Rede:
ID1400515300

insert_comment

Metadaten
  • insert_drive_fileAus Protokoll: 14005

  • date_rangeDatum: 12. November 1998

  • access_timeStartuhrzeit der Sitzung: 09:00 Uhr

  • av_timerEnduhrzeit der Sitzung: 19:38 Uhr

  • fingerprintRedner ID: 11002753

  • perm_identityRednertyp: Präsident

  • short_textOriginal String: Simone Probst, Parl. Staatssekretärin beim Bun-desminister für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsi-cherheit: info_outline

  • record_voice_overUnterbrechungen/Zurufe: 1

  • subjectLänge: 210 Wörter
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 153
    1. die: 8
    2. der: 7
    3. und: 6
    4. in: 6
    5. für: 5
    6. eine: 4
    7. wir: 4
    8. werden: 4
    9. sich: 3
    10. uns: 3
    11. es: 3
    12. Die: 2
    13. nicht: 2
    14. nur: 2
    15. im: 2
    16. dazu: 2
    17. den: 2
    18. als: 2
    19. ein: 2
    20. daß: 2
    21. neue: 2
    22. –: 2
    23. internationale: 2
    24. Wir: 2
    25. bei: 2
    26. dafür: 2
    27. Umweltpolitik: 1
    28. ist: 1
    29. Aufgabezwischen: 1
    30. Bund: 1
    31. Ländern,: 1
    32. sondern: 1
    33. auch: 1
    34. zentraleAufgabe: 1
    35. Rahmen: 1
    36. Europäischen: 1
    37. Union.: 1
    38. Deshalbwerden: 1
    39. wir,: 1
    40. wenn: 1
    41. am: 1
    42. 1.: 1
    43. Januar: 1
    44. 1999: 1
    45. EU-Ratspräsidentschaft: 1
    46. übernehmen,: 1
    47. diese: 1
    48. nutzen,Umweltpolitik: 1
    49. gemeinschaftlich: 1
    50. weiter: 1
    51. voranzubringen.Dieses: 1
    52. gilt: 1
    53. gemeinschaftliche: 1
    54. Klimaschutzstra-tegie,: 1
    55. Gewässerschutz: 1
    56. derVorbereitung: 1
    57. befindende: 1
    58. EU-Wasserrahmenrichtlinie,über: 1
    59. dort: 1
    60. entscheiden: 1
    61. müssen.Gerade: 1
    62. weil: 1
    63. Europäische: 1
    64. Union: 1
    65. politischeHandlungsebene: 1
    66. einen: 1
    67. so: 1
    68. herausragenden: 1
    69. Stel-lenwert: 1
    70. hat,: 1
    71. muß: 1
    72. Anliegen: 1
    73. sein,: 1
    74. EG-Richtlinien: 1
    75. fristgerecht: 1
    76. nationales: 1
    77. Recht: 1
    78. umgesetztwerden.: 1
    79. Deshalb: 1
    80. geht: 1
    81. vorrangig: 1
    82. um: 1
    83. Umset-zung: 1
    84. sogenannten: 1
    85. IVU-Richtlinie,: 1
    86. das: 1
    87. Zulas-sungsverfahren: 1
    88. Industrieanlagen: 1
    89. regelt,: 1
    90. natürlichum: 1
    91. Umsetzung: 1
    92. EG-Richtlinie: 1
    93. Fauna-Flora-Habitat.: 1
    94. EG-Biozidrichtlinie: 1
    95. durchein: 1
    96. Biozidgesetz: 1
    97. umsetzen.Die: 1
    98. Umweltprobleme: 1
    99. stellen: 1
    100. heute: 1
    101. global: 1
    102. dasist: 1
    103. vielen: 1
    104. Bereichen: 1
    105. angesprochen: 1
    106. worden: 1
    107. kön-nen: 1
    108. durch: 1
    109. Zusammenarbeit: 1
    110. gelöstwerden.: 1
    111. Partner: 1
    112. EU: 1
    113. unserenBeitrag: 1
    114. leisten,: 1
    115. internationalen: 1
    116. Verhandlungenim: 1
    117. Umweltbereich: 1
    118. vorangebracht: 1
    119. zugleichauch: 1
    120. auf: 1
    121. Umweltmindeststandards: 1
    122. zumBeispiel: 1
    123. Welthandel,: 1
    124. Auslandsinvestitionenund: 1
    125. insbesondere: 1
    126. Exportförderung: 1
    127. geachtet: 1
    128. wird.Darauf: 1
    129. wollen: 1
    130. hinwirken.Die: 1
    131. Bundesregierung: 1
    132. wird: 1
    133. einsetzen,daß: 1
    134. Umweltschutz: 1
    135. endlich: 1
    136. mehr: 1
    137. Nischebleibt,: 1
    138. wie: 1
    139. letzten: 1
    140. Legislaturperiode: 1
    141. leider: 1
    142. derFall: 1
    143. gewesen: 1
    144. ist.: 1
    145. einsetzen,: 1
    146. daßUmweltschutz: 1
    147. ganz: 1
    148. selbstverständlicher: 1
    149. Anspruchunseres: 1
    150. Lebens: 1
    151. unseres: 1
    152. Wirtschaftens: 1
    153. wird.\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 14/5 Deutscher Bundestag Stenographischer Bericht 5. Sitzung Bonn, Donnerstag, den 12. November 1998 I n h a l t : Tagesordnungspunkt 1: Fortsetzung der Aussprache zur Regie- rungserklärung des Bundeskanzlers ...... 197 A in Verbindung mit Tagesordnungspunkt 7: Antrag der Abgeordneten Dr. Uwe-Jens Rössel, Dr. Christa Luft, weiterer Abge- ordneter und der Fraktion der PDS Novellierung des Gesetzes über die Fest- stellung der Zuordnung von ehemals volkseigenem Vermögen (Vermögenszu- ordnungsgesetz) und des Zuordnungser- gänzungsgesetzes (Drucksache 14/17)........ 197 B in Verbindung mit Zusatztagesordnungspunkt 1: Antrag der Abgeordneten Rolf Kutzmutz, Dr. Christa Luft, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der PDS Ansiedlung einer Airbus-Fertigungs- stätte in Mecklenburg-Vorpommern (Drucksache 14/25) .................................... 197 B Matthias Wissmann CDU/CSU ....................... 197 C Dr. Werner Müller, Bundesminister BMWi .... 200 B Paul K. Friedhoff F.D.P. .................................. 202 D Werner Schulz (Leipzig) BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN................................................. 205 C Rolf Kutzmutz PDS ......................................... 208 B Dagmar Wöhrl CDU/CSU ............................... 209 D Ernst Schwanhold SPD.................................... 211 B Margareta Wolf (Frankfurt) BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN................................................. 213 D Ernst Hinsken CDU/CSU ............................ 215 A Dr. Uwe-Jens Rössel PDS ............................... 216 C Dr. Bernhard Vogel, Ministerpräsident (Thü- ringen).............................................................. 217 C Rolf Schwanitz, Staatsminister BK ................. 219 C Dr. Ilja Seifert PDS...................................... 220 D Cornelia Pieper F.D.P...................................... 222 D Dr. Michael Luther CDU/CSU........................ 223 D Sabine Kaspereit SPD...................................... 225 D Manfred Grund CDU/CSU.......................... 227 A Zusatztagesordnungspunkt 2 (in Verbin- dung mit Tagesordnungspunkt 1): Antrag der Abgeordneten Petra Pau, Ulla Jelpke, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der PDS Abschaffung des Flughafenverfahrens (§ 18 a AsylVfG) (Drucksache 14/26)....... 228 C Dr. Jürgen Rüttgers CDU/CSU........................ 228 C Otto Schily, Bundesminister BMI ................... 232 B Dr. Guido Westerwelle F.D.P....... 237 B, 248 B, 258 C Hans-Christian Ströbele BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN............................................. 240 A Marieluise Beck (Bremen) BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN................................................. 240 D Petra Pau PDS.................................................. 242 A Dr. Herta Däubler-Gmelin, BMJ ..................... 243 D Wolfgang Zeitlmann CDU/CSU............. 246 A, 249 A Ekin Deligöz BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN ... 248 C Volker Beck (Köln) BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN ........................................................ 249 B Sebastian Edathy SPD ..................................... 250 D II Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 5. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 12. November 1998 Dr. Norbert Lammert CDU/CSU..................... 252 C Dr. Michael Naumann, Beauftragter der Bundesregierung BK........................................ 254 B Cem Özdemir BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN.. 257 A, 259 A Dr. Evelyn Kenzler PDS.................................. 259 C Ausschußüberweisung ..................................... 260 C Dr. Gerhard Friedrich (Erlangen) CDU/CSU .. 260 C Edelgard Bulmahn, Bundesministerin BMBF . 262 C Jürgen W. Möllemann F.D.P. .......................... 266 A Matthias Berninger BÜNDNIS 90/DIE GRÜ- NEN................................................................. 267 B Maritta Böttcher PDS....................................... 269 B Thomas Rachel CDU/CSU....................... 270 B, 272 B Edelgard Bulmahn SPD ................................... 271 D Stephan Hilsberg.............................................. 272 C Tagesordnungspunkt 9 (in Verbindung mit Tagesordnungspunkt 1): Erste Beratung des von den Abgeordneten Christine Ostrowski, Dr. Gregor Gysi und der Fraktion der PDS eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Anpassung der wohngeldrechtlichen Regelungen – Wohngeldanpassungsgesetz (Drucksa- che 14/19)................................................... 274 C Dr.-Ing. Dietmar Kansy CDU/CSU ................. 274 C Franziska Eichstädt-Bohlig BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN................................................. 276 B Franz Müntefering, Bundesminister BMV ...... 276 C Horst Friedrich (Bayreuth) F.D.P. ................... 279 C Albert Schmidt (Hitzhofen) BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN ............................................. 281 A Dr. Winfried Wolf PDS ............................... 282 B Christine Ostrowski PDS ................................. 283 D Dr.-Ing. Dietmar Kansy CDU/CSU ............. 284 B Dirk Fischer (Hamburg) CDU/CSU ................ 285 B Iris Gleicke SPD .............................................. 287 B Ausschußüberweisung ..................................... 288 C Dr. Klaus W. Lippold (Offenbach) CDU/CSU 288 D Simone Probst, Parl. Staatssekretärin BMU .... 291 B Dr. Klaus W. Lippold (Offenbach) CDU/ CSU ............................................................. 291 D Peter H. Carstensen (Nordstrand) CDU/ CSU ............................................................. 293 D Kristin Heyne BÜNDNIS 90/DIE GRÜ- NEN............................................................. 294 A Birgit Homburger F.D.P. ................................. 294 D Monika Griefahn SPD ................................. 295 D Ulrike Mehl SPD ............................................. 296 B Angela Marquardt PDS ................................... 298 C Michael Müller (Düsseldorf) SPD................... 299 D Horst Seehofer CDU/CSU............................... 301 C Karl-Heinz Funke, Bundesminister BML........ 304 D Siegfried Hornung CDU/CSU ..................... 306 A Ulrich Heinrich F.D.P...................................... 307 D Ulrike Höfken BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN . 308 D Kersten Naumann PDS.................................... 310 B Peter H. Carstensen (Nordstrand) CDU/CSU.. 311 C Ulrike Höfken BÜNDNIS 90/DIE GRÜ- NEN............................................................. 313 B Matthias Weisheit SPD.................................... 314 C Ulrich Heinrich F.D.P.................................. 315 A Nächste Sitzung ............................................... 316 C Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten ........... 317 Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 5. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 12. November 1998 197 (A) (C) (B) (D) 5. Sitzung Bonn, Donnerstag, den 12. November 1998 Beginn: 9.00 Uhr
  • folderAnlagen
    Matthias Weisheit Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 5. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 12. November 1998 317 (A) (C) (B) (D) Anlage zum Stenographischen Bericht Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete(r) entschuldigt biseinschließlich Bleser, Peter CDU/CSU 12.11.98 Bohl, Friedrich CDU/CSU 12.11.98 Bulling-Schröter, Eva PDS 12.11.98 Geiger, Michaela CDU/CSU 12.11.98 Dr. Götzer, Wolfgang CDU/CSU 12.11.98 Hartnagel, Anke SPD 12.11.98 Dr. Kahl, Harald CDU/CSU 12.11.98 Kemper, Hans-Peter SPD 12.11.98 Meckel, Markus SPD 12.11.98 Dr. Meyer (Ulm), Jürgen SPD 12.11.98 Polenz, Ruprecht CDU/CSU 12.11.98 Schütze (Berlin), Diethard W. CDU/CSU 12.11.98 Sebastian, Wilhelm-Josef CDU/CSU 12.11.98 Trittin, Jürgen BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 12.11.98 Verheugen, Günter SPD 12.11.98 Vogt (Pforzheim), Ute SPD 12.11.98 Dr. Volmer, Ludger BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 12.11.98 Voß, Sylvia Ingeborg BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 12.11.98 Wieczorek-Zeul, Heidemarie SPD 12.11.98 Wiesehügel, Klaus SPD 12.11.98 Zierer, Benno CDU/CSU 12.11.98 * —————— * für die Teilnahme an Sitzungen der Parlamentari- schen Versammlung des Europarates
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Kristin Heyne


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)

    Frau
    Staatssekretärin, ich möchte Ihnen folgendes zur Kennt-
    nis bringen, da ja hier auch Anmerkungen laut Ge-
    schäftsordnung erlaubt sind.


    (Zurufe von der CDU/CSU: Frage!)

    – Bitte schauen Sie in die Geschäftsordnung. Danach
    sind bei einer Zwischenfrage auch Anmerkungen er-
    laubt.

    Es hätte die Schlepperkapazität an der Nordseeküste
    in dieser Form überhaupt nicht mehr gegeben, wenn wir
    nicht – obwohl wir noch nicht in der Regierung waren –
    dafür gesorgt hätten, daß der damalige regierende Ver-
    kehrsminister, also bevor die jetzige Regierung gebildet
    wurde, die Verträge für die Schlepperkapazität verlän-
    gert hätte. Es ist sehr bedauerlich, daß der Schlepper
    nicht rechtzeitig dasein konnte. Aber wenn in den letzten
    Wochen jemand dafür gesorgt hat, daß es eine gewisse
    Sicherheit an der Nordseeküste gegeben hat, Herr Car-
    stensen – daran haben wir alle ein Interesse –, dann wa-
    ren wir das; denn es ist nicht der letzte Verkehrsminister
    gewesen. Der hat sich einfach um nichts mehr geküm-
    mert. Wir haben das aus der Opposition heraus veran-
    laßt.


    (Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der SPD)


    Si

Rede von Simone Probst
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)
Die Umweltpolitik ist nicht nur eine Aufgabe
zwischen Bund und Ländern, sondern auch eine zentrale
Aufgabe im Rahmen der Europäischen Union. Deshalb
werden wir, wenn wir am 1. Januar 1999 die EU-
Ratspräsidentschaft übernehmen, diese dazu nutzen,
Umweltpolitik gemeinschaftlich weiter voranzubringen.
Dieses gilt für eine gemeinschaftliche Klimaschutzstra-
tegie, für den Gewässerschutz und für eine sich in der

Vorbereitung befindende EU-Wasserrahmenrichtlinie,
über die wir dort entscheiden müssen.

Gerade weil die Europäische Union als politische
Handlungsebene für uns einen so herausragenden Stel-
lenwert hat, muß es ein Anliegen sein, daß die EG-
Richtlinien fristgerecht in nationales Recht umgesetzt
werden. Deshalb geht es uns vorrangig um die Umset-
zung der sogenannten IVU-Richtlinie, die das Zulas-
sungsverfahren für Industrieanlagen regelt, und natürlich
um die Umsetzung der EG-Richtlinie Fauna-Flora-
Habitat. Die neue EG-Biozidrichtlinie werden wir durch
ein Biozidgesetz umsetzen.

Die Umweltprobleme stellen sich heute global – das
ist in vielen Bereichen angesprochen worden – und kön-
nen nur durch internationale Zusammenarbeit gelöst
werden. Wir werden als Partner in der EU dazu unseren
Beitrag leisten, daß die internationalen Verhandlungen
im Umweltbereich vorangebracht werden und zugleich
auch auf internationale Umweltmindeststandards zum
Beispiel im Welthandel, bei den Auslandsinvestitionen
und insbesondere bei der Exportförderung geachtet wird.
Darauf wollen wir hinwirken.

Die neue Bundesregierung wird sich dafür einsetzen,
daß Umweltschutz endlich nicht mehr in der Nische
bleibt, wie es in der letzten Legislaturperiode leider der
Fall gewesen ist. Wir werden uns dafür einsetzen, daß
Umweltschutz ein ganz selbstverständlicher Anspruch
unseres Lebens und unseres Wirtschaftens wird.


(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und bei der SPD)



  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Dr. Antje Vollmer


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (None)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)

    Das Wort hat
    jetzt die Abgeordnete Birgit Homburger.


    (Steffen Kampeter [CDU/CSU]: Birgit, jetzt rück’ das wieder gerade!)