Rede:
ID1703105000

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 621
    1. die: 30
    2. wir: 24
    3. dass: 20
    4. Sie: 19
    5. das: 17
    6. in: 15
    7. ist: 15
    8. –: 14
    9. der: 13
    10. nicht: 13
    11. es: 11
    12. den: 11
    13. Wir: 11
    14. zu: 10
    15. auch: 10
    16. und: 9
    17. ich: 9
    18. eine: 9
    19. für: 8
    20. diese: 8
    21. uns: 8
    22. im: 8
    23. dem: 7
    24. was: 7
    25. haben: 7
    26. an: 7
    27. Sicherheit: 6
    28. Datenschutz: 6
    29. des: 6
    30. Kollege: 6
    31. gibt: 6
    32. Ich: 6
    33. Es: 6
    34. sondern: 6
    35. hat: 6
    36. werden: 6
    37. Danckert,: 5
    38. Das: 5
    39. glaube,: 5
    40. hier: 5
    41. mit: 5
    42. auf: 5
    43. sind: 5
    44. wie: 5
    45. sich: 4
    46. wird: 4
    47. Koalition: 4
    48. sie: 4
    49. oder: 4
    50. tun: 4
    51. ganz: 4
    52. ist.: 4
    53. schon: 4
    54. \n: 4
    55. Bereich: 4
    56. müssen,: 4
    57. haben,: 4
    58. so: 4
    59. FDP: 4
    60. man: 3
    61. ist,: 3
    62. zur: 3
    63. aber: 3
    64. sind,: 3
    65. dieser: 3
    66. nur: 3
    67. um: 3
    68. diesem: 3
    69. haben.\n: 3
    70. Haushalt: 3
    71. von: 3
    72. sollten: 3
    73. Projekt: 3
    74. werden,: 3
    75. bereits: 3
    76. –,: 3
    77. Deutschland: 3
    78. als: 3
    79. etwas: 3
    80. ja: 3
    81. also: 3
    82. kann,: 2
    83. innere: 2
    84. stärken: 2
    85. würden: 2
    86. Ihrer: 2
    87. Fraktion: 2
    88. aus: 2
    89. Sicht: 2
    90. andere: 2
    91. Geld: 2
    92. kein: 2
    93. Bürger,: 2
    94. dient: 2
    95. modernen: 2
    96. kümmern: 2
    97. darum,: 2
    98. Stellen: 2
    99. Deswegen: 2
    100. bringen: 2
    101. endlich: 2
    102. Herrmann: 2
    103. –:: 2
    104. Florian: 2
    105. Toncar\n: 2
    106. dieses: 2
    107. denen: 2
    108. Management: 2
    109. besser: 2
    110. Herr: 2
    111. Minister,: 2
    112. gemacht: 2
    113. ob: 2
    114. Anlagen: 2
    115. kann: 2
    116. noch: 2
    117. müssen: 2
    118. Bundesland: 2
    119. neue: 2
    120. Afghanistan: 2
    121. mich: 2
    122. dort: 2
    123. Aufgabe: 2
    124. vor: 2
    125. Jahren: 2
    126. geschehen: 2
    127. Stiftung: 2
    128. rechne: 2
    129. haben.: 2
    130. Stellung: 2
    131. wird,: 2
    132. elektronischen: 2
    133. darf: 2
    134. darauf: 2
    135. Grünen: 2
    136. Millionen: 2
    137. Euro: 2
    138. über: 2
    139. Stelle: 2
    140. Aber: 2
    141. will: 2
    142. Arbeitnehmerdatenschutz: 2
    143. Frau: 1
    144. Präsidentin!: 1
    145. Meine: 1
    146. Damen: 1
    147. Herren!: 1
    148. Ichglaube,: 1
    149. Einzelplan: 1
    150. 06: 1
    151. jetzigen: 1
    152. Fassung: 1
    153. eingutes: 1
    154. Gesamtkunstwerk.: 1
    155. Er: 1
    156. zeigt,: 1
    157. intelligentsparen: 1
    158. möglich: 1
    159. ge-währleisten,: 1
    160. gleichzeitig: 1
    161. undauch: 1
    162. einen: 1
    163. Beitrag: 1
    164. Konsolidierung: 1
    165. Bundeshaus-halts: 1
    166. leisten.\n: 1
    167. werde: 1
    168. müde: 1
    169. sagen:: 1
    170. Eskann: 1
    171. angehen,: 1
    172. Oppositionsfrak-tion,: 1
    173. SPD: 1
    174. Gestalt: 1
    175. Kollegen: 1
    176. Schneider: 1
    177. amDienstag: 1
    178. sagt,: 1
    179. wenig: 1
    180. sparen,: 1
    181. Sie,wenn: 1
    182. tun,: 1
    183. am: 1
    184. Donnerstag: 1
    185. derjenige: 1
    186. dergenau: 1
    187. kritisiert.\n: 1
    188. inkonsequent.: 1
    189. Sprechen: 1
    190. mit-einander,: 1
    191. verhalten: 1
    192. Hinsicht: 1
    193. einwenig: 1
    194. konstruktiver.\n: 1
    195. Fachpolitiker: 1
    196. esfast: 1
    197. Sonderthemen.\n: 1
    198. Denkweise: 1
    199. brau-chen.: 1
    200. geht: 1
    201. Frage: 1
    202. „Wie: 1
    203. viel?“,: 1
    204. esgeht: 1
    205. Frage:: 1
    206. Was: 1
    207. gemacht,und: 1
    208. erreicht?\n: 1
    209. Selbstzweck.Sie: 1
    210. Spielfeld,: 1
    211. Symbolik: 1
    212. operie-ren: 1
    213. kann.: 1
    214. eignet: 1
    215. Spiele: 1
    216. mitden: 1
    217. Ängsten: 1
    218. Verwirkli-chung: 1
    219. Freiheit: 1
    220. unserer: 1
    221. freiheit-lichen: 1
    222. Ordnung.\n: 1
    223. Diesen: 1
    224. Sicherheitsbegriff: 1
    225. vertreten: 1
    226. wir.In: 1
    227. Sinne: 1
    228. unsneue: 1
    229. Gesetze,: 1
    230. Eingriffsbefugnisse: 1
    231. Überwachungs-maßnahmen: 1
    232. auszudenken,: 1
    233. prakti-sche: 1
    234. Dinge.\n: 1
    235. keine: 1
    236. eingespart,wie: 1
    237. gesagt: 1
    238. lediglich: 1
    239. Personalkosten,: 1
    240. benötigtwerden,: 1
    241. eingespart,\n: 1
    242. ausdrücklich: 1
    243. nicht.: 1
    244. einepauschale: 1
    245. Stelleneinsparung,: 1
    246. gesamte: 1
    247. Be-reich: 1
    248. ausgenommen: 1
    249. daswissen: 1
    250. auch.: 1
    251. nichts: 1
    252. vonStelleneinsparungen: 1
    253. erzählen.Wir: 1
    254. Dinge.: 1
    255. nun: 1
    256. einProjekt: 1
    257. Weg,: 1
    258. Grunde: 1
    259. Altlast: 1
    260. derKollege: 1
    261. angesprochen: 1
    262. denBOS-Digitalfunk.: 1
    263. Unsere: 1
    264. Sicherheitsbehörden: 1
    265. brau-chen: 1
    266. Funksysteme;: 1
    267. völlig: 1
    268. unbe-stritten.\n: 1
    269. allerdings: 1
    270. ziemlich: 1
    271. ernüchternd,: 1
    272. festzustellen,: 1
    273. wieweit: 1
    274. bei: 1
    275. bisher: 1
    276. allesnoch: 1
    277. aussteht.: 1
    278. Dieses: 1
    279. geerbt.Jetzt: 1
    280. Sicherheitsbe-hörden: 1
    281. einem: 1
    282. entsprechend: 1
    283. guten: 1
    284. Digitalfunk: 1
    285. aus-gestattet: 1
    286. werden.\n: 1
    287. Womöglich,: 1
    288. ganze: 1
    289. Miss-management: 1
    290. unter: 1
    291. Beteiligung: 1
    292. statt-gefunden;: 1
    293. sei: 1
    294. drum.\n: 1
    295. Blick: 1
    296. nach: 1
    297. vorne: 1
    298. richten.: 1
    299. Natürlichgibt: 1
    300. einige: 1
    301. Bereiche,: 1
    302. Haushälter: 1
    303. erwar-ten,: 1
    304. wird.: 1
    305. esmuss: 1
    306. zum: 1
    307. Beispiel: 1
    308. ermöglicht: 1
    309. Erfahrun-gen,: 1
    310. dort,: 1
    311. wo: 1
    312. Digitalfunksender: 1
    313. installiertsind,: 1
    314. beispielsweise: 1
    315. Dichte: 1
    316. derinstallierten: 1
    317. ausreicht,: 1
    318. Netzabdeckungzu: 1
    319. gewährleisten,: 1
    320. sofort: 1
    321. Planungsver-fahren: 1
    322. eingearbeitet: 1
    323. damites: 1
    324. weiteren: 1
    325. Verzögerungen: 1
    326. unange-nehmen: 1
    327. Überraschungen: 1
    328. kommt.: 1
    329. indiesem: 1
    330. muss: 1
    331. werden.Außerdem: 1
    332. alle: 1
    333. Bundesländer: 1
    334. ermuntern–: 1
    335. einig: 1
    336. Ihre: 1
    337. dazu: 1
    338. bei-zutragen,: 1
    339. installiert: 1
    340. können.Die: 1
    341. Situation: 1
    342. sehr: 1
    343. un-terschiedlich.: 1
    344. Defizite.: 1
    345. Mitden: 1
    346. Bundesländern,: 1
    347. Nachholbedarfhaben,: 1
    348. deutlicher: 1
    349. reden: 1
    350. bisherder: 1
    351. Fall: 1
    352. gewesen: 1
    353. ist.\n: 1
    354. Übrigen: 1
    355. Punkte,: 1
    356. Kon-kretes: 1
    357. ohne: 1
    358. ständig: 1
    359. Ge-setze: 1
    360. Weg: 1
    361. bringen,: 1
    362. eher: 1
    363. symbolischeBedeutung: 1
    364. haben.Die: 1
    365. Polizeiausbildung: 1
    366. an-gesprochen: 1
    367. worden.: 1
    368. besonderswichtige: 1
    369. Aufgabe.: 1
    370. Dank: 1
    371. Kolle-gen: 1
    372. Beamten,: 1
    373. tätig: 1
    374. nuranschließen: 1
    375. Ministerium: 1
    376. bitten,: 1
    377. weiterhin: 1
    378. da-rauf: 1
    379. achten: 1
    380. weiß,: 1
    381. diejenigen,die: 1
    382. schwierige: 1
    383. Verfügung: 1
    384. ge-stellt: 1
    385. Vorteile: 1
    386. davon: 1
    387. wenn: 1
    388. wiederin: 1
    389. zwar: 1
    390. materiellerbzw.: 1
    391. finanzieller: 1
    392. Hinsicht,: 1
    393. Hinblick: 1
    394. aufihre: 1
    395. Laufbahn.Wir: 1
    396. 100: 1
    397. Ausbilder: 1
    398. Polizeiausbil-dung: 1
    399. bereitstellen: 1
    400. damit: 1
    401. dieinternationalen: 1
    402. Verpflichtungen: 1
    403. erfüllen,: 1
    404. Deutsch-land: 1
    405. eingegangen: 1
    406. keineneue: 1
    407. Deutschland,: 1
    408. etwas,: 1
    409. ei-gentlich: 1
    410. hätte: 1
    411. abernicht: 1
    412. nachgeholt.: 1
    413. Auchhier: 1
    414. konkrete: 1
    415. Verbesserungenerzielen: 1
    416. können.Darüber: 1
    417. hinaus: 1
    418. Datenschutz.: 1
    419. Kol-lege: 1
    420. Korte,: 1
    421. gegründet;: 1
    422. dasist: 1
    423. fest: 1
    424. vereinbart.: 1
    425. Da: 1
    426. vehement: 1
    427. ge-fordert: 1
    428. damit,: 1
    429. Tag,: 1
    430. andem: 1
    431. einrichten: 1
    432. Arbeit: 1
    433. –,\n: 1
    434. Einladung: 1
    435. bekommen,: 1
    436. Sieuns,: 1
    437. da: 1
    438. kennen: 1
    439. konstruk-tive: 1
    440. Opposition: 1
    441. sind,\n: 1
    442. loben: 1
    443. sobald: 1
    444. Vorhaben: 1
    445. dieTat: 1
    446. umgesetzt: 1
    447. Damit: 1
    448. ich,: 1
    449. gesagt,: 1
    450. festund: 1
    451. freue: 1
    452. diesen: 1
    453. Tag.\n: 1
    454. Bundesdaten-schutzbeauftragten: 1
    455. gestärkt;: 1
    456. hatte: 1
    457. übri-gens: 1
    458. vergangenen: 1
    459. Haushaltsberatungen: 1
    460. ge-fordert.\n: 1
    461. Der: 1
    462. EuGH: 1
    463. geurteilt,: 1
    464. Daten-schutzbeauftragten: 1
    465. angelegt: 1
    466. sein: 1
    467. muss,: 1
    468. dessenUnabhängigkeit: 1
    469. sichergestellt: 1
    470. überle-gen: 1
    471. Unabhängigkeitdes: 1
    472. Bundesbeauftragten: 1
    473. gewähr-leisten: 1
    474. können,: 1
    475. erfüllt: 1
    476. europäischeRecht: 1
    477. fordert.Etliche: 1
    478. Projekte: 1
    479. hohe: 1
    480. Daten-schutzrelevanz.: 1
    481. erwähne: 1
    482. Perso-nalausweis.\n: 1
    483. Stelle,: 1
    484. immerwollte,: 1
    485. dafür: 1
    486. gesorgt,: 1
    487. Öffentlichkeitsarbeit: 1
    488. aufdas: 1
    489. beschränkt: 1
    490. nötig: 1
    491. nämlich: 1
    492. sachli-che: 1
    493. Information.\n: 1
    494. Wieland,: 1
    495. hinweisen: 1
    496. nurdass: 1
    497. Informationsstand: 1
    498. eines: 1
    499. Haushälterssind: 1
    500. Die: 1
    501. fragen: 1
    502. Ihren: 1
    503. Kollegen!: 1
    504. woll-ten,: 1
    505. 3,5: 1
    506. streichen.: 1
    507. haben4: 1
    508. gestrichen.\n: 1
    509. das,: 1
    510. ihrem: 1
    511. Antraggefordert: 1
    512. hinausgegangen.\n: 1
    513. Insofern: 1
    514. dürfte: 1
    515. Ihr: 1
    516. Zwischenruf: 1
    517. inder: 1
    518. Sache: 1
    519. erledigt: 1
    520. Informieren: 1
    521. sich,: 1
    522. sprechenSie: 1
    523. miteinander!: 1
    524. mehr: 1
    525. gemacht,: 1
    526. Grü-nen: 1
    527. beantragt: 1
    528. loben,: 1
    529. statt: 1
    530. Vorwürfe: 1
    531. machen!\n: 1
    532. schön,: 1
    533. he-rausfordere.: 1
    534. hinweisen:: 1
    535. Dassder: 1
    536. elektronische: 1
    537. Personalausweis: 1
    538. kommt,: 1
    539. steht: 1
    540. Ge-setz.: 1
    541. beschlossen,: 1
    542. an-dere: 1
    543. Mehrheiten: 1
    544. beschlossen.\n: 1
    545. bemerkenswert,: 1
    546. vorwerfen.: 1
    547. Wirhaben: 1
    548. natürlich: 1
    549. bestimmte: 1
    550. Anforderungen: 1
    551. elek-tronischen: 1
    552. Personalausweis.: 1
    553. sagen: 1
    554. wir:: 1
    555. Damuss: 1
    556. nachgesteuert: 1
    557. werden.: 1
    558. Mit: 1
    559. einer: 1
    560. absoluten: 1
    561. Mehr-heit: 1
    562. Personalaus-weis: 1
    563. vielleicht: 1
    564. anders: 1
    565. entscheiden.: 1
    566. eineRechtsstaatspartei;: 1
    567. deswegen: 1
    568. wir,: 1
    569. ge-fällt: 1
    570. nicht,: 1
    571. durchführen,: 1
    572. ins: 1
    573. Gesetz: 1
    574. ge-schrieben: 1
    575. Dabei: 1
    576. verhehlen,: 1
    577. die-ser: 1
    578. anderes: 1
    579. hätten.\n: 1
    580. weitere: 1
    581. Aufgaben.Weil: 1
    582. meine: 1
    583. Redezeit: 1
    584. fast: 1
    585. abgelaufen: 1
    586. nurnoch: 1
    587. anspre-chen.: 1
    588. wollen: 1
    589. stärken.Das: 1
    590. ein: 1
    591. Projekt,: 1
    592. FDP-Fraktion: 1
    593. hoher: 1
    594. Prio-rität: 1
    595. verfolgt.Nachbesserungsbedarf: 1
    596. sehen: 1
    597. beim: 1
    598. ThemaELENA.: 1
    599. Auch: 1
    600. Entwicklungen,: 1
    601. miteinarbeiten: 1
    602. aktuelle: 1
    603. Urteil: 1
    604. Bundes-verfassungsgerichts: 1
    605. Vorratsdatenspeicherung.Es: 1
    606. vieleDinge,: 1
    607. FDP-Fraktionanpacken: 1
    608. muss.Insgesamt: 1
    609. bietet: 1
    610. Grundlage: 1
    611. dafür,dass: 1
    612. sowie: 1
    613. dieRechte: 1
    614. Freiheiten: 1
    615. Bürger: 1
    616. gut: 1
    617. miteinander: 1
    618. inEinklang: 1
    619. können.: 1
    620. Haushaltselbstverständlich: 1
    621. zustimmen.\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 17/31 2010 (Haushaltsgesetz 2010) (Drucksachen 17/200, 17/201) . . . . . . . . . b) Beschlussempfehlung des Haushaltsaus- schusses zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung: Finanzplan des Bundes 2009 bis 2013 (Drucksachen 16/13601, 17/626) . . . . . . . 13 Einzelplan 10 Bundesministerium für Ernährung, Land- wirtschaft und Verbraucherschutz (Drucksachen 17/610, 17/623) . . . . . . . . . Rolf Schwanitz (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Georg Schirmbeck (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . Dr. Kirsten Tackmann (DIE LINKE) . . . . . . . 14 Einzelplan 06 Bundesministerium des Innern (Drucksachen 17/606, 17/623) . . . . . . . . . Dr. Peter Danckert (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . Jürgen Herrmann (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . Hans-Christian Ströbele (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jan Korte (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . . . . Florian Toncar (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wolfgang Wieland (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Thomas de Maizière, Bundesminister BMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2833 B 2833 C 2833 D 2834 A 2835 B 2837 D 2856 B 2856 C 2857 D 2859 B 2860 B 2862 B 2864 C 2865 C Deutscher B Stenografisc 31. Sit Berlin, Donnerstag, I n h a Glückwünsche zum Geburtstag der Abgeord- neten Dr. Claudia Winterstein . . . . . . . . . . . Wahl der Abgeordneten Petra Pau zum Mit- glied des Gemeinsamen Ausschusses nach Art. 53 a des Grundgesetzes und der Abge- ordneten Kersten Steinke zum stellvertreten- den Mitglied des Gemeinsamen Ausschusses nach Art. 53 a des Grundgesetzes . . . . . . . . Nachträgliche Ausschussüberweisung . . . . . . Tagesordnungspunkt I (Fortsetzung): a) Zweite Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Geset- zes über die Feststellung des Bundes- haushaltsplans für das Haushaltsjahr 2833 A 2833 B 2833 B Heinz-Peter Haustein (FDP) . . . . . . . . . . . . . . Alexander Bonde (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2839 B 2840 B undestag her Bericht zung den 18. März 2010 l t : Ilse Aigner, Bundesministerin BMELV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ulrich Kelber (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hans-Michael Goldmann (FDP) . . . . . . . . . . Caren Lay (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . . . Ulrike Höfken (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Peter Bleser (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . . Waltraud Wolff (Wolmirstedt) (SPD) . . . . . . Georg Schirmbeck (CDU/CSU) . . . . . . . . Dr. Erik Schweickert (FDP) . . . . . . . . . . . . . . Franz-Josef Holzenkamp (CDU/CSU) . . . . . 2841 D 2844 B 2845 D 2847 A 2848 A 2849 B 2851 B 2852 D 2853 C 2854 C Dr. Peter Danckert (SPD) . . . . . . . . . . . . Katrin Kunert (DIE LINKE) . . . . . . . . . . Norbert Barthle (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . 2866 A 2867 D 2868 D II Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 31. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 18. März 2010 Jerzy Montag (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gabriele Fograscher (SPD) . . . . . . . . . . . . . . Gisela Piltz (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Michael Hartmann (Wackernheim) (SPD) . . Jan Korte (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . . Wolfgang Wieland (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stephan Kühn (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Hans-Peter Uhl (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Michael Hartmann (Wackernheim) (SPD) . . . Reinhard Grindel (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . 15 a) Einzelplan 07 Bundesministerium der Justiz (Drucksachen 17/607, 17/623) . . . . . . in Verbindung mit 15 b) Einzelplan 19 Bundesverfassungsgericht (Drucksachen 17/623, 17/624) . . . . . . Ewald Schurer (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sabine Leutheusser-Schnarrenberger, Bundesministerin BMJ . . . . . . . . . . . . . . . Wolfgang Nešković (DIE LINKE) . . . . . . . . . Alexander Funk (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . Dr. Konstantin von Notz (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jerzy Montag (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jerzy Montag (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Michael Grosse-Brömer (CDU/CSU) . . . . . . Wolfgang Nešković (DIE LINKE) . . . . . . Hans-Christian Ströbele (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wolfgang Wieland (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jerzy Montag (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Michael Grosse-Brömer (CDU/CSU) . . . . . . Christine Lambrecht (SPD) . . . . . . . . . . . . . . Florian Toncar (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stephan Mayer (Altötting) (CDU/CSU) . . . . . Halina Wawzyniak (DIE LINKE) . . . . . . . 2869 C 2870 A 0000 A2871 C 2872 A 2872 C 2873 C 2874 D 2876 A 2877 B 2878 D 2880 C 2880 C 2880 D 2882 C 2884 B 2886 B 2887 B 2888 B 2889 A 2891 A 2891 B 2892 C 2894 A 2894 D 2895 B 2895 C 2897 C 2899 A 2899 C Raju Sharma (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . Dr. Patrick Sensburg (CDU/CSU) . . . . . . . . . 16 Einzelplan 17 Bundesministerium für Familie, Senio- ren, Frauen und Jugend (Drucksachen 17/616, 17/623) . . . . . . . . . Rolf Schwanitz (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Andreas Mattfeldt (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . Steffen Bockhahn (DIE LINKE) . . . . . . . . . . Florian Toncar (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Katja Dörner (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Kristina Schröder, Bundesministerin BMFSFJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sven-Christian Kindler (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Kristina Schröder, Bundesministerin BMFSFJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sönke Rix (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Miriam Gruß (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Heidrun Dittrich (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . Norbert Geis (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . Kai Gehring (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Miriam Gruß (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Thomas Jarzombek (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Caren Marks (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Einzelplan 30 Bundesministerium für Bildung und For- schung (Drucksachen 17/620, 17/623) . . . . . . . . . Klaus Hagemann (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . Eckhardt Rehberg (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . Klaus Hagemann (SPD) . . . . . . . . . . . . . . Dr. Petra Sitte (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . Dr. Ernst Dieter Rossmann (SPD) . . . . . . . . . Eckhardt Rehberg (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . Michael Leutert (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . Ulrike Flach (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Klaus Hagemann (SPD) . . . . . . . . . . . . . . Krista Sager (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Annette Schavan, Bundesministerin BMBF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2900 C 2901 A 2902 C 2902 D 2904 D 2907 A 2908 B 2910 A 2911 C 2914 A 2914 B 2914 C 2915 D 2917 B 2918 B 2919 D 2920 C 2921 D 2923 B 2924 C 2924 D 2926 D 2928 B 2928 C 2930 A 2930 C 2931 A 2932 A 2933 B 2934 A 2935 B Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 31. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 18. März 2010 III Dagmar Ziegler (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Patrick Meinhardt (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Rosemarie Hein (DIE LINKE) . . . . . . . . . Kai Gehring (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Albert Rupprecht (Weiden) (CDU/CSU) . . . . Swen Schulz (Spandau) (SPD) . . . . . . . . . . . . Michael Kretschmer (CDU/CSU) . . . . . . . . . Nächste Sitzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten . . . . . 2938 A 2939 B 2940 C 2942 A 2943 C 2945 A 2946 B 2947 D 2949 A Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 31. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 18. März 2010 2833 (A) (C) (D)(B) 31. Sit Berlin, Donnerstag, Beginn: 9
  • folderAnlagen
    (Beifall bei der CDU/CSU und der FDP – Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 31. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 18. März 2010 2949 (A) (C) (D)(B) Anlage zum Stenografischen Bericht Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Barchmann, Heinz- Joachim SPD 18.03.2010 Burchardt, Ulla SPD 18.03.2010 Cramon-Taubadel, Viola von BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 18.03.2010 Götz, Peter CDU/CSU 18.03.2010 Kramme, Anette SPD 18.03.2010 Liebing, Ingbert CDU/CSU 18.03.2010 Möller, Kornelia DIE LINKE 18.03.2010 Pflug, Johannes SPD 18.03.2010 Rief, Josef CDU/CSU 18.03.2010 Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Dr. Götzer, Wolfgang CDU/CSU 18.03.2010 Gohlke, Nicole DIE LINKE 18.03.2010 Golze, Diana DIE LINKE 18.03.2010 Granold, Ute CDU/CSU 18.03.2010 Heinen-Esser, Ursula CDU/CSU 18.03.2010 Hempelmann, Rolf SPD 18.03.2010 Hörster, Joachim CDU/CSU 18.03.2010* Hoff, Elke FDP 18.03.2010 Hoppe, Thilo BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 18.03.2010 Koch, Harald DIE LINKE 18.03.2010 * für die Teilnahme an den Sitzungen der Parlamentarischen Ver- sammlung des Europarates Roth (Esslingen), Karin SPD 18.03.2010 Scharfenberg, Elisabeth BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 18.03.2010 Dr. Scheer, Hermann SPD 18.03.2010 Senger-Schäfer, Kathrin DIE LINKE 18.03.2010 Dr. Steffel, Frank CDU/CSU 18.03.2010 Trittin, Jürgen BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 18.03.2010 Werner, Katrin DIE LINKE 18.03.2010 31. Sitzung Berlin, Donnerstag, den 18. März 2010 Inhalt: Redetext Anlage zum Stenografischen Bericht Anlage
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Gerda Hasselfeldt

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CSU)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CSU)


    Nächster Redner ist der Kollege Florian Toncar für

    die FDP-Fraktion.


    (Beifall bei der FDP sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)
arrow_upwardZur Rede davor

Rede von Dr. Florian Toncar
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (FDP)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (FDP)

Frau Präsidentin! Meine Damen und Herren! Ich

glaube, der Einzelplan 06 in der jetzigen Fassung ist ein
gutes Gesamtkunstwerk. Er zeigt, dass man intelligent
sparen kann, dass es möglich ist, innere Sicherheit zu ge-
währleisten, gleichzeitig den Datenschutz zu stärken und
auch einen Beitrag zur Konsolidierung des Bundeshaus-
halts zu leisten.


(Beifall bei der FDP und der CDU/CSU)


Kollege Danckert, ich werde nicht müde zu sagen: Es
kann nicht angehen, auch nicht für eine Oppositionsfrak-
tion, dass die SPD in Gestalt des Kollegen Schneider am
Dienstag sagt, wir würden zu wenig sparen, dass Sie,
wenn wir es tun, aber am Donnerstag derjenige sind, der
genau das kritisiert.


(Beifall bei der FDP und der CDU/CSU)

Das ist inkonsequent. Sprechen Sie in Ihrer Fraktion mit-
einander, und verhalten Sie sich in dieser Hinsicht ein
wenig konstruktiver.


(Dr. Peter Danckert [SPD]: Das ist ein Sonderthema!)


– Kollege Danckert, aus Sicht der Fachpolitiker gibt es
fast nur Sonderthemen.


(Reinhard Grindel [CDU/CSU]: Sehr richtig!)


Ich glaube, dass wir hier eine andere Denkweise brau-
chen. Es geht nicht um die Frage „Wie viel?“, sondern es
geht um die Frage: Was wird mit dem Geld gemacht,
und was wird mit dem Geld erreicht?


(Dr. Peter Danckert [SPD]: Es geht auch um die Frage, wo es gemacht wird!)


Sicherheit ist für diese Koalition kein Selbstzweck.
Sie ist kein Spielfeld, auf dem man mit Symbolik operie-
ren kann. Sicherheit eignet sich auch nicht für Spiele mit
den Ängsten der Bürger, sondern sie dient der Verwirkli-
chung der Freiheit der Bürger, sie dient unserer freiheit-
lichen Ordnung.


(Dr. Peter Danckert [SPD]: Eben!)


Diesen modernen Sicherheitsbegriff vertreten wir.
In diesem Sinne kümmern wir uns auch nicht darum, uns
neue Gesetze, Eingriffsbefugnisse oder Überwachungs-
maßnahmen auszudenken, sondern wir tun ganz prakti-
sche Dinge.


(Dr. Peter Danckert [SPD]: Personal einsparen!)


– Kollege Danckert, wir haben keine Stellen eingespart,
wie Sie es gesagt haben.


(Dr. Peter Danckert [SPD]: Doch!)


Wir haben lediglich Personalkosten, die nicht benötigt
werden, eingespart,


(Dr. Peter Danckert [SPD]: Lediglich?)


aber Stellen ausdrücklich nicht. Es gibt im Haushalt eine
pauschale Stelleneinsparung, von der der gesamte Be-
reich der Sicherheit ausgenommen ist. Ich glaube, das
wissen Sie auch. Deswegen sollten Sie hier nichts von
Stelleneinsparungen erzählen.

Wir tun andere Dinge. Wir bringen nun endlich ein
Projekt auf den Weg, das im Grunde eine Altlast ist – der
Kollege Herrmann hat es schon angesprochen –: den
BOS-Digitalfunk. Unsere Sicherheitsbehörden brau-
chen diese modernen Funksysteme; das ist völlig unbe-
stritten.


(Gisela Piltz [FDP]: Genau!)


Es ist allerdings ziemlich ernüchternd, festzustellen, wie
weit wir bei diesem Projekt bisher sind und was alles
noch aussteht. Dieses Projekt hat diese Koalition geerbt.
Jetzt kümmern wir uns darum, dass die Sicherheitsbe-
hörden mit einem entsprechend guten Digitalfunk aus-
gestattet werden.


Metadaten/Kopzeile:
Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 31. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 18. März 2010 2863



Florian Toncar


(A) (C)



(D)(B)


(Michael Hartmann [Wackernheim] [SPD]: Ja! Von Herrn Schäuble geerbt! – Dr. Peter Danckert [SPD]: Wer war denn damals zuständig? Da war doch Herr Schäuble zuständig! – Gegenruf der Abg. Gisela Piltz [FDP]: Wer hat denn damals den Handschlag gegeben? Das war doch Herr Schily!)


– Womöglich, Kollege Danckert, hat dieses ganze Miss-
management auch unter Beteiligung Ihrer Fraktion statt-
gefunden; aber sei es drum.


(Beifall bei der FDP sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)


Wir sollten den Blick nach vorne richten. Natürlich
gibt es einige Bereiche, in denen wir Haushälter erwar-
ten, dass das Management besser wird. Herr Minister, es
muss zum Beispiel ermöglicht werden, dass Erfahrun-
gen, die dort, wo Digitalfunksender bereits installiert
sind, gemacht werden – beispielsweise ob die Dichte der
installierten Anlagen ausreicht, um die Netzabdeckung
zu gewährleisten, oder nicht –, sofort in die Planungsver-
fahren in ganz Deutschland eingearbeitet werden, damit
es hier nicht zu weiteren Verzögerungen oder unange-
nehmen Überraschungen kommt. Das Management in
diesem Bereich kann und muss noch besser werden.

Außerdem müssen wir alle Bundesländer ermuntern
– ich glaube, hier sind wir uns einig –, das Ihre dazu bei-
zutragen, dass diese Anlagen installiert werden können.
Die Situation ist von Bundesland zu Bundesland sehr un-
terschiedlich. Ich glaube, auch hier gibt es Defizite. Mit
den Bundesländern, die in diesem Bereich Nachholbedarf
haben, werden wir deutlicher reden müssen, als es bisher
der Fall gewesen ist.


(Dr. Peter Danckert [SPD]: Mit dem Freistaat Bayern!)


Das sind im Übrigen Punkte, an denen man etwas Kon-
kretes für die Sicherheit tun kann, ohne ständig neue Ge-
setze auf den Weg zu bringen, die eher eine symbolische
Bedeutung haben.

Die Polizeiausbildung in Afghanistan ist bereits an-
gesprochen worden. Ich glaube, das ist eine besonders
wichtige Aufgabe. Ich kann mich dem Dank des Kolle-
gen Herrmann an die Beamten, die dort tätig sind, nur
anschließen und das Ministerium bitten, weiterhin da-
rauf zu achten – ich weiß, Sie tun das –, dass diejenigen,
die sich für diese schwierige Aufgabe zur Verfügung ge-
stellt haben, auch Vorteile davon haben, wenn sie wieder
in Deutschland sind, und zwar nicht nur in materieller
bzw. finanzieller Hinsicht, sondern auch im Hinblick auf
ihre Laufbahn.

Wir werden 100 neue Ausbilder für die Polizeiausbil-
dung in Afghanistan bereitstellen und damit endlich die
internationalen Verpflichtungen erfüllen, die Deutsch-
land schon vor Jahren eingegangen ist. Das ist ja keine
neue Aufgabe für Deutschland, sondern etwas, was ei-
gentlich schon vor Jahren hätte geschehen müssen, aber
nicht geschehen ist. Es wird also etwas nachgeholt. Auch
hier hat diese Koalition ganz konkrete Verbesserungen
erzielen können.
Darüber hinaus stärken wir den Datenschutz. Kol-
lege Korte, die Stiftung Datenschutz wird gegründet; das
ist fest vereinbart. Da Sie diese Stiftung so vehement ge-
fordert haben, rechne ich damit, dass Sie an dem Tag, an
dem wir sie einrichten – das ist in Arbeit –,


(Jan Korte [DIE LINKE]: Kriege ich dann eine Einladung?)


nicht nur eine Einladung bekommen, sondern dass Sie
uns, da Sie ja – wie wir Sie kennen – eine ganz konstruk-
tive Opposition sind,


(Reinhard Grindel [CDU/CSU]: Na ja!)


auch loben werden, sobald wir dieses Vorhaben in die
Tat umgesetzt haben. Damit rechne ich, wie gesagt, fest
und freue mich bereits auf diesen Tag.


(Jan Korte [DIE LINKE]: Wann denn? Nur zum Vormerken!)


Wir haben auch die Stellung des Bundesdaten-
schutzbeauftragten gestärkt; das hatte die FDP übri-
gens schon in den vergangenen Haushaltsberatungen ge-
fordert.


(Jan Korte [DIE LINKE]: Wir auch!)


Der EuGH hat geurteilt, dass die Stellung des Daten-
schutzbeauftragten so angelegt sein muss, dass dessen
Unabhängigkeit sichergestellt ist. Wir werden uns überle-
gen müssen, Herr Minister, wie wir die Unabhängigkeit
des Bundesbeauftragten für den Datenschutz so gewähr-
leisten können, dass erfüllt wird, was das europäische
Recht von Deutschland fordert.

Etliche Projekte im Haushalt haben eine hohe Daten-
schutzrelevanz. Ich erwähne den elektronischen Perso-
nalausweis.


(Dr. Peter Danckert [SPD]: Der soll doch nicht kommen! Sagen Sie einmal ein klares Wort dazu: Kommt er, oder kommt er nicht? Gilt das, was Frau Piltz gesagt hat, oder nicht?)


Wir haben an dieser Stelle, wie die FDP das immer
wollte, dafür gesorgt, dass die Öffentlichkeitsarbeit auf
das beschränkt wird, was nötig ist, nämlich eine sachli-
che Information.


(Wolfgang Wieland [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Sie haben erklärt, Sie wollen ihn gar nicht, zehn Jahre lang gar nicht, und nun: sachliche Information!)


– Kollege Wieland, ich darf Sie darauf hinweisen – nur
dass Sie auf dem Informationsstand eines Haushälters
sind –: Die Grünen – fragen Sie Ihren Kollegen! – woll-
ten, dass wir 3,5 Millionen Euro streichen. Wir haben
4 Millionen Euro gestrichen.


(Dr. Peter Danckert [SPD]: Herr Toncar, Sie haben 5 Millionen Euro gestrichen!)


Wir sind also über das, was die Grünen in ihrem Antrag
gefordert haben, hinausgegangen.


(Wolfgang Wieland [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Abgeschrieben!)



Metadaten/Kopzeile:
2864 Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 31. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 18. März 2010



Florian Toncar


(A) (C)



(D)(B)

Insofern dürfte sich Ihr Zwischenruf an dieser Stelle in
der Sache erledigt haben. Informieren Sie sich, sprechen
Sie miteinander! Wir haben mehr gemacht, als die Grü-
nen beantragt haben.


(Wolfgang Wieland [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Abgeschrieben von uns! – Gegenruf der Abg. Gisela Piltz [FDP]: Und dann heißt es: abgeschrieben! Was denn nun?)


Sie sollten uns loben, statt uns Vorwürfe zu machen!


(Zurufe des Abg. Dr. Peter Danckert [SPD])


– Kollege Danckert, es ist ja schön, dass ich Sie so he-
rausfordere. Aber ich darf Sie darauf hinweisen: Dass
der elektronische Personalausweis kommt, steht im Ge-
setz. Das hat nicht die FDP beschlossen, das haben an-
dere Mehrheiten beschlossen.


(Jan Korte [DIE LINKE]: Dann ändern Sie es! Sie könnten es jetzt ändern!)


Es ist bemerkenswert, dass Sie das uns vorwerfen. Wir
haben natürlich bestimmte Anforderungen an den elek-
tronischen Personalausweis. Deswegen sagen wir: Da
muss nachgesteuert werden. Mit einer absoluten Mehr-
heit würden wir über den elektronischen Personalaus-
weis vielleicht anders entscheiden. Aber wir sind eine
Rechtsstaatspartei; deswegen müssen wir, ob es uns ge-
fällt oder nicht, durchführen, was Sie ins Gesetz ge-
schrieben haben.


(Steffen Bockhahn [DIE LINKE]: Wenn Sie eine Rechtsstaatspartei sind, dann müssen Sie es ändern!)


Dabei will ich nicht verhehlen, dass wir als FDP an die-
ser Stelle etwas anderes gemacht hätten.


(Beifall bei Abgeordneten der FDP)


Es gibt im Bereich Datenschutz weitere Aufgaben.
Weil meine Redezeit fast abgelaufen ist, will ich nur
noch das Projekt Arbeitnehmerdatenschutz anspre-
chen. Wir wollen den Arbeitnehmerdatenschutz stärken.
Das ist ein Projekt, das die FDP-Fraktion mit hoher Prio-
rität verfolgt.

Nachbesserungsbedarf sehen wir auch beim Thema
ELENA. Auch dort gibt es Entwicklungen, die wir mit
einarbeiten müssen, wie das aktuelle Urteil des Bundes-
verfassungsgerichts zur Vorratsdatenspeicherung.

Es gibt im Bereich Datenschutz also noch viele
Dinge, die diese Koalition aus Sicht der FDP-Fraktion
anpacken muss.

Insgesamt bietet der Haushalt die Grundlage dafür,
dass wir innere Sicherheit und Datenschutz sowie die
Rechte und Freiheiten der Bürger gut miteinander in
Einklang bringen können. Wir werden dem Haushalt
selbstverständlich zustimmen.


(Beifall bei der FDP sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU – Jan Korte [DIE LINKE]: Voll inkonsequent!)



arrow_downwardZur Rede danach
  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Gerda Hasselfeldt

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CSU)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CSU)


    Wolfgang Wieland für die Fraktion Bündnis 90/Die

    Grünen ist der nächste Redner.