Rede:
ID1501315600

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 401
    1. die: 29
    2. der: 16
    3. in: 15
    4. den: 11
    5. Sie: 10
    6. zu: 10
    7. nicht: 9
    8. ist: 8
    9. auf: 7
    10. und: 6
    11. \n: 6
    12. sich: 5
    13. um: 5
    14. dass: 5
    15. von: 5
    16. bei: 5
    17. im: 5
    18. für: 5
    19. Mittel: 5
    20. wenn: 4
    21. eine: 4
    22. es: 4
    23. das: 4
    24. bereits: 4
    25. des: 4
    26. etwas: 4
    27. Frau: 3
    28. denn: 3
    29. gutes: 3
    30. haben: 3
    31. hat: 3
    32. nach: 3
    33. dem: 3
    34. ich: 3
    35. Ihnen: 3
    36. Zum: 3
    37. –: 3
    38. diesen: 3
    39. Entwicklung: 3
    40. Politik: 2
    41. schon: 2
    42. einer: 2
    43. Darstellung: 2
    44. Ich: 2
    45. aus: 2
    46. Werbung.\n: 2
    47. In: 2
    48. Werbung: 2
    49. Ein: 2
    50. Produkt: 2
    51. ein: 2
    52. verwiesen.: 2
    53. Ruck: 2
    54. Einzelplan: 2
    55. 23: 2
    56. erhöht: 2
    57. facto: 2
    58. so: 2
    59. nur: 2
    60. unter: 2
    61. Erhöhung: 2
    62. diesem: 2
    63. wie: 2
    64. Es: 2
    65. Das: 2
    66. wird,: 2
    67. gibt: 2
    68. aber: 2
    69. andieser: 2
    70. Stelle: 2
    71. Ländern: 2
    72. sie: 2
    73. anderen: 2
    74. hätte: 2
    75. mit: 2
    76. erreichen: 2
    77. Der: 2
    78. vor: 2
    79. Grundbildung,: 2
    80. Grundbildung: 2
    81. Herr: 1
    82. Präsident!: 1
    83. Liebe: 1
    84. Kolleginnen: 1
    85. Kollegen!: 1
    86. Esist: 1
    87. sicher: 1
    88. legitim,: 1
    89. Ministerin: 1
    90. guteDarstellung: 1
    91. ihrer: 1
    92. bemüht.: 1
    93. Man: 1
    94. könnte: 1
    95. fastvon: 1
    96. rosigen: 1
    97. sprechen.: 1
    98. Ministerin,ich: 1
    99. denke,: 1
    100. nötig,: 1
    101. machen;: 1
    102. derSache: 1
    103. berechtigt.\n: 1
    104. komme: 1
    105. sagt: 1
    106. man:: 1
    107. verkauft: 1
    108. sichvon: 1
    109. selbst.: 1
    110. Für: 1
    111. weniger: 1
    112. braucht: 1
    113. man: 1
    114. zu-mindest: 1
    115. gute: 1
    116. wenig: 1
    117. dieser: 1
    118. wir: 1
    119. heute: 1
    120. gehört.Das: 1
    121. fängt: 1
    122. Zahlen: 1
    123. an,: 1
    124. Ministerin.Herr: 1
    125. Hoppe,: 1
    126. Mittelerhöhung: 1
    127. Ein-zelplan: 1
    128. Dennoch: 1
    129. Mittel-ansatz: 1
    130. Höhe: 1
    131. 4: 1
    132. Milliarden: 1
    133. Euro: 1
    134. erreicht,: 1
    135. imHaushaltsplan: 1
    136. Jahr: 1
    137. 1998: 1
    138. enthalten: 1
    139. war;: 1
    140. Kol-lege: 1
    141. darauf: 1
    142. müssen: 1
    143. aufandere: 1
    144. Einzelpläne: 1
    145. Rekurs: 1
    146. nehmen,: 1
    147. darstellen: 1
    148. kön-nen,: 1
    149. worden: 1
    150. sind.Das: 1
    151. nämlich: 1
    152. de: 1
    153. Fall.: 1
    154. sollten: 1
    155. meinerAnsicht: 1
    156. ehrlich: 1
    157. sein,: 1
    158. zuzugeben.\n: 1
    159. Woher: 1
    160. stammen: 1
    161. Mittel,: 1
    162. erwähnten2,3: 1
    163. Prozent,: 1
    164. Ansätze: 1
    165. wor-den: 1
    166. sind?: 1
    167. Dabei: 1
    168. handelt: 1
    169. doch: 1
    170. Wesentlichen: 1
    171. umMittel: 1
    172. Antiterrorpaket,: 1
    173. letztenHaushaltsplan: 1
    174. aufgeführt: 1
    175. waren,: 1
    176. einem: 1
    177. anderenTitel.: 1
    178. De: 1
    179. findet: 1
    180. also: 1
    181. keine: 1
    182. imEinzelplan: 1
    183. statt.: 1
    184. Vor: 1
    185. Hintergrund: 1
    186. frage: 1
    187. ichmich,: 1
    188. reden: 1
    189. können: 1
    190. wieSie: 1
    191. schaffen: 1
    192. wollen,: 1
    193. 0,33: 1
    194. Prozent: 1
    195. Brutto-nationaleinkommens: 1
    196. Entwicklungsaufgaben: 1
    197. aufge-bracht: 1
    198. werden.\n: 1
    199. Lassen: 1
    200. mich: 1
    201. Entschuldungsstrate-gien: 1
    202. anmerken.: 1
    203. begrüßen,: 1
    204. ärmstenLändern: 1
    205. Entschuldung: 1
    206. Arme: 1
    207. gegriffenwerden: 1
    208. soll.: 1
    209. insbesondere: 1
    210. dann: 1
    211. richtig,: 1
    212. esmit: 1
    213. vernünftigen: 1
    214. Auflagen: 1
    215. verbunden: 1
    216. sodass: 1
    217. dieLänder: 1
    218. anschließend: 1
    219. wieder: 1
    220. ähnliche: 1
    221. Situa-tion: 1
    222. geraten.: 1
    223. zwei: 1
    224. Punkte,: 1
    225. denen: 1
    226. gerne: 1
    227. gehört: 1
    228. hätte.: 1
    229. ei-nen: 1
    230. allen: 1
    231. einschlägigen: 1
    232. Untersuchungen: 1
    233. zufolge: 1
    234. be-kannt,: 1
    235. entschuldeten: 1
    236. frei: 1
    237. werden-den: 1
    238. Ärmsten: 1
    239. Armen: 1
    240. ankommen.Sie: 1
    241. landen: 1
    242. eben: 1
    243. denen,: 1
    244. wirklich: 1
    245. brauchenund: 1
    246. unsere: 1
    247. Hilfe: 1
    248. angewiesen: 1
    249. sind.\n: 1
    250. gern: 1
    251. darübergehört: 1
    252. Kollege: 1
    253. dazu: 1
    254. geäußert: 1
    255. –,was: 1
    256. Uganda: 1
    257. geschehen: 1
    258. soll,: 1
    259. schonein: 1
    260. Stück: 1
    261. Entschuldungspfad: 1
    262. zurückgelegthatten,: 1
    263. Auskunft: 1
    264. IWF: 1
    265. plötzlich: 1
    266. wiederdie: 1
    267. Entschuldungsgrenzen: 1
    268. oder: 1
    269. überschreiten.Wie: 1
    270. gehen: 1
    271. Problemen: 1
    272. um?: 1
    273. Meiner: 1
    274. Mei-nung: 1
    275. Programm: 1
    276. Strukturprobleme,die: 1
    277. geprüft: 1
    278. werden: 1
    279. müssen.: 1
    280. mir: 1
    281. gewünscht,: 1
    282. Fragen: 1
    283. hören.\n: 1
    284. Thema: 1
    285. Grundbildung:: 1
    286. Bundeskanzler: 1
    287. hatim: 1
    288. Vorfeld: 1
    289. G-8-Gipfels: 1
    290. Kanada: 1
    291. einen: 1
    292. langen: 1
    293. Arti-kel: 1
    294. „Süddeutschen: 1
    295. Zeitung“: 1
    296. veröffentlicht,: 1
    297. demer: 1
    298. völlig: 1
    299. Recht: 1
    300. Bedeutung: 1
    301. Bildung,: 1
    302. al-lem: 1
    303. Afrikas: 1
    304. hin-gewiesen: 1
    305. hat.: 1
    306. Er: 1
    307. Zusammenhang: 1
    308. angekün-digt,: 1
    309. Bundesregierung: 1
    310. nächsten: 1
    311. fünfJahren: 1
    312. erhöhen: 1
    313. undzwar: 1
    314. will: 1
    315. verdoppeln.: 1
    316. begrüßt: 1
    317. FDPselbstverständlich.\n: 1
    318. 972\n: 1
    319. Deutscher: 1
    320. Bundestag: 1
    321. 15.: 1
    322. Wahlperiode: 1
    323. 13.: 1
    324. Sitzung.: 1
    325. Berlin,: 1
    326. Mittwoch,: 1
    327. 4.: 1
    328. Dezember: 1
    329. 2002: 1
    330. 973Bildung,: 1
    331. allem: 1
    332. Schlüssel-begriff: 1
    333. Afrika,: 1
    334. sondernauch: 1
    335. Entwicklungsländern.: 1
    336. Die: 1
    337. Alphabetisie-rung: 1
    338. wichtige: 1
    339. Voraussetzung,: 1
    340. Entwicklungs-hemmnisse: 1
    341. beseitigen,: 1
    342. wirtschaftliche: 1
    343. Ent-wicklung: 1
    344. Menschen: 1
    345. Möglichkeitzu: 1
    346. bieten,: 1
    347. ihr: 1
    348. Leben: 1
    349. selbstbestimmt: 1
    350. gestalten.Ein: 1
    351. Blick: 1
    352. Haushaltsplanentwurf: 1
    353. zeigt: 1
    354. aber,: 1
    355. dassvon: 1
    356. Versprechen: 1
    357. Bundeskanzlers: 1
    358. nichts: 1
    359. übriggeblieben: 1
    360. ist.\n: 1
    361. tut: 1
    362. gar: 1
    363. nichts.: 1
    364. Kanzler: 1
    365. ver-spricht: 1
    366. Verdoppelung: 1
    367. Ausgaben: 1
    368. fünf: 1
    369. Jahren,aber: 1
    370. entsprechende: 1
    371. Ansatz: 1
    372. verändert: 1
    373. nicht.: 1
    374. Wiewollen: 1
    375. fördern: 1
    376. Armutbekämpfen,: 1
    377. Schlüssel: 1
    378. zur: 1
    379. Beseitigungder: 1
    380. Entwicklungshemmnisse: 1
    381. einsetzen: 1
    382. die-sem: 1
    383. Bereich: 1
    384. untätig: 1
    385. bleiben?Sehr: 1
    386. geehrte: 1
    387. Ministerin,: 1
    388. wünsche: 1
    389. mir,: 1
    390. dassSie: 1
    391. Ihrer: 1
    392. rosa: 1
    393. Brilleverzichten: 1
    394. genauer: 1
    395. kritischen: 1
    396. Punkte: 1
    397. achten,auch: 1
    398. diejenigen,: 1
    399. vielleicht: 1
    400. gefallen.Vielen: 1
    401. Dank.\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Erweiterung der Tagesordnung . . . . . . . . . . . 871 A Tagesordnungspunkt 1 (Fortsetzung): a) Erste Beratung des von der Bundesre- gierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über die Feststellung des Bun- deshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2003 (Haushaltsgesetz 2003) (Drucksache 15/150) . . . . . . . . . . . . . . 871 B b) Erste Beratung des von der Bundesre- gierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über die Feststellung eines Nachtrags zum Bundeshaushaltsplan für das Haushaltsjahr 2002 (Nach- tragshaushaltsgesetz 2002) (Drucksache 15/149) . . . . . . . . . . . . . . 871 B c) Unterrichtung durch die Bundesregie- rung: Bericht über den Stand und die voraussichtliche Entwicklung der Fi- nanzwirtschaft des Bundes (Drucksache 15/151) . . . . . . . . . . . . . . 871 B Einzelplan 04 in Verbindung mit Zusatztagesordnungspunkt 5: Antrag des Abgeordneten Dr. Wolfgang Schäuble und der Fraktion der CDU/CSU: Für ein glaubwürdiges Angebot der EU an die Türkei (Drucksache 15/126) . . . . . . . . . . . . . . . . 871 C Michael Glos CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . . 871 D Gerhard Schröder, Bundeskanzler . . . . . . . . . 876 C Dr. Guido Westerwelle FDP . . . . . . . . . . . . . 886 D Franz Müntefering SPD . . . . . . . . . . . . . . 889 D Katrin Dagmar Göring-Eckardt BÜND- NIS 90/DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . 891 A Dr. Angela Merkel CDU/CSU . . . . . . . . . . . . 896 D Franz Müntefering SPD . . . . . . . . . . . . . . . . 905 C Dr. Guido Westerwelle FDP . . . . . . . . . . 908 D Steffen Kampeter CDU/CSU . . . . . . . . . . . . 910 B Antje Hermenau BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 912 A Hans-Joachim Otto (Frankfurt) FDP . . . . . . . 913 A Dr. Christina Weiss, Staatsministerin BK . . . . 913 D Petra Pau fraktionslos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 915 B Günter Nooke CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . 916 B Eckhardt Barthel (Berlin) SPD . . . . . . . . . . . 917 C Bernhard Kaster CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . 918 B Einzelplan 05 in Verbindung mit Tagesordnungspunkt 3: a) Beratung des Antrags der Fraktionen der SPD und des BÜNDNISSES 90/ DIE GRÜNEN: Menschenrechte als Leitlinie der deutschen Politik (Drucksache 15/136) . . . . . . . . . . . . . . 920 B Plenarprotokoll 15/13 Deutscher Bundestag Stenografischer Bericht 13. Sitzung Berlin, Mittwoch, den 4. Dezember 2002 I n h a l t : b) Antrag der Abgeordneten Rainer Funke, Dr. Werner Hoyer, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der FDP: Menschenrechtsverletzungen in Tschetschenien nicht vergessen (Drucksache 15/64) . . . . . . . . . . . . . . . 920 B Joseph Fischer, Bundesminister AA . . . . . . . . 920 C Michael Glos CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . 921 C Dr. Wolfgang Schäuble CDU/CSU . . . . . . . . 923 B Dr. Peter Struck SPD . . . . . . . . . . . . . . . . 924 D Gernot Erler SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 928 A Ruprecht Polenz CDU/CSU . . . . . . . . . . 928 D Michael Glos CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . 929 A Dr. Wolfgang Gerhardt FDP . . . . . . . . . . . . . . 930 B Dr. Christoph Zöpel SPD . . . . . . . . . . . . . . . 932 C Dr. Gerd Müller CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . 934 A Dr. Ludger Volmer BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 935 D Michael Roth (Heringen) SPD . . . . . . . . . . . 936 C Peter Hintze CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . . . 937 D Christa Nickels BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 939 D Rudolf Bindig SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 940 D Arnold Vaatz CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . 941 B Rainer Eppelmann CDU/CSU . . . . . . . . . . . . 942 B Rudolf Bindig SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . 944 B Angelika Graf (Rosenheim) SPD . . . . . . . . . 944 C Einzelplan 14 Dr. Peter Struck, Bundesminister BMVg . . . . 945 D Dietrich Austermann CDU/CSU . . . . . . . . . . 948 C Verena Wohlleben SPD . . . . . . . . . . . . . . 949 D Alexander Bonde BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 950 C Jürgen Koppelin FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . . 952 B Rainer Arnold SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 953 C Günther Friedrich Nolting FDP . . . . . . . . 954 A Dr. Wolfgang Schäuble CDU/CSU . . . . . 954 B Christian Schmidt (Fürth) CDU/CSU . . . . . . 957 A Winfried Nachtwei BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 959 D Helga Daub FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 961 A Dr. Hans-Peter Bartels SPD . . . . . . . . . . . . . 962 A Thomas Kossendey CDU/CSU . . . . . . . . . . . 963 C Einzelplan 23 Heidemarie Wieczorek-Zeul, Bundesministerin BMZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 965 C Dr. Christian Ruck CDU/CSU . . . . . . . . . . . 967 B Heidemarie Wieczorek-Zeul SPD . . . . . . 969 D Thilo Hoppe BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 970 C Markus Löning FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 972 B Karin Kortmann SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . 973 B Arnold Vaatz CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . . 974 D Karin Kortmann SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . 975 A Heidemarie Wieczorek-Zeul SPD . . . . . . . . . 975 C Peter Weiß (Emmendingen) CDU/CSU . . . . 975 C Detlef Dzembritzki SPD . . . . . . . . . . . . . . . . 977 B Einzelplan 06 Otto Schily, Bundesminister BMI . . . . . . . . . 979 A Thomas Strobl (Heilbronn) CDU/CSU . . . . . 981 B Dr. Cornelie Sonntag-Wolgast SPD . . . . . 982 B Thomas Strobl (Heilbronn) CDU/CSU . . . . . 983 A Otto Schily SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 984 D Silke Stokar von Neuforn BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 986 A Dr. Max Stadler FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 988 A Dagmar Freitag SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 989 B Susanne Jaffke CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . 990 A Sebastian Edathy SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . 991 C Stephan Mayer (Altötting) CDU/CSU . . . . . 993 A Einzelplan 07 Brigitte Zypries, Bundesministerin BMJ . . . . 994 B Dr. Wolfgang Götzer CDU/CSU . . . . . . . . . . 996 C Hans-Christian Ströbele BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 999 D Siegfried Kauder (Bad Dürrheim) CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1001 B Otto Fricke FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1002 B Joachim Stünker SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1003 C Norbert Barthle CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . 1005 D Nächste Sitzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1007 D Berichtigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1007 D Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten . . . . . . 1009 A Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 13. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 4. Dezember 2002II (A) (B) (C) (D) Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 13. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 4. Dezember 2002 871 13. Sitzung Berlin, Mittwoch, den 4. Dezember 2002 Beginn: 9.00 Uhr
  • folderAnlagen
    Norbert Barthle Berichtigung 12. Sitzung, Seite 744 (B), der letzte Absatz ist wie folgt zu lesen: Wir haben eine Menge getan, um die Eigenkapitalbildung des Mit- telstandes zu erleichtern. Aufgrund unserer Steuerreform ist inzwi- schen die obere Grenzbelastung – 1998 lag sie bei 69 Prozent – auf 51 Prozent gesenkt worden. So etwas haben sie in Ihrer Regierungs- zeit nie zuwege gebracht. Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 13. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 4. Dezember 2002 1009 (C)(A) Adam, Ulrich CDU/CSU 04.12.2002* Borchert, Jochen CDU/CSU 04.12.2002 Bury, Hans Martin SPD 04.12.2002 Büttner (Schönebeck), CDU/CSU 04.12.2002 Hartmut Caesar, Cajus CDU/CSU 04.12.2002 Dr. Däubler-Gmelin, SPD 04.12.2002 Herta Eymer (Lübeck), Anke CDU/CSU 04.12.2002 Gradistanac, Renate SPD 04.12.2002 Großmann, Achim SPD 04.12.2002 Hörster, Joachim CDU/CSU 04.12.2002* Hofbauer, Klaus CDU/CSU 04.12.2002 Kubicki, Wolfgang FDP 04.12.2002 Lintner, Eduard CDU/CSU 04.12.2002* Dr. Lötzsch, Gesine fraktionslos 04.12.2002 Dr. Lucyga, Christine SPD 04.12.2002* Möllemann, Jürgen W. FDP 04.12.2002 Dr. Pinkwart, Andreas FDP 04.12.2002 Rauber, Helmut CDU/CSU 04.12.2002** Dr. Röttgen, Norbert CDU/CSU 04.12.2002 * für die Teilnahme an den Sitzungen der Westeuropäischen Union ** für die Teilnahme an den Sitzungen der Parlamentarischen Ver- sammlung des OSZE entschuldigt bis Abgeordnete(r) einschließlich entschuldigt bis Abgeordnete(r) einschließlich Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten Anlage zum Stenografischen Bericht
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Dr. h.c. Wolfgang Thierse


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)


    Lieber Kollege Hoppe, ich gratuliere Ihnen zu Ihrer

    ersten Rede.

    (Beifall)


    Nun hat Kollege Markus Löning, FDP-Fraktion, das
    Wort.



Rede von Markus Löning
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (FDP)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (FDP)

Herr Präsident! Liebe Kolleginnen und Kollegen! Es

ist sicher legitim, wenn sich die Ministerin um eine gute
Darstellung ihrer Politik bemüht. Man könnte schon fast
von einer rosigen Darstellung sprechen. Frau Ministerin,
ich denke, es ist nötig, dass Sie das machen; denn in der
Sache ist das nicht berechtigt.


(Beifall bei der FDP)

Ich komme aus der Werbung.


(Zurufe von der SPD: Ah!)

In der Werbung sagt man: Ein gutes Produkt verkauft sich
von selbst. Für ein weniger gutes Produkt braucht man zu-
mindest gute Werbung.


(Gernot Erler [SPD]: Was kostet das denn?)

Ein wenig von dieser Werbung haben wir heute gehört.
Das fängt schon bei den Zahlen an, Frau Ministerin.

Herr Hoppe, Sie haben auf die Mittelerhöhung im Ein-
zelplan verwiesen. Dennoch haben Sie nicht den Mittel-

ansatz in Höhe von 4 Milliarden Euro erreicht, der im
Haushaltsplan für das Jahr 1998 enthalten war; der Kol-
lege Ruck hat bereits darauf verwiesen. Sie müssen auf
andere Einzelpläne Rekurs nehmen, um darstellen zu kön-
nen, dass die Mittel im Einzelplan 23 erhöht worden sind.
Das ist nämlich de facto nicht der Fall. Sie sollten meiner
Ansicht nach so ehrlich sein, das zuzugeben.


(Beifall bei der FDP sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)


Woher stammen denn die Mittel, die bereits erwähnten
2,3 Prozent, um die die Ansätze im Einzelplan erhöht wor-
den sind? Dabei handelt es sich doch im Wesentlichen um
Mittel aus dem Antiterrorpaket, die bereits im letzten
Haushaltsplan aufgeführt waren, nur unter einem anderen
Titel. De facto findet also keine Erhöhung der Mittel im
Einzelplan 23 statt. Vor diesem Hintergrund frage ich
mich, wie Sie von einer Erhöhung reden können und wie
Sie es schaffen wollen, dass 0,33 Prozent des Brutto-
nationaleinkommens für Entwicklungsaufgaben aufge-
bracht werden.


(Beifall bei der FDP sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)


Lassen Sie mich etwas zu den Entschuldungsstrate-
gien anmerken. Es ist zu begrüßen, wenn den ärmsten
Ländern bei der Entschuldung unter die Arme gegriffen
werden soll. Das ist insbesondere dann richtig, wenn es
mit vernünftigen Auflagen verbunden wird, sodass die
Länder anschließend nicht wieder in eine ähnliche Situa-
tion geraten. Es gibt aber zwei Punkte, zu denen ich an
dieser Stelle gerne etwas von Ihnen gehört hätte. Zum ei-
nen ist allen einschlägigen Untersuchungen zufolge be-
kannt, dass die in den entschuldeten Ländern frei werden-
den Mittel nicht bei den Ärmsten der Armen ankommen.
Sie landen eben nicht bei denen, die sie wirklich brauchen
und die auf unsere Hilfe angewiesen sind.


(Gernot Erler [SPD]: Sondern in der Werbung!)


Zum anderen hätte ich gern etwas von Ihnen darüber
gehört – der Kollege Ruck hat sich bereits dazu geäußert –,
was mit Ländern wie Uganda geschehen soll, die schon
ein gutes Stück auf dem Entschuldungspfad zurückgelegt
hatten, die aber nach Auskunft des IWF plötzlich wieder
die Entschuldungsgrenzen erreichen oder überschreiten.
Wie gehen Sie mit diesen Problemen um? Meiner Mei-
nung nach gibt es in dem Programm Strukturprobleme,
die geprüft werden müssen. Ich hätte mir gewünscht, an
dieser Stelle etwas zu diesen Fragen zu hören.


(Beifall bei der FDP sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)


Zum Thema Grundbildung: Der Bundeskanzler hat
im Vorfeld des G-8-Gipfels in Kanada einen langen Arti-
kel in der „Süddeutschen Zeitung“ veröffentlicht, in dem
er völlig zu Recht auf die Bedeutung der Bildung, vor al-
lem der Grundbildung, für die Entwicklung Afrikas hin-
gewiesen hat. Er hat in diesem Zusammenhang angekün-
digt, dass die Bundesregierung in den nächsten fünf
Jahren die Mittel für die Grundbildung erhöhen wird, und
zwar will sie die Mittel verdoppeln. Das begrüßt die FDP
selbstverständlich.


(A)



(B)



(C)



(D)


972


(A)



(B)



(C)



(D)


Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 13. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 4. Dezember 2002 973

Bildung, vor allem Grundbildung, ist ein Schlüssel-
begriff für die Entwicklung nicht nur in Afrika, sondern
auch in anderen Entwicklungsländern. Die Alphabetisie-
rung ist eine wichtige Voraussetzung, um Entwicklungs-
hemmnisse zu beseitigen, um eine wirtschaftliche Ent-
wicklung zu erreichen und den Menschen die Möglichkeit
zu bieten, ihr Leben selbstbestimmt zu gestalten.

Ein Blick in den Haushaltsplanentwurf zeigt aber, dass
von den Versprechen des Bundeskanzlers nichts übrig
geblieben ist.


(Beifall bei der FDP sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)


In der Grundbildung tut sich gar nichts. Der Kanzler ver-
spricht die Verdoppelung der Ausgaben in fünf Jahren,
aber der entsprechende Ansatz verändert sich nicht. Wie
wollen Sie denn die Entwicklung fördern und die Armut
bekämpfen, wenn Sie diesen Schlüssel zur Beseitigung
der Entwicklungshemmnisse nicht einsetzen und in die-
sem Bereich untätig bleiben?

Sehr geehrte Frau Ministerin, ich wünsche mir, dass
Sie bei der Darstellung Ihrer Politik auf die rosa Brille
verzichten und genauer auf die kritischen Punkte achten,
auch auf diejenigen, die Ihnen vielleicht nicht so gefallen.

Vielen Dank.

(Beifall bei der FDP sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)



  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Dr. h.c. Wolfgang Thierse


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)


    Herr Kollege Löning, auch Ihnen gratuliere ich herz-

    lich zu Ihrer ersten Rede im Deutschen Bundestag.

    (Beifall)


    Nun erteile ich der Kollegin Karin Kortmann, SPD-
    Fraktion, das Wort.