Rede:
ID1806916200

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 83
    1. um: 5
    2. der: 3
    3. \n: 3
    4. Sie: 2
    5. Millionen: 2
    6. wird.: 2
    7. 35: 2
    8. wie: 2
    9. und: 2
    10. eine: 2
    11. Millio-nen: 2
    12. im: 2
    13. Frau: 1
    14. Kollegin,: 1
    15. sagten: 1
    16. gerade,: 1
    17. dass: 1
    18. GFATM: 1
    19. mit10: 1
    20. Euro: 1
    21. mehr: 1
    22. unterstützt: 1
    23. Meiner: 1
    24. Kennt-nis: 1
    25. nach: 1
    26. wird: 1
    27. Etat: 1
    28. gekürzt.: 1
    29. Wie: 1
    30. istdas: 1
    31. zu: 1
    32. erklären?Sie: 1
    33. gehen: 1
    34. von: 1
    35. theoretischen: 1
    36. Annahme: 1
    37. aus,: 1
    38. dassder: 1
    39. Ansatz: 1
    40. eigentlich: 1
    41. viel: 1
    42. niedriger: 1
    43. war.: 1
    44. Die: 1
    45. Leute: 1
    46. hierwollen: 1
    47. aber: 1
    48. wissen,: 1
    49. hoch: 1
    50. er: 1
    51. 2014: 1
    52. war: 1
    53. hocher: 1
    54. 2015: 1
    55. sein: 1
    56. Vor: 1
    57. diesem: 1
    58. Hintergrund: 1
    59. ist: 1
    60. ganz: 1
    61. klar:Es: 1
    62. handelt: 1
    63. sich: 1
    64. nicht: 1
    65. Erhöhung: 1
    66. 10: 1
    67. Euro,: 1
    68. sondern: 1
    69. Reduzierung: 1
    70. Euro.: 1
    71. Ich: 1
    72. bitte: 1
    73. Namen: 1
    74. Öffentlichkeit: 1
    75. undder: 1
    76. Kolleginnen: 1
    77. Kollegen: 1
    78. hier: 1
    79. Hause,: 1
    80. die: 1
    81. Zahlennicht: 1
    82. derart: 1
    83. durcheinanderzubringen.Danke.\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 18/69 Deutscher Bundestag Stenografischer Bericht 69. Sitzung Berlin, Mittwoch, den 26. November 2014 I n h a l t : Begrüßung des Präsidenten des Parlaments der Republik Estland, Herrn Eiki Nestor . . . 6495 A Tagesordnungspunkt I: (Fortsetzung) a) Zweite Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Geset- zes über die Feststellung des Bundes- haushaltsplans für das Haushaltsjahr 2015 (Haushaltsgesetz 2015) Drucksachen 18/2000, 18/2002 . . . . . . . . 6495 B b) Beratung der Beschlussempfehlung des Haushaltsausschusses zu der Unterrich- tung durch die Bundesregierung: Finanz- plan des Bundes 2014 bis 2018 Drucksachen 18/2001, 18/2002, 18/2826 . 6495 B I.8 Einzelplan 04 Bundeskanzlerin und Bundeskanzler- amt Drucksachen 18/2823, 18/2824 . . . . . . . 6495 C Dr. Sahra Wagenknecht (DIE LINKE) . . . . . . 6495 D Albert Weiler (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . 6500 B Dr. Angela Merkel, Bundeskanzlerin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6501 C Dr. Anton Hofreiter (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6507 C Thomas Oppermann (SPD) . . . . . . . . . . . . . . 6512 D Britta Haßelmann (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6514 A Klaus Ernst (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . 6515 C Volker Kauder (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . 6517 D Anja Hajduk (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6521 A Volker Kauder (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . 6521 B Dr. Rolf Mützenich (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . 6521 C Marieluise Beck (Bremen) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6523 B Gerda Hasselfeldt (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . 6524 B Johannes Kahrs (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6526 D Anja Hajduk (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6528 A Ulrike Gottschalck (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . 6529 B Sigrid Hupach (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . 6530 C Rüdiger Kruse (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . 6531 C Martin Dörmann (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . 6533 A Marco Wanderwitz (CDU/CSU) . . . . . . . . . . 6534 A Siegmund Ehrmann (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . 6535 C Petra Hinz (Essen) (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . 6536 C Namentliche Abstimmung . . . . . . . . . . . . . . . 6537 C Ergebnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6539 C I.9 Einzelplan 05 Auswärtiges Amt Drucksachen 18/2805, 18/2823 . . . . . . . 6537 D Michael Leutert (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . 6538 A Doris Barnett (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6541 B Dr. Tobias Lindner (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6543 B Alois Karl (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . . . 6544 B Dr. Frank-Walter Steinmeier, Bundesminister AA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6546 B Inhaltsverzeichnis II Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 69. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 26. November 2014 Marieluise Beck (Bremen) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6548 C Jan van Aken (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . 6548 D Philipp Mißfelder (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . 6550 C Stefan Liebich (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . 6551 D Omid Nouripour (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6553 A Norbert Spinrath (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . 6554 B Wolfgang Gehrcke (DIE LINKE) . . . . . . . . . . 6555 B Norbert Spinrath (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . 6555 D Manuel Sarrazin (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6556 A Dr. Diether Dehm (DIE LINKE) . . . . . . . . 6556 C Heike Hänsel (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . 6557 A Dr. Peter Gauweiler (CDU/CSU) . . . . . . . . . . 6558 B Manuel Sarrazin (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6559 B Thomas Dörflinger (CDU/CSU) . . . . . . . . . . 6560 C I.10 Einzelplan 14 Bundesministerium der Verteidigung Drucksachen 18/2813, 18/2823 . . . . . . . 6562 A Michael Leutert (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . 6562 B Bartholomäus Kalb (CDU/CSU) . . . . . . . . . . 6563 D Dr. Tobias Lindner (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6565 B Karin Evers-Meyer (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . 6567 D Dr. Ursula von der Leyen, Bundesministerin BMVg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6569 B Katrin Kunert (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . 6571 D Rainer Arnold (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6573 A Henning Otte (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . 6574 D Dr. Tobias Lindner (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6576 A Wolfgang Hellmich (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . 6577 C Ingo Gädechens (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . 6578 C Dirk Vöpel (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6579 D I.11 Einzelplan 23 Bundesministerium für wirtschaft- liche Zusammenarbeit und Entwick- lung Drucksachen 18/2823, 18/2824 . . . . . . . 6580 D Michael Leutert (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . 6581 B Volkmar Klein (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . 6582 C Anja Hajduk (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6584 B Sibylle Pfeiffer (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . 6584 D Sonja Steffen (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6586 C Uwe Kekeritz (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6587 D Sabine Weiss (Wesel I) (CDU/CSU) . . . . . . . 6588 C Niema Movassat (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . 6590 C Dr. Bärbel Kofler (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . 6592 A Claudia Roth (Augsburg) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6594 A Sibylle Pfeiffer (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . 6595 C Axel Schäfer (Bochum) (SPD) . . . . . . . . . . . . 6597 B Dagmar G. Wöhrl (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . 6599 A Nächste Sitzung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6600 D Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten . . . . . 6601 A Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 69. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 26. November 2014 6495 (A) (C) (D)(B) 69. Sitzung Berlin, Mittwoch, den 26. November 2014 Beginn: 9.00 Uhr
  • folderAnlagen
    Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 69. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 26. November 2014 6601 (A) (C) (B) Anlage zum Stenografischen Bericht Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Alpers, Agnes DIE LINKE 26.11.2014 Bellmann, Veronika CDU/CSU 26.11.2014 Bluhm, Heidrun DIE LINKE 26.11.2014 Dr. Braun, Helge CDU/CSU 26.11.2014 Dağdelen, Sevim DIE LINKE 26.11.2014 Feiler, Uwe CDU/CSU 26.11.2014 Dr. Gysi, Gregor DIE LINKE 26.11.2014 Dr. Harbarth, Stephan CDU/CSU 26.11.2014 Heller, Uda CDU/CSU 26.11.2014 Kermer, Marina SPD 26.11.2014 Nietan, Dietmar SPD 26.11.2014 Poß, Joachim SPD 26.11.2014 Schön (St. Wendel), Nadine CDU/CSU 26.11.2014 Tempel, Frank DIE LINKE 26.11.2014 Walter-Rosenheimer, Beate BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 26.11.2014 Wunderlich, Jörn DIE LINKE 26.11.2014 Zech, Tobias CDU/CSU 26.11.2014 Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Anlagen (D) Vertrieb: Bundesanzeiger Verlag GmbH, Postfach 10 05 34, 50445 Köln, Telefon (02 21) 97 66 83 40, Fax (02 21) 97 66 83 44, www.betrifft-gesetze.de 69. Sitzung Inhaltsverzeichnis EPL 04 Bundeskanzlerin und Bundeskanzleramt EPL 05 Auswärtiges Amt EPL 14 Verteidigung EPL 23 Wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung Anlagen
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Sonja Steffen

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)


    Ja.
arrow_upwardZur Rede davor

Rede von Uwe Kekeritz
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)

Frau Kollegin, Sie sagten gerade, dass GFATM mit

10 Millionen Euro mehr unterstützt wird. Meiner Kennt-
nis nach wird der Etat um 35 Millionen gekürzt. Wie ist
das zu erklären?

Sie gehen von der theoretischen Annahme aus, dass
der Ansatz eigentlich viel niedriger war. Die Leute hier
wollen aber wissen, wie hoch er 2014 war und wie hoch
er 2015 sein wird. Vor diesem Hintergrund ist ganz klar:
Es handelt sich nicht um eine Erhöhung um 10 Millio-
nen Euro, sondern um eine Reduzierung um 35 Millio-
nen Euro. Ich bitte Sie im Namen der Öffentlichkeit und
der Kolleginnen und Kollegen hier im Hause, die Zahlen
nicht derart durcheinanderzubringen.

Danke.


(Beifall bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)



Metadaten/Kopzeile:
6588 Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 69. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 26. November 2014




(A) (C)



(D)(B)



arrow_downwardZur Rede danach
  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Sonja Steffen

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)


    Herr Kekeritz, dazu will ich gerne etwas sagen. Wir

    hatten in dem Etat „Global Fonds“ ursprünglich
    200 Millionen Euro pro Jahr eingestellt; das werden Sie
    wissen. Im letzten Jahr haben wir es erreicht, den Etat
    2014 auf 240 Millionen Euro zu erhöhen. In diesem Jahr
    – deshalb finde ich, dass ich nichts Falsches gesagt
    habe – ist es uns gelungen, den Etat um 10 Millionen
    Euro zu erhöhen, also von den 200 Millionen Euro, die
    eingestellt waren, auf 210 Millionen Euro.


    (Uwe Kekeritz [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Diese Logik konsequent angewendet, müssten Sie mir auch sagen, ab welchem Jahr Sie anfangen!)


    – Wir sprechen über 2015. Ursprünglich angesetzt waren
    es 200 Millionen Euro, und jetzt sind es 210 Millionen
    Euro.


    (Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU – Sibylle Pfeiffer [CDU/CSU]: Die Zusagen sind doch nur über 200 Millionen!)


    Ich habe ja auch gesagt, dass ich mir in Zukunft eine
    deutlichere Erhöhung wünsche.

    Übrigens hat auch die Kanzlerin am Montag gesagt,
    dass GAVI und der Global Fonds sehr gelungene Bei-
    spiele für multilaterale Entwicklungszusammenarbeit
    sind. Ich finde es sehr wichtig, dass auch die Kollegen
    von der Union dies noch einmal deutlich gehört haben.

    Es ist wichtig, dass das Interesse in unserem Land an
    internationalem Engagement durch unsere Politik ge-
    stärkt wird. In diesem Zusammenhang leistet der Zivile
    Friedensdienst, den viele junge und engagierte Men-
    schen dort, wo es wirklich brennt, absolvieren, eine sehr
    wichtige Arbeit. Deshalb war es uns von der SPD-Frak-
    tion besonders wichtig, dass wir diesen Zivilen Friedens-
    dienst mit 5 Millionen Euro mehr, also mit insgesamt
    39 Millionen Euro, unterstützen.

    Des Weiteren freue ich mich sehr, dass der Etat für die
    Forschung in der Entwicklungszusammenarbeit gestärkt
    wird. Wir stellen hierfür 5 Millionen Euro mehr zur Ver-
    fügung. Es ist gut, dass davon auch das Deutsche Institut
    für Entwicklungspolitik profitieren wird.


    (Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)


    Der Haushaltsentwurf 2015 war ein hartes Stück Ar-
    beit. Das Ziel, einen ausgeglichenen Haushalt vorzule-
    gen – dass uns dies gelungen ist, begrüße ich sehr –, hat
    uns vieles abverlangt. Es ist uns gelungen, im Einzel-
    plan 23 die richtigen Schwerpunkte zu setzen, insbeson-
    dere im Bereich Flüchtlingshilfe und Gesundheit.

    Über den Erfolg eines schuldenfreien Haushalts wol-
    len wir aber nicht vergessen, dass unsere Verantwortung
    in der Welt und für die Welt wirklich ernst genommen
    werden muss. Deshalb habe auch ich, Frau Hajduk, da-
    rüber nachgedacht, warum wir nicht einen Teil der
    7 Milliarden Euro, die noch nicht verplant sind, für In-
    vestitionen in die Entwicklungszusammenarbeit nutzen
    sollten.

    (Beifall der Abg. Dr. Bärbel Kofler [SPD] – Anja Hajduk [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Da werde ich Sie unterstützen! Da können wir uns einmal austauschen!)


    Sie haben das vorhin vorgeschlagen. Das finde ich nicht
    schlecht.

    Abschließend will ich mich bei allen bedanken, beim
    Hauptberichterstatter, Herrn Klein, der das mit uns zu-
    sammen, auch zusammen mit Herrn Leutert und Frau
    Hajduk, sehr gut gemacht hat. Des Weiteren will ich
    mich beim Ministerium bedanken, beim Minister selbst,
    bei den Staatssekretären, beim gesamten Stab und natür-
    lich auch bei unseren eigenen Mitarbeitern.

    Danke schön.


    (Beifall bei der SPD und der CDU/CSU sowie des Abg. Dr. Frithjof Schmidt [BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN])