Rede:
ID1703010600

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 381
    1. der: 16
    2. die: 12
    3. ist: 11
    4. wir: 9
    5. und: 9
    6. nicht: 8
    7. in: 8
    8. es: 7
    9. mit: 7
    10. das: 7
    11. Kultur: 7
    12. im: 7
    13. sind: 6
    14. Das: 6
    15. für: 6
    16. sehr: 5
    17. den: 5
    18. auch: 5
    19. auf: 5
    20. wenn: 5
    21. oder: 4
    22. ein: 4
    23. ist,: 4
    24. man: 4
    25. zu: 4
    26. dass: 4
    27. so: 3
    28. gibt: 3
    29. zum: 3
    30. kulturelle: 3
    31. Haushalt: 3
    32. kann: 3
    33. sich: 3
    34. dem: 3
    35. ganz: 3
    36. viel: 3
    37. von: 2
    38. Linien: 2
    39. sie: 2
    40. diese: 2
    41. an: 2
    42. meistens: 2
    43. unsere: 2
    44. ist.: 2
    45. was: 2
    46. aber: 2
    47. unser: 2
    48. über: 2
    49. andere: 2
    50. einen: 2
    51. gar: 2
    52. mehr: 2
    53. Es: 2
    54. Prozent.: 2
    55. hat,: 2
    56. regt: 2
    57. Nachdenken: 2
    58. eine: 2
    59. aus: 2
    60. Sie: 2
    61. des: 2
    62. will,: 2
    63. Trailer: 2
    64. Wenn: 2
    65. dann: 2
    66. Deutschland: 2
    67. Wir: 2
    68. wichtig.: 2
    69. Kulturanteil: 2
    70. diesem: 2
    71. Versuchung: 2
    72. haben: 2
    73. „kulturelle: 2
    74. jetzt: 2
    75. –: 2
    76. dieser: 2
    77. \n: 2
    78. Frau: 1
    79. Präsidentin!: 1
    80. Meine: 1
    81. geehrten: 1
    82. Damen: 1
    83. undHerren!: 1
    84. Der: 1
    85. Kollege: 1
    86. Linken: 1
    87. hatte: 1
    88. vorhin: 1
    89. dielangen: 1
    90. vermisst.: 1
    91. Lange: 1
    92. meistensnicht: 1
    93. spannend,: 1
    94. weil: 1
    95. Ausschläge: 1
    96. ha-ben.: 1
    97. Natürlich: 1
    98. langen: 1
    99. Linien.: 1
    100. Außer: 1
    101. in-ternationalen: 1
    102. Missionen,: 1
    103. denen: 1
    104. beteiligt: 1
    105. unddie: 1
    106. Afghanistan: 1
    107. Fragen: 1
    108. finanzpoliti-scher: 1
    109. Art: 1
    110. verbunden: 1
    111. sind,: 1
    112. Präsenz: 1
    113. imAusland,: 1
    114. Kulturpolitik: 1
    115. zuzuordnen: 1
    116. soeine: 1
    117. lange: 1
    118. Linie.: 1
    119. Um: 1
    120. anzuschließen,: 1
    121. meineVorrednerin: 1
    122. Thema: 1
    123. Menschenrechte: 1
    124. gesagt: 1
    125. hat:: 1
    126. Esgibt: 1
    127. Menschenrecht: 1
    128. Teilhabe.: 1
    129. Esliegt: 1
    130. oberhalb: 1
    131. Menschenrechte,: 1
    132. deren: 1
    133. Einhaltungwir: 1
    134. kämpfen: 1
    135. müssen,: 1
    136. wich-tiges.: 1
    137. In: 1
    138. vielen: 1
    139. Ländern: 1
    140. stillt: 1
    141. Beitrag,: 1
    142. wirzum: 1
    143. Beispiel: 1
    144. Goethe-Institut: 1
    145. Ein-richtungen: 1
    146. leisten,: 1
    147. Hunger,: 1
    148. hier: 1
    149. Deutsch-land: 1
    150. vielleicht: 1
    151. groß: 1
    152. Hun-ger: 1
    153. Kulturen,: 1
    154. Anregungen,: 1
    155. etwas,: 1
    156. wasneugierig: 1
    157. macht.Ich: 1
    158. frage: 1
    159. gerne: 1
    160. Besuchergruppen,: 1
    161. wie: 1
    162. hoch: 1
    163. Anteilder: 1
    164. Mittel: 1
    165. Bundesrepublikist.: 1
    166. Die: 1
    167. Schätzungen: 1
    168. liegen: 1
    169. regelmäßig: 1
    170. bei: 1
    171. etwa20: 1
    172. Diese: 1
    173. Zahl: 1
    174. richtig,: 1
    175. Aufregungs-potenzial,: 1
    176. gemeint: 1
    177. ist;: 1
    178. finan-zielle: 1
    179. Anteil: 1
    180. beträgt: 1
    181. 0,4: 1
    182. Über: 1
    183. manwunderbar: 1
    184. streiten,: 1
    185. an.Man: 1
    186. fragen,: 1
    187. Ausstellung: 1
    188. meinethal-ben: 1
    189. China: 1
    190. Bildern: 1
    191. Zeit: 1
    192. europäischenAufklärung: 1
    193. nützt.: 1
    194. an.: 1
    195. Kunstbegeistert,: 1
    196. irritiert,: 1
    197. provoziert.: 1
    198. liegt: 1
    199. imAuge: 1
    200. Betrachters.: 1
    201. heißt,: 1
    202. setzen: 1
    203. etwas: 1
    204. Be-wegung,: 1
    205. gleichzeitig: 1
    206. machen: 1
    207. neugierig: 1
    208. dasLand,: 1
    209. Kunst: 1
    210. kommt.: 1
    211. Visiten-karte;: 1
    212. einemFilm.: 1
    213. gut: 1
    214. schaue: 1
    215. ich: 1
    216. mir: 1
    217. auchden: 1
    218. ganzen: 1
    219. Film: 1
    220. an,: 1
    221. er: 1
    222. richtiggut: 1
    223. zweiten: 1
    224. dritten: 1
    225. Teil.: 1
    226. interessie-ren: 1
    227. wenig: 1
    228. Aufwand: 1
    229. Menschen: 1
    230. Land.Das: 1
    231. mich: 1
    232. schön,: 1
    233. jemandsagt,: 1
    234. schicken: 1
    235. ICE: 1
    236. auchfür: 1
    237. Windräder: 1
    238. steht,: 1
    239. jemand: 1
    240. guten: 1
    241. deut-schen: 1
    242. Autos: 1
    243. anführt.: 1
    244. Aber: 1
    245. interessanter: 1
    246. blei-bender: 1
    247. Wirkung,: 1
    248. durch: 1
    249. erzielen.Nun: 1
    250. Ausland: 1
    251. natürlich: 1
    252. Sa-che: 1
    253. werben,: 1
    254. Inland: 1
    255. gibt.: 1
    256. Dannkönnten: 1
    257. höchstens: 1
    258. Ruinen: 1
    259. besucht: 1
    260. werden.Deswegen: 1
    261. korrespondiert: 1
    262. Haushaltdes: 1
    263. auswärtigen: 1
    264. Bereichs: 1
    265. Haus-halt: 1
    266. innerdeutschen: 1
    267. Bereichs.: 1
    268. Mit: 1
    269. vorgeleg-ten: 1
    270. erlegen,: 1
    271. ei-nem: 1
    272. allgemeinen: 1
    273. Trend: 1
    274. entsprechend: 1
    275. als: 1
    276. Luxus,der: 1
    277. Krise: 1
    278. verzichtbar: 1
    279. kennzeichnen,: 1
    280. son-dern: 1
    281. klar: 1
    282. gesagt,: 1
    283. Weiterent-wicklung: 1
    284. fortschreiben: 1
    285. wollen.: 1
    286. machenwir: 1
    287. deutlich.: 1
    288. brutalgekürzt.: 1
    289. Dieser: 1
    290. erlegen.: 1
    291. Ichglaube,: 1
    292. Im: 1
    293. Zusammenhang: 1
    294. demEinzelplan: 1
    295. 04: 1
    296. Kommunen: 1
    297. angesprochen: 1
    298. wor-den.: 1
    299. Gerade: 1
    300. diesen: 1
    301. Bereichen: 1
    302. darf: 1
    303. sparen.Es: 1
    304. lohnt: 1
    305. unwahrscheinlich,: 1
    306. Investitionen: 1
    307. Kulturzu: 1
    308. tätigen.Ich: 1
    309. bin: 1
    310. froh,: 1
    311. Themen: 1
    312. Ent-wicklung“: 1
    313. Botschaft: 1
    314. Ausland“: 1
    315. vomAuswärtigen: 1
    316. Amt,: 1
    317. unter: 1
    318. einer: 1
    319. anderen: 1
    320. Führungsteht: 1
    321. offensichtlich: 1
    322. jemanden,: 1
    323. nichtnur: 1
    324. kellnern: 1
    325. sondern: 1
    326. einmal: 1
    327. kocht: 1
    328. –,: 1
    329. aufrecht-erhalten: 1
    330. bewusst: 1
    331. gesetzt: 1
    332. werden.Vor: 1
    333. Hin-tergrund: 1
    334. fortschreitenden: 1
    335. Integration: 1
    336. Welt,: 1
    337. derfortschreitenden: 1
    338. Globalisierung: 1
    339. werden: 1
    340. dennächsten: 1
    341. Jahren: 1
    342. wesentliche: 1
    343. Beiträge: 1
    344. Im-pulse: 1
    345. leisten: 1
    346. können.: 1
    347. Dinge,: 1
    348. Menschender: 1
    349. verschiedenen: 1
    350. Länder: 1
    351. einander: 1
    352. näherbringen.: 1
    353. Auchwenn: 1
    354. bisschen: 1
    355. abgegrast: 1
    356. klingt:: 1
    357. einLand: 1
    358. näher: 1
    359. kennengelernt: 1
    360. schwieri-ger,: 1
    361. Konflikt: 1
    362. Land: 1
    363. kommen.: 1
    364. –Das: 1
    365. erkennen,: 1
    366. Aufgabe.: 1
    367. Ich: 1
    368. hoffe,: 1
    369. Herr: 1
    370. Minis-ter,: 1
    371. Aufgabe: 1
    372. Macht: 1
    373. In-tensität: 1
    374. dies: 1
    375. lässt: 1
    376. Haushaltsentwurf: 1
    377. erkennen: 1
    378. –stellen.Herzlichen: 1
    379. Dank.\n: 1
    380. Rüdiger: 1
    381. Kruse\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 17/30 2705 B Dr. Frank-Walter Steinmeier (SPD) . . . . . . . . Dr. Angela Merkel, Bundeskanzlerin . . . . . . . Dr. Gregor Gysi (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . Birgit Homburger (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . Renate Künast (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Volker Beck (Köln) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Birgit Homburger (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . Volker Kauder (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . Dr. Barbara Hendricks (SPD) . . . . . . . . . . Bernd Scheelen (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Drucksachen 17/605, 17/623) . . . . . . . . . Klaus Brandner (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Guido Westerwelle, Bundesminister AA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wolfgang Gehrcke (DIE LINKE) . . . . . . . . . Herbert Frankenhauser (CDU/CSU) . . . . . . . Sven-Christian Kindler (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Klaus Brandner (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . Kerstin Müller (Köln) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. h. c. Jürgen Koppelin (FDP) . . . . . . . . Dr. Rainer Stinner (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . 2705 D 2711 A 2720 A 2725 A 2730 B 2734 C 2734 D 2735 B 2736 B 2739 A 2749 C 2749 C 2754 B 2756 C 2758 B 2759 A 2759 B 2761 A 2761 C 2763 D Deutscher B Stenografisc 30. Sit Berlin, Mittwoch, d I n h a Tagesordnungspunkt I (Fortsetzung): a) Zweite Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Geset- zes über die Feststellung des Bundes- haushaltsplans für das Haushaltsjahr 2010 (Haushaltsgesetz 2010) (Drucksachen 17/200, 17/201) . . . . . . . . . b) Beschlussempfehlung des Haushaltsaus- schusses zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung: Finanzplan des Bundes 2009 bis 2013 (Drucksachen 16/13601, 17/626) . . . . . . . 9 Einzelplan 04 Bundeskanzlerin und Bundeskanzleramt (Drucksachen 17/604, 17/623) . . . . . . . . . 2705 A 2705 B Dr. Hans-Peter Friedrich (Hof) (CDU/CSU) . . . Petra Merkel (Berlin) (SPD) . . . . . . . . . . . . . . 2740 D 2743 B undestag her Bericht zung en 17. März 2010 l t : Wolfgang Börnsen (Bönstrup) (CDU/CSU) Dr. Lukrezia Jochimsen (DIE LINKE) . . . . . Reiner Deutschmann (FDP) . . . . . . . . . . . . . . Tabea Rößner (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Siegmund Ehrmann (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . Namentliche Abstimmung . . . . . . . . . . . . . . . Ergebnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Einzelplan 05 Auswärtiges Amt 2744 C 2745 C 2746 B 2747 C 2748 C 2749 B 2752 C Omid Nouripour (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. h. c. Jürgen Koppelin (FDP) . . . . . . . . . 2764 B 2764 C II Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 30. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 17. März 2010 Hans-Christian Ströbele (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Volker Beck (Köln) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. h. c. Jürgen Koppelin (FDP) . . . . . . . . . . . Volker Beck (Köln) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Rolf Mützenich (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . Philipp Mißfelder (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . Andrej Konstantin Hunko (DIE LINKE) . . . . Sven-Christian Kindler (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Herbert Frankenhauser (CDU/CSU) . . . . . Marina Schuster (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Michael Roth (Heringen) (SPD) . . . . . . . . . . . Michael Stübgen (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . Ute Granold (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . . Rüdiger Kruse (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . 11 Einzelplan 14 Bundesministerium der Verteidigung (Drucksachen 17/613, 17/623) . . . . . . . . . Bernhard Brinkmann (Hildesheim) (SPD) . . . Klaus-Peter Willsch (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Johannes Kahrs (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . Johannes Kahrs (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Klaus-Peter Willsch (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Inge Höger (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. h. c. Jürgen Koppelin (FDP) . . . . . . . . . . . Omid Nouripour (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alexander Bonde (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Henning Otte (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . Johannes Kahrs (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Henning Otte (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . Rainer Arnold (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. h. c. Jürgen Koppelin (FDP) . . . . . . . . Henning Otte (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . Michael Brand (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . Omid Nouripour (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Thomas Silberhorn (CDU/CSU) . . . . . . . . . . 2764 D 2765 C 2767 A 2767 C 2768 A 2769 C 2771 B 2772 D 2773 B 2774 C 2775 C 2777 A 2778 D 2780 B 2781 A 2781 B 2783 A 2784 B 2785 D 2786 C 2786 C 2788 C 2789 B 2791 D 2793 A 2794 D 2795 B 2795 B 2796 A 2796 D 2798 C 2800 C 2801 D Tagesordnungspunkt III: a) Erste Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Geset- zes zur Abschaffung des Finanzpla- nungsrates (Drucksache 17/983) . . . . . . . . . . . . . . . . b) Antrag der Fraktion DIE LINKE: Men- schenrechte in Kolumbien auf die Agenda setzen – Freihandelsabkommen EU-Ko- lumbien stoppen (Drucksache 17/1015) . . . . . . . . . . . . . . . c) Antrag der Fraktion DIE LINKE: Den Schie- nenverkehr als sichere Verkehrsform er- halten und stärken (Drucksache 17/1016) . . . . . . . . . . . . . . . Tagesordnungspunkt IV: a) Erste Beschlussempfehlung des Wahlprü- fungsausschusses: zu Einsprüchen ge- gen die Gültigkeit der Wahl der Abge- ordneten des Europäischen Parlaments aus der Bundesrepublik Deutschland am 7. Juni 2009 (Drucksache 17/1000) . . . . . . . . . . . . . . . b) – l) Beschlussempfehlungen des Petitionsaus- schusses: Sammelübersichten 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59 und 60 zu Peti- tionen (Drucksachen 17/909, 17/910, 17/911, 17/912, 17/913, 17/914, 17/915, 17/916, 17/917, 17/918, 17/919) . . . . . . . . . . . . . . 12 Einzelplan 23 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (Drucksachen 17/619, 17/623) . . . . . . . . . Dr. Bärbel Kofler (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . Harald Leibrecht (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . Heike Hänsel (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . Volkmar Klein (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . Niema Movassat (DIE LINKE) . . . . . . . . . Lothar Binding (Heidelberg) (SPD) . . . . . Priska Hinz (Herborn) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Christian Ruck (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Dr. Sascha Raabe (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Barbara Hendricks (SPD) . . . . . . . . . . . . Dr. Sascha Raabe (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . Dirk Niebel, Bundesminister BMZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2803 D 2803 D 2804 A 2804 A 2804 B 2805 B 2805 C 2807 B 2808 B 2809 D 2810 D 2811 B 2812 B 2814 B 2816 A 2818 A 2818 A 2818 B Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 30. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 17. März 2010 III Dr. Sascha Raabe (SPD) . . . . . . . . . . . . . . Lothar Binding (Heidelberg) (SPD) . . . . . . Niema Movassat (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . Holger Haibach (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . Dr. Sascha Raabe (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . Holger Haibach (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . Lothar Binding (Heidelberg) (SPD) . . . . . . . . Dirk Niebel (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dirk Niebel, Bundesminister BMZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jürgen Klimke (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . Dr. Sascha Raabe (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . Heike Hänsel (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . Volkmar Klein (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . Ute Koczy (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Michael Link (Heilbronn) (FDP) . . . . . . . . . . Nächste Sitzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten . . . . . 2819 B 2820 A 2820 C 2821 D 2823 B 2823 C 2823 D 2825 A 2826 A 2826 C 2827 C 2828 B 2828 D 2829 B 2829 D 2830 D 2831 A Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 30. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 17. März 2010 2705 (A) (C) (D)(B) 30. Sit Berlin, Mittwoch, d Beginn: 9
  • folderAnlagen
    Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 30. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 17. März 2010 2831 (A) (C) (D)(B) Anlage zum Stenografischen Bericht Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Barchmann, Heinz- Joachim SPD 17.03.2010 Bellmann, Veronika CDU/CSU 17.03.2010 Brinkhaus, Ralph CDU/CSU 17.03.2010 Burchardt, Ulla SPD 17.03.2010 Cramon-Taubadel, Viola von BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 17.03.2010 Götz, Peter CDU/CSU 17.03.2010 Dr. Götzer, Wolfgang CDU/CSU 17.03.2010 Golze, Diana DIE LINKE 17.03.2010 Körper, Fritz Rudolf SPD 17.03.2010 Kramme, Anette SPD 17.03.2010 Möller, Kornelia DIE LINKE 17.03.2010 Pflug, Johannes SPD 17.03.2010 Roth (Esslingen), Karin SPD 17.03.2010 Schäfer (Bochum), Axel SPD 17.03.2010 Dr. Schäuble, Wolfgang CDU/CSU 17.03.2010 Scharfenberg, Elisabeth BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 17.03.2010 Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Hempelmann, Rolf SPD 17.03.2010 Hoppe, Thilo BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 17.03.2010 Koch, Harald DIE LINKE 17.03.2010 Dr. Steffel, Frank CDU/CSU 17.03.2010 Trittin, Jürgen BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 17.03.2010 Werner, Katrin DIE LINKE 17.03.2010 30. Sitzung Berlin, Mittwoch, den 17. März 2010 Inhalt: Redetext Anlage zum Stenografischen Bericht Anlage
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Petra Pau

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (DIE LINKE.)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (DIE LINKE.)


    Das Wort hat der Kollege Rüdiger Kruse für die Uni-

    onsfraktion.


    (Beifall bei der CDU/CSU)
arrow_upwardZur Rede davor

Rede von Rüdiger Kruse
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU/CSU)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)

Frau Präsidentin! Meine sehr geehrten Damen und

Herren! Der Kollege von den Linken hatte vorhin die
langen Linien vermisst. Lange Linien sind meistens
nicht so spannend, weil sie nicht diese Ausschläge ha-
ben. Natürlich gibt es diese langen Linien. Außer den in-
ternationalen Missionen, an denen wir beteiligt sind und
die meistens mit Afghanistan oder Fragen finanzpoliti-
scher Art verbunden sind, gibt es auch unsere Präsenz im
Ausland, die der Kulturpolitik zuzuordnen ist. Das ist so
eine lange Linie. Um an das anzuschließen, was meine
Vorrednerin zum Thema Menschenrechte gesagt hat: Es
gibt auch ein Menschenrecht auf kulturelle Teilhabe. Es
liegt oberhalb der Menschenrechte, für deren Einhaltung
wir meistens kämpfen müssen, aber es ist ein sehr wich-
tiges. In sehr vielen Ländern stillt unser Beitrag, den wir
zum Beispiel über das Goethe-Institut und andere Ein-
richtungen leisten, einen Hunger, der hier in Deutsch-
land vielleicht gar nicht mehr so groß ist. Es ist ein Hun-
ger auf andere Kulturen, auf Anregungen, auf etwas, was
neugierig macht.
Ich frage gerne Besuchergruppen, wie hoch der Anteil
der Mittel für Kultur im Haushalt der Bundesrepublik
ist. Die Schätzungen liegen regelmäßig bei etwa
20 Prozent. Diese Zahl ist richtig, wenn das Aufregungs-
potenzial, das Kultur hat, gemeint ist; aber der finan-
zielle Anteil beträgt 0,4 Prozent. Über Kultur kann man
wunderbar streiten, und Kultur regt zum Nachdenken an.
Man kann sich fragen, was eine Ausstellung meinethal-
ben in China mit Bildern aus der Zeit der europäischen
Aufklärung nützt. Sie regt zum Nachdenken an. Kunst
begeistert, irritiert, oder sie provoziert. Das liegt im
Auge des Betrachters. Das heißt, wir setzen etwas in Be-
wegung, und gleichzeitig machen wir neugierig auf das
Land, aus dem die Kunst kommt. Das ist unsere Visiten-
karte; das ist, wenn man so will, der Trailer zu einem
Film. Wenn der Trailer gut ist, dann schaue ich mir auch
den ganzen Film Deutschland an, und wenn er richtig
gut ist, auch den zweiten und dritten Teil. Wir interessie-
ren mit ganz wenig Aufwand Menschen für unser Land.
Das ist für mich sehr wichtig. Es ist schön, wenn jemand
sagt, dass Deutschland für den schicken ICE oder auch
für Windräder steht, oder wenn jemand die guten deut-
schen Autos anführt. Aber viel interessanter und blei-
bender ist die Wirkung, die wir durch Kultur erzielen.

Nun kann man im Ausland natürlich nicht für eine Sa-
che werben, die es im Inland gar nicht mehr gibt. Dann
könnten höchstens kulturelle Ruinen besucht werden.
Deswegen korrespondiert der Kulturanteil im Haushalt
des auswärtigen Bereichs mit dem Kulturanteil im Haus-
halt des innerdeutschen Bereichs. Mit diesem vorgeleg-
ten Haushalt sind wir nicht der Versuchung erlegen, ei-
nem allgemeinen Trend entsprechend Kultur als Luxus,
der in der Krise verzichtbar ist, zu kennzeichnen, son-
dern wir haben ganz klar gesagt, dass wir die Weiterent-
wicklung von Kultur fortschreiben wollen. Das machen
wir auch im Haushalt deutlich. Wir haben nicht brutal
gekürzt. Dieser Versuchung sind wir nicht erlegen. Ich
glaube, das ist wichtig. Im Zusammenhang mit dem
Einzelplan 04 sind die Kommunen angesprochen wor-
den. Gerade in diesen Bereichen darf man nicht sparen.
Es lohnt sich unwahrscheinlich, Investitionen in Kultur
zu tätigen.

Ich bin sehr froh, dass die Themen „kulturelle Ent-
wicklung“ und „kulturelle Botschaft im Ausland“ vom
Auswärtigen Amt, das jetzt unter einer anderen Führung
steht – offensichtlich gibt es jetzt jemanden, der nicht
nur kellnern will, sondern auch einmal kocht –, aufrecht-
erhalten und ganz bewusst gesetzt werden.Vor dem Hin-
tergrund der fortschreitenden Integration dieser Welt, der
fortschreitenden Globalisierung werden wir in den
nächsten Jahren wesentliche Beiträge über kulturelle Im-
pulse leisten können. Das sind Dinge, die die Menschen
der verschiedenen Länder einander näherbringen. Auch
wenn es ein bisschen abgegrast klingt: Wenn man ein
Land näher kennengelernt hat, dann ist es viel schwieri-
ger, in einen Konflikt mit diesem Land zu kommen. –
Das zu erkennen, ist die Aufgabe. Ich hoffe, Herr Minis-
ter, dass Sie sich dieser Aufgabe mit viel Macht und In-
tensität – dies lässt der Haushaltsentwurf erkennen –
stellen.

Herzlichen Dank.


Metadaten/Kopzeile:
Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 30. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 17. März 2010 2781



Rüdiger Kruse


(A) (C)



(D)(B)


(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der FDP und des Abg. Johannes Kahrs [SPD])




arrow_downwardZur Rede danach
  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Petra Pau

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (DIE LINKE.)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (DIE LINKE.)


    Ich schließe die Aussprache.

    Wir kommen nun zur Abstimmung über den
    Einzelplan 05, Auswärtiges Amt, in der Ausschussfas-
    sung. – Wer stimmt für den Einzelplan 05 in der Aus-
    schussfassung? – Wer stimmt dagegen? – Wer enthält
    sich? – Der Einzelplan 05 ist mit den Stimmen der Uni-
    onsfraktion und der FDP-Fraktion gegen die Stimmen
    der SPD-Fraktion, der Fraktion Die Linke und der Frak-
    tion Bündnis 90/Die Grünen angenommen.

    Ich rufe den Tagesordnungspunkt I.11 auf:

    Einzelplan 14
    Bundesministerium der Verteidigung

    – Drucksachen 17/613, 17/623 –

    Berichterstattung:
    Abgeordnete Bartholomäus Kalb
    Klaus-Peter Willsch
    Bernhard Brinkmann (Hildesheim)

    Dr. h. c. Jürgen Koppelin
    Dr. Gesine Lötzsch
    Alexander Bonde

    Zum Einzelplan 14 liegen zwei Änderungsanträge der
    Fraktion Die Linke sowie ein Änderungsantrag der Ab-
    geordneten Klaus-Peter Willsch und Dr. h. c. Jürgen
    Koppelin vor. Außerdem liegt ein Entschließungsantrag
    der Fraktion Die Linke vor, über den wir am Freitag
    nach der Schlussabstimmung abstimmen werden.

    Nach einer interfraktionellen Vereinbarung sind für
    die Aussprache anderthalb Stunden vorgesehen. – Ich
    höre keinen Widerspruch. Dann ist so beschlossen.

    Ich eröffne die Aussprache. Das Wort hat der Kollege
    Bernhard Brinkmann für die SPD-Fraktion.


    (Beifall bei der SPD)