Rede:
ID1404100600

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 663
    1. die: 39
    2. der: 29
    3. und: 28
    4. in: 25
    5. nicht: 22
    6. zu: 20
    7. daß: 18
    8. den: 15
    9. wir: 14
    10. eine: 13
    11. für: 12
    12. Sie: 11
    13. auch: 10
    14. es: 9
    15. auf: 9
    16. Ich: 9
    17. einem: 8
    18. nur: 8
    19. Wir: 8
    20. mit: 8
    21. einer: 8
    22. von: 8
    23. ein: 7
    24. im: 7
    25. wenn: 7
    26. ich: 7
    27. aber: 6
    28. ist: 6
    29. sich: 6
    30. das: 6
    31. Bundesregierung: 5
    32. sie: 5
    33. heute: 5
    34. \n: 5
    35. Ihre: 5
    36. Das: 5
    37. –: 5
    38. man: 5
    39. ganz: 5
    40. zum: 4
    41. hat: 4
    42. dann: 4
    43. hier: 4
    44. kann: 4
    45. nach: 4
    46. uns: 4
    47. noch: 4
    48. des: 4
    49. war: 4
    50. deutscher: 4
    51. Vereinten: 4
    52. sage: 4
    53. sind: 4
    54. Herr: 3
    55. andere: 3
    56. Wenn: 3
    57. Kölner: 3
    58. Gipfel: 3
    59. jetzt: 3
    60. alte: 3
    61. Bundeskanzler,: 3
    62. Es: 3
    63. einen: 3
    64. keinen: 3
    65. sondern: 3
    66. Die: 3
    67. müssen: 3
    68. Bundestag: 3
    69. Dank: 3
    70. an: 3
    71. Beratungen: 3
    72. wird: 3
    73. immer: 3
    74. Deshalb: 3
    75. Soldaten: 3
    76. Einsatz: 3
    77. dessen: 3
    78. dem: 3
    79. solchen: 2
    80. gibt: 2
    81. Teil: 2
    82. Grundkonsens: 2
    83. zur: 2
    84. Wirklichkeit: 2
    85. Bild: 2
    86. gezeigt,: 2
    87. Grund: 2
    88. Politik: 2
    89. Der: 2
    90. Dieser: 2
    91. neue: 2
    92. führen.: 2
    93. dieser: 2
    94. beschäftigungspolitische: 2
    95. europäischer: 2
    96. Ebene: 2
    97. solche: 2
    98. Deutschland: 2
    99. machen.: 2
    100. werden: 2
    101. Europa: 2
    102. liegt: 2
    103. akzeptieren,: 2
    104. Rahmen: 2
    105. großen: 2
    106. hinsichtlich: 2
    107. diesem: 2
    108. durch: 2
    109. können: 2
    110. ohne: 2
    111. einige: 2
    112. ansprechen.: 2
    113. wahrscheinlich: 2
    114. Implementierung: 2
    115. deutschen: 2
    116. Tagen: 2
    117. bei: 2
    118. Rußland: 2
    119. seinem: 2
    120. Abschluß: 2
    121. kommt: 2
    122. heißt: 2
    123. Für: 2
    124. Regierung: 2
    125. Ihnen: 2
    126. darauf: 2
    127. deutsche: 2
    128. Mandat: 2
    129. Nationen: 2
    130. wie: 2
    131. deutscherSoldaten: 2
    132. Resolution,: 2
    133. rede: 2
    134. über: 2
    135. Fraktion: 2
    136. F.D.P.: 2
    137. klar:: 2
    138. aller: 2
    139. erst: 2
    140. vor: 2
    141. Jahre: 2
    142. gewinnen,: 2
    143. Klarheit: 2
    144. Opposition: 2
    145. Präsident!Meine: 1
    146. Damen: 1
    147. Herren!: 1
    148. In: 1
    149. sehr: 1
    150. bedeutsamenFragen: 1
    151. natürlich: 1
    152. undGemeinsamkeiten,: 1
    153. Erwartun-gen: 1
    154. Einschätzungen.: 1
    155. dieDebatte: 1
    156. ehrlich: 1
    157. führen: 1
    158. will,: 1
    159. muß: 1
    160. zugeben,: 1
    161. dasBild: 1
    162. Medien: 1
    163. vom: 1
    164. schon: 1
    165. imKontrast: 1
    166. rauhen: 1
    167. Ereignisse: 1
    168. steht.Der: 1
    169. anderes: 1
    170. als: 1
    171. essich: 1
    172. Verhandlungen: 1
    173. Zelt: 1
    174. vonKumanovo,: 1
    175. Verzögerungstaktikdeutlich: 1
    176. machen,: 1
    177. darstellt.\n: 1
    178. Bundesminister: 1
    179. Rudolf: 1
    180. Scharping\n: 1
    181. Hinblick: 1
    182. An-kündigungen,: 1
    183. dasder: 1
    184. entspricht.: 1
    185. nenne: 1
    186. diesemZusammenhang: 1
    187. Beschäftigungspakt: 1
    188. ma-kroökonomischen: 1
    189. Dialog: 1
    190. zwischen: 1
    191. Finanzpolitik,Geldpolitik: 1
    192. Lohnpolitik.: 1
    193. Policy-Mixsoll: 1
    194. Beschäftigungsimpuls: 1
    195. europäischerEbene: 1
    196. Beschäfti-gungsimpuls: 1
    197. Maus.: 1
    198. Siewerden: 1
    199. Luftnummernwiederholen,: 1
    200. Hausaufgaben: 1
    201. derBundesrepublik: 1
    202. handelt: 1
    203. sichum: 1
    204. erkennbaren: 1
    205. Verschiebebahnhof.\n: 1
    206. Je: 1
    207. länger: 1
    208. gewundener: 1
    209. Sätze: 1
    210. jemehr: 1
    211. Fremdworte: 1
    212. beigemischt: 1
    213. werden,: 1
    214. desto: 1
    215. deutlicherwird,: 1
    216. Luftbuchung: 1
    217. vornehmen.: 1
    218. Ein: 1
    219. runderTisch: 1
    220. ersetzt: 1
    221. klaren: 1
    222. Kopf.: 1
    223. Deutsch-land: 1
    224. Flexibilität: 1
    225. am: 1
    226. Arbeitsmarkt: 1
    227. herstellen,die: 1
    228. Steuern: 1
    229. senken: 1
    230. sozialen: 1
    231. Sicherungssy-steme: 1
    232. reformieren,: 1
    233. englischenZeitungen: 1
    234. äußern,: 1
    235. zerstören: 1
    236. Beschäftigungund: 1
    237. dürfen: 1
    238. Beschäfti-gungspakt: 1
    239. einsetzen.\n: 1
    240. Hier: 1
    241. Kontroverse:: 1
    242. Oppo-sition: 1
    243. Sie,: 1
    244. eingebettet: 1
    245. dieKosovo-Problematik,: 1
    246. eines: 1
    247. Ver-schiebebahnhofs: 1
    248. Mißerfolgevon: 1
    249. transportieren.: 1
    250. kön-nen: 1
    251. ferner: 1
    252. Pressekonfe-renzen: 1
    253. verkünden,: 1
    254. Im-pulse: 1
    255. setzen.: 1
    256. Impulse: 1
    257. derBerechenbarkeit,: 1
    258. Wirtschaft: 1
    259. Deutschlandwichtig: 1
    260. ist,: 1
    261. Haus: 1
    262. setzen: 1
    263. eingemeinsames: 1
    264. Interview: 1
    265. Tony: 1
    266. Blair: 1
    267. Zeitungen: 1
    268. inGroßbritannien.: 1
    269. Aufgabe.\n: 1
    270. Kosovo-Debatte: 1
    271. großeEmotionen: 1
    272. Erregung: 1
    273. Aber: 1
    274. Punktewill: 1
    275. dennoch: 1
    276. vermute,: 1
    277. sichden: 1
    278. Tag: 1
    279. Regierungserklärung: 1
    280. anders: 1
    281. vorgestellthaben.: 1
    282. wollten: 1
    283. erklären,: 1
    284. seialles: 1
    285. trockenen: 1
    286. Tüchern,: 1
    287. G-8-Resolution: 1
    288. liege: 1
    289. vor,die: 1
    290. militärische: 1
    291. sei: 1
    292. klar,: 1
    293. Sicher-heitsrat: 1
    294. werde: 1
    295. bestimmten: 1
    296. Zeitpunkt: 1
    297. tagen.: 1
    298. Siewollten: 1
    299. bitten,: 1
    300. einerUnterbrechung: 1
    301. Ausschußsitzungen: 1
    302. beschließen.\n: 1
    303. überhaupt: 1
    304. kein: 1
    305. Wahlkampfthema.: 1
    306. schilderehier: 1
    307. Wirklichkeit,: 1
    308. verbunden: 1
    309. andie: 1
    310. Verhandlungsführer: 1
    311. Tschernomyrdin: 1
    312. Ahtisaariund: 1
    313. Soldaten.Wir: 1
    314. befinden: 1
    315. Situation,: 1
    316. eini-ge: 1
    317. Fragen: 1
    318. beantwortet: 1
    319. wurden.: 1
    320. Diese: 1
    321. Fragenmüssen: 1
    322. Dasgehört: 1
    323. Arbeit: 1
    324. Parlaments: 1
    325. beeinträchtigtnicht: 1
    326. Gemeinsamkeiten.\n: 1
    327. seit: 1
    328. zwei: 1
    329. beobachten,: 1
    330. demZelt: 1
    331. Kumanovo: 1
    332. Spiel: 1
    333. Milosevic: 1
    334. wiederbeginnt:: 1
    335. Interpretieren,: 1
    336. Verschieben,: 1
    337. Verzögern,: 1
    338. Aus-denken: 1
    339. Finessen,: 1
    340. Hakenschlagen: 1
    341. Hinhalten.Wir: 1
    342. stellen: 1
    343. gleichzeitig: 1
    344. fest: 1
    345. wünschen: 1
    346. alle,: 1
    347. daßdies: 1
    348. behoben: 1
    349. –,: 1
    350. letzten: 1
    351. Un-sicherheiten: 1
    352. ergeben: 1
    353. haben.: 1
    354. Jelzin: 1
    355. stehtzu: 1
    356. Wort: 1
    357. zeigt: 1
    358. dadurch,: 1
    359. er: 1
    360. verläßli-cher: 1
    361. Partner: 1
    362. ist.: 1
    363. Gleichzeitig: 1
    364. diese: 1
    365. Haltungdurch: 1
    366. Vorstellung: 1
    367. bipolaren: 1
    368. Weltüberwuchert,: 1
    369. was: 1
    370. zeigt,: 1
    371. po-litischen: 1
    372. Denken: 1
    373. Lageeingestellt: 1
    374. hat.Herr: 1
    375. Kollege: 1
    376. Schäuble: 1
    377. seiner: 1
    378. Meinung: 1
    379. recht–: 1
    380. wiederhole: 1
    381. –:: 1
    382. kurze: 1
    383. kühle: 1
    384. Empfangvon: 1
    385. Primakow: 1
    386. Fehlleistung: 1
    387. Diplo-matie.\n: 1
    388. Man: 1
    389. sagen:: 1
    390. Ereignis.: 1
    391. Nein,das: 1
    392. Fehlleistung,: 1
    393. falsches: 1
    394. Signal.: 1
    395. Zur: 1
    396. Di-plomatie: 1
    397. gehören: 1
    398. nahezu: 1
    399. symbolhafte: 1
    400. Handlungen,viel: 1
    401. Psychologie: 1
    402. abrupte: 1
    403. Kommentar,das: 1
    404. reiche: 1
    405. aus.Wir: 1
    406. haben: 1
    407. G-8-Verhand-lungen.: 1
    408. Möglicherweise: 1
    409. einemAbschluß.: 1
    410. aber,: 1
    411. Ausschußberatungenbedeutsam: 1
    412. sind.: 1
    413. kommt,muß: 1
    414. Ausschüssen: 1
    415. neueVorlage: 1
    416. zuleiten.: 1
    417. Denn: 1
    418. Vorlage,: 1
    419. haben,enthält: 1
    420. durchaus: 1
    421. Zweiwegestrategie:: 1
    422. Fall,daß: 1
    423. Sicherheitsratsresolution: 1
    424. kommt,ist: 1
    425. Zustimmung: 1
    426. derjugoslawischen: 1
    427. Beteiligung: 1
    428. Rußlands: 1
    429. be-reit.Herr: 1
    430. strategische: 1
    431. Überle-gung: 1
    432. anstellen.: 1
    433. will: 1
    434. nachden: 1
    435. Informationsgesprächen,: 1
    436. hatten,: 1
    437. Ha-ken: 1
    438. klar: 1
    439. benennen:: 1
    440. finde,: 1
    441. Deutsche: 1
    442. Bun-destag: 1
    443. achten: 1
    444. sollte,: 1
    445. Soldaten,: 1
    446. dieein: 1
    447. haben,: 1
    448. Fall: 1
    449. Drittenabhängig: 1
    450. sind,: 1
    451. Situation: 1
    452. Sagenhätte.: 1
    453. sollte: 1
    454. Resolution: 1
    455. desSicherheitsrates: 1
    456. Ein-satz: 1
    457. eindeutig: 1
    458. Priorität: 1
    459. geben.\n: 1
    460. deshalb,: 1
    461. weil: 1
    462. eindeutige: 1
    463. Mandatie-rung: 1
    464. Wert: 1
    465. legen.: 1
    466. Weg: 1
    467. Sicherheitsrat: 1
    468. kannauch: 1
    469. Befassung: 1
    470. sein,: 1
    471. Ausfüh-rungen: 1
    472. höre.: 1
    473. mich: 1
    474. Entsendung: 1
    475. Befassung,: 1
    476. Ent-scheidung: 1
    477. Sicherheitsrates: 1
    478. NationenDr.: 1
    479. Wolfgang: 1
    480. Gerhardt\n: 1
    481. erforderlich,: 1
    482. G-8-Staaten: 1
    483. vorbereiten: 1
    484. sollten.\n: 1
    485. gleich: 1
    486. Beginn: 1
    487. Beratung:Meines: 1
    488. Erachtens: 1
    489. ab-schließenden: 1
    490. Beschluß: 1
    491. Bundestages: 1
    492. kommen.\n: 1
    493. Abgeordneten,: 1
    494. großenZielen: 1
    495. Konsens: 1
    496. stehen,: 1
    497. Recht: 1
    498. vor-behalten,: 1
    499. Vorlage: 1
    500. prüfen,: 1
    501. Ausschußbera-tungen: 1
    502. nachzufragen: 1
    503. klären,: 1
    504. ob: 1
    505. ein-deutige: 1
    506. Kommandostruktur: 1
    507. beim: 1
    508. Sol-daten: 1
    509. wesentlicher: 1
    510. Sicherheitsaspekt: 1
    511. inder: 1
    512. Verifizierung: 1
    513. Implementierung,: 1
    514. übri-gen: 1
    515. gesprochen: 1
    516. hat.Ich: 1
    517. Meinungsunter-schiede: 1
    518. Kombination: 1
    519. militärischemDruck: 1
    520. politischer: 1
    521. Problemlösung.: 1
    522. dieWirklichkeit: 1
    523. nächsten: 1
    524. Tage,: 1
    525. Man-datierung: 1
    526. Deutschen: 1
    527. kommt.: 1
    528. Fürdie: 1
    529. erkläre: 1
    530. unumwundenund: 1
    531. halten: 1
    532. Bundes-regierung: 1
    533. früher: 1
    534. erklärt: 1
    535. beschlossen: 1
    536. wich-tig,: 1
    537. Gewaltmonopol: 1
    538. Na-tionen: 1
    539. zurückkommen,: 1
    540. Deutungshegemonie: 1
    541. HerrnMilosevic: 1
    542. Dreierpaket,: 1
    543. eindeutigvon: 1
    544. Entscheidung: 1
    545. abhän-gig: 1
    546. souveränste: 1
    547. derImplementierung: 1
    548. niemandem: 1
    549. abhängig,: 1
    550. dessenVertragsbrüche,: 1
    551. Hindernisse,: 1
    552. Wegdrük-ken: 1
    553. Finessen: 1
    554. aus: 1
    555. Geschichte: 1
    556. kennen.Das: 1
    557. schuldig.: 1
    558. Darüberreden: 1
    559. Klarheit.\n: 1
    560. stimme: 1
    561. Herrn: 1
    562. Scharping: 1
    563. zu:: 1
    564. Eine: 1
    565. Implementie-rung: 1
    566. Sicherheitsratsbeschluß: 1
    567. wäre: 1
    568. Anfang.Dann: 1
    569. stehen: 1
    570. eigentlichen: 1
    571. Aufgabe;: 1
    572. wirmüssen: 1
    573. einstellen,: 1
    574. dauernwird,: 1
    575. erfüllen.: 1
    576. gerne: 1
    577. bereit,: 1
    578. daraufeinzustellen.: 1
    579. wissen,: 1
    580. Stabilität: 1
    581. fürdie: 1
    582. eigene: 1
    583. Zukunft: 1
    584. Stabi-lität: 1
    585. ökonomischen: 1
    586. demokrati-schen: 1
    587. Erfolg: 1
    588. spüren,: 1
    589. dadurch: 1
    590. Frieden: 1
    591. aus-strahlen: 1
    592. aufhört,: 1
    593. nurethnisch: 1
    594. selbst: 1
    595. vergewissern,: 1
    596. Internationalitätspürbar: 1
    597. vieles: 1
    598. mehr.Da: 1
    599. dauert,: 1
    600. Bundesregie-rung: 1
    601. auch:: 1
    602. akzeptie-ren,: 1
    603. Öffentlichkeit: 1
    604. Wahl-tag: 1
    605. unklaren: 1
    606. lassen,: 1
    607. welche: 1
    608. SteuererhöhungspolitikSie: 1
    609. betreiben: 1
    610. beabsichtigen,: 1
    611. Wahltagauf: 1
    612. Idee: 1
    613. kommen,: 1
    614. Steuererhöhungen: 1
    615. Koso-vo-Einsatz: 1
    616. binden.: 1
    617. EineMandatierung: 1
    618. Auskunftder: 1
    619. finanziellen: 1
    620. Konsequenzenund: 1
    621. Auskunft: 1
    622. Wahltag,: 1
    623. müsse: 1
    624. stetigdie: 1
    625. Mineralölsteuer: 1
    626. erhöhen,: 1
    627. gegebenenfalls: 1
    628. dieMehrwertsteuer,: 1
    629. nichtin: 1
    630. Frage.\n: 1
    631. Diesen: 1
    632. Policy-Mix: 1
    633. unterlassen.Das: 1
    634. heißt:: 1
    635. ja,: 1
    636. hinters: 1
    637. Licht: 1
    638. führenlassen: 1
    639. nicht.: 1
    640. klares: 1
    641. Mandat,: 1
    642. wirtragen: 1
    643. gemeinsam: 1
    644. Verantwortung.: 1
    645. sa-ge: 1
    646. sogar:: 1
    647. Prozeß: 1
    648. stabilerals: 1
    649. Koalitionsparteien.\n: 1
    650. verpflichtet,der: 1
    651. Woche: 1
    652. Klarheitüber: 1
    653. Kommandostruktur,: 1
    654. Timetable,: 1
    655. Abläu-fe: 1
    656. geben.: 1
    657. Dann: 1
    658. bereit: 1
    659. ent-scheiden;: 1
    660. vorher.: 1
    661. Ih-nen,: 1
    662. bringen.Vielen: 1
    663. Aufmerksamkeit.\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 14/41 Deutscher Bundestag Stenographischer Bericht 41. Sitzung Bonn, Dienstag, den 8. Juni 1999 I n h a l t : Tagesordnungspunkt 1: a) Abgabe einer Regierungserklärung des Bundeskanzlers Ergebnisse des Europäischen Rates am 3. und 4. Juni 1999 in Köln und zum Stand der Friedensbemühungen im Ko- sovo-Konflikt ............................................ 3483 A b) Antrag der Bundesregierung Deutsche Beteiligung an einer interna- tionalen Sicherheitspräsenz im Kosovo zur Gewährleistung eines sicheren Um- feldes für die Flüchtlingsrückkehr und zur militärischen Absicherung einer Friedensregelung für das Kosovo (Drucksache 14/1111) ................................ 3483 B Gerhard Schröder, Bundeskanzler ................... 3483 B Dr. Wolfgang Schäuble CDU/CSU ................. 3488 A Rudolf Scharping, Bundesminister BMVg ...... 3492 C Dr. Wolfgang Gerhardt F.D.P.......................... 3495 D Dr. Ludger Volmer, Staatsminister AA ........... 3497 C Dr. Gregor Gysi PDS....................................... 3501 C Michael Glos CDU/CSU.................................. 3504 B Dr. Helmut Lippelt BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN................................................... 3505 A Gernot Erler SPD............................................. 3507 D Dr. Helmut Haussmann F.D.P. ........................ 3509 D Dr. Helmut Lippelt BÜNDNIS 90/DIE GRÜ- NEN................................................................. 3511 C Dr. Friedbert Pflüger CDU/CSU...................... 3512 B Günter Verheugen, Staatsminister AA............. 3514 B Dr. Norbert Wieczorek SPD ............................ 3516 C Tagesordnungspunkt 2: Aktuelle Stunde betr. Haltung der Bundesregierung zu den Ankündigun- gen einer Mehrwertsteuererhöhung und einer fortlaufenden Erhöhung der Mi- neralölsteuer durch den Bundesfinanz- minister ..................................................... 3519 C Rainer Brüderle F.D.P. .................................... 3519 D Jörg-Otto Spiller SPD...................................... 3520 D Gerda Hasselfeldt CDU/CSU .......................... 3522 A Klaus Wolfgang Müller (Kiel) BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN................................................. 3522 D Heidemarie Ehlert PDS.................................... 3524 A Karl Diller, Parl. Staatssekretär BMF.............. 3525 A Friedrich Merz CDU/CSU............................... 3526 C Dr. Reinhard Loske BÜNDNIS 90/DIE GRÜ- NEN................................................................. 3527 D Dr. Günter Rexrodt F.D.P................................ 3528 D Wolfgang Grotthaus SPD ................................ 3529 D Dietrich Austermann CDU/CSU ..................... 3531 A Lydia Westrich SPD ........................................ 3532 B Dr. Klaus W. Lippold (Offenbach) CDU/CSU 3533 B Reinhard Schultz (Everswinkel) SPD.............. 3534 C Nächste Sitzung ............................................... 3535 C Berichtigungen................................................. 3535 B Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten ........... 3537 A Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 41. Sitzung. Bonn, Dienstag, den 8. Juni 1999 3483 (A) (C) (B) (D) 41. Sitzung Bonn, Dienstag, den 8. Juni 1999 Beginn: 9.30 Uhr
  • folderAnlagen
    Berichtigungen 40. Sitzung am Freitag, 7. Mai 1999, Seite 3414 D, na- mentliche Abstimmung zum Entschließungsantrag auf Drucksache 14/997: Abgeordneter Dr. Reinhard Loske (BÜND- NIS 90/DIE GRÜNEN) hat sich bei der namentli- chen Abstimmung nicht, wie angegeben, der Stim- me enthalten, sondern mit Nein gestimmt. Dement- sprechend ändert sich das endgültige Ergebnis der Abstimmung. Die Zahl der Nein-Stimmen beträgt tatsächlich 567 und der Enthaltungen 8. Im selben Plenarprotokoll ist auf Seite III sowie auf Seite 3473 A jeweils bei Anlage 6 statt Günter Veit ,,Rüdiger Veit“ zu lesen. Bei den unter Anlage 6 aufgeführten Namen gehört die Abgeordnete Claudia Roth (Hamburg) nicht der SPD- Fraktion an, sondern der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN. Auf Seite 3478 D ist bei dem Rednerkopf Petra Ernstberger statt PDS ,,SPD“ zu lesen. Reinhard Schultz (Everswinkel) Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 41. Sitzung. Bonn, Dienstag, den 8. Juni 1999 3537 (A) (C) (B) (D) Anlage zum Stenographischen Bericht Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete(r) entschuldigt biseinschließlich Altmann (Aurich), Gila BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 8.6.99 Blank, Renate CDU/CSU 8.6.99 Dr. Böhmer, Maria CDU/CSU 8.6.99 Braun (Augsburg), Hildebrecht F.D.P. 8.6.99 Brinkmann (Hildesheim), Bernhard SPD 8.6.99 Bruckmann, Hans-Günter SPD 8.6.99 Bulmahn, Edelgard SPD 8.6.99 Eichhorn, Maria CDU/CSU 8.6.99 Eppelmann, Rainer CDU/CSU 8.6.99 Fischer (Berlin), Andrea BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 8.6.99 Fischer (Frankfurt), Joseph BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 8.6.99 Frick, Gisela F.D.P. 8.6.99 Friedhoff, Paul K. F.D.P. 8.6.99 Friedrich (Bayreuth), Horst F.D.P. 8.6.99 Friedrich (Altenburg), Peter SPD 8.6.99 Funke, Rainer F.D.P. 8.6.99 Gebhardt, Fred PDS 8.6.99 Dr. Geißler, Heiner CDU/CSU 8.6.99 Gradistanac, Renate SPD 8.6.99 Günther (Plauen), Joachim F.D.P. 8.6.99 Hartenbach, Alfred SPD 8.6.99 Heinrich, Ulrich F.D.P. 8.6.99 Dr. Höll, Barbara PDS 8.6.99 Hoffmann (Wismar), Iris SPD 8.6.99 Hornung, Siegfried CDU/CSU 8.6.99 Hübner, Carsten PDS 8.6.99 Jäger, Renate SPD 8.6.99 Janz, Ilse SPD 8.6.99 Jüttermann, Gerhard PDS 8.6.99 Kalb, Bartholomäus CDU/CSU 8.6.99 Kampeter, Steffen CDU/CSU 8.6.99 Kasparick, Ulrich SPD 8.6.99 Abgeordnete(r) entschuldigt biseinschließlich Dr. Köster-Lößack, Angelika BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 8.6.99 Kolbow, Walter SPD 8.6.99 Koschyk, Hartmut CDU/CSU 8.6.99 Kumpf, Ute SPD 8.6.99 Leidinger, Robert SPD 8.6.99 Lengsfeld, Vera CDU/CSU 8.6.99 Lensing, Werner CDU/CSU 8.6.99 Leutheusser- Schnarrenberger, Sabine F.D.P. 8.6.99 Mante, Winfried SPD 8.6.99 Dr. Mayer (Siegertsbrunn), Martin CDU/CSU 8.6.99 Meckel, Markus SPD 8.6.99 Dr. Meyer (Ulm), Jürgen SPD 8.6.99 Möllemann, Jürgen W. F.D.P. 8.6.99 Moosbauer, Christoph SPD 8.6.99 Müller (Jena), Bernward CDU/CSU 8.6.99 Müller (Kirchheim), Elmar CDU/CSU 8.6.99 Nahles, Andrea SPD 8.6.99 Neumann (Bremen), Bernd CDU/CSU 8.6.99 Oswald, Eduard CDU/CSU 8.6.99 Otto (Frankfurt), Hans-Joachim F.D.P. 8.6.99 Philipp, Beatrix CDU/CSU 8.6.99 Reiche, Katherina CDU/CSU 8.6.99 Reinhardt, Erika CDU/CSU 8.6.99 Rönsch (Wiesbaden), Hannelore CDU/CSU 8.6.99 Dr. Rössel, Uwe-Jens PDS 8.6.99 Roth (Gießen), Adolf CDU/CSU 8.6.99 Rübenkönig, Gerhard SPD 8.6.99 Schaich-Walch, Gudrun SPD 8.6.99 Schauerte, Hartmut CDU/CSU 8.6.99 Scherhag, Karl-Heinz CDU/CSU 8.6.99 Schmidt-Zadel, Regina SPD 8.6.99 von Schmude, Michael CDU/CSU 8.6.99 Schuhmann (Delitzsch), Richard SPD 8.6.99 Schulhoff, Wolfgang CDU/CSU 8.6.99 3538 Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 41. Sitzung. Bonn, Dienstag, den 8. Juni 1999 (A) (C) (B) (D) Abgeordnete(r) entschuldigt biseinschließlich Dr. Schwall-Düren, Angelica SPD 8.6.99 Seehofer, Horst CDU/CSU 8.6.99 Späte, Margarete CDU/CSU 8.6.99 Spanier, Wolfgang SPD 8.6.99 Spranger, Carl-Dieter CDU/CSU 8.6.99 Dr. Staffelt, Ditmar SPD 8.6.99 Steiger, Wolfgang CDU/CSU 8.6.99 Tappe, Joachim SPD 8.6.99 Tauss, Jörg SPD 8.6.99 Teuchner, Jella SPD 8.6.99 Abgeordnete(r) entschuldigt biseinschließlich Uldall, Gunnar CDU/CSU 8.6.99 Voß, Sylvia BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 8.6.99 Weißgerber, Gunter SPD 8.6.99 Wiesehügel, Klaus SPD 8.6.99 Willner, Gert CDU/CSU 8.6.99 Wissmann, Matthias CDU/CSU 8.6.99 Wöhrl, Dagmar CDU/CSU 8.6.99 Wolf, Aribert CDU/CSU 8.6.99 Wolff (Zielitz), Waltraud SPD 8.6.99 Würzbach, Peter Kurt CDU/CSU 8.6.99 Druck: Bonner Universitäts-Buchdruckerei, 53113 Bonn 53003 Bonn, Telefon: 02 28/3 82 08 40, Telefax: 02 28/3 82 08 44 20
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Dr. h.c. Wolfgang Thierse

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)

    Ich erteile das Wort
    dem Kollegen Wolfgang Gerhardt, Vorsitzender der
    F.D.P.-Fraktion.
arrow_upwardZur Rede davor

Rede von Dr. Wolfgang Gerhardt
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (F.D.P.)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (FDP)
Herr Präsident!
Meine Damen und Herren! In solchen sehr bedeutsamen
Fragen gibt es natürlich zum Teil Grundkonsens und
Gemeinsamkeiten, aber zum Teil auch andere Erwartun-
gen und Einschätzungen. Wenn die Bundesregierung die
Debatte ehrlich führen will, muß sie zugeben, daß das
Bild in den Medien vom Kölner Gipfel schon heute im
Kontrast zur rauhen Wirklichkeit der Ereignisse steht.
Der Kölner Gipfel hat ein anderes Bild gezeigt, als es
sich jetzt auf Grund der Verhandlungen im Zelt von
Kumanovo, die die alte Politik und Verzögerungstaktik
deutlich machen, darstellt.


(Dr. Wolfgang Schäuble [CDU/CSU]: So ist es!)


Bundesminister Rudolf Scharping


Metadaten/Kopzeile:
3496 Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 41. Sitzung. Bonn, Dienstag, den 8. Juni 1999




(B)



(A) (C)



(D)


Der Kölner Gipfel hat auch im Hinblick auf Ihre An-
kündigungen, Herr Bundeskanzler, ein Bild gezeigt, das
der Wirklichkeit nicht entspricht. Ich nenne in diesem
Zusammenhang den Beschäftigungspakt und den ma-
kroökonomischen Dialog zwischen Finanzpolitik,
Geldpolitik und Lohnpolitik. Dieser neue Policy-Mix
soll zu einem Beschäftigungsimpuls auf europäischer
Ebene führen. Herr Bundeskanzler, dieser Beschäfti-
gungsimpuls ist eine beschäftigungspolitische Maus. Sie
werden auf europäischer Ebene solche Luftnummern
wiederholen, wenn Sie nicht Ihre Hausaufgaben in der
Bundesrepublik Deutschland machen. Es handelt sich
um einen erkennbaren Verschiebebahnhof.


(Beifall bei der F.D.P. und der CDU/CSU)

Je länger und gewundener die Sätze werden und je

mehr Fremdworte beigemischt werden, desto deutlicher
wird, daß Sie eine Luftbuchung vornehmen. Ein runder
Tisch ersetzt keinen klaren Kopf. Wenn Sie in Deutsch-
land nicht die Flexibilität am Arbeitsmarkt herstellen,
die Steuern nicht senken und die sozialen Sicherungssy-
steme nicht reformieren, sondern sich nur in englischen
Zeitungen äußern, dann zerstören Sie hier Beschäftigung
und dürfen sich in Europa nicht für einen Beschäfti-
gungspakt einsetzen.


(Beifall bei der F.D.P. und der CDU/CSU)

Hier liegt der Grund für die Kontroverse: Die Oppo-

sition kann nicht akzeptieren, daß Sie, eingebettet in die
Kosovo-Problematik, im Rahmen eines großen Ver-
schiebebahnhofs beschäftigungspolitische Mißerfolge
von Deutschland nach Europa transportieren. Wir kön-
nen ferner nicht akzeptieren, daß Sie auf Pressekonfe-
renzen verkünden, daß Sie auf europäischer Ebene Im-
pulse setzen. Sie müssen die Impulse hinsichtlich der
Berechenbarkeit, die für die Wirtschaft in Deutschland
wichtig ist, in diesem Haus setzen und nicht durch ein
gemeinsames Interview mit Tony Blair für Zeitungen in
Großbritannien. Das ist Ihre Aufgabe.


(Beifall bei der F.D.P. sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)


Wir können heute die Kosovo-Debatte ohne große
Emotionen und Erregung führen. Aber einige Punkte
will ich dennoch ansprechen. Ich vermute, daß Sie sich
den Tag für Ihre Regierungserklärung anders vorgestellt
haben. Sie wollten wahrscheinlich hier erklären, es sei
alles in trockenen Tüchern, die G-8-Resolution liege vor,
die militärische Implementierung sei klar, der Sicher-
heitsrat werde zu einem bestimmten Zeitpunkt tagen. Sie
wollten wahrscheinlich den Bundestag bitten, nach einer
Unterbrechung für Ausschußsitzungen zu beschließen.


(Wilhelm Schmidt [Salzgitter] [SPD]: Tun Sie doch nicht so, als ob dies alles Wahlkampf wäre!)


– Es ist überhaupt kein Wahlkampfthema. Ich schildere
hier nur die Wirklichkeit, verbunden mit einem Dank an
die Verhandlungsführer Tschernomyrdin und Ahtisaari
und mit einem Dank an die deutschen Soldaten.

Wir befinden uns heute in einer Situation, in der eini-
ge Fragen noch nicht beantwortet wurden. Diese Fragen

müssen wir im Rahmen der Beratungen ansprechen. Das
gehört zur Arbeit des Parlaments und beeinträchtigt
nicht die Gemeinsamkeiten.


(Beifall bei der F.D.P. sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)


Wir können seit zwei Tagen beobachten, daß in dem
Zelt bei Kumanovo das alte Spiel von Milosevic wieder
beginnt: Interpretieren, Verschieben, Verzögern, Aus-
denken von Finessen, Hakenschlagen und Hinhalten.
Wir stellen gleichzeitig fest – wir wünschen alle, daß
dies behoben wird –, daß sich in den letzten Tagen Un-
sicherheiten auch in Rußland ergeben haben. Jelzin steht
zu seinem Wort und zeigt dadurch, daß er ein verläßli-
cher Partner ist. Gleichzeitig aber wird diese Haltung
durch die alte Vorstellung von einer bipolaren Welt
überwuchert, was zeigt, daß sich Rußland in seinem po-
litischen Denken immer noch nicht auf die neue Lage
eingestellt hat.

Herr Kollege Schäuble hat mit seiner Meinung recht
– ich wiederhole sie –: Der kurze und kühle Empfang
von Primakow war eine Fehlleistung deutscher Diplo-
matie.


(Beifall bei der F.D.P. und der CDU/CSU)

Man kann nicht sagen: Das war nur ein Ereignis. Nein,
das war eine Fehlleistung, ein falsches Signal. Zur Di-
plomatie gehören auch nahezu symbolhafte Handlungen,
viel Psychologie und nicht nur der abrupte Kommentar,
das reiche nicht aus.

Wir haben noch keinen Abschluß der G-8-Verhand-
lungen. Möglicherweise kommt man heute zu einem
Abschluß. Das heißt aber, daß die Ausschußberatungen
bedeutsam sind. Wenn man zu einem Abschluß kommt,
muß die Bundesregierung den Ausschüssen eine neue
Vorlage zuleiten. Denn die Vorlage, die wir jetzt haben,
enthält durchaus eine Zweiwegestrategie: Für den Fall,
daß es nicht zu einer Sicherheitsratsresolution kommt,
ist man zu einer Implementierung bei Zustimmung der
jugoslawischen Regierung und Beteiligung Rußlands be-
reit.

Herr Bundeskanzler, eine solche strategische Überle-
gung kann man anstellen. Ich will Ihnen aber auch nach
den Informationsgesprächen, die wir hatten, einen Ha-
ken klar benennen: Ich finde, daß der Deutsche Bun-
destag darauf achten sollte, daß deutsche Soldaten, die
ein Mandat haben, auf keinen Fall von einem Dritten
abhängig sind, der in einer solchen Situation das Sagen
hätte. Deshalb sollte der Bundestag einer Resolution des
Sicherheitsrates der Vereinten Nationen für den Ein-
satz deutscher Soldaten eindeutig die Priorität geben.


(Beifall bei der F.D.P. sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)


Ich sage das deshalb, weil wir auf eindeutige Mandatie-
rung Wert legen. Dieser Weg zum Sicherheitsrat kann
auch nicht nur Befassung sein, wie ich hier in Ausfüh-
rungen höre. Für mich ist für die Entsendung deutscher
Soldaten nicht nur eine Befassung, sondern eine Ent-
scheidung des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen

Dr. Wolfgang Gerhardt


Metadaten/Kopzeile:
Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 41. Sitzung. Bonn, Dienstag, den 8. Juni 1999 3497




(A) (C)



(B) (D)


erforderlich, das heißt eine Resolution, die die G-8-
Staaten vorbereiten sollten.


(Beifall bei der F.D.P.)

Deshalb sage ich gleich zu Beginn der Beratung:

Meines Erachtens kann es heute nicht zu einem ab-
schließenden Beschluß des Bundestages kommen.


(Dr. Helmut Lippelt [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Das will doch auch keiner!)


Die Abgeordneten, die mit der Regierung in großen
Zielen im Konsens stehen, müssen sich das Recht vor-
behalten, die Vorlage zu prüfen, in den Ausschußbera-
tungen nachzufragen und auch zu klären, ob es eine ein-
deutige Kommandostruktur beim Einsatz deutscher Sol-
daten gibt – ein ganz wesentlicher Sicherheitsaspekt in
der Verifizierung der Implementierung, von der im übri-
gen auch die Bundesregierung immer gesprochen hat.

Ich rede hier nicht über die großen Meinungsunter-
schiede hinsichtlich der Kombination von militärischem
Druck und politischer Problemlösung. Ich rede über die
Wirklichkeit der nächsten Tage, wenn es zu einer Man-
datierung durch den Deutschen Bundestag kommt. Für
die Fraktion der F.D.P. erkläre ich ganz unumwunden
und ganz klar: Wir halten es – wie es auch die Bundes-
regierung früher erklärt und beschlossen hat – für wich-
tig, daß wir zum Gewaltmonopol der Vereinten Na-
tionen zurückkommen, daß wir den Einsatz deutscher
Soldaten nicht von der Deutungshegemonie des Herrn
Milosevic in einem Dreierpaket, sondern ganz eindeutig
von einer Entscheidung der Vereinten Nationen abhän-
gig machen. Das ist dann der souveränste Einsatz der
Implementierung und von niemandem abhängig, dessen
Vertragsbrüche, dessen Hindernisse, dessen Wegdrük-
ken und dessen Finessen wir aus der Geschichte kennen.
Das sind wir den deutschen Soldaten schuldig. Darüber
reden wir in aller Klarheit.


(Beifall bei der F.D.P. sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)


Ich stimme Herrn Scharping zu: Eine Implementie-
rung mit Sicherheitsratsbeschluß wäre erst der Anfang.
Dann stehen wir erst vor der eigentlichen Aufgabe; wir
müssen uns darauf einstellen, daß es einige Jahre dauern
wird, sie zu erfüllen. Wir sind gerne bereit, uns darauf
einzustellen. Wir wissen, daß wir nur dann Stabilität für
die eigene Zukunft gewinnen, wenn auch andere Stabi-
lität gewinnen, wenn sie ökonomischen und demokrati-
schen Erfolg spüren, wenn sie dadurch Frieden aus-
strahlen und wenn die Politik aufhört, sich immer nur
ethnisch selbst zu vergewissern, wenn Internationalität
spürbar wird und vieles andere mehr.

Da das aber Jahre dauert, sage ich der Bundesregie-
rung mit aller Klarheit auch: Wir werden nicht akzeptie-
ren, daß Sie die deutsche Öffentlichkeit vor dem Wahl-
tag im unklaren lassen, welche Steuererhöhungspolitik
Sie zu betreiben beabsichtigen, und nach dem Wahltag
auf die Idee kommen, Steuererhöhungen an den Koso-
vo-Einsatz zu binden. Das sage ich ganz klar: Eine
Mandatierung deutscher Soldaten ohne eine Auskunft
der Bundesregierung zu den finanziellen Konsequenzen
und eine Auskunft nach dem Wahltag, man müsse stetig

die Mineralölsteuer erhöhen, gegebenenfalls noch die
Mehrwertsteuer, kommt für die Fraktion der F.D.P. nicht
in Frage.


(Beifall bei der F.D.P.)

Diesen Policy-Mix müssen Sie unterlassen.

Das heißt: Grundkonsens ja, aber hinters Licht führen
lassen wir uns nicht. Wir sind für ein klares Mandat, wir
tragen mit Ihnen gemeinsam die Verantwortung. Ich sa-
ge sogar: Die Opposition war in diesem Prozeß stabiler
als die Koalitionsparteien.


(Beifall bei der F.D.P. sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)


Deshalb ist die Bundesregierung aber auch verpflichtet,
der Opposition in den Beratungen dieser Woche Klarheit
über Kommandostruktur, Resolution, Timetable, Abläu-
fe und Mandat zu geben. Dann sind wir bereit zu ent-
scheiden; nur dann und nicht vorher. Es liegt jetzt an Ih-
nen, Klarheit in die Beratungen zu bringen.

Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit.

(Beifall bei der F.D.P. und der CDU/CSU)




arrow_downwardZur Rede danach
  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Dr. h.c. Wolfgang Thierse

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)

    Nun spricht Staats-
    minister Ludger Volmer.

    D