Bundesdata – Rede – ID1500403200

Rede:
ID1500403200

Metadaten

Aus Protokoll: 15004

Datum: 29. Oktober 2002

Startuhrzeit der Sitzung: 10:00 Uhr

Enduhrzeit der Sitzung: 21:36 Uhr

Redner ID: 11002659

Rednertyp: Präsident

Original String: Dr. Wolfgang Gerhardt (FDP):

Unterbrechungen/Zurufe: 24

Länge: 1354 Wörter

Vokabular
Vokabeln: 790
1. der: 48
2. die: 40
3. und: 24
4. Sie: 24
5. in: 23
6. nicht: 22
7. zu: 19
8. wir: 18
9. das: 15
10. ist: 13
11. auch: 12
12. dass: 12
13. den: 10
14. mit: 9
15. –: 9
16. ein: 9
17. sich: 8
18. es: 8
19. \n: 8
20. uns: 7
21. für: 7
22. Türkei: 7
23. auf: 6
24. im: 6
25. werden: 6
26. um: 6
27. sie: 6
28. man: 6
29. war: 6
30. ich: 5
31. Wir: 5
32. des: 5
33. Bundeskanzler: 5
34. Das: 5
35. muss: 5
36. eine: 5
37. wenn: 5
38. schon: 5
39. was: 5
40. von: 5
41. über: 4
42. Ich: 4
43. vom: 4
44. hat.: 4
45. Herr: 4
46. Ihnen: 4
47. Außenpolitik: 4
48. zur: 4
49. können: 4
50. Ihre: 4
51. Die: 4
52. wird: 4
53. alle: 4
54. Außenminister: 3
55. dieser: 3
56. vor: 3
57. Wahl: 3
58. Hinweis: 3
59. haben: 3
60. Wenn: 3
61. eines: 3
62. einfach: 3
63. als: 3
64. bei: 3
65. Gipfel: 3
66. wie: 3
67. wieder: 3
68. Dann: 3
69. einen: 3
70. glaubwürdig.: 3
71. Auch: 3
72. unserer: 3
73. Verfassung: 3
74. selbst: 2
75. Elemente: 2
76. hier: 2
77. angesichts: 2
78. internationalen: 2
79. Wahlkampf: 2
80. „deutschenWeg“: 2
81. Was: 2
82. Aufgaben: 2
83. anderen: 2
84. darauf: 2
85. nach: 2
86. dem: 2
87. Kollege: 2
88. Tatsache: 2
89. ja: 2
90. bis: 2
91. heute: 2
92. klar: 2
93. am: 2
94. Ende: 2
95. werden,: 2
96. sage: 2
97. deut-schen: 2
98. doch: 2
99. Soldaten: 2
100. anzubieten.\n: 2
101. würden: 2
102. zum: 2
103. wissen: 2
104. solches: 2
105. machen: 2
106. haben,: 2
107. einem: 2
108. Ein: 2
109. ist.: 2
110. an: 2
111. Ver-hältnis: 2
112. war,: 2
113. Agrarpolitik: 2
114. 6: 2
115. Da: 2
116. Damit: 2
117. weil: 2
118. so: 2
119. haben.: 2
120. bereiten: 2
121. vor.: 2
122. nehmen: 2
123. Der: 2
124. reicht: 2
125. nicht,: 2
126. dieses: 2
127. hat: 2
128. ist,: 2
129. Koalitionsvereinbarung: 2
130. Bun-deswehr: 2
131. Vorschläge: 2
132. ...: 2
133. Weizsäcker-Kommission: 2
134. gemacht: 2
135. finanzieren: 2
136. Beitrag: 2
137. immer: 2
138. Koalition: 2
139. unter: 2
140. klare: 2
141. aber: 2
142. Deshalb: 2
143. alles: 2
144. nur: 2
145. bzw.: 2
146. werden.: 2
147. Wolfgang: 2
148. Welche: 2
149. Wie: 2
150. Frau: 1
151. Präsidentin!: 1
152. Meine: 1
153. Damen: 1
154. Herren!: 1
155. MeineFraktion: 1
156. diskutieren: 1
157. gerne: 1
158. um-fassende: 1
159. Sicherheitsbegriffe: 1
160. Traditionsliniendeutscher: 1
161. Außenpolitik.: 1
162. teilen: 1
163. Auffassung: 1
164. inBezug: 1
165. detaillierte: 1
166. Schilderung: 1
167. desKaschmir-Konflikts,: 1
168. genannthat.: 1
169. habe: 1
170. ferner: 1
171. Teilen: 1
172. Rede: 1
173. Kollegen: 1
174. Erlermit: 1
175. Vergnügen: 1
176. zugehört.: 1
177. Allerdings: 1
178. frage: 1
179. mich,: 1
180. wiesobei: 1
181. Einschätzung: 1
182. Kompliziert-heit: 1
183. Lage: 1
184. sowie: 1
185. Notwendigkeit,die: 1
186. Situation: 1
187. umfassend: 1
188. beurteilen,: 1
189. ausgerechnet: 1
190. derdeutsche: 1
191. gesprochen: 1
192. unbegreiflich.\n: 1
193. intellektuell: 1
194. unbegreiflich.: 1
195. der„deutsche: 1
196. Weg“: 1
197. Zusam-menhänge,: 1
198. Nation-Bildung,: 1
199. regio-nalen: 1
200. Sicherheitsstrukturen,: 1
201. herausbilden: 1
202. müssen,sowie: 1
203. Kommunikationsangebots,: 1
204. EuropäischeUnion: 1
205. weltweit: 1
206. unterbreitet?: 1
207. Vom: 1
208. reden: 1
209. absurd.: 1
210. Eine: 1
211. Opposition,: 1
212. ernst: 1
213. ge-nommen: 1
214. will,: 1
215. zurückkommen.: 1
216. DieRede: 1
217. „deutschen: 1
218. Weg“,: 1
219. angeboten,auf: 1
220. Marktplätzen: 1
221. allen: 1
222. verkauft: 1
223. Außenministerfünf: 1
224. Minuten: 1
225. „Forget: 1
226. it“wieder: 1
227. eingesackt: 1
228. wurde,: 1
229. größte: 1
230. außen-: 1
231. undsicherheitspolitische: 1
232. Wahlbetrug,: 1
233. Bundesre-gierung: 1
234. Geschichte: 1
235. Landes: 1
236. je: 1
237. erlaubt: 1
238. hat.\n: 1
239. Erler: 1
240. Fischer,wir: 1
241. wollen: 1
242. folgende: 1
243. herumreden: 1
244. wirwerden: 1
245. entsprechenden: 1
246. parlamentarischen: 1
247. De-batten: 1
248. wiedersehen: 1
249. –:: 1
250. Irak-Frage: 1
251. abschließend: 1
252. beantwortet.\n: 1
253. Saddam: 1
254. Hussein: 1
255. Inspektoren: 1
256. insLand: 1
257. lässt,: 1
258. Beweise: 1
259. vorgelegt: 1
260. er: 1
261. Mas-senvernichtungswaffen: 1
262. entwickelt,: 1
263. dieWeltgemeinschaft: 1
264. Sicherheitsratsbeschluss,: 1
265. also: 1
266. mitZustimmung: 1
267. Frankreichs,: 1
268. Russlands,: 1
269. Chinas: 1
270. anderer,entschließt,: 1
271. dagegen: 1
272. vorzugehen: 1
273. vorgehen: 1
274. müs-sen,: 1
275. Menschen: 1
276. schützen,: 1
277. Tagesgezwungen: 1
278. sein: 1
279. voraus: 1
280. –,: 1
281. Parlament: 1
282. vorzutragen,: 1
283. umhin-kommen: 1
284. entsenden: 1
285. –,Logistik: 1
286. medizinische: 1
287. Hilfsmaßnahmen: 1
288. Natürlich: 1
289. Spürpanzer: 1
290. Schutz: 1
291. ame-rikanischen: 1
292. Kuwait: 1
293. belassen.: 1
294. das.Sie: 1
295. wussten: 1
296. –,dass: 1
297. Tages: 1
298. Eingeständnis: 1
299. mögli-cherweise: 1
300. müssen.: 1
301. Mit: 1
302. dem,: 1
303. ge-tan: 1
304. schädigen: 1
305. Glaubwürdigkeit: 1
306. unerträglich: 1
307. hohen: 1
308. Maß.Das: 1
309. angesprochen: 1
310. werden.\n: 1
311. zweiter: 1
312. Sachverhalt.: 1
313. Außenminister,: 1
314. natürlichfreuen: 1
315. alle,: 1
316. jetzt: 1
317. Tor: 1
318. Akt: 1
319. derWiedervereinigung: 1
320. Europas: 1
321. aufgestoßen: 1
322. wird.: 1
323. wis-sen,: 1
324. kostenlos: 1
325. möchte: 1
326. einkleines: 1
327. Plädoyer: 1
328. Mindestmaß: 1
329. Handwerkszeugin: 1
330. Politik: 1
331. halten.: 1
332. Dass: 1
333. deutsch-französische: 1
334. europapolitischer: 1
335. Motor: 1
336. letzten: 1
337. Jahrengeradezu: 1
338. ausgefallen: 1
339. konnten: 1
340. niemandemverbergen.: 1
341. Unterlassen: 1
342. daher: 1
343. bitte,: 1
344. alsGroßtat: 1
345. feiern,: 1
346. demKompromiss: 1
347. französischenPräsidenten: 1
348. realen: 1
349. Ausgaben: 1
350. Obergrenzen: 1
351. ineiner: 1
352. Höhe: 1
353. Milliarden: 1
354. Euro: 1
355. steigen-der: 1
356. Tendenz: 1
357. vertan: 1
358. hilft: 1
359. aufden: 1
360. Dolmetscher: 1
361. nicht.: 1
362. Koaliti-onsvereinbarung: 1
363. vergessen.: 1
364. Umstel-lung: 1
365. gelingen,: 1
366. finanzierbar: 1
367. seinwird.: 1
368. Diese: 1
369. Vorgänge: 1
370. lassen: 1
371. schlicht: 1
372. not-wendige: 1
373. Handwerkszeug: 1
374. vermissen.: 1
375. gehen: 1
376. Ge-spräch: 1
377. verwechseln: 1
378. Summe: 1
379. Milliar-den: 1
380. Euro,: 1
381. Summe,: 1
382. ab: 1
383. 2007: 1
384. steigendeTendenz: 1
385. aufweisen: 1
386. wird.\n: 1
387. weise: 1
388. deshalb: 1
389. hin,: 1
390. Verbes-serung: 1
391. deutsch-französischen: 1
392. Verhältnisses: 1
393. nichtvorgestellt: 1
394. äußeres: 1
395. Zeichen: 1
396. inne-ren: 1
397. Zustandes.: 1
398. mehr: 1
399. anständig: 1
400. aufsolche: 1
401. Gespräche: 1
402. wenig: 1
403. Zeit,: 1
404. mitden: 1
405. französischen: 1
406. Nachbarn: 1
407. sprechen.\n: 1
408. 102\n: 1
409. außenpolitischen: 1
410. Debatteerlebt,: 1
411. Irak: 1
412. betraf.: 1
413. nichtvernünftig: 1
414. erste: 1
415. Vorgang: 1
416. Art.Der: 1
417. Berliner: 1
418. sollte: 1
419. Finanzierungsfragenund: 1
420. Nizza: 1
421. Entscheidungsabläufen: 1
422. undMehrheitsentscheidungen: 1
423. beschäftigen.: 1
424. Konventmuss: 1
425. nun: 1
426. notwendigen: 1
427. Reparaturarbeiten: 1
428. überneh-men.: 1
429. Jetzt: 1
430. passiert: 1
431. dritten: 1
432. Mal,: 1
433. europäischeEntscheidungen: 1
434. ausreichendem: 1
435. Maßevorbereitet: 1
436. wurden.: 1
437. Uns: 1
438. vonweiten: 1
439. Reisen: 1
440. berichten,: 1
441. oder: 1
442. internationale: 1
443. Zusam-menhänge: 1
444. informieren.: 1
445. müssen: 1
446. daskleine: 1
447. Einmaleins: 1
448. umsetzen.: 1
449. In: 1
450. Europapolitikverlangen: 1
451. Mindestmaß.\n: 1
452. dritter: 1
453. Gesichtspunkt.: 1
454. Schäuble: 1
455. schondanach: 1
456. gefragt,: 1
457. Aufbau: 1
458. einer: 1
459. eigenen: 1
460. euro-päischen: 1
461. sicherheits-: 1
462. verteidigungspolitischen: 1
463. Kapa-zität: 1
464. finanziert.: 1
465. dazu: 1
466. ganz: 1
467. einfach:: 1
468. Min-destmaß: 1
469. seine: 1
470. Hausaufgaben: 1
471. macht.: 1
472. Dazumöchte: 1
473. vorlesen:Aufgaben,: 1
474. Struktur,: 1
475. Ausrüstung: 1
476. Mittel: 1
477. ausgewogenes: 1
478. gebracht.Das: 1
479. Wort: 1
480. „wieder“: 1
481. gut.\n: 1
482. heißt: 1
483. später: 1
484. diesen: 1
485. Satz: 1
486. hätten: 1
487. spa-ren: 1
488. –:Die: 1
489. mittelfristige: 1
490. Finanzplanung: 1
491. bleibt: 1
492. Grund-lage: 1
493. Planungen: 1
494. Bundeswehr.Das: 1
495. miteinander: 1
496. Einklang: 1
497. bringen.Ein: 1
498. weiterer: 1
499. Satz:Hierbei: 1
500. Richtschnur: 1
501. bilden.Die: 1
502. waren: 1
503. bisher: 1
504. nicht;: 1
505. denn: 1
506. wurde: 1
507. gar: 1
508. nichtabgewartet,: 1
509. Vor-schlag: 1
510. damalige: 1
511. Bundesverteidigungs-minister: 1
512. Scharping: 1
513. eigene: 1
514. gemacht.: 1
515. Diewerden: 1
516. Folgenden: 1
517. genannt.: 1
518. schreiben:Nach: 1
519. weitgehenden: 1
520. Umsetzung: 1
521. Jahr: 1
522. 2000eingeleiteten: 1
523. Bundeswehrreform: 1
524. erneutüberprüft: 1
525. ob: 1
526. weitere: 1
527. Strukturanpassungenoder: 1
528. Änderungen: 1
529. Wehrverfassung: 1
530. notwendigsind: 1
531. ...Selten: 1
532. Durcheinander: 1
533. wenigen: 1
534. Sätzenhintereinander: 1
535. geschrie-ben: 1
536. worden.\n: 1
537. Nichts: 1
538. alldem: 1
539. gilt.: 1
540. Hausaufgabennicht.: 1
541. Bundeswehr: 1
542. stehen: 1
543. abervor: 1
544. weit: 1
545. größeren: 1
546. Vergangenheit.: 1
547. Siegeben: 1
548. keinen: 1
549. deutschen: 1
550. Be-zug: 1
551. Finanzierung.Wissen: 1
552. Sie,: 1
553. deutsche: 1
554. aus-gezeichnet: 1
555. damit: 1
556. stabil: 1
557. verlässlich: 1
558. gemachthat?: 1
559. Dies: 1
560. zunächst: 1
561. beiKonrad: 1
562. Adenauer.: 1
563. großen: 1
564. unterKurt: 1
565. Georg: 1
566. Kiesinger,: 1
567. Vorsitzender: 1
568. Auswärti-gen: 1
569. Ausschusses: 1
570. viele: 1
571. Jahre: 1
572. Erfahrungen: 1
573. gesammelthatte,: 1
574. WillyBrandt: 1
575. hatte: 1
576. Ziele.: 1
577. gabes: 1
578. Rückschläge;: 1
579. wusste,: 1
580. worauf: 1
581. hi-nauswollte.: 1
582. Helmut: 1
583. Kohl: 1
584. glaubwür-dig.Beim: 1
585. jetzigen: 1
586. vermisse: 1
587. jedesaußenpolitisch: 1
588. Prinzip.\n: 1
589. Regierungserklärung,: 1
590. war:: 1
591. Er: 1
592. istfür: 1
593. gut,: 1
594. dann: 1
595. geradezu: 1
596. nichts.: 1
597. Mir: 1
598. Be-liebigkeit: 1
599. Deutschland: 1
600. Gräuel.Dagegen: 1
601. wehren: 1
602. uns.\n: 1
603. Fischer,: 1
604. geht: 1
605. dieFrage,: 1
606. bewerten.: 1
607. wissen,dass: 1
608. Anstrengungen: 1
609. unternehmen: 1
610. müssen,: 1
611. umdieses: 1
612. Land: 1
613. modernisierungsbereit: 1
614. halten,: 1
615. eu-ropäischen: 1
616. Verbindungsstränge: 1
617. bewahrenund: 1
618. türkische: 1
619. Gesellschaft: 1
620. schrittweise: 1
621. Mo-derne: 1
622. führen: 1
623. dies: 1
624. Ebene: 1
625. po-litischen,: 1
626. wirtschaftlichen: 1
627. kulturellen: 1
628. Elite.Alle: 1
629. Erfahrungen,: 1
630. seit: 1
631. 60er-Jahren\n: 1
632. beruhen: 1
633. falschen: 1
634. Ver-sprechungen,: 1
635. große: 1
636. Frus-trationen: 1
637. ausgelöst: 1
638. täte: 1
639. jede: 1
640. deutscheBundesregierung: 1
641. gut: 1
642. daran,: 1
643. weiteren: 1
644. falschenVersprechungen: 1
645. EU-Gipfel: 1
646. Kopenhagen: 1
647. amEnde: 1
648. Jahres: 1
649. reisen.\n: 1
650. Wahrheit: 1
651. reicht,: 1
652. eineneue: 1
653. neue: 1
654. Gesetze: 1
655. beschließt.: 1
656. Entschei-dend: 1
657. Gesellschaft,: 1
658. hinter: 1
659. Gesetzen: 1
660. stehtund: 1
661. lebt.: 1
662. geschriebene: 1
663. al-lein: 1
664. aus.Es: 1
665. wahr,: 1
666. noch: 1
667. nichtfür: 1
668. Beitrittsprozess: 1
669. reif: 1
670. dafür,: 1
671. Beitritts-verhandlungen: 1
672. eingeladen: 1
673. ist,dann: 1
674. sagen.: 1
675. anders: 1
676. ver-fährt: 1
677. meint,: 1
678. Deutsche: 1
679. seien: 1
680. aufgefordert,: 1
681. einenbesonderen: 1
682. leisten,: 1
683. strategischen: 1
684. Inte-ressen: 1
685. amerikanischen: 1
686. Verbündeten: 1
687. beachten,dann: 1
688. sehr: 1
689. nachteilig: 1
690. auswirken,: 1
691. weilwir: 1
692. wissen,: 1
693. Beitritt: 1
694. nächs-ten: 1
695. Jahren: 1
696. vollzogen: 1
697. kann.: 1
698. türkischeDr.: 1
699. Gerhardt\n: 1
700. Dr.: 1
701. GerhardtGesellschaft: 1
702. wird,: 1
703. durch: 1
704. Votum: 1
705. Deutschlands,ein: 1
706. weiteres: 1
707. Mal: 1
708. enttäuscht: 1
709. Tür-kei: 1
710. überhaupt: 1
711. geholfen.Deshalb: 1
712. kommen: 1
713. folgenden: 1
714. Kernpunkten: 1
715. nichtvorbei:: 1
716. europäische: 1
717. Sicherheitspolitik: 1
718. machenwir: 1
719. wirklich?: 1
720. Ost-erweiterung: 1
721. tatsächlich?: 1
722. ehrliche: 1
723. Antwort: 1
724. gebenwir: 1
725. Türkei?: 1
726. bringen: 1
727. Verhältnis: 1
728. zwischenDeutschland: 1
729. Amerika: 1
730. Ordnung?: 1
731. Und: 1
732. zual-lerletzt:: 1
733. macht: 1
734. Bundeskanzler,: 1
735. ei-nes: 1
736. Prozesses: 1
737. Sicherheitsrat: 1
738. Vereinten: 1
739. Nationenalle: 1
740. unsere: 1
741. Verbündeten,: 1
742. Großbritannien: 1
743. übrigeEuropäische: 1
744. Union,: 1
745. darum: 1
746. herumkommen,: 1
747. Völ-kergemeinschaft: 1
748. Vorgehen: 1
749. gegenüber: 1
750. SaddamHussein,: 1
751. Zwangsmittel: 1
752. einschließt,: 1
753. empfeh-len?: 1
754. erneut: 1
755. sagen:: 1
756. „Daran: 1
757. teil“schlägt: 1
758. allem: 1
759. ins: 1
760. Gesicht,: 1
761. inder: 1
762. Regierungserklärung: 1
763. bezüglich: 1
764. eigenenSicherheit: 1
765. vorgetragen: 1
766. immervon: 1
767. Sicherheit: 1
768. erwarten,: 1
769. müssenmanchmal: 1
770. unangenehme: 1
771. Konsequenzen: 1
772. ziehen,: 1
773. umSicherheit: 1
774. Debatte: 1
775. wiedersehen;: 1
776. ichsage: 1
777. fast: 1
778. voraus.: 1
779. deutscheÖffentlichkeit: 1
780. Kenntnis: 1
781. nehmen,: 1
782. Schall: 1
783. undRauch: 1
784. ge-sagt: 1
785. worden: 1
786. Darauf: 1
787. hingewiesen: 1
788. werden.Herzlichen: 1
789. Dank: 1
790. Aufmerksamkeit.\n: 1
Inhaltsverzeichnis

Tagesordnungspunkt 1: Regierungserklärung des Bundeskanz- lers mit anschließender Aussprache . . . . . 51 A Gerhard Schröder, Bundeskanzler . . . . . . . . . 51 B Dr. Angela Merkel CDU/CSU . . . . . . . . . . . . 61 B Franz Müntefering SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 D Dr. Guido Westerwelle FDP . . . . . . . . . . . . . . 74 B Joseph Fischer, Bundesminister AA . . . . . . . . 77 D Friedrich Merz CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . 81 C Joseph Fischer, Bundesminister AA . . . . . . . . 81 D Ernst Bahr (Neuruppin) SPD . . . . . . . . . . . . . 82 B Michael Glos CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . . 84 C Sabine Bätzing SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 C Olaf Scholz SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 B Petra Pau fraktionslos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 D Joseph Fischer, Bundesminister AA . . . . . . . . 93 D Dr. Wolfgang Schäuble CDU/CSU . . . . . . . . 97 A Gernot Erler SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 A Dr. Wolfgang Gerhardt FDP . . . . . . . . . . . . . . 102 A Dr. Angelica Schwall-Düren SPD . . . . . . . . . 104 B Peter Hintze CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 A Rudolf Bindig SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 B Dr. Werner Hoyer FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 A Dr. Peter Struck, Bundesminister BMVg . . . . 111 C Christian Schmidt (Fürth) CDU/CSU . . . . . . 113 C Dr. Peter Struck, Bundesminister BMVg . . . . 115 C Christian Schmidt (Fürth) CDU/CSU . . . . . . 115 D Winfried Nachtwei BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 A Dr. Friedbert Pflüger CDU/CSU . . . . . . . . . . 117 A Reinhold Robbe SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 A Heidemarie Wieczorek-Zeul, Bundesministe- rin BMZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 C Dr. Christian Ruck CDU/CSU . . . . . . . . . . . . 122 C Dr. Uschi Eid, Parl. Staatssekretärin BMZ . . . 123 D Dr. Gesine Lötzsch fraktionslos . . . . . . . . . . . 124 D Brigitte Zypries, Bundesministerin BMJ . . . . 125 D Dr. Norbert Röttgen CDU/CSU . . . . . . . . . . . 127 D Dr. Dieter Wiefelspütz SPD . . . . . . . . . . . 130 C Hans-Joachim Hacker SPD . . . . . . . . . . . . . . 131 D Rainer Funke FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 D Jerzy Montag BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 136 A Otto Schily, Bundesminister BMI . . . . . . . . . . 137 D Wolfgang Bosbach CDU/CSU . . . . . . . . . . . . 139 D Otto Schily SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 C Jörg Tauss SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 A Silke Stokar von Neuforn BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 A Dr. Max Stadler FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 C Wolfgang Bosbach CDU/CSU . . . . . . . . . 146 B Hartmut Koschyk CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . 147 B Silke Stokar von Neuforn BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 B Dr. Christina Weiss, Staatsministerin BK . . . . 150 C Dr. Norbert Lammert CDU/CSU . . . . . . . . . . 151 B Plenarprotokoll 15/4 Deutscher Bundestag Stenografischer Bericht 4. Sitzung Berlin, Dienstag, den 29. Oktober 2002 I n h a l t : Monika Griefahn SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152 D Hans-Joachim Otto (Frankfurt) FDP . . . . . . . 154 C Günter Nooke CDU/CSU . . . . . . . . . . . . . . . . 155 C Jürgen Trittin, Bundesminister BMU . . . . . . . 157 B Dr. Klaus W. Lippold (Offenbach) CDU/CSU 158 C Ulrike Mehl SPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 B Birgit Homburger FDP . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 A Michael Müller (Düsseldorf) SPD . . . . . . . . . 164 D Dr. Peter Paziorek CDU/CSU . . . . . . . . . . . . 166 C Winfried Hermann BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 A Nächste Sitzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 D Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten . . . . . . 171 A Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 4. Sitzung. Berlin, Dienstag, den 29. Oktober 2002II (A) (B) (C) (D) Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 4. Sitzung. Berlin, Dienstag, den 29. Oktober 2002 51 4. Sitzung Berlin, Dienstag, den 29. Oktober 2002 Beginn: 10.00 Uhr
Anlagen

(A) (B) (C) (D) 170 Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 4. Sitzung. Berlin, Dienstag, den 29. Oktober 2002 171 (C)(A) entschuldigt bis Abgeordnete(r) einschließlich Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten Anlage zum Stenografischen Bericht Beck (Bremen), BÜNDNIS 90/ 29.10.2002 Marieluise DIE GRÜNEN van Essen, Jörg FDP 29.10.2002 Eymer (Lübeck), Anke CDU/CSU 29.10.2002 Meyer (Tapfheim), CDU/CSU 29.10.2002 Doris Möllemann, Jürgen W. FDP 29.10.2002 Niebel, Dirk FDP 29.10.2002 Nolting, Günther FDP 29.10.2002 Friedrich Pieper, Cornelia FDP 29.10.2002 Thiele, Carl-Ludwig FDP 29.10.2002 Violka, Simone SPD 29.10.2002 Druck: MuK. Medien- und Kommunikations GmbH, Berlin

Vorherige Rede als Kontext
Rede von Dr. h.c. Susanne Kastner
- Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
- Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)
Nächster Redner in der Debatte ist der Kollege

Dr. Wolfgang Gerhardt, FDP-Fraktion.

Zur Rede davor

Rede von Dr. Wolfgang Gerhardt

Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (FDP)
Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (FDP)

Frau Präsidentin! Meine Damen und Herren! Meine

Fraktion und auch ich selbst diskutieren gerne über um-
fassende Sicherheitsbegriffe und über die Traditionslinien
deutscher Außenpolitik. Wir teilen auch die Auffassung in
Bezug auf die detaillierte Schilderung der Elemente des
Kaschmir-Konflikts, die der Außenminister hier genannt
hat. Ich habe ferner Teilen der Rede des Kollegen Erler
mit Vergnügen zugehört. Allerdings frage ich mich, wieso
bei dieser Einschätzung und angesichts der Kompliziert-
heit der internationalen Lage sowie der Notwendigkeit,
die Situation umfassend zu beurteilen, ausgerechnet der
deutsche Bundeskanzler im Wahlkampf vom „deutschen
Weg“ gesprochen hat. Das ist unbegreiflich.

(Beifall bei der FDP und der CDU/CSU)

Das ist auch intellektuell unbegreiflich. Was ist der

„deutsche Weg“ angesichts der internationalen Zusam-
menhänge, der Aufgaben der Nation-Bildung, der regio-
nalen Sicherheitsstrukturen, die wir herausbilden müssen,
sowie des Kommunikationsangebots, das die Europäische
Union anderen weltweit unterbreitet? Vom „deutschen
Weg“ zu reden ist absurd. Eine Opposition, die ernst ge-
nommen werden will, muss darauf zurückkommen. Die
Rede vom „deutschen Weg“, der vor der Wahl angeboten,
auf Marktplätzen allen verkauft und vom Außenminister
fünf Minuten nach der Wahl mit dem Hinweis „Forget it“
wieder eingesackt wurde, ist der größte außen- und
sicherheitspolitische Wahlbetrug, den sich eine Bundesre-
gierung in der Geschichte des Landes je erlaubt hat.

(Beifall bei der FDP und der CDU/CSU)

Herr Kollege Erler und Herr Außenminister Fischer,
wir wollen nicht um folgende Tatsache herumreden – wir
werden uns in den entsprechenden parlamentarischen De-
batten ja wiedersehen –: Sie haben bis heute die Irak-
Frage nicht abschließend und klar beantwortet.

(Krista Sager [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Stimmt doch nicht!)

Wenn Saddam Hussein am Ende Inspektoren nicht ins
Land lässt, wenn Beweise vorgelegt werden, dass er Mas-
senvernichtungswaffen entwickelt, und wenn sich die
Weltgemeinschaft mit Sicherheitsratsbeschluss, also mit
Zustimmung Frankreichs, Russlands, Chinas und anderer,
entschließt, dagegen vorzugehen und vorgehen zu müs-
sen, um Menschen zu schützen, werden Sie eines Tages
gezwungen sein – das sage ich Ihnen voraus –, im deut-
schen Parlament vorzutragen, dass wir doch nicht umhin-
kommen – wenn wir schon nicht Soldaten entsenden –,
Logistik und medizinische Hilfsmaßnahmen anzubieten.

(Krista Sager [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Das ist Ihr Wunschdenken!)

Natürlich würden wir die Spürpanzer zum Schutz der ame-
rikanischen Soldaten in Kuwait belassen. Sie wissen das.
Sie wissen auch – das wussten Sie schon vor der Wahl –,
dass Sie eines Tages ein solches Eingeständnis mögli-
cherweise würden machen müssen. Mit dem, was Sie ge-
tan haben, schädigen Sie die Glaubwürdigkeit der deut-
schen Außenpolitik in einem unerträglich hohen Maß.
Das muss einfach angesprochen werden.

(Beifall bei der FDP und der CDU/CSU)

Ein zweiter Sachverhalt. Herr Außenminister, natürlich

freuen wir uns alle, dass jetzt das Tor zu einem Akt der
Wiedervereinigung Europas aufgestoßen wird. Wir wis-
sen, dass das nicht kostenlos zu haben ist. Ich möchte ein
kleines Plädoyer für ein Mindestmaß an Handwerkszeug
in der Politik halten. Dass das deutsch-französische Ver-
hältnis als europapolitischer Motor in den letzten Jahren
geradezu ausgefallen war, konnten Sie vor niemandem
verbergen. Unterlassen Sie es daher bitte, die Tatsache als
Großtat zu feiern, dass sich der Bundeskanzler bei dem
Kompromiss zur Agrarpolitik mit dem französischen
Präsidenten bei den realen Ausgaben und Obergrenzen in
einer Höhe von 6 Milliarden Euro – und das mit steigen-
der Tendenz – vertan hat. Da hilft auch der Hinweis auf
den Dolmetscher nicht. Damit können Sie Ihre Koaliti-
onsvereinbarung zur Agrarpolitik vergessen. Die Umstel-
lung wird nicht gelingen, weil sie nicht finanzierbar sein
wird. Diese Vorgänge lassen schlicht und einfach das not-
wendige Handwerkszeug vermissen. Sie gehen in ein Ge-
spräch und verwechseln eine Summe von 6 Milliar-
den Euro, eine Summe, die ab 2007 eine steigende
Tendenz aufweisen wird.

(Joseph Fischer, Bundesminister: Quatsch!)

Ich weise deshalb darauf hin, weil wir uns die Verbes-

serung des deutsch-französischen Verhältnisses so nicht
vorgestellt haben. Das ist ein äußeres Zeichen eines inne-
ren Zustandes. Sie bereiten sich nicht mehr anständig auf
solche Gespräche vor. Sie nehmen sich zu wenig Zeit, mit
den französischen Nachbarn zu sprechen.

(Beifall bei der FDP und der CDU/CSU)

(A)

(B)

(C)

(D)

102

(A)

(B)

(C)

(D)

Metadaten/Kopzeile:
Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 4. Sitzung. Berlin, Dienstag, den 29. Oktober 2002 103

Wir haben das schon in der außenpolitischen Debatte
erlebt, was den Irak betraf. Sie bereiten die Gipfel nicht
vernünftig vor. Das ist nicht der erste Vorgang dieser Art.
Der Berliner Gipfel sollte sich mit Finanzierungsfragen
und der Gipfel von Nizza mit Entscheidungsabläufen und
Mehrheitsentscheidungen beschäftigen. Der Konvent
muss nun die notwendigen Reparaturarbeiten überneh-
men. Jetzt passiert es zum dritten Mal, dass europäische
Entscheidungen von Ihnen nicht in ausreichendem Maße
vorbereitet wurden. Uns reicht es nicht, dass Sie uns von
weiten Reisen berichten, oder über internationale Zusam-
menhänge der Außenpolitik informieren. Sie müssen das
kleine Einmaleins auch umsetzen. In der Europapolitik
verlangen wir dieses Mindestmaß.

(Beifall bei der FDP sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)

Ein dritter Gesichtspunkt. Kollege Schäuble hat schon
danach gefragt, wie man den Aufbau einer eigenen euro-
päischen sicherheits- und verteidigungspolitischen Kapa-
zität klar finanziert. Ich sage dazu ganz einfach: Das Min-
destmaß ist, dass man seine Hausaufgaben macht. Dazu
möchte ich Ihnen Ihre Koalitionsvereinbarung zur Bun-
deswehr vorlesen:

Aufgaben, Struktur, Ausrüstung und Mittel der Bun-
deswehr werden wieder in ein ausgewogenes Ver-
hältnis gebracht.

Das Wort „wieder“ ist gut.

(Lachen des Abg. Dr. Guido Westerwelle [FDP] und des Abg. Bartholomäus Kalb [CDU/CSU] – Rudolf Bindig [SPD]: Wie in den Jahren zuvor!)

Dann heißt es später – diesen Satz hätten Sie sich spa-
ren können –:

Die mittelfristige Finanzplanung bleibt die Grund-
lage für die Planungen der Bundeswehr.

Das können Sie nicht miteinander in Einklang bringen.
Ein weiterer Satz:
Hierbei werden die Vorschläge ... der Weizsäcker-
Kommission die Richtschnur bilden.

Die waren es schon bisher nicht; denn es wurde gar nicht
abgewartet, bis die Weizsäcker-Kommission einen Vor-
schlag gemacht hat. Der damalige Bundesverteidigungs-
minister Scharping hat ja eigene Vorschläge gemacht. Die
werden im Folgenden genannt. Sie schreiben:

Nach der weitgehenden Umsetzung der im Jahr 2000
eingeleiteten Bundeswehrreform ... muss erneut
überprüft werden, ob weitere Strukturanpassungen
oder Änderungen bei der Wehrverfassung notwendig
sind ...

Selten ist ein solches Durcheinander in wenigen Sätzen
hintereinander in eine Koalitionsvereinbarung geschrie-
ben worden.

(Beifall bei der FDP sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)

Nichts von alldem gilt. Sie machen Ihre Hausaufgaben
nicht. Sie finanzieren die Bundeswehr nicht, stehen aber

vor weit größeren Aufgaben als in der Vergangenheit. Sie
geben keinen Hinweis auf einen deutschen Beitrag in Be-
zug auf die Finanzierung.

Wissen Sie, was die deutsche Außenpolitik immer aus-
gezeichnet und damit auch stabil und verlässlich gemacht
hat? – Sie war glaubwürdig. Dies war sie zunächst bei
Konrad Adenauer. Sie war in der großen Koalition unter
Kurt Georg Kiesinger, der als Vorsitzender des Auswärti-
gen Ausschusses über viele Jahre Erfahrungen gesammelt
hatte, glaubwürdig. Auch in unserer Koalition unter Willy
Brandt war sie glaubwürdig. Sie hatte klare Ziele. Da gab
es auch Rückschläge; aber man wusste, worauf man hi-
nauswollte. Auch unter Helmut Kohl war sie glaubwür-
dig.

Beim jetzigen Bundeskanzler vermisse ich jedes
außenpolitisch klare Prinzip.

(Peter Hintze [CDU/CSU]: Jawohl!)

Deshalb war die Regierungserklärung, wie sie war: Er ist
für alles gut, aber dann geradezu für nichts. Mir ist die Be-
liebigkeit der Außenpolitik in Deutschland ein Gräuel.
Dagegen wehren wir uns.

(Beifall bei der FDP und der CDU/CSU)

Herr Außenminister Fischer, es geht doch nicht um die

Frage, wie wir die Türkei bewerten. Auch wir wissen,
dass wir alle Anstrengungen unternehmen müssen, um
dieses Land modernisierungsbereit zu halten, um alle eu-
ropäischen Verbindungsstränge in die Türkei zu bewahren
und um die türkische Gesellschaft schrittweise in die Mo-
derne zu führen – und dies nicht nur auf der Ebene der po-
litischen, wirtschaftlichen und kulturellen Elite.

Alle Erfahrungen, die wir seit den 60er-Jahren

(Claudia Roth [Augsburg] [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Wer war da eigentlich Außenminister?)

mit der Türkei gemacht haben, beruhen auf falschen Ver-
sprechungen, die in der Türkei immer wieder große Frus-
trationen ausgelöst haben. Deshalb täte jede deutsche
Bundesregierung gut daran, nicht mit weiteren falschen
Versprechungen auf den EU-Gipfel nach Kopenhagen am
Ende dieses Jahres zu reisen.

(Claudia Roth [Augsburg] [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Das sind keine falschen Versprechen!)

Die Wahrheit ist, dass es nicht reicht, wenn die Türkei eine
neue Verfassung und neue Gesetze beschließt. Entschei-
dend ist die Gesellschaft, die hinter den Gesetzen steht
und die Verfassung lebt. Die geschriebene Verfassung al-
lein reicht nicht aus.

Es ist einfach wahr, dass die Türkei heute noch nicht
für einen Beitrittsprozess reif ist bzw. dafür, zu Beitritts-
verhandlungen eingeladen zu werden. Wenn das so ist,
dann muss man das auch sagen. Wenn man anders ver-
fährt und meint, wir Deutsche seien aufgefordert, einen
besonderen Beitrag zu leisten, um die strategischen Inte-
ressen unserer amerikanischen Verbündeten zu beachten,
dann wird sich das für uns sehr nachteilig auswirken, weil
wir alle wissen, dass ein Beitritt der Türkei in den nächs-
ten Jahren nicht vollzogen werden kann. Die türkische

Dr. Wolfgang Gerhardt

Metadaten/Kopzeile:
Deutscher Bundestag – 15. Wahlperiode – 4. Sitzung. Berlin, Dienstag, den 29. Oktober 2002

Dr. Wolfgang Gerhardt
Gesellschaft wird, auch durch das Votum Deutschlands,
ein weiteres Mal enttäuscht werden. Damit wird der Tür-
kei überhaupt nicht geholfen.

Deshalb kommen wir an folgenden Kernpunkten nicht
vorbei: Welche europäische Sicherheitspolitik machen
wir wirklich? Wie finanzieren wir die Elemente der Ost-
erweiterung tatsächlich? Welche ehrliche Antwort geben
wir der Türkei? Wie bringen wir das Verhältnis zwischen
Deutschland und Amerika wieder in Ordnung? Und zual-
lerletzt: Was macht der Bundeskanzler, wenn am Ende ei-
nes Prozesses im Sicherheitsrat der Vereinten Nationen
alle unsere Verbündeten, Großbritannien bzw. die übrige
Europäische Union, nicht darum herumkommen, der Völ-
kergemeinschaft ein Vorgehen gegenüber Saddam
Hussein, das auch Zwangsmittel einschließt, zu empfeh-
len? Dann erneut zu sagen: „Daran nehmen wir nicht teil“
schlägt allem ins Gesicht, was der Bundeskanzler selbst in
der Regierungserklärung bezüglich unserer eigenen
Sicherheit vorgetragen hat. Wir können nicht nur immer
von anderen Sicherheit für uns erwarten, wir müssen
manchmal auch unangenehme Konsequenzen ziehen, um
Sicherheit für alle mit anzubieten.

(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU)

Wir werden uns in dieser Debatte wiedersehen; ich

sage sie Ihnen fast schon voraus. Dann wird die deutsche
Öffentlichkeit zur Kenntnis nehmen, dass alles Schall und
Rauch war, was vom Bundeskanzler im Wahlkampf ge-
sagt worden ist. Darauf muss hier hingewiesen werden.

Herzlichen Dank für Ihre Aufmerksamkeit.

(Beifall bei der FDP und der CDU/CSU)

Zur Rede danach

Nächste Rede als Kontext
Rede von Dr. h.c. Susanne Kastner
- Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
- Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)
Nächste Rednerin ist die Kollegin Dr. Angelica

Schwall-Düren, SPD-Fraktion.

Rede von Dr. h.c. Susanne Kastner

Rede von Dr. h.c. Susanne Kastner