU/CSU 10.09.2014 Ferner, Elke SPD 10.09.2014 Heil (Peine), Hubertus SPD 10.09.2014 Hintze, Peter CDU/CSU 10.09.2014 Dr. Krüger, Hans-Ulrich SPD 10.09.2014 Leutert, Michael DIE LINKE 10.09.2014 Ostendorff, Friedrich BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 10.09.2014 Petry, Christian SPD 10.09.2014 Dr. Reimann, Carola SPD 10.09.2014 Sarrazin, Manuel BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 10.09.2014 Schlecht, Michael DIE LINKE 10.09.2014 Steiniger, Johannes CDU/CSU 10.09.2014 Ulrich, Alexander DIE LINKE 10.09.2014 Weinberg, Harald DIE LINKE 10.09.2014 Zimmermann, Pia DIE LINKE 10.09.2014 Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Anlagen 50. Sitzung Inhaltsverzeichnis TOP 1 Einbringung Haushaltsgesetz 2015 – Finanzplan des Bundes 2014 bis 2018 Epl 04 Bundeskanzlerin und Bundeskanzleramt Epl 09 Wirtschaft und Energie Epl 14 Verteidigung Einzelplan Anlagen
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Claudia Roth

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)


    Vielen Dank, Frau Kollegin. – Nächste Rednerin in

    der Debatte: Hiltrud Lotze für die SPD.


    (Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)
arrow_upwardZur Rede davor

Rede von Hiltrud Lotze
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)

Frau Präsidentin! Liebe Kolleginnen und Kollegen!

Verehrte Gäste auf den Tribünen! Wir haben heute Mor-
gen in einer Gedenkstunde des Ausbruchs des Zweiten
Weltkrieges vor 75 Jahren gedacht. Der polnische Staats-
präsident Komorowski hat dazu eine beeindruckende eu-
ropäische Rede gehalten. Sie hat mich an die Worte von
Alfred Grosser erinnert, der im Juli auch hier zu uns ge-
sprochen hat, als wir des Ausbruchs des Ersten Weltkrie-
ges vor 100 Jahren gedacht haben. Das sind zwei histori-
sche Ereignisse, die uns eines mehr als deutlich machen,
nämlich die Bedeutung Europas als Friedensprojekt.
Beide Festredner haben das deutlich betont. Die Euro-
päische Union ist aus den Ruinen zweier Weltkriege ent-
standen, aus der Sehnsucht der Menschen nach Frieden
und Freiheit. Auch Präsident Komorowski hat noch
einmal deutlich hervorgehoben, dass wir in Europa die
Zukunft nur gemeinsam gestalten können.

Die Erinnerung an die schmerzliche Vergangenheit
des 20. Jahrhunderts läuft aber auch Gefahr, eher tren-
nend als identitätsstiftend für die Europäische Union zu
wirken. Gerade in diesen Tagen sehen wir, dass sich jede
Nation primär an das je eigene Schicksal erinnert. Die
Gedenkveranstaltungen und die Inhalte unterscheiden
sich doch sehr. Ein gemeinsames europäisches Ge-
schichtsbewusstsein, ein Wir-Gefühl ist da noch nicht
wirklich zu erkennen. Dabei geht es nicht darum, eine
Gleichmacherei in der Gedenk- oder Geschichtspolitik
zu erreichen, ganz im Gegenteil: Die Verantwortung und
Schuld Deutschlands sind unbestritten und dürfen auch
nicht vergessen werden.

Es bietet sich hier jedoch die Gelegenheit, eine histo-
rische Chance zu ergreifen, nämlich uns mit den euro-
päischen Nachbarn über unsere Vergangenheit auszutau-
schen, das Trennende nicht zu verschweigen, aber eben
auch das Gemeinsame unserer europäischen Geschichte
zu betonen, und zwar mit dem einen Ziel, uns besser zu
verstehen.


(Beifall bei der SPD)


Aus diesem gegenseitigen Verstehen kann dann eine ge-
meinsame europäische Identität erwachsen, die wir doch
dringender brauchen als je zuvor. Auch ich darf Richard
von Weizsäcker zitieren:

Wer aber vor der Vergangenheit die Augen ver-
schließt, wird blind für die Gegenwart.
Gemeinsames Gedenken und Erinnern in Europa ma-
chen uns gemeinsam stark für die Zukunft. Liebe Kolle-
ginnen und Kollegen, hier sind wir Kulturpolitiker ge-
fragt.

Natürlich muss sich dieses Ansinnen – Gedenken und
Erinnern – auch im Haushalt, den wir hier debattieren,
wiederfinden. Das ist natürlich eine ziemlich große Auf-
gabe, die wir damit für den doch recht übersichtlichen
Etat der Beauftragten der Bundesregierung formulieren,
der für das nächste Jahr 1 237 231 000 Euro umfasst.
Verglichen mit dem Regierungsentwurf für 2014 steigt
das Budget für Kulturpolitik aber immerhin um 2,2 Pro-
zent. Damit, denke ich, sind wir doch recht gut aufge-
stellt und können die Kulturpolitik auf hohem Niveau
fortführen, zumal es uns bislang in den Haushaltsbera-
tungen eigentlich immer gelungen ist, bestimmte
Schwerpunkte noch einmal zu verstärken, auch wenn es
die Kulturstaatsministerin nicht geschafft hat, die Erhö-
hungen an allen Stellen fortzuschreiben. Aber gerade wir
Kulturpolitikerinnen und Kulturpolitiker wissen ja: Wir
müssen immer ein bisschen mehr kämpfen als die ande-
ren. Dabei haben uns die Haushaltspolitiker – ich sehe
da den Kollegen Kruse – bisher immer unterstützt. Ge-
meinsam haben wir auch viel für die Kultur erreicht.


(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)


Schauen wir uns den Etat einmal genauer an – ich er-
laube mir, auch da symbolisch die erinnerungs- und ge-
denkpolitische Brille aufzusetzen; zu weiteren Aspekten
des Etats wird mein Kollege Burkhard Blienert gleich
noch etwas sagen, weil wir ja über den Etat für Kultur
und Medien sprechen –: Mit Blick auf die historischen
Ereignisse, derer wir 2014 gedenken, wurde im Haushalt
2014 für die historischen Jahrestage eine Summe von
550 000 Euro zur Verfügung gestellt. Im Regierungsent-
wurf für 2015 ist diese Position leider auf null gesetzt.
Das ist ein Punkt, über den wir angesichts der anstehen-
den Jubiläen in 2015 – ich erinnere an die Wiederverei-
nigung – noch einmal reden müssen. Die friedliche
Revolution war ja nicht am 31. Dezember 1989 beendet,
sondern sie setzte sich im darauffolgenden Jahr fort. Wie
wichtig dieses Ereignis für Deutschland und für Europa
war und wie sehr es unsere Welt verändert hat, hat Herr
Komorowski auch heute Morgen betont. Ich denke, hier
sollten wir uns doch sehr um ein europäisches Gedenken
bemühen.

Ein wichtiger Akteur, der es sich zur Aufgabe ge-
macht hat, die europäische Erinnerungskultur zu fördern
und ein gemeinsames Geschichtswissen über die Gren-
zen hinweg zu entwickeln, ist das Europäische Netzwerk
Erinnerung und Solidarität. Deutschland beteiligt sich
daran mit 300 000 Euro. Diese Mittel werden auch 2015
wieder zur Verfügung stehen, was ich sehr begrüße. Wir
haben übrigens im Koalitionsvertrag die Bedeutung die-
ses Netzwerkes festgeschrieben. Dem muss natürlich
auch der Haushalt der Kulturstaatsministerin Rechnung
tragen.

Ebenfalls im Koalitionsvertrag besonders erwähnt ist
das Gedenkstättenkonzept des Bundes. Dieses wollen
wir weiterentwickeln, auch um der positiven Momente


Metadaten/Kopzeile:
4586 Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 50. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 10. September 2014



Hiltrud Lotze


(A) (C)



(D)(B)

unserer Geschichte – ich nannte eben schon die Wieder-
vereinigung – zu gedenken. Der Titel erfährt mit
7 670 000 Euro in 2015 eine Steigerung um fast 2 Mil-
lionen Euro.

Gedenkstätten – wir haben eben in der Debatte schon
etwas darüber gehört – haben ja eine wichtige Funktion.
Sie können und sollen das Gedenken lebendig halten und
gerade auch jungen Menschen ein authentisches Bild un-
serer Geschichte vermitteln. Wir leben in einer Zeit, in
der es immer weniger Zeitzeugen, die an die Zeit des
Nationalsozialismus oder an Flucht und Vertreibung
erinnern könnten, gibt. Deswegen ist es so wichtig, die
Gedenkstätten weiterhin in die Lage zu versetzen, ihre
Aufgabe wahrzunehmen. Sie dürfen sich nicht einfach
zu Denkmälern entwickeln, die ich mir angucke, aber
von denen keine Impulse und keine Bildung ausgehen.

Gerade das Interesse von Jugendlichen zum Beispiel
an Orten der Nazivergangenheit ist groß. Dieses Inte-
resse, das vorhanden ist, dürfen wir nicht verspielen.
Aber gerade diese NS-Gedenkstätten – das ist eben
schon gesagt worden – klagen über einen Investitions-
stau. Schon im Haushalt 2014 wurde ein Sonderinvesti-
tionsprogramm eingestellt, weil die Bundesländer nicht
in der Lage waren, mitzufinanzieren. Ich denke, es ist
ganz wichtig, dass wir hier über andere Möglichkeiten
und Wege nachdenken, um den Bundesländern bei dieser
wichtigen Aufgabe zu helfen.

Ich sprach bereits darüber, dass wir aus Geschichte
lernen wollen. Dazu will ich noch ganz kurz das zentrale
Projekt der nächsten Jahre ansprechen, den Wiederauf-
bau des Berliner Schlosses, vor allen Dingen aber das
darin enthaltene Humboldt-Forum. Jeder, der daran vor-
beigeht oder vorbeifährt, merkt, dass da schon ziemlich
was zu sehen ist. Soweit wir wissen, läuft da auch alles
nach Plan. Was aber unsere höchste Aufmerksamkeit als
Kulturpolitiker verdient, ist die inhaltliche Ausgestal-
tung und das Konzept des Humboldt-Forums. Hier soll
sich ja – so ist die Idee – die Welt treffen und über kultu-
relle Grenzen hinweg die wichtigen Themen der Zeit
verhandeln. Insofern ist das eine einmalige und histori-
sche Chance.

Ebenfalls wollen wir die Planungen und Bauvorhaben
der Stiftung Preußischer Kulturbesitz unterstützen, die
ein einzigartiges kulturelles Erbe bewahrt. Dafür sind
25 Millionen Euro zusätzlich für Bauinvestitionen in den
Haushaltsentwurf der BKM eingestellt. Das ist eine be-
trächtliche Summe.

Liebe Kolleginnen und Kollegen, ich möchte zum
Schluss noch einmal betonen, dass wir mit dem Entwurf
der Bundesregierung für den Etat der Beauftragten für
Kultur und Medien in 2015 eine erfreuliche Arbeits-
grundlage haben. Gemeinsam mit unseren Haushältern,
die ebenso wie wir ein großes Herz für die Kultur haben,
werden wir uns bemühen, noch einige Akzente zu set-
zen.

Herzlichen Dank für Ihre Aufmerksamkeit.


(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)



arrow_downwardZur Rede danach
  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Claudia Roth

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)


    Vielen Dank, Frau Kollegin Lotze. – Nächster Redner

    in der Debatte: Rüdiger Kruse für die CDU/CSU-Frak-
    tion.


    (Beifall bei der CDU/CSU)