Rede:
ID1403702500

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 678
    1. der: 45
    2. die: 39
    3. und: 26
    4. für: 18
    5. –: 16
    6. in: 12
    7. den: 11
    8. von: 10
    9. das: 9
    10. hat: 8
    11. nicht: 8
    12. Die: 7
    13. auch: 7
    14. ist: 7
    15. 1999: 6
    16. im: 6
    17. \n: 5
    18. auf: 5
    19. wird: 5
    20. Haushalt: 5
    21. mehr: 5
    22. ein: 5
    23. zum: 5
    24. als: 4
    25. muß: 4
    26. sind: 4
    27. zu: 4
    28. ich: 4
    29. PDS: 4
    30. eine: 4
    31. wir: 4
    32. Das: 4
    33. des: 4
    34. Koalition: 4
    35. mit: 4
    36. bei: 4
    37. daß: 4
    38. DM: 4
    39. sich: 3
    40. aus: 3
    41. nur: 3
    42. eines: 3
    43. diesem: 3
    44. aus-drücklich: 3
    45. noch: 3
    46. wie: 3
    47. durch: 3
    48. neuen: 3
    49. an: 3
    50. vom: 3
    51. erhebliche: 3
    52. Mittel: 3
    53. uns: 3
    54. –,: 3
    55. dem: 3
    56. Millionen: 3
    57. sie: 3
    58. ersten: 2
    59. Krieg: 2
    60. werden: 2
    61. davon: 2
    62. kann: 2
    63. werden.\n: 2
    64. habe: 2
    65. Herr: 2
    66. haben: 2
    67. wurden: 2
    68. Der: 2
    69. sofort: 2
    70. Balkan: 2
    71. unter: 2
    72. Kollege: 2
    73. In: 2
    74. Dasist: 2
    75. um: 2
    76. aus.: 2
    77. wenn: 2
    78. Prozent: 2
    79. Haushaltes: 2
    80. bleibt: 2
    81. Sie: 2
    82. alten: 2
    83. dessen: 2
    84. Wir: 2
    85. fordern: 2
    86. daher: 2
    87. Finanzierung: 2
    88. eigenen: 2
    89. Wirkungen: 2
    90. Auch: 2
    91. deutliche: 2
    92. Berlin: 2
    93. wurde: 2
    94. Sozialpolitik: 2
    95. ebenso: 2
    96. über: 2
    97. hinaus: 2
    98. verbindliche: 2
    99. werden.: 2
    100. Risiken: 2
    101. deutlich: 2
    102. Aufwendungen: 2
    103. Haushaltsrisiko: 2
    104. selbst.: 2
    105. Haushalte: 2
    106. Gemeinden: 2
    107. öffentlichen: 2
    108. Abschaffung: 2
    109. einer: 2
    110. kleinen: 2
    111. US-Dollar: 2
    112. Euro: 2
    113. Frau: 1
    114. Präsidentin!: 1
    115. Lie-be: 1
    116. Kolleginnen: 1
    117. Kollegen!: 1
    118. Seit: 1
    119. Lesungdes: 1
    120. Bundeshaushaltes: 1
    121. Februar: 1
    122. dieaußenpolitische: 1
    123. Situation: 1
    124. dramatisch: 1
    125. verändert.: 1
    126. Esherrscht: 1
    127. Europa.: 1
    128. Haushaltsberatungen: 1
    129. wur-den: 1
    130. überschattet.Den: 1
    131. immensen: 1
    132. Verletzungen: 1
    133. Menschenrechtedurch: 1
    134. Milosevic: 1
    135. seine: 1
    136. Gefolgschaft,: 1
    137. PDSmit: 1
    138. aller: 1
    139. Entschiedenheit: 1
    140. verurteilt,: 1
    141. durchNATO-Bombenhagel: 1
    142. begegnet: 1
    143. Ich: 1
    144. eindeutig: 1
    145. gesagt,: 1
    146. Merz.: 1
    147. Schonmehr: 1
    148. sechs: 1
    149. Wochen: 1
    150. Bombenkrieg: 1
    151. HunderteMenschenleben: 1
    152. gekostet: 1
    153. Zehntausende: 1
    154. Verletztegebracht,: 1
    155. größtenteils: 1
    156. Zivilbevölkerung.: 1
    157. SogarOswald: 1
    158. Metzger\n: 1
    159. vollbesetzte: 1
    160. Busse: 1
    161. zerbombt,: 1
    162. HunderttausendeArbeitsplätze: 1
    163. vernichtet,: 1
    164. Infrastruktur: 1
    165. zerstört.: 1
    166. Keineeinzige: 1
    167. Bombe,: 1
    168. Serbien,: 1
    169. Montenegro: 1
    170. denKosovo: 1
    171. gefallen: 1
    172. ist,: 1
    173. Leid: 1
    174. einzi-gen: 1
    175. Kosovo-Albaners: 1
    176. gemindert.\n: 1
    177. Im: 1
    178. Gegenteil:: 1
    179. Flüchtlingsstrom: 1
    180. schwillt: 1
    181. an.: 1
    182. DerKrieg: 1
    183. gestoppt: 1
    184. Notwendig: 1
    185. unverzüglich: 1
    186. politische: 1
    187. Lösungen: 1
    188. aufdem: 1
    189. Verantwortung: 1
    190. Vereinten: 1
    191. Natio-nen.Lieber: 1
    192. Metzger,: 1
    193. Zusammenhangund: 1
    194. diesen: 1
    195. Rahmenbedingungen: 1
    196. ständig: 1
    197. einerDiskussion: 1
    198. Schützengräben: 1
    199. sprechen,: 1
    200. halte: 1
    201. fürwenig: 1
    202. taktvoll.Was: 1
    203. nun: 1
    204. Haushaltsentwurf: 1
    205. betrifft,: 1
    206. so: 1
    207. wür-digt: 1
    208. einige: 1
    209. neue: 1
    210. Akzente.: 1
    211. Dazu: 1
    212. gehört: 1
    213. Verstetigung: 1
    214. Arbeitsmarktpolitik.: 1
    215. Position,: 1
    216. F.D.P.: 1
    217. CDU/CSU: 1
    218. widersprechen.: 1
    219. Hervorgehoben: 1
    220. dasim: 1
    221. verankerte: 1
    222. Programm: 1
    223. gegen: 1
    224. Jugendar-beitslosigkeit,: 1
    225. würdigen: 1
    226. ist.: 1
    227. Aber: 1
    228. anhal-tend: 1
    229. hohen: 1
    230. Arbeitslosigkeit: 1
    231. wirksamer: 1
    232. entgegen-zutreten,: 1
    233. reicht: 1
    234. Gefragt: 1
    235. neue,: 1
    236. innova-tive: 1
    237. Wege: 1
    238. beispielsweise: 1
    239. Installation: 1
    240. öf-fentlich: 1
    241. geförderten: 1
    242. Beschäftigungssektors.Die: 1
    243. Einlösung: 1
    244. rotgrüner: 1
    245. Wahlversprechungen: 1
    246. bleibtim: 1
    247. Mangelware.: 1
    248. wohl: 1
    249. auchsein,: 1
    250. 95: 1
    251. Theo: 1
    252. Wai-gel: 1
    253. vorbestimmt: 1
    254. worden: 1
    255. sind.: 1
    256. vor: 1
    257. Wahl: 1
    258. großangekündigte: 1
    259. Wohngeldreform: 1
    260. aberdringend: 1
    261. notwendig;: 1
    262. denn: 1
    263. seit: 1
    264. 1990: 1
    265. Ge-biet: 1
    266. nichts: 1
    267. getan: 1
    268. worden.: 1
    269. Alle: 1
    270. Anträge: 1
    271. PDS,hier: 1
    272. Veränderung: 1
    273. durchzusetzen,: 1
    274. sowohlvon: 1
    275. abge-schmettert.Statt: 1
    276. setzen: 1
    277. Neuen: 1
    278. Bonn: 1
    279. prestige-trächtige: 1
    280. Projekte.: 1
    281. sofortigenStopp: 1
    282. Transrapids: 1
    283. öffentlichenMitteln.\n: 1
    284. Damit: 1
    285. bekäme: 1
    286. Bundesfinanzminister: 1
    287. wahrhaftesGeschenk,: 1
    288. er: 1
    289. Vorschlag: 1
    290. folgte.: 1
    291. Wird: 1
    292. dasnicht: 1
    293. passieren,: 1
    294. entsteht: 1
    295. Milliardengrab: 1
    296. dieSteuerzahlerinnen: 1
    297. Steuerzahler.: 1
    298. unbedingtverhindert: 1
    299. werden.In: 1
    300. Beratungen: 1
    301. SPD: 1
    302. undBündnisgrüne: 1
    303. Ausschuß: 1
    304. bestimmten: 1
    305. Punkten: 1
    306. einewirklich: 1
    307. knallharte: 1
    308. Rotstiftpolitik: 1
    309. durchgesetzt,: 1
    310. dasam: 1
    311. Entwurf: 1
    312. Regierung.\n: 1
    313. So: 1
    314. gerade: 1
    315. Kollegen: 1
    316. Metzger: 1
    317. hervorgeho-bene: 1
    318. zehnprozentige: 1
    319. Sperre: 1
    320. Verpflichtungser-mächtigungen: 1
    321. negative: 1
    322. Ar-beitsplätze: 1
    323. Wirtschaftsförderung: 1
    324. haben.: 1
    325. dasist: 1
    326. Wahrheit,: 1
    327. müssen: 1
    328. Bürgerinnenund: 1
    329. Bürgern: 1
    330. Haushaltskonsolidierung: 1
    331. auchdeutlich: 1
    332. sagen.Ebenfalls: 1
    333. Bundeskanzler: 1
    334. vollmundig: 1
    335. ange-kündigte: 1
    336. Erhöhung: 1
    337. Kultur-förderung: 1
    338. Bundesländern: 1
    339. istdem: 1
    340. Rotstift: 1
    341. Opfer: 1
    342. gefallen.\n: 1
    343. Ebenso: 1
    344. großen: 1
    345. Bereichen: 1
    346. landwirtschaft-lichen: 1
    347. erheblich: 1
    348. gekürzt.: 1
    349. Bundeslandwirt-schaftsminister: 1
    350. Funke,: 1
    351. Kürzungen: 1
    352. eigenenLeute: 1
    353. am: 1
    354. Bundeszuschuß: 1
    355. landwirtschaftlicheUnfallversicherung: 1
    356. ihm: 1
    357. Schreibenerhalten: 1
    358. politisch: 1
    359. unverantwortlich: 1
    360. hält,: 1
    361. vonder: 1
    362. schachmatt: 1
    363. gesetzt.\n: 1
    364. Einschätzung,: 1
    365. angesichts: 1
    366. sichverschlechternden: 1
    367. Einkommenssituation: 1
    368. Land-wirtschaft: 1
    369. Stichworte:: 1
    370. Ökosteuer,: 1
    371. Agenda: 1
    372. 2000: 1
    373. teilen.: 1
    374. beantragt,: 1
    375. dieMittel: 1
    376. bereinigten: 1
    377. Regierungsentwurf: 1
    378. land-wirtschaftliche: 1
    379. fürdie: 1
    380. Kulturförderung: 1
    381. Ostdeutschland: 1
    382. wieder: 1
    383. deutlichaufgestockt: 1
    384. werden.Und: 1
    385. ansässigen: 1
    386. Rundfunkchöre: 1
    387. undRundfunkorchester: 1
    388. Weltgeltung: 1
    389. brauchen: 1
    390. dasJahr: 1
    391. sage:: 1
    392. –Haushaltsgarantien: 1
    393. Volumen: 1
    394. weitgehendgleichmäßige: 1
    395. Bundesförderung.: 1
    396. dasbeantragt.\n: 1
    397. eigentliche: 1
    398. Hammer: 1
    399. finanzpolitische: 1
    400. Na-gelprobe: 1
    401. 2000sein.: 1
    402. Hierin: 1
    403. stimmen: 1
    404. ausdrücklich: 1
    405. vielen: 1
    406. über-ein.: 1
    407. Lösung: 1
    408. dieses: 1
    409. Problems: 1
    410. wiebisher: 1
    411. rigorose: 1
    412. Privatisierung: 1
    413. Tafelsilber: 1
    414. desBundes: 1
    415. offensichtlich: 1
    416. groß-zügige: 1
    417. Vereinnahmung: 1
    418. bislang: 1
    419. sprudelnden: 1
    420. Bun-desbankgewinnen: 1
    421. erreicht: 1
    422. Hier: 1
    423. versiegen: 1
    424. dieQuellen: 1
    425. allmählich.Was: 1
    426. wichtigsten: 1
    427. Durch-führung: 1
    428. Vorbereitung: 1
    429. desHaushaltes: 1
    430. 2000?: 1
    431. Welche: 1
    432. Forderungen: 1
    433. vertreten: 1
    434. wir?Wir: 1
    435. möchten: 1
    436. erstens: 1
    437. machen: 1
    438. bisherkeine: 1
    439. Rolle: 1
    440. gespielt,: 1
    441. hoffe,: 1
    442. Finanzministerwird: 1
    443. sprechen: 1
    444. ge-gen: 1
    445. Jugoslawien: 1
    446. damit: 1
    447. verbundenen: 1
    448. Folgen: 1
    449. er-hebliche: 1
    450. ergeben.: 1
    451. denEinzelplan: 1
    452. 60: 1
    453. allgemeine: 1
    454. Finanzverwaltung: 1
    455. wurden441: 1
    456. Militäreinsatz: 1
    457. Bundeswehreingestellt.: 1
    458. Ob: 1
    459. reichen: 1
    460. werden,: 1
    461. fraglich.Die: 1
    462. erforderlichen: 1
    463. Wiederaufbauauf: 1
    464. überhaupt: 1
    465. etatisiert.Die: 1
    466. beantragt: 1
    467. zugleich,: 1
    468. Haus-haltsentwurf: 1
    469. eingestellten: 1
    470. Flüchtlingshilfe–: 1
    471. zur: 1
    472. Zeit: 1
    473. 300: 1
    474. weiter: 1
    475. angeho-ben: 1
    476. Elend: 1
    477. Flüchtlinge: 1
    478. inDeutschland: 1
    479. stärker: 1
    480. Berücksichtigung: 1
    481. finden.Dr.: 1
    482. Uwe-Jens: 1
    483. Rössel\n: 1
    484. Ein: 1
    485. zweites: 1
    486. ergibt: 1
    487. künf-tigen: 1
    488. Gestaltung: 1
    489. Steuer-: 1
    490. Finanzpolitik: 1
    491. Bun-desregierung: 1
    492. Derzeit: 1
    493. schwerlich: 1
    494. möglicher-weise: 1
    495. hängt: 1
    496. Personenwechsel: 1
    497. zusammen: 1
    498. –eine: 1
    499. klare: 1
    500. Linie: 1
    501. erkennbar.: 1
    502. Bei: 1
    503. Regierungallerdings: 1
    504. angekündigten: 1
    505. drastischen: 1
    506. Senkung: 1
    507. derSpitzensteuersätze: 1
    508. Einkommensteuer: 1
    509. ge-werbliche: 1
    510. Einkünfte: 1
    511. Körperschaftsteuer: 1
    512. drohen,so: 1
    513. durchgesetzt: 1
    514. wird,: 1
    515. Milliardenausfällefür: 1
    516. Bundeshaushalt,: 1
    517. ebenfalls: 1
    518. sprechenist.: 1
    519. Weiterhin: 1
    520. drohen: 1
    521. Ausfälle: 1
    522. Ein-schnitte: 1
    523. Länderhaushalte: 1
    524. derStädte,: 1
    525. Landkreise.: 1
    526. Deren: 1
    527. Schicksaldarf: 1
    528. Deutschen: 1
    529. Bundestag: 1
    530. unbe-rührt: 1
    531. lassen.\n: 1
    532. Eine: 1
    533. weitere: 1
    534. Verschuldung: 1
    535. Haus-halte: 1
    536. Steuergeschenken: 1
    537. dieGroßindustrie,: 1
    538. Banken: 1
    539. Versicherungen: 1
    540. hinzuneh-men: 1
    541. akzeptabel.: 1
    542. verlangen: 1
    543. daherals: 1
    544. Schritt: 1
    545. sofortige: 1
    546. Steuer-befreiung: 1
    547. Luftverkehrsbetriebsstoffe,: 1
    548. Kerosin.: 1
    549. Da-durch: 1
    550. könnten: 1
    551. Finanzminister: 1
    552. Eichel,: 1
    553. Siekönnen: 1
    554. mir: 1
    555. gern: 1
    556. widersprechen: 1
    557. 500: 1
    558. indie: 1
    559. Bundeskasse: 1
    560. fließen.\n: 1
    561. Wirtschaftsminister: 1
    562. Müller: 1
    563. jüngst: 1
    564. insSpiel: 1
    565. gebrachte: 1
    566. Mehrwertsteuererhöhung: 1
    567. Finan-zierung: 1
    568. Unternehmensteuerreform: 1
    569. lehnen: 1
    570. ent-schieden: 1
    571. ab.: 1
    572. Leidtragenden: 1
    573. solchen: 1
    574. Mehrwert-steuererhöhung: 1
    575. wären: 1
    576. besonders: 1
    577. Leute: 1
    578. unddie: 1
    579. mittelständischen: 1
    580. Betriebe: 1
    581. sowie: 1
    582. Hand-werksbetriebe.Wir: 1
    583. statt: 1
    584. bitten: 1
    585. klaresWort: 1
    586. Regierung: 1
    587. besondere: 1
    588. Förderung: 1
    589. fürOstdeutschland: 1
    590. bundesdeutschen: 1
    591. Finanzausgleichüber: 1
    592. Jahr: 1
    593. 2004: 1
    594. verlängert: 1
    595. wird.\n: 1
    596. gestrige: 1
    597. Forderung: 1
    598. BDI-Präsidenten: 1
    599. Henkelnach: 1
    600. schneller: 1
    601. unverantwortlich.: 1
    602. Wirweisen: 1
    603. allem: 1
    604. Nachdruck: 1
    605. zurück.Als: 1
    606. drittes: 1
    607. Risiko: 1
    608. schwer: 1
    609. vorhersehbareEntwicklung: 1
    610. Euro-Kurses: 1
    611. gesehen.Sie: 1
    612. immer: 1
    613. SeitJahresbeginn: 1
    614. immerhin11: 1
    615. seines: 1
    616. Wertes: 1
    617. verloren.: 1
    618. Wo: 1
    619. Ver-wirklichung: 1
    620. Versprechungen: 1
    621. neuenRegierung: 1
    622. hinsichtlich: 1
    623. starken: 1
    624. Euro?: 1
    625. Selbst: 1
    626. ge-genüber: 1
    627. abwertungsgefährdeten: 1
    628. Währungen: 1
    629. demchinesischen: 1
    630. Renminbi: 1
    631. oder: 1
    632. südafrikanischen: 1
    633. Randhat: 1
    634. Kursverluste: 1
    635. hinnehmen: 1
    636. müssen.Das: 1
    637. psychologische: 1
    638. derÖffentlichkeit;: 1
    639. direkte: 1
    640. Budgetbezüge,: 1
    641. weil: 1
    642. sichalle: 1
    643. Dollar: 1
    644. notierten: 1
    645. entsprechendverteuern.Hält: 1
    646. Euro-Schwäche: 1
    647. länger: 1
    648. es: 1
    649. spricht: 1
    650. einigesdafür,: 1
    651. Rexrodt: 1
    652. überdies: 1
    653. Zinserhö-hungen: 1
    654. zumindest: 1
    655. „am: 1
    656. langen: 1
    657. Ende“: 1
    658. Folge: 1
    659. sein.: 1
    660. ganz: 1
    661. schwerwiegendes: 1
    662. Problem: 1
    663. öffentli-chen: 1
    664. Haushalte.: 1
    665. Zinserhöhungen: 1
    666. Gesamtver-schuldung: 1
    667. Bund,: 1
    668. Ländern: 1
    669. Höhevon: 1
    670. 2,3: 1
    671. Billionen: 1
    672. führten: 1
    673. erheblichen: 1
    674. Verteue-rungen: 1
    675. würden: 1
    676. immensbelasten.Ich: 1
    677. danke: 1
    678. Aufmerksamkeit.\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 14/37 Deutscher Bundestag Stenographischer Bericht 37. Sitzung Bonn, Dienstag, den 4. Mai 1999 I n h a l t : Erweiterungen der Tagesordnung .................... 2945 B Zur Geschäftsordnung Wilhelm Schmidt (Salzgitter) SPD.................. 2945 B Hans-Peter Repnik CDU/CSU......................... 2946 C Kristin Heyne BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN.. 2948 A Jörg van Essen F.D.P. ..................................... 2949 A Roland Claus PDS ........................................... 2949 C Tagesordnungspunkt I: – Zweite Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Geset- zes über die Feststellung des Bundeshaus- haltsplans für das Haushaltsjahr 1999 (Haushaltsgesetz 1999)............................. (Drucksachen 14/300, 14/760) ................... 2950 A – Beschlußempfehlung des Haushaltsaus- schusses – zu der Unterrichtung durch die Bundes- regierung Bericht über den Stand und die vor- aussichtliche Entwicklung der Fi- nanzwirtschaft – zu der Unterrichtung durch die Bundes- regierung Finanzplan des Bundes 1998 bis 2000 (Drucksachen 14/350, 13/11101, 14/272 Nr. 79, 14/625) ........................................... 2950 B Einzelplan 01 Bundespräsident und Bundespräsidial- amt (Drucksachen 14/601, 14/622) ................... 2950 B Einzelplan 02 Deutscher Bundestag (Drucksachen 14/602, 14/622) ................... 2950 C Dr. Rolf Niese SPD ......................................... 2950 D Einzelplan 03 Bundesrat (Drucksachen 14/603, 14/622) ................... 2951 A Einzelplan 08 Bundesministerium der Finanzen (Drucksachen 14/608, 14/622) ................... 2951 A in Verbindung mit Einzelplan 32 a) Bundesschuld (Drucksache 14/620) ............................. 2951 B b) Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Ent- wurfs eines Gesetzes zur Eingliede- rung der Schulden von Sonderver- mögen in die Bundesschuld................. (Drucksachen 14/513, 14/683, 14/848) . 2951 B in Verbindung mit Einzelplan 60 Allgemeine Finanzverwaltung (Drucksache 14/621) .................................. 2951 C in Verbindung mit Einzelplan 20 Bundesrechnungshof (Drucksachen 14/617, 14/622) ................... 2951 C II Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 37. Sitzung. Bonn, Dienstag, den 4. Mai 1999 Dietrich Austermann CDU/CSU...................... 2951 D Hans-Eberhard Urbaniak SPD ......................... 2956 D Dr. Günter Rexrodt F.D.P. ............................... 2958 B Oswald Metzger BÜNDNIS 90/DIE GRÜ- NEN................................................................. 2962 A Dr. Uwe-Jens Rössel PDS................................ 2967 D Joachim Poß SPD ............................................ 2969 C Peter Jacoby CDU/CSU................................... 2973 B Dr. Barbara Höll PDS ...................................... 2975 C Rolf Schwanitz, Staatsminister BK.................. 2976 D Cornelia Pieper F.D.P. ................................ 2977 B Dr. Uwe-Jens Rössel PDS............................ 2979 A Dr. Günter Rexrodt F.D.P. ........................... 2979 B Lothar Mark SPD......................................... 2979 D Dr. Günter Rexrodt F.D.P. .......................... 2980 A Friedrich Merz CDU/CSU ............................... 2980 C Dr. Barbara Höll PDS .................................. 2984 B Hans Eichel, Bundesminister BMF.................. 2985 C Dr. Hermann Otto Solms F.D.P. .................. 2989 C Friedrich Merz CDU/CSU ............................... 2992 A Hans Eichel, Bundesminister BMF.................. 2992 D Zusatztagesordnungspunkt 2: Antrag der Bundesregierung zur deut- schen Beteiligung an der humanitären Hilfe im Zusammenhang mit dem Ko- sovo-Konflikt (Drucksache 14/912) .................................. 2993 D Einzelplan 30 Bundesministerium für Bildung und Forschung (Drucksachen 14/619, 14/622) ................... 2994 A Steffen Kampeter CDU/CSU........................... 2994 A Siegrun Klemmer SPD..................................... 2996 B Cornelia Pieper F.D.P. ..................................... 2998 C Matthias Berninger BÜNDNIS 90/DIE GRÜ- NEN................................................................. 3000 C Maritta Böttcher PDS....................................... 3002 D Dr. Gerhard Friedrich (Erlangen) CDU/CSU .. 3003 D Edelgard Bulmahn, Bundesministerin BMBF . 3005 D Einzelplan 17 Bundesministerium für Familie, Senio- ren, Frauen und Jugend........................... (Drucksachen 14/616, 14/622) ................... 3009 B Manfred Kolbe CDU/CSU............................... 3009 C Antje-Marie Steen SPD ................................... 3011 D Jürgen Koppelin F.D.P. ............................... 3013 B Ina Lenke F.D.P............................................... 3014 D Irmingard Schewe-Gerigk BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN ........................................................ 3016 B Christina Schenk PDS ..................................... 3018 A Hannelore Rönsch (Wiesbaden) CDU/CSU .... 3019 A Monika Ganseforth SPD.............................. 3020 A Dr. Christine Bergmann, Bundesministerin BMFSFJ........................................................... 3021 C Maria Eichhorn CDU/CSU.......................... 3022 C Manfred Kolbe CDU/CSU .......................... 3022 D Ina Lenke F.D.P........................................... 3023 C Einzelplan 15 Bundesministerium für Gesundheit (Drucksachen 14/614, 14/622) ................... 3025 B in Verbindung mit Zusatztagesordnungspunkt 1: a) Erste Beratung des von den Fraktionen SPD und BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN eingebrachten Entwurfs eines Neunten Gesetzes zur Änderung des Arznei- mittelgesetzes (Drucksache 14/898).......... 3025 B b) Erste Beratung des von den Abgeordne- ten Wolfgang Lohmann (Lüdenscheid), Wolfgang Zöller, weiteren Abgeordneten und der Fraktion CDU/CSU eingebrachten Entwurfs eines Zehnten Gesetzes zur Än- derung des Fünften Buches Sozialgesetz- buch (Zehntes SGB V-Änderungsgesetz) (Drucksache 14/886) .................................. 3025 B c) Erste Beratung des von den Abgeordneten Dr. Dieter Thomae, Detlef Parr, weiteren Abgeordneten und der Fraktion F.D.P. eingebrachten Entwurfs eines Ersten Ge- setzes zur Änderung des Gesetzes zur Stärkung der Solidarität in der gesetz- lichen Krankenversicherung (Druck- sache 14/884) ............................................. 3025 B Dr. Hans Georg Faust CDU/CSU.................... 3025 D Walter Schöler SPD......................................... 3027 C Wolfgang Lohmann (Lüdenscheid) CDU/ CSU ................................................................. 3028 D Dr. Dieter Thomae F.D.P. ............................... 3031 A Klaus Kirschner SPD................................... 3032 B Wolfgang Zöller CDU/CSU ........................ 3032 C Katrin Göring-Eckardt BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN ........................................................ 3033 C Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 37. Sitzung. Bonn, Dienstag, den 4. Mai 1999 III Dr. Ruth Fuchs PDS......................................... 3035 B Annette Widmann-Mauz CDU/CSU ............... 3036 C Regina Schmidt-Zadel SPD ............................. 3038 B Klaus Holetschek CDU/CSU........................... 3039 B Klaus Kirschner SPD....................................... 3041 B Dr. Dieter Thomae F.D.P. ........................... 3042 B Wolfgang Lohmann (Lüdenscheid) CDU/ CSU ................................................................. 3043 A Andrea Fischer, Bundesministerin BMG......... 3044 A Einzelplan 10 Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten.................... (Drucksachen 14/610, 14/622) ................... 3046 D Josef Hollerith CDU/CSU................................ 3047 A Iris Hoffmann (Wismar) SPD .......................... 3048 D Ulrich Heinrich F.D.P...................................... 3050 D Steffi Lemke BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN.... 3052 B Kersten Naumann PDS .................................... 3054 B Jella Teuchner SPD.......................................... 3055 B Peter Bleser CDU/CSU.................................... 3056 A Karl-Heinz Funke, Bundesminister BML........ 3057 C Peter H. Carstensen (Nordstrand) CDU/ CSU ................................................................. 3060 B Namentliche Abstimmung............................... 3061 A Nächste Sitzung ............................................... 3063 D Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten ........... 3065 A Anlage 2 Erklärung des Abgeordneten Jürgen Koppelin (F.D.P.) zur Abstimmung über den Entwurf des Haushaltsgesetzes 1999 hier: Einzelplan 01 – Bundespräsident und Bundespräsidialamt (Tagesordnungspunkt I.1) . 3065 C Anlage 3 Erklärung der Abgeordneten Sylvia Voß (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) zur Abstim- mung über den Entwurf des Haushaltsgeset- zes 1999 hier: Einzelpläne 01, 02, 04, 08, 32, 60, 20 (Tagesordnungspunkte I.1 bis I.7) ................... 3065 D Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 37. Sitzung. Bonn, Dienstag, den 4. Mai 1999 2945 (A) (C) (B) (D) 37. Sitzung Bonn, Dienstag, den 4. Mai 1999 Beginn: 11.00 Uhr
  • folderAnlagen
    Vizepräsidentin Anke Fuchs Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 37. Sitzung. Bonn, Dienstag, den 4. Mai 1999 3065 (A) (C) (B) (D) Anlagen zum Stenographischen Bericht Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete(r) entschuldigt biseinschließlich Altmann (Aurich), Gila BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 4.5.99 Behrendt, Wolfgang SPD 4.5.99* Borchert, Jochen CDU/CSU 4.5.99 Caesar, Cajus CDU/CSU 4.5.99 Dehnel, Wolfgang CDU/CSU 4.5.99 Gehrcke, Wolfgang PDS 4.5.99 Dr. Grehn, Klaus PDS 4.5.99 Jüttemann, Gerhard PDS 4.5.99 Jung (Düsseldorf), Volker SPD 4.5.99 Müller (Völklingen), Jutta SPD 4.5.99 Ostrowski, Christine PDS 4.5.99 Raidel, Hans CDU/CSU 4.5.99 Schaich-Walch, Gudrun SPD 4.5.99 Schily, Otto SPD 4.5.99 Schumann, Ilse SPD 4.5.99 Dr. Seifert, Ilja PDS 4.5.99 Verheugen, Gert SPD 4.5.99 Willner, Gert CDU/CSU 4.5.99 Wolf, Aribert CDU/CSU 4.5.99 ––––––––––*) für die Teilnahme an Sitzungen der Parlamentarischen Versamm-lung des Europarates Anlage 2 Erklärung des Abgeordneten Jürgen Koppelin (F.D.P.) zur Abstimmung über den Entwurf des Haushalts- gesetzes 1999 hier: Einzelplan 01 – Bundespräsident und Bundespräsidialamt (Tagesordnungspunkt I.1) Bei der Abstimmung über den Einzelplan 01 war das Abstimmungsverhalten der F.D.P.-Bundestagsfraktion nicht deutlich erkennbar. Ich erkläre hiermit für die F.D.P.-Bundestagsfraktion, daß wir dem Etat des Bundespräsidenten zugestimmt haben. Anlage 3 Erklärung der Abgeordneten Sylvia Voß (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) zur Abstimmung über den Ent- wurf des Haushaltsgesetzes 1999 hier: Einzelpläne 01, 02, 03, 08, 32, 60 20 (Tages- ordnungspunkt I.1 bis I.7) Ich erkläre, daß ich an allen Abstimmungen, die am heutigen Tage bis zur Unterbrechung der Plenarsitzung um 15.30 Uhr stattgefunden haben, mit Enthaltung votiert habe. 3066 Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 37. Sitzung. Bonn, Dienstag, den 4. Mai 1999 (A) (C) (B) (D) Druck: Bonner Universitäts-Buchdruckerei, 53113 Bonn 53003 Bonn, Telefon: 02 28/3 82 08 40, Telefax: 02 28/3 82 08 44 20
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Anke Fuchs

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)

    Jetzt erteile ich dem
    Kollegen Dr. Uwe-Jens Rössel das Wort.
arrow_upwardZur Rede davor

Rede von Dr. Uwe-Jens Rössel
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (PDS)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (PDS)
Frau Präsidentin! Lie-
be Kolleginnen und Kollegen! Seit der ersten Lesung
des Bundeshaushaltes 1999 im Februar hat sich die
außenpolitische Situation dramatisch verändert. Es
herrscht Krieg in Europa. Die Haushaltsberatungen wur-
den und werden davon überschattet.

Den immensen Verletzungen der Menschenrechte
durch Milosevic und seine Gefolgschaft, die die PDS
mit aller Entschiedenheit verurteilt, kann nicht durch
NATO-Bombenhagel begegnet werden.


(Friedrich Merz [CDU/CSU]: Das hat man mit Gysi gesehen!)


– Ich habe das eindeutig gesagt, Herr Merz. – Schon
mehr als sechs Wochen Bombenkrieg haben Hunderte
Menschenleben gekostet und Zehntausende Verletzte
gebracht, größtenteils aus der Zivilbevölkerung. Sogar

Oswald Metzger


Metadaten/Kopzeile:
2968 Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 37. Sitzung. Bonn, Dienstag, den 4. Mai 1999




(B)



(A) (C)



(D)


vollbesetzte Busse wurden zerbombt, Hunderttausende
Arbeitsplätze vernichtet, die Infrastruktur zerstört. Keine
einzige Bombe, die auf Serbien, Montenegro und den
Kosovo gefallen ist, hat das Leid auch nur eines einzi-
gen Kosovo-Albaners gemindert.


(Beifall bei der PDS)

Im Gegenteil: Der Flüchtlingsstrom schwillt an. Der
Krieg muß sofort gestoppt werden.


(Beifall bei der PDS)

Notwendig sind unverzüglich politische Lösungen auf
dem Balkan unter Verantwortung der Vereinten Natio-
nen.

Lieber Kollege Metzger, In diesem Zusammenhang
und unter diesen Rahmenbedingungen ständig von einer
Diskussion in Schützengräben zu sprechen, halte ich für
wenig taktvoll.

Was nun den Haushaltsentwurf 1999 betrifft, so wür-
digt die PDS einige neue Akzente. Dazu gehört aus-
drücklich die Verstetigung der Arbeitsmarktpolitik. Das
ist eine Position, in der wir F.D.P. und CDU/CSU aus-
drücklich widersprechen. Hervorgehoben wird auch das
im Haushalt verankerte Programm gegen die Jugendar-
beitslosigkeit, das zu würdigen ist. Aber um der anhal-
tend hohen Arbeitslosigkeit noch wirksamer entgegen-
zutreten, reicht das nicht aus. Gefragt sind neue, innova-
tive Wege wie beispielsweise die Installation eines öf-
fentlich geförderten Beschäftigungssektors.

Die Einlösung rotgrüner Wahlversprechungen bleibt
im Haushalt 1999 Mangelware. Das muß wohl auch
sein, wenn 95 Prozent des Haushaltes durch Theo Wai-
gel vorbestimmt worden sind. Die vor der Wahl groß
angekündigte Wohngeldreform bleibt aus. Sie ist aber
dringend notwendig; denn seit 1990 ist auf diesem Ge-
biet nichts mehr getan worden. Alle Anträge der PDS,
hier eine Veränderung durchzusetzen, wurden sowohl
von der alten als auch von der neuen Koalition abge-
schmettert.

Statt dessen setzen die Neuen in Bonn auf prestige-
trächtige Projekte. Wir fordern daher den sofortigen
Stopp der Finanzierung des Transrapids mit öffentlichen
Mitteln.


(Beifall bei der PDS)

Damit bekäme der Bundesfinanzminister ein wahrhaftes
Geschenk, wenn er diesem Vorschlag folgte. Wird das
nicht passieren, entsteht ein Milliardengrab für die
Steuerzahlerinnen und Steuerzahler. Das muß unbedingt
verhindert werden.

In den Beratungen zum Haushalt haben SPD und
Bündnisgrüne im Ausschuß an bestimmten Punkten eine
wirklich knallharte Rotstiftpolitik durchgesetzt, und das
am Entwurf der eigenen Regierung.


(Dr. Konstanze Wegner [SPD]: Jawohl!)

So wird gerade die vom Kollegen Metzger hervorgeho-
bene zehnprozentige Sperre bei den Verpflichtungser-
mächtigungen erhebliche negative Wirkungen auf Ar-
beitsplätze und Wirtschaftsförderung haben. Auch das

ist die Wahrheit, und das müssen Sie den Bürgerinnen
und Bürgern bei der Haushaltskonsolidierung auch
deutlich sagen.

Ebenfalls die vom Bundeskanzler vollmundig ange-
kündigte deutliche Erhöhung der Mittel für die Kultur-
förderung in Berlin und den neuen Bundesländern ist
dem Rotstift der Koalition zum Opfer gefallen.


(Zuruf von der SPD: Stimmt doch gar nicht!)

Ebenso wurde in großen Bereichen der landwirtschaft-
lichen Sozialpolitik erheblich gekürzt. Bundeslandwirt-
schaftsminister Funke, der die Kürzungen der eigenen
Leute am Bundeszuschuß für die landwirtschaftliche
Unfallversicherung – ich habe von ihm ein Schreiben
erhalten – für politisch unverantwortlich hält, wurde von
der eigenen Koalition schachmatt gesetzt.


(Beifall bei der PDS)

Das ist eine Einschätzung, die wir angesichts der sich

verschlechternden Einkommenssituation in der Land-
wirtschaft – Stichworte: Ökosteuer, Agenda 2000 – aus-
drücklich teilen. Die PDS hat daher beantragt, daß die
Mittel im bereinigten Regierungsentwurf für die land-
wirtschaftliche Sozialpolitik ebenso wie die Mittel für
die Kulturförderung in Ostdeutschland wieder deutlich
aufgestockt werden.

Und die in Berlin ansässigen Rundfunkchöre und
Rundfunkorchester von Weltgeltung brauchen über das
Jahr 1999 hinaus verbindliche – ich sage: verbindliche –
Haushaltsgarantien für eine im Volumen weitgehend
gleichmäßige Bundesförderung. Die PDS hat auch das
beantragt.


(Beifall bei der PDS)

Der eigentliche Hammer und die finanzpolitische Na-

gelprobe der neuen Koalition wird der Haushalt 2000
sein. Hierin stimmen wir ausdrücklich mit vielen über-
ein. Die Lösung dieses Problems kann nicht mehr wie
bisher durch rigorose Privatisierung von Tafelsilber des
Bundes und offensichtlich auch nicht mehr durch groß-
zügige Vereinnahmung von bislang sprudelnden Bun-
desbankgewinnen erreicht werden. Hier versiegen die
Quellen allmählich.

Was sind für uns die wichtigsten Risiken der Durch-
führung des Haushaltes 1999 und der Vorbereitung des
Haushaltes 2000? Welche Forderungen vertreten wir?
Wir möchten erstens deutlich machen – das hat bisher
keine Rolle gespielt, und ich hoffe, der Finanzminister
wird noch davon sprechen –, daß sich aus dem Krieg ge-
gen Jugoslawien und den damit verbundenen Folgen er-
hebliche Risiken für den Haushalt 1999 ergeben. In den
Einzelplan 60 – allgemeine Finanzverwaltung – wurden
441 Millionen DM für den Militäreinsatz der Bundeswehr
eingestellt. Ob sie reichen werden, ist mehr als fraglich.
Die Aufwendungen für den erforderlichen Wiederaufbau
auf dem Balkan sind überhaupt nicht etatisiert.

Die PDS beantragt zugleich, daß die im Haus-
haltsentwurf eingestellten Mittel für die Flüchtlingshilfe
– zur Zeit 300 Millionen DM – weiter deutlich angeho-
ben werden. Das Elend der Flüchtlinge muß auch in
Deutschland noch stärker Berücksichtigung finden.

Dr. Uwe-Jens Rössel


Metadaten/Kopzeile:
Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 37. Sitzung. Bonn, Dienstag, den 4. Mai 1999 2969




(A) (C)



(B) (D)


Ein zweites Haushaltsrisiko ergibt sich aus der künf-
tigen Gestaltung der Steuer- und Finanzpolitik der Bun-
desregierung selbst. Derzeit ist schwerlich – möglicher-
weise hängt das auch mit Personenwechsel zusammen –
eine klare Linie erkennbar. Bei der von der Regierung
allerdings angekündigten drastischen Senkung der
Spitzensteuersätze bei der Einkommensteuer auf ge-
werbliche Einkünfte und der Körperschaftsteuer drohen,
so sie durchgesetzt wird, erhebliche Milliardenausfälle
für den Bundeshaushalt, über die ebenfalls zu sprechen
ist. Weiterhin drohen erhebliche Ausfälle und Ein-
schnitte für die Länderhaushalte und die Haushalte der
Städte, Gemeinden und Landkreise. Deren Schicksal
darf uns als Deutschen Bundestag ebenso nicht unbe-
rührt lassen.


(Beifall bei der PDS)

Eine weitere Verschuldung der öffentlichen Haus-

halte für die Finanzierung von Steuergeschenken an die
Großindustrie, Banken und Versicherungen hinzuneh-
men ist für uns nicht akzeptabel. Wir verlangen daher
als ersten Schritt die sofortige Abschaffung der Steuer-
befreiung für Luftverkehrsbetriebsstoffe, Kerosin. Da-
durch könnten sofort – Herr Finanzminister Eichel, Sie
können mir gern widersprechen – 500 Millionen DM in
die Bundeskasse fließen.


(Beifall bei der PDS)

Auch die von Wirtschaftsminister Müller jüngst ins

Spiel gebrachte Mehrwertsteuererhöhung für die Finan-
zierung der Unternehmensteuerreform lehnen wir ent-
schieden ab. Die Leidtragenden einer solchen Mehrwert-
steuererhöhung wären besonders die kleinen Leute und
die kleinen mittelständischen Betriebe sowie Hand-
werksbetriebe.

Wir fordern statt dessen – und bitten um ein klares
Wort der Regierung –, daß die besondere Förderung für
Ostdeutschland im bundesdeutschen Finanzausgleich
über das Jahr 2004 hinaus verlängert wird.


(Beifall bei der PDS)

Die gestrige Forderung vom BDI-Präsidenten Henkel
nach schneller Abschaffung ist unverantwortlich. Wir
weisen sie mit allem Nachdruck zurück.

Als drittes Risiko wird die nur schwer vorhersehbare
Entwicklung des Euro-Kurses zum US-Dollar gesehen.
Sie wird immer mehr zum Haushaltsrisiko selbst. Seit
Jahresbeginn hat der Euro zum US-Dollar immerhin
11 Prozent seines Wertes verloren. Wo bleibt die Ver-
wirklichung der Versprechungen der alten und der neuen
Regierung hinsichtlich eines starken Euro? Selbst ge-
genüber abwertungsgefährdeten Währungen wie dem
chinesischen Renminbi oder dem südafrikanischen Rand
hat der Euro deutliche Kursverluste hinnehmen müssen.
Das hat nicht nur psychologische Wirkungen in der
Öffentlichkeit; das hat direkte Budgetbezüge, weil sich
alle in Dollar notierten Aufwendungen entsprechend
verteuern.

Hält die Euro-Schwäche länger an – es spricht einiges
dafür, Kollege Rexrodt –, werden überdies Zinserhö-
hungen zumindest „am langen Ende“ die Folge sein. Das

ist ein ganz schwerwiegendes Problem für die öffentli-
chen Haushalte. Zinserhöhungen bei einer Gesamtver-
schuldung von Bund, Ländern und Gemeinden in Höhe
von 2,3 Billionen DM führten zu erheblichen Verteue-
rungen und würden die öffentlichen Haushalte immens
belasten.

Ich danke für die Aufmerksamkeit.

(Beifall bei der PDS)




arrow_downwardZur Rede danach
  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Anke Fuchs

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)

    Das Wort hat jetzt
    der Kollege Joachim Poß, SPD-Fraktion.