Rede:
ID1507805200

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 494
    1. die: 33
    2. der: 28
    3. in: 21
    4. Sie: 17
    5. und: 12
    6. den: 12
    7. auch: 11
    8. des: 10
    9. ist: 10
    10. um: 10
    11. nicht: 9
    12. im: 8
    13. für: 8
    14. von: 8
    15. es: 8
    16. zu: 7
    17. ein: 7
    18. dass: 7
    19. das: 6
    20. –: 6
    21. dem: 5
    22. wir: 5
    23. hat,: 5
    24. bei: 5
    25. werden: 5
    26. eine: 4
    27. auf: 4
    28. \n: 4
    29. Türkei: 4
    30. ob: 4
    31. kann: 4
    32. Ihre: 4
    33. Frage: 4
    34. haben: 3
    35. sich: 3
    36. Verantwortung: 3
    37. Istanbul: 3
    38. dieser: 3
    39. nach: 3
    40. dafür: 3
    41. sind: 3
    42. nur: 3
    43. Das: 3
    44. mit: 3
    45. als: 3
    46. Es: 3
    47. Wir: 3
    48. richtigen: 2
    49. Moment: 2
    50. Engagements: 2
    51. hier: 2
    52. internationale: 2
    53. Terrorismus: 2
    54. einen: 2
    55. aber: 2
    56. zeigt: 2
    57. Wirklichkeit: 2
    58. Situation: 2
    59. unseres: 2
    60. Einsatz: 2
    61. durch: 2
    62. an: 2
    63. Ich: 2
    64. er: 2
    65. Gernot: 2
    66. ist,: 2
    67. diese: 2
    68. Öffentlichkeit: 2
    69. Was: 2
    70. wie: 2
    71. niemand: 2
    72. daran: 2
    73. damit: 2
    74. über: 2
    75. haben.: 2
    76. führen: 2
    77. ich: 2
    78. wenn: 2
    79. so: 2
    80. sehr: 2
    81. Dezember: 2
    82. immer: 2
    83. terroristische: 2
    84. Europawahlkampf: 2
    85. Ihnen: 2
    86. uns: 2
    87. islamische: 2
    88. Gesellschaft: 2
    89. Antwortuf: 2
    90. Herausforderung: 2
    91. wird,: 2
    92. geht: 2
    93. oder: 2
    94. azu: 1
    95. einige: 1
    96. beigetragen,: 1
    97. Präsidentchewardnadse,: 1
    98. viel: 1
    99. verdanken: 1
    100. under: 1
    101. zurückgezogen: 1
    102. auchie: 1
    103. Oppositionsführer,: 1
    104. trotz: 1
    105. hohen: 1
    106. einefühl: 1
    107. behalten: 1
    108. haben,: 1
    109. derussische: 1
    110. Außenminister,: 1
    111. ver-ittelt: 1
    112. wofür: 1
    113. ihm: 1
    114. Deutschen: 1
    115. Bundestagespekt: 1
    116. zollen.\n: 1
    117. Trotzdem: 1
    118. bleibt: 1
    119. Verantwor-ung: 1
    120. ungelösten: 1
    121. regionalen: 1
    122. Konflikte: 1
    123. Geor-ien.Aber: 1
    124. all: 1
    125. wird: 1
    126. Serie: 1
    127. Akten: 1
    128. inter-ationalen: 1
    129. überschattet,: 1
    130. grauen-ollen: 1
    131. Höhepunkt: 1
    132. gefunden: 1
    133. hat.: 1
    134. eineweis: 1
    135. Menschenverachtung,: 1
    136. dieandlungsfähigkeit: 1
    137. global: 1
    138. agierenden: 1
    139. Terrorismus.as: 1
    140. übrigens: 1
    141. Unkalkulierbarkeit: 1
    142. Risikos.n: 1
    143. potenzielles: 1
    144. Überall.\n: 1
    145. In: 1
    146. Bundesregierung: 1
    147. durchie: 1
    148. Fortsetzung: 1
    149. Balkan,urch: 1
    150. verstärkten: 1
    151. Afghanistan,: 1
    152. dienitiative,: 1
    153. sie: 1
    154. wegen: 1
    155. gefährlichen: 1
    156. Atom-rogramms: 1
    157. Iran: 1
    158. beteiligt: 1
    159. re-elrecht: 1
    160. demonstrative: 1
    161. Unterstützung: 1
    162. Partnersürkei: 1
    163. Anschlägen: 1
    164. Ver-ntwortung.: 1
    165. möchte: 1
    166. Außenminister: 1
    167. ausdrück-ich: 1
    168. danken,: 1
    169. richtig: 1
    170. gehandelt: 1
    171. indem: 1
    172. er\n: 1
    173. Erlersofort: 1
    174. gereist: 1
    175. Unterstützungzu: 1
    176. beweisen.\n: 1
    177. Damit: 1
    178. kommen: 1
    179. Frage,: 1
    180. gleiche: 1
    181. Ver-antwortungsbewusstsein: 1
    182. Opposition: 1
    183. beo-bachten: 1
    184. ist.\n: 1
    185. Daran: 1
    186. Zweifel: 1
    187. ange-bracht.: 1
    188. Kolleginnen: 1
    189. Kollegen: 1
    190. FDPangeht,: 1
    191. vor: 1
    192. verstehen,: 1
    193. warumsie: 1
    194. eben: 1
    195. mir: 1
    196. angesprochenen: 1
    197. dieFortsetzung: 1
    198. Kampfes: 1
    199. gegen: 1
    200. Af-ghanistan: 1
    201. unsere: 1
    202. Beteiligung: 1
    203. Er-weiterung: 1
    204. Einsatzes: 1
    205. ÜbergangsregierungKarzai: 1
    206. endlich: 1
    207. Kabul: 1
    208. hinausgehen: 1
    209. abge-lehnt: 1
    210. Politikin: 1
    211. Isolation.: 1
    212. Man: 1
    213. froh: 1
    214. darüber: 1
    215. sein,: 1
    216. Ih-nen: 1
    217. diesem: 1
    218. Weg: 1
    219. folgt.\n: 1
    220. Aber: 1
    221. gerade: 1
    222. Rede: 1
    223. KollegenSchäuble,: 1
    224. Fakten: 1
    225. zum: 1
    226. großen: 1
    227. Teil: 1
    228. denKopf: 1
    229. gestellt: 1
    230. notwendige: 1
    231. Engagementund: 1
    232. Verantwortungsbewusstsein: 1
    233. Oppositionnicht: 1
    234. feststellen.: 1
    235. Die: 1
    236. Türkeipolitik: 1
    237. CDU/CSU: 1
    238. undbleibt: 1
    239. A: 1
    240. bis: 1
    241. Z: 1
    242. unverantwortlich,\n: 1
    243. zwar: 1
    244. aus: 1
    245. drei: 1
    246. Hauptgründen.Erstens.: 1
    247. deutsche: 1
    248. be-wusst: 1
    249. Irre,: 1
    250. Herr: 1
    251. Schäuble,: 1
    252. tun,: 1
    253. alswürde: 1
    254. Jahr: 1
    255. 2004: 1
    256. Beitritt: 1
    257. ent-schieden.: 1
    258. wissen: 1
    259. genau,: 1
    260. eineEntscheidung: 1
    261. geht,: 1
    262. vergangenen: 1
    263. Jah-res: 1
    264. hinsichtlich: 1
    265. anstand,: 1
    266. schonreif: 1
    267. Beitrittsverhandlungen: 1
    268. ist.: 1
    269. Zu: 1
    270. Status: 1
    271. alsBeitrittskandidat: 1
    272. hat: 1
    273. Europa: 1
    274. bereits: 1
    275. Reihe: 1
    276. vonEntscheidungen: 1
    277. gegeben,: 1
    278. denen: 1
    279. mitgewirkthaben.: 1
    280. waren: 1
    281. dafür.: 1
    282. zuge-geben;: 1
    283. insofern: 1
    284. steht: 1
    285. infrage.Die: 1
    286. Wahrheit: 1
    287. Verhandlungen: 1
    288. Tür-kei: 1
    289. schneller: 1
    290. verlaufen: 1
    291. an-deren: 1
    292. Beitrittsstaaten.: 1
    293. heißt,: 1
    294. wirdüber: 1
    295. Bewertung: 1
    296. Verhandlungsprozesses: 1
    297. erst: 1
    298. imJahr: 1
    299. 2015: 1
    300. entschieden.: 1
    301. wieder: 1
    302. vortragen,ist: 1
    303. bewusste: 1
    304. Irreführung: 1
    305. Öffentlichkeit.\n: 1
    306. Zweitens.: 1
    307. schon: 1
    308. starkes: 1
    309. Stück,: 1
    310. HerrSchäuble,: 1
    311. einer: 1
    312. Instrumentalisierung: 1
    313. die-ses: 1
    314. Politikbereichs: 1
    315. sprechen.\n: 1
    316. D–dlWdhIzbtSdsdWoImgeduianaAEanzrTTdadWblF\n: 1
    317. Doch,: 1
    318. Fall: 1
    319. Bosbach.: 1
    320. Er: 1
    321. Beweis: 1
    322. dafür,ass: 1
    323. denkbar: 1
    324. rücksichts-osesten: 1
    325. Populismus: 1
    326. entschieden: 1
    327. haben.\n: 1
    328. as: 1
    329. Versuch: 1
    330. angeht,: 1
    331. Akte: 1
    332. damitie: 1
    333. Angst: 1
    334. Menschen: 1
    335. politisch: 1
    336. instrumentalisieren,aben: 1
    337. Erklärungsproblem,: 1
    338. wir.\n: 1
    339. hre: 1
    340. halbherzigen: 1
    341. Bemühungen: 1
    342. Schadensbegren-ung,: 1
    343. deren: 1
    344. Zeuge: 1
    345. erneut: 1
    346. geworden: 1
    347. sind,: 1
    348. reichen: 1
    349. da-ei: 1
    350. aus.Was: 1
    351. Unterschied:: 1
    352. Der: 1
    353. Außenminis-er: 1
    354. fährt: 1
    355. Türkei,: 1
    356. sichtbar: 1
    357. fühlbarolidarität: 1
    358. zeigen,: 1
    359. während: 1
    360. Instrumente: 1
    361. füren: 1
    362. schmieden.: 1
    363. schäbig.: 1
    364. Dazutehe: 1
    365. ich,: 1
    366. solange: 1
    367. eindeutig: 1
    368. zurücknehmen.\n: 1
    369. Schließlich: 1
    370. fehlt: 1
    371. jede: 1
    372. Einsicht: 1
    373. Bedeutunges: 1
    374. Reformprozesses: 1
    375. gesamteeltpolitik,: 1
    376. sorgfältig: 1
    377. aufmerksam: 1
    378. be-bachten.: 1
    379. nämlich: 1
    380. Tat: 1
    381. weltpolitischemnteresse,: 1
    382. Reformprozess: 1
    383. weitergeht.: 1
    384. da-it: 1
    385. meine: 1
    386. etwa: 1
    387. Deutsche,: 1
    388. sondern: 1
    389. dieesamte: 1
    390. Weltgemeinschaft: 1
    391. interessiert,: 1
    392. dasss: 1
    393. große: 1
    394. gibt,: 1
    395. Weger: 1
    396. Demokratie: 1
    397. Beachtung: 1
    398. Menschenrechtend: 1
    399. Minderheitenrechte: 1
    400. erfolgreich: 1
    401. beschreitet.: 1
    402. Dies: 1
    403. istm: 1
    404. Interesse: 1
    405. allen,: 1
    406. weil: 1
    407. bessere: 1
    408. „Kampfes: 1
    409. Zivilisatio-en“,: 1
    410. Osama: 1
    411. Bin: 1
    412. Laden: 1
    413. seine: 1
    414. Anhänger: 1
    415. unsufzudrücken: 1
    416. versuchen,: 1
    417. alle: 1
    418. anderen: 1
    419. denkbarenntworten.\n: 1
    420. ine: 1
    421. solche: 1
    422. beste: 1
    423. internatio-alen: 1
    424. Politik.Sie: 1
    425. Ihrem: 1
    426. kollektiven: 1
    427. Verdummungspro-ess,: 1
    428. getan: 1
    429. gehe: 1
    430. etwas: 1
    431. ande-es,: 1
    432. keinen: 1
    433. Erfolg: 1
    434. diesemhema: 1
    435. stellen.: 1
    436. EU-Beitritt: 1
    437. derürkei: 1
    438. heute,: 1
    439. morgen: 1
    440. 2004,: 1
    441. sondernarum,: 1
    442. Verhandlungen,: 1
    443. viele: 1
    444. Jahre: 1
    445. dauern: 1
    446. werden,ufgenommen: 1
    447. nicht.: 1
    448. Letztlich: 1
    449. je-och: 1
    450. darum,: 1
    451. was: 1
    452. Nach-September-elt: 1
    453. bedeutet.: 1
    454. Dazu: 1
    455. Antworten: 1
    456. schuldig: 1
    457. ge-lieben.: 1
    458. sorgen,: 1
    459. Debatte: 1
    460. wirk-ich: 1
    461. Punkt: 1
    462. geführt: 1
    463. geht:: 1
    464. dierage: 1
    465. Nach-September-Welt,\n: 1
    466. Erlernicht: 1
    467. irgendeines: 1
    468. Beitrittsdatums.: 1
    469. Siewerden: 1
    470. erreichen,: 1
    471. Leute: 1
    472. IhremVersuch: 1
    473. hinterherlaufen,: 1
    474. völlig: 1
    475. anderes: 1
    476. Thema,das: 1
    477. ansteht,: 1
    478. Welt: 1
    479. setzen.: 1
    480. hoffe,: 1
    481. dasswir: 1
    482. Weise: 1
    483. sorgen: 1
    484. können,: 1
    485. alszu: 1
    486. riskant: 1
    487. ansehen,: 1
    488. Türkeibeitritts: 1
    489. einerbilligen: 1
    490. Münze: 1
    491. bevorstehenden: 1
    492. zumachen.Vielen: 1
    493. Dank: 1
    494. Aufmerksamkeit.\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 15/78 8. Einzelplan 04 Bundeskanzler und Bundeskanzleramt (Drucksachen 15/1904, 15/1921) . . . . . . . Michael Glos CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . . Fritz Kuhn BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gerhard Schröder, Bundeskanzler . . . . . . . . . Dr. Guido Westerwelle FDP . . . . . . . . . . . . . Anja Hajduk BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Krista Sager BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Angela Merkel CDU/CSU . . . . . . . . . . . . Namentliche Abstimmung . . . . . . . . . . . . . . . Ergebnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9. Einzelplan 05 Auswärtiges Amt (Drucksachen 15/1905, 15/1921) . . . . . . . Dr. Wolfgang Schäuble CDU/CSU . . . . . . . . Gernot Erler SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Wolfgang Gerhardt FDP . . . . . . . . . . . . . Dr. Ludger Volmer BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Friedbert Pflüger CDU/CSU . . . . . . . . . . Dr. Ludger Volmer BÜNDNIS 90/ 6701 B 6701 D 6704 B 6708 C 6714 D 6716 B 6719 C 6724 A 6754 A 6754 C 6756 B 6756 B 6760 C 6762 A 6763 C 6765 D Deutscher B Stenografisch 78. Sitz Berlin, Mittwoch, den 2 I n h a l Gratulation zum 65. Geburtstag des Abgeord- neten Hans Georg Wagner . . . . . . . . . . . . . . Tagesordnungspunkt I: (Fortsetzung) a) Zweite Beratung des von der Bundes- regierung eingebrachten Entwurfs ei- nes Gesetzes über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haus- haltsjahr 2004 (Haushaltsgesetz 2004) (Drucksachen 15/1500, 15/1670) . . . . b) Beschlussempfehlung des Haushalts- ausschusses zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung: Finanz- plan des Bundes 2003 bis 2007 (Drucksachen 15/1501, 15/1670, 15/1924) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Z D D A D S P S P P J G B 6701 A 6701 A 6701 B Franz Müntefering SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Hermann Otto Solms FDP . . . . . . . . . . . . 6731 B 6739 A undestag er Bericht ung 6. November 2003 t : ur Geschäftsordnung: r. Werner Hoyer FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . r. Uwe Küster SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ntje Hermenau BÜNDNIS 90/ IE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . teffen Kampeter CDU/CSU . . . . . . . . . . . . etra-Evelyne Merkel SPD . . . . . . . . . . . . . . teffen Kampeter CDU/CSU . . . . . . . . . . . . etra-Evelyne Merkel SPD . . . . . . . . . . . . . . etra Pau fraktionslos . . . . . . . . . . . . . . . . . . ochen-Konrad Fromme CDU/CSU . . . . . . . erhard Rübenkönig SPD . . . . . . . . . . . . . . . ernhard Kaster CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . 6740 A 6740 B 6740 D 6742 C 6744 D 6746 A 6746 C 6746 D 6748 A 6749 D 6752 A DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Michael Stübgen CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . 6766 B 6767 A II Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 78. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 26. November 2003 Dietrich Austermann CDU/CSU . . . . . . . . . . Lothar Mark SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Rainer Stinner FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . Joseph Fischer, Bundesminister AA . . . . . . . . Herbert Frankenhauser CDU/CSU . . . . . . . . Monika Griefahn SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Gesine Lötzsch fraktionslos . . . . . . . . . . Dr. Klaus Rose CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . Antje Hermenau BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Klaus Rose CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . Kurt Bodewig SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anke Eymer (Lübeck) CDU/CSU . . . . . . . . . 10. Einzelplan 14 Bundesministerium der Verteidigung (Drucksachen 15/1912, 15/1921) . . . . . . . Dietrich Austermann CDU/CSU . . . . . . . . . . Dr. Elke Leonhard SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . Helga Daub FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alexander Bonde BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Christian Schmidt (Fürth) CDU/CSU . . . . . . Rainer Arnold SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dietrich Austermann CDU/CSU . . . . . . . Bernd Siebert CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . . Winfried Nachtwei BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hans Raidel CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Peter Struck, Bundesminister BMVg . . . . Günther Friedrich Nolting FDP . . . . . . . . 11. Einzelplan 23 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (Drucksachen 15/1917, 15/1921) . . . . . . . Jochen Borchert CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . Brigitte Schulte (Hameln) SPD . . . . . . . . . . . Markus Löning FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Thilo Hoppe BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Karin Kortmann SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . Markus Löning FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Christian Ruck (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . H B J H B 6 A B S B K J D O J D M R B I B I E D C M C 7 G E H 6768 D 6769 A 6771 B 6771 D 6774 C 6775 B 6777 A 6777 D 6779 B 6779 D 6780 A 6781 C 6782 C 6782 D 6785 C 6787 D 6789 B 6790 C 6792 A 6792 D 6794 C 6796 B 6797 A 6798 B 6799 C 6801 A 6801 B 6803 B 6805 D 6807 C 6809 A 6810 A 6810 B Brigitte Schulte (Hameln) SPD . . . . . . . . eidemarie Wieczorek-Zeul, undesministerin BMZ . . . . . . . . . . . . . . . . . Markus Löning FDP . . . . . . . . . . . . . . . . ochen Borchert CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . eidemarie Wieczorek-Zeul, undesministerin BMZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . Einzelplan 17 Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend (Drucksachen 15/1915, 15/1921) . . . . . . . ntje Tillmann CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . Nicolette Kressl SPD . . . . . . . . . . . . . . . . ettina Hagedorn SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . teffen Kampeter CDU/CSU . . . . . . . . . . . . ettina Hagedorn SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . laus Haupt FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . utta Dümpe-Krüger BÜNDNIS 90/ IE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . tto Fricke FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . utta Dümpe-Krüger BÜNDNIS 90/ IE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . aria Eichhorn CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . enate Schmidt, Bundesministerin MFSFJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Antje Tillmann CDU/CSU . . . . . . . . . . . ngrid Fischbach CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . ettina Hagedorn SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . ngrid Fischbach CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . kin Deligöz BÜNDNIS 90/ IE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . hristel Humme SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . aria Eichhorn CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . hristel Humme SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Einzelplan 10 Bundesministerium für Verbraucherschutz, Ernährung und Landwirtschaft (Drucksachen 15/1910, 15/1921) . . . . . . . erda Hasselfeldt CDU/CSU . . . . . . . . . . . . rnst Bahr (Neuruppin) SPD . . . . . . . . . . . . Peter H. Carstensen (Nordstrand) CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ans-Michael Goldmann FDP . . . . . . . . . . . 6811 A 6813 B 6815 B 6816 B 6816 D 6817 A 6817 B 6819 B 6821 B 6824 D 6825 A 6825 C 6827 D 6829 B 6829 C 6829 D 6832 A 6832 D 6835 B 6837 C 6837 D 6838 A 6839 A 6841 C 6841 C 6842 A 6842 B 6844 A 6845 B 6846 B Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 78. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 26. November 2003 III Franziska Eichstädt-Bohlig BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jürgen Koppelin FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . . Franziska Eichstädt-Bohlig BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ilse Aigner CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . . . . Waltraud Wolff (Wolmirstedt) SPD . . . . . . . . Ursula Heinen CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . Renate Künast, Bundesministerin BMVEL . . Albert Deß CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . Peter H. Carstensen (Nordstrand) CDU/CSU Dr. Herta Däubler-Gmelin SPD . . . . . . . . . . Nächste Sitzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten . . . . . 6848 B 6850 C 6850 D 6851 A 6853 A 6855 B 6857 A 6857 D 6859 D 6862 A 6864 C 6865 A Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 78. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 26. November 2003 6701 (A) ) (B) ) 78. Sitz Berlin, Mittwoch, den 2 Beginn: 9.0
  • folderAnlagen
    Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 78. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 26. November 2003 6865 (A) (C) (B) (D) Anlage zum Stenografischen Bericht Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete(r) entschuldigt biseinschließlich Göppel, Josef CDU/CSU 26.11.2003 Göring-Eckardt, Katrin BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 26.11.2003 Hartnagel, Anke SPD 26.11.2003 Kasparick, Ulrich SPD 26.11.2003 Marschewski (Recklinghausen), Erwin CDU/CSU 26.11.2003 Abgeordnete(r) entschuldigt biseinschließlich Nitzsche, Henry CDU/CSU 26.11.2003 Nolte, Claudia CDU/CSU 26.11.2003 Pflug, Johannes SPD 26.11.2003 Sauer, Thomas SPD 26.11.2003 Schmidbauer, Bernd CDU/CSU 26.11.2003 Wächter, Gerhard CDU/CSU 26.11.2003 78. Sitzung Berlin, Mittwoch, den 26. November 2003 Inhalt: Redetext Anlage zum Stenografischen Bericht
arrow_upwardZur Rede davor

Rede von Dr. h.c. Gernot Erler
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)

azu haben einige beigetragen, der Präsident
chewardnadse, dem wir viel zu verdanken haben und
er sich im richtigen Moment zurückgezogen hat, auch
ie Oppositionsführer, die trotz hohen Engagements ein
efühl der Verantwortung behalten haben, und auch der
ussische Außenminister, der im richtigen Moment ver-
ittelt hat, wofür wir ihm hier im Deutschen Bundestag
espekt zollen.


(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN sowie des Abg. Herbert Frankenhausen [CDU/CSU])


Trotzdem bleibt auch eine internationale Verantwor-
ung für die ungelösten regionalen Konflikte in Geor-
ien.
Aber all das wird von der Serie von Akten des inter-

ationalen Terrorismus überschattet, die einen grauen-
ollen Höhepunkt in Istanbul gefunden hat. Sie ist ein
eweis für die Menschenverachtung, aber auch für die
andlungsfähigkeit des global agierenden Terrorismus.
as zeigt übrigens die Unkalkulierbarkeit des Risikos.
n Wirklichkeit ist Istanbul ein potenzielles Überall.


(Dr. Wolfgang Gerhardt [FDP]: Ja!)

In dieser Situation zeigt die Bundesregierung durch

ie Fortsetzung unseres Engagements auf dem Balkan,
urch den verstärkten Einsatz in Afghanistan, durch die
nitiative, an der sie sich wegen des gefährlichen Atom-
rogramms im Iran beteiligt hat, und auch durch die re-
elrecht demonstrative Unterstützung unseres Partners
ürkei nach den Anschlägen in Istanbul Einsatz und Ver-
ntwortung. Ich möchte dem Außenminister ausdrück-
ich dafür danken, dass er richtig gehandelt hat, indem er


Metadaten/Kopzeile:
Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 78. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 26. November 2003 6761




(A) )



(B) )


Gernot Erler

sofort in die Türkei gereist ist, um diese Unterstützung
zu beweisen.


(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN)


Damit kommen wir zu der Frage, ob das gleiche Ver-
antwortungsbewusstsein auch bei der Opposition zu beo-
bachten ist.


(Peter Hintze [CDU/CSU]: Das ist es! – Kurt Bodewig [SPD]: Die Antwort lautet: Nein!)


Daran sind – auch in der Öffentlichkeit – Zweifel ange-
bracht. Was die Kolleginnen und Kollegen von der FDP
angeht, kann nach wie vor niemand verstehen, warum
sie in der eben von mir angesprochenen Situation die
Fortsetzung des Kampfes gegen den Terrorismus in Af-
ghanistan und unsere Beteiligung daran wie auch die Er-
weiterung des Einsatzes – damit die Übergangsregierung
Karzai endlich über Kabul hinausgehen kann – abge-
lehnt haben. Sie führen damit Ihre internationale Politik
in die Isolation. Man kann nur froh darüber sein, dass Ih-
nen auf diesem Weg niemand folgt.


(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)


Aber auch und gerade nach der Rede des Kollegen
Schäuble, in der er die Fakten zum großen Teil auf den
Kopf gestellt hat, kann ich das notwendige Engagement
und Verantwortungsbewusstsein bei der Opposition
nicht feststellen. Die Türkeipolitik der CDU/CSU ist und
bleibt von A bis Z unverantwortlich,


(Beifall bei Abgeordneten der SPD und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)


und zwar aus drei Hauptgründen.
Erstens. Sie führen die deutsche Öffentlichkeit be-

wusst in die Irre, Herr Schäuble, wenn Sie so tun, als
würde im Jahr 2004 über den Beitritt der Türkei ent-
schieden. Sie wissen sehr genau, dass es nur um eine
Entscheidung geht, die im Dezember vergangenen Jah-
res hinsichtlich der Frage anstand, ob die Türkei schon
reif für Beitrittsverhandlungen ist. Zu dem Status als
Beitrittskandidat hat es in Europa bereits eine Reihe von
Entscheidungen gegeben, an denen auch Sie mitgewirkt
haben. Sie waren immer dafür. Das haben Sie auch zuge-
geben; insofern steht das nicht infrage.

Die Wahrheit ist, dass die Verhandlungen mit der Tür-
kei auch nicht schneller verlaufen werden als mit den an-
deren Beitrittsstaaten. Das heißt, in Wirklichkeit wird
über die Bewertung des Verhandlungsprozesses erst im
Jahr 2015 entschieden. Was Sie immer wieder vortragen,
ist eine bewusste Irreführung der Öffentlichkeit.


(Beifall bei Abgeordneten der SPD und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)


Zweitens. Es ist schon ein starkes Stück, Herr
Schäuble, wenn Sie von einer Instrumentalisierung die-
ses Politikbereichs sprechen.


(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN)


D

–
d
l

W
d
h

I
z
b
t
S
d
s

d
W
o
I
m
g
e
d
u
i
a
n
a
A

E
a
n

z
r
T
T
d
a
d
W
b
l
F

(C (D er Fall Bosbach hat deutlich gezeigt – – (Dietrich Austermann [CDU/CSU]: Der Fall Bosbach? Der Fall Erler!)

Doch, das ist ein Fall Bosbach. Er ist ein Beweis dafür,
ass Sie sich in dieser Frage für den denkbar rücksichts-
osesten Populismus entschieden haben.


(Beifall bei Abgeordneten der SPD und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN – Peter Hintze [CDU/CSU]: Frechheit!)


as den Versuch angeht, terroristische Akte und damit
ie Angst der Menschen politisch zu instrumentalisieren,
aben Sie ein Erklärungsproblem, nicht wir.


(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)


hre halbherzigen Bemühungen um Schadensbegren-
ung, deren Zeuge wir erneut geworden sind, reichen da-
ei nicht aus.Was für ein Unterschied: Der Außenminis-
er fährt in die Türkei, um sichtbar und fühlbar
olidarität zu zeigen, während Sie Ihre Instrumente für
en Europawahlkampf schmieden. Das ist schäbig. Dazu
tehe ich, solange Sie das nicht eindeutig zurücknehmen.


(Beifall bei Abgeordneten der SPD und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN – Dietrich Austermann [CDU/CSU]: Ihre Rede ist schäbig!)


Schließlich fehlt Ihnen jede Einsicht in die Bedeutung
es Reformprozesses in der Türkei für die gesamte
eltpolitik, den wir sehr sorgfältig und aufmerksam be-
bachten. Es ist nämlich in der Tat von weltpolitischem
nteresse, ob dieser Reformprozess weitergeht. Wir – da-
it meine ich nicht etwa nur uns Deutsche, sondern die
esamte Weltgemeinschaft – sind daran interessiert, dass
s eine große islamische Gesellschaft gibt, die den Weg
er Demokratie und der Beachtung der Menschenrechte
nd Minderheitenrechte erfolgreich beschreitet. Dies ist
m Interesse von uns allen, weil es die bessere Antwort
uf die Herausforderung des „Kampfes der Zivilisatio-
en“, den Osama Bin Laden und seine Anhänger uns
ufzudrücken versuchen, ist als alle anderen denkbaren
ntworten.


(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN)


ine solche islamische Gesellschaft ist die beste Antwort
uf die terroristische Herausforderung in der internatio-
alen Politik.
Sie werden mit Ihrem kollektiven Verdummungspro-

ess, bei dem so getan wird, als gehe es um etwas ande-
es, keinen Erfolg haben. Wir werden Sie bei diesem
hema stellen. Es geht nicht um einen EU-Beitritt der
ürkei heute, morgen oder im Dezember 2004, sondern
arum, ob Verhandlungen, die viele Jahre dauern werden,
ufgenommen werden oder nicht. Letztlich geht es je-
och darum, was Verantwortung in der Nach-September-
elt bedeutet. Dazu sind Sie Ihre Antworten schuldig ge-
lieben. Wir werden dafür sorgen, dass die Debatte wirk-
ich um den Punkt geführt wird, um den es geht: um die
rage der Verantwortung in der Nach-September-Welt,


Metadaten/Kopzeile:
6762 Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 78. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 26. November 2003




(A) )



(B) )


Gernot Erler

nicht aber um die Frage irgendeines Beitrittsdatums. Sie
werden es nicht erreichen, dass die Leute Ihnen bei Ihrem
Versuch hinterherlaufen, hier ein völlig anderes Thema,
das nicht ansteht, in die Welt zu setzen. Ich hoffe, dass
wir auf diese Weise dafür sorgen können, dass Sie es als
zu riskant ansehen, die Frage des Türkeibeitritts zu einer
billigen Münze im bevorstehenden Europawahlkampf zu
machen.

Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit.

(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN – Claudia Roth [Augsburg] [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Das haben die doch schon im Landtagswahlkampf gemacht!)




arrow_downwardZur Rede danach
  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Dr. h.c. Susanne Kastner

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)


    Nächster Redner ist der Kollege Dr. Wolfgang

    Gerhardt, FDP-Fraktion.