Rede:
ID0905001400

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 731
    1. die: 49
    2. und: 38
    3. der: 32
    4. das: 20
    5. nicht: 19
    6. zu: 17
    7. den: 16
    8. für: 15
    9. von: 15
    10. Nordsee: 13
    11. auch: 12
    12. des: 12
    13. daß: 11
    14. ist: 11
    15. —: 11
    16. in: 10
    17. es: 10
    18. eine: 10
    19. über: 10
    20. im: 9
    21. wir: 9
    22. oder: 8
    23. dem: 8
    24. Die: 8
    25. z.: 8
    26. auf: 8
    27. mehr: 8
    28. einer: 7
    29. diese: 7
    30. ich: 7
    31. sich: 7
    32. müssen: 7
    33. Es: 7
    34. hat: 7
    35. B.: 7
    36. aus: 7
    37. sehr: 6
    38. durch: 6
    39. noch: 6
    40. bei: 6
    41. nur: 6
    42. Wir: 6
    43. dieses: 5
    44. nach: 5
    45. keine: 5
    46. sondern: 5
    47. jetzt: 5
    48. sollte: 5
    49. Bundesregierung: 5
    50. muß: 5
    51. Damen: 4
    52. sollten: 4
    53. um: 4
    54. sind: 4
    55. aber: 4
    56. sie: 4
    57. wie: 4
    58. mit: 4
    59. ihre: 4
    60. gibt: 4
    61. Herr: 3
    62. Ich: 3
    63. weil: 3
    64. hier: 3
    65. was: 3
    66. dieser: 3
    67. Gutachten: 3
    68. derzeitigen: 3
    69. Stand: 3
    70. Schädigungen: 3
    71. uns: 3
    72. einmal: 3
    73. vor: 3
    74. Wissen: 3
    75. andere: 3
    76. ein: 3
    77. wo: 3
    78. zur: 3
    79. will: 3
    80. möchte: 3
    81. Nordsee-Gutachten: 3
    82. wird: 3
    83. an: 3
    84. 1974,: 3
    85. ist,: 3
    86. Aber: 3
    87. Gutachtens: 3
    88. sein,: 3
    89. insbesondere: 3
    90. norddeutschen: 3
    91. Ländern: 3
    92. ihrer: 3
    93. zwischen: 3
    94. dürfen: 3
    95. damit: 3
    96. geehrten: 3
    97. Herren,: 3
    98. Thema: 2
    99. doch: 2
    100. sagen: 2
    101. einen: 2
    102. Streit: 2
    103. am: 2
    104. unter: 2
    105. darf: 2
    106. Frage: 2
    107. Wissens: 2
    108. großräumigen: 2
    109. Bereiche: 2
    110. sind.: 2
    111. als: 2
    112. erheblich: 2
    113. welche: 2
    114. hinaus: 2
    115. wann: 2
    116. Meeres: 2
    117. Menschen: 2
    118. worden: 2
    119. See,: 2
    120. deshalb: 2
    121. Minister: 2
    122. Baum: 2
    123. Folgen: 2
    124. Vorsorgeprinzip: 2
    125. ihren: 2
    126. vom: 2
    127. Tischen: 2
    128. haben: 2
    129. offensichtlich: 2
    130. Sie: 2
    131. letzten: 2
    132. neben: 2
    133. Vorschriften: 2
    134. konsequente: 2
    135. mich: 2
    136. machen: 2
    137. europäische: 2
    138. 1980: 2
    139. erst: 2
    140. EG-Gewässerschutzrichtlinien: 2
    141. Und: 2
    142. bzw.: 2
    143. bleibt: 2
    144. meiner: 2
    145. Alle: 2
    146. Regierungen: 2
    147. Dabei: 2
    148. zwar: 2
    149. unsere: 2
    150. Forderungen: 2
    151. möglich: 2
    152. Bund: 2
    153. Umwelt: 2
    154. gilt: 2
    155. werden,: 2
    156. Bedeutung: 2
    157. Konzept: 2
    158. möglichst: 2
    159. braucht: 2
    160. Entwicklung: 2
    161. Eindeichungen,: 2
    162. Mittel: 2
    163. politische: 2
    164. vorhandenen: 2
    165. Zuschüsse: 2
    166. Präsident!: 1
    167. Meine: 1
    168. Herren!: 1
    169. freue: 1
    170. mich,: 1
    171. grundsätzlichen: 1
    172. Sachlichkeit: 1
    173. behandelt: 1
    174. wird.: 1
    175. glaube,: 1
    176. sollen:: 1
    177. Wer: 1
    178. Umweltprobleme: 1
    179. speziellen: 1
    180. Probleme: 1
    181. Profilierung: 1
    182. Parteienstreit: 1
    183. angehen: 1
    184. würde,: 1
    185. fehlt: 1
    186. Verantwortungsbewußtsein: 1
    187. gesellschaftspolitischer: 1
    188. Takt,: 1
    189. meine,: 1
    190. vernünftige: 1
    191. Leute: 1
    192. Krankenbett: 1
    193. vermeiden,\n: 1
    194. sei: 1
    195. denn,: 1
    196. jemand: 1
    197. uns,: 1
    198. glaubt,: 1
    199. handele: 1
    200. eingebildete: 1
    201. Krankheit.Ich: 1
    202. zitieren,: 1
    203. Rat: 1
    204. Sachverständigen: 1
    205. formuliert:Die: 1
    206. läßt: 1
    207. erkennen;: 1
    208. geschädigt: 1
    209. bereits: 1
    210. Teile: 1
    211. Küstenmeeres: 1
    212. Ästuarien,—: 1
    213. also: 1
    214. Flußmündungen: 1
    215. —weil: 1
    216. übermäßig: 1
    217. starken: 1
    218. Belastungen: 1
    219. ausgesetzt: 1
    220. Damit: 1
    221. Ganzes: 1
    222. gefährdet.Diese: 1
    223. Formulierung: 1
    224. sagt: 1
    225. zwei: 1
    226. wichtige: 1
    227. Dinge,: 1
    228. Augen: 1
    229. führen: 1
    230. sollten.Erstens.: 1
    231. Ganze: 1
    232. gefährdet.Zweitens.: 1
    233. Nach: 1
    234. erkennen.\n: 1
    235. Was: 1
    236. heißt: 1
    237. „nach: 1
    238. Wissens"?: 1
    239. Hier: 1
    240. fragen:: 1
    241. eigentlich: 1
    242. genug?: 1
    243. wir,: 1
    244. Substanzen: 1
    245. jeweils: 1
    246. darüber: 1
    247. unkontrolliert: 1
    248. eintretenden: 1
    249. Verbindungen: 1
    250. Wirkungen: 1
    251. haben?: 1
    252. wirklich,: 1
    253. Quecksilber,: 1
    254. Gifte: 1
    255. Tierwelt: 1
    256. Nahrungskette: 1
    257. unwiderrufliche: 1
    258. gesundheitliche: 1
    259. Schäden: 1
    260. bewirken?\n: 1
    261. ja: 1
    262. Elbe,: 1
    263. deren: 1
    264. Fische: 1
    265. Verzehrverbot: 1
    266. ausgesprochen: 1
    267. ist;: 1
    268. B.\n: 1
    269. Jansenauch: 1
    270. irische: 1
    271. Verschmutzung: 1
    272. Engländer: 1
    273. Fischkrankheiten: 1
    274. geführt: 1
    275. Fanggründe: 1
    276. aufgegeben: 1
    277. wurden.Wenn: 1
    278. Nordseeanrainerstaaten: 1
    279. Europäische: 1
    280. Gemeinschaft: 1
    281. Schutzbedürftigkeit: 1
    282. unterhalten,: 1
    283. festzustellen: 1
    284. völlig: 1
    285. Recht: 1
    286. betont: 1
    287. —,: 1
    288. unterschiedliche: 1
    289. Gewässerphilosophien: 1
    290. gibt.: 1
    291. Insbesondere: 1
    292. geht: 1
    293. darum,: 1
    294. ob: 1
    295. konsequent: 1
    296. immissionsbezogener: 1
    297. Ansatz,: 1
    298. Überwachung: 1
    299. fordert,: 1
    300. Verringerung: 1
    301. Emissionen: 1
    302. entsprechend: 1
    303. Anwendung: 1
    304. finden: 1
    305. soll.: 1
    306. Über: 1
    307. vielschichtigen: 1
    308. Gründe,: 1
    309. Schädigung: 1
    310. führen,: 1
    311. Schiffahrt: 1
    312. Tankspülungen,: 1
    313. Abfallbeseitigung: 1
    314. hoher: 1
    315. Schmutzeinbringung: 1
    316. Lande: 1
    317. unnötigen: 1
    318. Großeindeichungen,: 1
    319. ließe: 1
    320. unendlich: 1
    321. viel: 1
    322. sagen.: 1
    323. tun,: 1
    324. jeden: 1
    325. Parlamentarier: 1
    326. auffordern,: 1
    327. gründlich: 1
    328. lesen,: 1
    329. wenn: 1
    330. Interessenvertreter,: 1
    331. weiß: 1
    332. welchem: 1
    333. Lager,: 1
    334. verteilten: 1
    335. Plenarsaals: 1
    336. wieder: 1
    337. eingesammelt: 1
    338. Vertrauen: 1
    339. Immunität.: 1
    340. j: 1
    341. a: 1
    342. mitbekommen,: 1
    343. wieviele: 1
    344. Exemplare: 1
    345. Tagen: 1
    346. plötzlich: 1
    347. lagen.Wer: 1
    348. gelesen: 1
    349. lesen: 1
    350. wird,: 1
    351. konnte: 1
    352. feststellen,: 1
    353. wichtigen: 1
    354. Fakten: 1
    355. Analysen: 1
    356. fehlt,: 1
    357. Problem: 1
    358. ausreichend: 1
    359. Vollzug: 1
    360. ist.: 1
    361. lassen: 1
    362. ruhig: 1
    363. aufzählen,: 1
    364. dies: 1
    365. deutlich: 1
    366. seit: 1
    367. 1973: 1
    368. Aktionsprogramme: 1
    369. mehrere: 1
    370. Fortschreibungen.: 1
    371. liegen: 1
    372. Umweltgutachten: 1
    373. 1978: 1
    374. vor.: 1
    375. kennen: 1
    376. Helsinki-Abkommen: 1
    377. Pariser: 1
    378. Konvention: 1
    379. ratifiziert: 1
    380. 3.: 1
    381. Seerechtskonferenz: 1
    382. Vereinten: 1
    383. Nationen: 1
    384. Ergebnisse: 1
    385. 1980,: 1
    386. 1976,: 1
    387. London-Konvention,: 1
    388. ,: 1
    389. Oslo-Konvention,: 1
    390. beide: 1
    391. 1972,: 1
    392. Wasserhaushaltsgesetz: 1
    393. Abwasserabgabengesetz: 1
    394. Jahre: 1
    395. 1976.: 1
    396. lange: 1
    397. alles.Ob: 1
    398. Vielschichtigkeit: 1
    399. allerdings: 1
    400. erforderlich: 1
    401. wirkungsvoll: 1
    402. fraglich.: 1
    403. eines: 1
    404. Ihnen: 1
    405. Auflistung: 1
    406. Jahreszahlen: 1
    407. aufgefallen: 1
    408. sein:: 1
    409. Regelungen: 1
    410. Regelungsversuche: 1
    411. Zuständigkeit: 1
    412. jetzigen: 1
    413. Regierung: 1
    414. entstanden.: 1
    415. entsprechenden: 1
    416. Umweltschutzaktivitäten: 1
    417. Zeiten: 1
    418. anderer: 1
    419. Regierungen.: 1
    420. objektiv: 1
    421. richtig,: 1
    422. Vergleich: 1
    423. aller: 1
    424. anderen: 1
    425. Anrainerstaaten: 1
    426. konsequentesten: 1
    427. gehandelt: 1
    428. hat.\n: 1
    429. Bundesforschungsministerium—: 1
    430. ausdrücklich: 1
    431. miteiner: 1
    432. Vielzahl: 1
    433. richtiger: 1
    434. Forschungsaufträge: 1
    435. besondere: 1
    436. Verdienste: 1
    437. erworben,: 1
    438. Interessen: 1
    439. Bundesrepublik: 1
    440. hinaus.Aber: 1
    441. natürlich: 1
    442. relativ;: 1
    443. denn: 1
    444. Grund: 1
    445. weitergehen.: 1
    446. schwere: 1
    447. Kreislaufstörungen: 1
    448. Handauflegen: 1
    449. beseitigen.: 1
    450. Behandlung: 1
    451. Nordsee-Gutachtens: 1
    452. Parlamente,: 1
    453. Fachausschüsse: 1
    454. formulieren,: 1
    455. versuchen,: 1
    456. einige: 1
    457. vorzuschlagen.Erstens.: 1
    458. Unsere: 1
    459. Gewässerschutzphilosophie: 1
    460. ändern.: 1
    461. Geschützt: 1
    462. selbst: 1
    463. willen: 1
    464. Teil: 1
    465. Das: 1
    466. Nordsee.Zweitens.: 1
    467. schrittweise,: 1
    468. gezielt: 1
    469. erreicht: 1
    470. Abwägung: 1
    471. möglichen: 1
    472. wirtschaftlichen: 1
    473. Maßnahme,: 1
    474. Abfallbeseitigungsart,: 1
    475. stattfindet.: 1
    476. Nur: 1
    477. nachgewiesen: 1
    478. unschädliche: 1
    479. Einleitungen: 1
    480. zulässig: 1
    481. sein.\n: 1
    482. Drittens.: 1
    483. Klärschlammbeseitigung: 1
    484. Ablagerungen: 1
    485. Flüssen: 1
    486. Atlantik: 1
    487. verlagern.: 1
    488. Unser: 1
    489. Endergebnis: 1
    490. sogar: 1
    491. heißen,: 1
    492. Entwicklungsländern: 1
    493. Industrialisierung: 1
    494. Umweltschutztechnologien: 1
    495. liefern,: 1
    496. Fehler: 1
    497. vermeiden,: 1
    498. hundert: 1
    499. Jahren: 1
    500. mußten,: 1
    501. bemerken.\n: 1
    502. Viertens.: 1
    503. Großschiffahrt: 1
    504. Mineralöl-: 1
    505. Chemikalientransportkapazität: 1
    506. großen: 1
    507. Gefahren: 1
    508. Öko-System: 1
    509. Wattenmeere: 1
    510. Landradar,: 1
    511. UKW-Seefunk: 1
    512. Lotsen: 1
    513. engen: 1
    514. Revier: 1
    515. inneren: 1
    516. Deutschen: 1
    517. Bucht.: 1
    518. Vorschriften,: 1
    519. Schiffe,: 1
    520. Tankerdatei: 1
    521. überwachen: 1
    522. lassen,: 1
    523. Tanker,: 1
    524. bis: 1
    525. einem: 1
    526. festzulegenden: 1
    527. Zeitpunkt: 1
    528. doppelte: 1
    529. Tankwandungen: 1
    530. haben,: 1
    531. Häfen: 1
    532. anlaufen: 1
    533. dürfen.\n: 1
    534. dann: 1
    535. auch,: 1
    536. meine: 1
    537. verhindern,: 1
    538. Gefälligkeitsflaggen: 1
    539. Gefälligkeitshäfen: 1
    540. entstehen.\n: 1
    541. Fünftens.: 1
    542. industrielle: 1
    543. Küstenraums: 1
    544. bedarf: 1
    545. genauen: 1
    546. Untersuchung: 1
    547. Orientierung: 1
    548. Umweltverträglichkeit: 1
    549. hin.: 1
    550. Auf: 1
    551. keinen: 1
    552. Fall: 1
    553. Küstenstandorte: 1
    554. Vorteil: 1
    555. Industrieabfälle: 1
    556. billig: 1
    557. ins: 1
    558. Meer: 1
    559. geleitet: 1
    560. werden: 1
    561. können.Sechstens.: 1
    562. Gründen: 1
    563. Küstenschutzes: 1
    564. Sicherung: 1
    565. Menschenleben: 1
    566. zwingend: 1
    567. geboten: 1
    568. sind,: 1
    569. großflä-\n: 1
    570. Jansenchige: 1
    571. vorzunehmen.\n: 1
    572. Deshalb: 1
    573. zukünftig: 1
    574. Gemeinschaftsaufgabe: 1
    575. „Küstenschutz": 1
    576. Wattenmeer: 1
    577. zerstörende: 1
    578. großflächige: 1
    579. Vordeichung: 1
    580. Nordstrander: 1
    581. Bucht: 1
    582. Verfügung: 1
    583. stellen.\n: 1
    584. Einwirkungen: 1
    585. Land: 1
    586. Schleswig-Holstein: 1
    587. Verstärkung: 1
    588. Deiche: 1
    589. unterstützen: 1
    590. unabdingbare: 1
    591. neue: 1
    592. Deichtrassen: 1
    593. direkter: 1
    594. Nähe: 1
    595. bisherigen: 1
    596. Deichen: 1
    597. mitfinanzieren.\n: 1
    598. aufgreifen,: 1
    599. gesagt: 1
    600. Forderung: 1
    601. formulieren: 1
    602. prinzipiell: 1
    603. richtig: 1
    604. ansehen: 1
    605. reden,: 1
    606. Fakten,: 1
    607. merken,: 1
    608. passiert,: 1
    609. handeln.: 1
    610. Wenn: 1
    611. darum: 1
    612. geht,: 1
    613. entscheiden,: 1
    614. Macht: 1
    615. auszuüben.\n: 1
    616. Siebtens.: 1
    617. EG-Bereich: 1
    618. konsequenter: 1
    619. vorgehen: 1
    620. verlangen,: 1
    621. Rahmen: 1
    622. 1976: 1
    623. endlich,: 1
    624. fünf: 1
    625. Jahren,: 1
    626. Grenzwerte: 1
    627. mindestens: 1
    628. gefährlichsten: 1
    629. Stoffe: 1
    630. niedrigem: 1
    631. Niveau: 1
    632. festgelegt: 1
    633. werden.Achtens.: 1
    634. Viele: 1
    635. Kompetenzen: 1
    636. reduziert,: 1
    637. und,: 1
    638. besser: 1
    639. koordiniert: 1
    640. Bundesministerien.: 1
    641. Dieses: 1
    642. Personalfrage: 1
    643. sein.Neuntens.: 1
    644. vier: 1
    645. unverzüglich: 1
    646. konkrete: 1
    647. Hilfe: 1
    648. Gesamtplanung: 1
    649. zum: 1
    650. Schutz: 1
    651. Zusammenhang: 1
    652. stehenden: 1
    653. strukturellen: 1
    654. Küsten: 1
    655. anbieten.Zehntens.: 1
    656. gemeinsamen: 1
    657. Planungsebene: 1
    658. Verwaltungsabkommen: 1
    659. kommen.: 1
    660. Sicht: 1
    661. interparlamentarische: 1
    662. Zusammenarbeit,: 1
    663. Art: 1
    664. gemeinsamer: 1
    665. Enquete-Kommission: 1
    666. „Nordsee",: 1
    667. prüfen.Elftens.: 1
    668. geltenden: 1
    669. Rechtsvorschriften: 1
    670. internationalen: 1
    671. Vereinbarungen: 1
    672. zusammengefaßt: 1
    673. werden.: 1
    674. Durchführung: 1
    675. Genehmigungs-: 1
    676. Kontrollverfahren: 1
    677. wenig: 1
    678. Behörden: 1
    679. liegen.: 1
    680. Dasselbe: 1
    681. Bekämpfung: 1
    682. eventuellen: 1
    683. Umweltkatastrophen,: 1
    684. Tankerunfälle.Meine: 1
    685. Sachverständigenrat: 1
    686. Umweltfragen: 1
    687. vorgelegt.: 1
    688. Der: 1
    689. Tenor: 1
    690. lautet:: 1
    691. Testfall: 1
    692. Vorsorgeprinzip.: 1
    693. Ein: 1
    694. Jahr: 1
    695. Fertigstellung: 1
    696. kein: 1
    697. Handlungskonzept,: 1
    698. Teilstellungnahmen.: 1
    699. Vielleicht: 1
    700. wäre: 1
    701. zuviel: 1
    702. gefordert.: 1
    703. halte: 1
    704. dringend: 1
    705. erforderlich,: 1
    706. selbstbefriedigt: 1
    707. Debatte: 1
    708. sehen,: 1
    709. Handlung: 1
    710. eintreten.Ich: 1
    711. anwesenden: 1
    712. Bundestagsabgeordneten: 1
    713. Kolleginnen: 1
    714. Kollegen,: 1
    715. Arbeitszimmern: 1
    716. sitzen: 1
    717. durchlesen,\n: 1
    718. appellieren,: 1
    719. ernst: 1
    720. nehmen.Meine: 1
    721. Film: 1
    722. Titel: 1
    723. „Nordsee: 1
    724. Mordsee".: 1
    725. Er: 1
    726. ganz: 1
    727. Bedeutung.: 1
    728. dafür: 1
    729. sorgen,: 1
    730. er: 1
    731. behält.\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 9/50 Deutscher Bundestag Stenographischer Bericht 50. Sitzung Bonn, Freitag, den 11. September 1981 Inhalt: Erweiterung der Tagesordnung 2809 A Beratung der Unterrichtung durch die Bundesregierung Umweltprobleme der Nordsee Sondergutachten Juni 1980 des Rats von Sachverständigen für Umweltfragen — Drucksache 9/692 — Duve SPD 2809 B Dr. von Geldern CDU/CSU 2812 B Wolfgramm (Göttingen) FDP 2816 D Baum, Bundesminister BMI 2819 A Jansen SPD 2822 C Bredehorn FDP 2824 C Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Zweiten Gesetzes zur Änderung des Abfallbeseitigungsgesetzes — Drucksache 9/667 — von Schoeler, Parl. Staatssekretär BMI . . 2827 A Volmer CDU/CSU 2828 A Frau Dr. Hartenstein SPD 2830 B Wolfgramm (Göttingen) FDP 2831 D Beratung der Beschlußempfehlung und des Berichts des Innenausschusses zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung Bericht der Bundesregierung an den Deutschen Bundestag über „Umweltradioaktivität und Strahlenbelastung im Jahre 1978" — Drucksachen 8/4101, 9/726 — in Verbindung mit Beratung des Berichts der Bundesregierung an den Deutschen Bundestag über „Umweltradioaktivität und Strahlenbelastung im Jahre 1979" — Drucksache 9/644 — Dr. Laufs CDU/CSU 2833 A Schäfer (Offenburg) SPD 2835 A Dr. Hirsch FDP 2837 A Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Vierten Gesetzes zur Änderung des Weingesetzes — Drucksache 9/785 — 2838 D Nächste Sitzung 2839 A Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten 2840*A Anlage 2 Amtliche Mitteilungen 2840* C Deutscher Bundestag — 9. Wahlperiode — 50. Sitzung. Bonn, Freitag, den 11. September 1981 2809 50. Sitzung Bonn, den 11. September 1981 Beginn: 9.01 Uhr
  • folderAnlagen
    2840* Deutscher Bundestag — 9. Wahlperiode — 50. Sitzung. Bonn, Freitag, den 11. September 1981 Anlagen zum Stenographischen Bericht Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten bgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Dr. Abelein 11.9. Dr. van Aerssen 11.9. Becker (Nienberge) 11.9. Dr. Bugl 11.9. Burger 11.9. Cronenberg 11.9. Eigen 11.9. Dr. Enders* 11.9. Dr. Faltlhauser 11.9. Dr. Fellner 11.9. Fischer (Hamburg) 11.9. Gattermann 11.9. Dr. Götz 11.9. Dr. Haack 11.9. Hauck 11.9. Hauser (Krefeld) 11.9. Hölscher 11.9. Frau Hoffmann (Soltau) 11.9. Dr. Hubrig 11.9. Kolb 11.9. Dr. Kreile 11.9. Dr. Lammert 11.9. Dr.-Ing. Laermann 11.9. Dr. Lenz (Bergstraße) 11.9. Mahne 11.9. Dr. Müller * 11.9. Müller (Bayreuth) 11.9. Neumann (Bramsche) 11.9. Rainer 11.9. * für die Teilnahme an Sitzungen der Parlamentarischen Versammlung des Europarates Reuschenbach 11.9. Dr. Riemer 11.9. Dr. Rose 11.9. Frau Roitzsch 11.9. Dr. Schachtschabel 11.9. Schartz (Trier) 11.9. Frau Schlei 11.9. Schmöle 11.9. Schröder (Hannover) 11.9. Schröder (Wilhelminenhof) 11.9. Schröer (Mülheim) 11.9. Dr. Schwörer 11.9. Frau Simonis 11.9. Dr. Solms 11.9. Dr. Warnke 11.9. Wartenberg (Berlin) 11.9. Baron von Wrangel 11.9. Anlage 2 Amtliche Mitteilung Der Präsident des Deutschen Bundestages hat gemäß § 92 der Geschäftsordnung im Benehmen mit dem Ältestenrat die nachstehende Vorlage überwiesen: Aufhebbare Neunundsiebzigste Verordnung zur Änderung der Einfuhrliste — Anlage zum Außenwirtschaftsgesetz — — Drucksache 9/789 — Überweisung an den Ausschuß für Wirtschaft mit der Bitte, den Bericht dem Plenum rechtzeitig zum 11. Dezember 1981 vorzulegen.
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Georg Leber

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)

    Das Wort hat der Herr Abgeordnete Jansen.
arrow_upwardZur Rede davor

Rede von Günther Jansen
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)
Herr Präsident! Meine Damen und Herren! Ich freue mich, daß dieses Thema in einer doch sehr grundsätzlichen Sachlichkeit behandelt wird. Ich glaube, auch sagen zu sollen: Wer Umweltprobleme oder diese speziellen Probleme der Nordsee durch Profilierung und Parteienstreit angehen würde, dem fehlt Verantwortungsbewußtsein und gesellschaftspolitischer Takt, weil ich meine, vernünftige Leute sollten einen Streit am Krankenbett vermeiden,

(Beifall bei der SPD und der FDP — Dr. von Geldern [CDU/CSU]: Sehr richtig!)

es sei denn, hier ist jemand unter uns, der glaubt, es handele sich um eine eingebildete Krankheit.
Ich darf zitieren, was der Rat der Sachverständigen zu dieser Frage im Gutachten formuliert:
Die Nordsee läßt nach dem derzeitigen Stand des Wissens noch keine großräumigen Schädigungen erkennen; geschädigt sind aber bereits Teile des Küstenmeeres und die Ästuarien,
— also die Bereiche der Flußmündungen —
weil sie übermäßig starken Belastungen ausgesetzt sind. Damit ist aber auch die Nordsee als Ganzes erheblich gefährdet.
Diese Formulierung sagt zwei wichtige Dinge, die wir uns einmal vor Augen führen sollten.
Erstens. Die Nordsee ist als Ganze erheblich gefährdet.
Zweitens. Nach dem derzeitigen Stand des Wissens sind keine großräumigen Schädigungen der Nordsee zu erkennen.

(Sick [CDU/CSU]: Was denn sonst?)

Was heißt „nach dem derzeitigen Stand des Wissens"? Hier müssen wir uns doch fragen: Wissen wir eigentlich genug? Wissen wir, welche Substanzen jeweils für sich und darüber hinaus in unkontrolliert eintretenden Verbindungen welche Wirkungen haben? Wissen wir wirklich, wann Quecksilber, wann andere Gifte über die Tierwelt des Meeres und die Nahrungskette unwiderrufliche gesundheitliche Schäden bei den Menschen bewirken?

(Dr. von Geldern [CDU/CSU]: Ja, was wissen wir?)

Es ist ja nicht nur die Elbe, für deren Fische ein Verzehrverbot ausgesprochen worden ist; es ist z. B.

Metadaten/Kopzeile:
Deutscher Bundestag — 9. Wahlperiode — 50. Sitzung. Bonn, Freitag, den 11. September 1981 2823


Jansen
auch die irische See, wo die Verschmutzung durch die Engländer zu Fischkrankheiten geführt hat und deshalb Fanggründe aufgegeben wurden.
Wenn die Nordseeanrainerstaaten oder die Europäische Gemeinschaft sich über die Schutzbedürftigkeit dieses Meeres unterhalten, ist nach wie vor festzustellen — und Herr Minister Baum hat das völlig zu Recht betont —, daß es unterschiedliche Gewässerphilosophien gibt. Insbesondere geht der Streit darum, ob ein konsequent immissionsbezogener Ansatz, der eine Überwachung der Folgen fordert, oder eine Verringerung Emissionen entsprechend dem Vorsorgeprinzip Anwendung finden soll. Über diese Frage oder über die vielschichtigen Gründe, die zur Schädigung der Nordsee führen, wie z. B. die Schiffahrt mit ihren Tankspülungen, die Abfallbeseitigung auf hoher See, die Schmutzeinbringung vom Lande aus oder die unnötigen Großeindeichungen, ließe sich unendlich viel sagen. Ich will das nicht tun, sondern ich möchte jeden Parlamentarier auffordern, das Nordsee-Gutachten gründlich zu lesen, auch wenn Interessenvertreter, ich weiß nicht aus welchem Lager, die verteilten Gutachten von den Tischen des Plenarsaals wieder eingesammelt haben — offensichtlich im Vertrauen auf ihre Immunität. Sie haben j a mitbekommen, wieviele Exemplare hier in den letzten Tagen plötzlich nicht mehr auf den Tischen lagen.
Wer das Gutachten gelesen hat oder lesen wird, konnte oder wird feststellen, daß es neben wichtigen Fakten und Analysen offensichtlich nicht an Vorschriften fehlt, sondern daß das Problem nach wie vor der nicht ausreichend konsequente Vollzug dieser Vorschriften ist. Es gibt — und lassen Sie mich das ruhig einmal aufzählen, um dies deutlich zu machen — seit 1973 europäische Aktionsprogramme und mehrere Fortschreibungen. Es liegen Umweltgutachten von 1974, von 1978 und jetzt von 1980 vor. Wir kennen das Helsinki-Abkommen von 1974, die Pariser Konvention von 1974, die erst jetzt bei uns ratifiziert worden ist, die 3. Seerechtskonferenz der Vereinten Nationen und ihre Ergebnisse von 1980, die EG-Gewässerschutzrichtlinien von 1976, die London-Konvention, , die Oslo-Konvention, beide von 1972, das Wasserhaushaltsgesetz und das Abwasserabgabengesetz aus dem Jahre 1976. Und das ist noch lange nicht alles.
Ob diese Vielschichtigkeit allerdings erforderlich bzw. wirkungsvoll ist, bleibt für mich sehr fraglich. Aber eines sollte Ihnen bei meiner Auflistung an den Jahreszahlen aufgefallen sein: Alle diese Regelungen oder auch nur Regelungsversuche sind unter der Zuständigkeit der jetzigen Regierung entstanden. Es gibt keine entsprechenden Umweltschutzaktivitäten aus Zeiten anderer Regierungen. Und es ist objektiv richtig, daß diese Bundesregierung im Vergleich zu den Regierungen aller anderen Anrainerstaaten der Nordsee am konsequentesten gehandelt hat.

(Zustimmung bei der SPD)

Dabei hat sich das Bundesforschungsministerium
— das will ich hier einmal ausdrücklich sagen — mit
einer Vielzahl richtiger Forschungsaufträge besondere Verdienste erworben, und zwar über die Interessen der Bundesrepublik hinaus.
Aber auch dieses bleibt natürlich relativ; denn unsere Forderungen auf Grund des Gutachtens müssen jetzt weitergehen. Es wird nicht möglich sein, schwere Kreislaufstörungen durch Handauflegen zu beseitigen. Wir sollten unsere Forderungen für die Behandlung des Nordsee-Gutachtens durch die Parlamente, die Fachausschüsse und die Regierungen im Bund und insbesondere in den norddeutschen Ländern formulieren, und ich will versuchen, einige Bereiche vorzuschlagen.
Erstens. Unsere Gewässerschutzphilosophie muß sich ändern. Geschützt wird die Umwelt um ihrer selbst willen und weil wir Menschen Teil dieser Umwelt sind. Das gilt auch für die Nordsee.
Zweitens. Es muß schrittweise, aber gezielt erreicht werden, daß eine Abwägung zwischen möglichen Schädigungen der Nordsee und der wirtschaftlichen Bedeutung einer Maßnahme, z. B. einer Abfallbeseitigungsart, nicht mehr stattfindet. Nur noch nachgewiesen unschädliche Einleitungen dürfen zulässig sein.

(Zustimmung bei der SPD)

Drittens. Wir dürfen z. B. bei der Klärschlammbeseitigung die Ablagerungen nicht mehr von den Flüssen in die Nordsee und von der Nordsee in den Atlantik verlagern. Unser Konzept muß im Endergebnis sogar heißen, den Entwicklungsländern mit ihrer Industrialisierung auch Umweltschutztechnologien zu liefern, damit sie möglichst die Fehler vermeiden, die wir in den letzten hundert Jahren erst machen mußten, um ihre Folgen zu bemerken.

(Zustimmung bei der SPD)

Viertens. Die Großschiffahrt mit ihrer Mineralöl- und Chemikalientransportkapazität und den großen Gefahren für das Öko-System — nicht nur der Wattenmeere — braucht zwar mehr Landradar, UKW-Seefunk und Lotsen im engen Revier wie der inneren Deutschen Bucht. Aber insbesondere braucht sie konsequente Vorschriften, daß Schiffe, die sich nicht über eine Tankerdatei überwachen lassen, und Tanker, die nicht bis zu einem festzulegenden Zeitpunkt doppelte Tankwandungen haben, europäische Häfen nicht mehr anlaufen dürfen.

(Zustimmung bei der SPD)

Wir müssen dann aber auch, meine sehr geehrten Damen und Herren, verhindern, daß neben Gefälligkeitsflaggen auch noch Gefälligkeitshäfen entstehen.

(Beifall bei der SPD)

Fünftens. Die industrielle Entwicklung des Küstenraums bedarf einer genauen Untersuchung und einer Orientierung auf Umweltverträglichkeit hin. Auf keinen Fall dürfen Küstenstandorte deshalb ein Vorteil sein, weil Industrieabfälle billig ins Meer geleitet werden können.
Sechstens. Eindeichungen, die aus Gründen des Küstenschutzes zur Sicherung von Menschenleben nicht zwingend geboten sind, insbesondere großflä-

Metadaten/Kopzeile:
2824 Deutscher Bundestag — 9. Wahlperiode — 50. Sitzung. Bonn, Freitag, den 11. September 1981


Jansen
chige Eindeichungen, sind nicht mehr vorzunehmen.

(Zustimmung bei der SPD)

Deshalb sollte die Bundesregierung zukünftig keine Mittel aus der Gemeinschaftsaufgabe „Küstenschutz" für die das Wattenmeer zerstörende großflächige Vordeichung der Nordstrander Bucht mehr zur Verfügung stellen.

(Zustimmung bei der SPD)

Die Bundesregierung sollte durch politische Einwirkungen auf das Land Schleswig-Holstein das Konzept einer Verstärkung der vorhandenen Deiche unterstützen bzw. unabdingbare neue Deichtrassen nur in direkter Nähe zu den bisherigen Deichen mitfinanzieren.

(Zustimmung bei der SPD und der FDP)

Wir müssen — damit möchte ich das aufgreifen, was Herr Minister Baum gesagt hat — nicht nur diese Forderung formulieren und sie prinzipiell für richtig ansehen und vom Vorsorgeprinzip reden, sondern wir müssen bei den Fakten, wo wir merken, was passiert, handeln. Wenn es darum geht, über Zuschüsse zu entscheiden, müssen Zuschüsse auch Mittel sein, politische Macht auszuüben.

(Beifall bei der SPD und der FDP)

Siebtens. Die Bundesregierung muß im EG-Bereich noch konsequenter vorgehen und z. B. verlangen, daß im Rahmen der EG-Gewässerschutzrichtlinien von 1976 endlich, nach über fünf Jahren, Grenzwerte — mindestens für die gefährlichsten Stoffe — auf sehr niedrigem Niveau festgelegt werden.
Achtens. Viele Kompetenzen müssen reduziert, und, wo dieses nicht möglich ist, besser koordiniert werden, auch zwischen Bundesministerien. Dieses darf keine Personalfrage sein.
Neuntens. Die Bundesregierung sollte den vier norddeutschen Ländern unverzüglich ihre konkrete Hilfe für eine Gesamtplanung zum Schutz der Nordsee und der damit im Zusammenhang stehenden strukturellen Entwicklung der Küsten anbieten.
Zehntens. Es sollte zu einer gemeinsamen Planungsebene z. B. über Verwaltungsabkommen zwischen dem Bund und den norddeutschen Ländern kommen. Dabei ist aus meiner Sicht auch eine interparlamentarische Zusammenarbeit, z. B. über eine Art gemeinsamer Enquete-Kommission „Nordsee", zu prüfen.
Elftens. Alle vorhandenen für die Nordsee geltenden Rechtsvorschriften und internationalen Vereinbarungen sollten zusammengefaßt werden. Die Durchführung von Genehmigungs- und Kontrollverfahren muß bei möglichst wenig Behörden liegen. Dasselbe gilt für die Bekämpfung von eventuellen Umweltkatastrophen, z. B. durch Tankerunfälle.
Meine sehr geehrten Damen und Herren, der Sachverständigenrat für Umweltfragen hat 1980 das Nordsee-Gutachten vorgelegt. Der Tenor des Gutachtens lautet: Die Nordsee ist der Testfall für das Vorsorgeprinzip. Ein Jahr nach der Fertigstellung des Gutachtens gibt es noch kein Handlungskonzept, sondern nur Teilstellungnahmen. Vielleicht wäre mehr auch zuviel gefordert. Aber ich halte es für dringend erforderlich, daß wir jetzt nicht selbstbefriedigt auf eine Debatte sehen, sondern in die Handlung eintreten.
Ich möchte über die anwesenden Bundestagsabgeordneten hinaus an die Kolleginnen und Kollegen, die jetzt in ihren Arbeitszimmern sitzen und das Nordsee-Gutachten durchlesen,

(Heiterkeit)

appellieren, dieses Thema ernst zu nehmen.
Meine sehr geehrten Damen und Herren, es gibt einen Film mit dem Titel „Nordsee ist Mordsee". Er hat eine ganz andere Bedeutung. Wir sollten dafür sorgen, daß er diese andere Bedeutung behält.

(Beifall bei der SPD und der FDP — Dr. von Geldern [CDU/CSU]: Die soll er auch nicht haben!)



arrow_downwardZur Rede danach
  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Georg Leber

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)

    Das Wort hat der Abgeordnete Bredehorn.