Rede:
ID1720602700

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 443
    1. Sie: 21
    2. die: 17
    3. für: 14
    4. der: 13
    5. und: 11
    6. haben: 9
    7. in: 9
    8. noch: 9
    9. Haushalt: 8
    10. eine: 8
    11. ein: 8
    12. von: 7
    13. dass: 6
    14. den: 6
    15. im: 6
    16. hat: 6
    17. Arbeit: 6
    18. wir: 5
    19. vor: 5
    20. diesem: 5
    21. nur: 5
    22. –: 5
    23. Das: 5
    24. zu: 5
    25. nicht: 5
    26. zwei: 4
    27. was: 4
    28. ist: 4
    29. wie: 4
    30. das: 4
    31. sich: 4
    32. auf: 4
    33. Milliarden: 4
    34. bis: 4
    35. Monaten: 3
    36. Die: 3
    37. eigentlich: 3
    38. Euro: 3
    39. führt: 3
    40. dem: 3
    41. Liebe: 2
    42. des: 2
    43. sei: 2
    44. einmal: 2
    45. Konjunktur: 2
    46. soziale: 2
    47. Schieflage: 2
    48. eines: 2
    49. Vor: 2
    50. drei: 2
    51. mit: 2
    52. einen: 2
    53. dafür: 2
    54. Sparpaket: 2
    55. kräftig: 2
    56. indem: 2
    57. derBundesagentur: 2
    58. 2013: 2
    59. gar: 2
    60. damit: 2
    61. eigenen: 2
    62. daraus: 2
    63. Ich: 2
    64. bei: 2
    65. Bundesagentur: 2
    66. Minus: 2
    67. Haushaltsbegleitgesetz: 2
    68. zulasten: 2
    69. bedeutet: 2
    70. heißt,: 2
    71. betreiben: 2
    72. keine: 2
    73. einem: 2
    74. –,: 2
    75. sondern: 2
    76. Herr: 1
    77. Präsident!: 1
    78. Kolleginnen!: 1
    79. Kollegen!Herr: 1
    80. Minister: 1
    81. Schäuble,: 1
    82. als: 1
    83. hier: 1
    84. Monatendie: 1
    85. erste: 1
    86. Lesung: 1
    87. Bundeshaushaltes: 1
    88. hatten,: 1
    89. Siein: 1
    90. Ihrem: 1
    91. Redebeitrag: 1
    92. gesagt,: 1
    93. Belegdafür,: 1
    94. Deutschland: 1
    95. krisenresistent: 1
    96. sei.Wenn: 1
    97. uns: 1
    98. nun: 1
    99. anschauen,: 1
    100. letz-ten: 1
    101. Haushaltsausschuss: 1
    102. passiert: 1
    103. undwas: 1
    104. Schwarz-Gelb: 1
    105. aus: 1
    106. gemacht: 1
    107. hat,: 1
    108. sokann: 1
    109. man: 1
    110. sagen:: 1
    111. Regierungskoalition: 1
    112. denletzten: 1
    113. alles: 1
    114. schlimmer: 1
    115. gemacht.In: 1
    116. wird: 1
    117. nach: 1
    118. wirIhnen: 1
    119. schon: 1
    120. vorgeworfen: 1
    121. keineVorsorge: 1
    122. eintrübende: 1
    123. getroffen.Dieser: 1
    124. weist: 1
    125. undzeugt: 1
    126. Klientelpolitik.\n: 1
    127. Man: 1
    128. muss: 1
    129. feststellen:: 1
    130. bleiben: 1
    131. eineerschreckende: 1
    132. Weise: 1
    133. treu.: 1
    134. ungefähr: 1
    135. Jahrenhaben: 1
    136. über: 1
    137. Ihr: 1
    138. sogenanntes: 1
    139. Wachstumsbeschleuni-gungsgesetz: 1
    140. diskutiert.: 1
    141. Dieses: 1
    142. Gesetz: 1
    143. weder: 1
    144. dasWachstum: 1
    145. gefördert: 1
    146. beschleunigt.: 1
    147. Es: 1
    148. war: 1
    149. eigent-lich: 1
    150. Hotelierbegünstigungsgesetz: 1
    151. Stichwort„Mövenpick-Steuer“.\n: 1
    152. Damals: 1
    153. Grundstein: 1
    154. Klientelpoli-tik: 1
    155. Landgelegt,: 1
    156. letzten: 1
    157. Jahren: 1
    158. durchgezogenhaben: 1
    159. traurigenHöhepunkt: 1
    160. erfahren: 1
    161. hat.\n: 1
    162. Etikettenschwindel: 1
    163. betrieben.: 1
    164. Ichhabe: 1
    165. gerade: 1
    166. Beispiel: 1
    167. genannt.Ein: 1
    168. halbes: 1
    169. Jahr: 1
    170. später,: 1
    171. Sommer: 1
    172. 2010,: 1
    173. erblickte: 1
    174. Ihrsogenanntes: 1
    175. Licht: 1
    176. Welt.: 1
    177. Frau: 1
    178. Merkelhat: 1
    179. damals: 1
    180. verkündet,: 1
    181. dies: 1
    182. einmaliger: 1
    183. Kraftakt.Der: 1
    184. damalige: 1
    185. Vizekanzler: 1
    186. Westerwelle: 1
    187. sekundiert,dies: 1
    188. werde: 1
    189. ausgewogenes,: 1
    190. faires: 1
    191. gerech-tes: 1
    192. sein.: 1
    193. Aha,: 1
    194. ausgewogen,: 1
    195. fair: 1
    196. gerecht.Damals: 1
    197. vorgegeben,: 1
    198. Arbeits-: 1
    199. undSozialministerin: 1
    200. 40: 1
    201. Prozent: 1
    202. abliefern: 1
    203. sollte.: 1
    204. sieauch: 1
    205. treu: 1
    206. brav: 1
    207. getan.: 1
    208. sogar: 1
    209. eineSchippe: 1
    210. obendrauf: 1
    211. gelegt,: 1
    212. sie: 1
    213. Zitrone: 1
    214. ausge-quetscht: 1
    215. hat.: 1
    216. Mittel: 1
    217. Langzeitarbeitslosensollen: 1
    218. Haushaltsjahr: 1
    219. um: 1
    220. 6,5: 1
    221. Eurogekürzt: 1
    222. werden.: 1
    223. nichts: 1
    224. zutun.: 1
    225. Da: 1
    226. schlagen: 1
    227. einfach: 1
    228. zu.\n: 1
    229. Eigentlich: 1
    230. hatten: 1
    231. doch: 1
    232. vor,: 1
    233. Subventionen: 1
    234. abzu-bauen: 1
    235. gerechtere: 1
    236. Belastung: 1
    237. Wirtschaftund: 1
    238. Unternehmen: 1
    239. sorgen.: 1
    240. allen: 1
    241. Dingen: 1
    242. wolltenSie: 1
    243. Bürokratie: 1
    244. abbauen: 1
    245. sparen.Was: 1
    246. geworden?: 1
    247. kann: 1
    248. Ihnensagen,: 1
    249. geworden: 1
    250. ist:: 1
    251. Nichts,: 1
    252. nichts.\n: 1
    253. möchte: 1
    254. jetzt: 1
    255. kurz: 1
    256. Bundes-agentur: 1
    257. relevanten: 1
    258. Zahlen: 1
    259. vorlesen,: 1
    260. dieÖffentlichkeit: 1
    261. Vorstellung: 1
    262. davon: 1
    263. bekommt,: 1
    264. Siehier: 1
    265. machen:: 1
    266. Durch: 1
    267. ominöse: 1
    268. Sparpaketund: 1
    269. Wegfall: 1
    270. halben: 1
    271. Mehrwertsteuerpunkts: 1
    272. inder: 1
    273. Steuerfinanzierung: 1
    274. Bundesagenturfür: 1
    275. 2012: 1
    276. 8: 1
    277. gekürzt.: 1
    278. Was: 1
    279. stehtfür: 1
    280. wegen: 1
    281. Fortsetzungdieser: 1
    282. Maßnahmen: 1
    283. Finanzplan?: 1
    284. 18: 1
    285. MilliardenEuro: 1
    286. Zeitraum: 1
    287. 2016!Damit: 1
    288. sind: 1
    289. aber: 1
    290. fertig.: 1
    291. Wir: 1
    292. jetztauch: 1
    293. Brust.: 1
    294. Siesind: 1
    295. schade,: 1
    296. Arbeitmit: 1
    297. weiteren: 1
    298. hal-ben: 1
    299. Mehrwertsteuerpunkt: 1
    300. Steuerfinanzierungwegzunehmen: 1
    301. Verrechnung: 1
    302. Eingliede-rungsbeitrages: 1
    303. sorgen,: 1
    304. wiederum: 1
    305. erfolgt.: 1
    306. Von: 1
    307. welchem: 1
    308. Umfangsprechen: 1
    309. wir?: 1
    310. 5,2: 1
    311. 2015!Was: 1
    312. Ergebnis?: 1
    313. natür-lich,: 1
    314. angebliche: 1
    315. Rücklage: 1
    316. 9,5: 1
    317. MilliardenEuro,: 1
    318. BA: 1
    319. 2016: 1
    320. aufbauen: 1
    321. sollte,: 1
    322. But-ter: 1
    323. Sonne: 1
    324. schmilzt.\n: 1
    325. Vorsorge.Am: 1
    326. Himmel: 1
    327. zeigen: 1
    328. leider: 1
    329. trübe: 1
    330. Konjunkturwol-ken.: 1
    331. Bei: 1
    332. Aufstellung: 1
    333. Ihres: 1
    334. Haushaltsentwurfs: 1
    335. habenSie: 1
    336. Wirtschaftswachstum: 1
    337. 1,6: 1
    338. Pro-zent: 1
    339. kalkuliert.: 1
    340. Wo: 1
    341. stehen: 1
    342. jetzt?: 1
    343. Höchstens: 1
    344. bei1: 1
    345. Prozent!: 1
    346. Wozu: 1
    347. das?: 1
    348. Steu-ermindereinnahmen: 1
    349. dazu,: 1
    350. Sozialsystemenicht: 1
    351. mehr: 1
    352. so: 1
    353. viel: 1
    354. einnehmen: 1
    355. werden: 1
    356. bisher: 1
    357. dieEinnahmen: 1
    358. sprudelten: 1
    359. nämlich: 1
    360. es: 1
    361. auchdazu,: 1
    362. Zahl: 1
    363. Arbeitslosen: 1
    364. steigen: 1
    365. wird.: 1
    366. In: 1
    367. Ih-rer: 1
    368. Prognose: 1
    369. sprechen: 1
    370. Anstiegum: 1
    371. 150: 1
    372. 000: 1
    373. 2,92: 1
    374. Millionen: 1
    375. Arbeitslose.: 1
    376. Aber: 1
    377. imHaushalt: 1
    378. treffen: 1
    379. Vorsorge.\n: 1
    380. Bettina: 1
    381. Hagedorn\n: 1
    382. \n: 1
    383. Auch: 1
    384. viele: 1
    385. Arbeitgeber: 1
    386. fordern: 1
    387. längst,: 1
    388. dieBundesagentur: 1
    389. angesichts: 1
    390. dieser: 1
    391. Situationwieder: 1
    392. Lage: 1
    393. versetzen: 1
    394. müssen: 1
    395. Stichwort: 1
    396. „Kurz-arbeitergeld“: 1
    397. Krisenintervention: 1
    398. können.Das: 1
    399. Gegenteil: 1
    400. gemacht.: 1
    401. habensogar: 1
    402. Schippe: 1
    403. draufgelegt;: 1
    404. denn: 1
    405. Ko-alitionsgipfel: 1
    406. vier: 1
    407. Tage: 1
    408. unserer: 1
    409. Bereinigungssitzungwollten: 1
    410. paar: 1
    411. Steuergeschenke: 1
    412. verteilen,\n: 1
    413. angeblich: 1
    414. einmaligen: 1
    415. Griff: 1
    416. denGesundheitsfonds,: 1
    417. vorgesehen: 1
    418. war,: 1
    419. 2: 1
    420. Mil-liarden,: 1
    421. 4,5: 1
    422. herausgenommenhaben.: 1
    423. Zusätzlich: 1
    424. auch: 1
    425. Renten-kasse: 1
    426. gegriffen.: 1
    427. plündern: 1
    428. sozialenSicherungssysteme: 1
    429. Beitragszahler: 1
    430. zu-lasten: 1
    431. künftiger: 1
    432. Generationen.\n: 1
    433. Damit: 1
    434. rechnen: 1
    435. Ihren: 1
    436. schön.Diese: 1
    437. Politik: 1
    438. unverantwortlich.: 1
    439. gegen: 1
    440. dieMenschen: 1
    441. gerichtet: 1
    442. zukunftsfähig.Vielen: 1
    443. Dank.\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 17/206 Deutscher Bundestag Stenografischer Bericht 206. Sitzung Berlin, Dienstag, den 20. November 2012 I n h a l t : Wahl des Abgeordneten Harald Weinberg als Schriftführer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Begrüßung des Präsidenten der Parlamentari- schen Versammlung des Europarates, Herrn Jean-Claude Mignon . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tagesordnungspunkt I: a) Zweite Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Geset- zes über die Feststellung des Bundes- haushaltsplans für das Haushaltsjahr 2013 (Haushaltsgesetz 2013) (Drucksachen 17/10200, 17/10202) . . . . . b) Beratung der Beschlussempfehlung des Haushaltsausschusses zu der Unterrich- tung durch die Bundesregierung: Finanz- plan des Bundes 2012 bis 2016 (Drucksachen 17/10201, 17/10202, 17/10826) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I.1. Einzelplan 01 Bundespräsident und Bundespräsi- dialamt (Drucksachen 17/10801, 17/10823) . . . I.2. Einzelplan 02 Deutscher Bundestag (Drucksachen 17/10802, 17/10823) . . . I.3. Einzelplan 03 Bundesrat (Drucksachen 17/10823, 17/10824) . . . I.4. a) Einzelplan 08 Bundesministerium der Finanzen (Drucksachen 17/10808, 17/10823) b) Einzelplan 20 Bundesrechnungshof (Drucksachen 17/10823, 17/10824) c) Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über die Feststellung eines Zweiten Nach- trags zum Bundeshaushaltsplan für das Haushaltsjahr 2012 (Zwei- tes Nachtragshaushaltsgesetz 2012) (Drucksachen 17/10900, 17/10901, 17/11290, 17/11291) . . . . . . . . . . . . . d) Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Haushaltsbegleit- gesetzes 2013 (HBeglG 2013) (Drucksachen 17/10588, 17/10864, 17/11477) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . e) Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur inner- staatlichen Umsetzung des Fiskal- vertrags (Drucksachen 17/10976, 17/11011, 17/11504) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Carsten Schneider (Erfurt) (SPD) . . . . . . . . . Norbert Barthle (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . Dr. Dietmar Bartsch (DIE LINKE) . . . . . . . . 25103 B 25165 A 25103 D 25103 D 25104 A 25104 A 25104 B 25104 C 25104 C 25104 C 25104 D 25104 D 25105 A 25108 C 25110 D Inhaltsverzeichnis II Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 206. Sitzung. Berlin, Dienstag, den 20. November 2012 Otto Fricke (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Priska Hinz (Herborn) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Wolfgang Schäuble, Bundesminister BMF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lothar Binding (Heidelberg) (SPD) . . . . . . . . Dr. h. c. Jürgen Koppelin (FDP) . . . . . . . . Dr. Volker Wissing (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . Steffen Bockhahn (DIE LINKE) . . . . . . . . . . Sven-Christian Kindler (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Michael Meister (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Dr. Gerhard Schick (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bettina Hagedorn (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . Bartholomäus Kalb (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Andreas Mattfeldt (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . I.5. Einzelplan 06 Bundesministerium des Innern (Drucksachen 17/10806, 17/10823) . . . Dr. Peter Danckert (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . Stefanie Vogelsang (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Steffen Bockhahn (DIE LINKE) . . . . . . . . . . Gisela Piltz (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Katja Dörner (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Hans-Peter Friedrich, Bundesminister BMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Britta Haßelmann (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Hans-Peter Friedrich, Bundesminister BMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Michael Hartmann (Wackernheim) (SPD) . . . Dr. Florian Toncar (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . Jens Petermann (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . Memet Kilic (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Günter Krings (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . Gerold Reichenbach (SPD) . . . . . . . . . . . . . . Stephan Mayer (Altötting) (CDU/CSU) . . . . . Hartfrid Wolff (Rems-Murr) (FDP) . . . . . . . . I.6. a) Einzelplan 07 Bundesministerium der Justiz (Drucksachen 17/10807, 17/10823) . b) Einzelplan 19 Bundesverfassungsgericht (Drucksachen 17/10823, 17/10824) . Ewald Schurer (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stephan Thomae (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . Jens Petermann (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . Alexander Funk (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . Jens Petermann (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . Alexander Funk (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . Ingrid Hönlinger (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Christian Ahrendt (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Eva Högl (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Andrea Astrid Voßhoff (CDU/CSU) . . . . . . . Jerzy Montag (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Norbert Geis (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . Christoph Strässer (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . Stephan Thomae (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . Norbert Geis (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . Thomas Silberhorn (CDU/CSU) . . . . . . . . . . I.7. Einzelplan 16 Bundesministerium für Umwelt, Na- turschutz und Reaktorsicherheit (Drucksachen 17/10823, 1710824) . . . . Uwe Beckmeyer (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . Bernhard Schulte-Drüggelte (CDU/CSU) . . . Dorothée Menzner (DIE LINKE) . . . . . . . . . Stephan Thomae (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . Dorothea Steiner (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Peter Altmaier, Bundesminister BMU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Matthias Miersch (SPD) . . . . . . . . . . . . . Michael Kauch (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sylvia Kotting-Uhl (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Michael Kauch (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Michael Leutert (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . Dr. Hermann E. Ott (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marie-Luise Dött (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . Ulrich Kelber (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Michael Kauch (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25112 D 25115 C 25117 D 25120 C 25121 B 25123 A 25125 B 25126 C 25127 D 25129 B 25131 A 25132 B 25134 B 25135 D 25136 A 25137 D 25139 B 25141 A 25142 A 25143 D 25145 D 25146 A 25146 C 25148 A 25149 A 25150 A 25151 A 25153 A 25154 C 25156 B 25157 C 25157 D 25157 D 25159 B 25160 C 25163 A 25164 C 25164 D 25165 A 25166 C 25167 D 25169 B 25171 B 25172 A 25173 D 25174 B 25175 B 25175 B 25177 D 25177 D 25179 B 25181 B 25182 C 25184 A 25185 B 25188 B 25189 D 25191 C 25192 A 25192 B 25193 C 25194 C 25196 A 25197 C Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 206. Sitzung. Berlin, Dienstag, den 20. November 2012 III Ulrich Kelber (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Josef Göppel (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . I.8. Einzelplan 15 Bundesministerium für Gesundheit (Drucksachen 17/10814, 17/10823) . . . Dr. Karl Lauterbach (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . Christine Aschenberg-Dugnus (FDP) . . . . . . Michael Leutert (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . Alois Karl (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . . . Katja Dörner (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Daniel Bahr, Bundesminister BMG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ewald Schurer (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Rolf Koschorrek (CDU/CSU) . . . . . . . . . Dr. Martina Bunge (DIE LINKE) . . . . . . . . . . Elisabeth Scharfenberg (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Otto Fricke (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Maria Michalk (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . Bärbel Bas (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lothar Riebsamen (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . Nächste Sitzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten . . . . . Anlage 2 Neuabdruck der Antwort auf die Mündliche Frage 69 (203. Sitzung) Sylvia Kotting-Uhl (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) Themen der Sitzung der Deutsch-Tschechi- schen Kommission am 12. November 2012 Antwort Ursula Heinen-Esser, Parl. Staatssekretärin BMU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25198 A 25198 C 25199 D 25200 A 25201 C 25202 C 25203 D 25205 C 25207 A 25208 D 25210 C 25212 D 25213 D 25215 A 25215 C 25217 B 25218 C 25220 C 25221 A 25221 D Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 206. Sitzung. Berlin, Dienstag, den 20. November 2012 25103 (A) (C) (D)(B) 206. Sitzung Berlin, Dienstag, den 20. November 2012 Beginn: 10.00 Uhr
  • folderAnlagen
    Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 206. Sitzung. Berlin, Dienstag, den 20. November 2012 25221 (A) (C) (D)(B) Anlagen zum Stenografischen Bericht Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten * für die Teilnahme an den Sitzungen der Parlamentarischen Ver- sammlung des Europarates Anlage 2 Neuabdruck der Antwort der Parl. Staatssekretärin Ursula Heinen-Esser auf die Frage der Abgeordneten Sylvia Kotting-Uhl (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) (203. Sitzung, Drucksache 17/11282, Frage 69): Welche inhaltlichen Punkte sollen nach jetzigem Stand auf der kommenden Sitzung der Deutsch-Tschechischen Kom- mission am 12. November 2012 in Berlin behandelt werden – bitte möglichst konkrete Angabe inklusive Hinweis, ob sie bereits Bestandteil einer (gegebenenfalls vorläufigen) Tages- ordnung sind –, und welche Punkte hat das Bundesministe- rium für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit, BMU, unabhängig davon bzw. darüber hinaus bislang für sich ins Auge gefasst, die es ansprechen/behandeln möchte (bitte ebenfalls möglichst konkrete Angabe)? Es werden die üblichen Tagesordnungspunkte behan- delt, die die gegenseitige Information über legislative und administrative Fragen der Aufsichtsbehörden sowie über den Betrieb der Kernkraftwerke im vergangenen Jahr beinhalten. Ansonsten ist die Abstimmung der Ta- gesordnung noch nicht abgeschlossen. Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Burkert, Martin SPD 20.11.2012 Dyckmans, Mechthild FDP 20.11.2012 Fischer (Göttingen), Hartwig CDU/CSU 20.11.2012 Fritz, Erich G. CDU/CSU 20.11.2012* Gabriel, Sigmar SPD 20.11.2012 Granold, Ute CDU/CSU 20.11.2012 Heinen-Esser, Ursula CDU/CSU 20.11.2012 Hinsken, Ernst CDU/CSU 20.11.2012 Hintze, Peter CDU/CSU 20.11.2012 Hunko, Andrej DIE LINKE 20.11.2012* Krumwiede, Agnes BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 20.11.2012 Kühn, Stephan BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 20.11.2012 Kuhn, Fritz BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 20.11.2012 Laurischk, Sibylle FDP 20.11.2012 Dr. Lötzsch, Gesine DIE LINKE 20.11.2012 Maisch, Nicole BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 20.11.2012 Möller, Kornelia DIE LINKE 20.11.2012 Nahles, Andrea SPD 20.11.2012 Nink, Manfred SPD 20.11.2012 Dr. Ratjen-Damerau, Christiane FDP 20.11.2012 Roth (Augsburg), Claudia BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 20.11.2012 Rupprecht (Tuchen- bach), Marlene SPD 20.11.2012* Dr. Schröder (Wies- baden), Kristina CSU/CSU 20.11.2012 Tempel, Frank DIE LINKE 20.11.2012 Dr. Wadephul, Johann CDU/CSU 20.11.2012 Wagenknecht, Sahra DIE LINKE 20.11.2012 Wellenreuther, Ingo CDU/CSU 20.11.2012 Dr. Westerwelle, Guido FDP 20.11.2012 Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Anlagen 206. Sitzung Inhaltsverzeichnis Epl 01 Bundespräsident Epl 02 Bundestag Epl 03 Bundesrat Epl 08 Finanzen, Bundesrechnungshof Epl 20, I.4.c)-e) Fiskalvertrag Epl 06 Innen Epl 07, 19 Justiz, Bundesverfassungsgericht Epl 16 Umwelt, Naturschutz, Reaktorsicherheit Epl 15 Gesundheit Anlagen
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Eduard Oswald

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CSU)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CSU)


    Vielen Dank, Kollege Dr. Michael Meister. – Nächste

    Rednerin für die Fraktion der Sozialdemokraten ist un-
    sere Kollegin Frau Bettina Hagedorn. Bitte schön, Frau
    Kollegin Hagedorn.


    (Beifall bei Abgeordneten der SPD)
arrow_upwardZur Rede davor

Rede von Bettina Hagedorn
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)

Herr Präsident! Liebe Kolleginnen! Liebe Kollegen!

Herr Minister Schäuble, als wir hier vor zwei Monaten
die erste Lesung des Bundeshaushaltes hatten, haben Sie
in Ihrem Redebeitrag gesagt, der Haushalt sei der Beleg
dafür, dass Deutschland krisenresistent sei.

Wenn wir uns nun einmal anschauen, was in den letz-
ten zwei Monaten im Haushaltsausschuss passiert ist und
was Schwarz-Gelb aus diesem Haushalt gemacht hat, so
kann man nur sagen: Die Regierungskoalition hat in den
letzten zwei Monaten alles nur noch schlimmer gemacht.
In diesem Haushalt wird nach wie vor – das haben wir
Ihnen schon vor zwei Monaten vorgeworfen – keine
Vorsorge für die sich eintrübende Konjunktur getroffen.
Dieser Haushalt weist eine soziale Schieflage auf und
zeugt von Klientelpolitik.


(Beifall bei der SPD sowie des Abg. SvenChristian Kindler [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN])


Man muss eines feststellen: Sie bleiben sich auf eine
erschreckende Weise treu. Vor ungefähr drei Jahren
haben wir über Ihr sogenanntes Wachstumsbeschleuni-
gungsgesetz diskutiert. Dieses Gesetz hat weder das
Wachstum gefördert noch beschleunigt. Es war eigent-
lich ein Hotelierbegünstigungsgesetz – Stichwort
„Mövenpick-Steuer“.


(Petra Hinz [Essen] [SPD]: Das war ein Schuldenbeschleunigungsgesetz!)


Damals haben Sie den Grundstein für eine Klientelpoli-
tik und für eine soziale Schieflage in diesem Land
gelegt, die Sie in den letzten drei Jahren durchgezogen
haben und die mit diesem Haushalt einen traurigen
Höhepunkt erfahren hat.


(Beifall bei Abgeordneten der SPD)


Sie haben eigentlich Etikettenschwindel betrieben. Ich
habe gerade ein Beispiel dafür genannt.

Ein halbes Jahr später, im Sommer 2010, erblickte Ihr
sogenanntes Sparpaket das Licht der Welt. Frau Merkel
hat damals verkündet, dies sei ein einmaliger Kraftakt.
Der damalige Vizekanzler Westerwelle hat sekundiert,
dies werde ein ausgewogenes, ein faires und ein gerech-
tes Sparpaket sein. Aha, ausgewogen, fair und gerecht.

Damals haben Sie vorgegeben, dass die Arbeits- und
Sozialministerin 40 Prozent abliefern sollte. Das hat sie

auch treu und brav getan. Sie hat sogar noch kräftig eine
Schippe obendrauf gelegt, indem sie den Haushalt der
Bundesagentur für Arbeit wie eine Zitrone ausge-
quetscht hat. Die Mittel für die Langzeitarbeitslosen
sollen im Haushaltsjahr 2013 um 6,5 Milliarden Euro
gekürzt werden. Die Konjunktur hat gar nichts damit zu
tun. Da schlagen Sie einfach zu.


(Norbert Barthle [CDU/CSU]: Wir haben keine 5 Millionen Arbeitslosen mehr, sondern nur noch 2,9 Millionen!)


Eigentlich hatten Sie doch vor, Subventionen abzu-
bauen und für eine gerechtere Belastung von Wirtschaft
und Unternehmen zu sorgen. Vor allen Dingen wollten
Sie Bürokratie abbauen und im eigenen Haushalt sparen.
Was ist eigentlich daraus geworden? Ich kann Ihnen
sagen, was daraus geworden ist: Nichts, gar nichts.


(Beifall bei der SPD sowie des Abg. SvenChristian Kindler [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN])


Ich möchte jetzt nur einmal kurz die für die Bundes-
agentur für Arbeit relevanten Zahlen vorlesen, damit die
Öffentlichkeit eine Vorstellung davon bekommt, was Sie
hier eigentlich machen: Durch das ominöse Sparpaket
und den Wegfall eines halben Mehrwertsteuerpunkts in
der Steuerfinanzierung haben Sie bei der Bundesagentur
für Arbeit bis 2012 8 Milliarden Euro gekürzt. Was steht
für die Bundesagentur für Arbeit wegen der Fortsetzung
dieser Maßnahmen im Finanzplan? Minus 18 Milliarden
Euro für den Zeitraum von 2013 bis 2016!

Damit sind Sie aber noch nicht fertig. Wir haben jetzt
auch noch ein Haushaltsbegleitgesetz vor der Brust. Sie
sind sich nicht zu schade, der Bundesagentur für Arbeit
mit diesem Haushaltsbegleitgesetz einen weiteren hal-
ben Mehrwertsteuerpunkt in der Steuerfinanzierung
wegzunehmen und für eine Verrechnung des Eingliede-
rungsbeitrages zu sorgen, was wiederum zulasten der
Bundesagentur für Arbeit erfolgt. Von welchem Umfang
sprechen wir? Minus 5,2 Milliarden Euro bis 2015!

Was bedeutet das im Ergebnis? Das bedeutet natür-
lich, dass die angebliche Rücklage von 9,5 Milliarden
Euro, die die BA bis 2016 aufbauen sollte, wie die But-
ter in der Sonne schmilzt.


(Otto Fricke [FDP]: Wenn, dann Margarine!)


Das heißt, Sie betreiben keine Vorsorge.

Am Himmel zeigen sich leider trübe Konjunkturwol-
ken. Bei der Aufstellung Ihres Haushaltsentwurfs haben
Sie noch mit einem Wirtschaftswachstum von 1,6 Pro-
zent kalkuliert. Wo stehen wir jetzt? Höchstens noch bei
1 Prozent! Wozu führt das? Das führt nicht nur zu Steu-
ermindereinnahmen und dazu, dass die Sozialsysteme
nicht mehr so viel einnehmen werden wie bisher – die
Einnahmen sprudelten nämlich –, sondern es führt auch
dazu, dass die Zahl der Arbeitslosen steigen wird. In Ih-
rer eigenen Prognose sprechen Sie von einem Anstieg
um 150 000 auf 2,92 Millionen Arbeitslose. Aber im
Haushalt treffen Sie dafür keine Vorsorge.


Metadaten/Kopzeile:
25132 Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 206. Sitzung. Berlin, Dienstag, den 20. November 2012



Bettina Hagedorn


(A) (C)



(D)(B)


Auch viele Arbeitgeber fordern längst, dass wir die
Bundesagentur für Arbeit angesichts dieser Situation
wieder in die Lage versetzen müssen – Stichwort „Kurz-
arbeitergeld“ –, Krisenintervention betreiben zu können.
Das Gegenteil von dem haben Sie gemacht. Sie haben
sogar noch eine Schippe draufgelegt; denn auf dem Ko-
alitionsgipfel vier Tage vor unserer Bereinigungssitzung
wollten Sie noch ein paar Steuergeschenke verteilen,


(Rainer Brüderle [FDP]: Da waren Sie doch gar nicht dabei!)


indem Sie bei dem angeblich einmaligen Griff in den
Gesundheitsfonds, der vorgesehen war, nicht nur 2 Mil-
liarden, sondern 4,5 Milliarden Euro herausgenommen
haben. Zusätzlich haben Sie auch kräftig in die Renten-
kasse gegriffen. Das heißt, Sie plündern die sozialen
Sicherungssysteme zulasten der Beitragszahler und zu-
lasten künftiger Generationen.


(Heinz-Peter Haustein [FDP]: Blödsinn!)


Damit rechnen Sie Ihren Haushalt schön.

Diese Politik ist unverantwortlich. Sie ist gegen die
Menschen gerichtet und nicht zukunftsfähig.

Vielen Dank.


(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)




arrow_downwardZur Rede danach
  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Eduard Oswald

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CSU)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CSU)


    Vielen Dank, Frau Kollegin Hagedorn. – Nächster

    Redner in unserer Aussprache ist unser Kollege
    Bartholomäus Kalb für die Fraktion der CDU/CSU.
    Bitte schön, Kollege Bartholomäus Kalb.


    (Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU und der FDP)