Rede:
ID0815403800

insert_comment

Metadaten
  • insert_drive_fileAus Protokoll: 8154

  • date_rangeDatum: 17. Mai 1979

  • access_timeStartuhrzeit der Sitzung: 09:01 Uhr

  • av_timerEnduhrzeit der Sitzung: 22:58 Uhr

  • fingerprintRedner ID: Nicht erkannt

  • perm_identityRednertyp: Präsident

  • short_textOriginal String: Franke, Bundesminister für innerdeutsche Beziehungen: info_outline

  • record_voice_overUnterbrechungen/Zurufe: 16

  • subjectLänge: 2826 Wörter
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 1248
    1. der: 101
    2. die: 98
    3. und: 83
    4. zu: 56
    5. in: 48
    6. es: 33
    7. den: 31
    8. das: 31
    9. nicht: 30
    10. wir: 27
    11. auch: 25
    12. mit: 23
    13. daß: 22
    14. für: 22
    15. ist: 21
    16. Sie: 20
    17. uns: 20
    18. DDR: 20
    19. von: 19
    20. Politik: 18
    21. dem: 17
    22. sich: 17
    23. auf: 17
    24. —: 16
    25. aus: 15
    26. Ich: 15
    27. sie: 15
    28. Interessen: 14
    29. zur: 13
    30. dieser: 13
    31. so: 13
    32. wie: 13
    33. ein: 12
    34. oder: 12
    35. eine: 12
    36. ich: 12
    37. haben: 11
    38. an: 11
    39. als: 11
    40. um: 11
    41. bei: 11
    42. im: 10
    43. unserer: 10
    44. des: 9
    45. wenn: 9
    46. diese: 9
    47. heute: 9
    48. dann: 9
    49. Deutschen: 9
    50. hier: 8
    51. Lage: 8
    52. Das: 8
    53. diesem: 8
    54. einmal: 8
    55. dabei: 8
    56. nur: 8
    57. einer: 8
    58. man: 8
    59. hat: 7
    60. ohne: 7
    61. einem: 7
    62. Wir: 7
    63. werden: 7
    64. wird: 7
    65. dazu: 7
    66. ja: 7
    67. sind: 7
    68. gegenüber: 7
    69. ist,: 7
    70. am: 6
    71. Bundesregierung: 6
    72. doch: 6
    73. wieder: 6
    74. mehr: 6
    75. vor: 6
    76. unsere: 6
    77. einen: 6
    78. Dr.: 5
    79. Bericht: 5
    80. versuchen,: 5
    81. tun: 5
    82. geht: 5
    83. Die: 5
    84. aber: 5
    85. müssen: 5
    86. nichts: 5
    87. kann: 5
    88. Menschen: 5
    89. Interesse: 5
    90. DDR.: 5
    91. über: 5
    92. mir: 4
    93. Nation: 4
    94. zum: 4
    95. war: 4
    96. immer: 4
    97. Verpflichtung: 4
    98. Lassen: 4
    99. mich: 4
    100. sind,: 4
    101. anderen: 4
    102. nach: 4
    103. Hier: 4
    104. sollten: 4
    105. welche: 4
    106. Herr: 3
    107. Damen: 3
    108. zunächst: 3
    109. Materialien: 3
    110. bringen: 3
    111. zwar: 3
    112. durch: 3
    113. sein,: 3
    114. Aber: 3
    115. innerdeutsche: 3
    116. Beziehungen: 3
    117. Es: 3
    118. wird.: 3
    119. muß: 3
    120. denen: 3
    121. sind.: 3
    122. Wenn: 3
    123. darum: 3
    124. gerade: 3
    125. miteinander: 3
    126. jedenfalls: 3
    127. noch: 3
    128. Sache: 3
    129. aber,: 3
    130. so,: 3
    131. möchte: 3
    132. Rolle: 3
    133. ganz: 3
    134. Bundesminister: 3
    135. Thema: 3
    136. politische: 3
    137. unter: 3
    138. viel: 3
    139. Begriffen: 3
    140. Dies: 3
    141. seine: 3
    142. Weise: 3
    143. selbst: 3
    144. künftige: 3
    145. Schicksal: 3
    146. Grund: 3
    147. Zusammenarbeit: 3
    148. Entspannung: 3
    149. innerdeutschen: 3
    150. unser: 3
    151. Vereinbarungen: 3
    152. zwischen: 3
    153. Offentlichkeit: 3
    154. ihre: 3
    155. Kompromiß: 3
    156. militärischen: 3
    157. Konfrontation: 3
    158. Verhalten: 3
    159. Mende: 3
    160. Berichterstattung: 3
    161. Meine: 2
    162. einige: 2
    163. Der: 2
    164. liegt: 2
    165. Mißverständnis: 2
    166. allen: 2
    167. In: 2
    168. Ergänzung: 2
    169. seit: 2
    170. solche: 2
    171. zustande: 2
    172. war,: 2
    173. ganzen: 2
    174. Situation: 2
    175. natürlich: 2
    176. bemüht: 2
    177. neben: 2
    178. sehr: 2
    179. Fortschreibung: 2
    180. Verfügung: 2
    181. glauben: 2
    182. wurden: 2
    183. lassen: 2
    184. Tat: 2
    185. bringen.: 2
    186. Jahr: 2
    187. keine: 2
    188. Dokumentation: 2
    189. darf: 2
    190. sagen,: 2
    191. nächsten: 2
    192. habe: 2
    193. Dazu: 2
    194. sagen:: 2
    195. das,: 2
    196. Da: 2
    197. weiß: 2
    198. nicht,: 2
    199. soll.: 2
    200. würden: 2
    201. mal: 2
    202. richtig: 2
    203. Verbindung: 2
    204. was: 2
    205. letzten: 2
    206. nämlich: 2
    207. ist.: 2
    208. vom: 2
    209. Herren,: 2
    210. bleiben.: 2
    211. aller: 2
    212. weiß,: 2
    213. wäre: 2
    214. Ihnen: 2
    215. damit: 2
    216. dieses: 2
    217. gar: 2
    218. haben.: 2
    219. meine: 2
    220. Bekenntnisse,: 2
    221. sogar: 2
    222. Courage: 2
    223. könnte: 2
    224. wert: 2
    225. schaden: 2
    226. Wer: 2
    227. Realität: 2
    228. Jahres: 2
    229. Auf: 2
    230. er: 2
    231. Mögliche: 2
    232. sage: 2
    233. Solche: 2
    234. Bekenntnisse: 2
    235. Menschen,: 2
    236. deutschen: 2
    237. patriotischen: 2
    238. Ausdruck: 2
    239. geschieht,: 2
    240. Was: 2
    241. ob: 2
    242. bereit: 2
    243. Anstand: 2
    244. Solidarität: 2
    245. DDR,: 2
    246. führen,: 2
    247. Zukunft: 2
    248. Fähigkeiten: 2
    249. Ende: 2
    250. moralisch: 2
    251. Erwartungen,: 2
    252. Hoffnungen: 2
    253. Bundesrepublik: 2
    254. recht: 2
    255. verpflichten: 2
    256. Mittel: 2
    257. heutige: 2
    258. haben,: 2
    259. Zu: 2
    260. allein: 2
    261. moralische: 2
    262. unseren: 2
    263. Augen: 2
    264. Opposition: 2
    265. moralischen: 2
    266. veranlassen:: 2
    267. Im: 2
    268. nun: 2
    269. könne: 2
    270. Zustimmung: 2
    271. November: 2
    272. Beispiel: 2
    273. Politikum: 2
    274. bleiben: 2
    275. finanziellen: 2
    276. Aus: 2
    277. daran: 2
    278. zugleich: 2
    279. darauf: 2
    280. wurde,: 2
    281. gegeneinander: 2
    282. Seiten: 2
    283. etwas: 2
    284. Gegensätze,: 2
    285. gemeinsamen: 2
    286. Grundnenner: 2
    287. gebracht: 2
    288. heraus: 2
    289. denken: 2
    290. beiden: 2
    291. sei: 2
    292. verhilft: 2
    293. Urteil: 2
    294. Fragen: 2
    295. Zeit: 2
    296. Bemühungen: 2
    297. Freilassung: 2
    298. überhaupt: 2
    299. Widerspruch: 2
    300. dies: 2
    301. Ihren: 2
    302. Vereinbarung: 2
    303. inzwischen: 2
    304. weiter: 2
    305. Vorgang: 2
    306. Scheitern: 2
    307. Anfang: 2
    308. Präsident!: 1
    309. Herren!: 1
    310. Erlauben: 1
    311. Vorbemerkungen.: 1
    312. Abgeordnete: 1
    313. Barzel: 1
    314. Aktuellen: 1
    315. Stunde: 1
    316. 26.: 1
    317. April: 1
    318. aufgefordert,: 1
    319. Nation,: 1
    320. „wie: 1
    321. Vorschrift: 1
    322. ist",: 1
    323. schriftlich: 1
    324. vorzulegen.Hier: 1
    325. offensichtlich: 1
    326. vor.: 1
    327. Seit: 1
    328. 1968: 1
    329. alle: 1
    330. Bundeskanzler: 1
    331. Stelle: 1
    332. stets: 1
    333. mündlich: 1
    334. vorgetragen.: 1
    335. Zeiten: 1
    336. gewesen.Anders: 1
    337. steht: 1
    338. Dokumenten.: 1
    339. Beginn: 1
    340. 70er: 1
    341. Jahre: 1
    342. Beschluß: 1
    343. Parlaments,: 1
    344. also: 1
    345. Auflagen,: 1
    346. Berichts: 1
    347. Dokumentationen: 1
    348. vorgelegt,: 1
    349. sinnvoll: 1
    350. erschien: 1
    351. Thema,: 1
    352. heraus.: 1
    353. schriftlich.: 1
    354. bitte: 1
    355. Sie,: 1
    356. wenigstens: 1
    357. Frage: 1
    358. übereinzustimmen,: 1
    359. waren,: 1
    360. Vortrag: 1
    361. Dokumente,: 1
    362. dicke,: 1
    363. wissenschaftliche: 1
    364. Kommissionen: 1
    365. erstellt,: 1
    366. stellen.: 1
    367. mögen: 1
    368. nicht:: 1
    369. Diese: 1
    370. interessierten: 1
    371. Öffentlichkeit: 1
    372. solch: 1
    373. hohen: 1
    374. Maße: 1
    375. angefordert,: 1
    376. mehrere: 1
    377. Auflagen: 1
    378. nachdrucken: 1
    379. mußten.Dies: 1
    380. großartige: 1
    381. Sache.: 1
    382. geben.: 1
    383. Bundesministerium: 1
    384. bereits: 1
    385. vorbereitet.Aber: 1
    386. bitte:: 1
    387. zwingende: 1
    388. gewesen,: 1
    389. Dokumenten: 1
    390. belegt: 1
    391. erstattet: 1
    392. Ermessen: 1
    393. Regierung: 1
    394. gestellt,: 1
    395. Absicht: 1
    396. besteht.\n: 1
    397. Eine: 1
    398. zweite: 1
    399. Vorbemerkung.: 1
    400. Kohl,: 1
    401. meinten: 1
    402. morgen,: 1
    403. mahnen: 1
    404. müssen,: 1
    405. Verbreitung: 1
    406. nationalen: 1
    407. Bewußtseins: 1
    408. Wissens: 1
    409. Schulen: 1
    410. tun.\n: 1
    411. antworten.: 1
    412. aufgegriffen.\n: 1
    413. wozu: 1
    414. kompetenzmäßig: 1
    415. Konflikte: 1
    416. erinnern,: 1
    417. hatten,: 1
    418. flankierende: 1
    419. Dinge: 1
    420. ging.: 1
    421. gab: 1
    422. beachtliche: 1
    423. Proteste: 1
    424. Länderminister.\n: 1
    425. Zum: 1
    426. Dinge,: 1
    427. finanziell: 1
    428. machen: 1
    429. engsten: 1
    430. Zusammenwirken: 1
    431. Ständigen: 1
    432. Kultusministerkonferenz: 1
    433. bemüht,: 1
    434. Höchstmaß: 1
    435. erreichen.: 1
    436. Nachfrage: 1
    437. Material: 1
    438. beachtlich: 1
    439. gestiegen.Es: 1
    440. besteht: 1
    441. Schwierigkeit:: 1
    442. fordern,: 1
    443. sollen.: 1
    444. Haushaltsplanberatungen: 1
    445. geht,: 1
    446. Finanzierung: 1
    447. sorgen,: 1
    448. beantragen: 1
    449. hierfür: 1
    450. Kürzung: 1
    451. Mittel.: 1
    452. vereinbaren: 1
    453. Bisher: 1
    454. einigermaßen: 1
    455. optimale: 1
    456. Möglichkeit: 1
    457. gefunden.: 1
    458. würde: 1
    459. freuen,: 1
    460. Haushaltsberatungen: 1
    461. Titel: 1
    462. initiativ: 1
    463. sagten:: 1
    464. Dafür: 1
    465. Mittelansatz: 1
    466. Etat: 1
    467. Bundesministeriums: 1
    468. verstärken.\n: 1
    469. Damit: 1
    470. guten: 1
    471. helfen.: 1
    472. halten.Nach: 1
    473. diesen: 1
    474. Vorbemerkungen: 1
    475. Anmerkungen: 1
    476. Themen: 1
    477. machen,: 1
    478. spielen.: 1
    479. kommen,: 1
    480. Wochen: 1
    481. spielte,: 1
    482. Streit,: 1
    483. Begriff: 1
    484. Wiedervereinigung: 1
    485. entbrannt: 1
    486. offen: 1
    487. Diejenigen,: 1
    488. unterstanden: 1
    489. —\n: 1
    490. \n: 1
    491. Franke—: 1
    492. können: 1
    493. deuten,: 1
    494. wollen.: 1
    495. Per: 1
    496. Saldo: 1
    497. kommt: 1
    498. dasselbe: 1
    499. heraus:: 1
    500. Zaun: 1
    501. gebrochen: 1
    502. entbrannt,was: 1
    503. soll\'s.\n: 1
    504. beim: 1
    505. Wesentlichen: 1
    506. Eindruck,: 1
    507. erheiternde: 1
    508. Zwischenbemerkungen: 1
    509. Auflockerung: 1
    510. Diskussion: 1
    511. beigetragen: 1
    512. glaube: 1
    513. gerecht.: 1
    514. ruhig: 1
    515. bißchen: 1
    516. Sachlichkeit: 1
    517. beizukommen.: 1
    518. jedem: 1
    519. Gehör: 1
    520. finde.: 1
    521. anmaßend.: 1
    522. anders.: 1
    523. eben: 1
    524. abfinden.Diejenigen,: 1
    525. unterstanden,: 1
    526. Wirklichkeit: 1
    527. Wahrscheinlichkeit: 1
    528. Wortes: 1
    529. Lupe: 1
    530. nehmen: 1
    531. eher: 1
    532. negativen: 1
    533. Befund: 1
    534. gelangten,: 1
    535. nationale: 1
    536. Defätisten: 1
    537. Verräter: 1
    538. behandelt.: 1
    539. Diejenigen: 1
    540. impulsiv: 1
    541. nachzudenken: 1
    542. entrüsteten,: 1
    543. taten: 1
    544. seien: 1
    545. wahren,: 1
    546. echten,: 1
    547. treuen: 1
    548. Patrioten.: 1
    549. Oft: 1
    550. wohlfeiles,: 1
    551. Brustton: 1
    552. Überzeugung: 1
    553. vorgetragenes: 1
    554. Bekenntnis: 1
    555. Art: 1
    556. hören,: 1
    557. vernommen: 1
    558. aber:: 1
    559. Wohlfeile: 1
    560. kosten,: 1
    561. wert.: 1
    562. schnell: 1
    563. Zunge: 1
    564. praktische: 1
    565. Aufgaben,: 1
    566. erfordern,: 1
    567. eingefahrenen: 1
    568. Vorstellungen: 1
    569. durchsetzen: 1
    570. können.Nun: 1
    571. Standpunkt: 1
    572. stellen:: 1
    573. nichts.: 1
    574. Irrtum.: 1
    575. politischen: 1
    576. 1979: 1
    577. Raum: 1
    578. Platz: 1
    579. gedanklichen: 1
    580. Entwurf: 1
    581. Wiederherstellung: 1
    582. Reiches,: 1
    583. findet,: 1
    584. entweder: 1
    585. politischer: 1
    586. Phantast: 1
    587. Zyniker.: 1
    588. jeden: 1
    589. Fall: 1
    590. hindert: 1
    591. andere: 1
    592. daran,: 1
    593. heutigen: 1
    594. Gemäße: 1
    595. erkennen: 1
    596. tun.Deswegen: 1
    597. ich:: 1
    598. tönenden: 1
    599. stumpfen: 1
    600. Denk-: 1
    601. Sprachfiguren: 1
    602. wert,: 1
    603. vielmehr: 1
    604. auch,: 1
    605. meisten: 1
    606. gegenwärtig: 1
    607. Staat,: 1
    608. Demokratischen: 1
    609. Republik,: 1
    610. leben: 1
    611. arbeiten.Ich: 1
    612. offen:: 1
    613. Letztlich: 1
    614. egal,: 1
    615. welchen: 1
    616. Worten: 1
    617. Gefühle: 1
    618. bringt,: 1
    619. Wünsche: 1
    620. lebenden: 1
    621. mitbedacht: 1
    622. werden.\n: 1
    623. wirklich: 1
    624. zählt,: 1
    625. undfähig: 1
    626. nötigen: 1
    627. nötige: 1
    628. lebendenDeutschen: 1
    629. aufzubringen,: 1
    630. darstellt.: 1
    631. Manche,: 1
    632. ungerührt: 1
    633. leichthin: 1
    634. Wort: 1
    635. „Wiedervereinigung": 1
    636. Munde: 1
    637. vielleicht,: 1
    638. Problem: 1
    639. bequem: 1
    640. weite: 1
    641. nebulöse: 1
    642. abzuschieben: 1
    643. Gegenwart: 1
    644. loszuwerden.: 1
    645. wären: 1
    646. Zyniker,: 1
    647. vorhin: 1
    648. sprach:: 1
    649. Wiedervereinigungsrhetorik: 1
    650. Nebelwand,: 1
    651. dahinter: 1
    652. ausschließlich: 1
    653. westdeutschen: 1
    654. orientierte: 1
    655. verfolgen!Es: 1
    656. hellseherische: 1
    657. analytische: 1
    658. besitzt,: 1
    659. voraussieht:: 1
    660. angestifteten: 1
    661. verlorenen: 1
    662. Zweiten: 1
    663. Weltkrieg: 1
    664. Einheit: 1
    665. endgültig: 1
    666. Jahrhunderte: 1
    667. verspielt,: 1
    668. schließlich: 1
    669. entbehren,: 1
    670. verzichten: 1
    671. freien: 1
    672. Stücken: 1
    673. darauf.: 1
    674. Wie: 1
    675. gesagt,: 1
    676. jemand: 1
    677. Einsicht: 1
    678. schon: 1
    679. kommen: 1
    680. behaupte,: 1
    681. Jemand: 1
    682. hätte: 1
    683. Recht,: 1
    684. enttäuschen: 1
    685. empfehlen: 1
    686. jetzigen: 1
    687. mitberücksichtigt.Wir: 1
    688. anderen,: 1
    689. Hellsehens: 1
    690. demzufolge: 1
    691. kennen,: 1
    692. erst: 1
    693. keinen: 1
    694. vertretbaren: 1
    695. dazu.: 1
    696. Staat: 1
    697. uns,: 1
    698. stehenden: 1
    699. Wege: 1
    700. nutzen,: 1
    701. Folgen: 1
    702. Teilung: 1
    703. unseres: 1
    704. Volkes: 1
    705. mildern.: 1
    706. Punkt: 1
    707. scheiden: 1
    708. Wahrheit: 1
    709. Geister: 1
    710. Häufigkeit: 1
    711. oft: 1
    712. gedankenlosen: 1
    713. Beständigkeit,: 1
    714. welcher: 1
    715. ablegt.\n: 1
    716. Für: 1
    717. wichtiger: 1
    718. aufbringen.\n: 1
    719. Wir,: 1
    720. Koalition,: 1
    721. Beziehungen,: 1
    722. knapp: 1
    723. zehn: 1
    724. Jahren: 1
    725. begonnen: 1
    726. reale: 1
    727. vernünftige: 1
    728. Alternative.: 1
    729. zuweilen: 1
    730. unpolitische,: 1
    731. zumindest: 1
    732. taktisch: 1
    733. unkluge: 1
    734. Äußerung: 1
    735. vorgehalten.: 1
    736. meinen,: 1
    737. dies:: 1
    738. treibt: 1
    739. Verpflichtung,: 1
    740. Deutsche: 1
    741. fühlen,: 1
    742. treiben: 1
    743. eigene: 1
    744. Interessen.: 1
    745. Eben: 1
    746. Kombination: 1
    747. moralischer: 1
    748. läßt: 1
    749. Poli-\n: 1
    750. Franketik: 1
    751. Alternative: 1
    752. sein: 1
    753. alternativlos: 1
    754. übrigens,: 1
    755. Annahme,: 1
    756. landet.: 1
    757. Um: 1
    758. vorzubeugen:: 1
    759. müßte: 1
    760. großen: 1
    761. Lernprozeß: 1
    762. durchmachen.Um: 1
    763. zurückzukehren,: 1
    764. das?: 1
    765. wesentlichen: 1
    766. zwei.: 1
    767. Lebensfähigkeit: 1
    768. Stabilität: 1
    769. Lebensverhältnisse: 1
    770. WestBerlin.: 1
    771. Und: 1
    772. West-Berlin: 1
    773. mitten: 1
    774. Verantwortung,: 1
    775. obliegt,: 1
    776. drei: 1
    777. Westalliierten: 1
    778. abnehmen;: 1
    779. eigenen: 1
    780. ausdrücklich: 1
    781. übertragen.Die: 1
    782. vergangenen: 1
    783. hervorragendes: 1
    784. Berlin.: 1
    785. Ernst: 1
    786. niemand: 1
    787. leugnen,: 1
    788. angesichts: 1
    789. „Unterschiede: 1
    790. Rechtsauffassungen": 1
    791. Viermächteabkommen: 1
    792. heißt: 1
    793. ersten: 1
    794. Ranges: 1
    795. darstellt,: 1
    796. Ausbau: 1
    797. Zugangswege: 1
    798. Berlin: 1
    799. vereinbaren,: 1
    800. Leistung,: 1
    801. Preis: 1
    802. gedacht,: 1
    803. Verhandlungsergebnis: 1
    804. befinden: 1
    805. hatte.: 1
    806. Sowohl: 1
    807. Bundestag: 1
    808. Kriterien: 1
    809. dargelegt.: 1
    810. Beratungen: 1
    811. Ausschüssen: 1
    812. Bundestages: 1
    813. Beurteilung,: 1
    814. vereinbarten: 1
    815. Verbesserungen: 1
    816. Bedeutung: 1
    817. Aufwand: 1
    818. lohnen.: 1
    819. Sicht: 1
    820. rangieren: 1
    821. Berlins: 1
    822. erster: 1
    823. Stelle.Wir: 1
    824. unterschätzen: 1
    825. Wert: 1
    826. Stabilisierung: 1
    827. Statt: 1
    828. herumzumäkeln,: 1
    829. Verschränkung: 1
    830. Deutschlandpolitik: 1
    831. Berlin-Politik: 1
    832. begrüßen.: 1
    833. begrüßen,: 1
    834. Investitionen: 1
    835. West-Berlins: 1
    836. Arbeits-: 1
    837. Kooperationskontakt: 1
    838. fundieren: 1
    839. weiterbringen.Manche: 1
    840. Kritiker: 1
    841. vermissen: 1
    842. anscheinend: 1
    843. direkte: 1
    844. Vorteile: 1
    845. erheblichen: 1
    846. Aufwendungen: 1
    847. Manche: 1
    848. kritisieren: 1
    849. Aufwendungen,: 1
    850. subventioniere: 1
    851. Wirtschaftssystem: 1
    852. finde: 1
    853. reichlich: 1
    854. kurzsichtig.: 1
    855. Schließlich: 1
    856. gesamtwirtschaftlichen: 1
    857. Zusammenhang,: 1
    858. arbeiten,: 1
    859. wirtschaften: 1
    860. konsumieren,: 1
    861. trennen.: 1
    862. Außerdem: 1
    863. Journalist: 1
    864. Recht: 1
    865. hingewiesen: 1
    866. tut: 1
    867. neue: 1
    868. Autobahn: 1
    869. vielen: 1
    870. Urlaubern: 1
    871. wohl,: 1
    872. Süden: 1
    873. deren: 1
    874. westliche: 1
    875. Ostseeküste: 1
    876. Erholung: 1
    877. reisen,: 1
    878. Vorstellung,: 1
    879. unsympathisch: 1
    880. Gesichtspunkt,: 1
    881. zugegebenermaßen: 1
    882. Rande: 1
    883. zählen: 1
    884. darf,: 1
    885. unbeachtet: 1
    886. sollte.Bei: 1
    887. Verhandlungskomplex,: 1
    888. abgeschlossen: 1
    889. ging: 1
    890. darum,: 1
    891. verschiedene,: 1
    892. unterschiedliche: 1
    893. aufzuwiegen: 1
    894. beide: 1
    895. tragbaren: 1
    896. verschnüren.: 1
    897. anderes,: 1
    898. zwei: 1
    899. Partner: 1
    900. grundsätzlich: 1
    901. selben: 1
    902. Zielsetzung: 1
    903. variierenden: 1
    904. Ergebnis: 1
    905. kommen.: 1
    906. Prämisse: 1
    907. ausgehen:: 1
    908. Grundlegende: 1
    909. Meinungsverschiedenheiten: 1
    910. elementaren: 1
    911. Fragen,: 1
    912. ideal: 1
    913. Gewünschte: 1
    914. zustande.Hier: 1
    915. Verhältnis: 1
    916. grundsätzliche: 1
    917. Unterschiede,: 1
    918. weit: 1
    919. auseinanderliegende: 1
    920. hervorbringen.: 1
    921. aufwiegen.: 1
    922. Schwierige: 1
    923. Beziehung: 1
    924. —,: 1
    925. Hause: 1
    926. haben.Meine: 1
    927. zweites: 1
    928. starkes: 1
    929. Interesse,: 1
    930. zugrunde: 1
    931. liegt,: 1
    932. Frieden.: 1
    933. jüngsten: 1
    934. Geschichte: 1
    935. sowie: 1
    936. politisch-territorialen: 1
    937. allergrößte: 1
    938. konkreteste: 1
    939. Veranlassung,: 1
    940. läßt.: 1
    941. Mitteleuropa,: 1
    942. Territorium: 1
    943. Staaten,: 1
    944. stehen: 1
    945. Bündnisse: 1
    946. Warschauer: 1
    947. Pakt: 1
    948. Nordatlantikpakt: 1
    949. hochkonzentriert: 1
    950. gegenüber,: 1
    951. Aufbietung: 1
    952. enormer: 1
    953. Potentiale: 1
    954. Waffen: 1
    955. Menschen.Fast: 1
    956. zweifeln,: 1
    957. Mitteln: 1
    958. Gefahr,: 1
    959. ausgeht,: 1
    960. nennenswert: 1
    961. gemindert: 1
    962. könnte.: 1
    963. Seite: 1
    964. Unrecht: 1
    965. Oppositionskollegen: 1
    966. verwiesen,: 1
    967. militärische: 1
    968. Primäre,: 1
    969. primär: 1
    970. Konfrontation,: 1
    971. komme.: 1
    972. normalisierungsförderliche,: 1
    973. spannungsabbauende: 1
    974. Entschärfung: 1
    975. Bündnissen: 1
    976. beitragen.: 1
    977. Daß: 1
    978. militärisch-geographischen: 1
    979. größte: 1
    980. haben.Wenn: 1
    981. Verpflichtungen: 1
    982. klarmachen,: 1
    983. ich,: 1
    984. Nüchternheit: 1
    985. Beständigkeit: 1
    986. Vertragspolitik,: 1
    987. Bedingungen,: 1
    988. ihren: 1
    989. Ertrag: 1
    990. Gefährdungen.: 1
    991. auch\n: 1
    992. Frankedazu,: 1
    993. allem: 1
    994. Menschenrechte: 1
    995. Effektivität: 1
    996. Verhaltens: 1
    997. Handelns: 1
    998. Regierungsseite: 1
    999. sehen.In: 1
    1000. Zusammenhang: 1
    1001. Form: 1
    1002. CDU-Abgeordneten: 1
    1003. beanstanden.: 1
    1004. zieht: 1
    1005. einiger: 1
    1006. Bundesrepublik,: 1
    1007. internationalen: 1
    1008. Europarat: 1
    1009. Straßburg: 1
    1010. „Menschen-: 1
    1011. Sklavenhandel": 1
    1012. besonderen: 1
    1013. Häftlingen: 1
    1014. her.: 1
    1015. Bundesregierung.: 1
    1016. Deren: 1
    1017. ohnehin: 1
    1018. verantwortungsethisch: 1
    1019. voll: 1
    1020. gerechtfertigt.: 1
    1021. Schlimme: 1
    1022. --: 1
    1023. erwähne: 1
    1024. —:: 1
    1025. Mit: 1
    1026. seinen: 1
    1027. Diffamierungen: 1
    1028. Disqualifizierungen: 1
    1029. trifft: 1
    1030. gleichsam: 1
    1031. direkt: 1
    1032. Gefängnis: 1
    1033. sitzen: 1
    1034. Hilfe: 1
    1035. warten.: 1
    1036. Mehr: 1
    1037. sagen.: 1
    1038. Ein: 1
    1039. Menschenrechtseinsatz: 1
    1040. Qualifikation: 1
    1041. richtet: 1
    1042. selbst.: 1
    1043. folgendem: 1
    1044. herauskommen: 1
    1045. Entweder: 1
    1046. unternimmt: 1
    1047. verstärkte: 1
    1048. Anstrengungen: 1
    1049. Ihr: 1
    1050. Drängen: 1
    1051. hin: 1
    1052. Richtung: 1
    1053. Menschen.: 1
    1054. wissen: 1
    1055. selber,: 1
    1056. notwendig: 1
    1057. menschliche: 1
    1058. Leid: 1
    1059. lindern.: 1
    1060. will,: 1
    1061. disqualifizieren,: 1
    1062. beteiligten: 1
    1063. weiterhin: 1
    1064. schlechten: 1
    1065. Gewissen: 1
    1066. wären.\n: 1
    1067. lohnt: 1
    1068. sich,: 1
    1069. darüber: 1
    1070. nachzudenken.: 1
    1071. Forderungen: 1
    1072. Menschlichkeit: 1
    1073. praktischer: 1
    1074. Wirksamkeit: 1
    1075. durchdenken.Es: 1
    1076. glatte: 1
    1077. Illusion,: 1
    1078. erwarten,: 1
    1079. zwischenstaatlicher: 1
    1080. gezwungen: 1
    1081. werden,: 1
    1082. Zustände: 1
    1083. einzuführen,: 1
    1084. freiheitlichrechtsstaatlichen: 1
    1085. Demokratien: 1
    1086. gang: 1
    1087. gäbe: 1
    1088. Als: 1
    1089. nenne: 1
    1090. journalistische: 1
    1091. stehe: 1
    1092. an,: 1
    1093. jüngste: 1
    1094. Durchführungsbestimmung: 1
    1095. samt: 1
    1096. ihrer: 1
    1097. Anwendung: 1
    1098. gegen: 1
    1099. ZDF-Korrespondenten: 1
    1100. Rückschlag,: 1
    1101. sondern: 1
    1102. tatsächlichen: 1
    1103. Rückschritt: 1
    1104. halten.Die: 1
    1105. 1972/73: 1
    1106. Gegenseitigkeit: 1
    1107. freie: 1
    1108. Information: 1
    1109. Korrespondenten: 1
    1110. beschlossen.: 1
    1111. Gründen,: 1
    1112. vertreten: 1
    1113. hat,: 1
    1114. sieht: 1
    1115. nunmehr: 1
    1116. offenbar: 1
    1117. außerstande,: 1
    1118. gewachsene: 1
    1119. mehrjährige: 1
    1120. Praxis: 1
    1121. ungeschmälert: 1
    1122. fortzuführen.: 1
    1123. Darum: 1
    1124. Verschärfung: 1
    1125. bzw.: 1
    1126. Ausdehnung: 1
    1127. Bestimmungen: 1
    1128. Genehmigungspflichtigkeit: 1
    1129. Vorhaben: 1
    1130. Reisen,: 1
    1131. provinzielle: 1
    1132. Sturheit: 1
    1133. Durchsetzung.Es: 1
    1134. schwer: 1
    1135. auszumachen,: 1
    1136. Gründe: 1
    1137. herrschenden: 1
    1138. Partei: 1
    1139. bleibt: 1
    1140. Informationsmonopol: 1
    1141. unantastbar.Es: 1
    1142. entferntesten: 1
    1143. Billigung: 1
    1144. tun,: 1
    1145. nüchtern: 1
    1146. führt: 1
    1147. fragt,: 1
    1148. Konsequenzen: 1
    1149. ziehen: 1
    1150. Sollen: 1
    1151. westlichen: 1
    1152. Journalisten: 1
    1153. vollends: 1
    1154. verzichten?: 1
    1155. wohl: 1
    1156. Konsequenz,: 1
    1157. Oppositionsseite: 1
    1158. folgte,: 1
    1159. beweise: 1
    1160. weiteres: 1
    1161. Mal: 1
    1162. Vertragspolitik.\n: 1
    1163. meine,: 1
    1164. leichtsinnig: 1
    1165. pauschal: 1
    1166. urteilen,: 1
    1167. wer: 1
    1168. irgendeine: 1
    1169. konjunkturelle: 1
    1170. Erscheinung: 1
    1171. hält: 1
    1172. interessenmäßig: 1
    1173. fundierte: 1
    1174. Notwendigkeit,: 1
    1175. Langfristigkeit: 1
    1176. angelegt: 1
    1177. Erfolg: 1
    1178. kann\n: 1
    1179. beliebig: 1
    1180. unterbrochen: 1
    1181. kann,: 1
    1182. passender: 1
    1183. Gelegenheit: 1
    1184. aufgegriffen: 1
    1185. werden.: 1
    1186. Nichtsdestoweniger: 1
    1187. Verhandlungsführung: 1
    1188. selbstverständlich: 1
    1189. Auswirkungen: 1
    1190. Dieses: 1
    1191. keineswegs: 1
    1192. beendet.Aufs: 1
    1193. Ganze: 1
    1194. gesehen: 1
    1195. davon: 1
    1196. abbringen: 1
    1197. lassen,: 1
    1198. Umsicht,: 1
    1199. Beharrlichkeit: 1
    1200. Augenmaß: 1
    1201. handhaben: 1
    1202. verfolgen.: 1
    1203. Notwendigkeit: 1
    1204. Richtigkeit: 1
    1205. überzeugt: 1
    1206. gleich: 1
    1207. schwankend: 1
    1208. unsicher,: 1
    1209. herausstellt,: 1
    1210. Vertragspolitik: 1
    1211. ebensowenig: 1
    1212. missionieren: 1
    1213. selbst.Wir,: 1
    1214. Bundesregierung,: 1
    1215. agieren: 1
    1216. reagieren: 1
    1217. Blick: 1
    1218. Landes.\n: 1
    1219. fand,: 1
    1220. äußerst: 1
    1221. interessant,: 1
    1222. Beitrag: 1
    1223. unserem: 1
    1224. Kollegen: 1
    1225. Mattick: 1
    1226. vorgetragen: 1
    1227. aufzuzeigen,: 1
    1228. Prognosen: 1
    1229. praktischen: 1
    1230. geworden: 1
    1231. ist.\n: 1
    1232. Von: 1
    1233. Untergang: 1
    1234. Deutschlands: 1
    1235. prophezeit,: 1
    1236. bedienen: 1
    1237. Ergebnisse: 1
    1238. Erfolge.: 1
    1239. So: 1
    1240. soll: 1
    1241. sein.: 1
    1242. drüben: 1
    1243. Zuversicht: 1
    1244. Hoffnung: 1
    1245. gefaßt.: 1
    1246. gemeinsam: 1
    1247. sachlich: 1
    1248. fortführen!\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 8/154 Deutscher Bundestag Stenographischer Bericht 154. Sitzung Bonn, Donnerstag, den 17. Mai 1979 Inhalt: Begrüßung der Präsidentin des Senats von Kanada, Frau Renaude Lapointe . . . . 12266 B Bericht zur Lage der Nation Schmidt, Bundeskanzler . . . . . . . 12253 A Dr. Kohl CDU/CSU . . . . . . . . . 12266 C Mattick SPD . . . . . . . . . . 12279 C Hoppe FDP 12285 A Dr. Zimmermann CDU/CSU . . . . . 12289 B Friedrich (Würzburg) SPD . . . . . . 12296 C Dr. Wendig FDP 12301 C Franke, Bundesminister BMB . . . . . 12306 A Dr. Barzel CDU/CSU . . . . . . . . 12309 D Dr. Ehmke SPD 12315 D Dr. Abelein CDU/CSU 12322 D Ludewig FDP 12327 C Dr. Gruhl fraktionslos 12329 A Dr. Czaja CDU/CSU 12331 C Hofmann (Kronach) SPD . . . . . . 12335 C Graf Huyn CDU/CSU 12337 C Schulze (Berlin) SPD 12340 C Baron von Wrangel CDU/CSU . . . . . 12342 B Büchler (Hof) SPD . . . . . . . . . 12343 C Erklärungen nach § 35 GO Jäger (Wangen) CDU/CSU 12344 D Dr. Ehmke SPD 12345 B Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Umsatzsteuergesetzes (UStG 1979) — Drucksache 8/1779 — Bericht des Haushaltsausschusses gemäß § 96 der Geschäftsordnung — Drucksache 8/2864 — Beschlußempfehlung und Bericht des Finanzausschusses — Drucksache 8/2827 — Kühbacher SPD . . . 12345 D, 12347 B, 12353 C Di . Meyer zu Bentrup CDU/CSU . 12346 B, 12347 B Frau Matthäus-Maier FDP . . . . . . . 12347 C Dr. Kreile CDU/CSU 12348 B Frau Funcke FDP 12 357 B Matthöfer, Bundesminister BMF 12360 B II Deutscher Bundestag — 8. Wahlperiode — 154. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 17. Mai 1979 Erste Beratung des von den Abgeordneten Dr. Jenninger, Dr. Jobst, Röhner, Dr. George, Dr. Friedmann, Schröder (Lüneburg), Carstens (Emstek), Dr. von Wartenberg, Sauter (Epfendorf), Dr. Schulte (Schwäbisch Gmünd), Dr. Dregger, Kolb, Broll, Hanz, Spranger, Seiters, Glos, Susset, Dr. Waigel, Dr. Sprung, Dr. Warnke, Gerlach (Obernau), Dr. Miltner und Genossen eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung des Investitionszulagengesetzes — Drucksache 8/2780 — 12361 D Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Ersten Gesetzes zur Änderung der Bundesnotarordnung — Drucksache 8/2782 — 12362 A Beratung der Sammelübersicht 45 des Petitionsausschusses über Anträge zu Petitionen mit Statistik über die beim Deutschen Bundestag in der Zeit vom 14. Dezember 1976 bis 31. März 1979 eingegangenen Petitionen — Drucksache 8/2786 — in Verbindung mit Beratung der Sammelübersicht 46 des Petitionsausschusses über Anträge zu Petitionen — Drucksache 8/2826 — 12362 A Beratung des Antrags der Fraktion der CDU/CSU Steuerliche Behandlung der gemeinnützigen Sportvereine — Drucksache 8/2668 — Dr. Schäuble CDU/CSU 12362 C Schirmer SPD 12364 B Mischnick FDP 12365 D Beratung des Antrags der Abgeordneten Dr. Dollinger, Dr. Friedmann, Niegel, Dr. Sprung, Dr. Stavenhagen, Damm, Biehle, Dr. Schulte (Schwäbisch Gmünd) und der Fraktion der CDU/CSU Bessere Bedingungen für den CB-Funk — Drucksache 8/2727 —Dr. Friedmann CDU/CSU . . . . . . 13368 C Wuttke SPD 13370 A Hoffie FDP 12371 B Beratung der Ubersicht 9 des Rechtsausschusses über die dem Deutschen Bundestag zugeleiteten Streitsachen vor dem Bundesverfassungsgericht — Drucksache 8/2800 — 12373 A Nächste Sitzung 12373 C Anlage Liste der beurlaubten Abgeordneten . . . 12375*A Deutscher Bundestag — 8. Wahlperiode — 154. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 17. Mai 1979 12253 154. Sitzung Bonn, den 17. Mai 1979 Beginn: 9.01 Uhr
  • folderAnlagen
    Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete (r) entschuldigt bis einschließlich Adams *** 17. 5. Dr. van Aerssen *** 18.5. Dr. Ahrens ** 17. 5. Dr. Aigner *** 18. 5. Alber *** 18. 5. Dr. Bangemann *** 17. 5. Frau Benedix 18. 5. Dr. von Bismarck 18. 5. Dr. Böhme (Freiburg) 18.5. Frau von Bothmer ** 17. 5. Büchner (Speyer) * 18. 5. Dr. Dollinger 18. 5. Fellermaier *** 18. 5. Dr. Fuchs 18.5. Haberl 18. 5. Handlos * 18. 5. von Hassel 17. 5. Dr. Haussmann 18. 5. Frau Hürland 18. 5. * für die Teilnahme an Sitzungen der Parlamentarischen Versammlung des Europarates ** für die Teilnahme an Sitzungen der Westeuropäischen Union *** für die Teilnahme an Sitzungen des Europäischen Parlaments Anlage zum Stenographischen Bericht Abgeordnete () entschuldigt bis einschließlich Katzer 18. 5. Dr. Klepsch *** 17. 5. Dr. h. c. Kiesinger 18. 5. Klinker 18.5. Kolb 13. 5. Frau Krone-Appuhn 17. 5. Lange** 13. 5. Lemp *** 18. 5. Dr. Lenz (Bergstraße) 17. 5. Lenzer *** 13.5. Lücker *** 18. 5. Müller (Bayreuth) 18. 5. Müller (Mülheim) *** 18. 5. Müller (Remscheid) 18. 5. Neumann (Bramsche) 17. 5. Offergeld 18.5. Rapp (Göppingen) 18. 5. Frau Dr. Riede (Oeffingen) 18. 5. Frau Schlei 18.5. Schreiber *** 18. 5. Dr. Schwörer'** 18. 5. Seefeld *** 18. 5. Dr. Starke (Franken) *** 18. 5. Frau Dr. Walz *** 17. 5. Wawrzik *** 18. 5. Weber (Heidelberg) 18. 5. Wohlrabe 18. 5. Würtz *** 17. 5. Zeitler 18. 5.
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Dr. Hermann Schmitt

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)

    Meine Damen und Herren, das Wort hat der Herr Bundesminister Franke.
arrow_upwardZur Rede davor

Rede von: Unbekanntinfo_outline
Herr Präsident! Meine Damen und Herren! Erlauben Sie mir zunächst einige Vorbemerkungen. Der Abgeordnete Dr. Barzel hat in der Aktuellen Stunde am 26. April hier die Bundesregierung aufgefordert, den Bericht zur Lage der Nation, „wie es Vorschrift ist", schriftlich vorzulegen.
Hier liegt offensichtlich ein Mißverständnis vor. Seit 1968 haben alle Bundeskanzler den Bericht zur Lage der Nation von dieser Stelle aus stets mündlich vorgetragen. Das ist zu allen Zeiten so gewesen.
Anders steht es mit den Materialien und Dokumenten. In Ergänzung zum Bericht zur Lage der Nation hat die Bundesregierung seit Beginn der 70er Jahre ohne Beschluß des Parlaments, also ohne Auflagen, zur Ergänzung des Berichts solche Dokumentationen und Materialien vorgelegt, wenn es sinnvoll erschien und auch zustande zu bringen war, aus dem Thema, aus der ganzen Situation heraus. Das war natürlich immer schriftlich. Ich bitte Sie, doch wenigstens in dieser Frage zu versuchen, mit uns übereinzustimmen, daß wir bemüht waren, neben dem Vortrag auch Dokumente, und zwar sehr dicke, in Fortschreibung durch wissenschaftliche Kommissionen erstellt, zur Verfügung zu stellen. Sie mögen es glauben oder nicht: Diese Materialien wurden von der interessierten Öffentlichkeit in einem solch hohen Maße angefordert, daß wir mehrere Auflagen nachdrucken lassen mußten.
Dies war in der Tat eine großartige Sache. Wir werden auch bemüht sein, das wieder zustande zu bringen. In diesem Jahr wird es keine Dokumentation geben. Aber ich darf sagen, daß das Bundesministerium für innerdeutsche Beziehungen zum nächsten Jahr bereits eine Fortschreibung dieser Dokumentation vorbereitet.
Aber bitte: Es ist keine zwingende Verpflichtung gewesen, daß der Bericht zur Lage der Nation mit Dokumenten belegt hier erstattet wird. Aber es ist in das Ermessen der Regierung gestellt, und diese Absicht besteht.

(Zuruf des Abg. Kittelmann [CDU/CSU]) — Wir strengen uns doch an, weil wir gemeinsam daran interessiert sind, das Mögliche zu tun, um die Debatte zu diesem ernsten Thema so sachlich und fundiert, wie es nur geht, zu führen und — für jeden nachprüfbar — auch mit Materialien anzureichern.

Eine zweite Vorbemerkung. Herr Dr. Kohl, Sie meinten heute morgen, die Bundesregierung mahnen zu müssen, mehr für die Verbreitung nationalen Bewußtseins und Wissens in den Schulen zu tun.

(Sehr richtig! bei der CDU/CSU)

— Lassen Sie mich doch dazu antworten. Ich habe das ja aufgegriffen.

(Erneuter Zuruf des Abg. Dr. Kohl [CDU/ CSU])

Dazu muß ich sagen: Wir tun das, wozu wir einmal kompetenzmäßig in der Lage sind, Ich darf Sie an die Konflikte erinnern, die wir hatten, als es um flankierende Dinge ging. Da gab es beachtliche Proteste der Länderminister.

(Dr. Kohl [CDU/CSU] : Aber doch nicht, weil Sie aktiv waren, sondern zu dem, was Sie gemacht haben!)

Zum anderen geht es dabei um Dinge, zu denen wir finanziell in der Lage sind. Wir machen das im engsten Zusammenwirken mit der Ständigen Kultusministerkonferenz und sind bemüht, dabei ein Höchstmaß zu erreichen. Die Nachfrage nach diesem Material ist beachtlich gestiegen.
Es besteht immer nur die Schwierigkeit: Sie fordern, daß wir mehr tun sollen. Wenn es aber bei den Haushaltsplanberatungen darum geht, für die Finanzierung zu sorgen, dann beantragen Sie gerade hierfür die Kürzung der Mittel. Ich weiß nicht, wie ich das miteinander vereinbaren soll. Bisher haben wir jedenfalls immer noch eine einigermaßen optimale Möglichkeit gefunden. Ich würde mich freuen, wenn Sie bei den nächsten Haushaltsberatungen zu diesem Titel initiativ würden und sagten: Dafür müssen wir den Mittelansatz im Etat des Bundesministeriums für innerdeutsche Beziehungen verstärken.

(Beifall bei der SPD)

Damit würden Sie einer guten Sache helfen. Hier geht das aber, wie Sie es mal so, mal so für richtig halten.
Nach diesen Vorbemerkungen möchte ich noch einige Anmerkungen zu anderen Themen machen, die in Verbindung mit dem Bericht zur Lage der Nation eine Rolle spielen. Lassen Sie mich dabei zunächst einmal zu dem kommen, was in den letzten Wochen auch eine Rolle spielte, nämlich dem Streit, der um den Begriff der Wiedervereinigung entbrannt ist. Ich möchte dazu ganz offen sagen: Diejenigen, die sich unterstanden — —

(Dr. Mertes [Gerolstein] [CDU/CSU] : Der vom Zaun gebrochene Streit!)


Metadaten/Kopzeile:
Deutscher Bundestag — 8. Wahlperiode — 154. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 17. Mai 1979 12307


Bundesminister Franke
— Sie können das deuten, wie Sie wollen. Per Saldo kommt es auf dasselbe heraus: vom Zaun gebrochen entbrannt,was soll's.

(Dr. Mertes [Gerolstein] [CDU/CSU] : Von Herrn Wehner!)

Meine Damen und Herren, lassen Sie uns doch versuchen, beim Wesentlichen zu bleiben. Ich habe den Eindruck, daß hier durch erheiternde Zwischenbemerkungen zur Auflockerung der Diskussion beigetragen wird. Ich glaube aber, die werden dem Thema nicht ganz gerecht. Wir sollten ruhig versuchen, ein bißchen bei der Sache zu bleiben. Lassen Sie uns doch einmal versuchen, diesem Thema in aller Sachlichkeit beizukommen. Ich weiß, daß ich nicht bei jedem Gehör finde. Das wäre auch anmaßend. Ihnen geht es ja nicht anders. Ich muß mich eben damit abfinden.
Diejenigen, die sich unterstanden, die politische Wirklichkeit oder Wahrscheinlichkeit dieses Wortes unter die Lupe zu nehmen und dabei zu einem eher negativen Befund gelangten, wurden als nationale Defätisten oder gar Verräter behandelt. Diejenigen aber, die sich sehr impulsiv ohne viel nachzudenken entrüsteten, taten so, als seien sie die wahren, die echten, die treuen Patrioten. Oft war dann auch wohlfeiles, im Brustton der Überzeugung vorgetragenes Bekenntnis von der Art zu hören, wie wir es auch heute hier wieder vernommen haben. Dazu meine ich aber: Wohlfeile Bekenntnisse, Bekenntnisse, die nichts kosten, sind auch nichts wert. Die kann man schnell von der Zunge bringen. Hier geht es um praktische Aufgaben, die sogar Courage erfordern, um sich gegenüber eingefahrenen Begriffen und Vorstellungen durchsetzen zu können.
Nun könnte man sich auf den Standpunkt stellen: wenn sie auch nichts wert sind, so schaden sie auch nichts. Dies ist ein Irrtum. Wer in der politischen Realität des Jahres 1979 Raum und Platz für den gedanklichen Entwurf der Wiederherstellung des Deutschen Reiches, wie es einmal war, findet, der ist entweder ein politischer Phantast oder ein Zyniker. Auf jeden Fall hindert er sich und andere daran, das der heutigen Realität Gemäße und Mögliche zu erkennen und dann auch zu tun.
Deswegen sage ich: Solche tönenden Bekenntnisse in stumpfen Denk- und Sprachfiguren sind nicht nur nichts wert, sie schaden vielmehr auch, und zwar am meisten den Menschen, die gegenwärtig in dem anderen deutschen Staat, der Deutschen Demokratischen Republik, leben und arbeiten.
Ich sage Ihnen offen: Letztlich ist es mir egal, in welchen Worten und Begriffen einer seine patriotischen Gefühle zum Ausdruck bringt, wenn es nur in einer Weise geschieht, daß dabei die Interessen und Wünsche der heute in der DDR lebenden Deutschen mitbedacht werden.

(V o r s i t z : Präsident Carstens)

Was nämlich wirklich zählt, ist, ob wir bereit und
fähig sind, den nötigen Anstand und die nötige Solidarität gegenüber den heute in der DDR lebenden
Deutschen aufzubringen, und zwar in der DDR, so wie sie heute ist und sich uns darstellt. Manche, die ungerührt und leichthin das Wort „Wiedervereinigung" im Munde führen, glauben vielleicht, das Problem auf diese Weise bequem in eine weite nebulöse Zukunft abzuschieben und es auf diese Weise jedenfalls für die Gegenwart loszuwerden. Das wären dann die Zyniker, von denen ich vorhin sprach: Wiedervereinigungsrhetorik als Nebelwand, um dahinter eine ausschließlich an westdeutschen Interessen orientierte Politik zu verfolgen!
Es könnte ja sein, daß einer so viel hellseherische oder auch analytische Fähigkeiten besitzt, daß er voraussieht: die Deutschen haben mit dem angestifteten und verlorenen Zweiten Weltkrieg die Einheit endgültig auf Jahrhunderte verspielt, oder sie werden sie schließlich nicht mehr entbehren, oder sie verzichten am Ende aus freien Stücken darauf. Wie gesagt, es kann sein, daß jemand diese Einsicht heute schon hat und weiß, daß es so kommen wird. Aber ich behaupte, selbst dieser Jemand hätte moralisch nicht das Recht, die Erwartungen, Hoffnungen und Interessen der Menschen in der DDR zu enttäuschen und für die Bundesrepublik heute eine Politik zu empfehlen oder zu führen, welche die Erwartungen, Hoffnungen und jetzigen Interessen der Deutschen in der DDR nicht mitberücksichtigt.
Wir anderen, die wir solche Fähigkeiten des Hellsehens nicht haben und demzufolge das künftige Schicksal der Deutschen nicht kennen, wir haben erst recht keinen vertretbaren Grund dazu. Anstand und Solidarität gegenüber den Deutschen in der DDR verpflichten uns zu einer Politik der Zusammenarbeit mit dem Staat DDR, verpflichten uns, die uns zur Verfügung stehenden Mittel und Wege zu nutzen, um die Folgen der Teilung für die Menschen unseres Volkes zu mildern. Hier an diesem Punkt scheiden sich in Wahrheit die Geister und nicht an der Häufigkeit oder der oft gedankenlosen Beständigkeit, mit welcher einer seine patriotischen Bekenntnisse ablegt.

(Dr. Mertes [Gerolstein] [CDU/CSU] : Trifft nicht zu!)

Für das heutige und künftige Schicksal der Deutschen viel wichtiger ist, ob wir heute das uns Mögliche zu tun bereit sind und auch die Courage dazu aufbringen.

(Zurufe von der CDU/CSU: So ist es! — Eben!)

Wir, die Koalition, sagen, die Politik der Entspannung in den innerdeutschen Beziehungen, die wir vor knapp zehn Jahren begonnen haben, ist ohne reale oder vernünftige Alternative. Dies wird uns zuweilen als unpolitische, zumindest als taktisch unkluge Äußerung vorgehalten. Was wir damit meinen, ist dies: Zu dieser Politik treibt uns nicht allein die moralische Verpflichtung, die wir als Deutsche für die Deutschen in der DDR fühlen, es treiben uns dazu auch eigene Interessen. Eben diese Kombination aus moralischer Verpflichtung und Interesse läßt in unseren Augen diese unsere Poli-

Metadaten/Kopzeile:
12308 Deutscher Bundestag — 8. Wahlperiode — 154. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 17. Mai 1979


Bundesminister Franke
tik ohne Alternative sein — so alternativlos übrigens, daß wir allen Grund haben zu der Annahme, daß die Opposition am Ende doch auch bei dieser Politik landet. Um einem Mißverständnis vorzubeugen: dazu müßte die heutige Opposition natürlich noch einen großen Lernprozeß durchmachen.
Um wieder zu den Interessen zurückzukehren, die uns neben einer moralischen Verpflichtung zu der Politik der Entspannung und Zusammenarbeit gegenüber der DDR veranlassen: welche Interessen sind das? Im wesentlichen zwei. Da ist zunächst unser Interesse an der Lebensfähigkeit und an der Stabilität der Lebensverhältnisse für WestBerlin. Und West-Berlin liegt nun einmal mitten in der DDR. Die Rolle und Verantwortung, die uns hier obliegt, könne uns die drei Westalliierten nicht abnehmen; sie haben sie uns ja mit unserer eigenen Zustimmung sogar ausdrücklich übertragen.
Die Vereinbarungen vom November vergangenen Jahres sind ein hervorragendes Beispiel für die Verbindung zwischen unserer Politik gegenüber der DDR und unserer Politik für Berlin. Im Ernst wird niemand leugnen, daß es angesichts der „Unterschiede in den Rechtsauffassungen" — wie es im Viermächteabkommen heißt — ein Politikum ersten Ranges darstellt, wenn wir mit der DDR einen Ausbau der Zugangswege nach Berlin vereinbaren, ein Politikum und eine Leistung, die auch einen Preis wert ist. Die Bundesregierung jedenfalls hat so gedacht, als sie über das Verhandlungsergebnis zu befinden hatte. Sowohl hier vor dem Bundestag als auch vor der Offentlichkeit haben wir unsere Kriterien dargelegt. Wir bleiben auch nach den Beratungen in den Ausschüssen des Bundestages bei der Beurteilung, daß die vereinbarten Verbesserungen und ihre politische Bedeutung den finanziellen Aufwand lohnen. Aus unserer Sicht rangieren die Interessen Berlins dabei an erster Stelle.
Wir unterschätzen aber auch nicht den Wert dieser Vereinbarungen für die Stabilisierung unserer Beziehungen zur DDR. Statt daran herumzumäkeln, sollten wir die Verschränkung unserer Deutschlandpolitik mit unserer Berlin-Politik begrüßen. Wir sollten es begrüßen, daß Investitionen für die Zukunft West-Berlins zugleich unseren Arbeits- und Kooperationskontakt mit der DDR fundieren und weiterbringen.
Manche Kritiker vermissen anscheinend direkte Vorteile aus den erheblichen finanziellen Aufwendungen für die Menschen in der DDR. Manche kritisieren an den Aufwendungen, die Bundesrepublik subventioniere das Wirtschaftssystem der DDR. Ich finde das reichlich kurzsichtig. Schließlich sind die Menschen von dem gesamtwirtschaftlichen Zusammenhang, unter dem sie arbeiten, wirtschaften und konsumieren, nicht zu trennen. Außerdem — darauf hat ein Journalist bei uns mit Recht hingewiesen — tut die neue Autobahn auch vielen Urlaubern recht wohl, die aus dem Süden der DDR an deren westliche Ostseeküste zur Erholung reisen, eine Vorstellung, die mir nicht unsympathisch ist, und ein Gesichtspunkt, der zugegebenermaßen nur am Rande zählen darf, aber doch nicht ganz unbeachtet bleiben sollte.
Bei dem ganzen Verhandlungskomplex, der letzten November abgeschlossen wurde, ging es wieder darum, verschiedene, unterschiedliche Interessen gegeneinander aufzuwiegen und in einem für beide Seiten tragbaren Kompromiß zu verschnüren. Das ist etwas anderes, als wenn zwei Partner mit der grundsätzlich selben Zielsetzung bei variierenden Interessen versuchen, zu einem Ergebnis zu kommen. Wir müssen immer von der Prämisse ausgehen: Grundlegende Meinungsverschiedenheiten und Gegensätze, gerade in den elementaren Fragen, mit denen wir es zu tun haben, bringen nur einen Kompromiß und nicht das ideal Gewünschte zustande.
Hier im Verhältnis zur DDR ist es so, daß grundsätzliche Unterschiede, ja Gegensätze, weit auseinanderliegende Interessen ohne gemeinsamen Grundnenner hervorbringen. Solche Interessen ohne gemeinsamen Grundnenner müssen wir dann in einem Kompromiß gegeneinander aufwiegen. Das Schwierige dabei ist, daß so Interessen miteinander in Beziehung gebracht werden — gebracht werden müssen —, die von Hause aus nichts miteinander zu tun haben.
Meine Damen und Herren, unser zweites starkes Interesse, das unserer Politik gegenüber der DDR zugrunde liegt, ist unser Interesse am Frieden. Zu diesem Interesse haben wir aus unserer jüngsten Geschichte sowie aus unserer politisch-territorialen Situation heraus die allergrößte und zugleich die konkreteste Veranlassung, die sich denken läßt. Hier in Mitteleuropa, auf dem Territorium der beiden deutschen Staaten, stehen sich die Bündnisse Warschauer Pakt und Nordatlantikpakt hochkonzentriert gegenüber, unter Aufbietung — auf beiden Seiten — enormer Potentiale von Waffen und Menschen.
Fast möchte man zweifeln, daß mit den Mitteln der innerdeutschen Politik die Gefahr, die von dieser militärischen Konfrontation ausgeht, nennenswert gemindert werden könnte. Auf der anderen Seite wird nicht zu Unrecht gerade von Oppositionskollegen darauf verwiesen, die militärische Konfrontation sei nicht das Primäre, primär sei die politische Konfrontation, die in der militärischen zum Ausdruck komme. Wenn das richtig ist, dann kann normalisierungsförderliche, spannungsabbauende innerdeutsche Politik in der Tat zur Entschärfung der Konfrontation — auch der militärischen — zwischen den Bündnissen beitragen. Daß das geschieht, daran müssen wir allein aus der militärisch-geographischen Lage heraus das größte Interesse haben.
Wenn wir uns so unsere Interessen und moralischen Verpflichtungen zu einer Politik der Entspannung und Zusammenarbeit gegenüber der DDR klarmachen, dann verhilft uns das, so meine ich, zu mehr Nüchternheit und Beständigkeit im Urteil über die Vertragspolitik, ihre Bedingungen, ihren Ertrag und ihre Gefährdungen. Das verhilft auch

Metadaten/Kopzeile:
Deutscher Bundestag — 8. Wahlperiode — 154. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 17. Mai 1979 12309


Bundesminister Franke
dazu, vor allem in Fragen der Menschenrechte auf die Effektivität des Verhaltens und Handelns von Regierungsseite zu sehen.
In diesem Zusammenhang muß ich in aller Form das Verhalten des CDU-Abgeordneten Dr. Mende beanstanden. Herr Dr. Mende zieht seit einiger Zeit hier in der Bundesrepublik, aber auch vor der internationalen Offentlichkeit im Europarat zu Straßburg mit Begriffen wie „Menschen- oder Sklavenhandel" über die besonderen Bemühungen der Bundesregierung um die Freilassung von Häftlingen her. Es geht mir dabei gar nicht um die Bundesregierung. Deren Verhalten ist ohnehin verantwortungsethisch voll gerechtfertigt. Das Schlimme ist -- darum erwähne ich es überhaupt —: Mit seinen Diffamierungen und Disqualifizierungen trifft Dr. Mende gleichsam direkt das Schicksal der Menschen, die in der DDR im Gefängnis sitzen und auf unsere Hilfe warten. Mehr ist dazu überhaupt nicht zu sagen. Ein Menschenrechtseinsatz von dieser Qualifikation richtet sich selbst. Ich weiß nicht, wie ich aus folgendem Widerspruch herauskommen soll. Entweder man unternimmt verstärkte Anstrengungen — auch auf Ihr Drängen hin — in Richtung auf Freilassung dieser Menschen. Sie wissen ja selber, wie notwendig es ist, das menschliche Leid zu lindern. Wenn man dies will, kann man aber diese Bemühungen in der Offentlichkeit nicht so disqualifizieren, daß die beteiligten weiterhin mit einem schlechten Gewissen bei der Sache wären.

(Beifall bei der SPD)

Es lohnt sich, einmal darüber nachzudenken. Sie sollten einmal den Widerspruch zwischen Ihren Forderungen nach mehr Menschlichkeit und praktischer Wirksamkeit durchdenken.
Es ist glatte Illusion, zu erwarten, die DDR könne durch das Mittel zwischenstaatlicher Vereinbarungen dazu gezwungen werden, bei sich selbst Zustände einzuführen, wie sie in freiheitlichrechtsstaatlichen Demokratien gang und gäbe sind. Als Beispiel nenne ich die journalistische Berichterstattung aus der DDR. Ich stehe nicht an, die jüngste Durchführungsbestimmung samt ihrer Anwendung gegen den ZDF-Korrespondenten nicht nur für einen Rückschlag, sondern für einen tatsächlichen Rückschritt zu halten.
Die DDR hat 1972/73 mit uns eine Vereinbarung auf Gegenseitigkeit über die freie Information und Berichterstattung der Korrespondenten beschlossen. Aus Gründen, die sie selbst zu vertreten hat, sieht sie sich nunmehr offenbar außerstande, die auf Grund dieser Vereinbarung inzwischen gewachsene mehrjährige Praxis ungeschmälert weiter fortzuführen. Darum die Verschärfung bzw. Ausdehnung der Bestimmungen über die Genehmigungspflichtigkeit von Vorhaben und Reisen, darum die provinzielle Sturheit in der Durchsetzung.
Es ist nicht schwer auszumachen, welche Gründe es sind, die die DDR zu diesem Verhalten veranlassen: Der herrschenden Partei bleibt das Informationsmonopol unantastbar.
Es hat nicht im entferntesten etwas mit Billigung oder Zustimmung zu tun, wenn man sich dies nüchtern vor Augen führt und dann fragt, welche Konsequenzen zu ziehen sind. Sollen die westlichen Journalisten auf Berichterstattung aus der DDR nun vollends verzichten? Dies wäre ja wohl die Konsequenz, wenn man dem Urteil von Oppositionsseite folgte, der Vorgang beweise ein weiteres Mal das Scheitern der Vertragspolitik.

(Zuruf von der CDU/CSU: Das ist eine Unterstellung!)

Ich meine, so leichtsinnig und pauschal kann nur denken und urteilen, wer diese Politik für irgendeine konjunkturelle Erscheinung hält und nicht für eine moralisch und interessenmäßig fundierte Notwendigkeit, die nur auf Langfristigkeit angelegt Erfolg bringen kann

(Beifall bei der SPD)

und nicht beliebig unterbrochen werden kann, um dann bei passender Gelegenheit wieder aufgegriffen zu werden. Nichtsdestoweniger wird der Vorgang auf unsere künftige Verhandlungsführung selbstverständlich seine Auswirkungen haben. Dieses Thema ist für uns keineswegs beendet.
Aufs Ganze gesehen wird sich die Bundesregierung nicht davon abbringen lassen, die innerdeutschen Fragen mit Umsicht, Beharrlichkeit und Augenmaß zu handhaben und weiter zu verfolgen. Wer — wie wir — von Anfang an von der Notwendigkeit und Richtigkeit dieser Politik überzeugt ist, wird auch nicht gleich schwankend und unsicher, wenn sich herausstellt, daß die DDR mit der Vertragspolitik ebensowenig zu missionieren ist wie wir selbst.
Wir, die Bundesregierung, agieren und reagieren mit dem Blick auf unsere moralische Verpflichtung und die Interessen dieses Landes.

(Kittelmann [CDU/CSU] : Sie veredeln Ihren Vertragsbruch!)

Ich fand, es war äußerst interessant, als heute der Beitrag von unserem Kollegen Mattick hier vorgetragen wurde, um einmal aufzuzeigen, was aus Ihren Prognosen in der Zeit der praktischen Politik geworden ist.

(Beifall bei der SPD und der FDP)

Von Anfang an haben Sie den Untergang Deutschlands und das Scheitern dieser Politik prophezeit, und inzwischen bedienen Sie sich der Ergebnisse und Erfolge. So soll es auch sein. Die Menschen drüben haben wieder mehr Zuversicht und Hoffnung gefaßt. Lassen Sie uns diese Politik gemeinsam und sachlich fortführen!

(Beifall bei der SPD und der FDP — Zurufe von der CDU/CSU)



arrow_downwardZur Rede danach
  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von: Unbekanntinfo_outline

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: ()
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: ()

    Das Wort hat der Herr Abgeordnete Dr. Barzel.