Rede:
ID1512207500

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 457
    1. und: 20
    2. der: 17
    3. die: 15
    4. Sie: 14
    5. ist: 9
    6. den: 9
    7. in: 9
    8. wir: 9
    9. nicht: 8
    10. das: 8
    11. für: 8
    12. von: 8
    13. Herr: 6
    14. Bundeswehr: 6
    15. zu: 6
    16. –: 5
    17. dem: 5
    18. dass: 5
    19. es: 5
    20. auch: 5
    21. uns: 5
    22. so: 4
    23. werden: 4
    24. im: 4
    25. mehr: 4
    26. was: 4
    27. wird: 4
    28. um: 4
    29. \n: 4
    30. auf: 4
    31. Millionen: 3
    32. Euro: 3
    33. zur: 3
    34. Das: 3
    35. wie: 3
    36. muss: 3
    37. müssen: 3
    38. über: 3
    39. denn: 3
    40. eine: 3
    41. Diese: 3
    42. Die: 3
    43. unsere: 3
    44. sei: 2
    45. unter: 2
    46. Jahr: 2
    47. Verfügung: 2
    48. Fakt.: 2
    49. ein: 2
    50. ich: 2
    51. Bundesminister: 2
    52. mir: 2
    53. sachlich: 2
    54. oft: 2
    55. Ihnen: 2
    56. wirklich: 2
    57. noch: 2
    58. Mittel: 2
    59. Aber: 2
    60. fordert: 2
    61. des: 2
    62. als: 2
    63. bleiben: 2
    64. umProzent: 2
    65. oder: 2
    66. kürzen?: 2
    67. Prozent: 2
    68. Ausgaben: 2
    69. Verena: 2
    70. vorliegenden: 2
    71. Austermann,: 2
    72. sie: 2
    73. unserer: 2
    74. dies: 2
    75. Deshalb: 2
    76. Soldaten: 2
    77. bei: 2
    78. diesem: 2
    79. kann: 2
    80. zum: 2
    81. Ach,: 1
    82. Kurt,: 1
    83. streng.: 1
    84. Trotzdem: 1
    85. derundeswehr: 1
    86. Strich: 1
    87. nächsten: 1
    88. rund00: 1
    89. stehen: 1
    90. als004,: 1
    91. gegebenen: 1
    92. Umstän-en: 1
    93. Erfolg,: 1
    94. Ver-eidigung: 1
    95. an: 1
    96. Verhandlungen: 1
    97. beteiligtentaatssekretären: 1
    98. Mitarbeitern: 1
    99. meinen: 1
    100. herzlichenank: 1
    101. aussprechen: 1
    102. möchte.\n: 1
    103. Liebe: 1
    104. Kolleginnen: 1
    105. Kollegen: 1
    106. Opposition,ch: 1
    107. glaube,: 1
    108. widersprechen,: 1
    109. wennch: 1
    110. sage,: 1
    111. kaum: 1
    112. einen: 1
    113. Politikbereich: 1
    114. gibt,: 1
    115. demir: 1
    116. konstruktiv: 1
    117. zusammenar-eiten: 1
    118. Verteidigungspolitik.Aber,: 1
    119. Schmidt,: 1
    120. Rechteben:: 1
    121. Wir: 1
    122. Dialog: 1
    123. treten,: 1
    124. vorllen: 1
    125. Dingen: 1
    126. Haushalt;: 1
    127. momentan: 1
    128. weißch: 1
    129. überhaupt: 1
    130. mehr,: 1
    131. wollen.\n: 1
    132. as: 1
    133. anderen: 1
    134. gehen;: 1
    135. bisher: 1
    136. war: 1
    137. im-er: 1
    138. so,: 1
    139. alljährlich: 1
    140. ohne: 1
    141. seriöse: 1
    142. Finanzierungs-orschläge: 1
    143. höhere: 1
    144. Einzelplan: 1
    145. 14: 1
    146. gefordertaben.\n: 1
    147. seit: 1
    148. letzten: 1
    149. Wochenende: 1
    150. Minis-erpräsident: 1
    151. Bayerns,: 1
    152. Dr.: 1
    153. Stoiber,: 1
    154. pauschaleürzung: 1
    155. Bundeshaushalts: 1
    156. 5: 1
    157. Prozent.: 1
    158. ent-präche,: 1
    159. ausgeführt: 1
    160. hat,: 1
    161. einerürzung: 1
    162. Höhe: 1
    163. von,2: 1
    164. Milliarden: 1
    165. Euro.: 1
    166. Damit: 1
    167. wären: 1
    168. Weiterentwick-ung: 1
    169. wichtige: 1
    170. Beschaffungspro-ekte: 1
    171. gefährdet.: 1
    172. Vorschläge,: 1
    173. wo: 1
    174. gekürzt: 1
    175. werdenoll,: 1
    176. aus.: 1
    177. Des: 1
    178. Weiteren: 1
    179. Austermannls: 1
    180. zuständiger: 1
    181. Haushaltsexperte: 1
    182. Union,: 1
    183. Etat: 1
    184. kürzen.\n: 1
    185. Können: 1
    186. Frage: 1
    187. beantworten,: 1
    188. nun: 1
    189. gilt?ollen: 1
    190. draufsatteln: 1
    191. Wollen: 1
    192. 3: 1
    193. Was: 1
    194. wollen: 1
    195. ei-entlich?: 1
    196. Fragen: 1
    197. beantworten.ber: 1
    198. Antworten: 1
    199. schuldig.: 1
    200. Mit: 1
    201. Verlaub,as,: 1
    202. machen,: 1
    203. das,: 1
    204. unteronstruktiver: 1
    205. Oppositionspolitik: 1
    206. vorstellen.Zurück: 1
    207. unserem: 1
    208. Haushalt.: 1
    209. Gebot: 1
    210. Stundeautet,: 1
    211. mit: 1
    212. vorhandenen: 1
    213. Mitteln: 1
    214. bestmöglich: 1
    215. zuaushalten: 1
    216. gleichzeitig: 1
    217. Verhältnis: 1
    218. Betriebs-osten: 1
    219. investiven: 1
    220. verbessern.: 1
    221. Hier: 1
    222. ist\n: 1
    223. Wohllebendie: 1
    224. richtigen: 1
    225. Wege.: 1
    226. erstenAuswirkungen: 1
    227. schon: 1
    228. Haus-haltsentwurf: 1
    229. sichtbar;: 1
    230. sowohl: 1
    231. Personalkostenals: 1
    232. Materialerhaltung: 1
    233. Betriebkonnten: 1
    234. signifikant: 1
    235. reduziert: 1
    236. werden.Im: 1
    237. Gegenzug: 1
    238. wachsen: 1
    239. verteidigungsinvestivenAusgaben: 1
    240. 190: 1
    241. 25,6: 1
    242. desGesamtetats: 1
    243. dieses: 1
    244. Einzelplans.: 1
    245. dashaben: 1
    246. erwähnt.: 1
    247. Wohlgemerktsind: 1
    248. hier: 1
    249. geplanten: 1
    250. Veräußerungs-: 1
    251. Verwertungs-erlöse: 1
    252. gar: 1
    253. veranschlagt.: 1
    254. könnten: 1
    255. wei-teren: 1
    256. Verstärkung: 1
    257. Investitionen: 1
    258. verwendet: 1
    259. werden.Ich: 1
    260. sagen,: 1
    261. dringend: 1
    262. brauchen:: 1
    263. fürdie: 1
    264. Weiterentwicklung: 1
    265. Bundeswehr,: 1
    266. Einhal-tung: 1
    267. internationalen: 1
    268. Verpflichtungen: 1
    269. denErhalt: 1
    270. zumindest: 1
    271. eines: 1
    272. gewissen: 1
    273. finanziellen: 1
    274. Hand-lungsspielraumes.Mittelfristig: 1
    275. allein: 1
    276. jedoch: 1
    277. ausreichen,auch: 1
    278. eingestehen.: 1
    279. wichtigund: 1
    280. richtig: 1
    281. 37: 1
    282. folgt: 1
    283. 38: 1
    284. –,: 1
    285. dassauch: 1
    286. 38.: 1
    287. Finanzplan: 1
    288. deutliche: 1
    289. Er-höhung: 1
    290. Verteidigungsetats: 1
    291. ab: 1
    292. 2007: 1
    293. vorge-sehen: 1
    294. ist.\n: 1
    295. Geld: 1
    296. bekommen,sobald: 1
    297. finanzpolitisch: 1
    298. möglich: 1
    299. verantwortbarist.\n: 1
    300. Gott: 1
    301. Dank: 1
    302. Nolting,: 1
    303. Siehaben: 1
    304. erwähnt: 1
    305. Parlamentsarmee.: 1
    306. Darübersind: 1
    307. sehr: 1
    308. froh.\n: 1
    309. Ja,: 1
    310. Parlament: 1
    311. schicken: 1
    312. Solda-tinnen: 1
    313. durch: 1
    314. Beschlüsse: 1
    315. ihre: 1
    316. Einsätze.\n: 1
    317. Darum: 1
    318. obliegt: 1
    319. insbesondere: 1
    320. Verantwortung,dass: 1
    321. ihnen: 1
    322. Ausrüstung: 1
    323. steht,: 1
    324. opti-male: 1
    325. Wirkung: 1
    326. optimalem: 1
    327. Schutz: 1
    328. ermöglicht.: 1
    329. Ichweiß,: 1
    330. Punkt: 1
    331. alle: 1
    332. einig: 1
    333. sind.: 1
    334. Aberich: 1
    335. finde,: 1
    336. man: 1
    337. genug: 1
    338. sagen.\n: 1
    339. Vorhaben: 1
    340. Puma: 1
    341. Beispiel: 1
    342. dasHeer: 1
    343. großer: 1
    344. Bedeutung.\n: 1
    345. Denn: 1
    346. Gefahr: 1
    347. Einsatz: 1
    348. gehtnicht: 1
    349. Hightech-Waffen: 1
    350. aus,: 1
    351. sondern: 1
    352. Minen: 1
    353. undeinfachen,: 1
    354. aber: 1
    355. gefährlichen: 1
    356. Waffen: 1
    357. weltweitverbreiteten: 1
    358. Panzerfaust: 1
    359. RPG-7.: 1
    360. Waffe: 1
    361. manfür: 1
    362. sage: 1
    363. schreibe: 1
    364. circa: 1
    365. 30: 1
    366. Dollar: 1
    367. allen: 1
    368. Krisenregi-onen: 1
    369. kaufen.: 1
    370. Wie: 1
    371. Fernsehbilder: 1
    372. beweisen,: 1
    373. indiesen: 1
    374. Regionen: 1
    375. Rebellen: 1
    376. Terroristen: 1
    377. mitge-führt: 1
    378. eingesetzt.: 1
    379. Dabei: 1
    380. handelt: 1
    381. sich: 1
    382. einempkslwdzgBdesstutdsngtdiwmzazDPzahdBuglutzdMtK2kkwdu\n: 1
    383. ap.: 1
    384. 1420: 1
    385. bereits: 1
    386. Plus-Minus-Liste: 1
    387. um1: 1
    388. verstärkt: 1
    389. worden: 1
    390. weitere: 1
    391. Verstär-ung: 1
    392. möglich;: 1
    393. darüber: 1
    394. unterhalten.Die: 1
    395. Löcher: 1
    396. Produktionsauslastung: 1
    397. Firmenönnen: 1
    398. nur: 1
    399. verstärkte: 1
    400. Forschungs-: 1
    401. Ent-icklungsaufträge: 1
    402. mildern.: 1
    403. Dadurch: 1
    404. geben: 1
    405. In-ustrie: 1
    406. Möglichkeit,: 1
    407. Ingenieurleistungen: 1
    408. haltennd: 1
    409. somit: 1
    410. Abwandern: 1
    411. hoch: 1
    412. qualifiziertem\n: 1
    413. WohllebenPersonal: 1
    414. verhindern.: 1
    415. In: 1
    416. Zusammenhang: 1
    417. mussuns: 1
    418. weiter: 1
    419. daran: 1
    420. gelegen: 1
    421. sein,: 1
    422. generell: 1
    423. Ver-gabe: 1
    424. Aufträgen: 1
    425. Augenmerk: 1
    426. industrielleWertschöpfung: 1
    427. Deutschland: 1
    428. gerichtet: 1
    429. wird,: 1
    430. damit: 1
    431. wirunsere: 1
    432. Leistungs-: 1
    433. Konkurrenzfähigkeit,: 1
    434. gerade: 1
    435. auchbei: 1
    436. unseren: 1
    437. mittelständischen: 1
    438. Betrieben,: 1
    439. erhalten.Ich: 1
    440. komme: 1
    441. Schluss.: 1
    442. Strategie: 1
    443. schafft: 1
    444. underhält: 1
    445. Arbeitsplätze.: 1
    446. Ich: 1
    447. danke: 1
    448. Ihre: 1
    449. Aufmerk-samkeit: 1
    450. bitte: 1
    451. gleichzeitig:: 1
    452. Lassen: 1
    453. an-stehenden: 1
    454. Haushaltsberatungen: 1
    455. konstruktivfür: 1
    456. führen.Herzlichen: 1
    457. Dank.\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 15/122 Tagesordnungspunkt 6: (Haushaltsgesetz 2005) (Drucksache 15/3660) . . . . . . . . . . . . . . . . b) Unterrichtung durch die Bundesregierung: Finanzplan des Bundes 2004 bis 2008 (Drucksache 15/3661) . . . . . . . . . . . . . . . . in Verbindung mit Einzelplan 04 Bundeskanzleramt Michael Glos (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . Gerhard Schröder, Bundeskanzler . . . . . . . . . Dr. Guido Westerwelle (FDP) . . . . . . . . . . . . Katrin Göring-Eckardt (BÜNDNIS 90/ Zweite und dritte Beratung des von der Bun- desregierung eingebrachten Entwurfs eines Ersten Gesetzes zur Änderung des Ausfüh- rungsgesetzes zum Chemiewaffenüberein- kommen (CWÜAGÄndG 1) (Drucksachen 15/3447, 15/3592, 15/3684) . . Joseph Fischer, Bundesminister AA . . . . . . . Dr. Wolfgang Schäuble (CDU/CSU) . . . . . . . Joseph Fischer (Frankfurt) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Ludger Volmer (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gernot Erler (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Wolfgang Gerhardt (FDP) . . . . . . . . . . . . 11078 A 11078 A 11078 B 11085 B 11093 B 11126 C 11126 D 11131 B 11133 C 11134 B 11137 A 11139 A Deutscher B Stenografisch 122. Sitz Berlin, Mittwoch, den 8 I n h a l Nachruf auf den Abgeordneten Dr. Günter Rexrodt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Begrüßung der neuen Abgeordneten Hellmut Königshaus, Angela Schmid und Artur Auernhammer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Glückwünsche zum Geburtstag des Bundes- ministers Otto Schily sowie der Abgeordne- ten Barbara Wittig und Hans-Peter Uhl . . . Benennung der Abgeordneten Marianne Tritz als Schriftführerin . . . . . . . . . . . . . . . . . Tagesordnungspunkt 1 (Fortsetzung): a) Erste Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Geset- zes über die Feststellung des Bundeshaus- haltsplans für das Haushaltsjahr 2005 F S A D J B E A i 11077 A 11077 D 11077 D 11077 D DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Angela Merkel (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . 11097 D 11102 C undestag er Bericht ung . September 2004 t : ranz Müntefering (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . teffen Kampeter (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . nja Hajduk (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . r. Gesine Lötzsch (fraktionslos) . . . . . . . . . oachim Poß (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ernhard Kaster (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . inzelplan 05 uswärtiges Amt n Verbindung mit 11110 C 11118 C 11120 B 11121 B 11123 D 11125 B Uta Zapf (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Rainer Stinner (FDP) . . . . . . . . . . . . . . 11141 B 11142 C II Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 122. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 8. September 2004 Dr. Gerd Müller (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . Gernot Erler (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Petra Pau (fraktionslos) . . . . . . . . . . . . . . . . . Gert Weisskirchen (Wiesloch) (SPD) . . . . . . . Michael Stübgen (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . Günter Gloser (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Andreas Schockenhoff (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Einzelplan 14 Bundesministerium für Verteidigung Dr. Peter Struck, Bundesminister BMVg . . . . . . . . . . . . . . . Dietrich Austermann (CDU/CSU) . . . . . . . . . Rainer Arnold (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Günther Friedrich Nolting (FDP) . . . . . . . . . . Winfried Nachtwei (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Christian Schmidt (Fürth) (CDU/CSU) . . . . . Verena Wohlleben (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . Thomas Kossendey (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Dr. Elke Leonhard (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . Helmut Rauber (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . Einzelplan 23 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung Heidemarie Wieczorek-Zeul, Bundesministerin BMZ . . . . . . . . . . . . . . . Rudolf Kraus (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . Thilo Hoppe (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Markus Löning (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Ralf Brauksiepe (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Detlef Dzembritzki (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . Peter Weiß (Emmendingen) (CDU/CSU) . . . Karin Kortmann (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . Peter Weiß (Emmendingen) (CDU/CSU) . . . Nächste Sitzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten . . . . . 11143 C 11145 A 11146 A 11147 A 11149 A 11150 B 11152 C 11154 B 11155 D 11158 C 11161 A 11162 D 11164 B 11166 C 11168 A 11169 C 11171 B 11172 B 11175 A 11176 C 11178 B 11179 C 11181 C 11183 B 11184 C 11185 B 11185 D 11187 A Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 122. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 8. September 2004 11077 (A) ) (B) ) 122. Sitz Berlin, Mittwoch, den 8 Beginn: 9.0
  • folderAnlagen
    Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 122. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 8. September 2004 11187 (A) (C) (B) (D) Anlage zum Stenografischen Bericht Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten * für die Teilnahme an den Sitzungen der Parlamentarischen Ver- sammlung des Europarates ** für die Teilnahme an den Sitzungen der Parlamentarischen Ver- sammlung der NATO Abgeordnete(r) entschuldigt biseinschließlich Deittert, Hubert CDU/CSU 08.09.2004* Dr. Guttmacher, Karlheinz FDP 08.09.2004 Lintner, Eduard CDU/CSU 08.09.2004* Raidel, Hans CDU/CSU 08.09.2004** Sauer, Thomas SPD 08.09.2004 Schauerte, Hartmut CDU/CSU 08.09.2004 Schmidt (Fürth), Christian CDU/CSU 08.09.2004 Schöler, Walter SPD 08.09.2004 Schösser, Fritz SPD 08.09.2004 Schreck, Wilfried SPD 08.09.2004 Wimmer (Neuss), Willy CDU/CSU 08.09.2004 Dr. Wodarg, Wolfgang SPD 08.09.2004* Abgeordnete(r) entschuldigt biseinschließlich 122. Sitzung Berlin, Mittwoch, den 8. September 2004 Inhalt: Redetext Anlage zum Stenografischen Bericht Anlage
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Dr. Antje Vollmer

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)


    Das Wort hat jetzt die Abgeordnete Verena

    Wohlleben.

    F
    i
    d

    –
    B
    2
    2
    d
    t
    S
    D

    i
    i
    w
    b

    g
    a
    i

    D
    m
    v
    h

    t
    K
    s
    K
    1
    l
    j
    s
    a
    3

    W
    5
    g
    A
    d
    k

    l
    h
    k

    (C (D Frau Präsidentin! Liebe Kolleginnen und Kollegen! est steht, dass dieser Verteidigungshaushalt, wie bereits n den Jahren zuvor, seinen Beitrag zur Konsolidierung es Gesamthaushaltes leistet. (Kurt J. Rossmanith [CDU/CSU]: Ein sehr guter Witz!)
arrow_upwardZur Rede davor

Rede von Verena Wohlleben
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)

Ach, Kurt, sei nicht so streng. – Trotzdem werden der
undeswehr unter dem Strich im nächsten Jahr rund
00 Millionen Euro mehr zur Verfügung stehen als
004, das ist Fakt. Das ist unter den gegebenen Umstän-
en ein Erfolg, für den ich dem Bundesminister der Ver-
eidigung und den an den Verhandlungen beteiligten
taatssekretären und Mitarbeitern meinen herzlichen
ank aussprechen möchte.


(Beifall bei der SPD)

Liebe Kolleginnen und Kollegen von der Opposition,

ch glaube, Sie werden mir nicht widersprechen, wenn
ch sage, dass es kaum einen Politikbereich gibt, in dem
ir so sachlich und oft auch konstruktiv zusammenar-
eiten wie in der Verteidigungspolitik.
Aber, Herr Schmidt, ich muss Ihnen wirklich Recht

eben: Wir müssen noch mehr in den Dialog treten, vor
llen Dingen über den Haushalt; denn momentan weiß
ch überhaupt nicht mehr, was Sie wirklich wollen.


(Dietrich Austermann [CDU/CSU]: Das merkt man!)


as wird anderen auch so gehen; denn bisher war es im-
er so, dass Sie alljährlich ohne seriöse Finanzierungs-
orschläge höhere Mittel für den Einzelplan 14 gefordert
aben.


(Zuruf von der SPD: Ja!)

Aber seit dem letzten Wochenende fordert der Minis-

erpräsident Bayerns, Herr Dr. Stoiber, eine pauschale
ürzung des Bundeshaushalts um 5 Prozent. Das ent-
präche, wie der Bundesminister ausgeführt hat, einer
ürzung der Mittel der Bundeswehr in Höhe von
,2 Milliarden Euro. Damit wären die Weiterentwick-
ung der Bundeswehr und wichtige Beschaffungspro-
ekte mehr als gefährdet. Vorschläge, wo gekürzt werden
oll, bleiben aus. Des Weiteren fordert Herr Austermann
ls zuständiger Haushaltsexperte der Union, den Etat um
Prozent zu kürzen.


(Dietrich Austermann [CDU/CSU]: Den Gesamtetat!)


Können Sie mir die Frage beantworten, was nun gilt?
ollen Sie draufsatteln oder kürzen? Wollen Sie um
Prozent oder um 3 Prozent kürzen? Was wollen Sie ei-
entlich? Diese Fragen müssen Sie uns beantworten.
ber Sie bleiben die Antworten schuldig. Mit Verlaub,
as, was Sie machen, ist nicht das, was wir uns unter
onstruktiver Oppositionspolitik vorstellen.
Zurück zu unserem Haushalt. Das Gebot der Stunde

autet, mit den vorhandenen Mitteln bestmöglich zu
aushalten und gleichzeitig das Verhältnis von Betriebs-
osten zu investiven Ausgaben zu verbessern. Hier ist


Metadaten/Kopzeile:
Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 122. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 8. September 2004 11167




(A) )



(B) )


Verena Wohlleben

die Bundeswehr auf dem richtigen Wege. Die ersten
Auswirkungen werden schon im vorliegenden Haus-
haltsentwurf sichtbar; denn sowohl die Personalkosten
als auch die Ausgaben für Materialerhaltung und Betrieb
konnten signifikant reduziert werden.

Im Gegenzug wachsen die verteidigungsinvestiven
Ausgaben um 190 Millionen Euro auf 25,6 Prozent des
Gesamtetats dieses Einzelplans. Herr Austermann, das
haben Sie nicht erwähnt. Aber das ist Fakt. Wohlgemerkt
sind hier die geplanten Veräußerungs- und Verwertungs-
erlöse noch gar nicht veranschlagt. Sie könnten zur wei-
teren Verstärkung der Investitionen verwendet werden.
Ich muss sagen, dass wir sie auch dringend brauchen: für
die Weiterentwicklung der Bundeswehr, für die Einhal-
tung unserer internationalen Verpflichtungen und für den
Erhalt zumindest eines gewissen finanziellen Hand-
lungsspielraumes.

Mittelfristig wird dies allein jedoch nicht ausreichen,
auch das müssen wir eingestehen. Deshalb ist es wichtig
und richtig – Herr Austermann, auf 37 folgt 38 –, dass
auch im vorliegenden 38. Finanzplan eine deutliche Er-
höhung des Verteidigungsetats ab dem Jahr 2007 vorge-
sehen ist.


(Zuruf von der CDU/CSU: Ja, aber wer ist denn dann an der Regierung?)


Die Bundeswehr muss und wird mehr Geld bekommen,
sobald dies finanzpolitisch möglich und verantwortbar
ist.


(Zuruf von der SPD: Allerdings!)

Die Bundeswehr ist Gott sei Dank – Herr Nolting, Sie

haben das erwähnt – eine Parlamentsarmee. Darüber
sind wir sehr froh.


(Günther Friedrich Nolting [FDP]: Das soll sie auch bleiben!)


– Ja, wir als Parlament schicken die Soldaten und Solda-
tinnen durch unsere Beschlüsse in ihre Einsätze.


(Günther Friedrich Nolting [FDP]: So ist das!)

Darum obliegt es insbesondere unserer Verantwortung,
dass ihnen die Ausrüstung zur Verfügung steht, die opti-
male Wirkung bei optimalem Schutz ermöglicht. Ich
weiß, dass wir uns in diesem Punkt alle einig sind. Aber
ich finde, das kann man nicht oft genug sagen.


(Beifall bei Abgeordneten der SPD und der FDP)


Deshalb ist das Vorhaben Puma zum Beispiel für das
Heer von so großer Bedeutung.


(Günther Friedrich Nolting [FDP]: Richtig!)

Denn die Gefahr für unsere Soldaten im Einsatz geht
nicht von Hightech-Waffen aus, sondern von Minen und
einfachen, aber gefährlichen Waffen wie der weltweit
verbreiteten Panzerfaust RPG-7. Diese Waffe kann man
für sage und schreibe circa 30 Dollar in allen Krisenregi-
onen kaufen. Wie Fernsehbilder beweisen, wird sie in
diesen Regionen von Rebellen und Terroristen mitge-
führt und auch eingesetzt. Dabei handelt es sich um eine

m
p
k
s

l
w
d
z
g
B
d
e
s
s
t
u
t
d

s
n
g
t
d
i
w
m
z
a
z
D
P
z

a
h
d
B
u
g
l
u
t
z
d

M
t

K
2
k

k
w
d
u

(C (D eist tödliche Allerweltswaffe, weil es bisher kein geanzertes Fahrzeug gibt, das vollständig gegen ihre Wirung geschützt ist. Das ist Fakt. Daher müssen wir unere Soldaten davor schützen. Gerade diesen Schutz soll und muss der neue modu are Waffenund Ausrüstungsträger Puma leisten. Er ird ihn auch leisten. Dabei kommt es nicht darauf an, ass von vornherein alle denkbaren Fähigkeitspotenziale u erfüllen sind. Vielmehr muss man sich an anderen roßen Rüstungsvorhaben orientieren – das wäre ein eispiel – und auch diese künftige Standardplattform es Heeres Schritt für Schritt realisieren und im Rahmen iner begleitenden entwicklungstechnischen Betreuung tändig auf dem modernsten Stand halten. „Dreisprung tatt Weitsprung“ ist da die Maxime, damit gewährleiset werden kann, dass bei beherrschbarem Mitteleinsatz nseren Soldaten im Einsatz immer die optimale Ausrüsungsvariante zur Verfügung steht. Mit dem Haushalt, en wir heute einbringen, ist das gewährleistet. Liebe Kolleginnen und Kollegen, es liegt auch in un erer Verantwortung, darauf zu achten, dass wirklich nur och die Systeme beschafft werden, die den neuen Aufaben und den zu ihrer Erfüllung notwendigen Fähigkeien der Bundeswehr dienlich sind. Ebenso muss Sorge afür getragen werden, dass sich der Plattformgedanke n der Bundeswehr noch weiter durchsetzt. Ich glaube, ir können es uns heute nicht leisten, dass die einzelnen ilitärischen Organisationsbereiche zum Beispiel Fahreuge von unterschiedlichen Herstellern fordern – und uch erhalten –, obwohl diese für den gleichen Einsatzweck verwendet werden. Streitkräftegemeinsames enken ist mehr denn je notwendig. Hier sind auch wir olitiker und Politikerinnen gefordert, entsprechend mituwirken. Gestatten Sie mir abschließend einen kurzen Blick uf die wirtschaftlichen Aspekte des Verteidigungshausaltes. Es ist klar, dass die Weiterentwicklung der Buneswehr weniger Beschaffungsaufträge und geringere eschaffungsumfänge mit sich bringt. Das ist richtig nd notwendig. Wir sind uns aber auch fraktionsüberreifend und mit dem BMVg einig, dass diese Entwickung nicht zu einem Verlust von sicherheitspolitisch nverzichtbaren Kernkompetenzen der deutschen wehrechnischen Industrie führen darf. Trotz knapper finanieller Ressourcen müssen wir mit dafür Sorge tragen, ass diese Kompetenzen erhalten bleiben. Herr Nolting, Ihre Behauptung, dass die F-und-Eittel in Kap. 1420 – das ist mein Berichterstatterkapi el –, abgesenkt sind, ist schlichtweg falsch. (Zuruf von der FDP: Darüber unterhalten wir uns noch im Ausschuss!)

ap. 1420 ist bereits über die Plus-Minus-Liste um
1 Millionen Euro verstärkt worden und weitere Verstär-
ung ist möglich; wir werden uns darüber unterhalten.
Die Löcher in der Produktionsauslastung der Firmen

önnen wir nur über verstärkte Forschungs- und Ent-
icklungsaufträge mildern. Dadurch geben wir der In-
ustrie die Möglichkeit, Ingenieurleistungen zu halten
nd somit das Abwandern von hoch qualifiziertem


Metadaten/Kopzeile:
11168 Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 122. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 8. September 2004




(A) )



(B) )


Verena Wohlleben

Personal zu verhindern. In diesem Zusammenhang muss
uns weiter daran gelegen sein, dass generell bei der Ver-
gabe von Aufträgen ein Augenmerk auf industrielle
Wertschöpfung in Deutschland gerichtet wird, damit wir
unsere Leistungs- und Konkurrenzfähigkeit, gerade auch
bei unseren mittelständischen Betrieben, erhalten.

Ich komme zum Schluss. Diese Strategie schafft und
erhält Arbeitsplätze. Ich danke Ihnen für Ihre Aufmerk-
samkeit und bitte Sie gleichzeitig: Lassen Sie uns die an-
stehenden Haushaltsberatungen sachlich und konstruktiv
für unsere Bundeswehr führen.

Herzlichen Dank.

(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)




arrow_downwardZur Rede danach
  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Dr. Antje Vollmer

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)


    Das Wort hat jetzt der Abgeordnete Thomas

    Kossendey.