Rede:
ID1500501600

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 705
    1. die: 56
    2. und: 39
    3. der: 37
    4. Wir: 17
    5. den: 16
    6. in: 15
    7. mit: 13
    8. ist: 11
    9. das: 10
    10. nicht: 10
    11. dass: 9
    12. zu: 9
    13. werden: 9
    14. wie: 9
    15. eine: 9
    16. wir: 9
    17. ich: 8
    18. \n: 8
    19. Die: 7
    20. um: 7
    21. auch: 7
    22. sie: 7
    23. uns: 7
    24. für: 7
    25. des: 6
    26. dem: 6
    27. Sie: 6
    28. er: 5
    29. hat,: 5
    30. an: 5
    31. als: 5
    32. haben: 5
    33. im: 5
    34. –: 5
    35. nur: 5
    36. bei: 4
    37. einem: 4
    38. Wenn: 4
    39. so: 4
    40. sowie: 4
    41. weil: 4
    42. Menschen: 4
    43. auf: 4
    44. sich: 4
    45. von: 4
    46. sondern: 4
    47. Herr: 3
    48. gelegentlich: 3
    49. hat: 3
    50. Aber: 3
    51. noch: 3
    52. muss: 3
    53. Ich: 3
    54. sind: 3
    55. insofern: 3
    56. aber: 3
    57. immer: 3
    58. damit: 3
    59. Deshalb: 3
    60. Zusammenhang: 3
    61. mehr: 3
    62. sollten: 3
    63. über: 3
    64. Lohnnebenkosten: 3
    65. Meine: 2
    66. Damen: 2
    67. neuen: 2
    68. nach: 2
    69. ihm: 2
    70. Brüderle: 2
    71. Wahlkampf: 2
    72. oder: 2
    73. sagen:: 2
    74. Bei: 2
    75. erkenne: 2
    76. durchaus: 2
    77. an,: 2
    78. geworden: 2
    79. ist.: 2
    80. CDU/CSU: 2
    81. wollen.: 2
    82. wollen: 2
    83. Menschenwürde: 2
    84. Sicherheit: 2
    85. meinen,: 2
    86. zusammen: 2
    87. hat.\n: 2
    88. Weltwirtschaft: 2
    89. unser: 2
    90. ausdrücklich: 2
    91. müssen: 2
    92. dieser: 2
    93. stellen.\n: 2
    94. was: 2
    95. ihrer: 2
    96. Folgen: 2
    97. Es: 2
    98. fördern: 2
    99. es: 2
    100. diesem: 2
    101. geht: 2
    102. Banken: 2
    103. tragen: 2
    104. Aufbau: 2
    105. mich: 2
    106. denneuen: 2
    107. Bundesländern: 2
    108. gegenüber: 2
    109. einen: 2
    110. Staat: 2
    111. gut: 2
    112. Wer: 2
    113. Das: 2
    114. Wirtschaftens: 2
    115. mitei-nander: 2
    116. man: 2
    117. Präsident!: 1
    118. Herren!: 1
    119. SPD-Fraktion: 1
    120. begrüßt: 1
    121. Bundesminister: 1
    122. danktihm,: 1
    123. schönste: 1
    124. Amt,: 1
    125. Deutschland: 1
    126. demdes: 1
    127. Kanzlers: 1
    128. vergeben: 1
    129. verlassen: 1
    130. hier: 1
    131. ar-beiten.: 1
    132. ihn: 1
    133. seiner: 1
    134. Arbeit: 1
    135. unterstützen,: 1
    136. be-gleiten: 1
    137. streiten.\n: 1
    138. Rainer: 1
    139. Brüderle\n: 1
    140. Ludwig: 1
    141. StieglerHerr: 1
    142. lucidum: 1
    143. intervallum: 1
    144. ge-sagt,: 1
    145. sei: 1
    146. vorbei.: 1
    147. HerrMerz,: 1
    148. offenkundig: 1
    149. Schallplatte: 1
    150. Wahlkamp-fes: 1
    151. aufgelegt.\n: 1
    152. solche: 1
    153. Reden: 1
    154. höre,: 1
    155. Kurt: 1
    156. Tucholskydenken.: 1
    157. Er: 1
    158. irgendwann: 1
    159. einmal: 1
    160. gesagt:: 1
    161. Habe: 1
    162. dasschon: 1
    163. gegessen: 1
    164. soll: 1
    165. essen?: 1
    166. Mir: 1
    167. ergehtes: 1
    168. Lungenhaschee.\n: 1
    169. Diese: 1
    170. Chance: 1
    171. war: 1
    172. vertan.: 1
    173. HerrnMerz: 1
    174. deutlicher: 1
    175. imWahlkampf: 1
    176. Im: 1
    177. wurden: 1
    178. dieSozialausschüsse: 1
    179. Mauer: 1
    180. vorgeschoben: 1
    181. ins: 1
    182. Schau-fenster: 1
    183. gestellt.: 1
    184. Jetzt: 1
    185. wieder: 1
    186. Requisitenkam-mer.: 1
    187. Nun: 1
    188. beginnt: 1
    189. Kampf: 1
    190. gegen: 1
    191. Betriebsverfassung,das: 1
    192. Tarifvertragsgesetz: 1
    193. Teilzeitbeschäftigung.Herr: 1
    194. Merz,: 1
    195. nehmen: 1
    196. zur: 1
    197. Kenntnis:: 1
    198. sindnicht: 1
    199. gewählt: 1
    200. worden,: 1
    201. Gesellschaftsordnungwollten,: 1
    202. denBetrieben: 1
    203. aufrechten: 1
    204. Gang: 1
    205. Menschenwürde.: 1
    206. DieMenschen: 1
    207. gewählt,: 1
    208. Chancen: 1
    209. ste-hen.: 1
    210. keine: 1
    211. Lösung: 1
    212. wirtschaftlichenSchwierigkeiten: 1
    213. Kosten: 1
    214. Menschen.: 1
    215. wollendie: 1
    216. Fasane: 1
    217. strengen: 1
    218. Winter: 1
    219. Küchetreiben.: 1
    220. stehen: 1
    221. wirtschaftli-che: 1
    222. Mittelpunkt.\n: 1
    223. Merz: 1
    224. Herrn: 1
    225. Clementgebuhlt,: 1
    226. müsse: 1
    227. jetzt: 1
    228. schwarz-liberalePolitik: 1
    229. machen.: 1
    230. Nein,: 1
    231. so-zialdemokratische: 1
    232. rot-grüne: 1
    233. Politik: 1
    234. gestalten.: 1
    235. ha-ben: 1
    236. Wahlen: 1
    237. gewonnen,: 1
    238. während: 1
    239. Ihre: 1
    240. Konzeptionkeine: 1
    241. Mehrheit: 1
    242. gefunden: 1
    243. gegenwärtigen: 1
    244. Schwierigkeiten: 1
    245. weltwirt-schaftlich: 1
    246. bedingt.\n: 1
    247. Helmut: 1
    248. Schmidt: 1
    249. einst: 1
    250. Anlehnung: 1
    251. Beitragvon: 1
    252. Walther: 1
    253. Rathenau: 1
    254. „Die: 1
    255. Wirtschaft: 1
    256. Schicksal“geschrieben:: 1
    257. Schicksal.: 1
    258. Auchdie: 1
    259. Gutachter: 1
    260. sehen: 1
    261. Sorgen,: 1
    262. haben:: 1
    263. Irak,: 1
    264. Öl,Verfall: 1
    265. Aktienkurse,: 1
    266. verbunden: 1
    267. Vermögensabbau,Auswirkungen: 1
    268. Unternehmensfinanzierung: 1
    269. usw.\n: 1
    270. Von: 1
    271. außen: 1
    272. erhebliche: 1
    273. Einflüsse: 1
    274. wirksam.Wir: 1
    275. Möglichkeiten,: 1
    276. enga-gieren.: 1
    277. Eichel: 1
    278. oderWieczorek-Zeul: 1
    279. internationalen: 1
    280. Gremien: 1
    281. dieStabilisierung: 1
    282. bemühen.\n: 1
    283. umschwärmen: 1
    284. Europäische: 1
    285. Zentralbank,den: 1
    286. Zins: 1
    287. festzulegen,: 1
    288. investitionsförderndwirkt,: 1
    289. erwarten,: 1
    290. Europa: 1
    291. dann,: 1
    292. wennAmerika: 1
    293. schwächelt,: 1
    294. gewisse: 1
    295. Vorreiterrolle: 1
    296. über-nimmt.: 1
    297. weltpolitischenFührungsverantwortung: 1
    298. Herren,: 1
    299. alle: 1
    300. kor-rigieren: 1
    301. müssen,: 1
    302. Wachstumserwartungen: 1
    303. an-betrifft.: 1
    304. Alle: 1
    305. Sachverständigenrat: 1
    306. ent-sprechenden: 1
    307. Institute: 1
    308. ein: 1
    309. hohes: 1
    310. Wachstumprognostiziert;: 1
    311. gegenwärtig: 1
    312. Wachstumin: 1
    313. Höhe: 1
    314. 1,5: 1
    315. Prozent: 1
    316. auszugehen.: 1
    317. meines: 1
    318. Wis-sens: 1
    319. Einzige,: 1
    320. Wachstumsprognose: 1
    321. richtig: 1
    322. ge-legen: 1
    323. Kollegin: 1
    324. Sigrid: 1
    325. Skarpelis-Sperk.: 1
    326. hatuns: 1
    327. vor: 1
    328. Jahr: 1
    329. vorausgesagt,: 1
    330. Ein-schätzung: 1
    331. gefolgt.: 1
    332. möchte: 1
    333. ihr: 1
    334. dieserStelle: 1
    335. meine: 1
    336. Anerkennung: 1
    337. ausdrücken.\n: 1
    338. Was: 1
    339. wahr: 1
    340. ist,: 1
    341. wahr.Die: 1
    342. Korrektur: 1
    343. erwarteten: 1
    344. Wirtschaftswachstumshat: 1
    345. gravierende: 1
    346. Haushalt: 1
    347. sozialenSicherungssysteme.: 1
    348. ganze: 1
    349. Menge: 1
    350. tunmüssen,: 1
    351. Risiken,: 1
    352. Sachen: 1
    353. Irak: 1
    354. Öl: 1
    355. drin-stecken,: 1
    356. durchschlagen.\n: 1
    357. bin: 1
    358. dankbar,: 1
    359. Bundesfinanzministerden: 1
    360. 29: 1
    361. Milliarden: 1
    362. Euro: 1
    363. ausgestatteten: 1
    364. großen: 1
    365. Inves-titionshaushalt: 1
    366. ermöglicht: 1
    367. hat.: 1
    368. besteht: 1
    369. keinProblem: 1
    370. Bundesinvesti-tionen,: 1
    371. eher: 1
    372. Investitionen: 1
    373. Länderund: 1
    374. Gemeinden.\n: 1
    375. führen: 1
    376. Infrastrukturprogramm: 1
    377. durch.: 1
    378. DieNeuregelungen: 1
    379. Ganztagsbetreuung,: 1
    380. Hochwas-serhilfe: 1
    381. Reform: 1
    382. kommunalen: 1
    383. Finanzen: 1
    384. wer-den: 1
    385. nachfragewirksam: 1
    386. gestaltet.: 1
    387. Auch: 1
    388. Instru-mente: 1
    389. Public: 1
    390. Private: 1
    391. Partnership: 1
    392. Wirkungentfalten.: 1
    393. betreiben: 1
    394. Politik,: 1
    395. Inves-titionen: 1
    396. fördert,: 1
    397. schaffen: 1
    398. dauerhafte: 1
    399. Vo-raussetzungen: 1
    400. Wachstum: 1
    401. Beschäftigung.: 1
    402. Dassollten: 1
    403. unterstützen.\n: 1
    404. Weiteren: 1
    405. Selbstständigkeit.: 1
    406. Ichmöchte: 1
    407. KfW: 1
    408. DtA: 1
    409. danken,: 1
    410. dasssie: 1
    411. bereit: 1
    412. sind,: 1
    413. Mittelstandsfinanzierung: 1
    414. breitereGrundlagen: 1
    415. 194\n: 1
    416. Denn: 1
    417. Hauptproblem: 1
    418. Mittelstands: 1
    419. stellen: 1
    420. dieSteuern: 1
    421. Betriebsverfassung: 1
    422. dar,: 1
    423. liegtin: 1
    424. vorhandenen: 1
    425. Eigenkapital: 1
    426. Kreditfinan-zierung.\n: 1
    427. Unsere: 1
    428. Hauptaufgabe: 1
    429. Legislaturperiode: 1
    430. bestehtin: 1
    431. Bereich: 1
    432. darin,: 1
    433. Kreditfinanzierung: 1
    434. regelnund: 1
    435. Beteiligungskapital: 1
    436. ob: 1
    437. Mitarbeitern: 1
    438. oderbei: 1
    439. regionalen: 1
    440. Beteiligungsgesellschaften: 1
    441. mobilisie-ren,: 1
    442. möglichst: 1
    443. vielen: 1
    444. helfen.: 1
    445. istauch: 1
    446. „Kapital: 1
    447. Arbeit“: 1
    448. wichtig.Dort: 1
    449. hinten: 1
    450. sitzt: 1
    451. Ernst: 1
    452. Hinsken,: 1
    453. sicherlich: 1
    454. nichtanders: 1
    455. mir:: 1
    456. Jede: 1
    457. Woche: 1
    458. rufen: 1
    459. Mittelständler: 1
    460. an,die: 1
    461. darüber: 1
    462. beklagen,: 1
    463. keinen: 1
    464. Auftrag: 1
    465. anneh-men: 1
    466. könnten,: 1
    467. ihre: 1
    468. Bank: 1
    469. Finanzierung: 1
    470. über-nehme.: 1
    471. Regelung: 1
    472. Auftragsfinanzierung: 1
    473. ge-lingt,: 1
    474. Puschen: 1
    475. kommen.\n: 1
    476. Zusammenarbeit: 1
    477. zwischen: 1
    478. Bankenund: 1
    479. Mittelstand: 1
    480. organisiert: 1
    481. werden.Es: 1
    482. allgemein: 1
    483. bekannt,: 1
    484. welche: 1
    485. Sorgen: 1
    486. Bankenderzeit: 1
    487. plagen.: 1
    488. Basel: 1
    489. II: 1
    490. stellt: 1
    491. Mittelstandsfinanzie-rung: 1
    492. kein: 1
    493. Problem: 1
    494. dar.: 1
    495. Konditionen: 1
    496. stimmen.Sorgen: 1
    497. bereiten: 1
    498. vielmehr: 1
    499. Abenteuer,: 1
    500. aufdie: 1
    501. Vergangenheit: 1
    502. eingelassen: 1
    503. haben.: 1
    504. Ichdenke: 1
    505. beispielsweise: 1
    506. dieMünchener: 1
    507. Banken.: 1
    508. Hypo-Vereinsbank: 1
    509. Lan-deshauptstadt: 1
    510. München: 1
    511. Stoibers: 1
    512. Kirch-Aben-teuer: 1
    513. schwer: 1
    514. büßen: 1
    515. bluten.: 1
    516. etwas: 1
    517. darf: 1
    518. nichtzulasten: 1
    519. kleinen: 1
    520. mittleren: 1
    521. Unternehmen: 1
    522. gehen.\n: 1
    523. Zur: 1
    524. Beschäftigungsförderung: 1
    525. Ost,die: 1
    526. Infrastrukturförderung,: 1
    527. Förderung: 1
    528. unterneh-merischen: 1
    529. Kräfte: 1
    530. Fortsetzung: 1
    531. Gemein-schaftsaufgaben: 1
    532. bei.: 1
    533. Ich,: 1
    534. Oberpfälzer: 1
    535. einerRegion: 1
    536. groß: 1
    537. bin,: 1
    538. vergleichbare: 1
    539. Infrastruk-turprobleme: 1
    540. werde: 1
    541. ManfredStolpe: 1
    542. Kolleginnen: 1
    543. Kollegen: 1
    544. aus: 1
    545. ernsthaft: 1
    546. Ost: 1
    547. küm-mern.: 1
    548. Gerade: 1
    549. Bayer: 1
    550. habe: 1
    551. darübergeärgert,: 1
    552. CSU: 1
    553. aufgeführt: 1
    554. Bundeswirtschafts-: 1
    555. Arbeitsmi-nister: 1
    556. Umsetzung: 1
    557. Vorschläge: 1
    558. Hartz-Kom-mission: 1
    559. unterstützen: 1
    560. Motto:: 1
    561. strikte: 1
    562. Einhaltung,volle: 1
    563. Anwendung!: 1
    564. fordern: 1
    565. undnicht: 1
    566. FDP: 1
    567. quälen: 1
    568. jagen.Das: 1
    569. Unterschied.: 1
    570. dortabholen,: 1
    571. wo: 1
    572. stehen,: 1
    573. mitnehmen.: 1
    574. Einbezie-hung: 1
    575. Programm.\n: 1
    576. Dazu: 1
    577. wird: 1
    578. Klaus: 1
    579. Brandner: 1
    580. gleich: 1
    581. sagen.Unser: 1
    582. Leitbild: 1
    583. solidarische: 1
    584. Leistungsgesell-schaft: 1
    585. Shareholder-Value-Gesellschaft,: 1
    586. inder: 1
    587. alles: 1
    588. Kapitalvermehrung: 1
    589. ausgerichtet: 1
    590. wol-len: 1
    591. Gesellschaft,: 1
    592. Arbeitnehmer: 1
    593. genausowie: 1
    594. Städte: 1
    595. Gemeinden: 1
    596. Kultur: 1
    597. am: 1
    598. Wirt-schaftsgeschehen: 1
    599. Anteil: 1
    600. nehmen.: 1
    601. Staatnicht: 1
    602. ungeliebten: 1
    603. stillen: 1
    604. Gesellschafter: 1
    605. Un-ternehmen: 1
    606. betrachten: 1
    607. das,: 1
    608. mandem: 1
    609. verweigert,: 1
    610. sei.: 1
    611. Bildung,: 1
    612. Forschung,Infrastruktur: 1
    613. innere: 1
    614. äußere: 1
    615. will,braucht: 1
    616. handlungsfähigen: 1
    617. leistungsfähigenStaat.: 1
    618. Gegeneinander,: 1
    619. imMiteinander: 1
    620. Wirtschaft.\n: 1
    621. In: 1
    622. diesen: 1
    623. gehören: 1
    624. neueEthik: 1
    625. Verantwortung: 1
    626. dieGemeinschaft.: 1
    627. würde: 1
    628. gerade: 1
    629. Unionsparteien: 1
    630. gutanstehen,: 1
    631. Soziallehren: 1
    632. Kirchen: 1
    633. nach-zulesen,: 1
    634. denen: 1
    635. Kapital,: 1
    636. Menschund: 1
    637. Mittelpunkt: 1
    638. stehen.: 1
    639. Daraufmüssen: 1
    640. Umgang: 1
    641. Älteren: 1
    642. Arbeits-losen: 1
    643. achten.: 1
    644. Senkung: 1
    645. Lohnneben-kosten: 1
    646. reden,: 1
    647. dann: 1
    648. daran: 1
    649. denken,: 1
    650. die-sen: 1
    651. Renten: 1
    652. unserer: 1
    653. Eltern,: 1
    654. Gesundheitsschutz: 1
    655. fürdie: 1
    656. Kranken: 1
    657. Versorgung: 1
    658. Pflegebedürftigenbezahlt: 1
    659. werden.\n: 1
    660. schimpft,: 1
    661. derverletzt: 1
    662. unsere: 1
    663. solidarischen: 1
    664. Pflichten: 1
    665. denje-nigen,: 1
    666. durch: 1
    667. finanziert: 1
    668. werden.Letztlich: 1
    669. arbeiten: 1
    670. wir,: 1
    671. leisten: 1
    672. können,: 1
    673. undnicht,: 1
    674. König: 1
    675. Midas: 1
    676. Gold: 1
    677. vermehren.Das: 1
    678. Ansatz.\n: 1
    679. Ethik: 1
    680. streiten: 1
    681. verständigen.: 1
    682. manüber: 1
    683. redet,: 1
    684. kann: 1
    685. natürlich: 1
    686. auchüber: 1
    687. Effizienzgewinne: 1
    688. diskutieren.: 1
    689. darfnicht: 1
    690. älter: 1
    691. werdende: 1
    692. Gesellschaft: 1
    693. beklagen: 1
    694. danndie: 1
    695. Unser: 1
    696. ganzesWirtschaften: 1
    697. Arbeiten: 1
    698. dient: 1
    699. dazu,: 1
    700. leben: 1
    701. können.: 1
    702. Leitsatz,: 1
    703. wiruns: 1
    704. orientieren.Herzlichen: 1
    705. Dank.\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Erweiterung der Tagesordnung . . . . . . . . . . . 173 A Zusatztagesordnungspunkt 1: Antrag der Fraktionen der CDU/CSU und FDP: Bestimmung des Verfahrens für die Berechnung der Stellenanteile der Frak- tionen (Drucksache 15/18) . . . . . . . . . . . . . . . . . 173 B in Verbindung mit Zusatztagesordnungspunkt 2: Antrag der Fraktionen der SPD und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN: Bestim- mung des Verfahrens für die Berechnung der Stellenanteile der Fraktionen (Drucksache 15/17) . . . . . . . . . . . . . . . . . 173 B in Verbindung mit Zusatztagesordnungspunkt 3: Antrag der Fraktionen der SPD, CDU/ CSU, des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜ- NEN und der FDP: Einsetzung von Aus- schüssen (Drucksache 15/19) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173 B Wilhelm Schmidt (Salzgitter) SPD . . . . . . . . 173 B Ronald Pofalla CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . 174 C Volker Beck (Köln) BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175 C Rainer Funke FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176 B Tagesordnungspunkt 1: Fortsetzung der Aussprache zur Regie- rungserklärung des Bundeskanzlers Wolfgang Clement, Bundesminister BMWA 177 B Friedrich Merz CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . 184 A Dr. Thea Dückert BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188 D Rainer Brüderle FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191 A Ludwig Stiegler SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 D Dagmar Wöhrl CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . 195 D Werner Schulz (Berlin) BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199 A Ernst Hinsken CDU/CSU . . . . . . . . . . . . 199 D Gudrun Kopp FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 D Dr. Rainer Wend SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202 A Karl-Josef Laumann CDU/CSU . . . . . . . . . . 203 B Klaus Brandner SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206 C Petra Pau fraktionslos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208 A Hans Eichel, Bundesminister BMF . . . . . . . . 208 C Dietrich Austermann CDU/CSU . . . . . . . . . . 214 D Antje Hermenau BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219 A Dr. Günter Rexrodt FDP . . . . . . . . . . . . . . . . 221 B Joachim Poß SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222 D Bartholomäus Kalb CDU/CSU . . . . . . . . . . . 227 A Christine Scheel BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 C Dr. Hermann Otto Solms FDP . . . . . . . . . . . . 233 A Plenarprotokoll 15/5 Deutscher Bundestag Stenografischer Bericht 5. Sitzung Berlin, Mittwoch, den 30. Oktober 2002 I n h a l t : Jörg-Otto Spiller SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234 D Dr. Michael Meister CDU/CSU . . . . . . . . . . 236 C Dr. Gesine Lötzsch fraktionslos . . . . . . . . . . 241 A Dr. h. c. Manfred Stolpe, Bundesminister BMVBW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242 B Arnold Vaatz CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . . 245 B Albert Schmidt (Hitzhofen) BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248 C Horst Friedrich (Bayreuth) FDP . . . . . . . . . . 250 B Annette Faße SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252 A Eduard Oswald CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . 255 A Franziska Eichstädt-Bohlig BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257 A Dirk Fischer (Hamburg) CDU/CSU . . . . . . . 258 C Edelgard Bulmahn, Bundesministerin BMBF 261 A Georg Schirmbeck CDU/CSU . . . . . . . . . 262 B Angelika Volquartz CDU/CSU . . . . . . . . 262 D Katherina Reiche CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . 265 B Grietje Bettin BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 268 B Ulrike Flach FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269 C Jörg Tauss SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271 A Hans-Josef Fell BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 273 B Renate Schmidt, Bundesministerin BMFSFJ 274 C Dr. Maria Böhmer CDU/CSU . . . . . . . . . . . . 277 B Nicolette Kressl SPD . . . . . . . . . . . . . . . . 279 C Eckart von Klaeden CDU/CSU . . . . . . . . 280 A Irmingard Schewe-Gerigk BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281 C Ina Lenke FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282 D Nicolette Kressl SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284 C Ina Lenke FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285 B Maria Eichhorn CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . 287 A Ekin Deligöz BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 289 D Nächste Sitzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290 D Berichtigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291 A Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten . . . . . . 293 A Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 5. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 30. Oktober 2002II (A) (B) (C) (D) Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 5. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 30. Oktober 2002 173 5. Sitzung Berlin, Mittwoch, den 30. Oktober 2002 Beginn: 9.00 Uhr
  • folderAnlagen
    (A) (B) (C) (D) 290 (A) (C) Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 5. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 30. Oktober 2002 291 Berichtigung 4. Sitzung, Seite 11 (B), Zweiter Absatz, der ersten Satz ist wie folgt zu lesen: „Sie, Herr Kollege Struck, drohen die erforderliche Strategiediskussion vollkommen zu verschlafen und laufen Gefahr, diese wie unser Engage- ment mit KSK in Afghanistan vor unserer deutschen Bevölkerung verheimlichen zu wollen.“ Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 5. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 30. Oktober 2002 293 (C)(A) van Essen, Jörg FDP 30.10.2002 Fischer (Frankfurt), BÜNDNIS 90/ 30.10.2002 Joseph DIE GRÜNEN Koschyk, Hartmut CDU/CSU 30.10.2002 Möllemann, Jürgen W. FDP 30.10.2002 Niebel, Dirk FDP 30.10.2002 Nolting, Günther FDP 30.10.2002 Friedrich Dr. Nüßlein, Georg CDU/CSU 30.10.2002 Otto (Frankfurt), FDP 30.10.2002 Hans-Joachim Pieper, Cornelia FDP 30.10.2002 Schauerte, Hartmut CDU/CSU 30.10.2002 Schröter, Gisela SPD 30.10.2002 entschuldigt bis Abgeordnete(r) einschließlich Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten Anlage zum Stenografischen Bericht Druck: MuK. Medien- und Kommunikations GmbH, Berlin
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Dr. h.c. Wolfgang Thierse

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)


    Ich erteile das Wort Kollegen Ludwig Stiegler, SPD-

    Fraktion.
arrow_upwardZur Rede davor

Rede von Ludwig Stiegler
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)

Herr Präsident! Meine Damen und Herren! Die SPD-

Fraktion begrüßt den neuen Bundesminister und dankt
ihm, dass er das schönste Amt, das Deutschland nach dem
des Kanzlers zu vergeben hat, verlassen hat, um hier zu ar-
beiten. Wir werden ihn bei seiner Arbeit unterstützen, be-
gleiten und gelegentlich auch mit ihm streiten.


(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)


Rainer Brüderle


Metadaten/Kopzeile:
Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 5. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 30. Oktober 2002


Ludwig Stiegler

Herr Brüderle hat in einem lucidum intervallum ge-
sagt, der Wahlkampf sei vorbei. Aber er hat, wie auch Herr
Merz, offenkundig noch die Schallplatte des Wahlkamp-
fes aufgelegt.


(Rainer Brüderle [FDP]: Der Wahlkampf war viel härter!)


Wenn ich solche Reden höre, muss ich an Kurt Tucholsky
denken. Er hat irgendwann einmal gesagt: Habe ich das
schon gegessen oder soll ich das noch essen? Mir ergeht
es so wie mit dem Lungenhaschee.


(Heiterkeit und Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)


Ich muss sagen: Diese Chance war vertan. Bei Herrn
Merz erkenne ich durchaus an, dass er deutlicher als im
Wahlkampf geworden ist. Im Wahlkampf wurden die
Sozialausschüsse als Mauer vorgeschoben und ins Schau-
fenster gestellt. Jetzt sind sie wieder in der Requisitenkam-
mer. Nun beginnt der Kampf gegen die Betriebsverfassung,
das Tarifvertragsgesetz sowie die Teilzeitbeschäftigung.

Herr Merz, nehmen Sie zur Kenntnis: CDU/CSU sind
nicht gewählt worden, weil sie eine Gesellschaftsordnung
wollten, die die Menschen nicht wollen. Wir wollen in den
Betrieben den aufrechten Gang und Menschenwürde. Die
Menschen haben uns gewählt, weil wir für Chancen ste-
hen. Wir wollen keine Lösung der wirtschaftlichen
Schwierigkeiten auf Kosten der Menschen. Wir wollen
die Fasane nicht mit einem strengen Winter in die Küche
treiben. Bei uns stehen Menschenwürde und wirtschaftli-
che Sicherheit der Menschen im Mittelpunkt.


(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN – Wolfgang Zöller [CDU/CSU]: So ein Schwachsinn!)


Herr Merz und Herr Brüderle haben um Herrn Clement
gebuhlt, weil sie meinen, er müsse jetzt schwarz-liberale
Politik machen. Nein, wir werden mit ihm zusammen so-
zialdemokratische und rot-grüne Politik gestalten. Wir ha-
ben die Wahlen gewonnen, während Ihre Konzeption
keine Mehrheit gefunden hat.


(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN – Wolfgang Zöller [CDU/CSU]: Die SPD in Bayern hat mordsmäßig zugeschlagen!)


Die gegenwärtigen Schwierigkeiten sind weltwirt-
schaftlich bedingt.


(Zurufe von der CDU/CSU: Ah!)

Helmut Schmidt hat einst in Anlehnung an den Beitrag
von Walther Rathenau „Die Wirtschaft ist das Schicksal“
geschrieben: Die Weltwirtschaft ist unser Schicksal. Auch
die Gutachter sehen die Sorgen, die wir haben: Irak, Öl,
Verfall der Aktienkurse, verbunden mit Vermögensabbau,
Auswirkungen auf die Unternehmensfinanzierung usw.


(Hans Michelbach [CDU/CSU]: Vertrauensmissbrauch!)


Von außen werden insofern erhebliche Einflüsse wirksam.

Wir haben aber durchaus Möglichkeiten, uns zu enga-
gieren. Ich erkenne ausdrücklich an, wie sich Eichel oder
Wieczorek-Zeul in den internationalen Gremien um die
Stabilisierung der Weltwirtschaft bemühen.


(Widerspruch bei der CDU/CSU)

Wir umschwärmen auch die Europäische Zentralbank,
den Zins so festzulegen, dass er investitionsfördernd
wirkt, und wir erwarten, dass Europa immer dann, wenn
Amerika schwächelt, eine gewisse Vorreiterrolle über-
nimmt. Wir müssen uns auch dieser weltpolitischen
Führungsverantwortung stellen.


(Beifall bei der SPD)

Meine Damen und Herren, wir alle haben uns kor-

rigieren müssen, was die Wachstumserwartungen an-
betrifft. Alle – Sachverständigenrat wie auch die ent-
sprechenden Institute – haben ein hohes Wachstum
prognostiziert; gegenwärtig ist aber von einem Wachstum
in Höhe von nur 1,5 Prozent auszugehen. Die meines Wis-
sens Einzige, die mit ihrer Wachstumsprognose richtig ge-
legen hat, ist die Kollegin Sigrid Skarpelis-Sperk. Sie hat
uns das vor einem Jahr vorausgesagt, wir sind ihrer Ein-
schätzung aber nicht gefolgt. Ich möchte ihr an dieser
Stelle meine Anerkennung ausdrücken.


(Beifall bei der SPD – Ernst Hinsken [CDU/ CSU]: Sie muss in den Wirtschaftsrat!)


– Was wahr ist, ist wahr.
Die Korrektur des erwarteten Wirtschaftswachstums

hat gravierende Folgen für den Haushalt und die sozialen
Sicherungssysteme. Wir werden eine ganze Menge tun
müssen, damit die Risiken, die in Sachen Irak und Öl drin-
stecken, nicht durchschlagen.


(Hans Michelbach [CDU/CSU]: Das größte Risiko sind Sie selber!)


Deshalb bin ich dankbar, dass der Bundesfinanzminister
den mit 29 Milliarden Euro ausgestatteten großen Inves-
titionshaushalt ermöglicht hat. Es besteht insofern kein
Problem im Zusammenhang mit den Bundesinvesti-
tionen, sondern eher mit den Investitionen der Länder
und Gemeinden.


(Vorsitz: Vizepräsident Dr. Norbert Lammert)

Wir führen das Infrastrukturprogramm durch. Die

Neuregelungen bei der Ganztagsbetreuung, die Hochwas-
serhilfe und die Reform der kommunalen Finanzen wer-
den nachfragewirksam gestaltet. Auch die neuen Instru-
mente wie Public Private Partnership werden Wirkung
entfalten. Wir betreiben insofern eine Politik, die Inves-
titionen fördert, und damit schaffen wir dauerhafte Vo-
raussetzungen für Wachstum und Beschäftigung. Das
sollten Sie unterstützen.


(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)


Wir fördern des Weiteren die Selbstständigkeit. Ich
möchte der KfW und der DtA ausdrücklich danken, dass
sie bereit sind, die Mittelstandsfinanzierung auf breitere
Grundlagen zu stellen.


(Dagmar Wöhrl [CDU/CSU]: Das ist doch schon längst beschlossen!)



(A)



(B)



(C)



(D)


194


(A)



(B)



(C)



(D)



Metadaten/Kopzeile:
Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 5. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 30. Oktober 2002 195



Denn das Hauptproblem des Mittelstands stellen nicht die
Steuern oder die Betriebsverfassung dar, sondern es liegt
in dem vorhandenen Eigenkapital und in der Kreditfinan-
zierung.


(Beifall bei der SPD)

Unsere Hauptaufgabe in dieser Legislaturperiode besteht
in diesem Bereich darin, die Kreditfinanzierung zu regeln
und mehr Beteiligungskapital – ob bei Mitarbeitern oder
bei regionalen Beteiligungsgesellschaften – zu mobilisie-
ren, um damit möglichst vielen zu helfen. Deshalb ist
auch „Kapital für Arbeit“ so wichtig.

Dort hinten sitzt Ernst Hinsken, dem es sicherlich nicht
anders geht als mir: Jede Woche rufen Mittelständler an,
die sich darüber beklagen, dass sie keinen Auftrag anneh-
men könnten, weil ihre Bank die Finanzierung nicht über-
nehme. Wenn die Regelung der Auftragsfinanzierung ge-
lingt, werden auch die Banken in die Puschen kommen.


(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN)


Deshalb muss die Zusammenarbeit zwischen den Banken
und dem Mittelstand organisiert werden.

Es ist allgemein bekannt, welche Sorgen die Banken
derzeit plagen. Basel II stellt für die Mittelstandsfinanzie-
rung kein Problem mehr dar. Die Konditionen stimmen.
Sorgen bereiten den Banken vielmehr die Abenteuer, auf
die sie sich in der Vergangenheit eingelassen haben. Ich
denke in diesem Zusammenhang beispielsweise an die
Münchener Banken. Die Hypo-Vereinsbank und die Lan-
deshauptstadt München müssen für Stoibers Kirch-Aben-
teuer schwer büßen und bluten. Aber so etwas darf nicht
zulasten der kleinen und mittleren Unternehmen gehen.


(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN)


Zur Beschäftigungsförderung tragen der Aufbau Ost,
die Infrastrukturförderung, die Förderung der unterneh-
merischen Kräfte und die Fortsetzung der Gemein-
schaftsaufgaben bei. Ich, der ich als Oberpfälzer in einer
Region groß geworden bin, die vergleichbare Infrastruk-
turprobleme hat, werde mich zusammen mit Manfred
Stolpe sowie mit den Kolleginnen und Kollegen aus den
neuen Bundesländern ernsthaft um den Aufbau Ost küm-
mern. Gerade als Bayer habe ich mich immer darüber
geärgert, wie sich die CSU gelegentlich gegenüber den
neuen Bundesländern aufgeführt hat.


(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN – Wolfgang Zöller [CDU/CSU]: Ohne Bayern wären die neuen Länder gar nicht zu finanzieren!)


Wir werden den Bundeswirtschafts- und Arbeitsmi-
nister bei der Umsetzung der Vorschläge der Hartz-Kom-
mission unterstützen nach dem Motto: strikte Einhaltung,
volle Anwendung! Wir werden fördern und fordern und
nicht wie die FDP und die CDU/CSU quälen und jagen.
Das ist der Unterschied. Wir werden die Menschen dort
abholen, wo sie stehen, und mitnehmen. Die Einbezie-
hung der Menschen ist unser Programm.


(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN)


Dazu wird Klaus Brandner gleich noch mehr sagen.
Unser Leitbild ist eine solidarische Leistungsgesell-

schaft und nicht eine Shareholder-Value-Gesellschaft, in
der alles auf Kapitalvermehrung ausgerichtet ist. Wir wol-
len eine Gesellschaft, in der die Arbeitnehmer genauso
wie die Städte und Gemeinden sowie die Kultur am Wirt-
schaftsgeschehen Anteil nehmen. Sie sollten den Staat
nicht wie einen ungeliebten stillen Gesellschafter der Un-
ternehmen betrachten und meinen, dass nur das, was man
dem Staat verweigert, gut sei. Wer Bildung, Forschung,
Infrastruktur sowie innere und äußere Sicherheit will,
braucht einen handlungsfähigen und leistungsfähigen
Staat. Das geht nicht im Gegeneinander, sondern nur im
Miteinander von Staat und Wirtschaft.


(Beifall bei Abgeordneten der SPD)

In diesen Zusammenhang gehören auch eine neue

Ethik des Wirtschaftens und die Verantwortung für die
Gemeinschaft. Es würde gerade den Unionsparteien gut
anstehen, gelegentlich die Soziallehren der Kirchen nach-
zulesen, in denen nicht das Kapital, sondern der Mensch
und die Menschenwürde im Mittelpunkt stehen. Darauf
müssen wir im Umgang mit den Älteren und den Arbeits-
losen achten. Wenn Sie von der Senkung der Lohnneben-
kosten reden, dann sollten Sie daran denken, dass mit die-
sen die Renten unserer Eltern, der Gesundheitsschutz für
die Kranken und die Versorgung der Pflegebedürftigen
bezahlt werden.


(Wolfgang Zöller [CDU/CSU]: Sie plündern doch die beiden Kassen!)


Wer immer nur über die Lohnnebenkosten schimpft, der
verletzt unsere solidarischen Pflichten gegenüber denje-
nigen, die durch die Lohnnebenkosten finanziert werden.
Letztlich arbeiten wir, um uns das leisten zu können, und
nicht, um wie König Midas nur das Gold zu vermehren.
Das ist der Ansatz.


(Beifall bei der SPD)

Wir sollten über die Ethik des Wirtschaftens mitei-

nander streiten und uns über sie verständigen. Wenn man
über die Lohnnebenkosten redet, kann man natürlich auch
über die Effizienzgewinne diskutieren. Aber man darf
nicht eine älter werdende Gesellschaft beklagen und dann
die Folgen nicht tragen wollen. Wir sagen: Unser ganzes
Wirtschaften und Arbeiten dient dazu, dass wir mitei-
nander gut leben können. Das ist der Leitsatz, an dem wir
uns orientieren.

Herzlichen Dank.

(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN)




arrow_downwardZur Rede danach
  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Dr. Norbert Lammert

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)


    Nächste Rednerin in der Debatte ist die Kollegin

    Dagmar Wöhrl, CDU/CSU-Fraktion.