Rede:
ID1611107400

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 286
    1. und: 9
    2. dass: 9
    3. den: 7
    4. die: 6
    5. zu: 6
    6. nicht: 6
    7. ist: 5
    8. das: 5
    9. Ich: 5
    10. müssen: 4
    11. der: 4
    12. wir: 4
    13. dem: 4
    14. \n: 3
    15. sind: 3
    16. etwas: 3
    17. –: 3
    18. uns: 3
    19. an: 3
    20. Botschaften: 3
    21. einen: 3
    22. Es: 3
    23. eine: 3
    24. BMZ: 3
    25. einmal: 2
    26. ins: 2
    27. wird.: 2
    28. auch: 2
    29. Wenn: 2
    30. Job: 2
    31. in: 2
    32. immer: 2
    33. oder: 2
    34. dieser: 2
    35. im: 2
    36. Ministerium: 2
    37. Das: 2
    38. man: 2
    39. so: 2
    40. des: 2
    41. kommt: 2
    42. mit: 2
    43. ich: 2
    44. habe: 2
    45. Bitte,: 2
    46. sein,: 2
    47. nur: 2
    48. Sie: 2
    49. muss: 2
    50. Amt: 2
    51. Entschuldigung.: 1
    52. Männer: 1
    53. leider: 1
    54. sturer;: 1
    55. dasst: 1
    56. nun: 1
    57. so.: 1
    58. Wir: 1
    59. einfallen: 1
    60. las-en,: 1
    61. damit: 1
    62. Wechsel: 1
    63. Ausland: 1
    64. attraktiver: 1
    65. Soehr: 1
    66. jetzt: 1
    67. schmunzeln:: 1
    68. Ehefrau: 1
    69. incht: 1
    70. Jahren: 1
    71. zwei: 1
    72. war: 1
    73. Mann: 1
    74. inieser: 1
    75. Zeit: 1
    76. keinen: 1
    77. hatte,: 1
    78. dann: 1
    79. wird: 1
    80. es: 1
    81. für: 1
    82. ihn: 1
    83. sehrchwierig,: 1
    84. Deutschland: 1
    85. wieder: 1
    86. finden.ür: 1
    87. diese: 1
    88. Fälle: 1
    89. Programme: 1
    90. überlegen.Ich: 1
    91. darf,: 1
    92. weil: 1
    93. dafür: 1
    94. sind,: 1
    95. Stellen: 1
    96. imffentlichen: 1
    97. Dienst: 1
    98. abgebaut: 1
    99. werden,: 1
    100. an-eren: 1
    101. Stelle: 1
    102. darauf: 1
    103. hinweisen,: 1
    104. seit: 1
    105. 199400: 1
    106. Auslandsstellen: 1
    107. selber: 1
    108. 200: 1
    109. Stel-n: 1
    110. gestrichen: 1
    111. wurden.: 1
    112. sollte: 1
    113. einfach: 1
    114. einmalur: 1
    115. Kenntnis: 1
    116. nehmen.: 1
    117. Dabei: 1
    118. Belastungen: 1
    119. desuswärtigen: 1
    120. Dienstes,: 1
    121. sowohl: 1
    122. als: 1
    123. auchn: 1
    124. Botschaften,: 1
    125. größer: 1
    126. geworden;: 1
    127. Aufgaben: 1
    128. sind\n: 1
    129. Jürgen: 1
    130. Koppelinschwieriger: 1
    131. geworden.: 1
    132. mehr: 1
    133. hinzube-kommen.: 1
    134. Insofern: 1
    135. bezüglich: 1
    136. Perso-nals: 1
    137. überlegen.\n: 1
    138. noch: 1
    139. ein: 1
    140. Bereich: 1
    141. hinzu,: 1
    142. oderanderen: 1
    143. vielleicht: 1
    144. bewusst: 1
    145. ist.: 1
    146. eineAuslandsreise: 1
    147. macht: 1
    148. Botschaft: 1
    149. ist,: 1
    150. sieht: 1
    151. manes.: 1
    152. Viele: 1
    153. unserer: 1
    154. 50er-Jahrengebaut: 1
    155. worden.: 1
    156. Der: 1
    157. Bauzustand: 1
    158. teilweise: 1
    159. katastro-phal,: 1
    160. gilt: 1
    161. bis: 1
    162. hin: 1
    163. Gardinen: 1
    164. Teppichen.Hier: 1
    165. besteht: 1
    166. einem: 1
    167. Schlag: 1
    168. großer: 1
    169. Nachholbedarf.Hinzu: 1
    170. will: 1
    171. vergessen: 1
    172. –,: 1
    173. vieleBotschaften: 1
    174. vor: 1
    175. Terrorismus: 1
    176. geschützt: 1
    177. werden: 1
    178. müssen.Ich: 1
    179. große: 1
    180. bei: 1
    181. anderer: 1
    182. Gelegen-heit: 1
    183. schon: 1
    184. geäußert: 1
    185. Punkt: 1
    186. mirals: 1
    187. Haushälter: 1
    188. sehr: 1
    189. wichtig: 1
    190. –:: 1
    191. bitte: 1
    192. unsere: 1
    193. Bundes-baugesellschaft: 1
    194. aufs: 1
    195. Dringendste,: 1
    196. kein: 1
    197. Spitzenreiter: 1
    198. inSachen: 1
    199. Bürokratie: 1
    200. sondern: 1
    201. flexibel: 1
    202. sein: 1
    203. undgemeinsam: 1
    204. nach: 1
    205. kostengünstigenLösungen: 1
    206. suchen,: 1
    207. schnell: 1
    208. durchzuführensind.\n: 1
    209. kann: 1
    210. blockiert: 1
    211. Wirals: 1
    212. Politiker: 1
    213. wollen,: 1
    214. gehandelt: 1
    215. wird,: 1
    216. aber: 1
    217. sie: 1
    218. tutnichts.: 1
    219. hat: 1
    220. anscheinend: 1
    221. Aufgabe:: 1
    222. dorthin: 1
    223. zureisen,: 1
    224. um: 1
    225. sich: 1
    226. Zustand: 1
    227. anzusehen,: 1
    228. Vorha-ben: 1
    229. anschließend: 1
    230. abzulehnen: 1
    231. verzögern.: 1
    232. Daskann: 1
    233. sein.\n: 1
    234. gleich: 1
    235. zum: 1
    236. Schluss: 1
    237. kommen,: 1
    238. möchte: 1
    239. abernoch: 1
    240. andere: 1
    241. Bitte: 1
    242. aussprechen.: 1
    243. glaube,: 1
    244. dieZusammenarbeit: 1
    245. zwischen: 1
    246. Auswär-tigen: 1
    247. dringend: 1
    248. einer: 1
    249. Verbesserung: 1
    250. bedarf.: 1
    251. habenicht: 1
    252. Eindruck,: 1
    253. Auswärtiges: 1
    254. Amtsehr: 1
    255. harmonisch: 1
    256. zusammenarbeiten;: 1
    257. amMinister: 1
    258. liegen.: 1
    259. Die: 1
    260. Außenpolitik: 1
    261. Entwick-lungshilfepolitik: 1
    262. gehören: 1
    263. zusammen: 1
    264. abge-stimmt: 1
    265. werden.: 1
    266. meine: 1
    267. dringende: 1
    268. HerrMinister,: 1
    269. dies: 1
    270. geschieht.: 1
    271. begrüße: 1
    272. es,: 1
    273. ei-nen: 1
    274. Teil: 1
    275. Geldes,: 1
    276. zusteht,: 1
    277. zur: 1
    278. Verwal-tung: 1
    279. Auswärtige: 1
    280. bekommen.: 1
    281. Bei: 1
    282. Ihnen: 1
    283. esanscheinend: 1
    284. besser: 1
    285. aufgehoben.Herzlichen: 1
    286. Dank.\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 16/111 Bundeskanzleramt Rainer Brüderle (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Angela Merkel, Bundeskanzlerin . . . . . . . Oskar Lafontaine (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . Dr. Peter Struck (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Diether Dehm (DIE LINKE) . . . . . . . . . . Fritz Kuhn (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Volker Kauder (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . Dr. Guido Westerwelle (FDP) . . . . . . . . . . . . Olaf Scholz (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Max Straubinger (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . Klaas Hübner (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Auswärtiges Amt Dr. Frank-Walter Steinmeier, Bundesminister AA . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Werner Hoyer (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . Eckart von Klaeden (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Winfried Nachtwei (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Monika Knoche (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . Kerstin Müller (Köln) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Eckart von Klaeden (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Kerstin Müller (Köln) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11477 B 11478 C 11484 C 11488 D 11493 C 11493 D 11497 C 11500 D 11505 B 11508 A 11509 A 11520 C 11522 D 11523 C 11526 C 11527 A 11528 C 11530 A 11530 C Deutscher B Stenografisch 111. Sitz Berlin, Mittwoch, den 1 I n h a l Begrüßung der Parlamentarischen Bundes- heer-Beschwerdekommission des österreichi- schen Nationalrats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tagesordnungspunkt 2 (Fortsetzung): a) Erste Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Geset- zes über die Feststellung des Bundes- haushaltsplans für das Haushaltsjahr 2008 (Haushaltsgesetz 2008) (Drucksache 16/6000) . . . . . . . . . . . . . . . . b) Unterrichtung durch die Bundesregierung: Finanzplan des Bundes 2007 bis 2011 (Drucksache 16/6001) . . . . . . . . . . . . . . . . Einzelplan 04 D M K H S K 11539 D 11477 A 11477 B Bernd Neumann, Staatsminister BK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11511 C undestag er Bericht ung 2. September 2007 t : Dr. Ilja Seifert (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . Steffen Kampeter (CDU/CSU) . . . . . . . . . r. Lukrezia Jochimsen (DIE LINKE) . . . . . onika Griefahn (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . atrin Göring-Eckardt (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wolfgang Börnsen (Bönstrup) (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ans-Joachim Otto (Frankfurt) (FDP) . . . . . . teffen Kampeter (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . atrin Göring-Eckardt (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Einzelplan 05 11512 C 11513 A 11513 D 11515 A 11517 A 11518 C 11519 C 11520 A 11520 B Walter Kolbow (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jürgen Koppelin (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . 11531 B 11533 C II Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 111. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 12. September 2007 Herbert Frankenhauser (CDU/CSU) . . . . . . . Michael Leutert (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . Rainder Steenblock (BÜNDNIS 90/ Dr. Franz Josef Jung, Bundesminister BMVg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Norman Paech (DIE LINKE) . . . . . . . . . . 11534 B 11535 D 11561 A 11562 A DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axel Schäfer (Bochum) (SPD) . . . . . . . . . . . . Erika Steinbach (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . Einzelplan 14 Bundesministerium der Verteidigung Dr. Franz Josef Jung, Bundesminister BMVg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Elke Hoff (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ulrike Merten (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Paul Schäfer (Köln) (DIE LINKE) . . . . . . . . . Alexander Bonde (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Susanne Jaffke (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . Johannes Kahrs (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Inge Höger (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . . . Thomas Silberhorn (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Gert Winkelmeier (fraktionslos) . . . . . . . . . . . Dr. Hans-Peter Bartels (SPD) . . . . . . . . . . . . . Eckart von Klaeden (CDU/CSU) . . . . . . . . Tagesordnungspunkt 3: – Beschlussempfehlung und Bericht des Auswärtigen Ausschusses zu dem Antrag der Bundesregierung: Fortsetzung des Einsatzes bewaffneter deutscher Streit- kräfte im Rahmen der „United Nations Interim Force in Lebanon“ (UNIFIL) auf Grundlage der Resolutionen 1701 (2006) und 1773 (2007) des Sicherheits- rates der Vereinten Nationen vom 11. August 2006 bzw. 24. August 2007 (Drucksachen 16/6278, 16/6330) . . . . . . . – Bericht des Haushaltsausschusses gemäß § 96 der Geschäftsordnung (Drucksache 16/6341) . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Frank-Walter Steinmeier, Bundesminister AA . . . . . . . . . . . . . . . . . . Birgit Homburger (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . Winfried Nachtwei (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J N E N E H D D M T D J H H A N A L 11536 D 11537 D 11538 C 11540 A 11542 A 11544 B 11546 A 11547 B 11549 D 11550 D 11551 C 11553 C 11555 A 11556 A 11557 B 11557 D 11558 A 11558 B 11559 B 11560 B Kerstin Müller (Köln) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alexander Bonde (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ürgen Trittin (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iels Annen (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ckart von Klaeden (CDU/CSU) . . . . . . . . . . amentliche Abstimmung . . . . . . . . . . . . . . . rgebnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Einzelplan 23 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung eidemarie Wieczorek-Zeul, Bundesministerin BMZ . . . . . . . . . . . . . . . r. Karl Addicks (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . r. Christian Ruck (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Dr. Karl Addicks (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . Jürgen Trittin (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Heidemarie Wieczorek-Zeul, Bundesministerin BMZ . . . . . . . . . . . . . ichael Leutert (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . Hellmut Königshaus (FDP) . . . . . . . . . . . . hilo Hoppe (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . r. Bärbel Kofler (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . Jürgen Koppelin (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . ürgen Koppelin (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . artwig Fischer (Göttingen) (CDU/CSU) . . . eike Hänsel (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . lexander Bonde (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ächste Sitzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . nlage iste der entschuldigten Abgeordneten . . . . . 11562 C 11563 A 11563 D 11565 A 11566 C 11567 C 11570 C 11568 A 11572 B 11574 B 11575 B 11575 D 11576 A 11577 B 11578 B 11578 D 11579 C 11581 A 11582 A 11582 D 11585 A 11586 B 11587 C 11589 A Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 111. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 12. September 2007 11477 (A) ) (B) ) 111. Sitz Berlin, Mittwoch, den 1 Beginn: 9.0
  • folderAnlagen
    Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 111. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 12. September 2007 11589 (A) (C) (B) ) Anlage zum Stenografischen Bericht Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten * für die Teilnahme an den Sitzungen der Parlamentarischen Ver- Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Bluhm, Heidrun DIE LINKE 12.09.2007 Bulling-Schröter, Eva DIE LINKE 12.09.2007 Deligöz, Ekin BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 12.09.2007 Fell, Hans-Josef BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 12.09.2007 Ferner, Elke SPD 12.09.2007 Haibach, Holger CDU/CSU 12.09.2007 Hermann, Winfried BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 12.09.2007 Höfken, Ulrike BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 12.09.2007 Höhn, Bärbel BÜNDNIS 90/ 12.09.2007 Hörster, Joachim CDU/CSU 12.09.2007* Lintner, Eduard CDU/CSU 12.09.2007* Meckel, Markus SPD 12.09.2007 Müller (Gera), Bernward CDU/CSU 12.09.2007 Ortel, Holger SPD 12.09.2007 Röring, Johannes CDU/CSU 12.09.2007 Schily, Otto SPD 12.09.2007 Dr. Stadler, Max FDP 12.09.2007 Dr. Stinner, Rainer FDP 12.09.2007 Strothmann, Lena CDU/CSU 12.09.2007 Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich DIE GRÜNEN (D sammlung des Europarates 111. Sitzung Berlin, Mittwoch, den 12. September 2007 Inhalt: Redetext Anlage zum Stenografischen Bericht Anlage
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Dr. h.c. Wolfgang Thierse

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)


    Ich erteile das Wort Kollegen Jürgen Koppelin, FDP-

    Fraktion.

    T
    –
    H
    M
    t
    d
    l
    h
    v
    g
    z
    z

    n
    h
    g
    i
    n
    e

    g
    g
    b
    z
    g
    D
    m

    i
    A
    s
    a
    s
    t
    A
    i
    w
    m

    –
    i
    s
    s
    a
    d
    s
    F

    ö
    d
    7
    le
    z
    a
    i

    (C (D Herr Präsident! Liebe Kolleginnen und Kollegen! rotz meiner kurzen Redezeit ist es mir ein Bedürfnis ich denke, das ist auch in Ihrem Interesse, da ich auptberichterstatter für den Einzelplan 05 bin –, den itarbeiterinnen und Mitarbeitern des Auswärtigen Am es unseren Dank auszusprechen. Ich danke insbesonere denjenigen, die in den Botschaften, Auslandsschuen und Goethe-Instituten ihren Dienst leisten. Wir alle aben unsere Erfahrungen gemacht und wissen, dass wir or allen Dingen in unseren Botschaften ausgesprochen ute, teilweise sogar sehr gute Leute haben. Ich denke, u dieser Debatte gehört auch, ihnen unseren Dank aususprechen. Herr Bundesaußenminister, als Haushälter achtet man atürlich sehr darauf, dass gespart wird. Da dieser Hausalt aber – das kann man auch aus der Opposition heraus anz offen eingestehen – immer auf Kante genäht war, st die Steigerung, die Sie jetzt erreicht haben, durchaus otwendig. Auf uns kommen viele Aufgaben zu, die zu rfüllen sind. Ich bleibe beim Thema Personal. Wir alle loben die ute Konjunktur, die wir im Augenblick haben. Ich laube, dass sich das Auswärtige Amt anstrengen muss, ei guter Konjunktur nach wie vor gute Leute einstellen u können. Viele gehen in die Wirtschaft, vor allen Dinen angesichts der Belastungen, die es im Auswärtigen ienst gibt. Insofern muss dieser Dienst attraktiver geacht werden. Ich will hier einen Punkt aufgreifen. Wir werden uns m Haushaltsausschuss, ebenso wie Sie im Auswärtigen usschuss und im Ministerium selber, überlegen müs en, wie wir zukünftig mit den Ehepartnern von Mitrbeitern, die in die Botschaften gehen, verfahren. Wir tellen fest, dass der Anteil der Frauen in den Botschafen überdurchschnittlich hoch ist. Das ist zu begrüßen. ber wir haben das Problem, dass mitziehende Männer m Ausland keinen Job finden. Frauen sind – das haben ir eigentlich immer gewusst – etwas flexibler, wenn sie it ihrem Ehepartner ins Ausland ziehen. (Dr. Gesine Lötzsch [DIE LINKE]: Frauen sind sowieso flexibler als Männer!)
arrow_upwardZur Rede davor

Rede von Dr. h.c. Jürgen Koppelin
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (FDP)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (FDP)

(Beifall im ganzen Hause)


Entschuldigung. Männer sind leider etwas sturer; das
st nun einmal so. – Wir müssen uns etwas einfallen las-
en, damit der Wechsel ins Ausland attraktiver wird. So
ehr wir jetzt auch schmunzeln: Wenn die Ehefrau in
cht Jahren an zwei Botschaften war und der Mann in
ieser Zeit keinen Job hatte, dann wird es für ihn sehr
chwierig, in Deutschland wieder einen Job zu finden.
ür diese Fälle müssen wir uns Programme überlegen.

Ich darf, weil wir immer dafür sind, dass Stellen im
ffentlichen Dienst abgebaut werden, den einen oder an-
eren an dieser Stelle darauf hinweisen, dass seit 1994
00 Auslandsstellen und im Ministerium selber 200 Stel-
n gestrichen wurden. Das sollte man einfach einmal

ur Kenntnis nehmen. Dabei sind die Belastungen des
uswärtigen Dienstes, sowohl im Ministerium als auch
n den Botschaften, größer geworden; die Aufgaben sind


Metadaten/Kopzeile:
11534 Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 111. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 12. September 2007




(A) )



(B) )


Jürgen Koppelin
schwieriger geworden. Das ist so nicht mehr hinzube-
kommen. Insofern müssen wir uns bezüglich des Perso-
nals etwas überlegen.


(Beifall des Abg. Markus Meckel [SPD])


Es kommt noch ein Bereich hinzu, der dem einen oder
anderen vielleicht nicht so bewusst ist. Wenn man eine
Auslandsreise macht und an der Botschaft ist, sieht man
es. Viele unserer Botschaften sind in den 50er-Jahren
gebaut worden. Der Bauzustand ist teilweise katastro-
phal, das gilt bis hin zu den Gardinen und Teppichen.
Hier besteht mit einem Schlag großer Nachholbedarf.
Hinzu kommt – das will ich nicht vergessen –, dass viele
Botschaften vor Terrorismus geschützt werden müssen.
Ich habe eine große Bitte, die ich bei anderer Gelegen-
heit schon einmal geäußert habe – dieser Punkt ist mir
als Haushälter sehr wichtig –: Ich bitte unsere Bundes-
baugesellschaft aufs Dringendste, kein Spitzenreiter in
Sachen Bürokratie zu sein, sondern flexibel zu sein und
gemeinsam mit den Botschaften nach kostengünstigen
Lösungen zu suchen, die auch schnell durchzuführen
sind.


(Beifall bei der FDP sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU und der SPD)


Es kann nicht sein, dass immer nur blockiert wird. Wir
als Politiker wollen, dass gehandelt wird, aber sie tut
nichts. Sie hat anscheinend nur eine Aufgabe: dorthin zu
reisen, um sich den Zustand anzusehen, und das Vorha-
ben anschließend abzulehnen oder zu verzögern. Das
kann nicht sein.


(Beifall bei Abgeordneten der SPD)


Ich muss gleich zum Schluss kommen, möchte aber
noch eine andere Bitte aussprechen. Ich glaube, dass die
Zusammenarbeit zwischen dem BMZ und dem Auswär-
tigen Amt dringend einer Verbesserung bedarf. Ich habe
nicht den Eindruck, dass BMZ und Auswärtiges Amt
sehr harmonisch zusammenarbeiten; das muss nicht am
Minister liegen. Die Außenpolitik und die Entwick-
lungshilfepolitik gehören zusammen und müssen abge-
stimmt werden. Es ist meine dringende Bitte, Herr
Minister, dass dies geschieht. Ich begrüße es, dass Sie ei-
nen Teil des Geldes, das dem BMZ zusteht, zur Verwal-
tung ins Auswärtige Amt bekommen. Bei Ihnen ist es
anscheinend besser aufgehoben.

Herzlichen Dank.


(Beifall bei der FDP)




arrow_downwardZur Rede danach
  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Dr. h.c. Wolfgang Thierse

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)


    Ich erteile das Wort Kollegen Herbert Frankenhauser,

    CDU/CSU-Fraktion.