Rede:
ID1707315600

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 461
    1. die: 21
    2. der: 21
    3. und: 14
    4. in: 11
    5. Sie: 10
    6. wir: 9
    7. den: 8
    8. Euro: 8
    9. mit: 7
    10. an: 6
    11. des: 6
    12. Milliarden: 6
    13. es: 6
    14. uns: 6
    15. Die: 6
    16. auch: 5
    17. bei: 5
    18. haben: 5
    19. das: 5
    20. werden: 5
    21. nicht: 5
    22. ich: 4
    23. für: 4
    24. sind: 4
    25. schon: 4
    26. Das: 4
    27. diesem: 4
    28. ist: 4
    29. hat: 4
    30. zu: 4
    31. Ihnen: 4
    32. Haushalt: 3
    33. ein: 3
    34. nach: 3
    35. einmal: 3
    36. –: 3
    37. dieser: 3
    38. sich: 3
    39. denn: 3
    40. dieses: 3
    41. Jahr: 3
    42. von: 3
    43. sozialen: 3
    44. damit: 3
    45. dass: 3
    46. wird: 3
    47. dergenda: 3
    48. 2010: 3
    49. nur: 3
    50. Wähler: 3
    51. jedem: 3
    52. Frau: 2
    53. als: 2
    54. beim: 2
    55. Haus: 2
    56. waren: 2
    57. Kollegen: 2
    58. Ich: 2
    59. nächsten: 2
    60. Wir: 2
    61. im: 2
    62. um: 2
    63. Millionen: 2
    64. betone: 2
    65. Stelle: 2
    66. ausdrücklich: 2
    67. Schurer,: 2
    68. überhaupt: 2
    69. ist,: 2
    70. aus: 2
    71. soziale: 2
    72. Aus-gleich: 2
    73. Herrn: 2
    74. Schurer: 2
    75. Herr: 2
    76. diese: 2
    77. sie: 2
    78. gerade: 2
    79. vor: 2
    80. Reform: 2
    81. einer: 2
    82. as: 2
    83. war: 2
    84. ie: 2
    85. wie: 2
    86. Lauterbach: 2
    87. einen: 2
    88. was: 2
    89. dann: 2
    90. aufdem: 2
    91. Ihre: 2
    92. Partei: 2
    93. offensichtlich: 2
    94. belasten.\n: 2
    95. kleinen: 2
    96. Präsidentin!: 1
    97. Liebe: 1
    98. Kolleginnen: 1
    99. Kollegen!Auch: 1
    100. möchte: 1
    101. mich: 1
    102. Hauptberichterstatter: 1
    103. die-sen: 1
    104. natürlich: 1
    105. Minister: 1
    106. be-danken.: 1
    107. schnell,: 1
    108. zügig: 1
    109. habenall: 1
    110. Wünsche: 1
    111. erfüllt,: 1
    112. Haushälter: 1
    113. immer: 1
    114. un-bequemerweise: 1
    115. haben.: 1
    116. Herzlichen: 1
    117. Dank!Übrigens: 1
    118. herzlichen: 1
    119. Dank: 1
    120. meinen: 1
    121. alsMitberichterstatter.: 1
    122. finde,: 1
    123. gutes: 1
    124. Teamund: 1
    125. sollten: 1
    126. unsere: 1
    127. Arbeit: 1
    128. drei: 1
    129. Jah-ren: 1
    130. friedlich: 1
    131. fortsetzen.Liebe: 1
    132. Kollegen,: 1
    133. Bundesgesundheits-ministers: 1
    134. liegt: 1
    135. Beratungen: 1
    136. Haushaltsaus-schusses: 1
    137. nun: 1
    138. 15,7: 1
    139. Euro.: 1
    140. damitden: 1
    141. ohnehin: 1
    142. Entwurf: 1
    143. 3: 1
    144. Prozent: 1
    145. gekürztenAnsatz: 1
    146. noch: 1
    147. netto: 1
    148. 8: 1
    149. abge-senkt.: 1
    150. heißt: 1
    151. nocheinmal: 1
    152. –:: 1
    153. Auch: 1
    154. Ministerium: 1
    155. kon-solidieren: 1
    156. wir.: 1
    157. Übrigens: 1
    158. schonen: 1
    159. Apparat,: 1
    160. lieberHerr: 1
    161. nicht.: 1
    162. Selbstverständlich: 1
    163. sparenwir: 1
    164. Dienstreisen: 1
    165. Öffentlichkeitsarbeit,wie: 1
    166. gehört;: 1
    167. Ministerium,: 1
    168. soklein: 1
    169. muss: 1
    170. dazu: 1
    171. beitragen,: 1
    172. zukonsolidieren.Das: 1
    173. eigentlich: 1
    174. Prägende: 1
    175. Haushaltes: 1
    176. aberder: 1
    177. Steuerzuschuss: 1
    178. versicherungsfremde: 1
    179. Leistungenzur: 1
    180. gesetzlichen: 1
    181. Krankenversicherung,: 1
    182. allein: 1
    183. die-sem: 1
    184. 13,3: 1
    185. umfasst.: 1
    186. Dazu: 1
    187. kommen2: 1
    188. Steuermitteln,: 1
    189. Liquidi-tätsreserve: 1
    190. Fonds: 1
    191. fließen,: 1
    192. Zusatzbeiträgen: 1
    193. finanziert: 1
    194. soll,sodass: 1
    195. Programmtitel: 1
    196. an-geführten: 1
    197. rund: 1
    198. 500: 1
    199. bleiben.: 1
    200. will: 1
    201. andieser: 1
    202. sagen:: 1
    203. Diesen: 1
    204. vorher: 1
    205. gegeben,: 1
    206. Schurer.\n: 1
    207. Den: 1
    208. Ausgleich: 1
    209. Regierung: 1
    210. eingeführt,\n: 1
    211. sorgt: 1
    212. dafür,: 1
    213. Zusatzbeiträge: 1
    214. imnächsten: 1
    215. steigen: 1
    216. werden.\n: 1
    217. Warum: 1
    218. letzten: 1
    219. Mona-ten: 1
    220. solche: 1
    221. Diskussionen: 1
    222. hineingeraten?: 1
    223. Weil: 1
    224. unsein: 1
    225. Defizit: 1
    226. 11: 1
    227. hinterlassen: 1
    228. haben,\n: 1
    229. aufgrund: 1
    230. eines: 1
    231. Systems,: 1
    232. Gegensatz: 1
    233. dem,: 1
    234. wasHerr: 1
    235. versucht: 1
    236. weiszumachen,nmdGMmRDDhnimDMaDbwtisLnJszasAdADvdAfü\n: 1
    237. Diese: 1
    238. 2: 1
    239. deutliches: 1
    240. Merkmales: 1
    241. wenigen: 1
    242. Tagen: 1
    243. erfolgreich: 1
    244. verabschiedetenKV-Finanzierungsgesetzes.: 1
    245. Damit: 1
    246. erfolgt: 1
    247. zum: 1
    248. erstenal: 1
    249. Absicherung.: 1
    250. Koalition: 1
    251. macht: 1
    252. sichit: 1
    253. auf: 1
    254. Weg: 1
    255. grundlegendeneform: 1
    256. Sicherungssysteme.\n: 1
    257. gut: 1
    258. so,: 1
    259. dringend: 1
    260. Zeit.\n: 1
    261. GKV: 1
    262. einkommens-: 1
    263. konjunkturunab-ängiger.: 1
    264. Abkehr: 1
    265. vom: 1
    266. Lohnbezug: 1
    267. senkt: 1
    268. Lohn-ebenkosten: 1
    269. sichert: 1
    270. Stellemer: 1
    271. wieder: 1
    272. Arbeitsplätze: 1
    273. Lande.\n: 1
    274. afür: 1
    275. angetreten.\n: 1
    276. sieht: 1
    277. wirtschaftlichen: 1
    278. Entwicklung,: 1
    279. esuch: 1
    280. klappt.\n: 1
    281. Beitragsanpassungen: 1
    282. Ausga-enbegrenzungen: 1
    283. begleitet.: 1
    284. Ausgaben: 1
    285. GKVerden: 1
    286. Jahre: 1
    287. stabilisiert.Schauen: 1
    288. Alternativen: 1
    289. Opposi-on: 1
    290. an.: 1
    291. Von: 1
    292. dem: 1
    293. Phantommodell: 1
    294. SPD-Bürgerver-icherung,: 1
    295. weder: 1
    296. durchgerechnet,: 1
    297. Herrauterbach: 1
    298. einem: 1
    299. versprochen: 1
    300. hat,\n: 1
    301. och: 1
    302. verfassungsfest: 1
    303. einahr: 1
    304. Bundestagswahl: 1
    305. vielen: 1
    306. fruchtlo-en: 1
    307. Ankündigungen: 1
    308. ein-igen: 1
    309. Rohentwurf: 1
    310. vorliegen.: 1
    311. Niemand: 1
    312. weiß: 1
    313. Genaues;ber: 1
    314. Karl: 1
    315. verkündet: 1
    316. einmal,: 1
    317. dasseine: 1
    318. Bürgerversicherung: 1
    319. ihrer: 1
    320. Dimension: 1
    321. vergleichbar: 1
    322. wäre.: 1
    323. lässt: 1
    324. freu-ig: 1
    325. erwarten,: 1
    326. kommt;: 1
    327. Ergebnisse: 1
    328. ja: 1
    329. gesehen.\n: 1
    330. heißt,: 1
    331. irgendwelchen: 1
    332. Gesetzenon: 1
    333. Ihnen,: 1
    334. lieber: 1
    335. befassen: 1
    336. müssen;enn: 1
    337. genau: 1
    338. Hartz-Gesetzen: 1
    339. Quittung: 1
    340. da-r: 1
    341. geben.\n: 1
    342. Ulrike: 1
    343. Flach\n: 1
    344. )Die: 1
    345. Grünen: 1
    346. da: 1
    347. ihrem: 1
    348. Konzept: 1
    349. Bürger-versicherung: 1
    350. etwas: 1
    351. klarer.\n: 1
    352. wagen: 1
    353. Zwangseinbeziehung: 1
    354. 9: 1
    355. MillionenPrivatversicherten: 1
    356. vorhersehbaren: 1
    357. ver-fassungsrechtlichen: 1
    358. Amoklauf,: 1
    359. liebe: 1
    360. Bender,: 1
    361. Siebelasten: 1
    362. durch: 1
    363. Anhebung: 1
    364. Beitragsbemessungs-grenze: 1
    365. massiv: 1
    366. Mittelschicht.\n: 1
    367. Der: 1
    368. Bund: 1
    369. Steuerzahler: 1
    370. einmalvorgerechnet:: 1
    371. Rund: 1
    372. 1: 1
    373. 000: 1
    374. per: 1
    375. annum: 1
    376. Ver-schiebung: 1
    377. Beitragsbemessungsgrenze: 1
    378. Betroffe-nen: 1
    379. kosten.: 1
    380. selbst: 1
    381. Kuhn: 1
    382. Parteitag: 1
    383. viel.: 1
    384. dagegen: 1
    385. empört,und: 1
    386. verloren.: 1
    387. besten: 1
    388. Weg,: 1
    389. Mittelschicht: 1
    390. Landes: 1
    391. massivzu: 1
    392. Forderung,: 1
    393. berufstätigen: 1
    394. Ehefrauen: 1
    395. nurnoch: 1
    396. kostenlos: 1
    397. mitzuversichern,: 1
    398. wenn: 1
    399. Kinder: 1
    400. un-terhaltspflichtig: 1
    401. oder: 1
    402. Angehörige: 1
    403. pflegebedürftig: 1
    404. sind,wird: 1
    405. sicherlich: 1
    406. viel: 1
    407. Begeisterung: 1
    408. Volkeeintragen.Es: 1
    409. passt: 1
    410. nahtlos: 1
    411. zur: 1
    412. Abschaffung: 1
    413. Ehegatten-splittings,: 1
    414. wodurch: 1
    415. Familien: 1
    416. Deutschland: 1
    417. biszu: 1
    418. 20: 1
    419. grüne: 1
    420. Politik.: 1
    421. So: 1
    422. gehen: 1
    423. mitden: 1
    424. Geldern: 1
    425. um.: 1
    426. Ih-nen: 1
    427. entsprechend: 1
    428. honorieren.\n: 1
    429. FDP: 1
    430. weiß,: 1
    431. Opposition: 1
    432. tunhat,: 1
    433. deren: 1
    434. Hauptziel: 1
    435. vordringlich: 1
    436. alte: 1
    437. Trott: 1
    438. derBürgerzwangsversicherungseinheitskasse\n: 1
    439. Belastungen: 1
    440. vermeintlich: 1
    441. Besserverdienen-den: 1
    442. Lande: 1
    443. ist.\n: 1
    444. Da: 1
    445. kann: 1
    446. Facharbeiter,: 1
    447. Be-amten: 1
    448. Angestellten: 1
    449. öffentlichenDienstes: 1
    450. raten:: 1
    451. Überlegen: 1
    452. sich,: 1
    453. die-ser: 1
    454. einfangen.\n: 1
    455. christlich-liberale: 1
    456. Bundesregierung: 1
    457. konsolidiertdiesen: 1
    458. Haushalt.: 1
    459. sanieren: 1
    460. korrespondierendenSozialsysteme,undHzjeNSvhZssdswdwkhdvgumhSKreSvms\n: 1
    461. \n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 17/73 Alexander Bonde (BÜNDNIS 90/ Bundesregierung: Finanzplan des Bun- des 2010 bis 2014 (Drucksachen 17/2501, 17/2502, 17/3526) 1 Einzelplan 01 Bundespräsident und Bundespräsidial- amt (Drucksachen 17/3501, 17/3523) . . . . . . . 2 Einzelplan 02 Deutscher Bundestag (Drucksachen 17/3502, 17/3523) . . . . . . . 3 Einzelplan 03 DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Wolfgang Schäuble, Bundesminister BMF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bettina Hagedorn (SPD) . . . . . . . . . . . . . . Nicolette Kressl (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Horst Meierhofer (FDP) . . . . . . . . . . . . . . Dr. Volker Wissing (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . Stefan Liebich (DIE LINKE) . . . . . . . . . . Norbert Barthle (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . Bartholomäus Kalb (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Sven-Christian Kindler (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7939 B 7939 D 7939 D 7949 D 7951 B 7952 D 7953 D 7955 A 7955 D 7956 B 7956 D 7958 A 7959 A Deutscher B Stenografisch 73. Sitz Berlin, Dienstag, den 2 I n h a l Auswirkungen der aktuellen Sicherheitslage Glückwünsche zum Geburtstag der Abgeord- neten Heinz-Joachim Barchmann, Siegfried Kauder (Villingen-Schwenningen) und Alois Karl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tagesordnungspunkt I: a) Zweite Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Geset- zes über die Feststellung des Bundes- haushaltsplans für das Haushaltsjahr 2011 (Haushaltsgesetz 2011) (Drucksachen 17/2500, 17/2502) . . . . . . . b) Beschlussempfehlung des Haushaltsaus- schusses zu der Unterrichtung durch die 4 in C N D O 7939 A 7939 B 7939 B Bundesrat (Drucksachen 17/3523, 17/3524) . . . . . . . 7940 A undestag er Bericht ung 3. November 2010 t : a) Einzelplan 08 Bundesministerium der Finanzen (Drucksachen 17/3508, 17/3523) . . . . . . . Verbindung mit b) Einzelplan 20 Bundesrechnungshof (Drucksachen 17/3523, 17/3524) . . . . . . . arsten Schneider (Erfurt) (SPD) . . . . . . . . . orbert Barthle (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . r. Dietmar Bartsch (DIE LINKE) . . . . . . . . tto Fricke (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7940 A 7940 B 7940 B 7943 C 7945 A 7947 D Norbert Brackmann (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Peter Altmaier (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . 7960 B 7961 B II Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 73. Sitzung. Berlin, Dienstag, den 23. November 2010 5 Einzelplan 11 Bundesministerium für Arbeit und Soziales (Drucksachen 17/3511, 17/3523) . . . . . . . Bettina Hagedorn (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . Axel E. Fischer (Karlsruhe-Land) (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hubertus Heil (Peine) (SPD) . . . . . . . . . . . . . Axel E. Fischer (Karlsruhe-Land) (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Klaus Ernst (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Heinrich L. Kolb (FDP) . . . . . . . . . . . . . . Klaus Ernst (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Claudia Winterstein (FDP) . . . . . . . . . . . . Brigitte Pothmer (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Ursula von der Leyen, Bundesministerin BMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Brigitte Pothmer (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Klaus Ernst (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Ursula von der Leyen, Bundesministerin BMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hubertus Heil (Peine) (SPD) . . . . . . . . . . . . . Dr. Heinrich L. Kolb (FDP) . . . . . . . . . . . . . . Karl Schiewerling (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . Katrin Kunert (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . Paul Lehrieder (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . Dr. Wolfgang Strengmann-Kuhn (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . Namentliche Abstimmung . . . . . . . . . . . . . . . Ergebnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Einzelplan 12 Bundesministerium für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung (Drucksachen 17/3512, 17/3523) . . . . . . . Johannes Kahrs (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bartholomäus Kalb (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Roland Claus (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . Dr. Claudia Winterstein (FDP) . . . . . . . . . . . . Johannes Kahrs (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Claudia Winterstein (FDP) . . . . . . . . . . . . Dr. Anton Hofreiter (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bartholomäus Kalb (CDU/CSU) . . . . . . . . D B D F S B S S D D S P N E 7 E U M A S D E J D B J B 7963 B 7963 C 7965 D 7967 C 7968 A 7968 B 7970 A 7970 C 7971 A 7972 C 7974 A 7976 B 7976 C 7977 B 7977 C 7980 A 7981 D 7983 C 7984 B 7985 C 7986 D 7987 C 7989 B 7990 A 7992 A 7993 D 7994 D 7996 B 7996 D 7997 A 7997 D r. Peter Ramsauer, Bundesminister BMVBS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ettina Hagedorn (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . r. Peter Ramsauer, Bundesminister BMVBS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . lorian Pronold (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Horst Meierhofer (FDP) . . . . . . . . . . . . . . ebastian Körber (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . ettina Herlitzius (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ebastian Körber (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . abine Leidig (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . aniela Wagner (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bartholomäus Kalb (CDU/CSU) . . . . . . . . irk Fischer (Hamburg) (CDU/CSU) . . . . . . ören Bartol (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stefanie Vogelsang (CDU/CSU) . . . . . . . . Stefan Liebich (DIE LINKE) . . . . . . . . . . atrick Schnieder (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . amentliche Abstimmung . . . . . . . . . . . . . . . rgebnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Einzelplan 15 Bundesministerium für Gesundheit (Drucksachen 17/3514, 17/3523) . . . . . . . wald Schurer (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . lrike Flach (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ichael Leutert (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . lois Karl (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . . . ven-Christian Kindler (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Johannes Singhammer (CDU/CSU) . . . . . r. Philipp Rösler, Bundesminister BMG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . lke Ferner (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Max Straubinger (CDU/CSU) . . . . . . . . . . ens Spahn (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . . . r. Martina Bunge (DIE LINKE) . . . . . . . . . irgitt Bender (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ens Spahn (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . . . irgitt Bender (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7998 B 8000 A 8000 B 8000 C 8001 C 8002 A 8003 D 8004 A 8004 C 8005 B 8005 C 8006 C 8000 A 8010 A 8010 B 8010 D 8012 B 8012 D 8015 B 8015 B 8017 A 8018 C 8020 A 8022 B 8023 D 8024 B 8026 A 8027 A 8028 A 8030 D 8032 D 8033 D 8034 B Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 73. Sitzung. Berlin, Dienstag, den 23. November 2010 III Willi Zylajew (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Karl Lauterbach (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . Heinz Lanfermann (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . Bärbel Bas (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lothar Riebsamen (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . Karin Maag (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . . Nächste Sitzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten . . . . . Anlage 2 Erklärung des Abgeordneten Volker Beck (Köln) (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) zur Abstimmung über den Änderungsantrag der Fraktion der SPD zu dem Entwurf eines Gesetzes über die Feststellung des Bundes- haushaltsplans für das Haushaltsjahr 2011 hier: Einzelplan 12 Geschäftsbereich des Bundesministeriums für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung (Tagesordnungspunkt I. 6, Drucksache 17/3832) Anlage 3 Erklärung nach § 31 GO des Abgeordneten Kai Wegner (CDU/CSU) zur Abstimmung über den Entwurf eines Gesetzes über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2011 hier: Einzelplan 12 Geschäftsbereich des Bundesministeriums für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung (Tagesordnungspunkt I. 6, Drucksache 17/3512) 8035 A 8036 C 8038 A 8039 D 8041 B 8043 A 8045 C 8047 A 8047 C 8047 D Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 73. Sitzung. Berlin, Dienstag, den 23. November 2010 7939 (A) ) )(B) 73. Sitz Berlin, Dienstag, den 2 Beginn: 10.0
  • folderAnlagen
    Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 73. Sitzung. Berlin, Dienstag, den 23. November 2010 8047 (A) ) )(B) mit die im Rahmen der Städtebauförderung bisher be- reitgestellten Mittel für das Programm „Soziale Stadt“ inDIE GRÜNEN der Bundesregierung ausdrücklich begrüße. Grundsätz- lich kann ich die mehrheitliche Auffassung nachvollzie- hen, dass sich die Städtebauförderung systembedingt auf die investiven Maßnahmen konzentrieren sollte und so- Scharfenberg, Elisabeth BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 23.11.2010 Scheel, Christine BÜNDNIS 90/ 23.11.2010 Anlage 1 Liste der entschuldigte * A G A s te Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Bätzing-Lichtenthäler, Sabine SPD 23.11.2010 Bellmann, Veronika CDU/CSU 23.11.2010 Bluhm, Heidrun DIE LINKE 23.11.2010 Bülow, Marco SPD 23.11.2010 Frankenhauser, Herbert CDU/CSU 23.11.2010 Friedhoff, Paul K. FDP 23.11.2010 Frieser, Michael CDU/CSU 23.11.2010 Glos, Michael CDU/CSU 23.11.2010 Dr. Freiherr zu Guttenberg, Karl-Theodor CDU/CSU 23.11.2010 Dr. Höll, Barbara DIE LINKE 23.11.2010 Kossendey, Thomas CDU/CSU 23.11.2010 Kretschmer, Michael CDU/CSU 23.11.2010 Laurischk, Sibylle FDP 23.11.2010 Liebing, Ingbert CDU/CSU 23.11.2010 Maisch, Nicole BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 23.11.2010 Meinhardt, Patrick FDP 23.11.2010 Menzner, Dorothee DIE LINKE 23.11.2010 Mortler, Marlene CDU/CSU 23.11.2010 Dr. Müller, Gerd CDU/CSU 23.11.2010 Oswald, Eduard CDU/CSU 23.11.2010 Röspel, René SPD 23.11.2010 Dr. Röttgen, Norbert CDU/CSU 23.11.2010 Roth, Michael SPD 23.11.2010 S S S S A (C (D Anlagen zum Stenografischen Bericht n Abgeordneten für die Teilnahme an der Ostseeparlamentarierkonferenz nlage 2 Erklärung des Abgeordneten Volker Beck (Köln) (BÜND- NIS 90/DIE GRÜNEN) zur Abstimmung über den Änderungsantrag der Fraktion der SPD zu dem Entwurf eines Gesetzes über die Feststel- lung des Bundeshaushaltsplans für das Haus- haltsjahr 2011 hier: Einzelplan 12 Geschäftsbereich des Bundesministeriums für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung (Tagesordnungspunkt I. 6, Drucksache 17/3832) Ich erkläre im Namen der Fraktion Bündnis 90/Die rünen, dass unser Votum „Ja“ lautet. nlage 3 Erklärung nach § 31 GO des Abgeordneten Kai Wegner (CDU/CSU) zur Abstimmung über den Entwurf eines Gesetzes über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2011 hier: Einzelplan 12 Geschäftsbereich des Bundesministeriums für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung (Tagesordnungspunkt I. 6, Drucksache 17/3512) Ich stimme der Beschlussempfehlung des 8. Aus- chusses zu, da ich die erhebliche Aufstockung der Mit- l für die Städtebauförderung gegenüber dem Entwurf chmidt (Bochum), Frithjof BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 23.11.2010 chnurr, Christoph FDP 23.11.2010 chreiner, Ottmar SPD 23.11.2010 taffeldt, Torsten FDP 23.11.2010* bgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich 8048 Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 73. Sitzung. Berlin, Dienstag, den 23. November 2010 (A) (C) (D)(B) diesem Einzelplan erheblich reduziert werden. Da ich je- doch von der Notwendigkeit und dem Erfolg des Pro- gramms „Soziale Stadt“ überzeugt bin, bedaure ich die hier beschlossenen Kürzungen. Ich begrüße daher, dass Herr Minister Ramsauer angekündigt hat, dass sein Ministerium „die Belange der Stadtteile weiter unterstüt- zen“ wird und er sich vom Ministerium „neue konzeptio- nelle Ansätze erarbeiten lassen wird, die die Förderung in solchen Quartieren unter Einbeziehung arbeitsmarkt- politischer Instrumente stärker bündeln und damit effek- tiver und schlagkräftiger gestalten“ wird. Denn die Quartiersmanagements leisten größtenteils sehr gute Ar- beit, um die Probleme und sozialen Schieflagen in die- sen Quartieren zu verringern. 73. Sitzung Berlin, Dienstag, den 23. November 2010 Inhalt: Redetext Anlagen zum Stenografischen Bericht Anlage 1 Anlage 2 Anlage 3
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Gerda Hasselfeldt


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CSU)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CSU)


    Das Wort hat die Kollegin Ulrike Flach für die FDP-

    Fraktion.


    (Beifall bei der FDP und der CDU/CSU)




Rede von Ulrike Flach
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (FDP)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (FDP)

Frau Präsidentin! Liebe Kolleginnen und Kollegen!

Auch ich möchte mich als Hauptberichterstatter für die-
sen Haushalt natürlich beim Haus und beim Minister be-
danken. Sie waren schnell, Sie waren zügig und haben
all die Wünsche erfüllt, die wir als Haushälter immer un-
bequemerweise an ein Haus haben. Herzlichen Dank!
Übrigens auch herzlichen Dank meinen Kollegen als
Mitberichterstatter. Ich finde, wir sind ein gutes Team
und sollten unsere Arbeit auch in den nächsten drei Jah-
ren friedlich fortsetzen.

Liebe Kollegen, der Haushalt des Bundesgesundheits-
ministers liegt nach den Beratungen des Haushaltsaus-
schusses nun bei 15,7 Milliarden Euro. Wir haben damit
den ohnehin schon im Entwurf um 3 Prozent gekürzten
Ansatz noch einmal um netto 8 Millionen Euro abge-
senkt. Das heißt – ich betone das an dieser Stelle noch
einmal ausdrücklich –: Auch in diesem Ministerium kon-
solidieren wir. Übrigens schonen wir den Apparat, lieber
Herr Schurer, überhaupt nicht. Selbstverständlich sparen
wir bei Dienstreisen und bei der Öffentlichkeitsarbeit,
wie es sich gehört; denn auch dieses Ministerium, so
klein es auch ist, muss dazu beitragen, den Haushalt zu
konsolidieren.

Das eigentlich Prägende dieses Haushaltes ist aber
der Steuerzuschuss für versicherungsfremde Leistungen
zur gesetzlichen Krankenversicherung, der allein in die-
sem Jahr 13,3 Milliarden Euro umfasst. Dazu kommen
2 Milliarden Euro aus Steuermitteln, die in die Liquidi-
tätsreserve des Fonds fließen, aus der der soziale Aus-
gleich bei den Zusatzbeiträgen finanziert werden soll,
sodass für die Programmtitel die von Herrn Schurer an-
geführten rund 500 Millionen Euro bleiben. Ich will an
dieser Stelle ausdrücklich sagen: Diesen sozialen Aus-
gleich hat es vorher nicht gegeben, Herr Schurer.


(Elke Ferner [SPD]: Stimmt doch nicht!)


Den sozialen Ausgleich hat diese Regierung eingeführt,


(Beifall bei der FDP sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)


und sie sorgt damit dafür, dass die Zusatzbeiträge im
nächsten Jahr nicht steigen werden.


(Elke Ferner [SPD]: Mit Beitragserhöhungen kann das jeder machen!)


Warum sind wir denn überhaupt in den letzten Mona-
ten in solche Diskussionen hineingeraten? Weil Sie uns
ein Defizit von 11 Milliarden Euro hinterlassen haben,


(Beifall bei der FDP – Elke Ferner [SPD]: Stimmt doch gar nicht! 1 Milliarde Überschuss!)


aufgrund eines Systems, das im Gegensatz zu dem, was
Herr Schurer uns gerade versucht hat weiszumachen,

n
m

d
G
M
m
R

D

D
h
n
im

D

M
a

D
b
w

ti
s
L

n
J
s
z
a
s
A
d
A

D
v
d
A


(C (D icht nachhaltig war. Bei diesem System krankte es vielehr hinten und vorne. (Elke Ferner [SPD]: Sie lügen, ohne rot zu werden!)


Diese 2 Milliarden Euro sind ein deutliches Merkmal
es vor wenigen Tagen erfolgreich verabschiedeten
KV-Finanzierungsgesetzes. Damit erfolgt zum ersten
al diese soziale Absicherung. Die Koalition macht sich
it dieser Reform auf den Weg zu einer grundlegenden
eform der sozialen Sicherungssysteme.


(Elke Ferner [SPD]: Das ist wohl wahr!)


as ist gut so, und es war dringend an der Zeit.


(Beifall bei der FDP)


ie GKV wird damit einkommens- und konjunkturunab-
ängiger. Die Abkehr vom Lohnbezug senkt die Lohn-
ebenkosten und sichert – ich betone das an dieser Stelle

mer wieder – Arbeitsplätze in diesem Lande.


(Elke Ferner [SPD]: Es sinkt das Netto der Versicherten!)


afür sind wir angetreten.


(Elke Ferner [SPD]: Weniger Netto vom Brutto, Frau Flach!)


an sieht an der wirtschaftlichen Entwicklung, dass es
uch klappt.


(Beifall bei der FDP und der CDU/CSU)


ie Reform wird von Beitragsanpassungen und Ausga-
enbegrenzungen begleitet. Die Ausgaben der GKV
erden damit für die nächsten Jahre stabilisiert.

Schauen wir uns einmal die Alternativen der Opposi-
on an. Von dem Phantommodell der SPD-Bürgerver-
icherung, das weder durchgerechnet, wie uns Herr
auterbach vor einem Jahr versprochen hat,


(Wolfgang Zöller [CDU/CSU]: Vor zwei Jahren schon!)


och verfassungsfest ist, haben wir gerade einmal ein
ahr nach der Bundestagswahl und nach vielen fruchtlo-
en Ankündigungen des Kollegen Lauterbach einen ein-
igen Rohentwurf vorliegen. Niemand weiß Genaues;
ber Karl Lauterbach verkündet uns schon einmal, dass
eine Bürgerversicherung in ihrer Dimension mit der
genda 2010 vergleichbar wäre. Das lässt uns nur freu-
ig erwarten, was dann kommt; denn die Ergebnisse der
genda 2010 haben wir ja gesehen.


(Christian Lange [Backnang] [SPD]: Die sind hervorragend! Das ist der Grund, warum wir aus der Arbeitslosigkeit so gut herausgekommen sind!)


as heißt, wir werden uns mit irgendwelchen Gesetzen
on Ihnen, lieber Herr Schurer, nicht befassen müssen;
enn die Wähler werden Ihnen genau wie bei der
genda 2010 und den Hartz-Gesetzen die Quittung da-
r geben.





Ulrike Flach


(A) )


)(B)

Die Grünen werden da mit ihrem Konzept der Bürger-
versicherung schon etwas klarer.


(Birgitt Bender [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Aha! Lob von der FDP! Wunderbar!)


Sie wagen mit der Zwangseinbeziehung der 9 Millionen
Privatversicherten nicht nur einen vorhersehbaren ver-
fassungsrechtlichen Amoklauf, liebe Frau Bender, Sie
belasten durch die Anhebung der Beitragsbemessungs-
grenze massiv die Mittelschicht.


(Beifall bei der FDP und der CDU/CSU)


Der Bund der Steuerzahler hat Ihnen das schon einmal
vorgerechnet: Rund 1 000 Euro per annum wird die Ver-
schiebung der Beitragsbemessungsgrenze die Betroffe-
nen kosten. Das war selbst Ihnen und Herrn Kuhn auf
dem Parteitag zu viel. Sie haben sich dagegen empört,
und Sie haben verloren. Ihre Partei ist offensichtlich auf
dem besten Weg, die Mittelschicht dieses Landes massiv
zu belasten.


(Beifall bei der FDP und der CDU/CSU)


Ihre Forderung, die nicht berufstätigen Ehefrauen nur
noch dann kostenlos mitzuversichern, wenn Kinder un-
terhaltspflichtig oder Angehörige pflegebedürftig sind,
wird Ihnen sicherlich viel Begeisterung in diesem Volke
eintragen.

Es passt auch nahtlos zur Abschaffung des Ehegatten-
splittings, wodurch Sie Familien in Deutschland mit bis
zu 20 Milliarden Euro belasten.


(Elke Ferner [SPD]: Die FDP war doch immer für die Abschaffung des Ehegattensplittings!)


Das ist grüne Politik. So gehen Sie offensichtlich mit
den Geldern der Wähler um. Die Wähler werden es Ih-
nen entsprechend honorieren.


(Fritz Kuhn [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Machen Sie doch eine Steuersenkung! – Lachen bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)


Die FDP weiß, dass sie es mit einer Opposition zu tun
hat, deren Hauptziel vordringlich der alte Trott der
Bürgerzwangsversicherungseinheitskasse


(Zurufe von der SPD: Oh!)


und die Belastungen der vermeintlich Besserverdienen-
den in diesem Lande ist.


(Christian Lange [Backnang] [SPD]: Wo sind denn Ihre Steuersenkungen? Wo ist denn mehr Netto vom Brutto, Frau Flach?)


Da kann ich nur jedem Facharbeiter, jedem kleinen Be-
amten und jedem kleinen Angestellten des öffentlichen
Dienstes raten: Überlegen Sie sich, was Sie sich mit die-
ser Partei einfangen.


(Beifall bei der FDP und der CDU/CSU)


Die christlich-liberale Bundesregierung konsolidiert
diesen Haushalt. Wir sanieren die korrespondierenden
Sozialsysteme,

u
n

d

H
z

je

N

S
v
h
Z
s

s
d
s
w
d
w
k
h
d
v
g
u
m
h
S
K
re

S
v
m
s

(C (D nd wir stellen die Gesundheitsversorgung auf eine achhaltige Grundlage. (Beifall bei der FDP und der CDU/CSU – Mechthild Rawert [SPD]: Das ist ja wohl gelogen!)


(Elke Ferner [SPD]: Sie ruinieren sie!)



  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Gerda Hasselfeldt


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CSU)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CSU)


    Nächster Redner ist der Kollege Michael Leutert für

    ie Fraktion Die Linke.


    (Beifall bei der LINKEN)