Plenarprotokoll 11/100
Deutscher Bundestag
Stenographischer Bericht
100. Sitzung
Bonn, Donnerstag, den 13. Oktober 1988
Inhalt:
Gedenkworte für den verstorbenen bayerischen Ministerpräsidenten Franz Josef Strauß 6791 A
Glückwünsche zu den Geburtstagen der
Abg. Dr. Knabe und Dr. Dollinger . . . . 6792 C
Bestimmung der Abg. Frau Matthäus-Maier zum ordentlichen Mitglied im Gemeinsamen Ausschuß und im Vermittlungsausschuß an Stelle des ausgeschiedenen Abg. Dr. Apel 6792 A
Wahl der Abg. Höffkes und Bindig als stellvertretende Mitglieder in der Parlamentarischen Versammlung des Europarates an Stelle der ausgeschiedenen Abg. Lemmrich und Duve 6792 C
Erweiterung der Tagesordnung 6792 D
Begrüßung des Präsidenten der Nationalversammlung der Französischen Republik und einer Delegation 6793 A
Tagesordnungspunkt 3:
Überweisungen im vereinfachten Verfahren
a) Erste Beratung des vom Bundesrat eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Regelung des Geschäftswertes bei land- oder forstwirtschaftlichen Betriebsübergaben (Drucksache 11/2343)
b) Beratung der Unterrichtung durch das Europäische Parlament: Entschließung zur Unvereinbarkeit eines Abgeordnetenmandats im Europäischen Parlament mit einem Abgeordnetenmandat in einem nationalen Parlament (Drucksache 11/2735)
in Verbindung mit
Zusatztagesordnungspunkt 2:
Beratung des Antrags der Abgeordneten Wüppesahl, Frau Schmidt-Bott und der Fraktion DIE GRÜNEN Datenverarbeitungspraxis des Bundeskriminalamts hier: Datei über die grenzpolizeiliche Ein- und Ausreisekontrolle (Drucksache 11/1156) 6793 B
Tagesordnungspunkt 4:
a) Zweite Beratung und Schlußabstimmung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu dem Montrealer Protokoll vom 16. September 1987 über Stoffe, die zu einem Abbau der Ozonschicht führen (Drucksachen 11/2676, 11/3093, 11/3094)
b) Beratung des Antrags der Abgeordneten Dr. Hauff, Schäfer (Offenburg), Frau Dr. Hartenstein, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der SPD: Schutz der Ozonschicht durch Verbot des Einsatzes von Fluorchlorkohlenwasserstoffen (Drucksache 11/678)
Schmidbauer CDU/CSU 6794 B
Müller (Düsseldorf) SPD 6796 A
Baum FDP 6798 A
Dr. Knabe GRÜNE 6799 C
Dr. Töpfer, Bundesminister BMU . . . 6801B
Dr. Lippold (Offenbach) CDU/CSU . . . 6803 D
Frau Ganseforth SPD 6805 D
Tagesordnungspunkt 5:
a) Abgabe einer Erklärung der Bundesregierung: Ergebnisse der Jahrestagung des Internationalen Währungsfonds und der Weltbank in Berlin vom 27. bis 29. September 1988
II Deutscher Bundestag — 11. Wahlperiode — 100. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 13. Oktober 1988
b) Beratung des Antrags der Abgeordneten Dr. Hauchler, Dr. Mitzscherling, Dr. Wieczorek, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der SPD: Jahrestagung des Internationalen Währungsfonds und der Weltbank in Berlin vom 27. bis 29. September 1988 (Drucksache 11/2765)
c) Beratung des Antrags der Fraktionen der CDU/CSU und FDP: Gemeinsame Jahresversammlung 1988 des Internationalen Währungsfonds (IWF) und der Weltbank (Drucksache 11/2988)
d) Beratung des Antrags der Abgeordneten Frau Eid, Volmer und der Fraktion DIE GRÜNEN: Auswirkungen der Anpassungsprogramme von Weltbank und Internationalem Währungsfonds in der Dritten Welt (Drucksache 11/1793)
e) Beratung des Antrags des Abgeordneten Volmer und der Fraktion DIE GRÜNEN: Kein zweiter Energiesektorkredit für Brasilien (Drucksache 11/2881)
f) Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Ausschusses für wirtschaftliche Zusammenarbeit zu dem Antrag der Abgeordneten Dr. Hauchler, Bindig, Bernrath, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der SPD: Zukunftsprogramm Dritte Welt (Drucksachen 11/828, 11/2567)
Dr. Stoltenberg, Bundesminister BMF . . 6809 C
Frau Matthäus-Maier SPD 6813 C
Dr. Graf Lambsdorff FDP 6818 A
Volmer GRÜNE 6820 D
Dr. Grünewald CDU/CSU 6824 B
Klein, Bundesminister BMZ 6825 D
Dr. Hauchler SPD 6828 A
Dr. Pinger CDU/CSU 6830 B
Frau Folz-Steinacker FDP 6831 C
Feilcke CDU/CSU 6832 C
Dr. Gautier SPD 6833 C
Kittelmann CDU/CSU 6836 A
Frau Matthäus-Maier (Erklärung nach § 30
GO) 6837 A
Zusatztagesordnungspunkt 3:
Aktuelle Stunde betr. jüngste Einschränkungen der Meinungsfreiheit in Ost-Berlin und der DDR
Lintner CDU/CSU 6840 D
Büchler (Hof) SPD 6841 C
Ronneburger FDP 6842B, 6849 B
Frau Hensel GRÜNE 6843A, 6848 D
Frau Dr. Wilms, Bundesminister BMB . . 6844 A
Duve SPD 6845 A
Lummer CDU/CSU 6845 D
Dr. Haack SPD 6846 D
Reddemann CDU/CSU 6847 C
Böhm (Melsungen) CDU/CSU 6849 D
Niggemeier SPD 6850 D
Werner (Ulm) CDU/CSU 6851 C
Tagesordnungspunkt 6:
Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Ausschusses für Wirtschaft zu dem Entschließungsantrag der Fraktion der SPD zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung: Jahreswirtschaftsbericht 1988 der Bundesregierung (Drucksachen 11/1924, 11/2584) . . . 6852 C
Tagesordnungspunkt 7:
Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Ausschusses für Wirtschaft zu dem Entschließungsantrag der Fraktion der SPD zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung: Jahreswirtschaftsbericht 1988 der Bundesregierung (Drucksachen 11/1923, 11/2618) . . . 6852 C
Tagesordnungspunkt 8:
Beratung der Beschlußempfehlung des Haushaltsausschusses zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung: Überplanmäßige Ausgabe bei Kap. 15 02 Tit. 652 11 — Beihilfen an junge Zuwanderer für ihre Schul- und Berufsausbildung (Drucksachen 11/2682, 11/2955) . 6852 C
Tagesordnungspunkt 9:
Beratung der Beschlußempfehlung des Petitionsausschusses: Sammelübersicht 84 zu Petitionen (Drucksache 11/3006) 6853 A
Tagesordnungspunkt 10:
Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Ausschusses für Jugend, Familie, Frauen und Gesundheit zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung: Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur fünften Änderung der Richtlinie 76/768/EWG zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten für kosmetische Mittel (Drucksachen 11/2841 Nr. 12, 11/3049) 6853 A
Tagesordnungspunkt 11:
Erste Beratung des von den Fraktionen der CDU/CSU, SPD und FDP eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung des Parteiengesetzes und anderer Gesetze (Drucksache 11/2421)
in Verbindung mit Zusatztagesordnungspunkt 4:
Beratung des Antrags der Fraktion DIE GRÜNEN: Änderung des Parteiengesetzes (Drucksache 11/3097)
Spilker CDU/CSU 6853 C
Bernrath SPD 6855 D
Dr. Hirsch FDP 6857 D
Deutscher Bundestag — 11. Wahlperiode — 100. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 13. Oktober 1988 III
Frau Dr. Vollmer GRÜNE 6859 D
Gerster (Mainz) CDU/CSU 6862 B
Conradi SPD 6864 D
Tagesordnungspunkt 12:
Beratung des Antrags der Abgeordneten Mischnick, Cronenberg (Arnsberg), Wolfgramm (Göttingen), Beckmann und Genossen: Gestaltung des neuen Plenarsaales hier: Änderung des Beschlusses über die Sitzordnung (Drucksache 11/2537 [neu])
Mischnick FDP 6866D, 6880 A
Conradi SPD 6868 D
Bohl CDU/CSU 6871 C
Häfner GRÜNE 6873 C
Echternach, Parl. Staatssekretär BMBau 6875 B
Frau Weyel SPD 6877 B
Martin, Staatsminister des Landes Rheinland-Pfalz 6878B
Dr.-Ing. Kansy CDU/CSU 6879 A
Namentliche Abstimmung 6881 A
Ergebnis 6883 C
Tagesordnungspunkt 13:
Beratung der Beschlußempfehlung des Petitionsausschusses: Sammelübersicht 64 zu Petitionen (Drucksache 11/2337)
Frau Bulmahn SPD 6881 B
Haungs CDU/CSU 6882 B
Hoss GRÜNE 6882 D
Funke FDP 6884 D
Tagesordnungspunkt 14:
Beratung der Beschlußempfehlung des Petitionsausschusses: Sammelübersicht 66 zu Petitionen (Drucksache 11/2434)
Schäfer, Staatsminister AA 6885 C
Peter (Kassel) SPD 6886 A
Dr. Göhner CDU/CSU 6887 A
Frau Nickels GRÜNE 6887 D
Funke FDP 6888 C
Tagesordnungspunkt 15:
a) Beratung der Unterrichtung durch das Europäische Parlament: Entschließung zur Lage der Stahlindustrie (Drucksache 11/1537)
b) Beratung der Unterrichtung durch das Europäische Parlament
Legislative Entschließung mit der Stellungnahme des Europäischen Parlaments zu dem Vorschlag der Kommission an den Rat für eine Verordnung zur Einführung eines Gemeinschaftsprogramms zugunsten der Umstellung von Eisen- und Stahlrevieren (Programm RESIDER)
Legislative Entschließung mit der Stellungnahme des Europäischen Parlaments zu dem Vorschlag der Kommission an den Rat für einen Beschluß über einen Beitrag an die Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl zu Lasten des Gesamthaushaltsplans der Gemeinschaften zur Finanzierung von Sozialmaßnahmen im Rahmen der Umstrukturierung der Eisen- und Stahlindustrie und
Entschließung mit der Stellungnahme des Europäischen Parlaments zu dem Vorschlag der Kommission an den Rat für die von bestimmten Voraussetzungen abhängige Einführung eines neuen Quotensystems für bestimmte Erzeugnisse mit einer Laufzeit von drei Jahren (Drucksache 11/1676)
Dr. von Wartenberg, Parl. Staatssekretär
BMWi 6889 C
Dr. Jens SPD 6890 D
Dr. Lammert CDU/CSU 6892 B
Sellin GRÜNE 6893 C
Frau Würfel FDP 6894 D
Tagesordnungspunkt 16:
Beratung des Antrags der Abgeordneten Frau Krieger, Frau Rust, Frau Schoppe und der Fraktion DIE GRÜNEN: Gegen die Verschärfung des § 218 StGB (Drucksache 11/2957)
Frau Schoppe GRÜNE 6896 A
Geis CDU/CSU 6897 A
Frau Dr. Götte SPD 6899 D
Funke FDP 6901 C
Engelhard, Bundesminister BMJ 6903 A
Sauter, Staatssekretär des Freistaates Bayern 6904 B
Tagesordnungspunkt 17:
a) Erste Beratung des von der Fraktion der SPD eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung dienstrechtlicher Vorschriften (Drucksache 11/2212)
b) Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung besoldungs- und wehrsoldrechtlicher Vorschriften (Drucksache 11/2383)
Heistermann SPD 6907 D
Frau Hürland-Büning, Parl. Staatssekretär
BMVg 6909 C
Richter FDP 6910 D
Frau Schilling GRÜNE 6911D
Ganz (St. Wendel) CDU/CSU 6912 C
IV Deutscher Bundestag — 11. Wahlperiode — 100. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 13. Oktober 1988
Tagesordnungspunkt 18:
Beratung der Unterrichtung durch die Bundesregierung
Bericht der Bundesregierung über ihre Maßnahmen zur Förderung der ostdeutschen Kulturarbeit gemäß § 96 BVFG in den Jahren 1984 und 1985 (Drucksache 11/2572)
Spranger, Parl. Staatssekretär BMI . . . . 6914 B
Dr. Nöbel SPD 6915 A
Dr. Czaja CDU/CSU 6918A
Wolfgramm (Göttingen) FDP 6920 B
Tagesordnungspunkt 19:
Erste Beratung des von der Fraktion der SPD eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Beseitigung der Sonderstellung von psychisch Kranken in der Krankenversicherung (Drucksache 11/2594)
Egert SPD 6921 B
Dr. Becker (Frankfurt) CDU/CSU . . . 6922 D
Hoss GRÜNE 6923 D
Heinrich FDP 6924 B
Höpfinger, Parl. Staatssekretär BMA . . 6924 D
Tagesordnungspunkt 2 (Fortsetzung) :
Fragestunde
— Drucksache 11/3080 vom 7. Oktober 1988 —
Anfertigung einer amtlichen deutschen Übersetzung des UN-Seerechtsübereinkommens einschließlich der Schlußakte
MdlAnfr 12 07.10.88 Drs 11/3080 Grunenberg SPD
Antw StMin Schäfer AA 6837 D
ZusFr Grunenberg SPD 6838 A
ZusFr Gansel SPD 6838 B
Stand der Verhandlungen über den WEU-Beitritt Spaniens und Portugals; Beitritt aller europäischen Mitgliedsländer der Atlantischen Allianz
MdlAnfr 13, 14 07.10.88 Drs 11/3080 Antretter SPD
Antw StMin Schäfer AA 6838 C
ZusFr Dr. Scheer SPD 6838 D
ZusFr Gansel SPD 6839 A
ZusFr Antretter SPD 6839 B
Intervention für die Freilassung der in Afghanistan festgehaltenen Deutschen
MdlAnfr 15 07.10.88 Drs 11/3080 Gansel SPD
Antw StMin Schäfer AA 6839 D
ZusFr Gansel SPD 6840 A
ZusFr Duve SPD 6840 C
Nächste Sitzung 6926 C
Anlage 1
Liste der entschuldigten Abgeordneten . . 6927* A Anlage 2
Erklärung nach § 31 GO des Abg. Schulhoff (CDU/CSU) zur Abstimmung über den Antrag betr. „Gestaltung des neuen Plenarsaales; hier: Änderung des Beschlusses über die Sitzordnung" 6927* C
Deutscher Bundestag — 11. Wahlperiode — 100. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 13. Oktober 1988 6791
100. Sitzung
Bonn, den 13. Oktober 1988
Beginn: 9.00 Uhr