Rede:
ID1403701500

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 601
    1. die: 29
    2. und: 26
    3. der: 26
    4. den: 22
    5. Sie: 16
    6. haben: 14
    7. das: 13
    8. in: 13
    9. von: 11
    10. zu: 9
    11. Wir: 9
    12. wir: 9
    13. eine: 9
    14. DM: 9
    15. –: 9
    16. sind: 8
    17. daß: 8
    18. auf: 7
    19. für: 7
    20. es: 6
    21. Haushalt: 6
    22. ist: 6
    23. nicht: 6
    24. im: 5
    25. \n: 5
    26. ein: 5
    27. sich: 5
    28. denn: 4
    29. hat: 4
    30. dieser: 4
    31. diesem: 4
    32. Millionen: 4
    33. Haushaltsausschuß: 4
    34. Herr: 3
    35. diesen: 3
    36. einen: 3
    37. werden: 3
    38. Bundesregierung: 3
    39. Es: 3
    40. Milliarden: 3
    41. was: 3
    42. einer: 3
    43. können: 3
    44. durch: 3
    45. zur: 3
    46. um: 3
    47. allen: 3
    48. mit: 3
    49. diese: 3
    50. Denn: 3
    51. ich: 3
    52. Die: 3
    53. Zusammenhang: 3
    54. gibt: 3
    55. Reihe: 3
    56. Bei: 3
    57. dem: 3
    58. uns: 2
    59. Jahre: 2
    60. Finanzen: 2
    61. Das: 2
    62. ganz: 2
    63. große: 2
    64. Beratungen: 2
    65. 2,3: 2
    66. MilliardenDM: 2
    67. eingespart.: 2
    68. Kollege: 2
    69. Rexrodt,: 2
    70. doch: 2
    71. haben,: 2
    72. so: 2
    73. Ich: 2
    74. Einzelplan: 2
    75. 08: 2
    76. 7,6: 2
    77. Von: 2
    78. allein: 2
    79. Bereich: 2
    80. Dingen: 2
    81. Einnahmen: 2
    82. verwalten: 2
    83. EU: 2
    84. damals: 2
    85. hatte.: 2
    86. gemacht: 2
    87. viele: 2
    88. Aufgaben,: 2
    89. des: 2
    90. ganze: 2
    91. muß: 2
    92. gemanagt: 2
    93. werden.: 2
    94. davon: 2
    95. beim: 2
    96. insbesondere: 2
    97. Branntweinmonopol: 2
    98. dafür: 2
    99. sorgen,: 2
    100. wird.: 2
    101. damit: 2
    102. lassen: 2
    103. machen,: 2
    104. nun: 2
    105. zum: 2
    106. Behörden: 2
    107. nur: 2
    108. Arbeit: 2
    109. Präsident!Liebe: 1
    110. Kolleginnen!: 1
    111. Liebe: 1
    112. Kollegen!: 1
    113. Austermann,wenn: 1
    114. geben,: 1
    115. dann: 1
    116. richtig: 1
    117. ein-geschätzt;: 1
    118. wird: 1
    119. dauern,: 1
    120. zukonsolidieren: 1
    121. Ordnung: 1
    122. bringen.Wir: 1
    123. zügig: 1
    124. beraten.: 1
    125. habendem: 1
    126. Parlament: 1
    127. heute: 1
    128. guten: 1
    129. vorgelegt,und: 1
    130. guten,: 1
    131. soliden: 1
    132. am: 1
    133. Don-nerstag: 1
    134. verabschieden.: 1
    135. Leistungder: 1
    136. Koalitionsfraktionen.\n: 1
    137. Im: 1
    138. Laufe: 1
    139. einzelnen: 1
    140. Berichterstatterdurch: 1
    141. Gespräche: 1
    142. Ministerien: 1
    143. erreicht.: 1
    144. Oskar: 1
    145. La-fontaine: 1
    146. dazu: 1
    147. Rahmen: 1
    148. Verwaltungsvorlageund: 1
    149. -überprüfung: 1
    150. 1: 1
    151. Milliarde: 1
    152. al-so: 1
    153. eingespart: 1
    154. worden.: 1
    155. solltensich: 1
    156. einmal: 1
    157. hinter: 1
    158. Ohren: 1
    159. schreiben,: 1
    160. bedeutet,so: 1
    161. etwas: 1
    162. durchzusetzen: 1
    163. auch: 1
    164. Koalition.: 1
    165. Wirhaben: 1
    166. gespart.\n: 1
    167. Dietrich: 1
    168. Austermann\n: 1
    169. mitverantwortlich: 1
    170. da-für,: 1
    171. Berg: 1
    172. Arbeitslosigkeit: 1
    173. Schul-den: 1
    174. hinterlassen: 1
    175. wurde.\n: 1
    176. waren: 1
    177. Minister,: 1
    178. müs-sen: 1
    179. Verantwortung: 1
    180. bekennen;: 1
    181. darankommen: 1
    182. vorbei.: 1
    183. schlimmes: 1
    184. Er-be: 1
    185. übernommen.\n: 1
    186. Wollen: 1
    187. Arbeitslosenzahlen: 1
    188. leugnen?Wollen: 1
    189. tatsächlich: 1
    190. Schuldenberg,: 1
    191. auf-gebaut: 1
    192. leugnen?: 1
    193. ihn: 1
    194. gar: 1
    195. mehrübersehen;: 1
    196. groß: 1
    197. er: 1
    198. geworden.\n: 1
    199. werde: 1
    200. mich: 1
    201. konkret: 1
    202. bezie-hen.: 1
    203. Dieser: 1
    204. Verwaltungshaushalt: 1
    205. spiegelt: 1
    206. Tätigkeitdes: 1
    207. Bundesministeriums: 1
    208. seiner: 1
    209. nach-geordneten: 1
    210. Dienststellen: 1
    211. wider.: 1
    212. Erfüllungder: 1
    213. Aufgaben: 1
    214. zirka: 1
    215. Verfügung.: 1
    216. während: 1
    217. Ausschuß-beratungen: 1
    218. Volumen: 1
    219. rund: 1
    220. 38: 1
    221. zu-rückgeführt: 1
    222. wichtiger: 1
    223. Betrag.: 1
    224. Ausgabenentfallen: 1
    225. 44: 1
    226. Prozent: 1
    227. Personalkosten;: 1
    228. denn54: 1
    229. 000: 1
    230. Bedienstete: 1
    231. beschäftigt.Vor: 1
    232. Zollverwaltung: 1
    233. 37: 1
    234. 000Planstellen: 1
    235. spielt: 1
    236. entscheidende: 1
    237. Rolle;: 1
    238. siemüssen: 1
    239. herbeibringen,: 1
    240. auchan: 1
    241. abführen.: 1
    242. bekommen: 1
    243. rund760: 1
    244. an: 1
    245. sie: 1
    246. abgeführten: 1
    247. Milli-arden: 1
    248. zurückerstattet.Der: 1
    249. umfaßt: 1
    250. 4,4: 1
    251. Ein-nahmen.: 1
    252. Er: 1
    253. veranschlagt: 1
    254. überwiegendaus: 1
    255. Mieten,: 1
    256. Verkaufserlösen,: 1
    257. Privatisierungen,: 1
    258. Verkäu-fen: 1
    259. Bundesliegenschaften: 1
    260. da: 1
    261. allesgibt.: 1
    262. feststellen,: 1
    263. Einnahmenerwar-tungen: 1
    264. kommenden: 1
    265. Jahren: 1
    266. gewaltig: 1
    267. zurückgehenwerden.: 1
    268. seit: 1
    269. 1990: 1
    270. 20: 1
    271. DMdurch: 1
    272. Veräußerung: 1
    273. Werten: 1
    274. eingenommen: 1
    275. wor-den: 1
    276. wegen: 1
    277. Marktlage: 1
    278. schwierigen: 1
    279. Situati-on;: 1
    280. gebe: 1
    281. zu.: 1
    282. Verkäufe: 1
    283. immerdas: 1
    284. gebracht,: 1
    285. Finanzministerium: 1
    286. vorge-sehen: 1
    287. Angebote: 1
    288. über: 1
    289. Liegenschaften: 1
    290. undImmobilien: 1
    291. vielen: 1
    292. Bereichen: 1
    293. worden:von: 1
    294. Bahn,: 1
    295. Ländern,: 1
    296. Gemeinden,: 1
    297. Post;auch: 1
    298. freie: 1
    299. Wirtschaft: 1
    300. erheblich: 1
    301. angeboten.: 1
    302. Da-durch: 1
    303. Erlöse: 1
    304. relativ: 1
    305. niedrig: 1
    306. ausgefallen.Im: 1
    307. Ökosteuer: 1
    308. dieZollverwaltung: 1
    309. erledigt: 1
    310. werdenmüssen:: 1
    311. Erteilung: 1
    312. Erlaubnissen: 1
    313. Stromver-sorger,: 1
    314. produzierende: 1
    315. Gewerbe: 1
    316. landwirt-schaftlichen: 1
    317. Unternehmen;: 1
    318. Erhebung: 1
    319. Stromsteuer;Vergütung: 1
    320. Mineralölsteuer: 1
    321. Heizöl: 1
    322. Erdgas;Prüfung: 1
    323. Versorger,: 1
    324. Erlaubnisinhaber: 1
    325. produ-zierenden: 1
    326. Gewerbes: 1
    327. Kraftwerke.: 1
    328. alsoeine: 1
    329. wichtigen: 1
    330. dieÖkosteuer: 1
    331. Dafür: 1
    332. istschon: 1
    333. dargelegt: 1
    334. worden: 1
    335. 524: 1
    336. Planstellen: 1
    337. vorgesehen,so: 1
    338. ausgehen,: 1
    339. Öko-steuer: 1
    340. sachlich: 1
    341. klar: 1
    342. bearbeiten: 1
    343. können.Der: 1
    344. Vorstellungender: 1
    345. schnell: 1
    346. angeschlossen,: 1
    347. nach-dem: 1
    348. tragischen: 1
    349. Todesfälle: 1
    350. Eingreifen: 1
    351. derZollbeamten: 1
    352. Ludwigsburg: 1
    353. Konstanz: 1
    354. gehabthaben.: 1
    355. Schutzmaßnahmen–: 1
    356. ganzes: 1
    357. Schutzkonzept: 1
    358. verabschiedet,: 1
    359. er-möglicht,: 1
    360. unsere: 1
    361. Frauen: 1
    362. Männer: 1
    363. besser: 1
    364. schützen,vor: 1
    365. aber: 1
    366. Bekämpfung: 1
    367. illegalen: 1
    368. Be-schäftigung: 1
    369. Zollfahndung: 1
    370. verbessern.: 1
    371. DieSchutzausrüstungsgegenstände: 1
    372. sozusagen: 1
    373. sofortbeschafft: 1
    374. bzw.: 1
    375. ausgeschrieben: 1
    376. werden:: 1
    377. Kopfschützer,Kampfwesten,: 1
    378. Faust-: 1
    379. Unterarmschutz,: 1
    380. Pistolenhol-ster,: 1
    381. Schnellzielholster: 1
    382. Sekundensicherung,: 1
    383. Video-kameras,: 1
    384. Notrufsysteme: 1
    385. kleinen: 1
    386. Grenzverkehran: 1
    387. dortigen: 1
    388. Übergängen: 1
    389. vieles: 1
    390. mehr.: 1
    391. Daraufwollte: 1
    392. aufmerksam: 1
    393. machen: 1
    394. denKolleginnen: 1
    395. Kollegen: 1
    396. danken,: 1
    397. Vorstellun-gen: 1
    398. sofortbeigetreten: 1
    399. sind.Nun: 1
    400. Republik: 1
    401. Problem,: 1
    402. vielegeradezu: 1
    403. aufregt.: 1
    404. Branntweinmonopol.: 1
    405. Manhört: 1
    406. Zustimmung: 1
    407. aus: 1
    408. Fraktionen;: 1
    409. scheinen: 1
    410. da-zu: 1
    411. Beziehung: 1
    412. haben.\n: 1
    413. Dieses: 1
    414. 1918: 1
    415. geschaffen: 1
    416. worden.Wir: 1
    417. dieses: 1
    418. eineOberbehörde.: 1
    419. Dazu: 1
    420. wären: 1
    421. 285: 1
    422. erforder-lich,: 1
    423. wenn: 1
    424. Haushaltsansatz: 1
    425. Bundesregierungbeibehalten: 1
    426. hätten.: 1
    427. Posten: 1
    428. um5: 1
    429. reduziert: 1
    430. Bundesregierungdurch: 1
    431. Antrag: 1
    432. aufgefordert,: 1
    433. daßdie: 1
    434. zukünftigen: 1
    435. Kosten: 1
    436. degressiv: 1
    437. ausgestaltet: 1
    438. werdenund: 1
    439. verbleibende: 1
    440. Unterstützung: 1
    441. stärker: 1
    442. mittlereund: 1
    443. kleinere: 1
    444. Brennereien,: 1
    445. also: 1
    446. diebäuerlichen: 1
    447. Familienbetriebe,: 1
    448. konzentriert: 1
    449. Diesesollen: 1
    450. geschützt: 1
    451. werden,: 1
    452. Kreislaufwirtschafterhalten: 1
    453. bleibt.: 1
    454. Sie,: 1
    455. meine: 1
    456. Damen: 1
    457. Herren,: 1
    458. werdenalso: 1
    459. weiterhin: 1
    460. hohen: 1
    461. Qualität: 1
    462. unserer: 1
    463. Brenne-reien: 1
    464. zehren: 1
    465. können.: 1
    466. Da: 1
    467. können:Nehmen: 1
    468. deutschen: 1
    469. Schnaps!In: 1
    470. möchte: 1
    471. daraufaufmerksam: 1
    472. Bundesvermögensver-waltung: 1
    473. Verkauf: 1
    474. Wohnungen: 1
    475. Häuserneine: 1
    476. Problemen: 1
    477. Baudieser: 1
    478. Gebäude: 1
    479. nämlich: 1
    480. Materialien: 1
    481. verarbeitetworden,: 1
    482. Erwerbern: 1
    483. Schwierigkeiten: 1
    484. ge-macht: 1
    485. haben.: 1
    486. Man: 1
    487. stark: 1
    488. belastete: 1
    489. Stoffe: 1
    490. verwendet,da: 1
    491. man: 1
    492. Wirkung: 1
    493. Kohlenwas-serstoffe,: 1
    494. Raumluft: 1
    495. Hausstaub: 1
    496. erheblichbelasten,: 1
    497. wußte.: 1
    498. Hier: 1
    499. Regelung: 1
    500. ge-troffen.Ich: 1
    501. danke: 1
    502. Parlamen-tarischen: 1
    503. Staatssekretär: 1
    504. Karl: 1
    505. Diller,: 1
    506. besondereMühe: 1
    507. hat,: 1
    508. Men-schen: 1
    509. geholfen: 1
    510. maximal: 1
    511. 200: 1
    512. proHans-Eberhard: 1
    513. Urbaniak\n: 1
    514. Quadratmeter: 1
    515. sanierten: 1
    516. Böden: 1
    517. Höchst-beteiligung: 1
    518. Beseitigung: 1
    519. Schäden: 1
    520. 50: 1
    521. Pro-zent: 1
    522. vorgesehen.\n: 1
    523. hatten: 1
    524. Zusammenkunft: 1
    525. Vertreter: 1
    526. allerFraktionen.: 1
    527. zugestimmt,: 1
    528. Sa-che: 1
    529. verwirklicht: 1
    530. kann.Ich: 1
    531. will: 1
    532. Schluß\n: 1
    533. Schwerpunktbereich: 1
    534. desBundesfinanzministeriums: 1
    535. hinweisen.: 1
    536. Koppelin,Sie: 1
    537. gerade: 1
    538. Grund,: 1
    539. Weise: 1
    540. darzustel-len.: 1
    541. Ihrem: 1
    542. Gerede: 1
    543. halten: 1
    544. Siedie: 1
    545. zügigen: 1
    546. auf.\n: 1
    547. Bundesaufsichtsämter: 1
    548. Kre-ditwesen,: 1
    549. Versicherungswesen: 1
    550. denWertpapierhandel: 1
    551. 6.: 1
    552. No-velle: 1
    553. Kreditwesengesetz: 1
    554. deshalb: 1
    555. verschärft: 1
    556. wor-den.: 1
    557. Damit: 1
    558. Ausweitung: 1
    559. verbunden.Ich: 1
    560. gehe: 1
    561. aus,: 1
    562. ihre: 1
    563. Arbeitgründlich: 1
    564. alles: 1
    565. getan: 1
    566. wird,: 1
    567. Wirt-schafts-: 1
    568. Finanzstandort: 1
    569. Deutschland: 1
    570. internatio-nalen: 1
    571. Anforderungen: 1
    572. gerecht: 1
    573. un-sere: 1
    574. Position: 1
    575. stärken.Ich: 1
    576. bin: 1
    577. nach: 1
    578. sehr: 1
    579. langen: 1
    580. parlamentarischen: 1
    581. Ar-beit: 1
    582. erste: 1
    583. Mal: 1
    584. gelandet.: 1
    585. Dashat: 1
    586. mir: 1
    587. Freude: 1
    588. gemacht.: 1
    589. kann: 1
    590. sagen:: 1
    591. solcheinem: 1
    592. Sparhaushalt,: 1
    593. durchgesetzt: 1
    594. könnenSie: 1
    595. Scheibe: 1
    596. abschneiden.: 1
    597. Schulden-macher: 1
    598. sitzen: 1
    599. rechten: 1
    600. Seite: 1
    601. Parlaments.\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 14/37 Deutscher Bundestag Stenographischer Bericht 37. Sitzung Bonn, Dienstag, den 4. Mai 1999 I n h a l t : Erweiterungen der Tagesordnung .................... 2945 B Zur Geschäftsordnung Wilhelm Schmidt (Salzgitter) SPD.................. 2945 B Hans-Peter Repnik CDU/CSU......................... 2946 C Kristin Heyne BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN.. 2948 A Jörg van Essen F.D.P. ..................................... 2949 A Roland Claus PDS ........................................... 2949 C Tagesordnungspunkt I: – Zweite Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Geset- zes über die Feststellung des Bundeshaus- haltsplans für das Haushaltsjahr 1999 (Haushaltsgesetz 1999)............................. (Drucksachen 14/300, 14/760) ................... 2950 A – Beschlußempfehlung des Haushaltsaus- schusses – zu der Unterrichtung durch die Bundes- regierung Bericht über den Stand und die vor- aussichtliche Entwicklung der Fi- nanzwirtschaft – zu der Unterrichtung durch die Bundes- regierung Finanzplan des Bundes 1998 bis 2000 (Drucksachen 14/350, 13/11101, 14/272 Nr. 79, 14/625) ........................................... 2950 B Einzelplan 01 Bundespräsident und Bundespräsidial- amt (Drucksachen 14/601, 14/622) ................... 2950 B Einzelplan 02 Deutscher Bundestag (Drucksachen 14/602, 14/622) ................... 2950 C Dr. Rolf Niese SPD ......................................... 2950 D Einzelplan 03 Bundesrat (Drucksachen 14/603, 14/622) ................... 2951 A Einzelplan 08 Bundesministerium der Finanzen (Drucksachen 14/608, 14/622) ................... 2951 A in Verbindung mit Einzelplan 32 a) Bundesschuld (Drucksache 14/620) ............................. 2951 B b) Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Ent- wurfs eines Gesetzes zur Eingliede- rung der Schulden von Sonderver- mögen in die Bundesschuld................. (Drucksachen 14/513, 14/683, 14/848) . 2951 B in Verbindung mit Einzelplan 60 Allgemeine Finanzverwaltung (Drucksache 14/621) .................................. 2951 C in Verbindung mit Einzelplan 20 Bundesrechnungshof (Drucksachen 14/617, 14/622) ................... 2951 C II Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 37. Sitzung. Bonn, Dienstag, den 4. Mai 1999 Dietrich Austermann CDU/CSU...................... 2951 D Hans-Eberhard Urbaniak SPD ......................... 2956 D Dr. Günter Rexrodt F.D.P. ............................... 2958 B Oswald Metzger BÜNDNIS 90/DIE GRÜ- NEN................................................................. 2962 A Dr. Uwe-Jens Rössel PDS................................ 2967 D Joachim Poß SPD ............................................ 2969 C Peter Jacoby CDU/CSU................................... 2973 B Dr. Barbara Höll PDS ...................................... 2975 C Rolf Schwanitz, Staatsminister BK.................. 2976 D Cornelia Pieper F.D.P. ................................ 2977 B Dr. Uwe-Jens Rössel PDS............................ 2979 A Dr. Günter Rexrodt F.D.P. ........................... 2979 B Lothar Mark SPD......................................... 2979 D Dr. Günter Rexrodt F.D.P. .......................... 2980 A Friedrich Merz CDU/CSU ............................... 2980 C Dr. Barbara Höll PDS .................................. 2984 B Hans Eichel, Bundesminister BMF.................. 2985 C Dr. Hermann Otto Solms F.D.P. .................. 2989 C Friedrich Merz CDU/CSU ............................... 2992 A Hans Eichel, Bundesminister BMF.................. 2992 D Zusatztagesordnungspunkt 2: Antrag der Bundesregierung zur deut- schen Beteiligung an der humanitären Hilfe im Zusammenhang mit dem Ko- sovo-Konflikt (Drucksache 14/912) .................................. 2993 D Einzelplan 30 Bundesministerium für Bildung und Forschung (Drucksachen 14/619, 14/622) ................... 2994 A Steffen Kampeter CDU/CSU........................... 2994 A Siegrun Klemmer SPD..................................... 2996 B Cornelia Pieper F.D.P. ..................................... 2998 C Matthias Berninger BÜNDNIS 90/DIE GRÜ- NEN................................................................. 3000 C Maritta Böttcher PDS....................................... 3002 D Dr. Gerhard Friedrich (Erlangen) CDU/CSU .. 3003 D Edelgard Bulmahn, Bundesministerin BMBF . 3005 D Einzelplan 17 Bundesministerium für Familie, Senio- ren, Frauen und Jugend........................... (Drucksachen 14/616, 14/622) ................... 3009 B Manfred Kolbe CDU/CSU............................... 3009 C Antje-Marie Steen SPD ................................... 3011 D Jürgen Koppelin F.D.P. ............................... 3013 B Ina Lenke F.D.P............................................... 3014 D Irmingard Schewe-Gerigk BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN ........................................................ 3016 B Christina Schenk PDS ..................................... 3018 A Hannelore Rönsch (Wiesbaden) CDU/CSU .... 3019 A Monika Ganseforth SPD.............................. 3020 A Dr. Christine Bergmann, Bundesministerin BMFSFJ........................................................... 3021 C Maria Eichhorn CDU/CSU.......................... 3022 C Manfred Kolbe CDU/CSU .......................... 3022 D Ina Lenke F.D.P........................................... 3023 C Einzelplan 15 Bundesministerium für Gesundheit (Drucksachen 14/614, 14/622) ................... 3025 B in Verbindung mit Zusatztagesordnungspunkt 1: a) Erste Beratung des von den Fraktionen SPD und BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN eingebrachten Entwurfs eines Neunten Gesetzes zur Änderung des Arznei- mittelgesetzes (Drucksache 14/898).......... 3025 B b) Erste Beratung des von den Abgeordne- ten Wolfgang Lohmann (Lüdenscheid), Wolfgang Zöller, weiteren Abgeordneten und der Fraktion CDU/CSU eingebrachten Entwurfs eines Zehnten Gesetzes zur Än- derung des Fünften Buches Sozialgesetz- buch (Zehntes SGB V-Änderungsgesetz) (Drucksache 14/886) .................................. 3025 B c) Erste Beratung des von den Abgeordneten Dr. Dieter Thomae, Detlef Parr, weiteren Abgeordneten und der Fraktion F.D.P. eingebrachten Entwurfs eines Ersten Ge- setzes zur Änderung des Gesetzes zur Stärkung der Solidarität in der gesetz- lichen Krankenversicherung (Druck- sache 14/884) ............................................. 3025 B Dr. Hans Georg Faust CDU/CSU.................... 3025 D Walter Schöler SPD......................................... 3027 C Wolfgang Lohmann (Lüdenscheid) CDU/ CSU ................................................................. 3028 D Dr. Dieter Thomae F.D.P. ............................... 3031 A Klaus Kirschner SPD................................... 3032 B Wolfgang Zöller CDU/CSU ........................ 3032 C Katrin Göring-Eckardt BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN ........................................................ 3033 C Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 37. Sitzung. Bonn, Dienstag, den 4. Mai 1999 III Dr. Ruth Fuchs PDS......................................... 3035 B Annette Widmann-Mauz CDU/CSU ............... 3036 C Regina Schmidt-Zadel SPD ............................. 3038 B Klaus Holetschek CDU/CSU........................... 3039 B Klaus Kirschner SPD....................................... 3041 B Dr. Dieter Thomae F.D.P. ........................... 3042 B Wolfgang Lohmann (Lüdenscheid) CDU/ CSU ................................................................. 3043 A Andrea Fischer, Bundesministerin BMG......... 3044 A Einzelplan 10 Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten.................... (Drucksachen 14/610, 14/622) ................... 3046 D Josef Hollerith CDU/CSU................................ 3047 A Iris Hoffmann (Wismar) SPD .......................... 3048 D Ulrich Heinrich F.D.P...................................... 3050 D Steffi Lemke BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN.... 3052 B Kersten Naumann PDS .................................... 3054 B Jella Teuchner SPD.......................................... 3055 B Peter Bleser CDU/CSU.................................... 3056 A Karl-Heinz Funke, Bundesminister BML........ 3057 C Peter H. Carstensen (Nordstrand) CDU/ CSU ................................................................. 3060 B Namentliche Abstimmung............................... 3061 A Nächste Sitzung ............................................... 3063 D Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten ........... 3065 A Anlage 2 Erklärung des Abgeordneten Jürgen Koppelin (F.D.P.) zur Abstimmung über den Entwurf des Haushaltsgesetzes 1999 hier: Einzelplan 01 – Bundespräsident und Bundespräsidialamt (Tagesordnungspunkt I.1) . 3065 C Anlage 3 Erklärung der Abgeordneten Sylvia Voß (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) zur Abstim- mung über den Entwurf des Haushaltsgeset- zes 1999 hier: Einzelpläne 01, 02, 04, 08, 32, 60, 20 (Tagesordnungspunkte I.1 bis I.7) ................... 3065 D Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 37. Sitzung. Bonn, Dienstag, den 4. Mai 1999 2945 (A) (C) (B) (D) 37. Sitzung Bonn, Dienstag, den 4. Mai 1999 Beginn: 11.00 Uhr
  • folderAnlagen
    Vizepräsidentin Anke Fuchs Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 37. Sitzung. Bonn, Dienstag, den 4. Mai 1999 3065 (A) (C) (B) (D) Anlagen zum Stenographischen Bericht Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete(r) entschuldigt biseinschließlich Altmann (Aurich), Gila BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 4.5.99 Behrendt, Wolfgang SPD 4.5.99* Borchert, Jochen CDU/CSU 4.5.99 Caesar, Cajus CDU/CSU 4.5.99 Dehnel, Wolfgang CDU/CSU 4.5.99 Gehrcke, Wolfgang PDS 4.5.99 Dr. Grehn, Klaus PDS 4.5.99 Jüttemann, Gerhard PDS 4.5.99 Jung (Düsseldorf), Volker SPD 4.5.99 Müller (Völklingen), Jutta SPD 4.5.99 Ostrowski, Christine PDS 4.5.99 Raidel, Hans CDU/CSU 4.5.99 Schaich-Walch, Gudrun SPD 4.5.99 Schily, Otto SPD 4.5.99 Schumann, Ilse SPD 4.5.99 Dr. Seifert, Ilja PDS 4.5.99 Verheugen, Gert SPD 4.5.99 Willner, Gert CDU/CSU 4.5.99 Wolf, Aribert CDU/CSU 4.5.99 ––––––––––*) für die Teilnahme an Sitzungen der Parlamentarischen Versamm-lung des Europarates Anlage 2 Erklärung des Abgeordneten Jürgen Koppelin (F.D.P.) zur Abstimmung über den Entwurf des Haushalts- gesetzes 1999 hier: Einzelplan 01 – Bundespräsident und Bundespräsidialamt (Tagesordnungspunkt I.1) Bei der Abstimmung über den Einzelplan 01 war das Abstimmungsverhalten der F.D.P.-Bundestagsfraktion nicht deutlich erkennbar. Ich erkläre hiermit für die F.D.P.-Bundestagsfraktion, daß wir dem Etat des Bundespräsidenten zugestimmt haben. Anlage 3 Erklärung der Abgeordneten Sylvia Voß (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) zur Abstimmung über den Ent- wurf des Haushaltsgesetzes 1999 hier: Einzelpläne 01, 02, 03, 08, 32, 60 20 (Tages- ordnungspunkt I.1 bis I.7) Ich erkläre, daß ich an allen Abstimmungen, die am heutigen Tage bis zur Unterbrechung der Plenarsitzung um 15.30 Uhr stattgefunden haben, mit Enthaltung votiert habe. 3066 Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 37. Sitzung. Bonn, Dienstag, den 4. Mai 1999 (A) (C) (B) (D) Druck: Bonner Universitäts-Buchdruckerei, 53113 Bonn 53003 Bonn, Telefon: 02 28/3 82 08 40, Telefax: 02 28/3 82 08 44 20
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Dr. h.c. Wolfgang Thierse

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)

    Ich erteile das Wort
    dem Kollegen Hans-Eberhard Urbaniak, SPD-Fraktion.
arrow_upwardZur Rede davor

Rede von Hans-Eberhard Urbaniak
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)
Herr Präsident!
Liebe Kolleginnen! Liebe Kollegen! Herr Austermann,
wenn Sie uns Jahre geben, dann haben Sie das richtig ein-
geschätzt; denn es wird Jahre dauern, den Haushalt zu
konsolidieren und die Finanzen in Ordnung zu bringen.

Wir haben diesen Haushalt zügig beraten. Wir haben
dem Parlament heute einen guten Haushalt vorgelegt,
und wir werden einen guten, soliden Haushalt am Don-
nerstag verabschieden. Das ist eine ganz große Leistung
der Bundesregierung und der Koalitionsfraktionen.


(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN)


Im Laufe der Beratungen haben wir 2,3 Milliarden
DM eingespart. Das haben die einzelnen Berichterstatter
durch Gespräche in den Ministerien erreicht. Oskar La-
fontaine hat dazu im Rahmen der Verwaltungsvorlage
und -überprüfung 1 Milliarde DM eingespart. Es sind al-
so 2,3 Milliarden DM eingespart worden. Sie sollten
sich einmal hinter die Ohren schreiben, was es bedeutet,
so etwas durchzusetzen – auch in einer Koalition. Wir
haben gespart.


(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN – Dr. Günter Rexrodt [F.D.P.]: An der falschen Stelle! – Jürgen Koppelin [F.D.P.]: Globale Minderausgaben!)


Dietrich Austermann


Metadaten/Kopzeile:
Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 37. Sitzung. Bonn, Dienstag, den 4. Mai 1999 2957




(A) (C)



(B) (D)


– Kollege Rexrodt, Sie sind doch mitverantwortlich da-
für, daß uns ein Berg von Arbeitslosigkeit und Schul-
den hinterlassen wurde.


(Beifall bei der SPD)

Sie waren doch Minister, Kollege Rexrodt, und Sie müs-
sen sich zu dieser Verantwortung bekennen; daran
kommen Sie nicht vorbei. Wir haben ein schlimmes Er-
be übernommen.


(Widerspruch bei der CDU/CSU und der F.D.P.)


– Wollen Sie denn die Arbeitslosenzahlen leugnen?
Wollen Sie tatsächlich den Schuldenberg, den Sie auf-
gebaut haben, leugnen? Sie können ihn gar nicht mehr
übersehen; so groß ist er durch Sie geworden.


(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN – Dr. Günter Rexrodt [F.D.P.]: Wer hat denn im Bundestag wie gestimmt?)


Ich werde mich konkret auf den Einzelplan 08 bezie-
hen. Dieser Verwaltungshaushalt spiegelt die Tätigkeit
des Bundesministeriums der Finanzen und seiner nach-
geordneten Dienststellen wider. Wir haben zur Erfüllung
der Aufgaben in diesem Haushalt zirka 7,6 Milliarden
DM zur Verfügung. Wir haben während der Ausschuß-
beratungen das Volumen um rund 38 Millionen DM zu-
rückgeführt – ein wichtiger Betrag. Von den Ausgaben
entfallen allein 44 Prozent auf die Personalkosten; denn
54 000 Bedienstete sind in diesem Bereich beschäftigt.

Vor allen Dingen die Zollverwaltung mit 37 000
Planstellen spielt eine entscheidende Rolle; denn sie
müssen Einnahmen herbeibringen, verwalten und auch
an die EU abführen. Von der EU bekommen wir rund
760 Millionen DM von den an sie abgeführten 7,6 Milli-
arden DM zurückerstattet.

Der Einzelplan 08 umfaßt 4,4 Milliarden DM Ein-
nahmen. Er veranschlagt diese Einnahmen überwiegend
aus Mieten, Verkaufserlösen, Privatisierungen, Verkäu-
fen von Bundesliegenschaften und was es da nicht alles
gibt. Wir können feststellen, daß die Einnahmenerwar-
tungen in den kommenden Jahren gewaltig zurückgehen
werden. Denn seit 1990 sind allein 20 Milliarden DM
durch die Veräußerung von Werten eingenommen wor-
den – in einer wegen der Marktlage schwierigen Situati-
on; das gebe ich zu. Die Verkäufe haben nicht immer
das gebracht, was das Finanzministerium damals vorge-
sehen hatte. Denn Angebote über Liegenschaften und
Immobilien sind in vielen Bereichen gemacht worden:
von der Bahn, den Ländern, den Gemeinden, der Post;
auch die freie Wirtschaft hat erheblich angeboten. Da-
durch sind die Erlöse relativ niedrig ausgefallen.

Im Zusammenhang mit der Ökosteuer gibt es für die
Zollverwaltung viele Aufgaben, die erledigt werden
müssen: Erteilung von Erlaubnissen für die Stromver-
sorger, das produzierende Gewerbe und die landwirt-
schaftlichen Unternehmen; Erhebung der Stromsteuer;
Vergütung der Mineralölsteuer auf Heizöl und Erdgas;
Prüfung der Versorger, der Erlaubnisinhaber des produ-
zierenden Gewerbes und der Kraftwerke. Es gibt also

eine ganze Reihe von wichtigen Aufgaben, denn die
Ökosteuer muß gemanagt werden. Dafür sind – das ist
schon dargelegt worden – 524 Planstellen vorgesehen,
so daß wir davon ausgehen, daß wir den Bereich Öko-
steuer sachlich und klar bearbeiten können.

Der Haushaltsausschuß hat sich den Vorstellungen
der Bundesregierung ganz schnell angeschlossen, nach-
dem wir die tragischen Todesfälle beim Eingreifen der
Zollbeamten in Ludwigsburg und in Konstanz gehabt
haben. Wir haben eine Reihe von Schutzmaßnahmen
– ein ganzes Schutzkonzept – verabschiedet, das es er-
möglicht, unsere Frauen und Männer besser zu schützen,
vor allen Dingen aber die Bekämpfung der illegalen Be-
schäftigung durch die Zollfahndung zu verbessern. Die
Schutzausrüstungsgegenstände können sozusagen sofort
beschafft bzw. ausgeschrieben werden: Kopfschützer,
Kampfwesten, Faust- und Unterarmschutz, Pistolenhol-
ster, Schnellzielholster mit Sekundensicherung, Video-
kameras, Notrufsysteme für den kleinen Grenzverkehr
an den dortigen Übergängen und vieles mehr. Darauf
wollte ich aufmerksam machen und insbesondere den
Kolleginnen und Kollegen danken, die den Vorstellun-
gen der Bundesregierung im Haushaltsausschuß sofort
beigetreten sind.

Nun gibt es in dieser Republik ein Problem, das viele
geradezu aufregt. Es ist das Branntweinmonopol. Man
hört Zustimmung aus allen Fraktionen; Sie scheinen da-
zu eine Beziehung zu haben.


(Heiterkeit bei der SPD)

Dieses Branntweinmonopol ist 1918 geschaffen worden.
Wir verwalten dieses Branntweinmonopol durch eine
Oberbehörde. Dazu wären 285 Millionen DM erforder-
lich, wenn wir den Haushaltsansatz der Bundesregierung
beibehalten hätten. Wir haben diesen Posten um
5 Millionen DM reduziert und die Bundesregierung
durch einen Antrag aufgefordert, dafür zu sorgen, daß
die zukünftigen Kosten degressiv ausgestaltet werden
und die verbleibende Unterstützung stärker auf mittlere
und kleinere Brennereien, also insbesondere auf die
bäuerlichen Familienbetriebe, konzentriert wird. Diese
sollen geschützt werden, damit die Kreislaufwirtschaft
erhalten bleibt. Sie, meine Damen und Herren, werden
also weiterhin von der hohen Qualität unserer Brenne-
reien zehren können. Da viele das nicht lassen können:
Nehmen Sie deutschen Schnaps!

In diesem Zusammenhang möchte ich Sie darauf
aufmerksam machen, daß die Bundesvermögensver-
waltung beim Verkauf von Wohnungen und Häusern
eine ganze Reihe von Problemen hatte. Bei dem Bau
dieser Gebäude sind nämlich Materialien verarbeitet
worden, die den Erwerbern große Schwierigkeiten ge-
macht haben. Man hat stark belastete Stoffe verwendet,
da man damals nicht um die Wirkung der Kohlenwas-
serstoffe, die die Raumluft und den Hausstaub erheblich
belasten, wußte. Hier haben wir nun eine Regelung ge-
troffen.

Ich danke in diesem Zusammenhang dem Parlamen-
tarischen Staatssekretär Karl Diller, der sich besondere
Mühe gemacht hat, dafür zu sorgen, daß diesen Men-
schen geholfen wird. Wir haben maximal 200 DM pro

Hans-Eberhard Urbaniak


Metadaten/Kopzeile:
2958 Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 37. Sitzung. Bonn, Dienstag, den 4. Mai 1999




(B)



(A) (C)



(D)


Quadratmeter für die sanierten Böden und eine Höchst-
beteiligung zur Beseitigung dieser Schäden von 50 Pro-
zent im Haushalt vorgesehen.


(Dr. Peter Ramsauer [CDU/CSU]: Das ist aber schön!)


Wir hatten eine Zusammenkunft der Vertreter aller
Fraktionen. Sie haben dem zugestimmt, so daß diese Sa-
che nun verwirklicht werden kann.

Ich will zum Schluß

(Lachen und Beifall bei der F.D.P. – Zurufe von der F.D.P: Bravo!)

auf den Schwerpunktbereich der Behörden und des
Bundesfinanzministeriums hinweisen. – Herr Koppelin,
Sie haben gerade Grund, sich in dieser Weise darzustel-
len. Bei Ihrem Gerede im Haushaltsausschuß halten Sie
die zügigen Beratungen nur auf.


(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)


Die Arbeit der Bundesaufsichtsämter für das Kre-
ditwesen, für das Versicherungswesen und für den
Wertpapierhandel muß gemanagt werden. Die 6. No-
velle zum Kreditwesengesetz ist deshalb verschärft wor-
den. Damit ist eine Ausweitung der Arbeit verbunden.
Ich gehe davon aus, daß diese Behörden ihre Arbeit
gründlich machen, damit alles getan wird, um den Wirt-
schafts- und Finanzstandort Deutschland den internatio-
nalen Anforderungen gerecht werden zu lassen und un-
sere Position zu stärken.

Ich bin nach einer sehr langen parlamentarischen Ar-
beit das erste Mal im Haushaltsausschuß gelandet. Das
hat mir Freude gemacht. Ich kann nur sagen: Bei solch
einem Sparhaushalt, den wir durchgesetzt haben, können
Sie sich eine Scheibe abschneiden. Denn die Schulden-
macher sitzen auf der rechten Seite des Parlaments.


(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN – Widerspruch bei der CDU/CSU und der F.D.P. – Michael Glos [CDU/CSU]: Das ist eine Haushaltsrede und keine Büttenrede!)




arrow_downwardZur Rede danach
  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Dr. h.c. Wolfgang Thierse

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)

    Ich erteile das Wort
    dem Kollegen Günter Rexrodt, F.D.P.-Fraktion.