Rede:
ID1703017900

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 485
    1. die: 22
    2. und: 17
    3. für: 17
    4. der: 15
    5. Sie: 11
    6. in: 10
    7. das: 8
    8. zu: 8
    9. mehr: 8
    10. ich: 7
    11. nicht: 6
    12. –: 6
    13. es: 6
    14. von: 6
    15. Herr: 5
    16. dass: 5
    17. im: 5
    18. Ich: 5
    19. möchte: 5
    20. Entwicklungshilfe: 4
    21. sind: 4
    22. auch: 4
    23. Das: 4
    24. sie: 4
    25. ein: 4
    26. hat: 4
    27. Bundesregierung: 3
    28. mit: 3
    29. ist: 3
    30. aber: 3
    31. können: 3
    32. zum: 3
    33. diese: 3
    34. den: 3
    35. jetzt: 3
    36. haben: 3
    37. als: 3
    38. Ihrer: 3
    39. Niebel,: 3
    40. Ihre: 3
    41. frage: 3
    42. geht: 3
    43. dem: 3
    44. aus: 3
    45. Ministerium: 3
    46. eine: 3
    47. Leibrecht,: 2
    48. diesemHaushalt: 2
    49. auf: 2
    50. Es: 2
    51. finanziell: 2
    52. Sie,: 2
    53. einem: 2
    54. Wir: 2
    55. ist,: 2
    56. diesem: 2
    57. Haushalt: 2
    58. Ihnen: 2
    59. politische: 2
    60. bereit,: 2
    61. Milliarden: 2
    62. Euro: 2
    63. diesen: 2
    64. Damit: 2
    65. Geld: 2
    66. Spenden: 2
    67. bei: 2
    68. Hilfe: 2
    69. Haiti: 2
    70. Forderungen: 2
    71. halte: 2
    72. er: 2
    73. durchsetzen: 2
    74. ganz: 2
    75. um: 2
    76. nach: 2
    77. allerdings: 2
    78. betrifft: 2
    79. Herrn: 2
    80. Harald: 2
    81. Friedrich-Naumann-Stiftung: 2
    82. hat.: 2
    83. ebenfalls: 2
    84. einen: 2
    85. HaraldKlein: 2
    86. internationale: 2
    87. Honduras: 2
    88. Mitarbeiter: 2
    89. an: 2
    90. Oberst: 2
    91. zivil-militärische: 2
    92. unsere: 2
    93. Frau: 1
    94. Präsidentin!: 1
    95. Sehr: 1
    96. geehrte: 1
    97. Damen: 1
    98. Herren!Herr: 1
    99. erreicht: 1
    100. 2010: 1
    101. vorgegebene: 1
    102. Zwischenziel,die: 1
    103. Ausgaben: 1
    104. 0,51: 1
    105. Prozentdes: 1
    106. Bruttonationalprodukts: 1
    107. sogenannteODA-Quote: 1
    108. erhöhen.\n: 1
    109. wäre: 1
    110. durchaus: 1
    111. möglich,\n: 1
    112. sehr: 1
    113. gutenAntrag: 1
    114. Linksfraktion: 1
    115. nachlesen.\n: 1
    116. zeigen: 1
    117. Ihnen,: 1
    118. möglich: 1
    119. dieODA-Quote: 1
    120. erreichen.\n: 1
    121. fehlt: 1
    122. Wille: 1
    123. dazu,: 1
    124. dasEntscheidende.\n: 1
    125. 2: 1
    126. dieweltweite: 1
    127. auszugeben,: 1
    128. sindjederzeit: 1
    129. Beispiel: 1
    130. mehrals: 1
    131. 7: 1
    132. neue: 1
    133. Rüstungsprojekte: 1
    134. einzu-stellen.\n: 1
    135. steht: 1
    136. Ausgabenpolitik: 1
    137. Bundesregie-rung: 1
    138. krassen: 1
    139. Widerspruch: 1
    140. zur: 1
    141. Bevölkerung.: 1
    142. DieMenschen: 1
    143. Land: 1
    144. nämlich: 1
    145. viel: 1
    146. dazubereit,: 1
    147. auszugeben.: 1
    148. ha-ben: 1
    149. durch: 1
    150. dreistelliger: 1
    151. Millionenhöhebei: 1
    152. Spendensammlungen: 1
    153. Tsunamiopfer: 1
    154. undauch: 1
    155. wieder: 1
    156. Erd-bebenopfer: 1
    157. eindrücklich: 1
    158. gezeigt.In: 1
    159. meinem: 1
    160. Wahlkreis: 1
    161. Tübingen: 1
    162. sammeln: 1
    163. Bei-spiel: 1
    164. Künstlergruppen: 1
    165. Schulklassen: 1
    166. mühsam: 1
    167. fürHaiti,\n: 1
    168. währenddessen: 1
    169. bereit: 1
    170. ei-nen: 1
    171. Sondertitel: 1
    172. mittelfristige: 1
    173. ein-zustellen.: 1
    174. nur: 1
    175. Opposition,sondern: 1
    176. Vereinten: 1
    177. Nationen: 1
    178. Industriestaa-ten: 1
    179. aufgefordert,: 1
    180. deutlich: 1
    181. bisher: 1
    182. Haitizur: 1
    183. Verfügung: 1
    184. stellen.\n: 1
    185. ignorieren: 1
    186. Aufforderungen.\n: 1
    187. übrigens: 1
    188. persönliches: 1
    189. Armuts-zeugnis: 1
    190. des: 1
    191. Ministers,: 1
    192. gegen-über: 1
    193. seinen: 1
    194. Haushältern: 1
    195. können.\n: 1
    196. Heike: 1
    197. Hänsel\n: 1
    198. \n: 1
    199. komme: 1
    200. Hauptbotschaft,: 1
    201. Sie,Herr: 1
    202. recht: 1
    203. häufig: 1
    204. Besten: 1
    205. geben.: 1
    206. sagen,dass: 1
    207. werteorientiert: 1
    208. interes-sengeleitet: 1
    209. sei.: 1
    210. mich: 1
    211. allerdings,: 1
    212. welchenWerten: 1
    213. welchen: 1
    214. Interessen: 1
    215. sprechen.: 1
    216. Mit: 1
    217. zeigt: 1
    218. nämlich,: 1
    219. Frie-denspolitik,: 1
    220. weltweite: 1
    221. Armutsbekämpfung,: 1
    222. Klima-schutz,: 1
    223. soziale: 1
    224. Entwicklung,: 1
    225. globale: 1
    226. Gerechtigkeit: 1
    227. undsomit: 1
    228. Wert: 1
    229. menschlichen: 1
    230. Solidarität: 1
    231. nichtoberste: 1
    232. Priorität: 1
    233. Politik: 1
    234. sind.: 1
    235. Stattdessen: 1
    236. esIhnen: 1
    237. offensichtlich: 1
    238. deutsche: 1
    239. Wirtschaftsinte-ressen,: 1
    240. möglichst: 1
    241. ungehindert: 1
    242. wol-len.: 1
    243. propagieren: 1
    244. so: 1
    245. habe: 1
    246. letztenReise: 1
    247. Vietnam: 1
    248. erleben: 1
    249. freie: 1
    250. Markt-wirtschaft: 1
    251. Grundlage: 1
    252. freier: 1
    253. Gesellschaften.: 1
    254. wol-len: 1
    255. also: 1
    256. Freiheit: 1
    257. Konzerne,: 1
    258. Freihandel: 1
    259. Markt-liberalisierung.: 1
    260. All: 1
    261. vielen: 1
    262. Länderndes: 1
    263. Südens: 1
    264. sozialer: 1
    265. Entwicklung: 1
    266. geführt,sondern: 1
    267. Gegenteil: 1
    268. Armut,: 1
    269. mehrHunger: 1
    270. Umweltzerstörung.: 1
    271. Da: 1
    272. mich:Ist: 1
    273. Vorstellung: 1
    274. freien: 1
    275. Gesellschaften?\n: 1
    276. Bezüglich: 1
    277. Werte,: 1
    278. aufIhre: 1
    279. jüngst: 1
    280. stark: 1
    281. kritisierte: 1
    282. Personalpolitik: 1
    283. eingehen.Dabei: 1
    284. mir: 1
    285. weniger: 1
    286. Klien-telpolitik: 1
    287. FDP-Parteibuch.: 1
    288. Die: 1
    289. Einstellungnach: 1
    290. Parteibuch: 1
    291. Rot-Grün: 1
    292. Schwarz-Rotschließlich: 1
    293. genauso: 1
    294. betrieben.: 1
    295. Mir: 1
    296. vielmehr: 1
    297. umdie: 1
    298. inhaltliche: 1
    299. Ausrichtung: 1
    300. einiger: 1
    301. Personalentscheidun-gen.: 1
    302. Konkret: 1
    303. neuen: 1
    304. Abteilungsleiter: 1
    305. imMinisterium.: 1
    306. Als: 1
    307. Erstes: 1
    308. Kleinnennen,\n: 1
    309. lange: 1
    310. Zeit: 1
    311. FDP-nahen: 1
    312. gearbeitet: 1
    313. Dieser: 1
    314. letzten: 1
    315. Jahr: 1
    316. denPutsch: 1
    317. gegen: 1
    318. demokratisch: 1
    319. gewählten: 1
    320. PräsidentenZelaya: 1
    321. gerechtfertigt: 1
    322. damit: 1
    323. einhergehendenMenschenrechtsverletzungen: 1
    324. verharmlost.Soviel: 1
    325. Ihren: 1
    326. Wertevorstellungen: 1
    327. Demokratie,Rechtsstaatlichkeit: 1
    328. Menschenrechten.Ich: 1
    329. Skandal,: 1
    330. Ansprechpartner: 1
    331. Beziehun-gen: 1
    332. Menschenrechtsfragen: 1
    333. ist.: 1
    334. Vor: 1
    335. zehn: 1
    336. Tagenhaben: 1
    337. wir: 1
    338. Menschenrechtsaktivisten: 1
    339. nachBerlin: 1
    340. eingeladen.: 1
    341. sich: 1
    342. BMZgetroffen: 1
    343. ebendiesem: 1
    344. Kleinüber: 1
    345. aktuelle: 1
    346. Morde,: 1
    347. Folterungen: 1
    348. Verhaf-tungen: 1
    349. berichtet.: 1
    350. Diese: 1
    351. Aktivisten: 1
    352. enormesRisiko: 1
    353. eingegangen,: 1
    354. indem: 1
    355. hierher: 1
    356. gekommen: 1
    357. sindund: 1
    358. davon: 1
    359. berichtet: 1
    360. haben.: 1
    361. Trotzdem: 1
    362. wurden: 1
    363. abervon: 1
    364. Friedrich-Naumann-Stiftungnamentlich: 1
    365. einer: 1
    366. Zeitung: 1
    367. genannt: 1
    368. unddenunziert,: 1
    369. würden: 1
    370. jetzige: 1
    371. sogenannte: 1
    372. gewählteRegierung: 1
    373. schlechtmachen.: 1
    374. konkrete: 1
    375. Ge-fährdung: 1
    376. Menschenrechtsaktivisten.: 1
    377. Niebel,ich: 1
    378. Auskunft: 1
    379. bekommen,: 1
    380. ob: 1
    381. kon-krete: 1
    382. Informationen: 1
    383. Hondurasweitergeleitet: 1
    384. wurden.\n: 1
    385. Sollte: 1
    386. beiden: 1
    387. mutigen: 1
    388. Menschenrechtsaktivistenetwas: 1
    389. zustoßen,: 1
    390. werde: 1
    391. FDP: 1
    392. dafür: 1
    393. verant-wortlich: 1
    394. machen.\n: 1
    395. noch: 1
    396. zweite: 1
    397. Personalie: 1
    398. ansprechen.Diese: 1
    399. Abteilungsleiter,: 1
    400. zwarden: 1
    401. ehemaligen: 1
    402. Eggelmeyer.\n: 1
    403. mich,: 1
    404. was: 1
    405. fürEntwicklungszusammenarbeit: 1
    406. verloren: 1
    407. In: 1
    408. meinenAugen: 1
    409. dort: 1
    410. gar: 1
    411. nichts: 1
    412. verloren.: 1
    413. führt: 1
    414. einerstrukturellen: 1
    415. Militarisierung: 1
    416. Entwicklungszusam-menarbeit.: 1
    417. wollen: 1
    418. Zusam-menarbeit: 1
    419. ausbauen,: 1
    420. Niebel.: 1
    421. Dazu: 1
    422. kann: 1
    423. Ihnennur: 1
    424. sagen:: 1
    425. gibt: 1
    426. immer: 1
    427. Hilfsorganisationen,: 1
    428. diedas: 1
    429. kritisieren.: 1
    430. heutigen: 1
    431. Pressemit-teilung: 1
    432. Organisation: 1
    433. Ärzte: 1
    434. ohne: 1
    435. Grenzen: 1
    436. zitieren,: 1
    437. inder: 1
    438. steht:Die: 1
    439. humanitäre: 1
    440. HilfsorganisationÄRZTE: 1
    441. OHNE: 1
    442. GRENZEN: 1
    443. weist: 1
    444. Äußerung: 1
    445. desNATO-Generalsekretärs: 1
    446. Anders: 1
    447. Fogh: 1
    448. Rasmussenaufs: 1
    449. Schärfste: 1
    450. zurück,: 1
    451. wonach: 1
    452. Nichtregierungsor-ganisationen: 1
    453. weiche: 1
    454. Komponente: 1
    455. militärischerStrategien: 1
    456. darstellen: 1
    457. sollten: 1
    458. …: 1
    459. Äußerungen: 1
    460. wiediese: 1
    461. kreieren: 1
    462. zusätzliches: 1
    463. Risiko: 1
    464. Pa-tienten: 1
    465. …\n: 1
    466. schließen: 1
    467. uns: 1
    468. dieser: 1
    469. Kritik: 1
    470. vorbehaltlos: 1
    471. undlehnen: 1
    472. Zusammenarbeit: 1
    473. ab.: 1
    474. Wirsehen,: 1
    475. Entwicklungsministe-rium: 1
    476. systematische: 1
    477. Begleitung: 1
    478. wirtschaftli-chen: 1
    479. militärischen: 1
    480. deutschen: 1
    481. Expansion: 1
    482. umbauenwollen.: 1
    483. unserem: 1
    484. massiven: 1
    485. Widerstandrechnen.\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 17/30 2705 B Dr. Frank-Walter Steinmeier (SPD) . . . . . . . . Dr. Angela Merkel, Bundeskanzlerin . . . . . . . Dr. Gregor Gysi (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . Birgit Homburger (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . Renate Künast (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Volker Beck (Köln) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Birgit Homburger (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . Volker Kauder (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . Dr. Barbara Hendricks (SPD) . . . . . . . . . . Bernd Scheelen (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Drucksachen 17/605, 17/623) . . . . . . . . . Klaus Brandner (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Guido Westerwelle, Bundesminister AA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wolfgang Gehrcke (DIE LINKE) . . . . . . . . . Herbert Frankenhauser (CDU/CSU) . . . . . . . Sven-Christian Kindler (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Klaus Brandner (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . Kerstin Müller (Köln) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. h. c. Jürgen Koppelin (FDP) . . . . . . . . Dr. Rainer Stinner (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . 2705 D 2711 A 2720 A 2725 A 2730 B 2734 C 2734 D 2735 B 2736 B 2739 A 2749 C 2749 C 2754 B 2756 C 2758 B 2759 A 2759 B 2761 A 2761 C 2763 D Deutscher B Stenografisc 30. Sit Berlin, Mittwoch, d I n h a Tagesordnungspunkt I (Fortsetzung): a) Zweite Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Geset- zes über die Feststellung des Bundes- haushaltsplans für das Haushaltsjahr 2010 (Haushaltsgesetz 2010) (Drucksachen 17/200, 17/201) . . . . . . . . . b) Beschlussempfehlung des Haushaltsaus- schusses zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung: Finanzplan des Bundes 2009 bis 2013 (Drucksachen 16/13601, 17/626) . . . . . . . 9 Einzelplan 04 Bundeskanzlerin und Bundeskanzleramt (Drucksachen 17/604, 17/623) . . . . . . . . . 2705 A 2705 B Dr. Hans-Peter Friedrich (Hof) (CDU/CSU) . . . Petra Merkel (Berlin) (SPD) . . . . . . . . . . . . . . 2740 D 2743 B undestag her Bericht zung en 17. März 2010 l t : Wolfgang Börnsen (Bönstrup) (CDU/CSU) Dr. Lukrezia Jochimsen (DIE LINKE) . . . . . Reiner Deutschmann (FDP) . . . . . . . . . . . . . . Tabea Rößner (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Siegmund Ehrmann (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . Namentliche Abstimmung . . . . . . . . . . . . . . . Ergebnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Einzelplan 05 Auswärtiges Amt 2744 C 2745 C 2746 B 2747 C 2748 C 2749 B 2752 C Omid Nouripour (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. h. c. Jürgen Koppelin (FDP) . . . . . . . . . 2764 B 2764 C II Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 30. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 17. März 2010 Hans-Christian Ströbele (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Volker Beck (Köln) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. h. c. Jürgen Koppelin (FDP) . . . . . . . . . . . Volker Beck (Köln) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Rolf Mützenich (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . Philipp Mißfelder (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . Andrej Konstantin Hunko (DIE LINKE) . . . . Sven-Christian Kindler (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Herbert Frankenhauser (CDU/CSU) . . . . . Marina Schuster (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Michael Roth (Heringen) (SPD) . . . . . . . . . . . Michael Stübgen (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . Ute Granold (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . . Rüdiger Kruse (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . 11 Einzelplan 14 Bundesministerium der Verteidigung (Drucksachen 17/613, 17/623) . . . . . . . . . Bernhard Brinkmann (Hildesheim) (SPD) . . . Klaus-Peter Willsch (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Johannes Kahrs (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . Johannes Kahrs (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Klaus-Peter Willsch (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Inge Höger (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. h. c. Jürgen Koppelin (FDP) . . . . . . . . . . . Omid Nouripour (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alexander Bonde (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Henning Otte (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . Johannes Kahrs (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Henning Otte (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . Rainer Arnold (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. h. c. Jürgen Koppelin (FDP) . . . . . . . . Henning Otte (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . Michael Brand (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . Omid Nouripour (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Thomas Silberhorn (CDU/CSU) . . . . . . . . . . 2764 D 2765 C 2767 A 2767 C 2768 A 2769 C 2771 B 2772 D 2773 B 2774 C 2775 C 2777 A 2778 D 2780 B 2781 A 2781 B 2783 A 2784 B 2785 D 2786 C 2786 C 2788 C 2789 B 2791 D 2793 A 2794 D 2795 B 2795 B 2796 A 2796 D 2798 C 2800 C 2801 D Tagesordnungspunkt III: a) Erste Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Geset- zes zur Abschaffung des Finanzpla- nungsrates (Drucksache 17/983) . . . . . . . . . . . . . . . . b) Antrag der Fraktion DIE LINKE: Men- schenrechte in Kolumbien auf die Agenda setzen – Freihandelsabkommen EU-Ko- lumbien stoppen (Drucksache 17/1015) . . . . . . . . . . . . . . . c) Antrag der Fraktion DIE LINKE: Den Schie- nenverkehr als sichere Verkehrsform er- halten und stärken (Drucksache 17/1016) . . . . . . . . . . . . . . . Tagesordnungspunkt IV: a) Erste Beschlussempfehlung des Wahlprü- fungsausschusses: zu Einsprüchen ge- gen die Gültigkeit der Wahl der Abge- ordneten des Europäischen Parlaments aus der Bundesrepublik Deutschland am 7. Juni 2009 (Drucksache 17/1000) . . . . . . . . . . . . . . . b) – l) Beschlussempfehlungen des Petitionsaus- schusses: Sammelübersichten 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59 und 60 zu Peti- tionen (Drucksachen 17/909, 17/910, 17/911, 17/912, 17/913, 17/914, 17/915, 17/916, 17/917, 17/918, 17/919) . . . . . . . . . . . . . . 12 Einzelplan 23 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (Drucksachen 17/619, 17/623) . . . . . . . . . Dr. Bärbel Kofler (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . Harald Leibrecht (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . Heike Hänsel (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . Volkmar Klein (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . Niema Movassat (DIE LINKE) . . . . . . . . . Lothar Binding (Heidelberg) (SPD) . . . . . Priska Hinz (Herborn) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Christian Ruck (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Dr. Sascha Raabe (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Barbara Hendricks (SPD) . . . . . . . . . . . . Dr. Sascha Raabe (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . Dirk Niebel, Bundesminister BMZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2803 D 2803 D 2804 A 2804 A 2804 B 2805 B 2805 C 2807 B 2808 B 2809 D 2810 D 2811 B 2812 B 2814 B 2816 A 2818 A 2818 A 2818 B Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 30. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 17. März 2010 III Dr. Sascha Raabe (SPD) . . . . . . . . . . . . . . Lothar Binding (Heidelberg) (SPD) . . . . . . Niema Movassat (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . Holger Haibach (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . Dr. Sascha Raabe (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . Holger Haibach (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . Lothar Binding (Heidelberg) (SPD) . . . . . . . . Dirk Niebel (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dirk Niebel, Bundesminister BMZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jürgen Klimke (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . Dr. Sascha Raabe (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . Heike Hänsel (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . Volkmar Klein (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . Ute Koczy (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Michael Link (Heilbronn) (FDP) . . . . . . . . . . Nächste Sitzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten . . . . . 2819 B 2820 A 2820 C 2821 D 2823 B 2823 C 2823 D 2825 A 2826 A 2826 C 2827 C 2828 B 2828 D 2829 B 2829 D 2830 D 2831 A Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 30. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 17. März 2010 2705 (A) (C) (D)(B) 30. Sit Berlin, Mittwoch, d Beginn: 9
  • folderAnlagen
    Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 30. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 17. März 2010 2831 (A) (C) (D)(B) Anlage zum Stenografischen Bericht Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Barchmann, Heinz- Joachim SPD 17.03.2010 Bellmann, Veronika CDU/CSU 17.03.2010 Brinkhaus, Ralph CDU/CSU 17.03.2010 Burchardt, Ulla SPD 17.03.2010 Cramon-Taubadel, Viola von BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 17.03.2010 Götz, Peter CDU/CSU 17.03.2010 Dr. Götzer, Wolfgang CDU/CSU 17.03.2010 Golze, Diana DIE LINKE 17.03.2010 Körper, Fritz Rudolf SPD 17.03.2010 Kramme, Anette SPD 17.03.2010 Möller, Kornelia DIE LINKE 17.03.2010 Pflug, Johannes SPD 17.03.2010 Roth (Esslingen), Karin SPD 17.03.2010 Schäfer (Bochum), Axel SPD 17.03.2010 Dr. Schäuble, Wolfgang CDU/CSU 17.03.2010 Scharfenberg, Elisabeth BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 17.03.2010 Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Hempelmann, Rolf SPD 17.03.2010 Hoppe, Thilo BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 17.03.2010 Koch, Harald DIE LINKE 17.03.2010 Dr. Steffel, Frank CDU/CSU 17.03.2010 Trittin, Jürgen BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 17.03.2010 Werner, Katrin DIE LINKE 17.03.2010 30. Sitzung Berlin, Mittwoch, den 17. März 2010 Inhalt: Redetext Anlage zum Stenografischen Bericht Anlage
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Katrin Dagmar Göring-Eckardt

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)


    Heike Hänsel hat das Wort für die Fraktion Die Linke.


    (Beifall bei der LINKEN)
arrow_upwardZur Rede davor

Rede von Heike Hänsel
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (DIE LINKE.)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (DIE LINKE.)

Frau Präsidentin! Sehr geehrte Damen und Herren!

Herr Leibrecht, die Bundesregierung erreicht mit diesem
Haushalt nicht das für 2010 vorgegebene Zwischenziel,
die Ausgaben für Entwicklungshilfe auf 0,51 Prozent
des Bruttonationalprodukts – das ist die sogenannte
ODA-Quote – zu erhöhen.


(Harald Leibrecht [FDP]: Das habe ich ja gesagt!)


Es wäre finanziell aber durchaus möglich,


(Heinz-Peter Haustein [FDP]: Ja, aber mit 3 Milliarden Euro!)


und das können Sie, Herr Leibrecht, in einem sehr guten
Antrag der Linksfraktion nachlesen.


(Heinz-Peter Haustein [FDP]: Es gibt keine guten Anträge der Linksfraktion!)


Wir zeigen Ihnen, dass es finanziell möglich ist, die
ODA-Quote in diesem Haushalt zu erreichen.


(Norbert Barthle [CDU/CSU]: Indem Sie die Bundeswehr totsparen!)


Ihnen fehlt aber der politische Wille dazu, und das ist das
Entscheidende.


(Beifall bei der LINKEN – Lothar Binding [Heidelberg] [SPD]: Sie können auch den SPD-Antrag nehmen! Der ist auch gut!)


Sie sind nicht bereit, 2 Milliarden Euro mehr für die
weltweite Entwicklungshilfe auszugeben, aber Sie sind
jederzeit bereit, in diesen Haushalt zum Beispiel mehr
als 7 Milliarden Euro für neue Rüstungsprojekte einzu-
stellen.


(Heinz-Peter Haustein [FDP]: Das sind auch Arbeitsplätze!)


Damit steht diese Ausgabenpolitik der Bundesregie-
rung auch im krassen Widerspruch zur Bevölkerung. Die
Menschen in diesem Land sind nämlich viel mehr dazu
bereit, Geld für Entwicklungshilfe auszugeben. Das ha-
ben sie durch Spenden in dreistelliger Millionenhöhe
bei den Spendensammlungen für die Tsunamiopfer und
auch jetzt wieder bei den Spenden für die Hilfe der Erd-
bebenopfer in Haiti eindrücklich gezeigt.

In meinem Wahlkreis Tübingen sammeln zum Bei-
spiel Künstlergruppen und Schulklassen mühsam für
Haiti,


(Norbert Barthle [CDU/CSU]: Nicht nur in Ihrem Wahlkreis!)


währenddessen die Bundesregierung nicht bereit ist, ei-
nen Sondertitel für die mittelfristige Hilfe für Haiti ein-
zustellen. Das sind nicht nur Forderungen der Opposition,
sondern die Vereinten Nationen haben die Industriestaa-
ten aufgefordert, deutlich mehr Geld als bisher für Haiti
zur Verfügung zu stellen.


(Harald Leibrecht [FDP]: Da kommt doch Geld!)


Sie ignorieren diese Aufforderungen.


(Beifall bei der LINKEN)


Ich halte es übrigens für ein persönliches Armuts-
zeugnis des Ministers, dass er diese Forderungen gegen-
über seinen Haushältern nicht hat durchsetzen können.


Metadaten/Kopzeile:
Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 30. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 17. März 2010 2809



Heike Hänsel


(A) (C)



(D)(B)

Damit komme ich zu Ihrer Hauptbotschaft, die Sie,
Herr Niebel, recht häufig zum Besten geben. Sie sagen,
dass Ihre Entwicklungshilfe werteorientiert und interes-
sengeleitet sei. Ich frage mich allerdings, von welchen
Werten und welchen Interessen Sie sprechen. Mit diesem
Haushalt zeigt die Bundesregierung nämlich, dass Frie-
denspolitik, weltweite Armutsbekämpfung, Klima-
schutz, soziale Entwicklung, globale Gerechtigkeit und
somit der Wert der menschlichen Solidarität nicht
oberste Priorität Ihrer Politik sind. Stattdessen geht es
Ihnen ganz offensichtlich um deutsche Wirtschaftsinte-
ressen, die Sie möglichst ungehindert durchsetzen wol-
len. Sie propagieren – so habe ich es auch auf der letzten
Reise nach Vietnam erleben können – die freie Markt-
wirtschaft als Grundlage freier Gesellschaften. Sie wol-
len also Freiheit für Konzerne, Freihandel und Markt-
liberalisierung. All das hat allerdings in vielen Ländern
des Südens nicht zu mehr sozialer Entwicklung geführt,
sondern – ganz im Gegenteil – zu mehr Armut, mehr
Hunger und mehr Umweltzerstörung. Da frage ich mich:
Ist das Ihre Vorstellung von freien Gesellschaften?


(Beifall bei der LINKEN – Harald Leibrecht [FDP]: Wir haben das Ministerium die letzten elf Jahre nicht geführt!)


Bezüglich Ihrer Werte, Herr Niebel, möchte ich auf
Ihre jüngst stark kritisierte Personalpolitik eingehen.
Dabei geht es mir jetzt allerdings weniger um die Klien-
telpolitik nach dem FDP-Parteibuch. Die Einstellung
nach Parteibuch haben Rot-Grün und Schwarz-Rot
schließlich genauso betrieben. Mir geht es vielmehr um
die inhaltliche Ausrichtung einiger Personalentscheidun-
gen. Konkret betrifft das Ihre neuen Abteilungsleiter im
Ministerium. Als Erstes möchte ich Herrn Harald Klein
nennen,


(Harald Leibrecht [FDP]: Sehr guter Mann!)


der lange Zeit bei der FDP-nahen Friedrich-Naumann-
Stiftung gearbeitet hat. Dieser hat im letzten Jahr den
Putsch gegen den demokratisch gewählten Präsidenten
Zelaya gerechtfertigt und die damit einhergehenden
Menschenrechtsverletzungen mehr als verharmlost.
Soviel zu Ihren Wertevorstellungen von Demokratie,
Rechtsstaatlichkeit und Menschenrechten.

Ich halte es ebenfalls für einen Skandal, dass Harald
Klein jetzt Ansprechpartner für internationale Beziehun-
gen und für Menschenrechtsfragen ist. Vor zehn Tagen
haben wir Menschenrechtsaktivisten aus Honduras nach
Berlin eingeladen. Sie haben sich auch mit dem BMZ
getroffen und im Ministerium ebendiesem Harald Klein
über aktuelle politische Morde, Folterungen und Verhaf-
tungen berichtet. Diese Aktivisten sind ein enormes
Risiko eingegangen, indem sie hierher gekommen sind
und davon berichtet haben. Trotzdem wurden sie aber
von einem Mitarbeiter der Friedrich-Naumann-Stiftung
namentlich in einer Zeitung in Honduras genannt und
denunziert, sie würden die jetzige sogenannte gewählte
Regierung schlechtmachen. Das ist eine konkrete Ge-
fährdung von Menschenrechtsaktivisten. Herr Niebel,
ich möchte von Ihnen die Auskunft bekommen, ob kon-
krete Informationen aus dem Ministerium von Harald
Klein an die Friedrich-Naumann-Stiftung in Honduras
weitergeleitet wurden.


(Dr. Martina Krogmann [CDU/CSU]: Das ist niveaulos, was Sie hier machen!)


Sollte diesen beiden mutigen Menschenrechtsaktivisten
etwas zustoßen, werde ich auch die FDP dafür verant-
wortlich machen.


(Beifall bei der LINKEN sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)


Ich möchte noch eine zweite Personalie ansprechen.
Diese betrifft ebenfalls einen Abteilungsleiter, und zwar
den ehemaligen Oberst Herrn Eggelmeyer.


(Harald Leibrecht [FDP]: Auch ein guter Mann! – Dr. Martina Krogmann [CDU/CSU]: Mann, Mann, Mann!)


Ich frage mich, was ein Oberst im Ministerium für
Entwicklungszusammenarbeit verloren hat. In meinen
Augen hat er dort gar nichts verloren. Das führt zu einer
strukturellen Militarisierung der Entwicklungszusam-
menarbeit. Sie wollen die zivil-militärische Zusam-
menarbeit ausbauen, Herr Niebel. Dazu kann ich Ihnen
nur sagen: Es gibt immer mehr Hilfsorganisationen, die
das kritisieren. Ich möchte aus der heutigen Pressemit-
teilung der Organisation Ärzte ohne Grenzen zitieren, in
der steht:

Die internationale humanitäre Hilfsorganisation
ÄRZTE OHNE GRENZEN weist die Äußerung des
NATO-Generalsekretärs Anders Fogh Rasmussen
aufs Schärfste zurück, wonach Nichtregierungsor-
ganisationen die weiche Komponente militärischer
Strategien darstellen sollten … Äußerungen wie
diese kreieren ein zusätzliches Risiko für unsere Pa-
tienten und unsere Mitarbeiter …


(Beifall bei der LINKEN)


Wir schließen uns dieser Kritik vorbehaltlos an und
lehnen eine zivil-militärische Zusammenarbeit ab. Wir
sehen, dass Sie, Herr Niebel, das Entwicklungsministe-
rium für die systematische Begleitung der wirtschaftli-
chen und militärischen deutschen Expansion umbauen
wollen. Sie können mit unserem massiven Widerstand
rechnen.


(Beifall bei der LINKEN)




arrow_downwardZur Rede danach
  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Katrin Dagmar Göring-Eckardt

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)


    Volkmar Klein hat das Wort für die CDU/CSU-Frak-

    tion.


    (Beifall bei der CDU/CSU)