Rede:
ID1822904800

insert_comment

Metadaten
  • insert_drive_fileAus Protokoll: 18229

  • date_rangeDatum: 31. März 2017

  • access_timeStartuhrzeit der Sitzung: 09:00 Uhr

  • av_timerEnduhrzeit der Sitzung: 13:41 Uhr

  • fingerprintRedner ID: 11003055

  • perm_identityRednertyp: Präsident

  • short_textOriginal String: Dr. Ralf Brauksiepe, Parl . Staatssekretär bei derBundesministerin der Verteidigung: info_outline

  • record_voice_overUnterbrechungen/Zurufe: 4

  • subjectLänge: 689 Wörter
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 391
    1. .: 29
    2. und: 22
    3. die: 19
    4. der: 18
    5. wir: 15
    6. ist: 14
    7. zu: 11
    8. in: 10
    9. dass: 9
    10. über: 8
    11. es: 7
    12. auch: 7
    13. an: 6
    14. Somalia: 6
    15. diese: 6
    16. Atalanta: 6
    17. nicht: 6
    18. im: 5
    19. mit: 5
    20. dieses: 4
    21. den: 4
    22. eine: 4
    23. dem: 4
    24. wichtig,: 4
    25. sind: 4
    26. Operation: 4
    27. dieser: 4
    28. ein: 4
    29. Es: 4
    30. .\n: 4
    31. von: 4
    32. des: 4
    33. Auch: 4
    34. Das: 3
    35. ja: 3
    36. Land: 3
    37. diesen: 3
    38. uns: 3
    39. bei: 3
    40. Rahmen: 3
    41. Region: 3
    42. Afrika: 3
    43. Handelsroute: 3
    44. Denn: 3
    45. nur: 3
    46. weiterhin: 3
    47. das: 3
    48. EU: 3
    49. um: 3
    50. –: 2
    51. Beteiligung: 2
    52. EUTM: 2
    53. Im: 2
    54. Somalias: 2
    55. Ich: 2
    56. auf: 2
    57. noch: 2
    58. Mission: 2
    59. gibt: 2
    60. geht: 2
    61. heute: 2
    62. Kolleginnen: 2
    63. vor: 2
    64. Horn: 2
    65. gehört: 2
    66. was: 2
    67. humanitäre: 2
    68. Hilfe: 2
    69. dient: 2
    70. Jahr: 2
    71. entführte: 2
    72. reden: 2
    73. sondern: 2
    74. Menschen: 2
    75. sie: 2
    76. Deswegen: 2
    77. Weg: 2
    78. für: 2
    79. umfassenden: 2
    80. Kollegen,: 2
    81. wird: 2
    82. Unterstützung: 2
    83. wäre: 2
    84. Vielen: 1
    85. Dank: 1
    86. Frau: 1
    87. Präsidentin!: 1
    88. Liebe: 1
    89. Kolleginnenund: 1
    90. Kollegen!: 1
    91. Hohe: 1
    92. Haus: 1
    93. hat: 1
    94. gestern: 1
    95. Abend: 1
    96. dan-kenswerterweise: 1
    97. Fortsetzung: 1
    98. derBundeswehr: 1
    99. EU-geführten: 1
    100. Ausbildungs-: 1
    101. Be-ratungsmission: 1
    102. beschlossen: 1
    103. Rahmender: 1
    104. Beratung: 1
    105. Mandats: 1
    106. hier: 1
    107. Plenum: 1
    108. wie: 1
    109. auchbei: 1
    110. Ausschussbefassung: 1
    111. schon: 1
    112. nach: 1
    113. wievor: 1
    114. schwierige: 1
    115. Situation: 1
    116. Entwick-lung,: 1
    117. vergangenen: 1
    118. Jahren: 1
    119. genom-men: 1
    120. hat,: 1
    121. gesprochen: 1
    122. worden: 1
    123. erinnere: 1
    124. ausdrücklichan: 1
    125. Debatte,: 1
    126. weil: 1
    127. Recht: 1
    128. Erwartung: 1
    129. diesesHohen: 1
    130. Hauses: 1
    131. besteht,: 1
    132. nachhaltige,: 1
    133. einekohärente: 1
    134. Strategie: 1
    135. Bezug: 1
    136. Krisenherd: 1
    137. So-malia: 1
    138. verfolgen,: 1
    139. eines: 1
    140. ersten: 1
    141. Länder,: 1
    142. Zu-sammenhang: 1
    143. Begriff: 1
    144. „Failed: 1
    145. State“: 1
    146. gesprochenworden: 1
    147. .Insofern: 1
    148. einmal: 1
    149. deut-lich: 1
    150. machen:: 1
    151. Wir: 1
    152. engagiert,: 1
    153. esgibt: 1
    154. EUCAP: 1
    155. Somalia,: 1
    156. Polizeiauf-bau: 1
    157. VN-Mission: 1
    158. UNSOM: 1
    159. Un-terstützung: 1
    160. Friedensmission: 1
    161. AMISOM: 1
    162. Gemeinsammit: 1
    163. Operationen: 1
    164. trägt: 1
    165. zurStabilisierung: 1
    166. Befriedung: 1
    167. istnotwendig,: 1
    168. kohärenter: 1
    169. Ansatz: 1
    170. wich-tig,: 1
    171. Teil: 1
    172. Gesamtkonzepteinbauen: 1
    173. Darum: 1
    174. Debatte: 1
    175. istwichtig,: 1
    176. insgesamt: 1
    177. helfen,: 1
    178. wirstabilisieren: 1
    179. befrieden: 1
    180. Dazu: 1
    181. tragen: 1
    182. bei,liebe: 1
    183. Kollegen: 1
    184. Seegebiet: 1
    185. wich-tiges: 1
    186. Seegebiet,: 1
    187. wichtige: 1
    188. zwi-schen: 1
    189. Europa,: 1
    190. Arabischen: 1
    191. Halbinsel: 1
    192. Asien: 1
    193. Daszu: 1
    194. sagen,: 1
    195. bedeutet: 1
    196. nicht,: 1
    197. irgendetwas: 1
    198. einzuräumen: 1
    199. Dassdie: 1
    200. Wahrung: 1
    201. legitimenInteresses: 1
    202. beinhaltet,: 1
    203. vital: 1
    204. bleibt,ist: 1
    205. richtig: 1
    206. dem,: 1
    207. vorge-nommen: 1
    208. haben: 1
    209. sichere: 1
    210. Seeverbindung: 1
    211. fürden: 1
    212. Souveränitätsanspruch: 1
    213. natürlich: 1
    214. auchfür: 1
    215. Welternährungsprogrammesbedeutsam: 1
    216. es,: 1
    217. er-halten,: 1
    218. sichern: 1
    219. schützen: 1
    220. darum: 1
    221. es,und: 1
    222. dafür: 1
    223. stehen: 1
    224. 2011: 1
    225. wurden: 1
    226. Gewässern: 1
    227. Somalia253: 1
    228. Piratenangriffe: 1
    229. registriert.: 1
    230. gab: 1
    231. 26: 1
    232. Han-delsschiffe,: 1
    233. 35: 1
    234. Daus,: 1
    235. 192: 1
    236. versuchte: 1
    237. Entführun-gen: 1
    238. Dabei: 1
    239. einen: 1
    240. erheblichenwirtschaftlichen: 1
    241. Schaden,: 1
    242. übersehr: 1
    243. großes: 1
    244. menschliches: 1
    245. Leid,: 1
    246. Angst,: 1
    247. Sorgender: 1
    248. Dieses: 1
    249. Leid: 1
    250. verhindern,: 1
    251. Auf-gabe: 1
    252. Mission,: 1
    253. Erfolg: 1
    254. nachgekommenist: 1
    255. Entführung: 1
    256. „Aris: 1
    257. 13“,: 1
    258. erstvor: 1
    259. kurzem: 1
    260. haben,: 1
    261. ändert: 1
    262. Einschätzungnichts: 1
    263. Diese: 1
    264. zur: 1
    265. Bekämpfung: 1
    266. Piraterie: 1
    267. isterfolgreich: 1
    268. er-folgreichen: 1
    269. weitergehen: 1
    270. kriminelle: 1
    271. Netzwer-ke: 1
    272. intakt,: 1
    273. weiterhinin: 1
    274. Lage,: 1
    275. mindestens: 1
    276. punktuell: 1
    277. Bedrohungen: 1
    278. derSchifffahrtswege: 1
    279. am: 1
    280. sorgen.: 1
    281. In: 1
    282. die-sem: 1
    283. Zusammenhang: 1
    284. militärische: 1
    285. Engagementim: 1
    286. als: 1
    287. Rückversicherungzur: 1
    288. See: 1
    289. Stabilisierungsbemühungender: 1
    290. angrenzenden: 1
    291. Küstenmeer: 1
    292. .Liebe: 1
    293. allein: 1
    294. über6: 1
    295. Millionen: 1
    296. Somaliern,: 1
    297. humanitärer: 1
    298. abhän-gig: 1
    299. sind,: 1
    300. Einschränkungen,: 1
    301. insbesondere: 1
    302. dieVersorgung: 1
    303. Gütern: 1
    304. Welternährungsprogrammesangeht,: 1
    305. hinnehmbar: 1
    306. Uns: 1
    307. sehr: 1
    308. bewusst,: 1
    309. welcheschwierige: 1
    310. katastrophale: 1
    311. wirtschaftliche: 1
    312. Lage: 1
    313. derRegion: 1
    314. besteht: 1
    315. Von: 1
    316. Hungersnot: 1
    317. Somaliabetroffen.: 1
    318. Südsudan,: 1
    319. Jemen: 1
    320. Nigeria: 1
    321. sindbedroht: 1
    322. Routen: 1
    323. freihalten,damit: 1
    324. dringend: 1
    325. notwendige: 1
    326. Hilfedie: 1
    327. erreichen: 1
    328. kann: 1
    329. Um: 1
    330. bisher: 1
    331. Erreichtenachhaltig: 1
    332. bewahren: 1
    333. Zukunft: 1
    334. überfüh-ren,: 1
    335. bis: 1
    336. Ende: 1
    337. Jahres: 1
    338. Transitions-strategie: 1
    339. vorlegen: 1
    340. Mit: 1
    341. unveränderten: 1
    342. Fortsetzungunserer: 1
    343. weiteres: 1
    344. er-gänzen: 1
    345. einerseits: 1
    346. unser: 1
    347. vernetztes: 1
    348. Engagement: 1
    349. amHorn: 1
    350. Ansatzesder: 1
    351. begleiten: 1
    352. andererseits: 1
    353. Transition: 1
    354. vonAtalanta: 1
    355. konstruktiv: 1
    356. braucht: 1
    357. in-ternationale: 1
    358. Frieden: 1
    359. undStabilität: 1
    360. .Man: 1
    361. muss: 1
    362. vieles: 1
    363. sprechen,was: 1
    364. Unzulänglichkeiten: 1
    365. an-grenzenden: 1
    366. rate: 1
    367. immer,: 1
    368. liebeKolleginnen: 1
    369. beschreiben,was: 1
    370. funktioniert,: 1
    371. sich: 1
    372. Frage: 1
    373. stellen:Was: 1
    374. besser,: 1
    375. wenn: 1
    376. dortwären?: 1
    377. Die: 1
    378. Antwort: 1
    379. ist:: 1
    380. Nichts: 1
    381. besser: 1
    382. Vieles: 1
    383. wärenoch: 1
    384. schlimmer: 1
    385. blei-ben: 1
    386. Für: 1
    387. bitte: 1
    388. ich: 1
    389. Ihre: 1
    390. Stimme: 1
    391. .Danke: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 18/229 Deutscher Bundestag Stenografischer Bericht 229. Sitzung Berlin, Freitag, den 31. März 2017 Inhalt: Tagesordnungspunkt 34: Unterrichtung durch die Bundesregierung: Deutsche Nachhaltigkeitsstrategie: Neuauf- lage 2016 Drucksache 18/10910 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23079 A Peter Altmaier, Bundesminister für besondere Aufgaben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23079 B Katja Kipping (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . 23081 B Florian Pronold, Parl . Staatssekretär BMUB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23082 B Katrin Göring-Eckardt (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23083 B Carsten Träger (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23084 C Birgit Menz (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . . 23085 B Dr . Andreas Lenz (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . 23086 B Dr . Valerie Wilms (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23087 A Jeannine Pflugradt (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . 23088 A Matern von Marschall (CDU/CSU) . . . . . . . . 23089 A Christoph Strässer (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . 23090 B Peter Stein (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . . . 23091 B Tagesordnungspunkt 35: a) Antrag der Abgeordneten Harald Weinberg, Pia Zimmermann, Sabine Zimmermann (Zwickau), weiterer Abgeordneter und der Fraktion DIE LINKE: Solidarische und gerechte Finanzierung von Gesundheit und Pflege Drucksache 18/11722 . . . . . . . . . . . . . . . . 23092 B b) Unterrichtung durch die Bundesregierung: Sechster Bericht über die Entwicklung der Pflegeversicherung und den Stand der pflegerischen Versorgung in der Bundesrepublik Deutschland Drucksache 18/10707 . . . . . . . . . . . . . . . . 23092 B Sabine Zimmermann (Zwickau) (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23092 C Erwin Rüddel (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . 23093 D Maria Klein-Schmeink (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23095 C Thomas Stritzl (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . 23095 D Mechthild Rawert (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . 23097 A Erich Irlstorfer (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . 23098 C Harald Weinberg (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . 23100 C Dr . Edgar Franke (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . 23101 C Elisabeth Scharfenberg (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23102 D Rudolf Henke (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . 23103 C Sabine Dittmar (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23105 C Tagesordnungspunkt 36: Antrag der Bundesregierung: Fortsetzung der Beteiligung bewaffneter deutscher Streit- kräfte an der durch die Europäische Union geführten EU NAVFOR Somalia Operation Atalanta zur Bekämpfung der Piraterie vor der Küste Somalias Drucksache 18/11621 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23106 D Dr . Ralf Brauksiepe, Parl . Staatssekretär BMVg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23107 A Dr . Alexander S . Neu (DIE LINKE) . . . . . . . . 23108 A Deutscher Bundestag – 18 . Wahlperiode – 229 . Sitzung . Berlin, Freitag, den 31 . März 2017II Dirk Vöpel (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23108 D Jürgen Trittin (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23109 D Julia Obermeier (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . 23110 C Dr . Alexander S . Neu (DIE LINKE) . . . . . . 23110 D Tagesordnungspunkt 37: Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Ersten Geset- zes zur Änderung des E-Government-Ge- setzes Drucksache 18/11614 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23111 D Dr . Ole Schröder, Parl . Staatssekretär BMI . . . 23112 A Dr . Petra Sitte (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . 23112 D Sebastian Hartmann (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . 23113 C Dr . Konstantin von Notz (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23114 D Thomas Jarzombek (CDU/CSU) . . . . . . . . . . 23115 D Tagesordnungspunkt 38: Antrag der Abgeordneten Matthias Gastel, Stephan Kühn (Dresden), Markus Tressel, weiterer Abgeordneter und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN: Radverkehr konsequent fördern Drucksache 18/11729 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23116 D Matthias Gastel (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23117 A Gero Storjohann (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . 23118 B Matthias Gastel (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23119 C Sabine Leidig (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . 23120 C Stefan Zierke (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23122 A Patrick Schnieder (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . 23123 D Kirsten Lühmann (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . 23125 A Daniela Ludwig (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . 23126 A Tagesordnungspunkt 39: a) Antrag der Fraktionen der CDU/CSU und SPD: Für gute Bildung in Europa – Er- folgreiches Programm Erasmus+ wei- terentwickeln Drucksache 18/11726 . . . . . . . . . . . . . . . . 23127 A b) Antrag der Abgeordneten Kai Gehring, Beate Walter-Rosenheimer, Özcan Mutlu, weiterer Abgeordneter und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN: Mit Eras- mus+ europäische Gemeinschaft erleben Drucksache 18/11737 . . . . . . . . . . . . . . . . 23127 B Thomas Rachel, Parl . Staatssekretär BMBF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23127 B Dr . Rosemarie Hein (DIE LINKE) . . . . . . . . . 23128 B Martin Rabanus (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23129 B Kai Gehring (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23130 C Katrin Albsteiger (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . 23131 C Nächste Sitzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23132 D Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten . . . . . . 23133 A Anlage 2 Amtliche Mitteilungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23134 A (A) (C) (B) (D) Deutscher Bundestag – 18 . Wahlperiode – 229 . Sitzung . Berlin, Freitag, den 31 . März 2017 23079 229. Sitzung Berlin, Freitag, den 31. März 2017 Beginn: 9 .00 Uhr
  • folderAnlagen
    Katrin Albsteiger (A) (C) (B) (D) Deutscher Bundestag – 18 . Wahlperiode – 229 . Sitzung . Berlin, Freitag, den 31 . März 2017 23133 Anlagen zum Stenografischen Bericht Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Amtsberg, Luise BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 31 .03 .2017 Auernhammer, Artur CDU/CSU 31 .03 .2017 Beckmeyer, Uwe SPD 31 .03 .2017 Bergner, Dr . Christoph CDU/CSU 31 .03 .2017 Binding (Heidelberg), Lothar SPD 31 .03 .2017 Böhmer, Dr . Maria CDU/CSU 31 .03 .2017 Bosbach, Wolfgang CDU/CSU 31 .03 .2017 Buchholz, Christine DIE LINKE 31 .03 .2017 Bülow, Marco SPD 31 .03 .2017 Drobinski-Weiß, Elvira SPD 31 .03 .2017 Dröge, Katharina * BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 31 .03 .2017 Ehrmann, Siegmund SPD 31 .03 .2017 Fabritius, Dr . Bernd CDU/CSU 31 .03 .2017 Feiler, Uwe CDU/CSU 31 .03 .2017 Flisek, Christian SPD 31 .03 .2017 Fuchtel, Hans-Joachim CDU/CSU 31 .03 .2017 Gabriel, Sigmar SPD 31 .03 .2017 Gehrcke, Wolfgang DIE LINKE 31 .03 .2017 Gohlke, Nicole DIE LINKE 31 .03 .2017 Hajek, Rainer CDU/CSU 31 .03 .2017 Hänsel, Heike DIE LINKE 31 .03 .2017 Harbarth, Dr . Stephan CDU/CSU 31 .03 .2017 Heller, Uda CDU/CSU 31 .03 .2017 Huber, Charles M . CDU/CSU 31 .03 .2017 Hüppe, Hubert CDU/CSU 31 .03 .2017 Jung, Andreas CDU/CSU 31 .03 .2017 Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Kaufmann, Dr . Stefan CDU/CSU 31 .03 .2017 Kindler, Sven-Christian BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 31 .03 .2017 Koenigs, Tom BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 31 .03 .2017 Korte, Jan DIE LINKE 31 .03 .2017 Krüger, Dr . Hans-Ulrich SPD 31 .03 .2017 Malecha-Nissen, Dr . Birgit SPD 31 .03 .2017 Michelbach, Dr . h . c . Hans CDU/CSU 31 .03 .2017 Möhring, Cornelia DIE LINKE 31 .03 .2017 Mosblech, Volker CDU/CSU 31 .03 .2017 Müller (Erlangen), Stefan CDU/CSU 31 .03 .2017 Müntefering, Michelle SPD 31 .03 .2017 Nouripour, Omid BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 31 .03 .2017 Pau, Petra DIE LINKE 31 .03 .2017 Pilger, Detlev SPD 31 .03 .2017 Poschmann, Sabine SPD 31 .03 .2017 Pothmer, Brigitte BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 31 .03 .2017 Rüthrich, Susann * SPD 31 .03 .2017 Sarrazin, Manuel BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 31 .03 .2017 Schipanski, Tankred CDU/CSU 31 .03 .2017 Schmidt (Fürth), Christian CDU/CSU 31 .03 .2017 Schmidt (Ühlingen), Gabriele CDU/CSU 31 .03 .2017 Schmidt, Dr . Frithjof BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 31 .03 .2017 Deutscher Bundestag – 18 . Wahlperiode – 229 . Sitzung . Berlin, Freitag, den 31 . März 201723134 (A) (C) (B) (D) Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Stamm-Fibich, Martina SPD 31 .03 .2017 Stauche, Carola CDU/CSU 31 .03 .2017 Steinbach, Erika fraktionslos 31 .03 .2017 Strebl, Matthäus CDU/CSU 31 .03 .2017 Vietz, Michael CDU/CSU 31 .03 .2017 Vogler, Kathrin DIE LINKE 31 .03 .2017 Wagner, Doris BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 31 .03 .2017 Wöllert, Birgit DIE LINKE 31 .03 .2017 Woltmann, Barbara CDU/CSU 31 .03 .2017 Zöllmer, Manfred SPD 31 .03 .2017 *aufgrund gesetzlichen Mutterschutzes Anlage 2 Amtliche Mitteilungen ohne Verlesung Der Ausschuss für Verkehr und digitale Infrastruktur hat mitgeteilt, dass er gemäß § 80 Absatz 3 Satz 2 der Geschäftsordnung von einer Berichterstattung zu der nachstehenden Vorlage absieht: – Unterrichtung durch die Bundesregierung Tätigkeitsbericht 2015 der Bundesnetzagentur für Elektrizität, Gas, Telekommunikation, Post und Ei- senbahnen für den Bereich Eisenbahnen mit Stellungnahme der Bundesregierung Drucksachen 18/10913, 18/11225 Nr. 1 Die Vorsitzenden der folgenden Ausschüsse haben mitgeteilt, dass der Ausschuss die nachstehenden Uni- onsdokumente zur Kenntnis genommen oder von einer Beratung abgesehen hat . Petitionsausschuss Drucksache 18/10932 Nr . A .1 EP P8_TA-PROV(2016)0452 Auswärtiger Ausschuss Drucksache 18/11484 Nr . A .1 Ratsdokument 6379/17 Innenausschuss Drucksache 18/8668 Nr . A .9 Ratsdokument 7905/16 Drucksache 18/9605 Nr . A .16 Ratsdokument 11313/16 Drucksache 18/10311 Nr . A .6 Ratsdokument 12824/16 Drucksache 18/10449 Nr . A .7 Ratsdokument 13530/16 Drucksache 18/10706 Nr . A .3 Ratsdokument 14369/16 Drucksache 18/11029 Nr . A .2 Ratsdokument 15387/16 Drucksache 18/11029 Nr . A .3 Ratsdokument 15399/16 Drucksache 18/11029 Nr . A .6 Ratsdokument 15810/16 Drucksache 18/11693 Nr . A .3 Ratsdokument 6171/17 Finanzausschuss Drucksache 18/10932 Nr . A .10 Ratsdokument 14892/16 Haushaltsausschuss Drucksache 18/11029 Nr . A .16 Ratsdokument 15743/16 Ausschuss für Ernährung und Landwirtschaft Drucksache 18/11484 Nr . A .15 Ratsdokument 5647/17 Deutscher Bundestag – 18 . Wahlperiode – 229 . Sitzung . Berlin, Freitag, den 31 . März 2017 Satz: Satzweiss.com Print, Web, Software GmbH, Mainzer Straße 116, 66121 Saarbrücken, www.satzweiss.com Druck: Printsystem GmbH, Schafwäsche 1-3, 71296 Heimsheim, www.printsystem.de Vertrieb: Bundesanzeiger Verlag GmbH, Postfach 10 05 34, 50445 Köln, Telefon (02 21) 97 66 83 40, Fax (02 21) 97 66 83 44, www.betrifft-gesetze.de 229. Sitzung Inhaltsverzeichnis TOP 34 Deutsche Nachhaltigkeitsstrategie 2016 TOP 35 Finanzierung von Gesundheitsversorgung und Pflege TOP 36 Bundeswehreinsatz EU NAVFOR Atalanta vor Somalia TOP 37 Änderung des E-Government-Gesetzes TOP 38 Förderung des Radverkehrs TOP 39 Bildung in Europa – ERASMUS-Programm Anlagen Anlage 1 Anlage 2
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Dr. h.c. Edelgard Bulmahn


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)


    Liebe Kolleginnen und Kollegen, damit schließe ich

    die Aussprache .

    Interfraktionell wird Überweisung der Vorlagen auf
    den Drucksachen 18/11722 und 18/10707 an die in der
    Tagesordnung aufgeführten Ausschüsse vorgeschlagen .
    Sind Sie damit einverstanden? – Das ist der Fall . Dann
    sind die Überweisungen so beschlossen .

    Ich rufe Tagesordnungspunkt 36 auf:

    Beratung des Antrags der Bundesregierung

    Fortsetzung der Beteiligung bewaffneter deut-
    scher Streitkräfte an der durch die Europäi-
    sche Union geführten EU NAVFOR Somalia
    Operation Atalanta zur Bekämpfung der Pi-
    raterie vor der Küste Somalias

    Drucksache 18/11621
    Überweisungsvorschlag:
    Auswärtiger Ausschuss (f)

    Ausschuss für Recht und Verbraucherschutz
    Verteidigungsausschuss
    Ausschuss für Menschenrechte und humanitäre Hilfe
    Ausschuss für wirtschaftliche Zusammenarbeit und
    Entwicklung
    Ausschuss für die Angelegenheiten der Europäischen Union
    Haushaltsausschuss gemäß § 96 der GO

    Sabine Dittmar






    (A) (C)



    (B) (D)


    Für die Aussprache sind nach einer interfraktionel-
    len Vereinbarung 25 Minuten vorgesehen . Gibt es dazu
    Widerspruch? – Das ist nicht der Fall . Dann ist das so
    beschlossen .

    Ich eröffne die Aussprache. Als erster Redner hat für
    die Bundesregierung der Parlamentarische Staatssekretär
    Dr . Ralf Brauksiepe das Wort .

    D

Rede von Dr. Ralf Brauksiepe
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)


Vielen Dank . – Frau Präsidentin! Liebe Kolleginnen
und Kollegen! Das Hohe Haus hat gestern Abend dan-
kenswerterweise die Fortsetzung der Beteiligung der
Bundeswehr an der EU-geführten Ausbildungs- und Be-
ratungsmission EUTM Somalia beschlossen . Im Rahmen
der Beratung dieses Mandats ist hier im Plenum wie auch
bei der Ausschussbefassung ja schon über die nach wie
vor schwierige Situation Somalias und über die Entwick-
lung, die dieses Land in den vergangenen Jahren genom-
men hat, gesprochen worden . Ich erinnere ausdrücklich
an diese Debatte, weil ja mit Recht die Erwartung dieses
Hohen Hauses besteht, dass wir eine nachhaltige, eine
kohärente Strategie in Bezug auf diesen Krisenherd So-
malia verfolgen, eines der ersten Länder, über die im Zu-
sammenhang mit dem Begriff „Failed State“ gesprochen
worden ist .

Insofern ist es wichtig, dass wir uns noch einmal deut-
lich machen: Wir sind bei EUTM Somalia engagiert, es
gibt die Mission EUCAP Somalia, es gibt den Polizeiauf-
bau im Rahmen der VN-Mission UNSOM und die Un-
terstützung der Friedensmission AMISOM . Gemeinsam
mit diesen Operationen trägt die Operation Atalanta zur
Stabilisierung und Befriedung dieser Region bei . Das ist
notwendig, und es ist ein kohärenter Ansatz . Es ist wich-
tig, dass wir den Teil Atalanta in dieses Gesamtkonzept
einbauen . Darum geht es heute in dieser Debatte . Es ist
wichtig, dass wir der Region insgesamt helfen, dass wir
stabilisieren und befrieden . Dazu tragen wir heute bei,
liebe Kolleginnen und Kollegen .


(Beifall bei der CDU/CSU)


Das Seegebiet vor dem Horn von Afrika ist ein wich-
tiges Seegebiet, ist eine wichtige Handelsroute auch zwi-
schen Europa, der Arabischen Halbinsel und Asien . Das
zu sagen, bedeutet nicht, irgendetwas einzuräumen . Dass
die Operation Atalanta auch die Wahrung des legitimen
Interesses beinhaltet, dass diese Handelsroute vital bleibt,
ist richtig und gehört auch zu dem, was wir uns vorge-
nommen haben . Denn eine sichere Seeverbindung ist für
den Souveränitätsanspruch Somalias und natürlich auch
für die humanitäre Hilfe des Welternährungsprogrammes
bedeutsam . Auch dem dient es, diese Handelsroute zu er-
halten, zu sichern und zu schützen . Auch darum geht es,
und auch dafür stehen wir ein .


(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD)


Im Jahr 2011 wurden in den Gewässern vor Somalia
253 Piratenangriffe registriert. Es gab 26 entführte Han-
delsschiffe, 35 entführte Daus, 192 versuchte Entführun-
gen . Dabei reden wir ja nicht nur über einen erheblichen

wirtschaftlichen Schaden, sondern wir reden auch über
sehr großes menschliches Leid, über Angst, über Sorgen
der Menschen . Dieses Leid zu verhindern, ist auch Auf-
gabe dieser Mission, der sie mit Erfolg nachgekommen
ist . Auch die Entführung der „Aris 13“, über die wir erst
vor kurzem gehört haben, ändert an dieser Einschätzung
nichts . Diese Mission zur Bekämpfung der Piraterie ist
erfolgreich . Deswegen ist es wichtig, dass wir diesen er-
folgreichen Weg weitergehen . Denn kriminelle Netzwer-
ke an Land sind weiterhin intakt, und sie sind weiterhin
in der Lage, mindestens punktuell für Bedrohungen der
Schifffahrtswege am Horn von Afrika zu sorgen. In die-
sem Zusammenhang dient das militärische Engagement
im Rahmen der Operation Atalanta als Rückversicherung
zur See für die umfassenden Stabilisierungsbemühungen
der EU an Land und im angrenzenden Küstenmeer .

Liebe Kolleginnen und Kollegen, bei allein über
6 Millionen Somaliern, die von humanitärer Hilfe abhän-
gig sind, sind Einschränkungen, insbesondere was die
Versorgung mit Gütern des Welternährungsprogrammes
angeht, nicht hinnehmbar . Uns ist sehr bewusst, welche
schwierige und katastrophale wirtschaftliche Lage in der
Region besteht . Von der Hungersnot ist nicht nur Somalia
betroffen. Auch der Südsudan, Jemen und Nigeria sind
bedroht . Es ist wichtig, dass wir diese Routen freihalten,
damit auch die dringend notwendige humanitäre Hilfe
die Menschen in Somalia erreichen kann .


(Beifall bei der CDU/CSU sowie des Abg . Dirk Vöpel [SPD])


Um das bisher mit der Operation Atalanta Erreichte
nachhaltig zu bewahren und in die Zukunft zu überfüh-
ren, wird die EU bis Ende dieses Jahres eine Transitions-
strategie vorlegen . Mit der unveränderten Fortsetzung
unserer Beteiligung an Atalanta um ein weiteres Jahr er-
gänzen wir einerseits unser vernetztes Engagement am
Horn von Afrika im Rahmen des umfassenden Ansatzes
der EU und begleiten andererseits diese Transition von
Atalanta konstruktiv . Denn Somalia braucht weiterhin in-
ternationale Unterstützung auf dem Weg zu Frieden und
Stabilität .

Man wird und muss weiterhin über vieles sprechen,
was es an Unzulänglichkeiten in Somalia und der an-
grenzenden Region gibt . Ich rate uns noch immer, liebe
Kolleginnen und Kollegen, nicht nur das zu beschreiben,
was nicht funktioniert, sondern sich die Frage zu stellen:
Was wäre in und um Somalia besser, wenn wir nicht dort
wären? Die Antwort ist: Nichts wäre besser . Vieles wäre
noch schlimmer . – Deswegen ist es wichtig, dass wir blei-
ben . Für diese Unterstützung bitte ich um Ihre Stimme .

Danke .


(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD)



  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Dr. h.c. Edelgard Bulmahn


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)


    Als nächster Redner spricht Dr . Alexander Neu für die

    Fraktion Die Linke .


    (Beifall bei der LINKEN)


    Vizepräsidentin Dr. h. c. Edelgard Bulmahn






    (A) (C)



    (B) (D)