Bundesdata – Rede – ID1804107300

Rede:
ID1804107300

Metadaten

Aus Protokoll: 18041

Datum: 24. Juni 2014

Startuhrzeit der Sitzung: 10:01 Uhr

Enduhrzeit der Sitzung: 22:22 Uhr

Redner ID: 11003602

Rednertyp: Präsident

Original String: Dr. Georg Nüßlein (CDU/CSU):

Unterbrechungen/Zurufe: 16

Länge: 1200 Wörter

Vokabular
Vokabeln: 696
1. die: 41
2. der: 31
3. wir: 28
4. und: 26
5. dass: 21
6. in: 18
7. zu: 18
8. den: 16
9. ist: 14
10. auf: 13
11. von: 12
12. für: 11
13. es: 11
14. nicht: 10
15. Das: 9
16. auch: 9
17. mit: 8
18. Sie: 8
19. ein: 7
20. im: 7
21. uns: 7
22. Ich: 7
23. Wir: 6
24. eine: 6
25. hier: 6
26. ich: 6
27. das: 6
28. einen: 5
29. Damen: 5
30. –: 5
31. Es: 5
32. dem: 5
33. was: 5
34. einem: 5
35. aus: 4
36. Energiewende: 4
37. sich: 4
38. nach: 4
39. des: 4
40. mehr: 4
41. sie: 4
42. bei: 4
43. Die: 4
44. noch: 4
45. Meine: 3
46. am: 3
47. einer: 3
48. meine: 3
49. zum: 3
50. ganz: 3
51. hat: 3
52. sondern: 3
53. bin: 3
54. wird: 3
55. so: 3
56. ist,: 3
57. damit: 3
58. nur: 3
59. wenn: 3
60. Herren,: 3
61. gemeinsam: 3
62. \n: 3
63. werden: 3
64. man: 3
65. zur: 3
66. dabei: 3
67. wie: 3
68. vom: 3
69. guten: 3
70. Vielen: 2
71. Herr: 2
72. Wenn: 2
73. Union: 2
74. Vertrauen: 2
75. Wettbewerb: 2
76. Bereich: 2
77. Leitbild: 2
78. meiner: 2
79. Sicht: 2
80. Kollegen: 2
81. will: 2
82. deutlich: 2
83. Tat: 2
84. ist.: 2
85. EEG: 2
86. haben: 2
87. nämlich: 2
88. dazu,: 2
89. Akzeptanz: 2
90. halte: 2
91. schon: 2
92. weil: 2
93. Energien: 2
94. darum: 2
95. geht: 2
96. darum,: 2
97. Stelle: 2
98. mittlerweile: 2
99. Cent: 2
100. anderen: 2
101. Klimaschutz: 2
102. Schluss: 2
103. insbesondere: 2
104. an: 2
105. haben.: 2
106. Dr.: 2
107. Georg: 2
108. Nüßlein\n: 2
109. Deutschland: 2
110. Dieses: 2
111. neuen: 2
112. Millionen: 2
113. Euro: 2
114. macht: 2
115. Zusammenhang: 2
116. auch,: 2
117. deshalb: 2
118. helfen,: 2
119. wo: 2
120. aber: 2
121. dieser: 2
122. erfolgreiche: 2
123. brauchen: 2
124. davon: 2
125. überzeugt,: 2
126. Instrument: 2
127. diesem: 2
128. dafür: 2
129. richtigen,: 2
130. Situation: 2
131. Dank,: 1
132. Präsident!: 1
133. Damen!: 1
134. MeineHerren!: 1
135. Verantwortung: 1
136. Schöpfungsprechen,: 1
137. meinen: 1
138. immer: 1
139. Verant-wortung: 1
140. Mensch: 1
141. Natur: 1
142. gemeinsam.: 1
143. verste-hen: 1
144. darunter: 1
145. sparsamen: 1
146. Umgang: 1
147. endlichenRessourcen,: 1
148. klare: 1
149. Orientierung: 1
150. Gebot: 1
151. Wirt-schaftlichkeit: 1
152. starkes: 1
153. Kräfte: 1
154. vonInnovation: 1
155. Marktwirt-schaft.: 1
156. unser: 1
157. modernen: 1
158. Umwelt-und: 1
159. Baupolitik,: 1
160. Herren.\n: 1
161. Genau: 1
162. dieses: 1
163. spiegelt: 1
164. derHaushalt,: 1
165. diskutieren,: 1
166. wider.Weil: 1
167. verschiedene: 1
168. Klimapolitikeingegangen: 1
169. sind,: 1
170. Folgendes: 1
171. unterstrei-chen:: 1
172. In: 1
173. so,: 1
174. inDeutschland: 1
175. Kern: 1
176. unserer: 1
177. Klimapolitik: 1
178. Nachdemwir: 1
179. heute: 1
180. Verhandlungen: 1
181. endgültig: 1
182. abge-schlossen: 1
183. war: 1
184. angesichts: 1
185. besonderen: 1
186. Si-tuation,: 1
187. EU: 1
188. gemeint: 1
189. hat,: 1
190. über-mäßig: 1
191. einbringen: 1
192. müssen,: 1
193. sehr: 1
194. schwierig: 1
195. –,: 1
196. kann: 1
197. ichIhnen: 1
198. versichern,: 1
199. diese: 1
200. ab-würgen: 1
201. werden.: 1
202. Ganz: 1
203. Gegenteil:: 1
204. leisten: 1
205. demneuen: 1
206. Beitrag: 1
207. fürdieses: 1
208. Gesetz: 1
209. erhalten: 1
210. bleibt,: 1
211. indem: 1
212. kostenorien-tiert: 1
213. ausrichten.\n: 1
214. entscheidend.Die: 1
215. Kollegin: 1
216. Lemke: 1
217. Zuständigkeit: 1
218. desWirtschaftsministeriums: 1
219. hingewiesen.: 1
220. Diese: 1
221. Zuständig-keit: 1
222. lange: 1
223. Zeit: 1
224. ge-wünscht,: 1
225. wissen,: 1
226. jetzt: 1
227. vielen: 1
228. Jah-ren: 1
229. reiner: 1
230. Förderung: 1
231. Aufbaus: 1
232. Kapazitäten: 1
233. dererneuerbaren: 1
234. gehen: 1
235. muss,: 1
236. neuesEnergiemarktdesign: 1
237. erstellen.: 1
238. er-neuerbaren: 1
239. Motto: 1
240. „Kostees,: 1
241. wolle“: 1
242. fördern,: 1
243. neuenStrommarkt: 1
244. integrieren.Ich: 1
245. darf: 1
246. Ihnen: 1
247. sagen:: 1
248. Mir: 1
249. gefällt: 1
250. alles,: 1
251. derKoalitionspartner: 1
252. Gestalt: 1
253. Wirtschaftsministers: 1
254. ander: 1
255. vorträgt.\n: 1
256. Zum: 1
257. Beispiel: 1
258. dezidiert: 1
259. Auffassung,: 1
260. esnicht: 1
261. geht,: 1
262. Geschäftsmodelle: 1
263. Versorger: 1
264. zuverschonen.: 1
265. gelingen.: 1
266. viel-mehr: 1
267. Kosten: 1
268. gleichmäßig: 1
269. verteilen,dass: 1
270. bezahlbar: 1
271. bleiben: 1
272. Industriestaatbleiben.: 1
273. sage: 1
274. bewusst,: 1
275. Gott: 1
276. seiDank: 1
277. gelungen: 1
278. Verhand-lungen: 1
279. klarzustellen,: 1
280. allergrößte: 1
281. Teil: 1
282. Parla-ments: 1
283. Auffassung: 1
284. energieintensiveIndustrie: 1
285. viel: 1
286. Unbill: 1
287. Form: 1
288. EEG-Umlage,die: 1
289. 6,24: 1
290. gestiegen: 1
291. befreienmüssen,: 1
292. internationalen: 1
293. beste-hen: 1
294. kann.Eines: 1
295. muss: 1
296. klar: 1
297. sein:: 1
298. Energiewendewird: 1
299. übernommen,: 1
300. unserWohlstand: 1
301. weiter: 1
302. erhöht.: 1
303. Uns: 1
304. niemand: 1
305. nacheifern,wenn: 1
306. Wirt-schaftswachstum: 1
307. führt,: 1
308. weniger.: 1
309. kannman,: 1
310. vonden: 1
311. Schwellenländern: 1
312. erwarten,: 1
313. die,: 1
314. niedri-gen: 1
315. Niveau: 1
316. ausgehend,: 1
317. andere: 1
318. Erwartungen: 1
319. Zu-kunft: 1
320. Blick: 1
321. Wohlstandsmehrung: 1
322. Des-halb: 1
323. Ansatz,: 1
324. den\n: 1
325. Wirtschaftsressort: 1
326. erarbeitet: 1
327. haben,vollständig: 1
328. richtig.\n: 1
329. meine,: 1
330. derKlimapolitik: 1
331. Stimme,: 1
332. Gewicht: 1
333. Glaubwürdig-keit: 1
334. verleiht.: 1
335. Kapital: 1
336. denVerhandlungen: 1
337. globalen: 1
338. Klimaschutzabkom-men,: 1
339. Ende: 1
340. nächsten: 1
341. Jahres: 1
342. Paris: 1
343. abschließenwollen,: 1
344. Waagschale: 1
345. werfen.: 1
346. allenUnkenrufen: 1
347. Trotz: 1
348. verlässlicher: 1
349. glaubwürdi-ger: 1
350. Akteur: 1
351. Klimapolitik.: 1
352. Ministerin: 1
353. dasunter: 1
354. Bezugnahme: 1
355. Haushaltszahlen,: 1
356. die1,8: 1
357. Milliarden: 1
358. Euro,: 1
359. eindrucksvoll: 1
360. dargestellt.Ich: 1
361. möchte: 1
362. einmal: 1
363. darauf: 1
364. hinweisen,: 1
365. imHaushalt: 1
366. Gerd: 1
367. Müller: 1
368. Verpflichtungsermächti-gung: 1
369. 750: 1
370. eingestellt: 1
371. eineMenge: 1
372. Geld;: 1
373. hand-lungsfähig.: 1
374. möchte,: 1
375. um: 1
376. Missverständnissen: 1
377. vor-zubeugen,: 1
378. unterstreichen:: 1
379. kommt: 1
380. alleinauf: 1
381. Betrag: 1
382. an,: 1
383. hinein-steckt;: 1
384. da: 1
385. zitiere: 1
386. Helmut: 1
387. Kohl: 1
388. ent-scheidend,: 1
389. hinten: 1
390. herauskommt.\n: 1
391. glaube,: 1
392. manches: 1
393. effizienter: 1
394. besser: 1
395. ma-chen,: 1
396. als: 1
397. denken.\n: 1
398. Natürlich: 1
399. gehört: 1
400. Glaubwürdigkeit: 1
401. Klima-politik: 1
402. unsere: 1
403. Hausaufgaben: 1
404. Hausemachen.: 1
405. begrüße: 1
406. ausdrücklich: 1
407. Vor-schlag: 1
408. Frau: 1
409. Bundesministerin,: 1
410. Aktionsprogramm„Klimaschutz“: 1
411. erarbeiten.: 1
412. Programm: 1
413. soll: 1
414. da-bei: 1
415. gesteckten: 1
416. Klimaziele: 1
417. bis: 1
418. 2020: 1
419. wirklichzu: 1
420. erreichen.Lassen: 1
421. schauen,: 1
422. ak-tuell: 1
423. stehen,: 1
424. vielleicht: 1
425. verbessern: 1
426. könnenund: 1
427. Sektoren: 1
428. sinnvolle: 1
429. weitere: 1
430. Einsparpo-tenziale: 1
431. Treibhausgasemissionen: 1
432. gibt,: 1
433. zwarin: 1
434. breit: 1
435. angelegten: 1
436. transparenten: 1
437. Prozess.Lassen: 1
438. strikt: 1
439. Wirtschaftlichkeits-gebot: 1
440. beachten.: 1
441. Zu: 1
442. Recht: 1
443. vereinbartes: 1
444. Ziel: 1
445. Koali-tion: 1
446. es,: 1
447. engagiertem: 1
448. DeutschlandsWettbewerbsfähigkeit: 1
449. steigern: 1
450. senken.Ich: 1
451. zuversichtlich,: 1
452. tragfähige: 1
453. Lösungenfinden.Das: 1
454. gilt: 1
455. Reform: 1
456. EU-Emissionshan-dels.: 1
457. gut,: 1
458. Bundesregierung: 1
459. Reformdis-kussion: 1
460. Brüssel: 1
461. konstruktiv: 1
462. begleitet: 1
463. mitgestaltet.Gut: 1
464. Vorkeh-rungen: 1
465. einfordert,: 1
466. Abwanderung: 1
467. emissions-intensiven: 1
468. Produktion: 1
469. ins: 1
470. Ausland: 1
471. vermieden: 1
472. werdenkann.: 1
473. Vorschläge: 1
474. Markt-stabilitätsreserve: 1
475. genau: 1
476. anschauenmüssen.: 1
477. Denn: 1
478. Klimaschutz,: 1
479. wirtschaftlicheNachteile: 1
480. entstehen,: 1
481. Menschen: 1
482. keine: 1
483. Un-terstützung: 1
484. finden.: 1
485. aber,: 1
486. er: 1
487. Unterstützungfindet.Für: 1
488. Klimapolitik,: 1
489. Erfolg: 1
490. derEnergiewende,: 1
491. Umweltpolitik: 1
492. ins-gesamt: 1
493. Menschen.: 1
494. Dasist: 1
495. Grund,: 1
496. warum: 1
497. Woche: 1
498. eineLänderöffnungsklausel: 1
499. Baugesetzbuch: 1
500. beschließenwerden,: 1
501. Ländern: 1
502. ermöglicht,: 1
503. länderspezifi-sche: 1
504. Regeln: 1
505. über: 1
506. Mindestabstände: 1
507. Windkraftan-lagen: 1
508. festzulegen.: 1
509. mitdiesem: 1
510. besseren: 1
511. Ausgleich: 1
512. zwi-schen: 1
513. Interessen: 1
514. Windenergieausbau: 1
515. be-troffenen: 1
516. Bürger: 1
517. Erfordernissen: 1
518. erfolgrei-chen: 1
519. schaffen.\n: 1
520. Herren: 1
521. Opposition,: 1
522. binsehr: 1
523. verwundert,: 1
524. wenig: 1
525. bürgernaheRegelungen: 1
526. Glauben: 1
527. mir,: 1
528. Länder: 1
529. werdenverantwortungsbewusst: 1
530. umge-hen.\n: 1
531. glauben,: 1
532. schauen: 1
533. Bay-ern: 1
534. bereits: 1
535. vorliegenden: 1
536. Gesetzentwurf: 1
537. an.: 1
538. Meinungder: 1
539. Windausbau: 1
540. betroffenen: 1
541. Bürgerinnen: 1
542. Bür-ger: 1
543. eindeutig.: 1
544. Anhörung: 1
545. diesemThema: 1
546. gezeigt.: 1
547. zeugt: 1
548. enormer: 1
549. Ignoranz,: 1
550. vor-handenen: 1
551. Bedenken: 1
552. Ängste: 1
553. Bevölkerungeinfach: 1
554. Tisch: 1
555. wischen.: 1
556. So: 1
557. schaffen: 1
558. bestimmtkeine: 1
559. Akzeptanz.: 1
560. Wer: 1
561. verhält,: 1
562. gefährdet: 1
563. Er-folg: 1
564. Energiewende.\n: 1
565. Akzeptanz,: 1
566. Be-geisterung.: 1
567. Deshalb: 1
568. wichtig,: 1
569. das,: 1
570. wofürwir: 1
571. eintreten,: 1
572. Bewahrung: 1
573. Schöp-fung,: 1
574. faszinierende,: 1
575. vielfältige: 1
576. natürlicheUmwelt,: 1
577. unmittelbar: 1
578. erfahrbar: 1
579. machen.: 1
580. Dass: 1
581. denHaushaltsverhandlungen: 1
582. zusätzliches: 1
583. Geld: 1
584. Über-führung: 1
585. weiteren: 1
586. mindestens: 1
587. 30: 1
588. 000: 1
589. Hektar: 1
590. Flächein: 1
591. Nationale: 1
592. Naturerbe: 1
593. Verfügung: 1
594. stellen: 1
595. konn-ten,: 1
596. wichtiges: 1
597. Signal.: 1
598. stei-gern: 1
599. Biodiversität,: 1
600. gestaltenauch: 1
601. attraktives: 1
602. Lebensumfeld: 1
603. Menschen.Genau: 1
604. wurde: 1
605. angesprochen: 1
606. einzentrales: 1
607. Anliegen: 1
608. Städtebauförderung.Hier: 1
609. konnten: 1
610. solidenSprung: 1
611. vorne: 1
612. machen: 1
613. Themen: 1
614. ausrichten,dass: 1
615. gezielt: 1
616. fördern: 1
617. können.: 1
618. Förderprogramm„Altersgerecht: 1
619. Umbauen“: 1
620. zeitgerecht: 1
621. undwichtig.: 1
622. bereitgestellten: 1
623. 10: 1
624. Euromuss: 1
625. sehen,: 1
626. dieKfW: 1
627. tut.: 1
628. Hier: 1
629. können: 1
630. durchaus: 1
631. zeigen,dass: 1
632. Weg: 1
633. sind.\n: 1
634. Mietpreis-bremse: 1
635. sind: 1
636. Weg,\n: 1
637. allerdings: 1
638. dann,: 1
639. Kollege: 1
640. Bartol,: 1
641. siemit: 1
642. Maßnahmen: 1
643. kombinieren,: 1
644. dieschwierige: 1
645. Wohnungsmärkten: 1
646. ver-bessern.: 1
647. wären: 1
648. schlechten: 1
649. Weg,: 1
650. wirmeinen: 1
651. würden,: 1
652. allein: 1
653. dadurch,: 1
654. Staat: 1
655. Preisgren-zen: 1
656. festsetzt,: 1
657. könne: 1
658. sorgen,: 1
659. Mietensignifikant: 1
660. sinken.: 1
661. Gegenteil: 1
662. Fall:: 1
663. Eine: 1
664. Preis-grenze: 1
665. führt: 1
666. Investitionsattentismus: 1
667. dasswir: 1
668. letztlich: 1
669. weniger: 1
670. Wohnungen: 1
671. teurere: 1
672. Mie-ten: 1
673. haben.Nur: 1
674. Kombination: 1
675. also: 1
676. Sinn:: 1
677. einenSeite: 1
678. Mietpreisbremse: 1
679. SeiteMaßnahmen,: 1
680. dazu: 1
681. beitragen,: 1
682. demWohnungsmarkt: 1
683. entspannen.: 1
684. wir,: 1
685. ichdenke,: 1
686. Sommerpause: 1
687. Detail: 1
688. verhandeln.: 1
689. Ichbin: 1
690. wireine: 1
691. gute: 1
692. Lösung: 1
693. hinbekommen: 1
694. werden.In: 1
695. Sinne:: 1
696. Dank.\n: 1
Inhaltsverzeichnis

Plenarprotokoll 18/41 Deutscher Bundestag Stenografischer Bericht 41. Sitzung Berlin, Dienstag, den 24. Juni 2014 I n h a l t : Wahl der Abgeordneten Kathrin Vogler als Schriftführerin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3565 A Tagesordnungspunkt I: a) Erste Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Ge- setzes zur Absicherung stabiler und fai- rer Leistungen für Lebensversicherte (Lebensversicherungsreformgesetz – LVRG) Drucksache 18/1772 . . . . . . . . . . . . . . . . . 3565 B b) Antrag der Abgeordneten Susanna Karawanskij, Matthias W. Birkwald, Dr. Axel Troost, weiterer Abgeordneter und der Fraktion DIE LINKE: Lebensver- sicherungen auf den Prüfstand stellen – Kein Schnellverfahren zu Lasten der Versicherten Drucksache 18/1815 . . . . . . . . . . . . . . . . . 3565 B Dr. Wolfgang Schäuble, Bundesminister BMF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3565 C Susanna Karawanskij (DIE LINKE) . . . . . . . 3566 D Carsten Schneider (Erfurt) (SPD) . . . . . . . . . . 3567 D Dr. Gerhard Schick (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3569 B Anja Karliczek (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . 3570 C Tagesordnungspunkt II: a) Zweite Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Ge- setzes über die Feststellung des Bundes- haushaltsplans für das Haushaltsjahr 2014 (Haushaltsgesetz 2014) Drucksachen 18/700, 18/702 . . . . . . . . . . . 3571 C b) Beratung der Beschlussempfehlung des Haushaltsausschusses zu der Unterrich- tung durch die Bundesregierung: Finanz- plan des Bundes 2013 bis 2017 Drucksachen 17/14301, 18/1026 . . . . . . . 3571 C II.1 Einzelplan 01 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bundespräsident und Bundespräsi- dialamt Drucksachen 18/1023, 18/1024 . . . . . . . 3571 C II.2 Einzelplan 02 Deutscher Bundestag Drucksachen 18/1002, 18/1023 . . . . . . . 3571 D II.3 Einzelplan 03 Bundesrat Drucksache 18/1024 . . . . . . . . . . . . . . . . 3571 D II.4 a) Einzelplan 08 Bundesministerium der Finanzen Drucksachen 18/1008, 18/1023. . . . . 3572 A b) Einzelplan 20 Bundesrechnungshof Drucksache 18/1024 . . . . . . . . . . . . . 3572 A c) Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Haushaltsbegleitge- setzes 2014 Drucksachen 18/1050, 18/1223, 18/1762 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3572 A d) Antrag der Fraktionen CDU/CSU, SPD und BÜNDNIS 90/DIE GRÜ- NEN: Herstellung des Einver- nehmens von Bundestag und Bundesregierung zum Begehren der Republik Litauen, der dritten Stufe der Europäischen Wirt- schafts- und Währungsunion bei- Inhaltsverzeichnis II Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 41. Sitzung. Berlin, Dienstag, den 24. Juni 2014 zutreten und den Euro als Umlauf- währung einzuführen hier: Stellungnahme des Deutschen Bundestages nach Artikel 23 Ab- satz 3 des Grundgesetzes i. V. m. § 9a des Gesetzes über die Zusam- menarbeit von Bundesregierung und Deutschem Bundestag in An- gelegenheiten der Europäischen Union Drucksache 18/1800 . . . . . . . . . . . . . 3572 B e) Beratung der Unterrichtung durch das Bundesministerium der Finanzen gemäß § 9a des Gesetzes über die Zusammenarbeit von Bundesregie- rung und Deutschem Bundestag in Angelegenheiten der Europäi- schen Union: Beitritt Litauens zum Euroraum Drucksache 18/1730 . . . . . . . . . . . . . 3572 B Dr. Dietmar Bartsch (DIE LINKE) . . . . . . . . 3572 C Norbert Barthle (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . 3574 C Sven-Christian Kindler (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3576 B Johannes Kahrs (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3578 B Dr. Wolfgang Schäuble, Bundesminister BMF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3580 C Alexander Ulrich (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . 3582 D Dr. Hans-Ulrich Krüger (SPD) . . . . . . . . . . . . 3583 C Ekin Deligöz (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3585 A Ralph Brinkhaus (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . 3586 A Dr. Axel Troost (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . 3588 A Lothar Binding (Heidelberg) (SPD) . . . . . . . . 3589 A Manuel Sarrazin (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3591 C Norbert Brackmann (CDU/CSU) . . . . . . . . . . 3592 C Christian Petry (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3593 C Bartholomäus Kalb (CDU/CSU) . . . . . . . . . . 3594 C Uwe Feiler (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . . . 3596 B II.5 Einzelplan 16 Bundesministerium für Umwelt, Na- turschutz, Bau und Reaktorsicherheit Drucksachen 18/1023, 18/1024 . . . . . . . 3598 B Ralph Lenkert (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . 3598 C Steffen-Claudio Lemme (SPD) . . . . . . . . . . . 3599 D Sven-Christian Kindler (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3600 D Steffi Lemke (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) 3601 C Christian Hirte (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . 3603 A Dr. Barbara Hendricks, Bundesministerin BMUB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3604 D Annalena Baerbock (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3606 A Roland Claus (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . 3607 C Marie-Luise Dött (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . 3608 C Peter Meiwald (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3610 A Dr. André Berghegger (CDU/CSU) . . . . . . . . 3611 C Sören Bartol (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3613 A Ralph Lenkert (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . 3613 B Steffi Lemke (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3613 D Dr. Georg Nüßlein (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . 3615 B Dr. Klaus-Peter Schulze (CDU/CSU) . . . . . . 3617 A II.6 Einzelplan 15 Bundesministerium für Gesundheit Drucksachen 18/1023, 18/1024 . . . . . . . 3618 D Dr. Gesine Lötzsch (DIE LINKE) . . . . . . . . . 3619 A Helmut Heiderich (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . 3620 B Ekin Deligöz (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3621 D Petra Hinz (Essen) (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . 3623 D Hermann Gröhe, Bundesminister BMG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3626 A Harald Weinberg (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . 3628 A Burkhard Blienert (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . 3629 D Kordula Schulz-Asche (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3631 A Jens Spahn (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . . . 3631 D Dr. Edgar Franke (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . 3634 C Maria Michalk (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . 3636 C Reiner Meier (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . 3638 A II.7 Einzelplan 17 Bundesministerium für Familie, Se- nioren, Frauen und Jugend Drucksachen 18/1016, 18/1023 . . . . . . . 3639 D Jörn Wunderlich (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . 3640 A Manuela Schwesig, Bundesministerin BMFSFJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3641 C Katja Dörner (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3643 B Alois Rainer (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . . 3644 C Ulrike Gottschalck (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . 3646 B Michael Leutert (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . 3647 D Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 41. Sitzung. Berlin, Dienstag, den 24. Juni 2014 III Nadine Schön (St. Wendel) (CDU/CSU) . . . . 3648 D Dr. Franziska Brantner (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3650 D Marcus Weinberg (Hamburg) (CDU/CSU) . . 3651 D Stefan Schwartze (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . 3653 D Sylvia Pantel (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . 3654 D Michael Leutert (DIE LINKE) . . . . . . . . . 3655 C Petra Crone (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3656 C Ingrid Pahlmann (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . 3657 C II.8 Einzelplan 10 Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft Drucksachen 18/1010, 18/1023 . . . . . . . 3659 B Sabine Leidig (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . 3659 B Cajus Caesar (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . 3660 D Sven-Christian Kindler (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3662 B Ulrich Freese (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3664 A Christian Schmidt, Bundesminister BMEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3665 A Sven-Christian Kindler (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3666 C Karin Binder (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . 3667 C Elvira Drobinski-Weiß (SPD) . . . . . . . . . . . . 3668 D Nicole Maisch (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3669 C Franz-Josef Holzenkamp (CDU/CSU) . . . . . . 3671 A Petra Crone (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3672 D Sven-Christian Kindler (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3673 A Thomas Mahlberg (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . 3674 A Rainer Spiering (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3675 D Marlene Mortler (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . 3677 A Johann Saathoff (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3678 B Nächste Sitzung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3680 C Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten. . . . . . 3681 A Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 41. Sitzung. Berlin, Dienstag, den 24. Juni 2014 3565 (A) (C) (D)(B) 41. Sitzung Berlin, Dienstag, den 24. Juni 2014 Beginn: 10.01 Uhr
Anlagen

(D) Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 41. Sitzung. Berlin, Dienstag, den 24. Juni 2014 3681 (A) (C) (B) Anlage zum Stenografischen Bericht Liste der entschuldigten Abgeordneten (D) Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Alpers, Agnes DIE LINKE 24.06.2014 Barchmann, Heinz- Joachim SPD 24.06.2014 Bätzing-Lichtenthäler, Sabine SPD 24.06.2014 Beermann, Maik CDU/CSU/CSU 24.06.2014 Dr. Böhmer, Maria CDU/CSU 24.06.2014 Brugger, Agnieszka BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 24.06.2014 Dr. Fabritius, Bernd CDU/CSU 24.06.2014 Flosbach, Klaus-Peter CDU/CSU 24.06.2014 Dr. Gauweiler, Peter CDU/CSU 24.06.2014 Groth, Annette DIE LINKE 24.06.2014 Hardt, Jürgen CDU/CSU 24.06.2014 Hübinger, Anette CDU/CSU 24.06.2014 Kaster, Bernhard CDU/CSU 24.06.2014 Kolbe, Daniela SPD 24.06.2014 Kühn (Tübingen), Christian BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 24.06.2014 Lange (Backnang), Christian SPD 24.06.2014 Maag, Karin CDU/CSU 24.06.2014 Özdemir, Cem BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 24.06.2014 Rawert, Mechthild SPD 24.06.2014 Scharfenberg, Elisabeth BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 24.06.2014 Schlecht, Michael DIE LINKE 24.06.2014 Dr. Schmidt, Frithjof BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 24.06.2014 Dr. Schröder, Ole CDU/CSU 24.06.2014 Dr. Steinmeier, Frank- Walter SPD 24.06.2014 Strässer, Christoph SPD 24.06.2014 Thönnes, Franz SPD 24.06.2014 Vogel (Kleinsaara), Volkmar CDU/CSU 24.06.2014 Wagner, Doris BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 24.06.2014 Walter-Rosenheimer, Beate BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 24.06.2014 Wellmann, Karl-Georg CDU/CSU 24.06.2014 Werner, Katrin DIE LINKE 24.06.2014 Zdebel, Hubertus DIE LINKE 24.06.2014 Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Anlagen 41. Sitzung Inhaltsverzeichnis TOP I Stabile Leistungen für Lebensversicherte TOP II Haushaltsgesetz 2014, Finanzplan 2013 - 2017 Epl 01 Bundespräsident Epl 02 Bundestag Epl 03 Bundesrat Epl 08, Finanzen Epl 20 Bundesrechnungshof Epl 16 Umwelt, Naturschutz, Bau und Reaktorsicherheit Epl 15 Gesundheit Epl 17 Familie, Senioren, Frauen und Jugend Epl 10 Ernährung und Landwirtschaft Anlagen

Vorherige Rede als Kontext
Rede von Johannes Singhammer
- Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CSU)
- Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CSU)
Für die CDU/CSU spricht jetzt der Kollege Dr. Georg

Nüßlein, dem ich das Wort erteile.

(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU)

Zur Rede davor

Rede von Dr. Georg Nüßlein

Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU/CSU)
Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CSU)

Vielen Dank, Herr Präsident! Meine Damen! Meine

Herren! Wenn wir von Verantwortung für die Schöpfung
sprechen, meinen wir von der Union immer die Verant-
wortung für Mensch und Natur gemeinsam. Wir verste-
hen darunter einen sparsamen Umgang mit endlichen
Ressourcen, eine klare Orientierung am Gebot der Wirt-
schaftlichkeit und ein starkes Vertrauen in die Kräfte von
Innovation und Wettbewerb im Bereich der Marktwirt-
schaft. Das ist unser Leitbild einer modernen Umwelt-
und Baupolitik, meine Damen und Herren.

(Beifall bei der CDU/CSU)

Genau dieses Leitbild spiegelt aus meiner Sicht der
Haushalt, den wir hier diskutieren, wider.

Weil verschiedene Kollegen hier auf die Klimapolitik
eingegangen sind, will ich Folgendes deutlich unterstrei-
chen: In der Tat ist es so, dass die Energiewende in
Deutschland Kern unserer Klimapolitik ist. Nachdem
wir heute die Verhandlungen zum EEG endgültig abge-
schlossen haben – das war angesichts der besonderen Si-
tuation, nämlich dass die EU gemeint hat, sich hier über-
mäßig einbringen zu müssen, sehr schwierig –, kann ich
Ihnen versichern, dass wir diese Energiewende nicht ab-
würgen werden. Ganz im Gegenteil: Wir leisten mit dem
neuen EEG einen Beitrag dazu, dass die Akzeptanz für
dieses Gesetz erhalten bleibt, indem wir es kostenorien-
tiert ausrichten.

(Bärbel Höhn [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Wie das denn? Genau das Kostenproblem habt ihr gar nicht gelöst!)

Das halte ich für ganz entscheidend.

Die Kollegin Lemke hat auf die Zuständigkeit des
Wirtschaftsministeriums hingewiesen. Diese Zuständig-
keit haben wir von der Union uns schon lange Zeit ge-
wünscht, weil wir wissen, dass es jetzt nach vielen Jah-
ren reiner Förderung des Aufbaus von Kapazitäten der
erneuerbaren Energien darum gehen muss, ein neues
Energiemarktdesign zu erstellen. Es geht darum, die er-
neuerbaren Energien nicht mehr nach dem Motto „Koste
es, was es wolle“ zu fördern, sondern sie in einen neuen
Strommarkt zu integrieren.

Ich darf Ihnen sagen: Mir gefällt nicht alles, was der
Koalitionspartner in Gestalt des Wirtschaftsministers an
der Stelle vorträgt.

(Annalena Baerbock [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Uns auch nicht!)

Zum Beispiel bin ich dezidiert der Auffassung, dass es
nicht darum geht, die Geschäftsmodelle der Versorger zu
verschonen. Das wird uns nicht gelingen. Es geht viel-
mehr darum, die Kosten gleichmäßig so zu verteilen,
dass sie bezahlbar bleiben und wir ein Industriestaat
bleiben. Ich sage das ganz bewusst, weil es Gott sei
Dank mittlerweile auch gelungen ist, bei den Verhand-
lungen klarzustellen, dass der allergrößte Teil des Parla-
ments der Auffassung ist, dass wir die energieintensive
Industrie von zu viel Unbill in Form einer EEG-Umlage,
die mittlerweile auf 6,24 Cent gestiegen ist, befreien
müssen, damit sie im internationalen Wettbewerb beste-
hen kann.

Eines muss uns auch klar sein: Die Energiewende
wird von anderen nur übernommen, wenn sich unser
Wohlstand weiter erhöht. Uns wird niemand nacheifern,
wenn Klimaschutz am Schluss nicht zu mehr Wirt-
schaftswachstum führt, sondern zu weniger. Das kann
man, meine Damen und Herren, insbesondere nicht von
den Schwellenländern erwarten, die, von einem niedri-
gen Niveau ausgehend, andere Erwartungen an die Zu-
kunft mit Blick auf die Wohlstandsmehrung haben. Des-
halb ist der Ansatz, den wir hier gemeinsam mit den

Metadaten/Kopzeile:
3616 Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 41. Sitzung. Berlin, Dienstag, den 24. Juni 2014

Dr. Georg Nüßlein

(A) (C)

(D)(B)

Kollegen aus dem Wirtschaftsressort erarbeitet haben,
vollständig richtig.

(Beifall bei der CDU/CSU)

Ich meine, dass die Energiewende Deutschland in der
Klimapolitik eine Stimme, Gewicht und Glaubwürdig-
keit verleiht. Dieses Kapital werden wir auch bei den
Verhandlungen zum neuen globalen Klimaschutzabkom-
men, das wir Ende nächsten Jahres in Paris abschließen
wollen, in die Waagschale werfen. Deutschland ist allen
Unkenrufen zum Trotz ein verlässlicher und glaubwürdi-
ger Akteur in der Klimapolitik. Die Ministerin hat das
unter Bezugnahme auf die Haushaltszahlen, auf die
1,8 Milliarden Euro, eindrucksvoll dargestellt.

Ich möchte noch einmal darauf hinweisen, dass im
Haushalt von Gerd Müller die Verpflichtungsermächti-
gung von 750 Millionen Euro eingestellt ist. Das ist eine
Menge Geld; es macht uns in dem Zusammenhang hand-
lungsfähig. Ich möchte, um hier Missverständnissen vor-
zubeugen, deutlich unterstreichen: Es kommt nicht allein
auf den Betrag in Euro und Cent an, den man hinein-
steckt; am Schluss – da zitiere ich Helmut Kohl – ist ent-
scheidend, was hinten herauskommt.

(Zuruf der Abg. Annalena Baerbock [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN])

Ich glaube, dass wir manches effizienter und besser ma-
chen, als Sie denken.

(Beifall bei der CDU/CSU)

Natürlich gehört zur Glaubwürdigkeit in der Klima-
politik auch, dass wir unsere Hausaufgaben zu Hause
machen. Ich begrüße deshalb ausdrücklich den Vor-
schlag der Frau Bundesministerin, ein Aktionsprogramm
„Klimaschutz“ zu erarbeiten. Dieses Programm soll da-
bei helfen, die gesteckten Klimaziele bis 2020 wirklich
zu erreichen.

Lassen Sie uns dabei gemeinsam schauen, wo wir ak-
tuell stehen, was wir vielleicht noch verbessern können
und wo es in den Sektoren sinnvolle weitere Einsparpo-
tenziale bei den Treibhausgasemissionen gibt, und zwar
in einem breit angelegten und transparenten Prozess.
Lassen Sie uns aber auch strikt das Wirtschaftlichkeits-
gebot beachten. Zu Recht vereinbartes Ziel dieser Koali-
tion ist es, mit engagiertem Klimaschutz Deutschlands
Wettbewerbsfähigkeit zu steigern und nicht zu senken.
Ich bin zuversichtlich, dass wir hier tragfähige Lösungen
finden.

Das gilt auch für die Reform des EU-Emissionshan-
dels. Es ist gut, dass die Bundesregierung die Reformdis-
kussion in Brüssel konstruktiv begleitet und mitgestaltet.
Gut ist aber auch, dass sie dabei insbesondere Vorkeh-
rungen einfordert, wie eine Abwanderung der emissions-
intensiven Produktion ins Ausland vermieden werden
kann. Wir werden uns deshalb die Vorschläge zur Markt-
stabilitätsreserve gemeinsam ganz genau anschauen
müssen. Denn Klimaschutz, aus dem wirtschaftliche
Nachteile entstehen, wird bei den Menschen keine Un-
terstützung finden. Ich will aber, dass er Unterstützung
findet.
Für eine erfolgreiche Klimapolitik, für den Erfolg der
Energiewende, für eine erfolgreiche Umweltpolitik ins-
gesamt brauchen wir die Akzeptanz der Menschen. Das
ist auch der Grund, warum wir in dieser Woche eine
Länderöffnungsklausel im Baugesetzbuch beschließen
werden, die es den Ländern ermöglicht, länderspezifi-
sche Regeln über die Mindestabstände zu Windkraftan-
lagen festzulegen. Ich bin davon überzeugt, dass wir mit
diesem neuen Instrument einen besseren Ausgleich zwi-
schen den Interessen der vom Windenergieausbau be-
troffenen Bürger und den Erfordernissen einer erfolgrei-
chen Energiewende schaffen.

(Beifall bei der CDU/CSU)

Meine Damen und Herren von der Opposition, ich bin
sehr verwundert, wie wenig Vertrauen Sie in bürgernahe
Regelungen haben. Glauben Sie mir, die Länder werden
verantwortungsbewusst mit diesem Instrument umge-
hen.

(Bärbel Höhn [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Was machen sie denn gerade beim EEG?)

Wenn Sie es nicht glauben, schauen Sie sich den in Bay-
ern bereits vorliegenden Gesetzentwurf an. Die Meinung
der vom Windausbau betroffenen Bürgerinnen und Bür-
ger ist eindeutig. Das hat auch die Anhörung zu diesem
Thema gezeigt. Es zeugt von enormer Ignoranz, die vor-
handenen Bedenken und auch Ängste der Bevölkerung
einfach vom Tisch zu wischen. So schaffen Sie bestimmt
keine Akzeptanz. Wer sich so verhält, gefährdet den Er-
folg der Energiewende.

(Peter Meiwald [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Alle Experten haben diese Abstandsregelung gegeißelt! Das ist doch absurd!)

Wir brauchen noch mehr Akzeptanz, noch mehr Be-
geisterung. Deshalb ist es wichtig, dass wir das, wofür
wir eintreten, nämlich für die Bewahrung der Schöp-
fung, für eine faszinierende, vielfältige und natürliche
Umwelt, unmittelbar erfahrbar machen. Dass wir in den
Haushaltsverhandlungen zusätzliches Geld für die Über-
führung von weiteren mindestens 30 000 Hektar Fläche
in das Nationale Naturerbe zur Verfügung stellen konn-
ten, ist aus meiner Sicht ein wichtiges Signal. Wir stei-
gern damit nicht nur die Biodiversität, sondern gestalten
auch ein attraktives Lebensumfeld für die Menschen.

Genau das ist – es wurde schon angesprochen – ein
zentrales Anliegen im Bereich der Städtebauförderung.
Hier konnten wir in der Tat einen guten und soliden
Sprung nach vorne machen und die Themen so ausrichten,
dass wir gezielt fördern können. Das Förderprogramm
„Altersgerecht Umbauen“ halte ich für zeitgerecht und
wichtig. Die dafür bereitgestellten 10 Millionen Euro
muss man im Zusammenhang mit dem sehen, was die
KfW an der Stelle tut. Hier können wir durchaus zeigen,
dass wir auf einem richtigen, guten Weg sind.

(Beifall bei der CDU/CSU und der SPD)

Meine Damen und Herren, auch mit der Mietpreis-
bremse sind wir auf einem richtigen, guten Weg,

(Sören Bartol [SPD]: Ja, genau!)

Metadaten/Kopzeile:
Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 41. Sitzung. Berlin, Dienstag, den 24. Juni 2014 3617

Dr. Georg Nüßlein

(A) (C)

(D)(B)

allerdings nur dann, Herr Kollege Bartol, wenn wir sie
mit Maßnahmen kombinieren, die dabei helfen, die
schwierige Situation auf den Wohnungsmärkten zu ver-
bessern. Wir wären auf einem schlechten Weg, wenn wir
meinen würden, allein dadurch, dass der Staat Preisgren-
zen festsetzt, könne man dafür sorgen, dass die Mieten
signifikant sinken. Das Gegenteil ist der Fall: Eine Preis-
grenze führt zu Investitionsattentismus und dazu, dass
wir letztlich weniger Wohnungen und damit teurere Mie-
ten haben.

Nur die Kombination macht also Sinn: auf der einen
Seite die Mietpreisbremse und auf der anderen Seite
Maßnahmen, die dazu beitragen, die Situation auf dem
Wohnungsmarkt zu entspannen. Das werden wir, wie ich
denke, nach der Sommerpause im Detail verhandeln. Ich
bin davon überzeugt, meine Damen und Herren, dass wir
eine gute Lösung hinbekommen werden.

In diesem Sinne: Vielen Dank.

(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD)

Zur Rede danach

Nächste Rede als Kontext
Rede von Johannes Singhammer
- Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CSU)
- Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CSU)
Letzter Redner zum Einzelplan 16 ist der Kollege

Dr. Klaus-Peter Schulze, CDU/CSU.

(Beifall bei der CDU/CSU)

Rede von Johannes Singhammer

Rede von Johannes Singhammer