Rede:
ID1501015100

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 404
    1. der: 31
    2. und: 22
    3. die: 16
    4. von: 11
    5. eine: 11
    6. in: 10
    7. für: 8
    8. den: 7
    9. Gemeinden: 5
    10. \n: 5
    11. auf: 4
    12. im: 4
    13. durch: 4
    14. –: 4
    15. wir: 4
    16. Kommunen: 4
    17. Der: 3
    18. kommunalen: 3
    19. einer: 3
    20. sich: 3
    21. Die: 3
    22. ein: 3
    23. muss: 3
    24. nicht: 3
    25. Herr: 2
    26. sehr: 2
    27. mit: 2
    28. Unser: 2
    29. tief: 2
    30. bei: 2
    31. Staat: 2
    32. sind: 2
    33. zulasten: 2
    34. weit: 2
    35. werden: 2
    36. dem: 2
    37. auch: 2
    38. Gemeindefinanzreform,: 2
    39. ihren: 2
    40. kommunale: 2
    41. Aufgaben: 2
    42. eigenes: 2
    43. Senkung: 2
    44. Revitalisierung: 2
    45. Ihnen: 2
    46. Überprüfung: 2
    47. dass: 2
    48. dringend: 2
    49. ist: 2
    50. Präsident!: 1
    51. Meine: 1
    52. verehrten: 1
    53. Damen: 1
    54. undHerren!: 1
    55. Standort: 1
    56. Deutschland: 1
    57. leidet: 1
    58. Not: 1
    59. unter: 1
    60. derLast: 1
    61. rot-grüner: 1
    62. Reformverweigerung: 1
    63. ihm: 1
    64. leidendie: 1
    65. Städte: 1
    66. ihnen: 1
    67. lebendenBürger.\n: 1
    68. beispiellose: 1
    69. Absturz: 1
    70. Steuer-einnahmen: 1
    71. infolge: 1
    72. staatlicher: 1
    73. Lastenverschiebungen: 1
    74. underheblich: 1
    75. gestiegener: 1
    76. Sozialausgaben: 1
    77. engt: 1
    78. finanziel-len: 1
    79. Handlungsspielraum: 1
    80. gemeindlichen: 1
    81. Ebene: 1
    82. dra-matischer: 1
    83. Weise: 1
    84. ein.\n: 1
    85. starke: 1
    86. Verfall: 1
    87. Investitionen: 1
    88. ver-stärkt: 1
    89. wirtschaftliche: 1
    90. Talfahrt: 1
    91. verschärft: 1
    92. Pro-bleme: 1
    93. am: 1
    94. Arbeitsmarkt.Der: 1
    95. Sachverständigenrat: 1
    96. legt: 1
    97. seinem: 1
    98. Herbstgutach-ten: 1
    99. Wachstumsprognose: 1
    100. 2003: 1
    101. nur: 1
    102. 1: 1
    103. Pro-zent: 1
    104. Finger: 1
    105. Wunde:: 1
    106. Land: 1
    107. befindet: 1
    108. sichnicht: 1
    109. Konjunktur-,: 1
    110. sondern: 1
    111. greifen-den: 1
    112. Strukturkrise.\n: 1
    113. Eines: 1
    114. maßgeblichen: 1
    115. Strukturprobleme: 1
    116. liegt: 1
    117. inden: 1
    118. Fehlentwicklungen: 1
    119. Aufgaben-: 1
    120. Finanz-verteilung: 1
    121. zwischen: 1
    122. Bund,: 1
    123. Ländern: 1
    124. be-gründet.: 1
    125. erster: 1
    126. Bundespräsident,: 1
    127. Theodor: 1
    128. Heuss,hat: 1
    129. es: 1
    130. einmal: 1
    131. griffige: 1
    132. Formel: 1
    133. gebracht:Das: 1
    134. Wichtigste: 1
    135. Gemeinden,: 1
    136. dasWichtigste: 1
    137. Gemeinde: 1
    138. Bürger.Rot-Grün: 1
    139. hat: 1
    140. diesem: 1
    141. demokratischen: 1
    142. Grundsatz,den: 1
    143. unten: 1
    144. nach: 1
    145. oben: 1
    146. aufzubauen,: 1
    147. nochmehr: 1
    148. staatliche: 1
    149. Regulierung: 1
    150. einseitige: 1
    151. Aufgaben-und: 1
    152. Lastenverteilung: 1
    153. Bür-gern: 1
    154. entfernt.\n: 1
    155. Bürgern: 1
    156. immer: 1
    157. neue: 1
    158. Fesselnangelegt: 1
    159. finanzielle: 1
    160. Lasten: 1
    161. aufgebürdet.: 1
    162. Defizitein: 1
    163. Verwaltungshaushalten: 1
    164. haben: 1
    165. dashat: 1
    166. Vorredner: 1
    167. deutlich: 1
    168. gemacht: 1
    169. zwischenzeitlichRekordhöhen: 1
    170. erreicht.: 1
    171. Nach: 1
    172. aktuellen: 1
    173. Steuerschät-zungen: 1
    174. vom: 1
    175. November: 1
    176. sehen: 1
    177. mitweiteren: 1
    178. Einnahmeausfällen: 1
    179. gegenüber: 1
    180. Ergebnis: 1
    181. derMaischätzung: 1
    182. konfrontiert:: 1
    183. Höhe: 1
    184. 2,4: 1
    185. MilliardenEuro: 1
    186. dieses: 1
    187. Jahr: 1
    188. 2,9: 1
    189. Milliarden: 1
    190. Euro: 1
    191. daskommende: 1
    192. Jahr.Kommunale: 1
    193. Selbstverwaltung: 1
    194. bedeutet: 1
    195. Freiraum: 1
    196. undVerantwortung: 1
    197. Entscheidungen: 1
    198. vor: 1
    199. Ort,: 1
    200. zwar: 1
    201. so-wohl: 1
    202. Einnahmen-: 1
    203. als: 1
    204. Ausgabenseite.Deshalb: 1
    205. Na-men: 1
    206. wirklich: 1
    207. verdient,: 1
    208. Autonomie: 1
    209. insge-samt: 1
    210. stärken.\n: 1
    211. Hierzu: 1
    212. brauchen: 1
    213. diedas: 1
    214. gesamte: 1
    215. Steuersystem: 1
    216. tragfähigeGrundlage: 1
    217. stellt: 1
    218. Prinzip: 1
    219. Finanzierung: 1
    220. ei-genen: 1
    221. effektives: 1
    222. Heberechtwieder: 1
    223. Geltung: 1
    224. verschafft.\n: 1
    225. Ziel: 1
    226. dabei: 1
    227. gehende: 1
    228. Vereinfachung: 1
    229. desSteuerrechts: 1
    230. Bürger: 1
    231. Unternehmen: 1
    232. sein.: 1
    233. Wir: 1
    234. spre-chen: 1
    235. uns: 1
    236. daher: 1
    237. Wegfall: 1
    238. konjunkturanfälligenGewerbesteuer: 1
    239. Ersatz: 1
    240. Hebe-recht: 1
    241. an: 1
    242. Einkommen-: 1
    243. Körper-schaftsteuer: 1
    244. gleichzeitiger: 1
    245. Steuertarifsätzesowie: 1
    246. sachgerechte: 1
    247. Beteiligung: 1
    248. ander: 1
    249. Umsatzsteuer: 1
    250. aus.\n: 1
    251. Eine: 1
    252. viel: 1
    253. zu: 1
    254. komplizierten: 1
    255. darü-ber: 1
    256. hinaus: 1
    257. international: 1
    258. wettbewerbsverzerrenden: 1
    259. Gewer-besteuer: 1
    260. Freibeträge,: 1
    261. Verbreiterungder: 1
    262. Bemessungsgrundlage: 1
    263. Ausweitung: 1
    264. des: 1
    265. Kreisesder: 1
    266. Steuerpflichtigen: 1
    267. lehnen: 1
    268. ganz: 1
    269. entschieden: 1
    270. ab.\n: 1
    271. Ich: 1
    272. möchte: 1
    273. Frage,: 1
    274. Finanzausschuss: 1
    275. bis-her: 1
    276. beantwortet: 1
    277. wurde,: 1
    278. zurufen:: 1
    279. Wie: 1
    280. wollen: 1
    281. Sie,wenn: 1
    282. Sie: 1
    283. schon: 1
    284. über: 1
    285. nachdenken,Ihre: 1
    286. so: 1
    287. genannte: 1
    288. Ich-AG: 1
    289. steuerlich: 1
    290. gestalten,: 1
    291. sodass: 1
    292. sietrotz: 1
    293. Bürokratielast: 1
    294. noch: 1
    295. irgendeinen: 1
    296. Menschen: 1
    297. indiesem: 1
    298. Lande: 1
    299. interessiert?\n: 1
    300. zweite: 1
    301. Säule: 1
    302. Gemeindefinanzreform: 1
    303. bildet: 1
    304. diekonsequente: 1
    305. Ausga-ben.: 1
    306. Nur: 1
    307. wenn: 1
    308. sichergestellt: 1
    309. ist,: 1
    310. diedurch: 1
    311. Übertragung: 1
    312. Ausgaben: 1
    313. Ausführung: 1
    314. vonLeistungsgesetzen: 1
    315. entstehenden: 1
    316. finanziellen: 1
    317. Mehrbelas-tungen: 1
    318. ausgeglichen: 1
    319. werden,: 1
    320. kommen: 1
    321. Ergebniszur: 1
    322. gebotenen: 1
    323. Selbstbeschränkung: 1
    324. Politikauf: 1
    325. allen: 1
    326. Ebenen,: 1
    327. zur: 1
    328. systematischen: 1
    329. Aufgabenkritik: 1
    330. undzur: 1
    331. weiterhin: 1
    332. notwendigen: 1
    333. Effizienzsteigerung.: 1
    334. Hierzugehört: 1
    335. kritische: 1
    336. Normen: 1
    337. undStandards.: 1
    338. Kostenintensive,: 1
    339. aber: 1
    340. Aufgabenerfül-lung: 1
    341. notwendige: 1
    342. Standards: 1
    343. müssen: 1
    344. Kom-munen: 1
    345. endlich: 1
    346. flexibler: 1
    347. gehandhabt: 1
    348. können.\n: 1
    349. stecken: 1
    350. gegenwärtig: 1
    351. grei-fenden: 1
    352. Finanzkrise.: 1
    353. Noch: 1
    354. bevor: 1
    355. umfassende: 1
    356. Fi-nanzreform: 1
    357. wirkt,: 1
    358. Stabilisierung: 1
    359. kommunalenFinanzen: 1
    360. geboten.: 1
    361. Angesichts: 1
    362. hohen: 1
    363. Steuer-ausfälle: 1
    364. erweist: 1
    365. durchgeführte: 1
    366. Anhe-bung: 1
    367. Gewerbesteuerumlage: 1
    368. Gemeindenals: 1
    369. völlig: 1
    370. unangemessen: 1
    371. zurückgenommenwerden.Die: 1
    372. vorliegende: 1
    373. Gesetzesinitiative: 1
    374. Unionsfrak-tion: 1
    375. Kollege: 1
    376. Schild,: 1
    377. ich: 1
    378. habe: 1
    379. hier: 1
    380. gelernt,: 1
    381. sieeigentlich: 1
    382. gar: 1
    383. aus: 1
    384. Feder: 1
    385. CDU/CSU: 1
    386. stammt,sondern: 1
    387. offensichtlich: 1
    388. SPD-Landtagsfraktion: 1
    389. inBayern: 1
    390. abgeschrieben: 1
    391. worden: 1
    392. halten: 1
    393. jedenfallsfür: 1
    394. gelungene: 1
    395. Vorlage: 1
    396. diese: 1
    397. Richtung: 1
    398. undwerden: 1
    399. sie: 1
    400. Rahmen: 1
    401. Ausschussberatungen: 1
    402. positivbegleiten.Ich: 1
    403. danke: 1
    404. Aufmerksamkeit.\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Begrüßung der Präsidenten der Nationalver- sammlung der Republik Korea, Herr Park Kwan Yong . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 531 A Verabschiedung des Abgeordneten Dr. Ingo Wolf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 531 B Begrüßung der neuen Abgeordneten Gisela Pilz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 531 B Wahl der Abgeordneten Eckhardt Barthel (Berlin), Monika Griefahn, Michael Roth (Heringen), Karl-Theodor Freiherr von und zu Guttenberg, Günter Nooke, Annette Widmann-Mauz, Volker Beck und Hans- Joachim Otto (Frankfurt) als Mitglieder des Kuratoriums der „Stiftung Denkmal für die er- mordeten Juden Europas“ . . . . . . . . . . . . . . . . 531 B Erweiterung der Tagesordnung . . . . . . . . . . . 531 C Tagesordnungspunkt 3: a) Abgabe einer Regierungserklärung: NATO-Gipfel am 21./22. November 2002 in Prag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 532 B b) Antrag der Abgeordneten Dr. Friedbert Pflüger, Dr. Wolfgang Schäuble, weite- rer Abgeordneter und der Fraktion der CDU/CSU: Die NATO auf die neuen Gefahren ausrichten (Drucksache 15/44) . . . . . . . . . . . . . . . 532 B Joseph Fischer, Bundesminister AA . . . . . . . . 532 C Dr. Wolfgang Schäuble CDU/CSU . . . . . . . . 535 C Markus Meckel SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 539 B Dr. Wolfgang Schäuble CDU/CSU . . . . . 540 B Eckart von Klaeden CDU/CSU . . . . . . . . 540 D Dr. Werner Hoyer FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . 541 D Dr. Ludger Volmer BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 543 C Dr. Friedbert Pflüger CDU/CSU . . . . . . . 544 D Dr. Gerd Müller CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . 545 D Dr. Peter Struck, Bundesminister BMVg . . . . 547 C Dr. Karl A. Lamers (Heidelberg) CDU/CSU 549 C Winfried Nachtwei BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 551 A Monika Heubaum SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . 552 B Petra Pau fraktionslos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 553 C Tagesordnungspunkt 4: a) Erste Beratung des von den Abgeordne- ten Wolfgang Bosbach, Dr. Norbert Röttgen, weiteren Abgeordneten und der Fraktion der CDU/CSU eingebrach- ten Entwurfs eines Gesetzes zur Ver- besserung des Schutzes der Bevölke- rung vor Sexualverbrechen und anderen schweren Straftaten (Drucksache 15/29) . . . . . . . . . . . . . . . 554 C b) Antrag der Abgeordneten Wolfgang Bosbach, Dr. Norbert Röttgen, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der CDU/CSU: Sozialtherapeutische Maßnahmen für Sexualstraftäter auf den Prüfstand stellen (Drucksache 15/31) . . . . . . . . . . . . . . . 554 C Wolfgang Bosbach CDU/CSU . . . . . . . . . . . 554 D Brigitte Zypries, Bundesministerin BMJ . . . . 556 D Sibylle Laurischk FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . 559 A Plenarprotokoll 15/10 Deutscher Bundestag Stenografischer Bericht 10. Sitzung Berlin, Donnerstag, den 14. November 2002 I n h a l t : Irmingard Schewe-Gerigk BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 560 B Dr. Norbert Röttgen CDU/CSU . . . . . . . . . . 561 B Christine Lambrecht SPD . . . . . . . . . . . . . . . 564 B Dr. Norbert Röttgen CDU/CSU . . . . . . . . . . 565 D Christine Lambrecht SPD . . . . . . . . . . . . . . . 566 A Jörg van Essen FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 566 B Jerzy Montag BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 567 A Dr. Jürgen Gehb CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . 568 B Joachim Stünker SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . 570 B Zusatztagesordnungspunkt 2: Überweisung im vereinfachten Verfah- ren Antrag der Abgeordneten Eckhardt Barthel (Berlin), Ernst Bahr (Neuruppin), weiterer Abgeordneter der Fraktion der SPD sowie der Abgeordneten Dr. Antje Vollmer, Grietje Bettin, weiterer Abgeordneter und der Fraktion des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN: Den Deutschen Musikrat stärken (Drucksache 15/48) . . . . . . . . . . . . . . . . . 572 D Zusatztagesordnungspunkt 8: Abschließende Beratung ohne Aus- sprache Beschlussempfehlung und Bericht des Rechtsausschusses zu der Streitsa- che vor dem Bundesverfassungsgericht 2 BVerfGE 3/02 (Drucksache 15/69) . . . . . . . . . . . . . . . . . 573 A Tagesordnungspunkt 5: Wahlen zu Gremien 5 a) Schriftführer gemäß § 3 der Ge- schäftsordnung (Drucksache 15/50) . . . . . . . . . . . . . 573 B in Verbindung mit Zusatztagesordnungspunkt 3: Antrag der Fraktion der CDU/CSU: Be- stimmung des Verfahrens für die Be- rechnung der Stellenanteile der Fraktio- nen im Ausschuss nach Art. 77 Abs. 2 des Grundgesetzes (Vermittlungsausschuss) (Drucksache 15/47) . . . . . . . . . . . . . . . . . 573 B in Verbindung mit 5 b) Ausschuss nach Art. 77 Abs. 2 des Grundgesetzes (Vermittlungsaus- schuss) (Drucksachen 15/51, 15/52, 15/53, 15/54) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 573 B Volker Kauder CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . 573 C Wilhelm Schmidt (Salzgitter) SPD . . . . . . . . 574 B Zusatztagesordnungspunkt 4: Aktuelle Stunde auf Verlangen der Fraktion der FDP: Haltung der Bundesregierung zur Situation der öffentlichen Haushalte unter Berücksichtigung der zu erwar- tenden aktuellen Steuerschätzung und der damit möglichen Notwendigkeit ei- nes Haushaltssicherungsgesetzes . . . . . . 575 A Dr. Günter Rexrodt FDP . . . . . . . . . . . . . . . . 575 A Karl Diller, Parl. Staatssekretär BMF . . . . . . . 576 C Dietrich Austermann CDU/CSU . . . . . . . . . . 578 A Christine Scheel BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 579 B Steffen Kampeter CDU/CSU . . . . . . . . . . . . 580 B Joachim Poß SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 581 D Carl-Ludwig Thiele FDP . . . . . . . . . . . . . . . . 583 A Antje Hermenau BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 584 A Ilse Aigner CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . . . . 585 C Ortwin Runde SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 586 D Otto Bernhardt CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . 588 A Walter Schöler SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 588 D Norbert Schindler CDU/CSU . . . . . . . . . . . . 590 B Dr. Gesine Lötzsch fraktionslos . . . . . . . . . . 591 C Dr. Rainer Wend SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . 592 B Tagesordnungspunkt 6: Zweite und dritte Beratung des von den Fraktionen der SPD und des BÜNDNIS- SES 90/DIE GRÜNEN eingebrachten Ent- wurfs eines Gesetzes zur Fortentwick- lung der ökologischen Steuerreform (Drucksachen 15/21, 15/71, 15/72) . . . . . 593 B Reinhard Schultz (Everswinkel) SPD . . . . . . 593 D Dr. Michael Meister CDU/CSU . . . . . . . . . . 595 B Jürgen Trittin, Bundesminister BMU . . . . . . . 597 A Carl-Ludwig Thiele FDP . . . . . . . . . . . . . . . . 598 A Michael Müller (Düsseldorf) SPD . . . . . . . . 599 A Dr. Peter Paziorek CDU/CSU . . . . . . . . . . . . 601 A Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 10. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 14. November 2002II Dr. Reinhard Loske BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 603 A Dr. Christian Eberl FDP . . . . . . . . . . . . . 603 D Hans Michelbach CDU/CSU . . . . . . . . . . . . 604 B Dr. Gesine Lötzsch fraktionslos . . . . . . . . . . 605 D Rolf Hempelmann SPD . . . . . . . . . . . . . . . . 606 B Namentliche Abstimmung . . . . . . . . . . . . . . . 607 D Ergebnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 612 C Tagesordnungspunkt 7: Erste Beratung des von den Abgeordneten Peter Götz, Dr. Michael Meister, weiteren Abgeordneten und der Fraktion der CDU/CSU eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung des Gesetzes zur Neuordnung der Gemeindefinanzen (Gemeindefinanzreformgesetz) (Drucksache 15/30) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 608 A Peter Götz CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . . . . 608 B Jörg Tauss SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 609 B Horst Schild SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 610 C Dr. Andreas Pinkwart FDP . . . . . . . . . . . . . . 614 B Christine Scheel BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 615 D Peter Götz CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . 616 B Jochen-Konrad Fromme CDU/CSU . . . . 617 B Dr. Barbara Hendricks, Parl. Staatssekretärin BMF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 618 D Dr. Andreas Pinkwart FDP . . . . . . . . . . . 619 D Georg Fahrenschon CDU/CSU . . . . . . . . . . . 620 C Bernd Scheelen SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 622 D Peter Götz CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . 623 D Tagesordnungspunkt 8: a) Erste Beratung des von der Bundesre- gierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Regelung des Urheber- rechts in der Informationsgesell- schaft (Drucksache 15/38) . . . . . . . . . . . . . . 625 A b) Erste Beratung des von der Bundesre- gierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu den WIPO-Verträgen vom 20. Dezember 1996 über Urhe- berrecht sowie über Darbietungen und Tonträger (Drucksache 15/15) . . . . . . . . . . . . . . 625 B Brigitte Zypries, Bundesministerin BMJ . . . . 625 B Günter Krings CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . 626 C Grietje Bettin BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 629 A Rainer Funke FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 629 D Dirk Manzewski SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . 630 C Tagesordnungspunkt 9: Antrag der Abgeordneten Dr. Werner Hoyer, Jörg van Essen, weiterer Abgeord- neter und der Fraktion der FDP: Rechtssi- cherheit für die bewaffneten Einsätze deutscher Streitkräfte schaffen – ein Ge- setz zurMitwirkung des Deutschen Bun- destages bei Auslandseinsätzen der Bun- deswehr einbringen (Drucksache 15/36) . . . . . . . . . . . . . . . . . 632 C Jörg van Essen FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 632 D Christine Lambrecht SPD . . . . . . . . . . . . . . . 634 A Thomas Kossendey CDU/CSU . . . . . . . . . . . 635 B Winfried Nachtwei BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 636 D Dr. Andreas Schockenhoff CDU/CSU . . . . . 638 B Ulrike Merten SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 639 B Christian Schmidt (Fürth) CDU/CSU . . . . . . 640 A Dr. Christoph Zöpel SPD . . . . . . . . . . . . . . . 641 C Nächste Sitzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 643 D Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten . . . . . 645 A Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 10. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 14. November 2002 III (A) (B) (C) (D) Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 10. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 14. November 2002 531 10. Sitzung Berlin, Donnerstag, den 14. November 2002 Beginn: 9.00 Uhr
  • folderAnlagen
    Dr. Christoph Zöpel Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 10. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 14. November 2002 645 (C)(A) Daub, Helga FDP 14.11.2002* Dr. Däubler-Gmelin, SPD 14.11.2002 Herta Eymer (Lübeck), Anke CDU/CSU 14.11.2002 Fritz, Erich G. CDU/CSU 14.11.2002 Dr. Gerhardt, Wolfgang FDP 14.11.2002 Gradistanac, Renate SPD 14.11.2002 Freiherr von und zu CDU/CSU 14.11.2002 Guttenberg, Karl-Theodor entschuldigt bis Abgeordnete(r) einschließlich entschuldigt bis Abgeordnete(r) einschließlich Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten Anlage zum Stenografischen Bericht Hoffmann (Chemnitz), SPD 14.11.2002 Jelena Kubicki, Wolfgang FDP 14.11.2002 Lietz, Ursula CDU/CSU 14.11.2002 Möllemann, Jürgen W. FDP 14.11.2002 Nitzsche, Henry CDU/CSU 14.11.2002 Rossmanith, Kurt J. CDU/CSU 14.11.2002* * für die Teilnahme an Sitzungen der Nordatlantischen Versammlung Druck: MuK. Medien- und Kommunikations GmbH, Berlin
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Dr. Norbert Lammert


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)


    Meine lieben Kolleginnen und Kollegen, bevor ich

    dem nächsten Redner das Wort gebe, darf ich Ihnen das
    von den Schriftführerinnen und Schriftführern ermittelte
    Ergebnis der namentlichen Abstimmung über den Ge-
    setzentwurf der Fraktionen von SPD und Bündnis 90/
    Die Grünen zur Fortentwicklung der ökologischen Steuer-
    reform bekannt geben. Abgegebene Stimmen 577. Mit Ja
    haben gestimmt 303,


    (Jörg Tauss [SPD]: Kanzlermehrheit!)

    mit Nein haben gestimmt 274, Enthaltungen gab es
    keine.


    (A)



    (B)



    (C)



    (D)


    612


    (A)



    (B)



    (C)



    (D)





    Vizepräsident Dr. Norbert Lammert
    Carsten Schneider
    Walter Schöler
    Olaf Scholz
    Karsten Schönfeld
    Fritz Schösser
    Wilfried Schreck
    Ottmar Schreiner
    Gerhard Schröder
    Gisela Schröter
    Brigitte Schulte (Hameln)

    Reinhard Schultz

    (Everswinkel)


    Swen Schulz (Berlin)

    Dr. Angelica Schwall-Düren
    Dr. Martin Schwanholz
    Rolf Schwanitz
    Erika Simm
    Dr. Sigrid Skarpelis-Sperk
    Dr. Cornelie Sonntag-
    Wolgast

    Wolfgang Spanier
    Dr. Margrit Spielmann
    Jörg-Otto Spiller
    Dr. Ditmar Staffelt
    Ludwig Stiegler
    Rolf Stöckel
    Christoph Strässer
    Rita Streb-Hesse
    Dr. Peter Struck
    Joachim Stünker
    Jörg Tauss
    Jella Teuchner
    Dr. Gerald Thalheim
    Wolfgang Thierse
    Franz Thönnes
    Hans-Jürgen Uhl
    Rüdiger Veit
    Simone Violka
    Jörg Vogelsänger
    Ute Vogt (Pforzheim)

    Dr. Marlies Volkmer
    Hans Georg Wagner
    Hedi Wegener
    Andreas Weigel
    Petra Weis
    Reinhard Weis (Stendal)

    Matthias Weisheit
    Gunter Weißgerber
    Gert Weisskirchen

    (Wiesloch)


    Dr. Ernst Ulrich von
    Weizsäcker

    Jochen Welt
    Dr. Rainer Wend
    Lydia Westrich
    Inge Wettig-Danielmeier
    Dr. Margrit Wetzel
    Andrea Wicklein
    Jürgen Wieczorek (Böhlen)

    Heidemarie Wieczorek-Zeul
    Dr. Dieter Wiefelspütz
    Brigitte Wimmer (Karlsruhe)

    Engelbert Wistuba
    Barbara Wittig
    Dr. Wolfgang Wodarg
    Verena Wohlleben
    Waltraud Wolff

    (Wolmirstedt)


    Heidemarie Wright

    Uta Zapf
    Manfred Helmut Zöllmer
    Dr. Christoph Zöpel
    BÜNDNIS 90/
    DIE GRÜNEN
    Kerstin Andreae
    Marieluise Beck (Bremen)

    Volker Beck (Köln)

    Cornelia Behm
    Birgitt Bender
    Matthias Berninger
    Grietje Bettin
    Alexander Bonde
    Ekin Deligöz
    Dr. Thea Dückert
    Jutta Dümpe-Krüger
    Franziska Eichstädt-Bohlig
    Dr. Uschi Eid
    Hans-Josef Fell
    Joseph Fischer (Frankfurt)

    Katrin Dagmar Göring-
    Eckardt

    Anja Hajduk
    Winfried Hermann
    Antje Hermenau
    Peter Hettlich
    Ulrike Höfken
    Thilo Hoppe
    Michaele Hustedt
    Fritz Kuhn
    Renate Künast
    Markus Kurth
    Undine Kurth (Quedlinburg)

    Dr. Reinhard Loske
    Anna Lührmann
    Jerzy Montag
    Kerstin Müller (Köln)

    Winfried Nachtwei
    Christa Nickels
    Friedrich Ostendorff
    Simone Probst
    Claudia Roth (Augsburg)

    Krista Sager
    Christine Scheel
    Irmingard Schewe-Gerigk
    Rezzo Schlauch
    Albert Schmidt (Hitzhofen)

    Werner Schulz (Leipzig)

    Petra Selg
    Ursula Sowa
    Rainder Steenblock
    Silke Stokar von Neuforn
    Hans-Christian Ströbele
    Jürgen Trittin
    Marianne Tritz
    Hubert Ulrich
    Dr. Antje Vogel-Sperl
    Dr. Antje Vollmer
    Dr. Ludger Volmer
    Josef Philip Winkler
    Margareta Wolf (Frankfurt)


    Nein
    CDU/CSU
    Ulrich Adam
    Ilse Aigner

    Peter Altmaier
    Dietrich Austermann
    Norbert Barthle
    Günter Baumann
    Ernst-Reinhard Beck

    (Reutlingen)


    Veronika Bellmann
    Dr. Christoph Bergner
    Otto Bernhardt
    Clemens Binninger
    Renate Blank
    Peter Bleser
    Antje Blumenthal
    Dr. Maria Böhmer
    Jochen Borchert
    Wolfgang Börnsen

    (Bönstrup)


    Wolfgang Bosbach
    Dr. Wolfgang Bötsch
    Klaus Brähmig
    Dr. Ralf Brauksiepe
    Helge Braun
    Paul Breuer
    Monika Brüning
    Georg Brunnhuber
    Verena Butalikakis
    Hartmut Büttner

    (Schönebeck)


    Cajus Caesar
    Manfred Carstens (Emstek)

    Peter H. Carstensen

    (Nordstrand)


    Gitta Connemann
    Leo Dautzenberg
    Hubert Deittert
    Albert Deß
    Alexander Dobrindt
    Vera Dominke
    Thomas Dörflinger
    Marie-Luise Dött
    Maria Eichhorn
    Rainer Eppelmann
    Georg Fahrenschon
    Ilse Falk
    Dr. Hans Georg Faust
    Albrecht Feibel
    Enak Ferlemann
    Ingrid Fischbach
    Hartwig Fischer (Göttingen)

    Dirk Fischer (Hamburg)

    Axel E. Fischer

    (Karlsruhe-Land)


    Dr. Maria Flachsbarth
    Klaus-Peter Flosbach
    Herbert Frankenhauser
    Dr. Hans-Peter Friedrich

    (Hof)


    Jochen-Konrad Fromme
    Dr. Michael Fuchs
    Hans-Joachim Fuchtel
    Dr. Peter Gauweiler
    Dr. Jürgen Gehb
    Norbert Geis
    Roland Gewalt
    Eberhard Gienger
    Georg Girisch
    Michael Glos
    Ralf Göbel
    Tanja Gönner
    Peter Götz

    Dr. Wolfgang Götzer
    Ute Granold
    Kurt-Dieter Grill
    Reinhard Grindel
    Hermann Gröhe
    Michael Grosse-Brömer
    Markus Grübel
    Manfred Grund
    Olav Gutting
    Holger Haibach
    Gerda Hasselfeldt
    Klaus-Jürgen Hedrich
    Helmut Heiderich
    Ursula Heinen
    Siegfried Helias
    Uda Carmen Freia Heller
    Michael Hennrich
    Jürgen Herrmann
    Bernd Heynemann
    Ernst Hinsken
    Peter Hintze
    Robert Hochbaum
    Klaus Hofbauer
    Martin Hohmann
    Joachim Hörster
    Hubert Hüppe
    Susanne Jaffke
    Dr. Peter Jahr
    Dr. Egon Jüttner
    Bartholomäus Kalb
    Steffen Kampeter
    Irmgard Karwatzki
    Bernhard Kaster
    Volker Kauder
    Siegfried Kauder

    (Bad Dürrheim)


    Gerlinde Kaupa
    Eckart von Klaeden
    Jürgen Klimke
    Julia Klöckner
    Kristina Köhler
    Manfred Kolbe
    Norbert Königshofen
    Hartmut Koschyk
    Thomas Kossendey
    Rudolf Kraus
    Michael Kretschmer
    Günther Krichbaum
    Günter Krings
    Dr. Martina Krogmann
    Dr. Hermann Kues
    Werner Kuhn (Zingst)

    Dr. Norbert Lammert
    Barbara Lanzinger
    Karl-Josef Laumann
    Vera Lengsfeld
    Werner Lensing
    Peter Letzgus
    Walter Link (Diepholz)

    Eduard Lintner
    Dr. Klaus W. Lippold

    (Offenbach)


    Patricia Lips
    Dr. Michael Luther
    Dorothee Mantel
    Erwin Marschewski

    (Recklinghausen)


    Stephan Mayer (Altötting)

    Cornelia Mayer

    (Baiersbronn)





    Vizepräsident Dr. Norbert Lammert


    (A)



    (B)



    (C)



    (D)


    Dr. Martin Mayer

    (Siegertsbrunn)


    Wolfgang Meckelburg
    Dr. Michael Meister
    Dr. Angela Merkel
    Friedrich Merz
    Laurenz Meyer (Hamm)

    Doris Meyer (Tapfheim)

    Maria Michalk
    Hans Michelbach
    Klaus Minkel
    Marlene Mortler
    Dr. Gerd Müller
    Hildegard Müller
    Stefan Müller (Erlangen)

    Bernward Müller (Gera)

    Bernd Neumann (Bremen)

    Günter Nooke
    Dr. Georg Nüßlein
    Franz Obermeier
    Melanie Oßwald
    Eduard Oswald
    Rita Pawelski
    Dr. Peter Paziorek
    Ulrich Petzold
    Dr. Joachim Pfeiffer
    Sibylle Pfeiffer
    Dr. Friedbert Pflüger
    Beatrix Philipp
    Ronald Pofalla
    Daniela Raab
    Thomas Rachel
    Hans Raidel
    Dr. Peter Ramsauer
    Helmut Rauber
    Christa Reichard (Dresden)

    Hans-Peter Repnik
    Klaus Riegert

    Dr. Heinz Riesenhuber
    Hannelore Roedel
    Franz Romer
    Heinrich-Wilhelm Ronsöhr
    Dr. Klaus Rose
    Dr. Norbert Röttgen
    Dr. Christian Ruck
    Volker Rühe
    Albert Rupprecht (Weiden)

    Peter Rzepka
    Anita Schäfer (Saalstadt)

    Dr. Wolfgang Schäuble
    Andreas Scheuer
    Norbert Schindler
    Georg Schirmbeck
    Bernd Schmidbauer
    Christian Schmidt (Fürth)

    Andreas Schmidt (Mülheim)

    Dr. Andreas Schockenhoff
    Dr. Ole Schröder
    Bernhard Schulte-Drüggelte
    Uwe Schummer
    Wilhelm Josef Sebastian
    Horst Seehofer
    Kurt Segner
    Matthias Sehling
    Marion Seib
    Heinz Seiffert
    Bernd Siebert
    Thomas Silberhorn
    Johannes Singhammer
    Jens Spahn
    Erika Steinbach
    Christian Freiherr von
    Stetten

    Gero, Storjohann
    Andreas Storm
    Max Straubinger

    Matthäus Strebl
    Thomas Strobl (Heilbronn)

    Michael Stübgen
    Michaela Tadjadod
    Antje Tillmann
    Edeltraut Töpfer
    Dr. Hans-Peter Uhl
    Arnold Vaatz
    Volkmar Uwe Vogel
    Angelika Volquartz
    Andrea Astrid Voßhoff
    Gerhard Wächter
    Marco Wanderwitz
    Peter Weiß (Emmendingen)

    Gerald Weiß (Groß-Gerau)

    Ingo Wellenreuther
    Annette Widmann-Mauz
    Klaus-Peter Willsch
    Willy Wimmer (Neuss)

    Matthias Wissmann
    Werner Wittlich
    Dagmar Wöhrl
    Elke Wülfing
    Wolfgang Zeitlmann
    Wolfgang Zöller
    Willi Zylajew
    FDP
    Daniel Bahr (Münster)

    Rainer Brüderle
    Ernst Burgbacher
    Dr. Christian Eberl
    Jörg van Essen
    Ulrike Flach
    Otto Fricke
    Horst Friedrich (Bayreuth)

    Rainer Funke
    Hans-Michael Goldmann

    Joachim Günther (Plauen)

    Dr. Karlheinz Guttmacher
    Christoph Hartmann

    (Homburg)


    Klaus Haupt
    Ulrich Heinrich
    Birgit Homburger
    Dr. Werner Hoyer
    Dr. Heinrich L. Kolb
    Gudrun Kopp
    Jürgen Koppelin
    Sibylle Laurischk
    Harald Leibrecht
    Ina Lenke
    Sabine Leutheusser-
    Schnarrenberger

    Markus Löning
    Dirk Niebel
    Günther Friedrich Nolting
    Hans-Joachim Otto

    (Frankfurt)


    Eberhard Otto (Godern)

    Detlef Parr
    Cornelia Pieper
    Gisela Piltz
    Dr. Andreas Pinkwart
    Dr. Günter Rexrodt
    Marita Sehn
    Dr. Hermann Otto Solms
    Dr. Rainer Stinner
    Carl-Ludwig Thiele
    Dr. Dieter Thomae
    Jürgen Türk
    Dr. Guido Westerwelle
    Dr. Claudia Winterstein
    fraktionslos
    Dr. Gesine Lötzsch

    Entschuldigt wegen Übernahme einer Verpflichtung im Rahmen ihrer Mitgliedschaft in den Parlamentarischen Ver-
    sammlungen des Europarates und der WEU, der Parlamentarischen Versammlung der NATO, der OSZE oder der IPU

    Daub, Helga Rossmanith, Kurt J.
    FDP CDU/CSU

    Der Gesetzentwurf ist damit angenommen.

    (Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN)

    Nun setzen wir die Debatte fort. Als nächstem Redner

    erteile ich das Wort dem Kollegen Dr. Pinkwart, FDP-
    Fraktion.



Rede von Prof. Dr. Andreas Pinkwart
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (FDP)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (FDP)

Herr Präsident! Meine sehr verehrten Damen und

Herren! Der Standort Deutschland leidet Not unter der
Last rot-grüner Reformverweigerung und mit ihm leiden
die Städte und Gemeinden und die in ihnen lebenden
Bürger.


(Beifall bei der FDP sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)


Der beispiellose Absturz der kommunalen Steuer-
einnahmen infolge staatlicher Lastenverschiebungen und
erheblich gestiegener Sozialausgaben engt den finanziel-
len Handlungsspielraum der gemeindlichen Ebene in dra-
matischer Weise ein.


(Carl-Ludwig Thiele [FDP]: Leider wahr!)

Der starke Verfall der kommunalen Investitionen ver-
stärkt die wirtschaftliche Talfahrt und verschärft die Pro-
bleme am Arbeitsmarkt.

Der Sachverständigenrat legt in seinem Herbstgutach-
ten mit der Wachstumsprognose für 2003 von nur 1 Pro-
zent den Finger in die Wunde: Unser Land befindet sich
nicht in einer Konjunktur-, sondern in einer tief greifen-
den Strukturkrise.


(Beifall bei der FDP sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)



(A)



(B)



(C)



(D)






Eines der maßgeblichen Strukturprobleme liegt in
den Fehlentwicklungen bei der Aufgaben- und Finanz-
verteilung zwischen Bund, Ländern und Gemeinden be-
gründet. Unser erster Bundespräsident, Theodor Heuss,
hat es einmal auf die griffige Formel gebracht:

Das Wichtigste im Staat sind die Gemeinden, und das
Wichtigste in der Gemeinde sind die Bürger.

Rot-Grün hat sich von diesem demokratischen Grundsatz,
den Staat von unten nach oben aufzubauen, durch noch
mehr staatliche Regulierung und einseitige Aufgaben-
und Lastenverteilung zulasten von Gemeinden und Bür-
gern weit entfernt.


(Beifall bei der FDP sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)


Bürgern und Gemeinden werden immer neue Fesseln
angelegt und finanzielle Lasten aufgebürdet. Die Defizite
in den kommunalen Verwaltungshaushalten haben – das
hat ein Vorredner deutlich gemacht – zwischenzeitlich
Rekordhöhen erreicht. Nach den aktuellen Steuerschät-
zungen vom November sehen sich die Gemeinden mit
weiteren Einnahmeausfällen gegenüber dem Ergebnis der
Maischätzung konfrontiert: in Höhe von 2,4 Milliarden
Euro für dieses Jahr und von 2,9 Milliarden Euro für das
kommende Jahr.

Kommunale Selbstverwaltung bedeutet Freiraum und
Verantwortung für Entscheidungen vor Ort, und zwar so-
wohl auf der Einnahmen- als auch auf der Ausgabenseite.
Deshalb muss eine Gemeindefinanzreform, die ihren Na-
men wirklich verdient, die kommunale Autonomie insge-
samt stärken.


(Beifall bei der FDP und der CDU/CSU)

Hierzu brauchen wir eine Gemeindefinanzreform, die

das gesamte kommunale Steuersystem auf eine tragfähige
Grundlage stellt und dem Prinzip der Finanzierung der ei-
genen Aufgaben durch ein eigenes effektives Heberecht
wieder Geltung verschafft.


(Beifall bei der FDP sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)


Ziel muss dabei eine weit gehende Vereinfachung des
Steuerrechts für Bürger und Unternehmen sein. Wir spre-
chen uns daher für den Wegfall der konjunkturanfälligen
Gewerbesteuer und ihren Ersatz durch ein eigenes Hebe-
recht der Kommunen an der Einkommen- und Körper-
schaftsteuer bei gleichzeitiger Senkung der Steuertarifsätze
sowie eine sachgerechte Beteiligung der Kommunen an
der Umsatzsteuer aus.


(Beifall bei der FDP sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)


Eine Revitalisierung der viel zu komplizierten und darü-
ber hinaus international wettbewerbsverzerrenden Gewer-
besteuer durch Senkung der Freibeträge, eine Verbreiterung
der Bemessungsgrundlage und die Ausweitung des Kreises
der Steuerpflichtigen lehnen wir ganz entschieden ab.


(Horst Schild [SPD]: Nein, Sie verlagern es auf die Einkommensteuerzahler!)


Ich möchte Ihnen die Frage, die im Finanzausschuss bis-
her nicht beantwortet wurde, zurufen: Wie wollen Sie,
wenn Sie schon über eine Revitalisierung nachdenken,

Ihre so genannte Ich-AG steuerlich gestalten, sodass sie
trotz der Bürokratielast noch irgendeinen Menschen in
diesem Lande interessiert?


(Beifall bei der FDP sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU – Zuruf von der SPD: Steuerfreibeträge!)


Die zweite Säule der Gemeindefinanzreform bildet die
konsequente Überprüfung der Aufgaben und Ausga-
ben. Nur wenn sichergestellt ist, dass den Kommunen die
durch Übertragung von Ausgaben und Ausführung von
Leistungsgesetzen entstehenden finanziellen Mehrbelas-
tungen ausgeglichen werden, kommen wir im Ergebnis
zur dringend gebotenen Selbstbeschränkung der Politik
auf allen Ebenen, zur systematischen Aufgabenkritik und
zur weiterhin notwendigen Effizienzsteigerung. Hierzu
gehört auch eine kritische Überprüfung von Normen und
Standards. Kostenintensive, aber für die Aufgabenerfül-
lung nicht notwendige Standards müssen von den Kom-
munen endlich flexibler gehandhabt werden können.


(Beifall bei der FDP sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)


Die Kommunen stecken gegenwärtig in einer tief grei-
fenden Finanzkrise. Noch bevor eine umfassende Fi-
nanzreform wirkt, ist eine Stabilisierung der kommunalen
Finanzen dringend geboten. Angesichts der hohen Steuer-
ausfälle erweist sich die von Ihnen durchgeführte Anhe-
bung der Gewerbesteuerumlage zulasten der Gemeinden
als völlig unangemessen und muss zurückgenommen
werden.

Die vorliegende Gesetzesinitiative der Unionsfrak-
tion – Herr Kollege Schild, ich habe hier gelernt, dass sie
eigentlich gar nicht aus der Feder der CDU/CSU stammt,
sondern offensichtlich von der SPD-Landtagsfraktion in
Bayern abgeschrieben worden ist – halten wir jedenfalls
für eine sehr gelungene Vorlage in diese Richtung und
werden sie im Rahmen der Ausschussberatungen positiv
begleiten.

Ich danke für die Aufmerksamkeit.

(Beifall bei der FDP und der CDU/CSU)



  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Dr. Norbert Lammert


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)


    Herr Kollege Pinkwart, dies war Ihre erste Rede im

    Deutschen Bundestag. Dazu gratuliere ich Ihnen im Na-
    men des ganzen Hauses herzlich.


    (Beifall)

    Nächste Rednerin in der Debatte ist die Kollegin

    Christine Scheel, Bündnis 90/Die Grünen.