Rede:
ID0913904600

insert_comment

Metadaten
  • insert_drive_fileAus Protokoll: 9139

  • date_rangeDatum: 15. Dezember 1982

  • access_timeStartuhrzeit der Sitzung: 09:00 Uhr

  • av_timerEnduhrzeit der Sitzung: 22:39 Uhr

  • fingerprintRedner ID: Nicht erkannt

  • perm_identityRednertyp: Präsident

  • short_textOriginal String: Dr. Stoltenberg, Bundesminister der Finanzen: info_outline

  • record_voice_overUnterbrechungen/Zurufe: 22

  • subjectLänge: 1725 Wörter
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 850
    1. die: 64
    2. der: 64
    3. und: 36
    4. in: 31
    5. das: 22
    6. für: 21
    7. zu: 20
    8. eine: 20
    9. den: 19
    10. auch: 19
    11. nicht: 17
    12. Sie: 16
    13. ist: 16
    14. —: 16
    15. wir: 16
    16. mit: 14
    17. von: 13
    18. müssen: 13
    19. Herr: 12
    20. über: 12
    21. dem: 11
    22. als: 11
    23. es: 11
    24. des: 10
    25. Das: 10
    26. noch: 10
    27. wie: 9
    28. hier: 9
    29. daß: 8
    30. aus: 8
    31. im: 8
    32. auf: 8
    33. dieser: 7
    34. ein: 7
    35. Wir: 7
    36. einen: 7
    37. hat: 7
    38. Ich: 6
    39. Kollege: 6
    40. sich: 6
    41. einer: 6
    42. jetzt: 6
    43. nur: 6
    44. immer: 6
    45. durch: 6
    46. Es: 5
    47. zur: 5
    48. Ehmke,: 5
    49. wenn: 5
    50. dann: 5
    51. um: 5
    52. ganz: 5
    53. nach: 5
    54. Damen: 4
    55. gilt: 4
    56. doch: 4
    57. Bundestag: 4
    58. neue: 4
    59. Aber: 4
    60. schon: 4
    61. sind: 4
    62. anderen: 4
    63. Wochen: 4
    64. wieder: 4
    65. Die: 4
    66. alle: 4
    67. was: 4
    68. Meine: 3
    69. Herren,: 3
    70. übrigens: 3
    71. Ihnen: 3
    72. Ehmke: 3
    73. unter: 3
    74. Schmidt: 3
    75. hat.: 3
    76. bis: 3
    77. ich: 3
    78. mancher: 3
    79. diese: 3
    80. politischen: 3
    81. 9.: 3
    82. Wahlperiode: 3
    83. 139.: 3
    84. Sitzung.: 3
    85. Bonn,: 3
    86. Mittwoch,: 3
    87. 15.: 3
    88. Dezember: 3
    89. Dr.: 3
    90. haben: 3
    91. Debatte: 3
    92. SPD: 3
    93. ihre: 3
    94. Situation: 3
    95. Leute: 3
    96. Wenn: 3
    97. oder: 3
    98. Investitionen: 3
    99. aber: 3
    100. allen: 3
    101. einmal: 3
    102. sehr: 3
    103. Wirtschaft: 3
    104. wenigen: 3
    105. sozusagen: 3
    106. einige: 3
    107. Prognose: 3
    108. j: 3
    109. a: 3
    110. so: 3
    111. ohne: 3
    112. Bundeskanzler: 3
    113. DM: 3
    114. will: 3
    115. wird,: 3
    116. etwas: 3
    117. amerikanischen: 3
    118. Transferleistungen: 3
    119. mich: 2
    120. am: 2
    121. hat,: 2
    122. Thema: 2
    123. kann: 2
    124. sein,: 2
    125. Jahn: 2
    126. seiner: 2
    127. Punkten: 2
    128. gegen: 2
    129. Koalition: 2
    130. Bundeskanzlers: 2
    131. beschlossen: 2
    132. muß: 2
    133. dringend: 2
    134. Hinsicht: 2
    135. konkreten: 2
    136. unseres: 2
    137. 1982: 2
    138. nichts: 2
    139. Partei,: 2
    140. kommenden: 2
    141. Sorge: 2
    142. Ihre: 2
    143. kommen: 2
    144. Mehrheit: 2
    145. wirtschaftliche: 2
    146. Zukunft: 2
    147. haben.: 2
    148. neuen: 2
    149. Auch: 2
    150. Ihrer: 2
    151. weitere: 2
    152. vor: 2
    153. geführt: 2
    154. Ihren: 2
    155. mehr: 2
    156. sind,: 2
    157. Zahl: 2
    158. sage: 2
    159. Gesundung: 2
    160. Arbeitslosigkeit: 2
    161. diesen: 2
    162. Politik: 2
    163. 1984: 2
    164. andere: 2
    165. Mitglieder: 2
    166. Natürlich: 2
    167. man: 2
    168. 1983: 2
    169. überhaupt: 2
    170. Deswegen: 2
    171. letzten: 2
    172. wollen: 2
    173. Verantwortung.: 2
    174. neueste: 2
    175. gestern: 2
    176. haben,: 2
    177. dafür: 2
    178. Verantwortung: 2
    179. sollten: 2
    180. Neuverschuldung: 2
    181. Milliarden: 2
    182. aller: 2
    183. sagen:: 2
    184. gibt: 2
    185. Deutschen: 2
    186. Matthöfer,: 2
    187. erhoffen: 2
    188. darf: 2
    189. Kreditaufnahme: 2
    190. also: 2
    191. Bundesbank: 2
    192. sie: 2
    193. Zinsen: 2
    194. unsere: 2
    195. sei: 2
    196. keine: 2
    197. Kopie: 2
    198. Administration: 2
    199. ihrer: 2
    200. sogar: 2
    201. In: 2
    202. sozialen: 2
    203. Millionen: 2
    204. Verbesserung: 2
    205. Trendwende: 2
    206. Jawohl.: 1
    207. bedanke: 1
    208. Erweiterung: 1
    209. meines: 1
    210. Informationsstandes,: 1
    211. Graf: 1
    212. Lambsdorff.\n: 1
    213. ja: 1
    214. auch,: 1
    215. Schneider: 1
    216. Wohnungsbaudebatte: 1
    217. Freitag: 1
    218. vorgehalten: 1
    219. Herrn: 1
    220. wiederaufgenommenen: 1
    221. Mietrecht.: 1
    222. wohl: 1
    223. wahr: 1
    224. sozialdemokratische: 1
    225. Bundestagsabgeordnete: 1
    226. Eigenschaft: 1
    227. Vorsitzender: 1
    228. Mieterbundes: 1
    229. demagogische: 1
    230. entstellende: 1
    231. wichtigen: 1
    232. wahrheitswidrige: 1
    233. Flugblätter: 1
    234. uns: 1
    235. verbreitet,\n: 1
    236. wobei: 1
    237. entscheidenden: 1
    238. Beschlüsse: 1
    239. angegriffen: 1
    240. verdreht: 1
    241. werden,: 1
    242. alte: 1
    243. Federführung: 1
    244. Protokoll: 1
    245. Bundestages: 1
    246. weist: 1
    247. auf,: 1
    248. seinen: 1
    249. Protest: 1
    250. denn: 1
    251. gerade: 1
    252. Stimmenthaltung: 1
    253. vorgetrieben: 1
    254. hat.\n: 1
    255. wirklich: 1
    256. bitten,: 1
    257. mäßigen: 1
    258. Sorgen: 1
    259. Bürger: 1
    260. Schindluder: 1
    261. treiben,\n: 1
    262. \n: 1
    263. Sie,: 1
    264. alles: 1
    265. sorgfältig: 1
    266. aufgeschrieben,: 1
    267. Reform: 1
    268. Mietrechts: 1
    269. Ausdruck: 1
    270. „Bauernlegen": 1
    271. bezeichnen,: 1
    272. üble: 1
    273. Entgleisung\n: 1
    274. Gruppierung,: 1
    275. Zukunftsproblemen: 1
    276. Landes: 1
    277. mehrDeutscher: 1
    278. 8721Bundesminister: 1
    279. Stoltenbergviel: 1
    280. beizutragen: 1
    281. Entgleisung,: 1
    282. weiter: 1
    283. Angst: 1
    284. Panikmache: 1
    285. bedeutet.\n: 1
    286. Herren: 1
    287. SPD,: 1
    288. kein: 1
    289. eigenes: 1
    290. Konzept: 1
    291. Lösung: 1
    292. Wirtschafts-: 1
    293. Arbeitsmarktprobleme: 1
    294. vorgetragen.\n: 1
    295. Nach: 1
    296. Ausscheiden: 1
    297. tatsächlichen: 1
    298. Führung: 1
    299. entwickelt: 1
    300. Sozialdemokratische: 1
    301. Partei: 1
    302. zunehmend: 1
    303. linken: 1
    304. Protestpartei;: 1
    305. Funktion;\n: 1
    306. Ansatz: 1
    307. durchaus: 1
    308. verständliche: 1
    309. Kritik: 1
    310. Menschen: 1
    311. Kürzungen: 1
    312. benutzen: 1
    313. will,: 1
    314. Massenbewegung: 1
    315. Angst,: 1
    316. Emotionen: 1
    317. Bundestagswahl: 1
    318. parteipolitisch: 1
    319. mobilisieren.: 1
    320. gegenwärtige: 1
    321. Rolle,: 1
    322. übernehmen.\n: 1
    323. Gleichzeitig: 1
    324. daran: 1
    325. vorbei: 1
    326. suchen: 1
    327. Grün-Alternativen,: 1
    328. Ihr: 1
    329. Bundesvorsitzender: 1
    330. Brandt: 1
    331. Stunde: 1
    332. ihn: 1
    333. ungewöhnlicher: 1
    334. Offenheit: 1
    335. Abend: 1
    336. Hessenwahl: 1
    337. verkündet: 1
    338. soll: 1
    339. negative: 1
    340. Grün-Alternativen: 1
    341. sein.: 1
    342. Kursänderung: 1
    343. verstoßen: 1
    344. elementaren: 1
    345. Interessen: 1
    346. Arbeitnehmer,: 1
    347. derjenigen,: 1
    348. Symptom: 1
    349. Sozialdemokratischen: 1
    350. Georg: 1
    351. Leber: 1
    352. Abschiedsrede: 1
    353. hält: 1
    354. Comeback: 1
    355. anstrebt.: 1
    356. scheint: 1
    357. mir: 1
    358. untypisch: 1
    359. sein.\n: 1
    360. klassenkämpferischen: 1
    361. Töne: 1
    362. nehmen: 1
    363. zu.: 1
    364. Bisher: 1
    365. waren: 1
    366. breiten: 1
    367. Schultern,: 1
    368. Lasten: 1
    369. tragen: 1
    370. sollen.: 1
    371. Jetzt: 1
    372. Text: 1
    373. Rede: 1
    374. Bauchspeck.: 1
    375. werden: 1
    376. erstaunliche: 1
    377. Bilder: 1
    378. Augen: 1
    379. bekommen.: 1
    380. Bauchspeck: 1
    381. suchen,: 1
    382. fällt: 1
    383. Blick: 1
    384. Reihen;: 1
    385. Hinsicht.\n: 1
    386. Da: 1
    387. seit: 1
    388. 1970: 1
    389. 6: 1
    390. %: 1
    391. gestiegen: 1
    392. private: 1
    393. Konsum: 1
    394. 32: 1
    395. %,: 1
    396. natürlich: 1
    397. wohlbeleibten: 1
    398. gut: 1
    399. genährten: 1
    400. Männer: 1
    401. Höflichkeit: 1
    402. Gruppierungen: 1
    403. groß.: 1
    404. Nur,: 1
    405. schlimmen: 1
    406. Vernachlässigung: 1
    407. hinzuziehen,: 1
    408. feststellen,: 1
    409. derer,: 1
    410. ökonomisch: 1
    411. erhebliche: 1
    412. Mehrbelastungen: 1
    413. ertragen: 1
    414. können,: 1
    415. eben: 1
    416. leider: 1
    417. zusammengeschmolzen: 1
    418. ist,auch: 1
    419. sogenannten: 1
    420. Reichen: 1
    421. soviel: 1
    422. hören.Wir: 1
    423. Grundlagen: 1
    424. Bekämpfung: 1
    425. schaffen.: 1
    426. Diese: 1
    427. fortgesetzt: 1
    428. werden.: 1
    429. mitttelfristige: 1
    430. Planung.: 1
    431. Weitere: 1
    432. Sparbeschlüsse: 1
    433. zugunsten: 1
    434. erforderlich.: 1
    435. Handgelenk: 1
    436. neues: 1
    437. komplettes: 1
    438. Programm: 1
    439. vorlegen,: 1
    440. finsteren: 1
    441. Absichten: 1
    442. dunklen: 1
    443. Geheimüberlegungen: 1
    444. tun,: 1
    445. großzüzig: 1
    446. unterstellen.\n: 1
    447. letzte: 1
    448. Unterstellung: 1
    449. stammt: 1
    450. ausnahmsweise: 1
    451. Ihnen.: 1
    452. Lage,: 1
    453. Unterstellungen: 1
    454. arbeiten.Nein,: 1
    455. geht: 1
    456. schlichte: 1
    457. Tatsache,: 1
    458. festen: 1
    459. Brauch: 1
    460. unserer: 1
    461. Vorgänger: 1
    462. Jahreswirtschaftsbericht: 1
    463. Ende: 1
    464. Januar: 1
    465. gründlich: 1
    466. beraten: 1
    467. wird.: 1
    468. Basis: 1
    469. dieses: 1
    470. Jahreswirtschaftsberichts: 1
    471. Finanzplanung: 1
    472. aufbauen.: 1
    473. Haushaltsausschusses: 1
    474. Fraktion: 1
    475. wissen: 1
    476. genau.: 1
    477. reden: 1
    478. unbekümmerter: 1
    479. Dinge,: 1
    480. streiten: 1
    481. braucht.Natürlich: 1
    482. schmerzliche: 1
    483. Enttäuschung: 1
    484. hinsichtlich: 1
    485. gegeben.: 1
    486. Kräften: 1
    487. sorgfältiger: 1
    488. machen.: 1
    489. Bundeswirtschaftsminister,: 1
    490. pausenlos: 1
    491. attackieren,: 1
    492. gesamte: 1
    493. Kabinett: 1
    494. Zeitdruck: 1
    495. wahrnehmen.: 1
    496. belustigt: 1
    497. etwas,: 1
    498. Variante: 1
    499. Verratslegende: 1
    500. hören.: 1
    501. So: 1
    502. heute: 1
    503. vorgetragen: 1
    504. klingt: 1
    505. so,: 1
    506. ob: 1
    507. edler,: 1
    508. ahnungsloser: 1
    509. andererseits: 1
    510. ständig: 1
    511. größte: 1
    512. Weltökonom: 1
    513. gepriesen: 1
    514. wurde: 1
    515. Bundeswirtschaftsminister: 1
    516. heimtükkisch: 1
    517. Irre: 1
    518. worden: 1
    519. sei.: 1
    520. Variante.\n: 1
    521. Der: 1
    522. bestimmt: 1
    523. Richtlinien: 1
    524. Politik,: 1
    525. Helmut: 1
    526. verabschiedet: 1
    527. worden.: 1
    528. Er: 1
    529. volle: 1
    530. übernehmen.Sie: 1
    531. Schluß: 1
    532. machen: 1
    533. Verratslegenden,: 1
    534. rührselige: 1
    535. Zeitgenossen: 1
    536. Kapiteln: 1
    537. weitergeschrieben: 1
    538. werden.\n: 1
    539. Zumpfort: 1
    540. vollkommen: 1
    541. recht:: 1
    542. 40: 1
    543. viel: 1
    544. hoch.: 1
    545. sehen,: 1
    546. daß8722: 1
    547. Deutscher: 1
    548. 1982Bundesminister: 1
    549. Stoltenbergwir: 1
    550. ungern,: 1
    551. Notsituation: 1
    552. heraus,: 1
    553. Bundesbankgewinn: 1
    554. 10: 1
    555. einsetzen.: 1
    556. dauerhafte: 1
    557. sichere: 1
    558. Finanzierung.Ich: 1
    559. bei: 1
    560. Befriedigung: 1
    561. Erreichte: 1
    562. deutlich: 1
    563. niemanden: 1
    564. uns,: 1
    565. Parteien,: 1
    566. Grund: 1
    567. Selbstzufriedenheit.: 1
    568. Aufgabe,: 1
    569. Doppelansatz: 1
    570. stärkere: 1
    571. weitergehende: 1
    572. Belebung: 1
    573. Wachstums-: 1
    574. Wirtschaftskräfte: 1
    575. unserem: 1
    576. Land: 1
    577. Sparmaßnahmen: 1
    578. Defizit: 1
    579. drastisch: 1
    580. zurückzuführen,: 1
    581. bleibt: 1
    582. wichtigste: 1
    583. innenpolitische: 1
    584. Aufgabe: 1
    585. zwei: 1
    586. Jahre: 1
    587. Bundestag.: 1
    588. Spezialthema: 1
    589. Kollegen: 1
    590. Haushaltsausschuß: 1
    591. Bundesfinanzminister;: 1
    592. Verpflichtung,: 1
    593. stehen.\n: 1
    594. Verschuldung: 1
    595. gewaltigen: 1
    596. Zukunftsbelastung: 1
    597. leichter: 1
    598. Hand: 1
    599. geredet.: 1
    600. Kürze: 1
    601. sagen.\n: 1
    602. Denn: 1
    603. dies: 1
    604. Perspektive: 1
    605. sozialethischen: 1
    606. nächsten: 1
    607. Generationen,: 1
    608. ökonomischen: 1
    609. Gründen.: 1
    610. Kreislauftheorien: 1
    611. eigehen,: 1
    612. sondern: 1
    613. anderes: 1
    614. sagen.: 1
    615. Wachstum: 1
    616. erreicht,: 1
    617. wünschen: 1
    618. Stimmen: 1
    619. Nullwachstums: 1
    620. hoffe,: 1
    621. Dauer: 1
    622. verstummt,: 1
    623. zumindest: 1
    624. —,: 1
    625. Kapitalmarkt: 1
    626. stärker: 1
    627. Investitionspläne: 1
    628. Wirtschaft,: 1
    629. Anschaffungspläne: 1
    630. langlebige: 1
    631. Wirtschaftsgüter: 1
    632. Privaten: 1
    633. beansprucht: 1
    634. staatliche: 1
    635. Defizit,: 1
    636. öffentliche: 1
    637. hoch: 1
    638. das,: 1
    639. Sachverständigenrat: 1
    640. „strukturelles: 1
    641. Defizit": 1
    642. bezeichnen.Insofern: 1
    643. Vorsorge: 1
    644. jene: 1
    645. treffen,: 1
    646. fördern: 1
    647. wollen.: 1
    648. untersützen,: 1
    649. statt: 1
    650. Art: 1
    651. Sozialdemokraten: 1
    652. beschimpfen.\n: 1
    653. Niedrigere: 1
    654. verdient: 1
    655. werden;: 1
    656. Begründung: 1
    657. Sparpolitik.Sie: 1
    658. abstimmen.: 1
    659. zweimalige: 1
    660. Zinssenkung: 1
    661. laut: 1
    662. Manuskript: 1
    663. letzen: 1
    664. Erfolg,: 1
    665. späte: 1
    666. Frucht: 1
    667. sozialliberalen: 1
    668. Ara: 1
    669. gepriesen.: 1
    670. Einige: 1
    671. gute: 1
    672. Dinge: 1
    673. reichen: 1
    674. schlechte: 1
    675. Zeit: 1
    676. hinein.: 1
    677. Andere: 1
    678. Genossen: 1
    679. gesagt,: 1
    680. unerhört,: 1
    681. mache;: 1
    682. kaum: 1
    683. Regierung: 1
    684. da,: 1
    685. würden: 1
    686. gesenkt.: 1
    687. ein-mal: 1
    688. Sprachregelung: 1
    689. einigen.: 1
    690. aburd: 1
    691. andere.\n: 1
    692. Schlichte: 1
    693. Wahrheit,: 1
    694. ist:: 1
    695. Unsere: 1
    696. Politik.: 1
    697. nun: 1
    698. endlich: 1
    699. weiteren: 1
    700. Reden: 1
    701. einbeziehen.: 1
    702. Politik.\n: 1
    703. Anfang: 1
    704. an: 1
    705. Begrenzung: 1
    706. Vermeidung: 1
    707. eines: 1
    708. tragbaren: 1
    709. öffentlichen: 1
    710. Defizits: 1
    711. Stellenwert: 1
    712. zugewiesen: 1
    713. eingeräumt,: 1
    714. jetzige: 1
    715. amerikanische: 1
    716. ersten: 1
    717. 18: 1
    718. Monaten: 1
    719. Amtsführung: 1
    720. getan: 1
    721. warne: 1
    722. zwar: 1
    723. davor,: 1
    724. jeder: 1
    725. Amerikaner: 1
    726. erheben,: 1
    727. wirtschaftspolitische: 1
    728. Debatten: 1
    729. angeht,: 1
    730. gehen: 1
    731. bewußt: 1
    732. Weg.: 1
    733. würde: 1
    734. überspitzt: 1
    735. Frage: 1
    736. Unbedenklichkeit: 1
    737. gegenwärtigen: 1
    738. näher: 1
    739. CDU/CSU: 1
    740. FDP.: 1
    741. Sonst: 1
    742. legen: 1
    743. Wert: 1
    744. Distanz.\n: 1
    745. Weil: 1
    746. beredt: 1
    747. Belastungen: 1
    748. Kürzung: 1
    749. geklagt: 1
    750. wird:: 1
    751. einfach: 1
    752. Kenntnis: 1
    753. nehmen,: 1
    754. zweiprozentige: 1
    755. Diskontsenkung,: 1
    756. Hypothekenbanken: 1
    757. wesentlichen: 1
    758. weitergegeben: 1
    759. Mitbürgern: 1
    760. Berufsgruppen,: 1
    761. Jahren: 1
    762. Häuser: 1
    763. gebaut: 1
    764. Entlastung,: 1
    765. Realeinkommenssituation: 1
    766. 200: 1
    767. 300: 1
    768. Monat: 1
    769. darstellt.: 1
    770. Familien: 1
    771. sicher: 1
    772. genauso: 1
    773. bedeutsam: 1
    774. viele: 1
    775. Punkte,: 1
    776. Seite: 1
    777. hervorgehoben: 1
    778. bedeutet: 1
    779. manche: 1
    780. spürbare: 1
    781. Saldorechnung.: 1
    782. dürfen: 1
    783. starren,: 1
    784. Zukunftsprobleme: 1
    785. Vordergrund: 1
    786. Handelns: 1
    787. stellen.Meine: 1
    788. bezüglich: 1
    789. große: 1
    790. Zeitung: 1
    791. Konjunkturprognose: 1
    792. Leitwort: 1
    793. „Ein: 1
    794. schmaler: 1
    795. Korridor: 1
    796. Hoffnung": 1
    797. gestellt.: 1
    798. Tat,: 1
    799. neben: 1
    800. vielen: 1
    801. bedrückenden: 1
    802. bestürzenden: 1
    803. Meldungen: 1
    804. Konkurse,: 1
    805. Vergleichsverfahren,: 1
    806. Entlassungen: 1
    807. sichtbare: 1
    808. Zeichen,: 1
    809. Hoffnung: 1
    810. begründen.: 1
    811. Überbewertung: 1
    812. Faktoren.: 1
    813. namhafte: 1
    814. Wirtschaftswissenschaftler: 1
    815. Präsidenten: 1
    816. großer: 1
    817. Organisationen,: 1
    818. etwa: 1
    819. Vorsitzende: 1
    820. Sparkassenverbandes: 1
    821. sprechen: 1
    822. deutlicher: 1
    823. Erwartungen: 1
    824. aus,: 1
    825. Laufe: 1
    826. Jahres: 1
    827. kann.: 1
    828. sorgen,: 1
    829. kurzfristiges: 1
    830. schwaches: 1
    831. Zwischenhoch: 1
    832. bleibt,: 1
    833. neuer: 1
    834. Rückschlag: 1
    835. folgt.: 1
    836. Kräfte: 1
    837. RahmenDeutscher: 1
    838. 8723Bundesminister: 1
    839. Stoltenbergunserer: 1
    840. Handlungsmöglichkeiten: 1
    841. einsetzen,: 1
    842. dauerhaften: 1
    843. Aufschwung: 1
    844. ermöglichen: 1
    845. unterstützen,: 1
    846. Grundlage: 1
    847. Arbeitsmarkt: 1
    848. Finanzen: 1
    849. Staates: 1
    850. Sicherung.\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 9/139 Deutscher Bundestag Stenographischer Bericht 139. Sitzung Bonn, Mittwoch, den 15. Dezember 1982 Inhalt: Glückwünsche zu den Geburtstagen der Abg. Magin und Esters 8692 A Beratung und Schlußabstimmung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über die Feststellung eines Zweiten Nachtrags zum Bundeshaushaltsplan für das Haushaltsjahr 1982 (Zweites Nachtragshaushaltsgesetz 1982) — Drucksachen 9/2049, 9/2138 — Beschlußempfehlung und Bericht des Haushaltsausschusses — Drucksachen 9/2276, 9/2286 — Carstens (Emstek) CDU/CSU 8685 B Wieczorek (Duisburg) SPD 8688 D Dr. Zumpfort FDP 8692 A Fortsetzung der zweiten Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 1983 (Haushaltsgesetz 1983) — Drucksachen 9/1920, 9/2050, 9/2139 — Beschlußempfehlungen und Bericht des Haushaltsausschusses in Verbindung mit Zweite Beratung des Entwurfs eines Gesetzes zur Wiederbelebung der Wirtschaft und Beschäftigung und zur Entlastung des Bundeshaushalts (Haushaltsbegleitgesetz 1983) — Drucksachen 9/2074, 9/2140 — Beschlußempfehlung und Bericht des Haushaltsausschusses — Drucksachen 9/2283, 9/2290 — Einzelplan 08 Geschäftsbereich des Bundesministers der Finanzen — Drucksachen 9/2148, 9/2281 — in Verbindung mit Einzelplan 32 Bundesschuld — Drucksache 9/2163 — in Verbindung mit Einzelplan 60 Allgemeine Finanzverwaltung — Drucksache 9/2167 — in Verbindung mit Einzelplan 20 Bundesrechnungshof — Drucksachen 9/2157, 9/2281 — in Verbindung mit Einzelplan 09 Geschäftsbereich des Bundesministers für Wirtschaft — Drucksachen 9/2149, 9/2281 — in Verbindung mit Beratung des Beschlußempfehlung des Haushaltsausschusses zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung II Deutscher Bundestag — 9. Wahlperiode — 139. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 15. Dezember 1982 Der Finanzplan des Bundes 1982 bis 1986 — Drucksachen 9/1921, 9/2287 — Dr. Waigel CDU/CSU 8696 B Matthöfer SPD 8701 D Gärtner FDP 8710B Dr. Stoltenberg, Bundesminister BMF . 8713A Dr. Posser, Minister des Landes Nordrhein-Westfalen 8723 A Dr. Graf Lambsdorff, Bundesminister BMWi 8731 D Roth SPD 8741 C Glos CDU/CSU 8746 A Dr. Haussmann FDP 8750 B Dr. Mitzscherling SPD 8751 D Dr. Kreile CDU/CSU 8754 B Gobrecht SPD 8759 B Dr. Hackel CDU/CSU 8762 B Einzelplan 31 Geschäftsbereich des Bundesministers für Bildung und Wissenschaft — Drucksachen 9/2162, 9/2281 — Dr. Rose CDU/CSU 8764 D Zander SPD 8767 D Frau Dr. Engel FDP 8772 B Frau Dr. Wilms, Bundesminister BMBW . 8774 B Frau Schmidt (Nürnberg) SPD 8778A Namentliche Abstimmung 8779 C Einzelplan 06 Geschäftsbereich des Bundesministers des Innern — Drucksachen 9/2146, 9/2281 — in Verbindung mit Einzelplan 36 Zivile Verteidigung — Drucksachen 9/2166, 9/2281 — in Verbindung mit Einzelplan 33 Versorgung — Drucksache 9/2164 — Dr. Riedl (München) CDU/CSU 8782 A Kühbacher SPD 8784 A Gerster (Mainz) CDU/CSU 8786 A Wolfgramm (Göttingen) FDP 8787 C Schäfer (Offenburg) SPD 8789 B Dr. Zimmermann, Bundesminister BMI . 8791 D Frau Dr. Däubler-Gmelin SPD 8794 C Dr. von Bülow SPD (Erklärung nach § 30 GO) 8796 B Einzelplan 10 Geschäftsbereich des Bundesministers für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten — Drucksachen 9/2150, 9/2281 — Schmitz (Baesweiler) CDU/CSU . . . 8797 A Frau Zutt SPD 8799 B Paintner FDP 8802 A Schröder (Lüneburg) CDU/CSU 8803 D Ertl, Bundesminister BML 8804 D Einzelplan 12 Geschäftsbereich des Bundesministers für Verkehr — Drucksachen 9/2152, 9/2281 — Schröder (Lüneburg) CDU/CSU 8806 C Hoffmann (Saarbrücken) SPD 8808 B Dr. Riemer FDP 8811B Dr. Dollinger, Bundesminister BMV . . . 8812 D Einzelplan 13 Geschäftsbereich des Bundesministers für das Post- und Fernmeldewesen — Drucksachen 9/2153, 9/2281 — . . . . 8815C Einzelplan 25 Geschäftsbereich des Bundesministers für Raumordnung, Bauwesen und Städtebau — Drucksachen 9/2159, 9/2281 — Meininghaus SPD 8815 D Einzelplan 30 Geschäftsbereich des Bundesministers für Forschung und Technologie — Drucksachen 9/2161, 9/2281 — . . . . 8816 B Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über die Feststellung der Wirtschaftspläne des ERP-Sondervermögens für das Jahr 1983 (ERP-Wirtschaftsplangesetz 1983) — Drucksache 9/2097 — Beschlußempfehlung und Bericht des Ausschusses für Wirtschaft — Drucksache 9/2239 — Niegel CDU/CSU 8816 D Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Dritten Gesetzes zur Änderung des Bundesvertriebenengesetzes — Drucksache 9/2172 — Deutscher Bundestag — 9. Wahlperiode — 139. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 15. Dezember 1982 III Beschlußempfehlung und Bericht des Innenausschusses — Drucksache 9/2269 — 8817 B Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über die Durchführung einer Repräsentativstatistik der Bevölkerung und des Erwerbslebens (Mikrozensusgesetz) — Drucksache 9/1970 —Beschlußempfehlung und Bericht des Innenausschusses — Drucksachen 9/2261, 9/2326 — . . . . 8817 C Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Vierten Gesetzes zur Änderung des Gesetzes über Personalausweise — Drucksache 9/1809 — Beschlußempfehlung und Bericht des Innenausschusses — Drucksache 9/2262 — 8818 A Zweite und dritte Beratung des von den Abgeordneten Weiß, Kiechle, Funk (Gutenzell), Hartmann, Kolb, Feinendegen, Dr. Olderog, Sauer (Salzgitter) und Genossen und der Fraktion der CDU/CSU sowie den Abgeordneten Dr. Riemer, Merker, Rösch, Funke, Frau Noth, Timm, Gattermann, Kleinert und Genossen und der Fraktion der FDP eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung des Straßenverkehrsgesetzes — Drucksache 9/2201 — Beschlußempfehlung und Bericht des Ausschusses für Verkehr — Drucksache 9/2264 — 8818 B Zweite und dritte Beratung des von den Abgeordneten Daubertshäuser, Curdt, Kretkowski, Pauli, Wimmer (Eggenfelden) und der Fraktion der SPD eingebrachten Entwurfs eines Fünften Gesetzes zur Anderung des Personenbeförderungsgesetzes — Drucksache 9/2128 — Beschlußempfehlung und Bericht des Ausschusses für Verkehr — Drucksache 9/2266 — 8818 D Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung des Wehrrechts und des Zivildienstrechts — Drucksache 9/1897 — Beschlußempfehlung und Bericht des Verteidigungsausschusses — Drucksachen 9/2279, 9/2328 — . . . . 8819 A Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Innenausschusses zu der Unterrichtung durch den Bundesbeauftragten für den Datenschutz Vierter Tätigkeitsbericht des Bundesbeauftragten für den Datenschutz gemäß § 19 Abs. 2 Satz 2 des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) — Drucksachen 9/1243, 9/2272, 9/2330 — . 8819 B Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Innenausschusses zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung Bericht der Bundesregierung zur Situation der Entsorgung der Kernkraftwerke in der Bundesrepublik Deutschland (Entsorgungsbericht) — Drucksachen 8/1281, 9/2280, 9/2232 — . 8819C Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Innenausschusses zu den Unterrichtungen durch die Bundesregierung Bericht der Bundesregierung an den Deutschen Bundestag über „Umweltradioaktivität und Strahlenbelastung im Jahre 1979" Bewertung der Strahlenexposition in der Umgebung von Steinkohlekraftwerken und Vergleich mit der Strahlenexposition durch Kernkraftwerke — Drucksachen 9/644, 9/1247, 9/2263 — . 8819 D Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Ausschusses für innerdeutsche Beziehungen zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung Bericht des Bundesministers für das Post-und Fernmeldewesen über die Erschließung des Zonenrandgebiets im Bereich des Post- und Fernmeldewesens — Drucksachen 9/552, 9/2267 — . . . . 8820A Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Auswärtigen Ausschusses zu dem Antrag der Abgeordneten Erhard (Bad Schwalbach), Dr. Mertes (Gerolstein) und Genossen Freilassung der letzten deutschen Kriegsverurteilten — Drucksachen 9/1827, 9/2270 — . . . . 8820 A Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Ausschusses für das Post- und Fernmeldewesen zu dem IV Deutscher Bundestag — 9. Wahlperiode — 139. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 15. Dezember 1982 Antrag der Abgeordneten Pfeffermann, Lintner, Bühler (Bruchsal), Linsmeier, Merker, Dr. Riemer, Rösch, Funke, Frau Noth, Timm und der Fraktionen der CDU/ CSU und der FDP Bessere Bedingungen für den CB-Funk Antrag der Fraktion der SPD Bessere Bedingungen für den CB-Funk — Drucksachen 9/2125, 9/2195, 9/2274 — . 8820 B Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Ausschusses für Verkehr zu dem Antrag der Abgeordneten Fischer (Hamburg), Dr. Schulte (Schwäbisch Gmünd), Straßmeir, Sick, Dr. Jobst, Seiters, Feinendegen, Hinsken, Metz, Hanz (Dahlen) und der Fraktion der CDU/CSU, der Abgeordneten Duve, Antretter, Curdt, Daubertshäuser, Kretkowski, Wimmer (Eggenfelden), Grobecker, Paterna und der Fraktion der SPD sowie der Abgeordneten Dr. Riemer, Merker, Rösch, Funke, Dr. Zumpfort, Frau Noth und der Fraktion der FDP Zum Bericht des Seeverkehrsbeirats „Führen fremder Flaggen" vom 9. März 1981 — Drucksachen 9/1872 (neu), 9/2273 — . 8820C Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Ausschusses für Wirtschaft zu den Unterrichtungen durch die Bundesregierung Vorlage der Kommission der Europäischen Gemeinschaften: Stärkung des Binnenmarktes zu der Unterrichtung durch das Europäische Parlament Entschließung zur Vollendung des Binnenmarktes zu der Unterrichtung durch das Europäische Parlament Entschließung zu den während der belgischen Präsidentschaft im Funktionieren des europäischen Binnenmarktes erzielten Fortschritten zu dem Antrag der Abgeordneten Dr. Schwörer, Dr. Schäuble, Dr. Waigel, Frau Dr. Hellwig, Dr. Unland, Dr. van Aerssen und der Fraktion der CDU/CSU Durchsetzung eines mittelfristigen Programms der Wirtschaftspolitik der Gemeinschaft für die kommenden Jahre und Schaffung eines freien EG-Binnenmarktes — Drucksachen 9/1738 (neu), 9/2047, 9/970, 9/1833, 9/1586, 9/2288 — 8820 D Beratung der Übersicht 11 des Rechtsausschusses über die dem deutschen Bundestag zugeleiteten Streitsachen vor dem Bundesverfassungsgericht — Drucksache 9/2268 — 8821 A Beratung der Sammelübersicht 50 des Petitionsausschusses über Anträge zu Petitionen — Drucksache 9/2207 — in Verbindung mit Beratung der Sammelübersicht 51 des Petitionsausschusses über Anträge zu Petitionen — Drucksache 9/2256 — in Verbindung mit Beratung der Sammelübersicht 52 des Petitionsausschusses über Anträge zu Petitionen — Drucksache 9/2345 — 8821 C Nächste Sitzung 8821 C Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten . 8823* A Deutscher Bundestag — 9. Wahlperiode — 139. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 15. Dezember 1982 8685 139. Sitzung Bonn, den 15. Dezember 1982 Beginn: 9.00 Uhr
  • folderAnlagen
    Anlage zum Stenographischen Bericht Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Dr. van Aerssen * 16. 12. Brandt 16. 12. Junghans 17. 12. Lagershausen 17. 12. Lampersbach 17. 12. Liedtke 16. 12. Löffler 17. 12. Mischnick 17. 12. Müller (Bayreuth) 17. 12. Rayer 16. 12. Rösch ** 16. 12. Schmöle 17. 12. Dr. Vohrer ** 16. 12. Weiskirch (Olpe) 17. 12. * für die Teilnahme an Sitzungen des Europäischen Parlaments ** für die Teilnahme an Sitzungen der Parlamentarischen Versammlung des Europarates
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Dr. Graf Otto Lambsdorff


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (FDP)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (FDP)

    Vielen Dank, Herr Minister Dr. Stoltenberg. — Würden Sie bitte zur Kenntnis nehmen, daß ich schon damals der Auffassung war, daß die Selbstbeteiligung an den Krankenhauskosten eine sinnvolle Sache war, daß ich schon damals daran gescheitert bin, und zwar u. a. am Kollegen Westphal, eine weiterreichende Lösung zu finden, und daß ich sehr wohl der Meinung bin, daß die jetzt getroffene Lösung besser ist als die damalige und daß sie im Kern richtig ist?

    (Beifall bei der FDP und der CDU/CSU)



Rede von: Unbekanntinfo_outline
Jawohl. Ich bedanke mich für die Erweiterung meines Informationsstandes, Herr Kollege Graf Lambsdorff.

(Zurufe von der SPD)

Meine Damen und Herren, das gilt ja übrigens auch, wie der Kollege Schneider Ihnen hier in der Wohnungsbaudebatte am Freitag vorgehalten hat, zu dem von Herrn Ehmke wiederaufgenommenen Thema Mietrecht. Es kann doch wohl nicht wahr sein, daß der sozialdemokratische Bundestagsabgeordnete Jahn in seiner Eigenschaft als Vorsitzender des Mieterbundes hier demagogische und entstellende und in wichtigen Punkten wahrheitswidrige Flugblätter gegen uns verbreitet,

(Lebhafter Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)

wobei in entscheidenden Punkten Beschlüsse angegriffen und verdreht werden, die die alte Koalition unter der Federführung des Bundeskanzlers Schmidt beschlossen hat. Das Protokoll des Bundestages weist auf, daß Herr Jahn seinen Protest denn gerade bis zur Stimmenthaltung vorgetrieben hat.

(Heiterkeit bei der CDU/CSU und der FDP)

Meine Damen und Herren, ich muß Sie wirklich dringend bitten, sich in dieser Hinsicht zu mäßigen und nicht mit den Sorgen mancher Bürger Schindluder zu treiben,

(Zuruf des Abg. Dr. Ehmke [SPD]) wie Herr Ehmke das getan hat.


(Lebhafter Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)

Herr Ehmke, wenn Sie, alles sorgfältig aufgeschrieben, diese Reform des Mietrechts mit dem Ausdruck „Bauernlegen" bezeichnen, dann ist das eine üble Entgleisung

(Zuruf des Abg. Dr. Ehmke [SPD])

einer politischen Gruppierung, die zu den konkreten Zukunftsproblemen unseres Landes nicht mehr
Deutscher Bundestag — 9. Wahlperiode — 139. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 15. Dezember 1982 8721
Bundesminister Dr. Stoltenberg
viel beizutragen hat, eine Entgleisung, die nichts weiter als Angst und Panikmache bedeutet.

(Beifall bei der CDU/CSU — Zurufe von der SPD)

Meine Damen und Herren der SPD, Sie haben auch in dieser Debatte kein eigenes Konzept für die Lösung der Wirtschafts- und Arbeitsmarktprobleme vorgetragen.

(Zurufe von der SPD)

Nach dem Ausscheiden des Bundeskanzlers Schmidt aus der tatsächlichen Führung auch der SPD entwickelt sich die Sozialdemokratische Partei zunehmend zu einer linken Protestpartei; das ist ihre neue Funktion;

(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)

zu einer Partei, die die im Ansatz durchaus verständliche Kritik mancher Menschen über die jetzt kommenden Kürzungen benutzen will, um eine Massenbewegung der Angst, der Sorge und der Emotionen bis zur Bundestagswahl parteipolitisch für sich zu mobilisieren. Das ist Ihre gegenwärtige Rolle, die Sie in dieser Debatte übernehmen.

(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)

Gleichzeitig — Herr Ehmke, daran kommen Sie nicht vorbei — suchen Sie die neue Mehrheit mit den Grün-Alternativen, wie das Ihr Bundesvorsitzender Brandt in einer Stunde für ihn ungewöhnlicher Offenheit am Abend der Hessenwahl verkündet hat. Das soll die neue negative Mehrheit mit den Grün-Alternativen sein. Aber mit dieser Kursänderung verstoßen Sie gegen die elementaren Interessen der Arbeitnehmer, derjenigen, die Sorge über ihre wirtschaftliche Zukunft haben. Es ist schon ein Symptom für die Situation der Sozialdemokratischen Partei, daß Georg Leber eine Abschiedsrede hält und Herr Ehmke ein Comeback im neuen Bundestag anstrebt. Auch das scheint mir nicht ganz untypisch zu sein.

(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)

Herr Ehmke, die klassenkämpferischen Töne nehmen zu. Bisher waren es die Leute mit den breiten Schultern, die die Lasten tragen sollen. Jetzt sind es nach dem Text Ihrer Rede die Leute mit dem Bauchspeck. Wir werden noch weitere erstaunliche Bilder vor Augen geführt bekommen. Wenn wir die Leute mit dem Bauchspeck suchen, fällt der Blick auch auf den einen oder anderen in Ihren Reihen; übrigens in mehr als in einer Hinsicht.

(Heiterkeit — Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)

Da seit 1970 die Investitionen nur noch um 6 % gestiegen sind, aber der private Konsum um 32 %, ist natürlich die Zahl der wohlbeleibten und gut genährten Männer — das sage ich jetzt nur aus Höflichkeit — in allen politischen Gruppierungen noch groß. Nur, wenn wir jetzt einmal die wirtschaftliche Situation mit der schlimmen Vernachlässigung der Investitionen hinzuziehen, müssen wir feststellen, daß die Zahl derer, die ökonomisch noch erhebliche Mehrbelastungen ertragen können, eben doch leider sehr zusammengeschmolzen ist,
auch wenn wir immer von den sogenannten Reichen soviel hören.
Wir müssen die Grundlagen für eine Gesundung der Wirtschaft und eine Bekämpfung der Arbeitslosigkeit in diesen wenigen Wochen schaffen. Diese Politik muß fortgesetzt werden. Das gilt auch für 1984 und die mitttelfristige Planung. Weitere Sparbeschlüsse zugunsten der Investitionen sind erforderlich. Wenn wir Ihnen jetzt nicht nach wenigen Wochen sozusagen aus dem Handgelenk schon wieder ein neues komplettes Programm vorlegen, dann hat das nichts mit finsteren Absichten oder dunklen Geheimüberlegungen zu tun, wie Sie schon wieder großzüzig unterstellen.

(Dr. Ehmke [SPD]: Sie reden von einer nackten Interessenpolitik und zeigen dabei auf uns! Die betreiben Sie auch!)

— Herr Ehmke, die letzte Unterstellung stammt ausnahmsweise nicht von Ihnen. Aber auch einige andere Mitglieder der SPD sind doch in der Lage, mit Unterstellungen zu arbeiten.
Nein, es geht um die schlichte Tatsache, daß nach dem festen Brauch auch unserer Vorgänger der Jahreswirtschaftsbericht Ende Januar gründlich beraten und dann beschlossen wird. Natürlich kann man nur auf der Basis dieses Jahreswirtschaftsberichts in seiner Prognose für 1983 und für 1984 überhaupt eine Finanzplanung aufbauen. Die Mitglieder des Haushaltsausschusses aus Ihrer Fraktion wissen das ganz genau. Deswegen reden j a auch andere um so unbekümmerter über Dinge, über die man überhaupt nicht zu streiten braucht.
Natürlich hat es eine schmerzliche Enttäuschung hinsichtlich der letzten Prognose gegeben. Deswegen wollen wir es nach Kräften sorgfältiger machen. Natürlich hat auch der Bundeswirtschaftsminister, den Sie pausenlos attackieren, eine Verantwortung. Aber das gesamte Kabinett hat eine Verantwortung. Die wollen wir dann auch ohne Zeitdruck wahrnehmen. Es belustigt mich doch etwas, in dieser Debatte die neueste Variante der Verratslegende zu hören. So wie Sie das gestern und heute vorgetragen haben, klingt das so, als ob ein edler, ahnungsloser Bundeskanzler — der andererseits ständig als der größte Weltökonom gepriesen wurde — von dem Bundeswirtschaftsminister heimtükkisch in die Irre geführt worden sei. Das ist die neueste Variante.

(Heiterkeit und Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)

Der Bundeskanzler bestimmt immer noch die Richtlinien der Politik, und ohne den Bundeskanzler Helmut Schmidt ist diese Prognose nicht verabschiedet worden. Er und Sie müssen dafür die volle Verantwortung übernehmen.
Sie sollten auch hier Schluß machen mit den Verratslegenden, die für rührselige Zeitgenossen in immer neuen Kapiteln weitergeschrieben werden.

(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)

Herr Kollege Zumpfort hat vollkommen recht: Die Neuverschuldung von über 40 Milliarden DM ist noch viel zu hoch. Wir müssen auch sehen, daß
8722 Deutscher Bundestag — 9. Wahlperiode — 139. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 15. Dezember 1982
Bundesminister Dr. Stoltenberg
wir ungern, aus der Notsituation heraus, den Bundesbankgewinn mit über 10 Milliarden DM einsetzen. Das ist j a nicht eine dauerhafte sichere Finanzierung.
Ich will auch hier bei aller Befriedigung über das in diesen wenigen Wochen Erreichte noch einmal sehr deutlich sagen: Es gibt für niemanden von uns, in allen Parteien, Grund zur Selbstzufriedenheit. Die Aufgabe, durch einen Doppelansatz — durch eine stärkere und weitergehende Belebung der Wachstums- und Wirtschaftskräfte in unserem Land und durch weitere Sparmaßnahmen — das Defizit drastisch zurückzuführen, bleibt die wichtigste innenpolitische Aufgabe auch der kommenden zwei Jahre für alle im Deutschen Bundestag. Das ist nicht ein Spezialthema für einige Kollegen im Haushaltsausschuß oder einen Bundesfinanzminister; es ist die Verpflichtung, vor der wir alle stehen.

(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)

Es wird, Herr Kollege Matthöfer, auch von Ihnen über das Thema der Verschuldung und der gewaltigen Zukunftsbelastung immer noch etwas zu sehr mit leichter Hand geredet. Ich will das nur in aller Kürze sagen.

(Zuruf von der CDU/CSU)

Denn dies gilt nicht nur in der Perspektive der sozialethischen Verantwortung für die nächsten Generationen, es gilt auch aus konkreten ökonomischen Gründen. Ich will hier nicht auf Kreislauftheorien eigehen, sondern etwas ganz anderes sagen. Wenn die Wirtschaft wieder Wachstum erreicht, was wir alle dringend wünschen und erhoffen — die Stimmen des Nullwachstums sind, wie ich hoffe, auf Dauer verstummt, zumindest in der SPD —, wenn der Kapitalmarkt dann wieder stärker durch Investitionspläne der Wirtschaft, durch Anschaffungspläne für langlebige Wirtschaftsgüter von Privaten und anderen beansprucht wird, darf das staatliche Defizit, darf die öffentliche Kreditaufnahme nicht zu hoch sein, also das, was wir wie der Sachverständigenrat als „strukturelles Defizit" bezeichnen.
Insofern müssen wir schon Vorsorge für jene Situation treffen, die wir alle erhoffen und die wir fördern wollen. Wir müssen die Bundesbank untersützen, statt sie nach Art mancher Sozialdemokraten zu beschimpfen.

(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)

Niedrigere Zinsen müssen verdient werden; auch das ist eine Begründung für die Sparpolitik.
Sie müssen sich übrigens noch abstimmen. Herr Ehmke hat die zweimalige Zinssenkung laut Manuskript als einen letzen Erfolg, sozusagen als späte Frucht der sozialliberalen Ara gepriesen. Einige gute Dinge reichen sozusagen in unsere schlechte Zeit noch hinein. Andere unter Ihren Genossen haben gesagt, das sei ganz unerhört, was die Bundesbank mache; kaum sei die neue Regierung da, würden die Zinsen gesenkt. Sie müssen sich also ein-
mal über die Sprachregelung einigen. Das eine ist aber so aburd wie das andere.

(Dr. Spöri [SPD]: Zu wenig ist es! — Kalauer!)

Schlichte Wahrheit, Herr Kollege Matthöfer, ist: Unsere Politik ist keine Kopie der amerikanischen Politik. Auch das sollten Sie nun endlich einmal in Ihre weiteren Reden einbeziehen. Sie ist keine Kopie der amerikanischen Politik.

(Beifall bei der CDU/CSU — Zurufe von der SPD)

Wir haben von Anfang an der Begrenzung der Kreditaufnahme und der Vermeidung eines nicht mehr tragbaren öffentlichen Defizits einen ganz anderen Stellenwert zugewiesen und eingeräumt, als es die jetzige amerikanische Administration in den ersten 18 Monaten ihrer Amtsführung getan hat. Ich warne zwar davor, sich jetzt in jeder Hinsicht auch hier über die Amerikaner zu erheben, was wirtschaftspolitische Debatten angeht, aber hier gehen wir bewußt einen anderen Weg. Ich würde sogar etwas überspitzt sagen: In der Frage der Unbedenklichkeit der Neuverschuldung sind Sie der gegenwärtigen amerikanischen Administration näher als die Koalition aus CDU/CSU und FDP. Sonst legen Sie j a Wert auf Distanz.

(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)

Weil hier immer so beredt über die sozialen Belastungen durch die Kürzung von Transferleistungen geklagt wird: Herr Kollege Ehmke, Sie müssen einfach zur Kenntnis nehmen, daß eine zweiprozentige Diskontsenkung, wenn sie von den Hypothekenbanken jetzt im wesentlichen weitergegeben wird, für Millionen von Mitbürgern aus allen Berufsgruppen, die in den letzten Jahren Häuser gebaut haben, eine Entlastung, eine Verbesserung ihrer Realeinkommenssituation von 200 bis 300 DM im Monat darstellt. Das ist für diese Millionen Familien sicher genauso bedeutsam wie viele Punkte, die wir auf der Seite der Transferleistungen hier hervorgehoben haben. Das bedeutet für manche sogar eine spürbare Verbesserung in der Saldorechnung. Wir dürfen nicht immer nur auf die Transferleistungen starren, wir müssen die Zukunftsprobleme in den Vordergrund unseres Handelns stellen.
Meine Damen und Herren, bezüglich der Zukunft der Wirtschaft hat gestern eine große Zeitung ihre Konjunkturprognose unter das Leitwort „Ein schmaler Korridor der Hoffnung" gestellt. In der Tat, neben den vielen bedrückenden und bestürzenden Meldungen dieser Wochen über Konkurse, Vergleichsverfahren, Entlassungen und Arbeitslosigkeit gibt es auch einige sichtbare Zeichen, die Hoffnung begründen. Ich sage das ohne Überbewertung dieser Faktoren. Aber namhafte Wirtschaftswissenschaftler und Präsidenten großer Organisationen, wie etwa der Vorsitzende des Deutschen Sparkassenverbandes sprechen deutlicher die Erwartungen aus, daß es im Laufe des Jahres 1983 zu einer Trendwende kommen kann. Wir müssen dafür sorgen, daß es nicht ein kurzfristiges schwaches Zwischenhoch bleibt, dem ein neuer Rückschlag folgt. Wir müssen unsere politischen Kräfte im Rahmen
Deutscher Bundestag — 9. Wahlperiode — 139. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 15. Dezember 1982 8723
Bundesminister Dr. Stoltenberg
unserer Handlungsmöglichkeiten einsetzen, einen dauerhaften Aufschwung zu ermöglichen und zu unterstützen, auch als Grundlage für eine Trendwende auf dem Arbeitsmarkt und zur Gesundung der Finanzen des Staates und der sozialen Sicherung.

(Langanhaltender lebhafter Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)


  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Dr. Annemarie Renger


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)

    Meine Damen und Herren, das Wort hat der Minister der Finanzen des Landes Nordrhein-Westfalen, Dr. Posser.