Rede:
ID0114606800

insert_comment

Metadaten
  • insert_drive_fileAus Protokoll: 1146

  • date_rangeDatum: 1. Juni 1951

  • access_timeStartuhrzeit der Sitzung: 09:01 Uhr

  • av_timerEnduhrzeit der Sitzung: 12:59 Uhr

  • fingerprintRedner ID: Nicht erkannt

  • perm_identityRednertyp: Präsident

  • short_textOriginal String: Hartmann, Staatssekretär im Bundesministerium der Finanzen: info_outline

  • record_voice_overUnterbrechungen/Zurufe: 1

  • subjectLänge: 474 Wörter
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 291
    1. der: 18
    2. die: 14
    3. des: 11
    4. und: 9
    5. das: 9
    6. in: 8
    7. zu: 7
    8. daß: 7
    9. im: 7
    10. von: 6
    11. mit: 5
    12. dem: 5
    13. Herrn: 5
    14. Abgeordneten: 5
    15. ein: 5
    16. werden: 5
    17. Lager: 5
    18. auf: 5
    19. Dr.: 4
    20. hat: 4
    21. britischen: 4
    22. Landesregierung: 4
    23. Herr: 3
    24. ich: 3
    25. den: 3
    26. Antrag: 3
    27. Schröder: 3
    28. nicht: 3
    29. Besatzungsmacht: 3
    30. an: 3
    31. errichten,: 3
    32. wurde: 3
    33. Besprechung: 3
    34. Im: 2
    35. für: 2
    36. Truppen: 2
    37. Blank,: 2
    38. darf: 2
    39. ist,: 2
    40. er: 2
    41. britische: 2
    42. Boden: 2
    43. bis: 2
    44. Lagers: 2
    45. 1951: 2
    46. sich: 2
    47. bisherigen: 2
    48. einem: 2
    49. drei: 2
    50. dieses: 2
    51. nur: 2
    52. schlug: 2
    53. vor,: 2
    54. Gelände: 2
    55. Übungsgelande: 2
    56. Vertreter: 2
    57. dieser: 2
    58. um: 2
    59. Alliierte: 2
    60. Hohe: 2
    61. Kommission: 2
    62. eine: 2
    63. Beratung: 2
    64. Bundestag: 2
    65. Präsident!: 1
    66. Meine: 1
    67. Damen: 1
    68. Herren!: 1
    69. Einvernehmen: 1
    70. Beauftragten: 1
    71. Bundeskanzlers: 1
    72. Vermehrung: 1
    73. alliierten: 1
    74. .zusammenhängenden: 1
    75. Fragen,: 1
    76. wie: 1
    77. folgt: 1
    78. beantworten:Ich: 1
    79. glaube,: 1
    80. brauche: 1
    81. betonen,: 1
    82. wir: 1
    83. grundsätzlichen: 1
    84. Ausführungen: 1
    85. wollig: 1
    86. ihm: 1
    87. einig: 1
    88. gehen: 1
    89. es: 1
    90. unser: 1
    91. stetes: 1
    92. Bestreben: 1
    93. entsprechend: 1
    94. allgemeinen: 1
    95. Ausführungen,: 1
    96. vorhin: 1
    97. gemacht: 1
    98. und,: 1
    99. wiedergegeben: 1
    100. hat,: 1
    101. vorzugehen.Zur: 1
    102. Sache: 1
    103. einzelnen: 1
    104. zunächst: 1
    105. folgendes: 1
    106. berichten:: 1
    107. Die: 1
    108. Zuge: 1
    109. Verstärkung: 1
    110. belgischen: 1
    111. zahlreichen: 1
    112. Orten: 1
    113. Grund: 1
    114. Errichtung: 1
    115. Barackenlagern,: 1
    116. sogenannten: 1
    117. Camps,: 1
    118. angefordert.: 1
    119. Für: 1
    120. Barackenlager: 1
    121. durchschnittlich: 1
    122. etwa: 1
    123. 35: 1
    124. 50: 1
    125. Hektar: 1
    126. benötigt.: 1
    127. Bezirk: 1
    128. Gemeinde: 1
    129. Hubbelrath: 1
    130. Nordrhein-Westfalen: 1
    131. ist: 1
    132. Anschluß: 1
    133. bereite: 1
    134. bestehendes: 1
    135. britisches: 1
    136. Bau: 1
    137. eines: 1
    138. weiteren: 1
    139. vorgesehen.: 1
    140. Zu: 1
    141. diesem: 1
    142. Zweck: 1
    143. verlangte: 1
    144. erstmals: 1
    145. Anfang: 1
    146. März: 1
    147. NordrheinWestfalen: 1
    148. Gelande,: 1
    149. nächster: 1
    150. Nähe: 1
    151. Lagers,: 1
    152. zwar: 1
    153. Umkreis: 1
    154. höchstens: 1
    155. Kilometern: 1
    156. befinden: 1
    157. sollte.: 1
    158. Da: 1
    159. innerhalb: 1
    160. Umkreises: 1
    161. landwirtschaftlich: 1
    162. bester: 1
    163. vorhanden: 1
    164. neue: 1
    165. etwas: 1
    166. größerer: 1
    167. Entfernung: 1
    168. als: 1
    169. Kilometer: 1
    170. bereits: 1
    171. bestehenden: 1
    172. befindet.: 1
    173. Dieser: 1
    174. Vorschlag: 1
    175. abgelehnt.Ein: 1
    176. weiterer: 1
    177. deutscher: 1
    178. Vorschlag,: 1
    179. Stadtwald: 1
    180. Düsseldorf: 1
    181. ebenfalls: 1
    182. Begründung: 1
    183. abgelehnt,: 1
    184. dann: 1
    185. wesentlich: 1
    186. erweitert: 1
    187. müßte.In: 1
    188. einer: 1
    189. deutsch-alliierten: 1
    190. Ausschusses: 1
    191. am: 1
    192. 20.: 1
    193. April: 1
    194. erklärte: 1
    195. Militärbehörde,: 1
    196. bestimmtes: 1
    197. Gelände,: 1
    198. nämlich: 1
    199. genannte: 1
    200. Ackerland,: 1
    201. Anspruch: 1
    202. genommen: 1
    203. müsse.: 1
    204. Der: 1
    205. Landesregierung,: 1
    206. Ministerialdirektor: 1
    207. Franken,: 1
    208. erwiderte: 1
    209. darauf,: 1
    210. ohne: 1
    211. Zustimmung: 1
    212. seines: 1
    213. Kabinetts: 1
    214. Forderung: 1
    215. zustimmen: 1
    216. könne.Da: 1
    217. alle: 1
    218. deutschen: 1
    219. Vorschläge,: 1
    220. anderer: 1
    221. Stelle: 1
    222. abgelehnt: 1
    223. worden: 1
    224. waren,: 1
    225. nunmehr: 1
    226. beanspruchte: 1
    227. eingeschossig,: 1
    228. sondern\n: 1
    229. zweigeschossig: 1
    230. bebauen,: 1
    231. Ausdehnung: 1
    232. damit: 1
    233. Inanspruchnahme: 1
    234. wertvollen: 1
    235. Ackerlandes: 1
    236. Mindestmaß: 1
    237. beschränken.: 1
    238. Von: 1
    239. britischer: 1
    240. Seite: 1
    241. wohlwollende: 1
    242. Prüfung: 1
    243. Vorschlags: 1
    244. zugesagt.Der: 1
    245. Beauftragte: 1
    246. Bundeskanzlers,: 1
    247. Abgeordnete: 1
    248. inzwischen: 1
    249. Angelegenheit: 1
    250. gebeten,: 1
    251. nochmals: 1
    252. allem: 1
    253. Nachdruck: 1
    254. Bedenken: 1
    255. gegen: 1
    256. geplante: 1
    257. Vorhaben: 1
    258. hingewiesen: 1
    259. versucht: 1
    260. soll,: 1
    261. Änderung: 1
    262. Entschließung: 1
    263. Militärbehörde: 1
    264. herbeizuführen.: 1
    265. Er: 1
    266. insbesondere: 1
    267. heutige: 1
    268. hingewiesen,: 1
    269. gestern: 1
    270. telegrafisch: 1
    271. diese: 1
    272. zugesagt: 1
    273. zugleich: 1
    274. erklärt,: 1
    275. zur: 1
    276. heutigen: 1
    277. nichts: 1
    278. weiter: 1
    279. unternommen: 1
    280. solle.Wir: 1
    281. sind: 1
    282. Ansicht,: 1
    283. entsprechender: 1
    284. Beschluß: 1
    285. Bundestags: 1
    286. besonders: 1
    287. geeignet: 1
    288. wäre,: 1
    289. Bemühungen: 1
    290. Blank: 1
    291. unterstützen.: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Deutscher Bundestag — 146. Sitzung. Bonn, Freitag, den 1. Juni 1951 5805 146. Sitzung Bonn, Freitag, den 1. Juni 1951. Geschäftliche Mitteilungen 5806C, 5823D Zur Tagesordnung 5806D, 5816D, 5823B Mellies (SPD) 5806C Mayer (Stuttgart) (FDP) 5818D Beratung des Mündlichen Berichts des Ausschusses für Heimatvertriebene (22. Ausschuß) über den Antrag der Fraktion der KPD betr. Wahrung der Interessen der aus dem westlichen Ausland ausgewiesenen Deutschen (Nrn. 2227, 1826 der Drucksachen) 5806D Welke (SPD), Berichterstatter . . . 5806D Beschlußfassung 5807A Beratung des Mündlichen Berichts des Ausschusses für Sozialpolitik (21. Ausschuß) über den Antrag der Fraktion der SPD betr. Einheitliche Regelung der Niederlassung und über die Zulassung von Ärzten zur Tätigkeit bei den Krankenkassen (Nrn. 2239, 1589 der Drucksachen; Umdruck Nr. 198) 5807B Horn (CDU), Berichterstatter . . . 5807B Pohle (SPD) 5807C Zurückverweisung an die Ausschüsse . 5807C Zweite Beratung des Entwurfs eines Gesetzes über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Rechnungsjahr 1950 (Nr. 1500 der Drucksachen); Mündliche Berichte des Haushaltsausschusses (10. Ausschuß): Einzelplan XXI — Haushalt der Bundesschuld — (Nr. 1920 der Drucksachen, Umdruck Nr. 171) in Verbindung mit Einzelplan XXIII — Haushalt der Allgemeinen Finanzverwaltung — (Nr. 1922 der Drucksachen, Umdruck Nr. 187) . . 5807D Wacker (CDU), Berichterstatter . . 5807D Dr. Bertram (Z) 5810D Abstimmungen 5812D Anteilnahme des Bundestags am Grubenunglück auf Zeche Heinrich-Robert in Hamm-Herringen 5812D Zweite Beratung der Ersten und Zweiten Ergänzungsvorlage der Bundesregierung zum Entwurf eines Gesetzes über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Rechnungsjahr 1950 (Nrn. 1784, 2092 der Drucksachen); Mündlicher Bericht des Haushaltsausschusses (10. Ausschuß) (Nr. 1928 der Drucksachen) in Verbindung mit der Zweiten Beratung des Entwurfs eines Gesetzes über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Rechnungsjahr 1950 (Nr. 1500 der Drucksachen); Mündlicher Bericht des Haushaltsausschusses (10. Ausschuß) (Nr. 1900 der Drucksachen, Umdruck Nr. 188) 5813A Schoettle (SPD), Berichterstatter . 5813A Dr. Krone (CDU) 5815D Hartmann, Staatssekretär im Bundesministerium der Finanzen . . . 5815D Abstimmungen 5816B Dritte Beratung des von den Fraktionen der CDU/CSU, FDP, DP, BP, Z eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über steuerliche Maßnahmen zur Förderung der Ausfuhr (Nrn. 2061, 2213, 2286 der Drucksachen) 5816C Beschlußfassung 5816C Beratung des Mündlichen Berichts des Ausschusses für Geschäftsordnung und Immunität (3. Ausschuß) betr. Aufhebung der Immunität des Abg. Dr. Arndt (Nr. 2254 der Drucksachen) 5817A Dr. Mende (FDP), Berichterstatter 5817A Ewers (DP) 5817C Beschlußfassung 5817D Zweite und dritte Beratung des Entwurfs eines Gesetzes über das Abkommen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und dem Königreich Schweden über die Verlängerung von Prioritätsfristen auf dem Gebiet des gewerblichen Rechtsschutzes (Nr. 2095 der Drucksachen); Mündlicher Bericht des Ausschusses für Patentrecht und gewerblichen Rechtsschutz (16. Ausschuß) (Nr. 2259 'der Drucksachen) 5818A Dr. Schatz (CSU), Berichterstatter . 5818A Beschlußfassung 5818B Zweite Beratung des von den Fraktionen der CDU/CSU, FDP und DP eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über die Errichtung eines Bundesaufsichtsamtes für das Versicherungswesen (Nr. 511 der Drucksachen) und des Entwurfs eines Gesetzes über die Errichtung eines Bundesaufsichtsamtes für das Versicherungs- und Bausparwesen (Nr. 1152 der Drucksachen); Mündlicher Bericht des Ausschusses für Geld und Kredit (12. Ausschuß) (Nr. 1877 [neu] der Drucksachen, Änderungsanträge Umdruck Nrn. 170, 185) in Verbindung mit der Ersten Beratung des von den Abg. Dr. Krone, Dr. Reif u. Gen. eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über den Sitz des Bundesaufsichtsamtes für das private Versicherungswesen (Nr. 2199 der Drucksachen) 5818C Mayer (Stuttgart) (FDP) 5818D Von der Tagesordnung abgesetzt . . . 5818D Beratung des Mündlichen Berichts des Ausschusses für Wirtschaftspolitik (13. Ausschuß) über die Interpellation der Fraktion der FDP betr. Remontage (Nrn. 2258, 1703 der Drucksachen) 5819A Stücklen (CSU), Berichterstatter . 5819A Hartmann, Staatssekretär im Bundesministerium der Finanzen . . . . 5820C Dr. Wellhausen (FDP) . . . . 5821B, 5823A Schütz (CSU) 5822B Dr. Leuchtgens (DP) 5822C Walter (DP) 5822D Beschlußfassung 5823B Beratung des Antrags der Fraktion der BP betr. Zuckerverteilung (Nr. 2237 der Drucksachen) in Verbindung mit der Beratung des Antrags der Abg. Dr. Dr. Müller (Bonn) u. Gen. betr. Zuckerversorgung (Nr. 2240 der Drucksachen) . . 5823C Dr. Seelos (BP), Antragsteller . . . 5823C Dr. Dr. Müller (Bonn) (CDU), Antragsteller 5824A Frau Keilhack (SPD) 5824B, 5829C Frau Strohbach (KPD) 5826A Dr. Horlacher (CSU) 5826D, 5829B Tobaben (DP) 5827C Dr. Niklas, Bundesminister für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten 5827D Beschlußfassung 5829D Beratung des Antrags der Abg. Dr. Horraeher u. Gen. betr. Europäische Landwirtschaftsunion (Nr. 2232 der Drucksachen) . 5830A Dr. Horlacher (CSU), Antragsteller 5830A Beschlußfassung 5832B Beratung des Antrags der Abg. Dr. Schröder (Düsseldorf) u. Gen. betr. Beschlagnahme von landwirtschaftlichem Gelände in Hubbelrath (Kreis Düsseldorf-Mettmann) (Nr. 2257 der Drucksachen) 5832B Dr. Schröder (Düsseldorf) (CDU), Antragsteller 5832C, 5836A Hartmann, Staatssekretär im Bundesministerium der Finanzen . . . 5833C Mehs (CDU) 5834A Dr. Frey (CDU) 5834C Renner (KPD): zur Sache 5835A zur Abstimmung 5836B Mellies (SPD) 5835D Muckermann (CDU) 5836A Beschlußfassung 5836D Nächste Sitzung 5836D Die Sitzung wird um 9 Uhr 1 Minute durch den Präsidenten Dr. Ehlers eröffnet.
  • folderAnlagen
    Keine Anlage extrahiert.
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Dr. Hermann Ehlers


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)

    Das Wort hat der Herr Staatssekretär des Bundesfinanzministeriums.


Rede von: Unbekanntinfo_outline
Herr Präsident! Meine Damen und Herren! Im Einvernehmen mit dem Beauftragten des Bundeskanzlers für die mit der Vermehrung der alliierten Truppen .zusammenhängenden Fragen, dem Herrn Abgeordneten Blank, darf ich den Antrag des Herrn Abgeordneten Dr. Schröder wie folgt beantworten:
Ich glaube, ich brauche nicht zu betonen, daß wir in den grundsätzlichen Ausführungen wollig mit ihm einig gehen und daß es unser stetes Bestreben ist, entsprechend den allgemeinen Ausführungen, die er vorhin gemacht und, wiedergegeben hat, vorzugehen.
Zur Sache im einzelnen darf ich zunächst folgendes berichten: Die britische Besatzungsmacht hat im Zuge der Verstärkung der britischen und belgischen Truppen an zahlreichen Orten Grund und Boden für die Errichtung von Barackenlagern, von sogenannten Camps, angefordert. Für ein Barackenlager werden durchschnittlich etwa 35 bis 50 Hektar benötigt. Im Bezirk der Gemeinde Hubbelrath in Nordrhein-Westfalen ist im Anschluß an ein bereite bestehendes britisches Lager der Bau eines weiteren Lagers vorgesehen. Zu diesem Zweck verlangte die britische Besatzungsmacht erstmals Anfang März 1951 von der Landesregierung NordrheinWestfalen Gelande, das sich in nächster Nähe des bisherigen Lagers, und zwar in einem Umkreis von höchstens drei Kilometern befinden sollte. Da innerhalb dieses Umkreises nur landwirtschaftlich bester Boden vorhanden ist, schlug die Landesregierung vor, das neue Lager auf einem Gelände zu errichten, das sich in etwas größerer Entfernung als drei Kilometer von dem bereits bestehenden Lager befindet. Dieser Vorschlag wurde abgelehnt.
Ein weiterer deutscher Vorschlag, das Lager auf dem bisherigen Übungsgelande im Stadtwald Düsseldorf zu errichten, wurde ebenfalls mit der Begründung abgelehnt, daß dann das Übungsgelande wesentlich erweitert werden müßte.
In einer Besprechung des deutsch-alliierten Ausschusses der Landesregierung am 20. April 1951 erklärte der Vertreter der britischen Militärbehörde, daß ein bestimmtes Gelände, nämlich das im Antrag des Herrn Abgeordneten Dr. Schröder genannte Ackerland, in Anspruch genommen werden müsse. Der Vertreter der Landesregierung, Herr Ministerialdirektor Dr. Franken, erwiderte darauf, daß er ohne Zustimmung seines Kabinetts dieser Forderung nicht zustimmen könne.
Da alle deutschen Vorschläge, das Lager an anderer Stelle zu errichten, abgelehnt worden waren, schlug die Landesregierung nunmehr vor, das von der britischen Besatzungsmacht beanspruchte Gelände nicht nur eingeschossig, sondern


(Staatssekretär Hartmann)

zweigeschossig zu bebauen, um die Ausdehnung des Lagers und damit die Inanspruchnahme des wertvollen Ackerlandes auf ein Mindestmaß zu beschränken. Von britischer Seite wurde die wohlwollende Prüfung dieses Vorschlags zugesagt.
Der Beauftragte des Bundeskanzlers, der Herr Abgeordnete Blank, hat inzwischen die Alliierte Hohe Kommission um eine Besprechung in dieser Angelegenheit gebeten, in der nochmals mit allem Nachdruck auf die Bedenken gegen das geplante Vorhaben hingewiesen und versucht werden soll, eine Änderung der Entschließung der britischen Militärbehörde herbeizuführen. Er hat insbesondere auf die heutige Beratung im Bundestag hingewiesen, und die Alliierte Hohe Kommission hat gestern telegrafisch diese Besprechung zugesagt und zugleich erklärt, daß bis zur heutigen Beratung im Bundestag nichts weiter unternommen werden solle.
Wir sind der Ansicht, daß ein dem Antrag des Herrn Abgeordneten Dr. Schröder entsprechender Beschluß des Bundestags besonders geeignet wäre, die Bemühungen des Herrn Abgeordneten Blank zu unterstützen.

  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Dr. Hermann Ehlers


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)

    Herr Abgeordneter Mehs, bitte.