Rede:
ID1506012800

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 685
    1. die: 30
    2. der: 23
    3. dass: 19
    4. nicht: 18
    5. in: 17
    6. und: 16
    7. ist: 16
    8. zu: 15
    9. den: 14
    10. Sie: 11
    11. dem: 10
    12. Das: 10
    13. das: 10
    14. Herr: 9
    15. von: 9
    16. er: 8
    17. es: 8
    18. noch: 8
    19. ich: 7
    20. eine: 7
    21. am: 7
    22. –: 7
    23. ein: 6
    24. auf: 6
    25. im: 6
    26. aber: 6
    27. man: 6
    28. aus: 6
    29. für: 6
    30. mit: 5
    31. \n: 5
    32. als: 5
    33. wird: 5
    34. kann: 4
    35. Minister,: 4
    36. einem: 4
    37. hat: 4
    38. so: 4
    39. dann: 4
    40. auch: 4
    41. wie: 4
    42. Er: 4
    43. viel: 4
    44. wir: 4
    45. sich: 4
    46. des: 3
    47. muss: 3
    48. wenn: 3
    49. wird,: 3
    50. Maut: 3
    51. Es: 3
    52. werden: 3
    53. diesem: 3
    54. zum: 3
    55. Vertrag: 3
    56. Wenn: 3
    57. 31.: 3
    58. August: 3
    59. 000: 3
    60. 2.: 3
    61. November: 3
    62. Zusage: 3
    63. Jahresende: 3
    64. Euro: 3
    65. Ihnen: 3
    66. erkennbar: 3
    67. Sehr: 2
    68. heute: 2
    69. einer: 2
    70. ist.: 2
    71. will: 2
    72. Bundesregierung: 2
    73. Die: 2
    74. Lufthansa: 2
    75. werden,: 2
    76. sie: 2
    77. an: 2
    78. nur: 2
    79. sondern: 2
    80. Horst: 2
    81. Friedrich: 2
    82. bestimmte: 2
    83. politisch: 2
    84. Da: 2
    85. über: 2
    86. hinsichtlich: 2
    87. Kollege: 2
    88. seinem: 2
    89. neuen: 2
    90. Sie,: 2
    91. Verantwortung,: 2
    92. genannten: 2
    93. zur: 2
    94. dazu: 2
    95. steht: 2
    96. Juni: 2
    97. weil: 2
    98. anderen: 2
    99. sind,: 2
    100. sagt: 2
    101. Minister: 2
    102. dieaut: 2
    103. eingeführt: 2
    104. Güterverkehr: 2
    105. seiner: 2
    106. Antwort: 2
    107. seien: 2
    108. 150: 2
    109. mehr: 2
    110. jetzt: 2
    111. überhaupt: 2
    112. ist,: 2
    113. sind: 2
    114. 100: 2
    115. Prozent: 2
    116. Zahl: 2
    117. Man: 2
    118. geht: 2
    119. um: 2
    120. wer: 2
    121. können: 2
    122. Problem: 2
    123. sind.: 2
    124. haben: 2
    125. Am: 2
    126. Mittel: 2
    127. schon: 2
    128. Milliarden: 2
    129. Verschiebung: 2
    130. Millionen: 2
    131. durch: 2
    132. bis: 2
    133. glauben,: 2
    134. Bahn: 2
    135. Ich: 2
    136. wann: 2
    137. Haushalt: 2
    138. geehrte: 1
    139. Frau: 1
    140. Präsidentin!: 1
    141. Liebe: 1
    142. Kolleginnen: 1
    143. undollegen!: 1
    144. Minister!: 1
    145. Eigentlich: 1
    146. wollte: 1
    147. Kol-egen: 1
    148. Schmidt: 1
    149. bisschen: 1
    150. Ruhe: 1
    151. gönnen,: 1
    152. da: 1
    153. ge-ade: 1
    154. erst: 1
    155. Krankheit: 1
    156. genesen: 1
    157. Aber: 1
    158. nachem: 1
    159. jetzigen: 1
    160. Vortrag: 1
    161. ihm: 1
    162. ersparen,: 1
    163. ihmin: 1
    164. paar: 1
    165. Antworten: 1
    166. geben.Herr: 1
    167. allerdings: 1
    168. Gedankennfangen,: 1
    169. richtigerweise: 1
    170. gebracht: 1
    171. haben,: 1
    172. näm-ich: 1
    173. Auswirkungen: 1
    174. 11.: 1
    175. September: 1
    176. dieuftfahrt.: 1
    177. Völlig: 1
    178. Recht: 1
    179. da-als: 1
    180. erklärt:: 1
    181. Hinblick: 1
    182. Ge-ühren: 1
    183. gestellt: 1
    184. keine: 1
    185. Nachteile: 1
    186. hat.llerdings: 1
    187. beachtet: 1
    188. Deutsch-and: 1
    189. Luftfahrt: 1
    190. andereluggesellschaften,: 1
    191. Flugsicherung\n: 1
    192. beteiligt: 1
    193. Eine: 1
    194. Flugsicherung,: 1
    195. gesetzli-che: 1
    196. Vorgaben: 1
    197. entsprechende: 1
    198. Kapitalausstattungerhält: 1
    199. dann,: 1
    200. ihr: 1
    201. Vollkostendeckung: 1
    202. vorge-schrieben: 1
    203. untersagt: 1
    204. genau: 1
    205. dieseVollkostendeckung: 1
    206. umzusetzen,: 1
    207. ebenfalls: 1
    208. dieentsprechende: 1
    209. Rückendeckung: 1
    210. Ministers: 1
    211. derRegierung: 1
    212. erhalten.: 1
    213. sehe: 1
    214. bisher: 1
    215. Defizite.: 1
    216. Siewissen,: 1
    217. bin: 1
    218. gerne: 1
    219. bereit,: 1
    220. dieses: 1
    221. Thema: 1
    222. disku-tieren,: 1
    223. bitte: 1
    224. richtig: 1
    225. allen: 1
    226. Flugver-kehr: 1
    227. Beteiligten.: 1
    228. erste: 1
    229. Punkt.Der: 1
    230. zweite: 1
    231. Punkt.: 1
    232. verehrter: 1
    233. Siehaben: 1
    234. Glauben: 1
    235. andie: 1
    236. Zusagen: 1
    237. Gebrüder: 1
    238. Grimm: 1
    239. angefangen.: 1
    240. Umin: 1
    241. Diktion: 1
    242. weiterzufahren,: 1
    243. könnte: 1
    244. sagen:: 1
    245. wareinmal: 1
    246. wunderschönes: 1
    247. Märchen,: 1
    248. Mautkompro-miss: 1
    249. Bundestag: 1
    250. Bundesrat,\n: 1
    251. hieß,: 1
    252. Einnahmen: 1
    253. geplantenLKW-Maut: 1
    254. Verkehrshaushalt: 1
    255. zusätzlich: 1
    256. zugeführtund: 1
    257. vollem: 1
    258. Umfang: 1
    259. zweckgebunden: 1
    260. Verbesse-rung: 1
    261. Verkehrsinfrastruktur: 1
    262. verwendet: 1
    263. sollen.\n: 1
    264. Überwiegend: 1
    265. Straßenbau.: 1
    266. kommt: 1
    267. nochhinzu.: 1
    268. Richtig,: 1
    269. Kalb.Diese: 1
    270. frohe: 1
    271. Kunde: 1
    272. zunächst: 1
    273. dafür: 1
    274. gesorgt,: 1
    275. dassdas: 1
    276. ganze: 1
    277. Land: 1
    278. begeistert: 1
    279. jubelte.: 1
    280. Doch: 1
    281. mitten: 1
    282. diesenJubel: 1
    283. hinein: 1
    284. trat: 1
    285. Finanzminister: 1
    286. Hans: 1
    287. Glücklose.Er: 1
    288. begann,: 1
    289. Jubel: 1
    290. zaubern.: 1
    291. zauberte: 1
    292. dieEinnahmen: 1
    293. LKW-Maut: 1
    294. Haus-halt: 1
    295. Finanzplan: 1
    296. gründlich: 1
    297. weg,dass: 1
    298. hinterher: 1
    299. Verkehrsinvestitionen: 1
    300. sogar: 1
    301. we-niger: 1
    302. Geld: 1
    303. vorher: 1
    304. seinen: 1
    305. alten: 1
    306. Finanzplänen: 1
    307. zurVerfügung: 1
    308. stand.\n: 1
    309. So: 1
    310. Märchen.\n: 1
    311. Jetzt: 1
    312. fragen: 1
    313. Minister:: 1
    314. Wer: 1
    315. trägt: 1
    316. denn: 1
    317. dafürdie: 1
    318. alles: 1
    319. funktioniert?\n: 1
    320. Ach,: 1
    321. Schmidt,: 1
    322. Ihre: 1
    323. Zwischenrufe: 1
    324. sindauch: 1
    325. besser: 1
    326. geworden.\n: 1
    327. waren: 1
    328. genauso: 1
    329. bei: 1
    330. Mautverhandlungendabei.: 1
    331. Genau: 1
    332. mir: 1
    333. Vereinbarungen: 1
    334. ha-ben: 1
    335. Text: 1
    336. aufgenommen.: 1
    337. Der: 1
    338. Unterschied: 1
    339. zwi-sgtudsIsnndMsfMkKKtwesgkDdkmwtBdsKwDKhbS\n: 1
    340. Kommen: 1
    341. wieder: 1
    342. Verantwortung: 1
    343. Minis-ers.: 1
    344. Ansicht,: 1
    345. ersten: 1
    346. nichtnterschrieben: 1
    347. hat.: 1
    348. richtig.: 1
    349. allerdingsen: 1
    350. übernimmt: 1
    351. wenigstens: 1
    352. –,ollte: 1
    353. erwarten,: 1
    354. Bedingungen: 1
    355. liest.n: 1
    356. unter: 1
    357. anderem,: 1
    358. ab: 1
    359. 16.: 1
    360. die-es: 1
    361. Jahres: 1
    362. zweimonatiger: 1
    363. Probebetrieb: 1
    364. hätte: 1
    365. begin-en: 1
    366. sollen.: 1
    367. stattgefunden.: 1
    368. konnteicht: 1
    369. stattfinden,: 1
    370. all: 1
    371. Bedingungen,: 1
    372. dieafür: 1
    373. notwendig: 1
    374. erfüllt: 1
    375. waren.\n: 1
    376. Im: 1
    377. Juli: 1
    378. dieser: 1
    379. immer,: 1
    380. wider: 1
    381. bes-eres: 1
    382. Wissen,: 1
    383. bereits: 1
    384. Ende: 1
    385. vom: 1
    386. Bundesamtür: 1
    387. schriftlich: 1
    388. informiert: 1
    389. wurde,: 1
    390. nie: 1
    391. nimmer: 1
    392. werdenann.Der: 1
    393. schreibt: 1
    394. eineleine: 1
    395. Anfrage: 1
    396. uns,: 1
    397. vomonsortium: 1
    398. genannte: 1
    399. On-Board-Units: 1
    400. ver-raglich: 1
    401. fest: 1
    402. zugesichert: 1
    403. worden.: 1
    404. Hervorragend!: 1
    405. Aberie: 1
    406. kommen: 1
    407. Annahme,: 1
    408. dasss: 1
    409. eingebauten: 1
    410. seinollen: 1
    411. ein-ebaut: 1
    412. sein: 1
    413. werden?: 1
    414. Nach: 1
    415. heutigen: 1
    416. Stand: 1
    417. sindnapp: 1
    418. 80: 1
    419. eingebaut.\n: 1
    420. avon: 1
    421. funktioniert,: 1
    422. gutwillig: 1
    423. bestenfallsie: 1
    424. Hälfte.: 1
    425. sehr: 1
    426. optimistische: 1
    427. Annahme.: 1
    428. Ichenne: 1
    429. Fälle: 1
    430. Praxis,: 1
    431. wonach: 1
    432. schlim-er: 1
    433. aussieht.: 1
    434. Ausfallraten: 1
    435. 80,: 1
    436. 90: 1
    437. teil-eise: 1
    438. fast: 1
    439. verzeichnen.: 1
    440. Situa-ion!Gleichzeitig: 1
    441. Konsortium: 1
    442. aber:: 1
    443. On-oard-Units: 1
    444. Zeitpunkt: 1
    445. vorhan-en: 1
    446. sorgen: 1
    447. dafür,: 1
    448. Terminals: 1
    449. installiertind.: 1
    450. Fehlanzeige,: 1
    451. sagen.: 1
    452. Keine: 1
    453. desonsortiums: 1
    454. eingehaltenorden.\n: 1
    455. eswegen: 1
    456. „Exportschlager“: 1
    457. Schlag: 1
    458. insontor: 1
    459. geworden,: 1
    460. bevor: 1
    461. Export: 1
    462. ge-en: 1
    463. konnte.: 1
    464. Dann: 1
    465. immer: 1
    466. blauäugig: 1
    467. glau-en: 1
    468. politische: 1
    469. Kollegechmidt: 1
    470. –,\n: 1
    471. würde: 1
    472. irgendwann: 1
    473. eingehalten,: 1
    474. nichthinnehmbar.: 1
    475. glaubt,: 1
    476. könne: 1
    477. Konsortiumund: 1
    478. deutschen: 1
    479. Industrie: 1
    480. ja: 1
    481. irgend-welche: 1
    482. Unternehmen,: 1
    483. gehören: 1
    484. Daimler-Chrysler: 1
    485. Deutsche: 1
    486. Telekom: 1
    487. öffentlichsagen,: 1
    488. hinbekommen.: 1
    489. Dabei: 1
    490. imÜbrigen: 1
    491. Aktienkurse: 1
    492. Aktienpflege.: 1
    493. EinSchelm,: 1
    494. Böses: 1
    495. dabei: 1
    496. denkt.Die: 1
    497. Unternehmen: 1
    498. selbstverständlich: 1
    499. al-leine: 1
    500. blamieren.: 1
    501. Aktienkursen: 1
    502. nie-derschlagen.: 1
    503. aber,: 1
    504. vondieser: 1
    505. abhängig: 1
    506. aufgezeigt.\n: 1
    507. UMTS-Mittel: 1
    508. wegfallen.Kein: 1
    509. Mensch: 1
    510. Haus: 1
    511. glaubt: 1
    512. hoffentlich,: 1
    513. dassdiese: 1
    514. Topf: 1
    515. ersetzt: 1
    516. kön-nen,: 1
    517. Haushaltszahlen: 1
    518. insgesamt: 1
    519. an-sieht.: 1
    520. Neuverschuldung: 1
    521. von30,8: 1
    522. aus.: 1
    523. deutlich: 1
    524. dieInvestitionssumme.: 1
    525. Und: 1
    526. diese: 1
    527. spiegelt: 1
    528. Ihrepositive: 1
    529. Sicht: 1
    530. Dinge: 1
    531. wider.: 1
    532. dieVerschuldung: 1
    533. höher: 1
    534. sein.\n: 1
    535. Frage,: 1
    536. wiedie: 1
    537. finanzpolitisch: 1
    538. bewertenist,: 1
    539. bezeichnend.: 1
    540. heißt,: 1
    541. Bundesregierungdurch: 1
    542. Bundeshaushalt: 1
    543. 2003Einnahmeausfälle: 1
    544. Höhe: 1
    545. 163: 1
    546. proMonat: 1
    547. erwarte.: 1
    548. funk-tioniert,: 1
    549. beläuft: 1
    550. Summe: 1
    551. dergeplanten: 1
    552. Einnahmen,: 1
    553. erzielt: 1
    554. wurden,: 1
    555. aufrund: 1
    556. 700: 1
    557. Euro.Dazu: 1
    558. heißt: 1
    559. ganz: 1
    560. lapidar:Dieser: 1
    561. Einnahmeausfall: 1
    562. Minderausga-ben: 1
    563. Jahren: 1
    564. 2003: 1
    565. 2005: 1
    566. Einzelplan: 1
    567. 12erwirtschaftet.: 1
    568. geplant,: 1
    569. Infrastruktur-vorhaben: 1
    570. verschieben,: 1
    571. Schienen-bereich: 1
    572. Straßenbereich: 1
    573. umzuschichten: 1
    574. oderdie: 1
    575. Kreditaufnahme: 1
    576. erhöhen.So: 1
    577. Blauäugigkeit,: 1
    578. faststrafbar.\n: 1
    579. doch: 1
    580. Realität: 1
    581. sein.: 1
    582. dochnicht: 1
    583. irgendeiner: 1
    584. Form: 1
    585. dieReihe: 1
    586. bringen: 1
    587. sei: 1
    588. denn,: 1
    589. glauben: 1
    590. tatsächlichdaran,: 1
    591. gesetzte: 1
    592. Prämisse: 1
    593. Bun-desverkehrswegeplan,: 1
    594. 2015: 1
    595. Stei-gerung: 1
    596. erzielenkönnte,: 1
    597. eintritt.: 1
    598. reicht: 1
    599. aus,: 1
    600. dasscheint: 1
    601. einzige: 1
    602. Strohhalm: 1
    603. sein,: 1
    604. sichfesthalten.: 1
    605. Verkehrsträger,: 1
    606. be-reits: 1
    607. Verhältnis: 1
    608. Verkehrsleistung: 1
    609. zehnmalhöher: 1
    610. gefördert: 1
    611. Straßenverkehr,: 1
    612. LösungdsbkbSDedBAkMadr2IsocbüKeSudKnGDBfZIMwewPSrK\n: 1
    613. Zitat: 1
    614. schließen.: 1
    615. ha-en: 1
    616. Montag: 1
    617. Ausschuss: 1
    618. gesagt,: 1
    619. gegen-ber: 1
    620. bestimmten: 1
    621. Argumenten: 1
    622. argwöhnisch: 1
    623. alteatze.: 1
    624. hoffe: 1
    625. nur,: 1
    626. Erfahrung: 1
    627. wieine: 1
    628. alte: 1
    629. Katze: 1
    630. erkennen,: 1
    631. Industrieie: 1
    632. Zusammenhang: 1
    633. Arm: 1
    634. nimmtnd: 1
    635. Mehdorn: 1
    636. Vorstandsvorsitzen-er: 1
    637. Deutschen: 1
    638. Börsen-: 1
    639. oderapitalmarktfähigkeit: 1
    640. Schalmeienklänge: 1
    641. vorspielt,: 1
    642. de-en: 1
    643. seine: 1
    644. Leistungen: 1
    645. gerecht: 1
    646. werden.anz: 1
    647. schweigen: 1
    648. davon: 1
    649. interessanteiskussion: 1
    650. –,: 1
    651. mittelfristigen: 1
    652. Planung: 1
    653. derahn: 1
    654. jährlich: 1
    655. 5: 1
    656. verlorene: 1
    657. Zuschüsseür: 1
    658. Investitionsausbau: 1
    659. eingesetzt: 1
    660. worden: 1
    661. Dieseahl: 1
    662. Ihren: 1
    663. gedeckt.ch: 1
    664. frage: 1
    665. mich: 1
    666. Zusammenhang,: 1
    667. dieseittel: 1
    668. zugesagt: 1
    669. Differenz: 1
    670. erklärenollen.Den: 1
    671. aktuellen: 1
    672. Zahlen: 1
    673. Ihres: 1
    674. Haushalts: 1
    675. nurntnehmen:: 1
    676. Dieser: 1
    677. zustimmungsfähig,eil: 1
    678. kein: 1
    679. einziges: 1
    680. löst,: 1
    681. jede: 1
    682. Menge: 1
    683. neuerobleme: 1
    684. schafft.Danke: 1
    685. sehr.\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 15/60 Gesetzes über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haus- haltsjahr 2004 (Haushaltsgesetz 2004) (Drucksache 15/1500) . . . . . . . . . . . . . b) Unterrichtung durch die Bundesregie- rung: Finanzplan des Bundes 2003 bis 2007 (Drucksache 15/1501) . . . . . . . . . . . . . Einzelplan 09 Bundesministerium für Wirtschaft und Arbeit in Verbindung mit Tagesordnungspunkt 2: a) Erste Beratung des von den Fraktionen grundlagen (Existenzgrundlagengesetz – EGG) (Drucksache 15/1523) . . . . . . . . . . . . . . . in Verbindung mit Zusatztagesordnungspunkt 8: Erste Beratung des von der Fraktion der CDU/CSU eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung des Grundge- setzes (Einfügung eines Art. 106 b) (Drucksache 15/1527) . . . . . . . . . . . . . . . in Verbindung mit Zusatztagesordnungspunkt 9: 5102 B 5102 C 5103 A 5103 A Deutscher B Stenografisch 60. Sitz Berlin, Donnerstag, den I n h a l Gedenken an die Opfer der Anschläge am 11. September 2001 in den Vereinigten Staaten von Amerika . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gedenken zum Tode der schwedischen Außen- ministerin Anna Lindh . . . . . . . . . . . . . . . . . Benennung des Abgeordneten Eckhardt Barthel (Berlin) als stellvertretendes Mitglied des Stiftungsrates der Kulturstiftung des Bundes Erweiterung und Abwicklung der Tagesord- nung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nachträgliche Ausschussüberweisungen . . . . Tagesordnungspunkt 1: a) Erste Beratung des von der Bundesre- gierung eingebrachten Entwurfs eines in Z 5101 A 5109 D 5105 B 5101 B 5102 A der SPD und des BÜNDNISSES 90/ DIE GRÜNEN eingebrachten Ent- wurfs eines Dritten Gesetzes für mo- undestag er Bericht ung 11. September 2003 t : derne Dienstleistungen am Arbeits- markt (Drucksache 15/1515) . . . . . . . . . . . . . b) Erste Beratung des von den Fraktionen der SPD und des BÜNDNISSES 90/ DIE GRÜNEN eingebrachten Ent- wurfs eines Vierten Gesetzes für mo- derne Dienstleistungen am Arbeits- markt (Drucksache 15/1516) . . . . . . . . . . . . . Verbindung mit usatztagesordnungspunkt 7: Erste Beratung des von der Fraktion der CDU/CSU eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Sicherung der Existenz- 5102 C 5102 D Antrag der Abgeordneten Dirk Niebel, Dr. Heinrich L. Kolb, weiterer Abgeordneter II Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 60. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 11. September 2003 und der Fraktion der FDP: Arbeitslosen- hilfe und Sozialhilfe zu einem beschäfti- gungsfördernden kommunalen Sozial- geld zusammenführen (Drucksache 15/1531) . . . . . . . . . . . . . . . . Wolfgang Clement, Bundesminister BMWA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dirk Niebel FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Karl-Josef Laumann CDU/CSU . . . . . . . . . . Dr. Thea Dückert BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rainer Brüderle FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ludwig Stiegler SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hartmut Schauerte CDU/CSU . . . . . . . . . Kurt J. Rossmanith CDU/CSU . . . . . . . . . . . Volker Kröning SPD . . . . . . . . . . . . . . . . Anja Hajduk BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ernst Hinsken CDU/CSU . . . . . . . . . . . . Dirk Niebel FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hans-Joachim Fuchtel CDU/CSU . . . . . . . . . Petra Pau fraktionslos . . . . . . . . . . . . . . . . . . Max Straubinger CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . Klaus Brandner SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hartmut Schauerte CDU/CSU . . . . . . . . . . . . Einzelplan 30 Bundesministerium für Bildung und Forschung Edelgard Bulmahn, Bundesministerin BMBF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Maria Böhmer CDU/CSU . . . . . . . . . . . . Ute Berg SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Reinhard Loske BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ulrike Flach FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Carsten Schneider SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . Thomas Rachel CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . Grietje Bettin BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marion Seib CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . . . Jörg Tauss SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cornelia Pieper FDP . . . . . . . . . . . . . . . . K E D B D C A D H A E F D N W E J D A B F D A H D U E B B D 5103 B 5103 C 5106 A 5110 A 5113 B 5116 B 5119 B 5121 C 5123 D 5124 B 5126 C 5127 C 5129 A 5129 D 5131 B 5132 C 5135 B 5138 B 5140 C 5143 C 5145 D 5147 C 5149 B 5151 C 5153 B 5155 B 5156 A 5157 C 5158 A Dr. Maria Böhmer CDU/CSU . . . . . . . . . laus-Peter Willsch CDU/CSU . . . . . . . . . . inzelplan 12 Bundesministerium für Verkehr, Bau- und Wohnungswesen r. h. c. Manfred Stolpe, undesminister BMVBW . . . . . . . . . . . . . . . r. Klaus W. Lippold (Offenbach) DU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . lbert Schmidt (Ingolstadt) BÜNDNIS 90/ IE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . orst Friedrich (Bayreuth) FDP . . . . . . . . . . nnette Faße SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . duard Oswald CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . ranziska Eichstädt-Bohlig BÜNDNIS 90/ IE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . orbert Königshofen CDU/CSU . . . . . . . . . olfgang Spanier SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . Dirk Fischer (Hamburg) CDU/CSU . . . . inzelplan 16 Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit ürgen Trittin, Bundesminister BMU . . . . . . . r. Peter Paziorek CDU/CSU . . . . . . . . . . . . strid Klug SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . irgit Homburger FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . ranziska Eichstädt-Bohlig BÜNDNIS 90/ IE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Peter Paziorek CDU/CSU . . . . . . . . . lbrecht Feibel CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . orst Kubatschka SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . oris Meyer (Tapfheim) CDU/CSU . . . . . . . lrich Kelber SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . inzelplan 07 Bundesministerium der Justiz rigitte Zypries, Bundesministerin MJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . r. Wolfgang Götzer CDU/CSU . . . . . . . . . . 5159 C 5162 D 5164 C 5167 B 5169 D 5171 D 5173 D 5175 D 5178 C 5179 D 5182 A 5183 B 5184 C 5186 C 5189 A 5190 D 5193 A 5194 C 5194 D 5197 A 5199 A 5201 A 5203 B 5205 D Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 60. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 11. September 2003 III Jerzy Montag BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Otto Fricke FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Otto Fricke FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Joachim Stünker SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . Norbert Barthle CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . Ingo Wellenreuther CDU/CSU . . . . . . . . . . . Nächste Sitzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Berichtigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten . . . . . 5208 D 5210 A 5211 A 5212 C 5215 B 5216 B 5218 C 5218 D 5219 A Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 60. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 11. September 2003 5101 (A) ) (B) ) 60. Sitz Berlin, Donnerstag, den Beginn: 9.0
  • folderAnlagen
    Berichtigung 59. Sitzung, Seite 5085 (A), dritter Absatz, der letzte Satz ist wie folgt zu lesen: „Die vier Handelsminister dieser Länder haben dargestellt, wie 10 Millionen Men- schen in ihren Ländern von Subventionen zumal der USA – für ihre großen Farmer im Bereich der Baum- wolle in Höhe von 3,7 Milliarden US-Dollar – betroffen sind, weil sie keine Chance mehr haben, wettbewerbsfä- hig ihre Produkte auf dem Weltmarkt abzusetzen.“ Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 60. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 11. September 2003 5219 (A) (C) (B) ) Anlage zum Stenografischen Bericht Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete(r) entschuldigt biseinschließlich Bernhardt, Otto CDU/CSU 11.09.2003 Carstensen (Nordstrand), Peter H. CDU/CSU 11.09.2003 Daub, Helga FDP 11.09.2003 Leutheusser-Schnarrenberger, Sabine FDP 11.09.2003 Müller (Köln), Kerstin BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 11.09.2003 Abgeordnete(r) entschuldigt biseinschließlich * Ferner, Elke SPD 11.09.2003 Fritz, Erich G. CDU/CSU 11.09.2003* Dr. Fuchs, Michael CDU/CSU 11.09.2003* Dr. Gauweiler, Peter CDU/CSU 11.09.2003 Goldmann, Hans-Michael FDP 11.09.2003 Hartnagel, Anke SPD 11.09.2003 Heinrich, Ulrich FDP 11.09.2003 Höfken, Ulrike BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 11.09.2003 Hoppe, Thilo BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 11.09.2003 Hustedt, Michaele BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 11.09.2003 Kopp, Gudrun FDP 11.09.2003 Künast, Renate BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 11.09.2003 Dr. Kues, Hermann CDU/CSU 11.09.2003 Lensing, Werner CDU/CSU 11.09.2003 Dr. Leonhard, Elke SPD 11.09.2003 M P P R S S S D D W D W W (D für die Teilnahme am Parlamentariertreffen der Interparlamentari- schen Union üller (Düsseldorf), Michael SPD 11.09.2003 feiffer, Sibylle CDU/CSU 11.09.2003 flug, Johannes SPD 11.09.2003* eiche, Katherina CDU/CSU 11.09.2003 chmidt (Fürth), Christian CDU/CSU 11.09.2003 chröder, Gerhard SPD 11.09.2003 inghammer, Johannes CDU/CSU 11.09.2003 r. Stadler, Max FDP 11.09.2003 r. Uhl, Hans-Peter CDU/CSU 11.09.2003 eisheit, Matthias SPD 11.09.2003 r. von Weizsäcker, Ernst Ulrich SPD 11.09.2003 ettig-Danielmeier, Inge SPD 11.09.2003 inkler, Josef Philip BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 11.09.2003 * 60. Sitzung Berlin, Donnerstag, den 11. September 2003 Inhalt: Redetext Anlage zum Stenografischen Bericht Anlage 1
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Dr. h.c. Susanne Kastner


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)


    Nächster Redner ist der Kollege Horst Friedrich,

    DP-Fraktion.



Rede von Horst Friedrich
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (FDP)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (FDP)

Sehr geehrte Frau Präsidentin! Liebe Kolleginnen und
ollegen! Herr Minister! Eigentlich wollte ich dem Kol-
egen Schmidt heute ein bisschen Ruhe gönnen, da er ge-
ade erst von einer Krankheit genesen ist. Aber nach
em jetzigen Vortrag kann ich es ihm nicht ersparen, ihm
in paar Antworten zu geben.
Herr Minister, ich will allerdings mit einem Gedanken

nfangen, den Sie richtigerweise gebracht haben, näm-
ich mit den Auswirkungen des 11. September auf die
uftfahrt. Völlig zu Recht hat die Bundesregierung da-
als erklärt: Die Lufthansa muss im Hinblick auf die Ge-
ühren so gestellt werden, dass sie keine Nachteile hat.
llerdings muss dann beachtet werden, dass in Deutsch-
and an der Luftfahrt nicht nur die Lufthansa und andere
luggesellschaften, sondern auch die Flugsicherung






(A) )



(B) )


Horst Friedrich (Bayreuth)


beteiligt ist. Eine Flugsicherung, die bestimmte gesetzli-
che Vorgaben und eine entsprechende Kapitalausstattung
erhält und der dann, wenn ihr Vollkostendeckung vorge-
schrieben wird, politisch untersagt wird, genau diese
Vollkostendeckung umzusetzen, muss dann ebenfalls die
entsprechende Rückendeckung des Ministers und der
Regierung erhalten. Da sehe ich bisher noch Defizite. Sie
wissen, ich bin gerne bereit, über dieses Thema zu disku-
tieren, aber dann bitte richtig und mit allen am Flugver-
kehr Beteiligten. Das ist der erste Punkt.

Der zweite Punkt. Sehr verehrter Herr Minister, Sie
haben heute hinsichtlich der Maut und dem Glauben an
die Zusagen wie die Gebrüder Grimm angefangen. Um
in der Diktion weiterzufahren, könnte man sagen: Es war
einmal ein wunderschönes Märchen, ein Mautkompro-
miss von Bundestag und Bundesrat,


(Albert Schmidt [Ingolstadt] [BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN]: Jetzt kommt die Märchenstunde!)


in dem es hieß, dass die Einnahmen aus der geplanten
LKW-Maut dem Verkehrshaushalt zusätzlich zugeführt
und in vollem Umfang zweckgebunden für die Verbesse-
rung der Verkehrsinfrastruktur verwendet werden sollen.


(Renate Blank [CDU/CSU]: Das war einmal! – Bartholomäus Kalb [CDU/CSU]: Überwiegend für die Straße!)


– Überwiegend für den Straßenbau. Das kommt noch
hinzu. Richtig, Herr Kollege Kalb.

Diese frohe Kunde hat zunächst dafür gesorgt, dass
das ganze Land begeistert jubelte. Doch mitten in diesen
Jubel hinein trat der Finanzminister Hans der Glücklose.
Er begann, in diesem Jubel zu zaubern. Er zauberte die
Einnahmen aus der LKW-Maut aus seinem neuen Haus-
halt und seinem neuen Finanzplan so gründlich weg,
dass hinterher für Verkehrsinvestitionen sogar noch we-
niger Geld als vorher in seinen alten Finanzplänen zur
Verfügung stand.


(Beifall bei der FDP – Bartholomäus Kalb [CDU/CSU]: Darum reimt sich das jetzt nicht mehr!)


So viel zum Märchen.

(Albert Schmidt [Ingolstadt] [BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN]: Das war wirklich ein Märchen!)


Jetzt fragen Sie, Herr Minister: Wer trägt denn dafür
die Verantwortung, dass das alles nicht funktioniert?


(Albert Schmidt [Ingolstadt] [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Kein Stück davon ist wahr!)


– Ach, Herr Kollege Schmidt, Ihre Zwischenrufe sind
auch nicht besser geworden.


(Albert Schmidt [Ingolstadt] [BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN]: Ich bin noch nicht so gut in Form! Das kommt schon!)


Sie waren genauso wie ich bei den Mautverhandlungen
dabei. Genau die von mir genannten Vereinbarungen ha-
ben wir in den Text aufgenommen. Der Unterschied zwi-

s
g

t
u
d
s
I
s
n
n
d

M
s
f
M
k

K
K
t
w
e
s
g
k

D
d
k
m
w
t

B
d
s
K
w

D
K
h
b
S

(C (D chen uns ist nur, dass ich es damals schon nicht gelaubt habe. Deswegen haben wir nicht zugestimmt. (Albert Schmidt [Ingolstadt] [BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN]: Deswegen seid ihr jetzt im politischen Abseits!)


Kommen wir wieder zur Verantwortung des Minis-
ers. Er ist der Ansicht, dass er den ersten Vertrag nicht
nterschrieben hat. Das ist richtig. Wenn er allerdings
en Vertrag übernimmt – wenigstens dazu steht er –,
ollte man erwarten, dass er auch die Bedingungen liest.
n dem Vertrag steht unter anderem, dass ab 16. Juni die-
es Jahres ein zweimonatiger Probebetrieb hätte begin-
en sollen. Er hat aber nicht stattgefunden. Er konnte
icht stattfinden, weil all die anderen Bedingungen, die
afür notwendig sind, noch nicht erfüllt waren.


(Zuruf von der CDU/CSU: Woher kennen Sie denn den Vertrag?)


Im Juli sagt dieser Minister noch immer, dass die
aut am 31. August eingeführt wird, und das wider bes-
eres Wissen, weil er bereits Ende Juni vom Bundesamt
ür Güterverkehr schriftlich informiert wurde, das die
aut nie und nimmer zum 31. August eingeführt werden
ann.
Der Minister schreibt in seiner Antwort auf eine
leine Anfrage von uns, zum 31. August seien vom
onsortium 150 000 so genannte On-Board-Units ver-
raglich fest zugesichert worden. Hervorragend! Aber
ie kommen Sie, Herr Minister, zu der Annahme, dass
s am 2. November mehr als die jetzt eingebauten sein
ollen und dass am 2. November überhaupt 150 000 ein-
ebaut sein werden? Nach dem heutigen Stand sind
napp 80 000 eingebaut.


(Albert Schmidt [Ingolstadt] [BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN]: Er hat nicht gesagt, dass er sicher ist! Die Industrie verspricht das!)


avon funktioniert, wenn man gutwillig ist, bestenfalls
ie Hälfte. Das ist eine sehr optimistische Annahme. Ich
enne Fälle aus der Praxis, wonach es noch viel schlim-
er aussieht. Da sind Ausfallraten von 80, 90 und teil-
eise fast 100 Prozent zu verzeichnen. Das ist die Situa-
ion!
Gleichzeitig sagt das Konsortium aber: Wenn die On-
oard-Units zu dem genannten Zeitpunkt nicht vorhan-
en sind, sorgen wir dafür, dass die Terminals installiert
ind. Fehlanzeige, kann ich nur sagen. Keine Zusage des
onsortiums über eine bestimmte Zahl ist eingehalten
orden.

(Albert Schmidt [Ingolstadt] [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Das ist doch das Problem!)

eswegen ist ein „Exportschlager“ zu einem Schlag ins
ontor geworden, bevor er überhaupt in den Export ge-
en konnte. Dann aber noch immer blauäugig zu glau-
en – das ist die politische Verantwortung, Herr Kollege
chmidt –,


(Albert Schmidt [Ingolstadt] [BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN]: Von blauäugig ist keine Rede!)







(A) )



(B) )


Horst Friedrich (Bayreuth)


es würde irgendwann eine Zusage eingehalten, ist nicht
hinnehmbar. Man glaubt, man könne dem Konsortium
und der deutschen Industrie – das sind ja nicht irgend-
welche Unternehmen, sondern dazu gehören Daimler-
Chrysler und die Deutsche Telekom – nicht öffentlich
sagen, dass sie das nicht hinbekommen. Dabei geht es im
Übrigen auch um Aktienkurse und Aktienpflege. Ein
Schelm, wer Böses dabei denkt.

Die Unternehmen können sich selbstverständlich al-
leine blamieren. Das wird sich in den Aktienkursen nie-
derschlagen. Das Problem ist aber, dass wir politisch von
dieser Zusage abhängig sind. Sie haben es aufgezeigt.


(Albert Schmidt [Ingolstadt] [BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN]: Das ist in der Tat das Problem!)


Am Jahresende werden die UMTS-Mittel wegfallen.
Kein Mensch in diesem Haus glaubt hoffentlich, dass
diese Mittel aus einem anderen Topf ersetzt werden kön-
nen, wenn man sich die Haushaltszahlen insgesamt an-
sieht. Man geht schon von einer Neuverschuldung von
30,8 Milliarden Euro aus. Das ist deutlich mehr als die
Investitionssumme. Und diese Zahl spiegelt noch Ihre
positive Sicht der Dinge wider. Am Jahresende wird die
Verschuldung noch höher sein.


(Franziska Eichstädt-Bohlig [BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN]: Weil wir immer noch drauflegen!)


Die Antwort der Bundesregierung auf die Frage, wie
die Verschiebung der Maut finanzpolitisch zu bewerten
ist, ist bezeichnend. Es heißt, dass die Bundesregierung
durch die Verschiebung für den Bundeshaushalt 2003
Einnahmeausfälle in Höhe von 163 Millionen Euro pro
Monat erwarte. Wenn das am 2. November nicht funk-
tioniert, dann beläuft sich am Jahresende die Summe der
geplanten Einnahmen, die aber nicht erzielt wurden, auf
rund 700 Millionen Euro.

Dazu heißt es ganz lapidar:
Dieser Einnahmeausfall wird durch Minderausga-
ben in den Jahren 2003 bis 2005 im Einzelplan 12
erwirtschaftet. Es ist nicht geplant, Infrastruktur-
vorhaben zu verschieben, Mittel aus dem Schienen-
bereich in den Straßenbereich umzuschichten oder
die Kreditaufnahme zu erhöhen.

So viel Blauäugigkeit, Herr Minister, ist schon fast
strafbar.


(Beifall bei der FDP)

Das kann doch nicht die Realität sein. Sie können doch
nicht glauben, dass das in irgendeiner Form auf die
Reihe zu bringen ist, es sei denn, Sie glauben tatsächlich
daran, dass die von Ihnen gesetzte Prämisse für den Bun-
desverkehrswegeplan, dass die Bahn bis 2015 eine Stei-
gerung im Güterverkehr um 100 Prozent erzielen
könnte, eintritt. Das reicht erkennbar nicht aus, aber das
scheint der einzige Strohhalm zu sein, an dem Sie sich
festhalten. Sie glauben, dass ein Verkehrsträger, der be-
reits jetzt im Verhältnis zur Verkehrsleistung zehnmal
höher gefördert wird als der Straßenverkehr, die Lösung

d
s
b
k

b
S
D
e
d
B
A
k
M
a

d
r
2
I
s
o
c

b
ü
K
e
S
u
d
K
n
G
D
B
f
Z
I
M
w

e
w
P

S

r
K

(C (D er Probleme von Mitteln ist, die Sie durch die dilettantiche Handhabung der ganzen Angelegenheit im Straßenau nicht einnehmen und damit auch nicht ausgeben önnen. Deswegen finde ich es geradezu grotesk, wenn Sie ereits jetzt auf das so genannte A-Modell hinweisen. ie haben angeblich große Verträge in Vorbereitung. iese leben aber ausschließlich davon, dass die Maut ingeführt wird und die Einnahmen fließen. Sie treiben och genau das gleiche Possenspiel wie Ihr Vorgänger odewig. Er hat bereits im Jahr 2000 den Beginn des nti-Stau-Programms als unmittelbar bevorstehend veründet, obwohl er genau wusste, dass er dafür die auteinnahmen braucht und die Zeitpläne, die er damals ufgestellt hat, nicht stimmten. In seiner Abschiedserklärung vom Juni 2002 hat er en 1. Januar 2003 genannt. Das war vollkommen illusoisch. Damals haben Sie noch an den Beginn zum 1. Juli 003 geglaubt. Nun sind wir am Jahresende und ich sage hnen voraus, Herr Minister: Der 1. Januar 2004 ist ein ehr ehrgeiziges Ziel. Im Interesse des Wirtschaftsstandrtes Deutschland hoffe ich, dass Sie dieses Ziel erreihen. (Vorsitz: Vizepräsident Dr. Hermann Otto Solms)


Ich will mit einem Zitat von Ihnen schließen. Sie ha-
en am Montag im Ausschuss gesagt, Sie seien gegen-
ber bestimmten Argumenten argwöhnisch wie eine alte
atze. Ich hoffe nur, dass Sie auch so viel Erfahrung wie
ine alte Katze haben und erkennen, wann die Industrie
ie im Zusammenhang mit der Maut auf den Arm nimmt
nd wann Ihnen Herr Mehdorn als Vorstandsvorsitzen-
er der Deutschen Bahn hinsichtlich seiner Börsen- oder
apitalmarktfähigkeit Schalmeienklänge vorspielt, de-
en seine Leistungen erkennbar nicht gerecht werden.
anz zu schweigen davon – das wird eine interessante
iskussion –, dass in der mittelfristigen Planung der
ahn jährlich 5 Milliarden Euro für verlorene Zuschüsse
ür den Investitionsausbau eingesetzt worden sind. Diese
ahl ist durch Ihren Haushalt erkennbar nicht gedeckt.
ch frage mich in diesem Zusammenhang, wer diese
ittel zugesagt hat und wie Sie die Differenz erklären
ollen.
Den aktuellen Zahlen Ihres Haushalts kann man nur

ntnehmen: Dieser Haushalt ist nicht zustimmungsfähig,
eil er kein einziges Problem löst, aber jede Menge neue
robleme schafft.
Danke sehr.


(Beifall bei der FDP und der CDU/CSU)


  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Dr. Hermann Otto Solms


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (FDP)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (FDP)


    Das Wort hat jetzt die Kollegin Annette Faße von der

    PD-Fraktion.