Rede:
ID1804305500

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 458
    1. der: 17
    2. die: 17
    3. und: 14
    4. Sie: 13
    5. im: 10
    6. in: 10
    7. ist: 9
    8. das: 9
    9. Das: 9
    10. zu: 8
    11. dass: 8
    12. ich: 7
    13. mit: 6
    14. über: 6
    15. den: 6
    16. wie: 6
    17. für: 6
    18. aber: 6
    19. auch: 6
    20. aus: 6
    21. Frau: 5
    22. an: 5
    23. man: 5
    24. Etat: 5
    25. sich: 5
    26. Bildung: 5
    27. ein: 5
    28. nicht: 5
    29. sind: 5
    30. wir: 5
    31. diesem: 4
    32. muss: 4
    33. des: 4
    34. leider: 4
    35. noch: 4
    36. wieder: 4
    37. –: 4
    38. Was: 3
    39. aller: 3
    40. Ich: 3
    41. ist,: 3
    42. sehr: 3
    43. es: 3
    44. von: 3
    45. sage: 3
    46. Ministerin,: 3
    47. anders: 3
    48. diese: 3
    49. beim: 3
    50. Jahr: 3
    51. 2015: 3
    52. geht: 3
    53. will: 2
    54. Besondere: 2
    55. weiß: 2
    56. Förderprogramme: 2
    57. bei: 2
    58. werden,: 2
    59. etwas: 2
    60. Aber: 2
    61. reden.\n: 2
    62. nicht,: 2
    63. ja: 2
    64. immer: 2
    65. viele: 2
    66. Mittel: 2
    67. hat,: 2
    68. sondern: 2
    69. worden?: 2
    70. natürlich: 2
    71. aus.\n: 2
    72. \n: 2
    73. soziale: 2
    74. Die: 2
    75. Ihnen:: 2
    76. einer: 2
    77. Aufgabe: 2
    78. gerade: 2
    79. dieser: 2
    80. davon: 2
    81. Millionen: 2
    82. hinsichtlich: 2
    83. können: 2
    84. haben: 2
    85. Ministerium: 2
    86. 2014: 2
    87. stellt: 2
    88. große: 2
    89. dann: 2
    90. Berlin: 2
    91. nach: 2
    92. Präsidentin!: 1
    93. Meine: 1
    94. Damen: 1
    95. Herren!: 1
    96. FrauBundesministerin,: 1
    97. einmal: 1
    98. Frage: 1
    99. begin-nen:: 1
    100. Etat,: 1
    101. wirjetzt: 1
    102. reden?: 1
    103. Wenn: 1
    104. Haushaltsausschussdie: 1
    105. Etats: 1
    106. fast: 1
    107. Bundesministerien: 1
    108. bearbeitet: 1
    109. hat,kann: 1
    110. einen: 1
    111. Vergleich: 1
    112. ziehen.: 1
    113. natürlich,dass: 1
    114. jeder: 1
    115. Recht: 1
    116. Anspruch: 1
    117. nimmt,einzigartig: 1
    118. sein;\n: 1
    119. Bundes-ministerium: 1
    120. Forschung: 1
    121. relativ: 1
    122. wenigverwalten: 1
    123. viel: 1
    124. verteilen: 1
    125. hat.Es: 1
    126. also: 1
    127. derFinanzierung: 1
    128. außeruniversitärer: 1
    129. Forschung.: 1
    130. erklärtauch,: 1
    131. warum: 1
    132. recht: 1
    133. häufig: 1
    134. hohesMaß: 1
    135. Gemeinsamkeit: 1
    136. Parlament: 1
    137. gibt: 1
    138. vieleEntscheidungen: 1
    139. Maßnahmen: 1
    140. getroffen: 1
    141. diedurchaus: 1
    142. Gesamtheit: 1
    143. Parlaments: 1
    144. unterstütztwerden.\n: 1
    145. Deshalb: 1
    146. Deutlichkeit:: 1
    147. Niemand: 1
    148. Bun-destag: 1
    149. hat: 1
    150. Absicht,: 1
    151. gegen: 1
    152. Geldfür: 1
    153. gute: 1
    154. sagen.\n: 1
    155. zuweilen: 1
    156. schlechte: 1
    157. Bil-dungspolitik: 1
    158. schlechten: 1
    159. Umgang: 1
    160. Geld: 1
    161. For-schung: 1
    162. was: 1
    163. heutesagen: 1
    164. habe: 1
    165. schon: 1
    166. oft: 1
    167. gehört.: 1
    168. Siemachen: 1
    169. Ihren: 1
    170. Erfolg,: 1
    171. hier: 1
    172. erklären,: 1
    173. undimmer: 1
    174. daran: 1
    175. fest,: 1
    176. auf: 1
    177. denWeg: 1
    178. gebracht: 1
    179. haben.: 1
    180. Das,: 1
    181. finde: 1
    182. ich,: 1
    183. Ihr: 1
    184. Problem.: 1
    185. Da-bei: 1
    186. kommen: 1
    187. gut: 1
    188. weg.: 1
    189. Entscheidend: 1
    190. aberdoch: 1
    191. Frage,: 1
    192. Systemgegeben: 1
    193. entscheidend: 1
    194. ist:: 1
    195. dabei: 1
    196. he-rausgekommen?: 1
    197. erreicht: 1
    198. Welche: 1
    199. gesell-schaftlichen: 1
    200. Veränderungen: 1
    201. erzielt: 1
    202. Dasieht: 1
    203. Bilanz: 1
    204. Danke: 1
    205. Zwischenruf.: 1
    206. Wer: 1
    207. Milliardenfür: 1
    208. schmückt,: 1
    209. darf: 1
    210. gescheitertesBildungssystem: 1
    211. schweigen.\n: 1
    212. Roland: 1
    213. Claus\n: 1
    214. So: 1
    215. Bundeshaushalt: 1
    216. insgesamt: 1
    217. Haushaltder: 1
    218. sozialen: 1
    219. Spaltung: 1
    220. so: 1
    221. setzt: 1
    222. Spal-tung: 1
    223. Bildungswesen: 1
    224. fort.: 1
    225. Stellung: 1
    226. vonKindern: 1
    227. Jugendlichen: 1
    228. entscheidet: 1
    229. maßgeblichüber: 1
    230. deren: 1
    231. Bildungsweg.: 1
    232. end-lich: 1
    233. gemeinschaftlichen: 1
    234. überwundenwerden.\n: 1
    235. 16: 1
    236. verschiedene: 1
    237. Schulsysteme: 1
    238. Deutschland: 1
    239. nichtzukunftsfähig.: 1
    240. gehören: 1
    241. allenfalls: 1
    242. ins: 1
    243. Museum.\n: 1
    244. Jetzt: 1
    245. stehen: 1
    246. vor: 1
    247. einem: 1
    248. neuen: 1
    249. Schuljahr.Wir: 1
    250. merken: 1
    251. Deutlichkeit: 1
    252. imWesten: 1
    253. Süden: 1
    254. Republik,: 1
    255. mangelhaf-tes: 1
    256. Schulhortnetz: 1
    257. Problem: 1
    258. bringt,: 1
    259. inder: 1
    260. Regel: 1
    261. junge: 1
    262. Frauen: 1
    263. Erwerbsarbeit: 1
    264. gedrängtwerden,: 1
    265. mindestens: 1
    266. ihren: 1
    267. Aufstiegschancen: 1
    268. be-hindert: 1
    269. werden.: 1
    270. anachronistisch.: 1
    271. gehört: 1
    272. ver-hindert.\n: 1
    273. Da: 1
    274. angebracht,: 1
    275. sagen,: 1
    276. Bundesrepublikbei: 1
    277. Ausgestaltung: 1
    278. deutschen: 1
    279. Einheit: 1
    280. nichtin: 1
    281. Lage: 1
    282. war,: 1
    283. fortschrittliche: 1
    284. Erfahrungen: 1
    285. demBildungswesen,: 1
    286. dem: 1
    287. Gesundheitswesender: 1
    288. DDR: 1
    289. übernehmen.: 1
    290. Für: 1
    291. Er-kenntnis: 1
    292. bekommen: 1
    293. heute: 1
    294. Bayern: 1
    295. Zustim-mung.\n: 1
    296. Gleich: 1
    297. wird: 1
    298. Bundesministerin: 1
    299. Wanka: 1
    300. vielenbegrüßenswerten: 1
    301. Aufwüchse,: 1
    302. Legislaturvorgesehen: 1
    303. sind,: 1
    304. vorstellen.: 1
    305. trotz: 1
    306. all: 1
    307. um-fangreichen: 1
    308. BundesministerinWanka: 1
    309. eigentlich: 1
    310. Verliererin: 1
    311. Haushaltsberatun-gen.\n: 1
    312. kann: 1
    313. mir: 1
    314. vorstellen.\n: 1
    315. kurz: 1
    316. erklären.: 1
    317. Als: 1
    318. April: 1
    319. denEtat: 1
    320. gesprochen: 1
    321. haben,: 1
    322. ausgegan-gen,: 1
    323. 500: 1
    324. Euro,: 1
    325. Einstieg: 1
    326. indie: 1
    327. Unterstützung: 1
    328. Länder: 1
    329. Bereichen: 1
    330. Kita,Schule: 1
    331. Hochschule: 1
    332. vorgesehen: 1
    333. waren,: 1
    334. Bun-desfinanzministerium: 1
    335. gewissermaßen: 1
    336. nur: 1
    337. geparkt: 1
    338. sind,Ihnen: 1
    339. zur: 1
    340. Verfügung: 1
    341. stehen.: 1
    342. Bei: 1
    343. Konsolidie-rung: 1
    344. letzten: 1
    345. Nacht: 1
    346. Haushaltsberatungen: 1
    347. sindSie: 1
    348. Erwartung: 1
    349. enttäuscht: 1
    350. worden.Jetzt: 1
    351. Situation: 1
    352. nachträglichschönreden;: 1
    353. denn: 1
    354. wohl: 1
    355. gemerkt,: 1
    356. dieKolleginnen: 1
    357. Kollegen: 1
    358. Ihrem: 1
    359. umdiesen: 1
    360. Posten: 1
    361. gekämpft: 1
    362. haben.\n: 1
    363. mehreren: 1
    364. Stellen: 1
    365. enttäuschtworden,: 1
    366. gehen: 1
    367. selbstverständlich: 1
    368. aus,dass: 1
    369. alles: 1
    370. hereinkommt.: 1
    371. Darüber: 1
    372. wer-den: 1
    373. September: 1
    374. Durch: 1
    375. Minderausgabe: 1
    376. 400: 1
    377. Euro,ein: 1
    378. gigantischer: 1
    379. Betrag,: 1
    380. Laufedes: 1
    381. Haushaltsjahres: 1
    382. einzusparen: 1
    383. einerschwierigen: 1
    384. belastet.: 1
    385. Eine: 1
    386. solche: 1
    387. Minderausga-benfestlegung: 1
    388. eine: 1
    389. Verführungdar,: 1
    390. nämlich: 1
    391. vorhandenen: 1
    392. Fördermittel: 1
    393. konse-quent: 1
    394. abzufinanzieren,: 1
    395. möglichst: 1
    396. davonstehen: 1
    397. lassen.: 1
    398. treten: 1
    399. Flucht: 1
    400. nachvorne: 1
    401. erklären: 1
    402. uns,: 1
    403. werde: 1
    404. allesbesser.: 1
    405. werden: 1
    406. sehen.Wenn: 1
    407. anschaut,: 1
    408. welchen: 1
    409. Weg: 1
    410. Förder-mittel: 1
    411. Bundesministeriums: 1
    412. nehmen,: 1
    413. manfest,: 1
    414. zwei: 1
    415. Geldströme: 1
    416. gibt:: 1
    417. Dereine: 1
    418. München: 1
    419. andere: 1
    420. vonBerlin: 1
    421. Köln/Bonn.: 1
    422. Verteilungsgerechtigkeit: 1
    423. siehtnach: 1
    424. unserer: 1
    425. Auffassung: 1
    426. Etat2014: 1
    427. Kabinettsdisziplin: 1
    428. Ihre: 1
    429. Ressortver-antwortung: 1
    430. gestellt.\n: 1
    431. deutlich: 1
    432. werden.Es: 1
    433. BAföG-Reform,: 1
    434. dieja: 1
    435. begrüßenswert: 1
    436. Abgeordneten: 1
    437. Bundestagesvom: 1
    438. Handeln: 1
    439. Exekutive: 1
    440. erfahren;: 1
    441. schließlich: 1
    442. esdoch: 1
    443. darum,: 1
    444. Parlamentsrecht: 1
    445. desHaushaltes: 1
    446. auszuüben.\n: 1
    447. Wir: 1
    448. vielen: 1
    449. Fehlern: 1
    450. Jahres: 1
    451. ler-nen.: 1
    452. beginnt: 1
    453. damit,: 1
    454. dieseFehler: 1
    455. bitte: 1
    456. Tugenden: 1
    457. erklären.Herzlichen: 1
    458. Dank.\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 18/43 Deutscher Bundestag Stenografischer Bericht 43. Sitzung Berlin, Donnerstag, den 26. Juni 2014 I n h a l t : Glückwünsche zum Geburtstag der Vizepräsi- dentin Ulla Schmidt sowie der Abgeordneten Hans-Christian Ströbele und Christoph Strässer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3831 A Wahl des Abgeordneten Sven-Christian Kindler als stellvertretendes Mitglied für das Kuratorium der Stiftung „Erinnerung, Verantwortung und Zukunft“ . . . . . . . . . . . 3831 B Erweiterung und Abwicklung der Tagesord- nung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3831 B Nachträgliche Ausschussüberweisung . . . . . . 3831 D Tagesordnungspunkt II: (Fortsetzung) II.14 Einzelplan 09 Bundesministerium für Wirtschaft und Energie Drucksachen 18/1009, 18/1023 . . . . . . 3832 A Roland Claus (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . 3832 B Thomas Jurk (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3833 D Anja Hajduk (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3835 B Andreas Mattfeldt (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . 3836 D Sigmar Gabriel, Bundesminister BMWi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3839 B Michael Schlecht (DIE LINKE) . . . . . . . . 3840 A Oliver Krischer (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3840 D Michael Schlecht (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . 3843 D Dr. Michael Fuchs (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . 3845 C Klaus Ernst (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . 3847 C Dieter Janecek (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3848 B Wolfgang Tiefensee (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . 3849 B Eva Bulling-Schröter (DIE LINKE) . . . . . . . 3850 C Dr. Joachim Pfeiffer (CDU/CSU) . . . . . . . . . 3851 D Dr. Julia Verlinden (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3853 C Marcus Held (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3854 C Dr. Peter Ramsauer (CDU/CSU) . . . . . . . . . . 3855 D Klaus Ernst (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . 3857 B Andreas G. Lämmel (CDU/CSU) . . . . . . . . . 3858 A Daniela Ludwig (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . 3859 A II.15 Einzelplan 30 Bundesministerium für Bildung und Forschung Drucksachen 18/1020, 18/1023 . . . . . . 3860 B Roland Claus (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . 3860 C Anette Hübinger (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . 3861 D Ekin Deligöz (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3863 C Dr. Karamba Diaby (SPD) . . . . . . . . . . . . . 3865 A Hubertus Heil (Peine) (SPD) . . . . . . . . . . . . . 3866 B Kai Gehring (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3867 D Dr. Johanna Wanka, Bundesministerin BMBF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3869 D Nicole Gohlke (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . 3872 A René Röspel (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3873 C Inhaltsverzeichnis II Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 43. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 26. Juni 2014 Özcan Mutlu (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3875 C Michael Kretschmer (CDU/CSU) . . . . . . . . . 3876 C Dr. Ernst Dieter Rossmann (SPD) . . . . . . . . . 3878 B Katrin Albsteiger (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . 3879 C Martin Rabanus (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3881 A Tankred Schipanski (CDU/CSU) . . . . . . . . . . 3882 B Tagesordnungspunkt VIII: a) Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Achten Ge- setzes zur Änderung des Weingesetzes Drucksache 18/1780 . . . . . . . . . . . . . . . . . 3884 A b) Antrag der Abgeordneten Sylvia Kotting- Uhl, Oliver Krischer, Annalena Baerbock, weiterer Abgeordneter und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN: Keine Bad Bank für Atom – Rückstellungen der Atomwirtschaft in öffentlich-rechtli- chem Fonds sicherstellen Drucksache 18/1465 . . . . . . . . . . . . . . . . . 3884 B c) Unterrichtung durch die Bundesregierung: Bericht der Bundesregierung nach Arti- kel 5 des Gesetzes zur Regelung von De- Mail-Diensten und zur Änderung weite- rer Vorschriften Drucksache 17/10720 . . . . . . . . . . . . . . . . 3884 B Zusatztagesordnungspunkt 1: Antrag des Präsidenten des Bundesrechnungs- hofes: Rechnung des Bundesrechnungshofes für das Haushaltsjahr 2013: – Einzel- plan 20 – Drucksache 18/1560 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3884 C Tagesordnungspunkt IX: a)–g) Beratung der Beschlussempfehlungen des Petitionsausschusses: Sammel- übersichten 60, 61, 62, 63, 64, 65 und 66 zu Petitionen Drucksachen 18/1632, 18/1633, 18/1634, 18/1635, 18/1636, 18/1637, 18/1638 . . 3884 D Zusatztagesordnungspunkt 2: Beratung der Zweiten Beschlussempfehlung des Wahlprüfungsausschusses: zu Einsprü- chen gegen die Gültigkeit der Wahl zum 18. Deutschen Bundestag am 22. Septem- ber 2013 Drucksache 18/1710 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3885 B Tagesordnungspunkt II: (Fortsetzung) II.16 a) Einzelplan 07 Bundesministerium der Justiz und für Verbraucherschutz Drucksachen 18/1007, 18/1023. . . . 3885 C b) Einzelplan 19 Bundesverfassungsgericht Drucksache 18/1017 . . . . . . . . . . . . 3885 C Halina Wawzyniak (DIE LINKE) . . . . . . . . . 3885 C Dennis Rohde (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3886 D Dr. Tobias Lindner (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3888 B Klaus-Dieter Gröhler (CDU/CSU) . . . . . . . . . 3889 A Heiko Maas, Bundesminister BMJV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3891 B Roland Claus (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . 3892 C Elisabeth Winkelmeier-Becker (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3893 C Nicole Maisch (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3895 B Burkhard Lischka (SPD) . . . . . . . . . . . . . . 3896 A Katja Keul (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3896 C Dr. Eva Högl (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3897 A Katja Keul (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3898 B Dr. Stephan Harbarth (CDU/CSU) . . . . . . . . . 3899 B Elvira Drobinski-Weiß (SPD) . . . . . . . . . . . . 3901 A Mechthild Heil (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . 3902 A Dr. Volker Ullrich (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . 3903 B II.17 Einzelplan 06 Bundesministerium des Innern Drucksachen 18/1006, 18/1023 . . . . . . 3904 C Dr. Dietmar Bartsch (DIE LINKE) . . . . . . . . 3904 D Dr. Reinhard Brandl (CDU/CSU) . . . . . . . . . 3906 B Anja Hajduk (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3908 B Martin Gerster (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3909 C Dr. Thomas de Maizière, Bundesminister BMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3912 C Dr. André Hahn (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . 3914 C Michael Hartmann (Wackernheim) (SPD) . . . 3915 D Irene Mihalic (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3917 D Thomas Strobl (Heilbronn) (CDU/CSU) . . . . 3919 A Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 43. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 26. Juni 2014 III Michaela Engelmeier-Heite (SPD) . . . . . . . . . 3920 C Dr. André Berghegger (CDU/CSU) . . . . . . . . 3921 C Oswin Veith (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . . 3922 D Nächste Sitzung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3924 C Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten . . . . . . 3925 A Anlage 2 Erklärung nach § 31 GO der Abgeordneten Dr. Katarina Barley (SPD) zur namentlichen Abstimmung über den Änderungsantrag der Abgeordneten Anja Hajduk, Sven-Christian Kindler, Ekin Deligöz, Dr. Tobias Lindner, Kerstin Andreae, Uwe Kekeritz, Claudia Roth (Augsburg), Peter Meiwald, Agnieszka Brugger, Annalena Baerbock, Dr. Franziska Brantner, Dr. Thomas Gambke, Britta Haßelmann, Tom Koenigs, Omid Nouripour, Lisa Paus, Brigitte Pothmer, Corinna Rüffer, Dr. Frithjof Schmidt, Dr. Wolfgang Strengmann-Kuhn, Jürgen Trittin, Doris Wagner und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN (Drucksache 18/1847) zum Gesetz- entwurf der Bundesregierung über die Feststel- lung des Bundeshaushaltsplans für das Haus- haltsjahr 2014 – (Haushaltsgesetz 2014) – hier: Einzelplan 23 – Geschäftsbereich des Bun- desministeriums für wirtschaftliche Zusam- menarbeit und Entwicklung (42. Sitzung, Ta- gesordnungspunkt II.12) . . . . . . . . . . . . . . . . . 3925 D Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 43. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 26. Juni 2014 3831 (A) (C) (D)(B) 43. Sitzung Berlin, Donnerstag, den 26. Juni 2014 Beginn: 9.00 Uhr
  • folderAnlagen
    (D) Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 43. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 26. Juni 2014 3925 (A) (C) (B) Anlagen zum Stenografischen Bericht Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten (D) Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Alpers, Agnes DIE LINKE 26.06.2014 Bätzing-Lichtenthäler, Sabine SPD 26.06.2014 Beck (Bremen), Marieluise BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 26.06.2014 Beermann, Maik CDU/CSU 26.06.2014 Dr. Böhmer, Maria CDU/CSU 26.06.2014 Brugger, Agnieszka BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 26.06.2014 Dağdelen, Sevim DIE LINKE 26.06.2014 Dr. De Ridder, Daniela SPD 26.06.2014 Dr. Fabritius, Bernd CDU/CSU 26.06.2014 Dr. Felgentreu, Fritz SPD 26.06.2014 Flosbach, Klaus-Peter CDU/CSU 26.06.2014 Dr. Gauweiler, Peter CDU/CSU 26.06.2014 Gröhe, Hermann CDU/CSU 26.06.2014 Heinrich, Gabriela SPD 26.06.2014 Dr. Hendricks, Barbara SPD 26.06.2014 Hintze, Peter CDU/CSU 26.06.2014 Kaster, Bernhard CDU/CSU 26.06.2014 Kühn (Tübingen), Christian BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 26.06.2014 Künast, Renate BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 26.06.2014 Kunert, Katrin DIE LINKE 26.06.2014 Leutert, Michael DIE LINKE 26.06.2014 Maag, Karin CDU/CSU 26.06.2014 Özdemir, Cem BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 26.06.2014 Scharfenberg, Elisabeth BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 26.06.2014 Dr. Schröder, Ole CDU/CSU 26.06.2014 Dr. Sieling, Carsten SPD 26.06.2014 Dr. Sütterlin-Waack, Sabine CDU/CSU 26.06.2014 Thönnes, Franz SPD 26.06.2014 Werner, Katrin DIE LINKE 26.06.2014 Zdebel, Hubertus DIE LINKE 26.06.2014 Anlage 2 Erklärung nach § 31 GO der Abgeordneten Dr. Katarina Barley (SPD) zur namentlichen Abstimmung über den Ände- rungsantrag der Abgeordneten Anja Hajduk, Sven-Christian Kindler, Ekin Deligöz, Dr. Tobias Lindner, Kerstin Andreae, Uwe Kekeritz, Claudia Roth (Augsburg), Peter Meiwald, Agnieszka Brugger, Annalena Baerbock, Dr. Franziska Brantner, Dr. Thomas Gambke, Britta Haßelmann, Tom Koenigs, Omid Nouripour, Lisa Paus, Brigitte Pothmer, Corinna Rüffer, Dr. Frithjof Schmidt, Dr. Wolfgang Strengmann-Kuhn, Jürgen Trittin, Doris Wagner und der Fraktion BÜND- NIS 90/DIE GRÜNEN (Drucksache 18/1847) zum Gesetzentwurf der Bundesregierung über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2014 (Haushaltsgesetz 2014) hier: Einzelplan 23 Geschäftsbereich des Bundesministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwick- lung (42. Sitzung, Tagesordnungspunkt II.12) An der 4. namentlichen Abstimmung am 25. Juni 2014 zum Thema Bundeshaushalt BMWZ habe ich teil- genommen und mit „Nein“ gestimmt. Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Anlagen 43. Sitzung Inhaltsverzeichnis Epl 09 Wirtschaft und Energie Epl 30 Bildung und Forschung TOP VIII, ZP 1 Überweisungen im vereinfachten Verfahren TOP IX, ZP 2 Abschließende Beratungen ohne Aussprache Epl 07, 19 Justiz und Verbraucherschutz, Bundesverfassungsgericht Epl 06 Innen Anlagen
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Dr. h.c. Edelgard Bulmahn

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)


    Liebe Kolleginnen und Kollegen, ich schließe die

    Aussprache.

    Wir kommen zur Abstimmung über den Einzelplan 09
    – Bundesministerium für Wirtschaft und Energie – in der
    Ausschussfassung. Hierzu liegt ein Änderungsantrag der
    Fraktion Bündnis 90/Die Grünen vor, über den wir zu-
    erst abstimmen. Wer stimmt für diesen Änderungsantrag
    auf Drucksache 18/1854? – Bündnis 90/Die Grünen und
    die Linke. Wer stimmt dagegen? – Die Koalitionsfraktio-
    nen. Wer enthält sich? – Niemand. Damit ist der Ände-
    rungsantrag mit den Stimmen der Koalitionsfraktionen
    abgelehnt.

    Wir kommen nun zur Abstimmung über den Einzel-
    plan 09 in der Ausschussfassung. Wer stimmt dafür? –
    Das sind die Koalitionsfraktionen. Wer stimmt dagegen? –
    Bündnis 90/Die Grünen und die Linke. Wer enthält sich? –
    Niemand. Damit ist der Einzelplan 09 mit den Stimmen
    der Koalitionsfraktionen angenommen worden.

    Ich rufe jetzt den Tagesordnungspunkt II.15 auf:

    Einzelplan 30
    Bundesministerium für Bildung und For-
    schung

    Drucksachen 18/1020, 18/1023

    Die Berichterstattung haben die Abgeordneten Swen
    Schulz, Anette Hübinger, Roland Claus und Ekin
    Deligöz.

    Die Fraktion Bündnis 90/Die Grünen hat einen Ent-
    schließungsantrag eingebracht, über den wir am Freitag
    nach der Schlussabstimmung abstimmen werden.
    Nach einer interfraktionellen Vereinbarung sind für
    die Aussprache 96 Minuten vorgesehen. – Ich höre dazu
    keinen Widerspruch. Dann ist das so beschlossen.

    Ich eröffne die Aussprache. Als erster Redner hat
    Roland Claus das Wort.


    (Beifall bei der LINKEN)
arrow_upwardZur Rede davor

Rede von Roland Claus
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (DIE LINKE.)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (DIE LINKE.)

Frau Präsidentin! Meine Damen und Herren! Frau

Bundesministerin, ich will einmal mit der Frage begin-
nen: Was ist das Besondere an diesem Etat, über den wir
jetzt reden? Wenn man wie ich im Haushaltsausschuss
die Etats fast aller Bundesministerien bearbeitet hat,
kann man einen Vergleich ziehen. Ich weiß natürlich,
dass jeder Etat für sich zu Recht in Anspruch nimmt,
einzigartig zu sein;


(Dr. Ernst Dieter Rossmann [SPD]: Aber hier ist es wirklich zu Recht!)


aber das Besondere an diesem Etat ist, dass das Bundes-
ministerium für Bildung und Forschung relativ wenig
verwalten muss und sehr viel zu verteilen hat.

Es ist also ein Etat der Förderprogramme und der
Finanzierung außeruniversitärer Forschung. Das erklärt
auch, warum es bei diesem Etat recht häufig ein hohes
Maß an Gemeinsamkeit im Parlament gibt und sehr viele
Entscheidungen über Maßnahmen getroffen werden, die
durchaus von der Gesamtheit des Parlaments unterstützt
werden.


(Beifall im ganzen Hause)


Deshalb sage ich in aller Deutlichkeit: Niemand im Bun-
destag hat die Absicht, etwas gegen Bildung und Geld
für gute Bildung zu sagen.


(Heiterkeit)


Aber leider muss man zuweilen auch über schlechte Bil-
dungspolitik und schlechten Umgang mit Geld für For-
schung und Bildung reden.


(Beifall bei der LINKEN sowie des Abg. Özcan Mutlu [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN])


Frau Ministerin, ich weiß noch nicht, was Sie heute
sagen werden, aber ich habe Sie ja schon oft gehört. Sie
machen Ihren Erfolg, den Sie hier erklären, immer und
immer wieder daran fest, wie viele Mittel Sie auf den
Weg gebracht haben. Das, finde ich, ist Ihr Problem. Da-
bei kommen Sie ja noch gut weg. Entscheidend ist aber
doch nicht die Frage, wie viele Mittel man in das System
gegeben hat, sondern entscheidend ist: Was ist dabei he-
rausgekommen? Was ist erreicht worden? Welche gesell-
schaftlichen Veränderungen sind erzielt worden? Da
sieht die Bilanz natürlich anders aus.


(Beifall bei der LINKEN sowie der Abg. Ekin Deligöz [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN] – Dr. Karamba Diaby [SPD]: 9 Milliarden!)


– Danke für den Zwischenruf. – Wer sich mit Milliarden
für die Bildung schmückt, der darf über ein gescheitertes
Bildungssystem nicht schweigen.


Metadaten/Kopzeile:
Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 43. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 26. Juni 2014 3861



Roland Claus


(A) (C)



(D)(B)


(Beifall bei der LINKEN)


So wie der Bundeshaushalt insgesamt ein Haushalt
der sozialen Spaltung ist, so setzt sich die soziale Spal-
tung im Bildungswesen fort. Die soziale Stellung von
Kindern und Jugendlichen entscheidet leider maßgeblich
über deren Bildungsweg. Ich sage Ihnen: Das muss end-
lich in einer gemeinschaftlichen Aufgabe überwunden
werden.


(Beifall bei der LINKEN)


16 verschiedene Schulsysteme in Deutschland sind nicht
zukunftsfähig. Die gehören allenfalls ins Museum.


(Beifall bei der LINKEN)


Jetzt stehen wir wieder vor einem neuen Schuljahr.
Wir merken wieder mit aller Deutlichkeit gerade im
Westen und im Süden der Republik, dass ein mangelhaf-
tes Schulhortnetz das Problem mit sich bringt, dass in
der Regel junge Frauen aus der Erwerbsarbeit gedrängt
werden, mindestens aber in ihren Aufstiegschancen be-
hindert werden. Das ist anachronistisch. Das gehört ver-
hindert.


(Beifall bei der LINKEN)


Da ist es angebracht, zu sagen, dass die Bundesrepublik
bei der Ausgestaltung der deutschen Einheit leider nicht
in der Lage war, fortschrittliche Erfahrungen aus dem
Bildungswesen, aber auch aus dem Gesundheitswesen
der DDR zu übernehmen. Ich sage Ihnen: Für diese Er-
kenntnis bekommen Sie heute auch in Bayern Zustim-
mung.


(Beifall bei der LINKEN)


Gleich wird Frau Bundesministerin Wanka die vielen
begrüßenswerten Aufwüchse, die für diese Legislatur
vorgesehen sind, vorstellen. Aber trotz all dieser um-
fangreichen Förderprogramme ist Bundesministerin
Wanka eigentlich die Verliererin der Haushaltsberatun-
gen.


(Michael Kretschmer [CDU/CSU]: Das sehen wir aber anders!)


– Das kann ich mir vorstellen.


(Albert Rupprecht [CDU/CSU]: Das ist auch anders!)


Das will ich kurz erklären. Als wir im April über den
Etat gesprochen haben, sind Sie noch davon ausgegan-
gen, dass die 500 Millionen Euro, die für den Einstieg in
die Unterstützung der Länder in den Bereichen Kita,
Schule und Hochschule vorgesehen waren, beim Bun-
desfinanzministerium gewissermaßen nur geparkt sind,
Ihnen aber zur Verfügung stehen. Bei der Konsolidie-
rung in der letzten Nacht der Haushaltsberatungen sind
Sie hinsichtlich dieser Erwartung enttäuscht worden.
Jetzt können Sie diese Situation nicht nachträglich
schönreden; denn wir haben sehr wohl gemerkt, wie die
Kolleginnen und Kollegen aus Ihrem Ministerium um
diesen Posten gekämpft haben.


(René Röspel [SPD]: Das Geld ist doch nicht weg! Das dreht doch nur eine Runde!)

– Sie sind im Jahr 2014 an mehreren Stellen enttäuscht
worden, gehen aber wie selbstverständlich davon aus,
dass das 2015 alles wieder hereinkommt. Darüber wer-
den wir im September reden.


(Beifall bei der LINKEN)


Durch die Minderausgabe von 400 Millionen Euro,
ein gigantischer Betrag, den das Ministerium im Laufe
des Haushaltsjahres einzusparen hat, sind Sie mit einer
schwierigen Aufgabe belastet. Eine solche Minderausga-
benfestlegung stellt immer auch eine große Verführung
dar, nämlich die vorhandenen Fördermittel nicht konse-
quent abzufinanzieren, sondern möglichst etwas davon
stehen zu lassen. Sie treten natürlich die Flucht nach
vorne an und erklären uns, das werde im Jahr 2015 alles
besser. Das werden wir dann sehen.

Wenn man sich anschaut, welchen Weg die Förder-
mittel des Bundesministeriums nehmen, dann stellt man
fest, dass es zwei große Geldströme aus Berlin gibt: Der
eine geht von Berlin nach München und der andere von
Berlin nach Köln/Bonn. Verteilungsgerechtigkeit sieht
nach unserer Auffassung anders aus.


(Beifall bei der LINKEN sowie der Abg. Ekin Deligöz [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN] – Willi Brase [SPD]: Was haben Sie denn gegen NRW?)


Frau Ministerin, Sie haben in diesem Jahr beim Etat
2014 die Kabinettsdisziplin leider über Ihre Ressortver-
antwortung gestellt.


(Beifall der Abg. Ekin Deligöz [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN])


Das muss beim Etat 2015 deutlich anders werden.

Es geht auch nicht, dass bei einer BAföG-Reform, die
ja begrüßenswert ist, die Abgeordneten des Bundestages
vom Handeln der Exekutive erfahren; schließlich geht es
doch darum, das Parlamentsrecht gerade hinsichtlich des
Haushaltes auszuüben.


(Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)


Wir können aus vielen Fehlern des Jahres 2014 ler-
nen. Das beginnt damit, Frau Ministerin, dass Sie diese
Fehler bitte nicht auch noch zu Tugenden erklären.

Herzlichen Dank.


(Beifall bei der LINKEN – Michael Kretschmer [CDU/CSU]: Matte Rede war das!)




arrow_downwardZur Rede danach
  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Dr. h.c. Edelgard Bulmahn

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)


    Anette Hübinger hat als nächste Rednerin das Wort.


    (Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD)