Rede:
ID1806900800

insert_comment

Metadaten
  • insert_drive_fileAus Protokoll: 18069

  • date_rangeDatum: 26. November 2014

  • access_timeStartuhrzeit der Sitzung: 09:00 Uhr

  • av_timerEnduhrzeit der Sitzung: 18:54 Uhr

  • fingerprintRedner ID: Nicht erkannt

  • perm_identityRednertyp: Präsident

  • short_textOriginal String: Präsidenten gesprochen habe, muss gelten: info_outline

  • record_voice_overUnterbrechungen/Zurufe: 30

  • subjectLänge: 2646 Wörter
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 1361
    1. und: 109
    2. die: 102
    3. der: 77
    4. in: 56
    5. für: 40
    6. den: 33
    7. zu: 29
    8. ist: 28
    9. im: 25
    10. auch: 25
    11. wir: 25
    12. das: 18
    13. von: 16
    14. eine: 16
    15. wird: 15
    16. nicht: 14
    17. mit: 14
    18. Wir: 13
    19. um: 12
    20. des: 12
    21. dass: 12
    22. es: 11
    23. auf: 11
    24. Deutschland: 11
    25. Zukunft: 11
    26. Damen: 10
    27. Herren,: 10
    28. Die: 10
    29. bei: 10
    30. Das: 10
    31. –: 10
    32. uns: 9
    33. sie: 9
    34. über: 8
    35. Sie: 8
    36. als: 8
    37. an: 7
    38. sich: 7
    39. sind: 7
    40. \n: 7
    41. Ziel: 7
    42. Menschen: 7
    43. Bundesregierung: 7
    44. werden: 7
    45. am: 7
    46. damit: 7
    47. zur: 7
    48. dem: 6
    49. vor: 6
    50. haben: 6
    51. Es: 6
    52. unsere: 6
    53. ein: 6
    54. natürlich: 6
    55. muss: 6
    56. hat: 6
    57. wollen: 6
    58. Milliarden: 6
    59. Bildung: 6
    60. oder: 5
    61. Russland: 5
    62. wie: 5
    63. In: 5
    64. einen: 5
    65. ihre: 5
    66. Lage: 5
    67. deshalb: 5
    68. zum: 5
    69. gegen: 5
    70. diese: 5
    71. bleibt: 5
    72. Jahr: 5
    73. Jahren: 5
    74. wieder: 5
    75. können: 5
    76. Euro: 5
    77. gehören: 5
    78. Staaten: 4
    79. dieser: 4
    80. aus: 4
    81. politisch: 4
    82. Bundeskanzlerin: 4
    83. Dr.: 4
    84. Angela: 4
    85. Merkel\n: 4
    86. mehr: 4
    87. eines: 4
    88. Der: 4
    89. weiter: 4
    90. 1.: 4
    91. 2015: 4
    92. diesem: 4
    93. Bund: 4
    94. seine: 4
    95. unser: 4
    96. Zahl: 4
    97. geht: 4
    98. allem: 4
    99. gute: 4
    100. Prozent: 4
    101. bis: 4
    102. nächsten: 4
    103. Ich: 4
    104. besser: 4
    105. gemeinsam: 3
    106. Meine: 3
    107. einer: 3
    108. genauso: 3
    109. Union: 3
    110. immer: 3
    111. bleiben: 3
    112. so: 3
    113. alle: 3
    114. Ländern: 3
    115. Übrigen: 3
    116. ob: 3
    117. hier: 3
    118. durch: 3
    119. Herausforderungen: 3
    120. Januar: 3
    121. heute: 3
    122. nur: 3
    123. kann: 3
    124. Haushalt: 3
    125. kommen-den: 3
    126. keine: 3
    127. Staat: 3
    128. aber: 3
    129. wichtig: 3
    130. Oktober: 3
    131. sowie: 3
    132. stabile: 3
    133. wenn: 3
    134. Vertrauen: 3
    135. dann: 3
    136. Länder: 3
    137. Investitionen: 3
    138. ist.: 3
    139. Dazu: 3
    140. großen: 3
    141. Rahmen: 3
    142. alles: 3
    143. Nichts: 2
    144. entschuldigt: 2
    145. Russlands: 2
    146. Integrität: 2
    147. das,: 2
    148. obwohl: 2
    149. genau: 2
    150. hat.: 2
    151. stellt: 2
    152. Politik: 2
    153. einem: 2
    154. drei: 2
    155. unterstützen: 2
    156. Ukraine: 2
    157. ich: 2
    158. zuletzt: 2
    159. Brisbane: 2
    160. russischen: 2
    161. seinen: 2
    162. Gesprächen: 2
    163. Tagen: 2
    164. jetzt: 2
    165. allen: 2
    166. Verhandlungen: 2
    167. Für: 2
    168. ein.: 2
    169. Europäischen: 2
    170. weit: 2
    171. unseres: 2
    172. weniger: 2
    173. ganze: 2
    174. –,: 2
    175. IS: 2
    176. weltweiten: 2
    177. humanitären: 2
    178. ohneZweifel: 2
    179. Anstieg: 2
    180. nach: 2
    181. 2014: 2
    182. vielen: 2
    183. Menschen,: 2
    184. keinen: 2
    185. Heimat: 2
    186. wiruns: 2
    187. ab.: 2
    188. daran,: 2
    189. geopolitische: 2
    190. Beratungen: 2
    191. hoch: 2
    192. Haus-halt: 2
    193. seit: 2
    194. machen,: 2
    195. gilt: 2
    196. kommende: 2
    197. Bürger: 2
    198. denn: 2
    199. Ziel,: 2
    200. war: 2
    201. viele: 2
    202. etwa: 2
    203. Bruttoinlandsprodukts: 2
    204. Wandel: 2
    205. noch: 2
    206. sein: 2
    207. Sicht: 2
    208. sondern: 2
    209. gibt: 2
    210. was: 2
    211. sei: 2
    212. Fa-milie: 2
    213. Dafür: 2
    214. ei-nen: 2
    215. gut: 2
    216. investieren: 2
    217. weitere: 2
    218. werden;: 2
    219. Land: 2
    220. Dies: 2
    221. Beim: 2
    222. Aber: 2
    223. erarbeitet: 2
    224. werden.: 2
    225. gerade: 2
    226. hinaus: 2
    227. Gestaltung: 2
    228. dieses: 2
    229. Jahres: 2
    230. Entwicklung: 2
    231. Aufgabe,: 2
    232. Aus: 2
    233. Grund: 2
    234. Digitale: 2
    235. Agenda: 2
    236. Anfang: 2
    237. Maßnahmen: 2
    238. Lebensqualität: 2
    239. müssen: 2
    240. entscheidenden: 2
    241. globalen: 2
    242. Industrie: 2
    243. Ausgaben: 2
    244. knapp: 2
    245. tun,: 2
    246. erreichen,: 2
    247. Forschung: 2
    248. dazu: 2
    249. gehört: 2
    250. weltweit: 2
    251. Beruf: 2
    252. 7.: 2
    253. Dezember,: 2
    254. darüber: 2
    255. wollen.: 2
    256. Frauen: 2
    257. Gesellschaft: 2
    258. Pflege: 2
    259. verbessert.: 2
    260. unserer: 2
    261. Kommunen: 2
    262. G-7-Präsident-schaft: 2
    263. deutschen: 2
    264. dazugehört: 2
    265. Kampf: 2
    266. Infektionskrankheiten: 2
    267. G-7-Gipfel: 2
    268. Krisen: 2
    269. gefordert,: 2
    270. Verantwortung: 2
    271. gegenüber: 2
    272. davonrechtfertigt: 1
    273. Annexion: 1
    274. Krimdurch: 1
    275. Russland.\n: 1
    276. davon: 1
    277. rechtfertigt: 1
    278. direkteoder: 1
    279. indirekte: 1
    280. Beteiligung: 1
    281. Kämpfen: 1
    282. inDonezk: 1
    283. Luhansk.\n: 1
    284. missachtet: 1
    285. territoriale: 1
    286. derUkraine,: 1
    287. mitGroßbritannien: 1
    288. Vereinigten: 1
    289. Ame-rika: 1
    290. Budapester: 1
    291. Memorandum: 1
    292. 1994: 1
    293. zumSchutz: 1
    294. territorialen: 1
    295. verpflichtet: 1
    296. DasVorgehen: 1
    297. europäische: 1
    298. Friedensord-nung: 1
    299. infrage: 1
    300. bricht: 1
    301. internationales: 1
    302. Recht.\n: 1
    303. militärisch: 1
    304. Kon-flikt: 1
    305. lösen.: 1
    306. Bundesregierungfolgt: 1
    307. vielmehr: 1
    308. Ansatz: 1
    309. Elementen:Erstens.: 1
    310. undauch: 1
    311. ökonomisch.Zweitens.: 1
    312. lassen: 1
    313. nichts: 1
    314. unversucht,: 1
    315. Gesprä-chen: 1
    316. diplomatischen: 1
    317. Lösung: 1
    318. zukommen,: 1
    319. meinen: 1
    320. Gesprächenmit: 1
    321. Präsidenten,: 1
    322. Au-ßenminister: 1
    323. Steinmeier: 1
    324. demrussischen: 1
    325. Außenminister: 1
    326. Präsiden-ten: 1
    327. wenigen: 1
    328. Moskau: 1
    329. wiederin: 1
    330. Wien.: 1
    331. dieSicherheit: 1
    332. Gaslieferungen: 1
    333. eingesetzt.: 1
    334. Han-delsabkommen: 1
    335. Verhand-lungszeit: 1
    336. zwölf: 1
    337. Monaten: 1
    338. eingeräumt,: 1
    339. dieProbleme: 1
    340. lösen,: 1
    341. Änderungs-vorschlägen: 1
    342. Handelsabkommen: 1
    343. vorgelegt: 1
    344. hat.Wir: 1
    345. setzen: 1
    346. Einhaltung: 1
    347. Minsker: 1
    348. Abkom-mens: 1
    349. bereit: 1
    350. zwischen: 1
    351. derEurasischen: 1
    352. überHandelsfragen.Und: 1
    353. dennoch:: 1
    354. Noch: 1
    355. Situation: 1
    356. inLuhansk: 1
    357. Donezk: 1
    358. entfernt: 1
    359. Waffen-stillstand.: 1
    360. Deshalb: 1
    361. drittens: 1
    362. wirtschaftli-che: 1
    363. Sanktionen: 1
    364. weiterhin: 1
    365. unvermeidlich.\n: 1
    366. zeigt: 1
    367. sich:: 1
    368. Bemühungen,: 1
    369. Krise: 1
    370. zuüberwinden,: 1
    371. brauchen: 1
    372. Geduld: 1
    373. langenAtem.: 1
    374. Handelns: 1
    375. souveräne: 1
    376. undterritorial: 1
    377. unversehrte: 1
    378. Ukraine,: 1
    379. Zukunft–: 1
    380. selbst: 1
    381. entscheidenkann.\n: 1
    382. Durchsetzung: 1
    383. Stärke: 1
    384. Rechts: 1
    385. ge-gen: 1
    386. vermeintliche: 1
    387. Recht: 1
    388. Stärkeren.: 1
    389. So: 1
    390. anstren-gend: 1
    391. lang: 1
    392. Weg: 1
    393. ist,: 1
    394. überzeugt: 1
    395. bin: 1
    396. ichdennoch,: 1
    397. er: 1
    398. gelingen: 1
    399. wird.\n: 1
    400. Teilnehmer: 1
    401. G-20-Gipfels: 1
    402. bewegten: 1
    403. außerdem: 1
    404. Tragödie: 1
    405. inSyrien: 1
    406. Irak.: 1
    407. beiden: 1
    408. wütetdie: 1
    409. Terrormiliz: 1
    410. IS.: 1
    411. brutalsten: 1
    412. Bedrohun-gen: 1
    413. Leben: 1
    414. Region: 1
    415. mehrnoch:: 1
    416. je: 1
    417. gegeben: 1
    418. ISlockt: 1
    419. zudem: 1
    420. Tausende: 1
    421. ausländische: 1
    422. Kämpfer: 1
    423. an,: 1
    424. auchaus: 1
    425. G-20-Ländern,: 1
    426. G-20-Län-dern,: 1
    427. egal: 1
    428. anderen: 1
    429. Erdhalbkugel: 1
    430. liegenoder: 1
    431. Europa.: 1
    432. Seine: 1
    433. radikale: 1
    434. Enthemmung: 1
    435. undBereitschaft: 1
    436. morden: 1
    437. bedrohen: 1
    438. Sicher-heit.Die: 1
    439. trägt: 1
    440. aktiv: 1
    441. Kampfgegen: 1
    442. Irak: 1
    443. bei:: 1
    444. Lieferung: 1
    445. Ausrüs-tung: 1
    446. Munition: 1
    447. kurdische: 1
    448. Regionalregierung.Es: 1
    449. bedarf: 1
    450. gemeinsamen: 1
    451. Anstrengung: 1
    452. derWeltgemeinschaft: 1
    453. Bedrohung.Eine: 1
    454. dramatischsten: 1
    455. Folgen: 1
    456. Kri-sen,: 1
    457. Kriege: 1
    458. Katastrophen: 1
    459. starker: 1
    460. Flüchtlings-zahlen,: 1
    461. große: 1
    462. stellt.Allein: 1
    463. voraussichtlichmehr: 1
    464. 200: 1
    465. 000: 1
    466. Asylbewerber: 1
    467. kommen.: 1
    468. versu-chen,: 1
    469. derzeit: 1
    470. anderenWeg: 1
    471. sehen,: 1
    472. verlassen,: 1
    473. dadurchzu: 1
    474. helfen,: 1
    475. Ursachen: 1
    476. Flucht: 1
    477. ihren: 1
    478. Hei-matländern: 1
    479. bekämpfen.: 1
    480. Auch: 1
    481. engagieren: 1
    482. Syrien: 1
    483. Irak,: 1
    484. en-gagieren: 1
    485. Afghanistan.Dort: 1
    486. löst: 1
    487. Mission: 1
    488. ResoluteSupport: 1
    489. ISAF-Einsatz: 1
    490. beteiligen: 1
    491. afghanische: 1
    492. Sicherheitskräfte: 1
    493. auszubilden,: 1
    494. zuberaten: 1
    495. unterstützen.Das,: 1
    496. meine: 1
    497. weltwirt-schaftliche: 1
    498. Umfeld,: 1
    499. un-sere: 1
    500. Bundeshaushalt: 1
    501. stattfinden.Natürlich: 1
    502. ohneAuswirkungen: 1
    503. wirtschaftliche: 1
    504. un-serem: 1
    505. Land.: 1
    506. Denken: 1
    507. Wirtschafts-sanktionen: 1
    508. deutscheWirtschaft: 1
    509. treffen.: 1
    510. Daran: 1
    511. Zweifel: 1
    512. geben.Es: 1
    513. gar: 1
    514. genug: 1
    515. geschätzt: 1
    516. werden,dass: 1
    517. trotzdem: 1
    518. gelingt,: 1
    519. Wendepunkt: 1
    520. markieren;denn: 1
    521. ersten: 1
    522. Mal: 1
    523. 46: 1
    524. neuenSchulden: 1
    525. Vorhaben: 1
    526. Verpflichtun-gen: 1
    527. bezahlen: 1
    528. können.\n: 1
    529. Jahre.: 1
    530. Jahrzehntelang: 1
    531. hatder: 1
    532. Verhältnisse: 1
    533. gelebt.: 1
    534. Damit: 1
    535. machenwir: 1
    536. Schluss.\n: 1
    537. Garant: 1
    538. Verlässlichkeit: 1
    539. Stabili-tät: 1
    540. Wirtschaft.: 1
    541. wich-tig: 1
    542. Land,: 1
    543. EuropäischeUnion: 1
    544. Euro-Zone;: 1
    545. alsStabilitätsanker: 1
    546. Wachstumsmotor: 1
    547. gebraucht.Das: 1
    548. neuen: 1
    549. Schulden: 1
    550. realis-tisch;: 1
    551. Wirtschaftsdaten: 1
    552. aufgrundder: 1
    553. internationalen: 1
    554. Krisenherde: 1
    555. eingetrübthaben,: 1
    556. Ausgangslage: 1
    557. robust.: 1
    558. Ar-beitslosen: 1
    559. gesunken.: 1
    560. lag: 1
    561. bei2,7: 1
    562. Millionen,: 1
    563. Arbeitslosenquote: 1
    564. 6,3: 1
    565. Prozent.Die: 1
    566. Erwerbstätigen: 1
    567. historisches: 1
    568. Hocherreicht.: 1
    569. Knapp: 1
    570. 43: 1
    571. Millionen: 1
    572. Ar-beitsplatz,: 1
    573. An-stieg: 1
    574. sozialversicherungspflichtiger: 1
    575. Beschäfti-gungsverhältnisse: 1
    576. zurück;: 1
    577. liegt: 1
    578. über30: 1
    579. Millionen.\n: 1
    580. Arbeitsmarkt: 1
    581. ermöglicht: 1
    582. spür-bare: 1
    583. Lohnzuwächse;: 1
    584. ja: 1
    585. Jahre: 1
    586. so.Gute: 1
    587. Beschäftigung: 1
    588. kräftige: 1
    589. Lohnabschlüsse: 1
    590. undstabile: 1
    591. Preise: 1
    592. sorgen: 1
    593. insgesamt: 1
    594. Binnen-konjunktur.: 1
    595. Wirtschaftswachstum: 1
    596. diesemJahr: 1
    597. voraussichtlich: 1
    598. 1,2: 1
    599. betragen.: 1
    600. Lohnzu-satzkosten: 1
    601. konstant.: 1
    602. Senkung: 1
    603. derRentenbeiträge: 1
    604. 18,7: 1
    605. fängt: 1
    606. Steigerung: 1
    607. derPflegebeiträge: 1
    608. auf.: 1
    609. istes,: 1
    610. vernünftige: 1
    611. Haushaltspolitik: 1
    612. gesamtstaatliche: 1
    613. Schuldenquote: 1
    614. aufweniger: 1
    615. 70: 1
    616. re-duzieren.: 1
    617. Dadurch: 1
    618. hand-lungsfähig,: 1
    619. demografische: 1
    620. stär-ker: 1
    621. spürbar: 1
    622. wird.Meine: 1
    623. künstliche: 1
    624. Gegensätzeoder: 1
    625. Entweder-oder-Debatten,: 1
    626. vergangenen: 1
    627. Mo-naten: 1
    628. ausführlich: 1
    629. geführt: 1
    630. wurden,: 1
    631. verne-beln: 1
    632. Realität;: 1
    633. vernebelnauch: 1
    634. Interessen: 1
    635. Deutschlands: 1
    636. Euro-pas.: 1
    637. Ein: 1
    638. solider: 1
    639. Politik,: 1
    640. Wirt-schaftswachstum: 1
    641. fördert: 1
    642. investiert,: 1
    643. Ge-gensätze,: 1
    644. zwei: 1
    645. Seiten: 1
    646. derselbenMedaille.: 1
    647. Sozialpolitik: 1
    648. Wirt-schaftspolitik;: 1
    649. zusammen: 1
    650. Schuh: 1
    651. daraus,: 1
    652. nurzusammengedacht: 1
    653. soziale: 1
    654. Marktwirt-schaft: 1
    655. unserem: 1
    656. Lande: 1
    657. nennen.\n: 1
    658. Zukunftsweisende: 1
    659. Umwelt-: 1
    660. Energiepolitik: 1
    661. sindkeine: 1
    662. Gegensätze: 1
    663. wirtschaftsfreundlicher: 1
    664. Politik,sondern: 1
    665. moderne: 1
    666. Wirtschaftspolitik.: 1
    667. schaf-fen: 1
    668. Unternehmen: 1
    669. verlässlicheRahmenbedingungen,: 1
    670. eigene: 1
    671. in-vestieren: 1
    672. Einzelne,: 1
    673. spart,: 1
    674. Unternehmer,: 1
    675. Zukunftder: 1
    676. Firma: 1
    677. investiert.: 1
    678. Vertrauenschaffen: 1
    679. erhalten: 1
    680. politischeRahmenbedingungen,: 1
    681. Infrastruktur,Vertrauen: 1
    682. verlässliche: 1
    683. Sozialsysteme,: 1
    684. Staat,: 1
    685. haushaltet,: 1
    686. Steuern: 1
    687. Ar-beitnehmerinnen: 1
    688. Arbeitgeber: 1
    689. verantwortungsvollumgeht.: 1
    690. Dann: 1
    691. Deutschland,dann: 1
    692. entstehen: 1
    693. Arbeitsplätze,: 1
    694. vorhande-nen: 1
    695. gesichert: 1
    696. mitden: 1
    697. vielfältigen: 1
    698. umge-hen.Meine: 1
    699. richtig:: 1
    700. Deutschlandist: 1
    701. wettbewerbsfähigsten: 1
    702. derWelt.: 1
    703. bestätigte: 1
    704. jüngst: 1
    705. Report: 1
    706. globa-len: 1
    707. Wettbewerbsfähigkeit: 1
    708. Weltwirtschaftsforums.Dort: 1
    709. nehmen: 1
    710. fünften: 1
    711. Platz: 1
    712. Er: 1
    713. zudemfest,: 1
    714. Bestand: 1
    715. öffentlichen: 1
    716. inDeutschland: 1
    717. qualitativ: 1
    718. Infra-strukturindex: 1
    719. belegt: 1
    720. Rang: 1
    721. 7: 1
    722. 144: 1
    723. Län-dern.: 1
    724. darauf: 1
    725. ruhen: 1
    726. aus.: 1
    727. Wettbewerbs-fähigkeit: 1
    728. neu: 1
    729. werden.Dazu: 1
    730. innovativ: 1
    731. Pro-dukte: 1
    732. Dienstleistungen: 1
    733. morgen: 1
    734. investieren.Wir: 1
    735. Koalitionsvertrag: 1
    736. Bundesregierungvereinbart,: 1
    737. Investitionsquote: 1
    738. anzu-streben,: 1
    739. dauerhaft: 1
    740. Durchschnitt: 1
    741. OECDliegt.: 1
    742. arbeitet: 1
    743. Investitions-strategie,: 1
    744. Möglichkeiten: 1
    745. systematisch: 1
    746. erfasstund: 1
    747. Verbesserungen: 1
    748. aufzeigt.: 1
    749. Vor: 1
    750. bürokratischeLasten: 1
    751. Wirtschaft: 1
    752. sollen: 1
    753. möglichst: 1
    754. gering: 1
    755. gehal-ten: 1
    756. gestern: 1
    757. Be-schlüsse: 1
    758. gefasst.Darüber: 1
    759. Bun-des: 1
    760. ab: 1
    761. 2016: 1
    762. nochmals: 1
    763. 10: 1
    764. erhöhen.Gerade: 1
    765. Haushaltsdisziplin: 1
    766. nachhaltige: 1
    767. In-vestitionen: 1
    768. möglich:: 1
    769. Verkehrsbereich,: 1
    770. Energie-versorgung,: 1
    771. digitalen: 1
    772. Wandelsund: 1
    773. Forschung.Deutschland: 1
    774. besten: 1
    775. Verkehrsnetze: 1
    776. welt-weit,: 1
    777. Le-gislaturperiode: 1
    778. hinweg: 1
    779. 5: 1
    780. zusätz-lichen: 1
    781. Mitteln: 1
    782. bereitstellen,: 1
    783. Erhaltung: 1
    784. undModernisierung: 1
    785. Verkehrsnetzes: 1
    786. voranzutreiben.Die: 1
    787. Aufwendungen: 1
    788. Bundes: 1
    789. Verkehrsinfrastruk-tur: 1
    790. summieren: 1
    791. 34: 1
    792. 2017.Meine: 1
    793. Infra-struktur: 1
    794. sprechen,: 1
    795. Energie: 1
    796. einwichtiges: 1
    797. Thema.: 1
    798. EEG-Novelle: 1
    799. Au-gust: 1
    800. Kraft.: 1
    801. Diese: 1
    802. Reform: 1
    803. schafft: 1
    804. klareRahmenbedingungen: 1
    805. weiteren: 1
    806. Um-: 1
    807. Ausbauunserer: 1
    808. Energieversorgung.: 1
    809. Zugleich: 1
    810. Planungs-sicherheit: 1
    811. notwendige: 1
    812. Investitionen.: 1
    813. un-ser: 1
    814. Kostendynamik: 1
    815. derEEG-Umlage: 1
    816. durchbrechen.: 1
    817. Aktuelle: 1
    818. Zahlen: 1
    819. zeigen,dass: 1
    820. kommenden: 1
    821. erreicht: 1
    822. habenwerden.: 1
    823. langfristige: 1
    824. dieEnergiewende: 1
    825. gestalten,: 1
    826. Versorgungs-sicherheit: 1
    827. gewährleistet: 1
    828. Bezahlbarkeit: 1
    829. allegegeben: 1
    830. ist.Die: 1
    831. Energiewende: 1
    832. größten: 1
    833. Herausforde-rungen: 1
    834. Volkswirtschaft: 1
    835. insge-samt.: 1
    836. Herkulesaufgabe,: 1
    837. natio-nale: 1
    838. Kraftanstrengung,: 1
    839. ohneStrukturveränderungen: 1
    840. Härten: 1
    841. eineder: 1
    842. Deutschlands,: 1
    843. inWachstums-: 1
    844. Arbeitschancen: 1
    845. zukünfti-gen: 1
    846. Wohlstand.Die: 1
    847. Schritte: 1
    848. sind:: 1
    849. Klarheit: 1
    850. Lei-tungsausbau: 1
    851. beschleunigter: 1
    852. Leitungsausbau: 1
    853. Übri-gen: 1
    854. Entscheidung: 1
    855. Ob: 1
    856. Wie: 1
    857. Kapazi-tätsmärkten: 1
    858. Einklang: 1
    859. vonEnergiewende: 1
    860. Klimaschutzverpflichtungen: 1
    861. herzu-stellen.Meine: 1
    862. gestalten: 1
    863. digitalenWandel: 1
    864. eine,: 1
    865. vielleicht: 1
    866. zentrale: 1
    867. Gestal-tungsaufgabe: 1
    868. Wirtschaft,: 1
    869. Wissenschaft: 1
    870. Zivilge-sellschaft.: 1
    871. Bundesregierungdie: 1
    872. Projekte: 1
    873. dieserLegislaturperiode: 1
    874. definiert.: 1
    875. flächende-ckende: 1
    876. Breitbandversorgung: 1
    877. geplante: 1
    878. Versteige-rung: 1
    879. 700-Megahertz-Mobilfunkfrequenzen.: 1
    880. binzuversichtlich,: 1
    881. ausstehende: 1
    882. Einigung: 1
    883. denLändern: 1
    884. Bereitstellung: 1
    885. zusätzlichen: 1
    886. Frequenzenbis: 1
    887. Ministerpräsidentenkonferenz: 1
    888. Dezember: 1
    889. ge-lingt.Das: 1
    890. Kursbuch: 1
    891. Netzausbau,: 1
    892. Netzallianz: 1
    893. Digi-tales: 1
    894. beschlossen: 1
    895. hat,: 1
    896. kon-kretisiert: 1
    897. Weichenstellungen: 1
    898. denzügigen: 1
    899. Breitbandausbau.: 1
    900. kommen: 1
    901. Zielnäher,: 1
    902. 2018: 1
    903. flächendeckende: 1
    904. Breitbandversor-gung: 1
    905. Geschwindigkeiten: 1
    906. mindestens: 1
    907. 50: 1
    908. Mega-bit: 1
    909. pro: 1
    910. Sekunde: 1
    911. erreichen.: 1
    912. Unter-nehmen,: 1
    913. deutsche: 1
    914. Forschungslandschaft,wichtig: 1
    915. Alltag: 1
    916. jedes: 1
    917. Ein-zelnen.Wir: 1
    918. allerdings: 1
    919. imeuropäischen: 1
    920. umsetzen.: 1
    921. Telekommunikati-onspaket: 1
    922. wichtigen: 1
    923. Fragen: 1
    924. Netzneutralitätwird: 1
    925. Woche: 1
    926. be-raten,: 1
    927. laufen: 1
    928. zurDatenschutzgrundverordnung.: 1
    929. Bei: 1
    930. beidem: 1
    931. übernicht: 1
    932. entschieden,: 1
    933. Europa: 1
    934. einspannender: 1
    935. Investitionsstandort: 1
    936. Wettbewerbsein: 1
    937. gelingt,den: 1
    938. 4.0: 1
    939. gestalten,beides: 1
    940. absolut: 1
    941. entscheidende: 1
    942. Zukunftsaufgaben.\n: 1
    943. InnovationskraftDeutschlands: 1
    944. Spitzenstellung: 1
    945. Wirtschafts-und: 1
    946. Wissenschaftsstandort: 1
    947. Ergebnis: 1
    948. unsereskonsequenten: 1
    949. Engagements: 1
    950. Forschung.\n: 1
    951. Von: 1
    952. 2005: 1
    953. 2013: 1
    954. For-schung: 1
    955. 60: 1
    956. gestei-gert.: 1
    957. Mittlerweile: 1
    958. liegen: 1
    959. rund14,4: 1
    960. Euro.: 1
    961. Heute: 1
    962. Spitzen-gruppe: 1
    963. Europa,: 1
    964. 3: 1
    965. Prozentdes: 1
    966. Entwick-lung: 1
    967. investieren.2015: 1
    968. steigt: 1
    969. Bundesbildungsministe-riums: 1
    970. 1,3: 1
    971. 15,3: 1
    972. MilliardenEuro.: 1
    973. Legislaturperiode: 1
    974. insge-samt: 1
    975. 9: 1
    976. zusätzlich: 1
    977. For-schung,: 1
    978. 100-prozentige: 1
    979. Übernahmeder: 1
    980. Finanzierung: 1
    981. BAföG: 1
    982. Schüler: 1
    983. Studie-rende.: 1
    984. entlasten: 1
    985. erheblich,: 1
    986. ent-lasten: 1
    987. dauerhaft.: 1
    988. erwartet,: 1
    989. Mittelfür: 1
    990. diesemZweck: 1
    991. zugutekommen,: 1
    992. insbesondere: 1
    993. Hochschulen.\n: 1
    994. Wichtig: 1
    995. ist:: 1
    996. Thema: 1
    997. eben: 1
    998. nichtnur: 1
    999. Wissenschaftler,: 1
    1000. Spitzenleis-tungen,: 1
    1001. Ausbildung: 1
    1002. be-rufliche: 1
    1003. Bildung.\n: 1
    1004. duale: 1
    1005. System: 1
    1006. Be-rufsbildung: 1
    1007. beneidet,: 1
    1008. Recht.: 1
    1009. bietet: 1
    1010. jungenMenschen: 1
    1011. solide: 1
    1012. praxisnahe: 1
    1013. Qualifizierung: 1
    1014. erfolgreichen: 1
    1015. Einstieg: 1
    1016. an.Wir: 1
    1017. Qualität: 1
    1018. Attraktivität: 1
    1019. beruflichenBildung: 1
    1020. stärken: 1
    1021. junge: 1
    1022. Ausbil-dungssystem: 1
    1023. begleiten,: 1
    1024. sofern: 1
    1025. nötig: 1
    1026. DieBundesregierung: 1
    1027. will: 1
    1028. Ländernund: 1
    1029. Sozialpartnern: 1
    1030. Ausbildungsallianz: 1
    1031. beschließen,und: 1
    1032. hoffe,: 1
    1033. bald: 1
    1034. abgeschlos-sen: 1
    1035. können.Außerdem: 1
    1036. Potenziale: 1
    1037. Jugendli-chen: 1
    1038. Zuwandererfamilien: 1
    1039. wecken.: 1
    1040. die-sem: 1
    1041. Integrationsgipfel: 1
    1042. nächstenWoche,: 1
    1043. Schwerpunkt: 1
    1044. „beruflicheAusbildung“: 1
    1045. haben.Junge: 1
    1046. Familien: 1
    1047. vereinbaren.: 1
    1048. Elterngeld: 1
    1049. Plus: 1
    1050. machtes: 1
    1051. Mütter: 1
    1052. Väter: 1
    1053. künftig: 1
    1054. einfacher,: 1
    1055. Elterngeldbe-zug: 1
    1056. Teilzeitarbeit: 1
    1057. miteinander: 1
    1058. kombinieren.Auch: 1
    1059. Elternzeit: 1
    1060. deutlich: 1
    1061. flexibler.: 1
    1062. es,den: 1
    1063. jungen: 1
    1064. Eltern: 1
    1065. Rücken: 1
    1066. stärken,: 1
    1067. gemein-sam: 1
    1068. Kinder: 1
    1069. da: 1
    1070. weiß,: 1
    1071. dieseRegelung: 1
    1072. allen,: 1
    1073. Arbeitgebern,: 1
    1074. Flexibilitätabverlangt.: 1
    1075. Frauen-quote.: 1
    1076. Dennoch:: 1
    1077. beschlossen,: 1
    1078. kom-men.: 1
    1079. 11.: 1
    1080. De-zember,: 1
    1081. Kabinett: 1
    1082. befassen.\n: 1
    1083. leisten,: 1
    1084. Kompetenzender: 1
    1085. verzichten.Meine: 1
    1086. Menschlichkeit: 1
    1087. unse-rer: 1
    1088. entscheidet: 1
    1089. ihrem: 1
    1090. Umgangmit: 1
    1091. denen,: 1
    1092. brauchen.: 1
    1093. Deutsche: 1
    1094. Bundestaghat: 1
    1095. 17.: 1
    1096. Erste: 1
    1097. Pflegestärkungsgesetz: 1
    1098. be-schlossen.: 1
    1099. tritt: 1
    1100. Kraft,: 1
    1101. wirhaben: 1
    1102. Leistungspaket: 1
    1103. Pflegebedürfti-gen: 1
    1104. Angehörigen: 1
    1105. verabschiedet,: 1
    1106. Leis-tungen: 1
    1107. Kurzzeit-: 1
    1108. Verhinderungspflege: 1
    1109. derTages-: 1
    1110. Nachtpflege: 1
    1111. allenDingen: 1
    1112. Pflegebedürftigen: 1
    1113. inPflegeheimen: 1
    1114. sollsich: 1
    1115. stärker: 1
    1116. Bedürftigen: 1
    1117. orien-tieren.Zu: 1
    1118. Schwächsten: 1
    1119. imÜbrigen: 1
    1120. die,: 1
    1121. wegen: 1
    1122. Verfolgung: 1
    1123. Notund: 1
    1124. Verzweiflung: 1
    1125. verlassen: 1
    1126. unskommen.: 1
    1127. stehen: 1
    1128. Verantwortung,: 1
    1129. Flücht-linge: 1
    1130. Verfolgten: 1
    1131. Asylrechtzu: 1
    1132. gewähren.\n: 1
    1133. Reihe: 1
    1134. er-griffen,: 1
    1135. Bewältigungdieser: 1
    1136. Herausforderung: 1
    1137. unterstützen.: 1
    1138. Deshalbstellen: 1
    1139. Liegenschaften: 1
    1140. Flücht-lingsunterbringung: 1
    1141. Verfügung: 1
    1142. 300: 1
    1143. neue: 1
    1144. Stellen: 1
    1145. beim: 1
    1146. Bundesamt: 1
    1147. Migra-tion: 1
    1148. Flüchtlinge: 1
    1149. geschaffen.Es: 1
    1150. richtig: 1
    1151. geboten,: 1
    1152. Bosnien-Herze-gowina,: 1
    1153. Mazedonien: 1
    1154. Serbien: 1
    1155. sicheren: 1
    1156. Herkunfts-staaten: 1
    1157. erklären.: 1
    1158. Seit: 1
    1159. November: 1
    1160. vonvornherein: 1
    1161. erkennbar: 1
    1162. aussichtslose: 1
    1163. Asylanträge: 1
    1164. An-gehörigen: 1
    1165. schneller: 1
    1166. bearbeitet: 1
    1167. somitdie: 1
    1168. Anträge: 1
    1169. tatsächlich: 1
    1170. Verfolgter: 1
    1171. zügig: 1
    1172. ent-schieden: 1
    1173. sein.\n: 1
    1174. Unterstüt-zungsmöglichkeiten: 1
    1175. diesen: 1
    1176. Ge-spräch.Natürlich: 1
    1177. dies: 1
    1178. untrennbar: 1
    1179. verbundensein,: 1
    1180. dafür: 1
    1181. inihren: 1
    1182. Heimatländern: 1
    1183. sehen: 1
    1184. siedort: 1
    1185. haben.: 1
    1186. setzt: 1
    1187. Bundesre-gierung: 1
    1188. ein;: 1
    1189. Initiativen: 1
    1190. Bundesminister: 1
    1191. Müllerzielen: 1
    1192. Richtung.Im: 1
    1193. Zeichen: 1
    1194. ste-hen.: 1
    1195. Augenblick: 1
    1196. inne.: 1
    1197. Arbeit: 1
    1198. maß-geblich: 1
    1199. prägen.: 1
    1200. Im: 1
    1201. G-7-Präsidentschaft: 1
    1202. gezielt: 1
    1203. Themen: 1
    1204. aufgrei-fen,: 1
    1205. Welt: 1
    1206. großer: 1
    1207. Be-deutung: 1
    1208. sind.: 1
    1209. Erarbeitung: 1
    1210. neuer: 1
    1211. Ent-wicklungsziele,: 1
    1212. sogenannte: 1
    1213. Post-2015-Agenda,: 1
    1214. diedie: 1
    1215. bisherigen: 1
    1216. Millenniumsziele: 1
    1217. ablösen: 1
    1218. Überwindung: 1
    1219. absoluten: 1
    1220. Armut: 1
    1221. 2030;dazu: 1
    1222. Schutz: 1
    1223. Klimas: 1
    1224. Meere;: 1
    1225. Antibiotikaresistenzen: 1
    1226. ver-nachlässigte: 1
    1227. tropische: 1
    1228. Krankheiten;: 1
    1229. auch\n: 1
    1230. Stärkung: 1
    1231. Selbstständigkeit: 1
    1232. undbei: 1
    1233. beruflichen: 1
    1234. stärkere: 1
    1235. Beach-tung: 1
    1236. sozialer: 1
    1237. ökologischer: 1
    1238. Standards: 1
    1239. internatio-nalen: 1
    1240. Handel.: 1
    1241. Schwerpunktthemen,: 1
    1242. diewir: 1
    1243. haben.\n: 1
    1244. Präsidentschaft: 1
    1245. konkrete: 1
    1246. Ver-besserungen: 1
    1247. Ländernder: 1
    1248. G: 1
    1249. 7,: 1
    1250. hinaus,: 1
    1251. zuletztauch: 1
    1252. Entwicklungsländern.Ein: 1
    1253. Beispiel: 1
    1254. weltweitausbreitenden: 1
    1255. Antibiotikaresistenzen.: 1
    1256. Folge: 1
    1257. wirddie: 1
    1258. Behandlung: 1
    1259. vieler: 1
    1260. immerschwieriger,: 1
    1261. Infektionen: 1
    1262. dauern: 1
    1263. länger,: 1
    1264. Sterblichkeitsteigt.: 1
    1265. begrüße: 1
    1266. ausdrücklich: 1
    1267. Reduzierung: 1
    1268. desEinsatzes: 1
    1269. Antibiotika: 1
    1270. Nutztierhal-tung.: 1
    1271. überlegen,: 1
    1272. tun: 1
    1273. können,: 1
    1274. damitAusbrüche: 1
    1275. schnel-ler: 1
    1276. bekämpft: 1
    1277. können.: 1
    1278. Zur: 1
    1279. Verhinde-rung: 1
    1280. solcher: 1
    1281. Epidemien: 1
    1282. Impfun-gen: 1
    1283. Beitrag: 1
    1284. leisten.: 1
    1285. freue: 1
    1286. michdeshalb,: 1
    1287. GAVI-Geberkonferenz: 1
    1288. dieGlobal: 1
    1289. Alliance: 1
    1290. for: 1
    1291. Vaccines: 1
    1292. and: 1
    1293. Immunization,: 1
    1294. also: 1
    1295. fürImpfungen: 1
    1296. Berlin: 1
    1297. stattfindet.\n: 1
    1298. hoffen: 1
    1299. gutes: 1
    1300. Ergebnis.Am: 1
    1301. 8.: 1
    1302. Juni: 1
    1303. El-mau: 1
    1304. stattfinden.\n: 1
    1305. Dort: 1
    1306. neben: 1
    1307. genannten: 1
    1308. Fra-gen: 1
    1309. Weltwirtschaft: 1
    1310. sowieFragen: 1
    1311. Außen-: 1
    1312. Sicherheitspolitik: 1
    1313. erörtern.: 1
    1314. Wirwerden: 1
    1315. Gespräch: 1
    1316. Zivilgesellschaft: 1
    1317. suchen,mit: 1
    1318. Kräfte: 1
    1319. bündeln: 1
    1320. Selbstverständ-lich: 1
    1321. Deutschen: 1
    1322. Bundestagregelmäßig: 1
    1323. unterrichten.Meine: 1
    1324. einigen: 1
    1325. gra-vierender: 1
    1326. wirtschaftlicher: 1
    1327. Auswir-kungen: 1
    1328. inbesonderer: 1
    1329. Weise: 1
    1330. sicherheitspolitischen: 1
    1331. huma-nitären: 1
    1332. konfrontiert,: 1
    1333. Menschenbedrohen: 1
    1334. töten: 1
    1335. Rand: 1
    1336. Zer-falls: 1
    1337. bringen.: 1
    1338. Einmal: 1
    1339. spüren: 1
    1340. wir,: 1
    1341. sehr: 1
    1342. Poli-tik: 1
    1343. gefordert: 1
    1344. zuübernehmen\n: 1
    1345. Werte: 1
    1346. Interessen,: 1
    1347. einermenschlichen: 1
    1348. Weltordnung.: 1
    1349. Position: 1
    1350. zubeziehen: 1
    1351. Frieden: 1
    1352. Freiheit.: 1
    1353. Bundesregierungist: 1
    1354. ihrer: 1
    1355. Menschenunseres: 1
    1356. Landes: 1
    1357. unseren: 1
    1358. Partnern: 1
    1359. Eu-ropa: 1
    1360. bewusst.Herzlichen: 1
    1361. Dank.\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 18/69 Deutscher Bundestag Stenografischer Bericht 69. Sitzung Berlin, Mittwoch, den 26. November 2014 I n h a l t : Begrüßung des Präsidenten des Parlaments der Republik Estland, Herrn Eiki Nestor . . . 6495 A Tagesordnungspunkt I: (Fortsetzung) a) Zweite Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Geset- zes über die Feststellung des Bundes- haushaltsplans für das Haushaltsjahr 2015 (Haushaltsgesetz 2015) Drucksachen 18/2000, 18/2002 . . . . . . . . 6495 B b) Beratung der Beschlussempfehlung des Haushaltsausschusses zu der Unterrich- tung durch die Bundesregierung: Finanz- plan des Bundes 2014 bis 2018 Drucksachen 18/2001, 18/2002, 18/2826 . 6495 B I.8 Einzelplan 04 Bundeskanzlerin und Bundeskanzler- amt Drucksachen 18/2823, 18/2824 . . . . . . . 6495 C Dr. Sahra Wagenknecht (DIE LINKE) . . . . . . 6495 D Albert Weiler (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . 6500 B Dr. Angela Merkel, Bundeskanzlerin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6501 C Dr. Anton Hofreiter (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6507 C Thomas Oppermann (SPD) . . . . . . . . . . . . . . 6512 D Britta Haßelmann (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6514 A Klaus Ernst (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . 6515 C Volker Kauder (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . 6517 D Anja Hajduk (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6521 A Volker Kauder (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . 6521 B Dr. Rolf Mützenich (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . 6521 C Marieluise Beck (Bremen) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6523 B Gerda Hasselfeldt (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . 6524 B Johannes Kahrs (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6526 D Anja Hajduk (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6528 A Ulrike Gottschalck (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . 6529 B Sigrid Hupach (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . 6530 C Rüdiger Kruse (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . 6531 C Martin Dörmann (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . 6533 A Marco Wanderwitz (CDU/CSU) . . . . . . . . . . 6534 A Siegmund Ehrmann (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . 6535 C Petra Hinz (Essen) (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . 6536 C Namentliche Abstimmung . . . . . . . . . . . . . . . 6537 C Ergebnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6539 C I.9 Einzelplan 05 Auswärtiges Amt Drucksachen 18/2805, 18/2823 . . . . . . . 6537 D Michael Leutert (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . 6538 A Doris Barnett (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6541 B Dr. Tobias Lindner (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6543 B Alois Karl (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . . . 6544 B Dr. Frank-Walter Steinmeier, Bundesminister AA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6546 B Inhaltsverzeichnis II Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 69. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 26. November 2014 Marieluise Beck (Bremen) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6548 C Jan van Aken (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . 6548 D Philipp Mißfelder (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . 6550 C Stefan Liebich (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . 6551 D Omid Nouripour (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6553 A Norbert Spinrath (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . 6554 B Wolfgang Gehrcke (DIE LINKE) . . . . . . . . . . 6555 B Norbert Spinrath (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . 6555 D Manuel Sarrazin (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6556 A Dr. Diether Dehm (DIE LINKE) . . . . . . . . 6556 C Heike Hänsel (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . 6557 A Dr. Peter Gauweiler (CDU/CSU) . . . . . . . . . . 6558 B Manuel Sarrazin (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6559 B Thomas Dörflinger (CDU/CSU) . . . . . . . . . . 6560 C I.10 Einzelplan 14 Bundesministerium der Verteidigung Drucksachen 18/2813, 18/2823 . . . . . . . 6562 A Michael Leutert (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . 6562 B Bartholomäus Kalb (CDU/CSU) . . . . . . . . . . 6563 D Dr. Tobias Lindner (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6565 B Karin Evers-Meyer (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . 6567 D Dr. Ursula von der Leyen, Bundesministerin BMVg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6569 B Katrin Kunert (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . 6571 D Rainer Arnold (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6573 A Henning Otte (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . 6574 D Dr. Tobias Lindner (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6576 A Wolfgang Hellmich (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . 6577 C Ingo Gädechens (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . 6578 C Dirk Vöpel (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6579 D I.11 Einzelplan 23 Bundesministerium für wirtschaft- liche Zusammenarbeit und Entwick- lung Drucksachen 18/2823, 18/2824 . . . . . . . 6580 D Michael Leutert (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . 6581 B Volkmar Klein (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . 6582 C Anja Hajduk (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6584 B Sibylle Pfeiffer (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . 6584 D Sonja Steffen (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6586 C Uwe Kekeritz (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6587 D Sabine Weiss (Wesel I) (CDU/CSU) . . . . . . . 6588 C Niema Movassat (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . 6590 C Dr. Bärbel Kofler (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . 6592 A Claudia Roth (Augsburg) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6594 A Sibylle Pfeiffer (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . 6595 C Axel Schäfer (Bochum) (SPD) . . . . . . . . . . . . 6597 B Dagmar G. Wöhrl (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . 6599 A Nächste Sitzung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6600 D Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten . . . . . 6601 A Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 69. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 26. November 2014 6495 (A) (C) (D)(B) 69. Sitzung Berlin, Mittwoch, den 26. November 2014 Beginn: 9.00 Uhr
  • folderAnlagen
    Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 69. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 26. November 2014 6601 (A) (C) (B) Anlage zum Stenografischen Bericht Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Alpers, Agnes DIE LINKE 26.11.2014 Bellmann, Veronika CDU/CSU 26.11.2014 Bluhm, Heidrun DIE LINKE 26.11.2014 Dr. Braun, Helge CDU/CSU 26.11.2014 Dağdelen, Sevim DIE LINKE 26.11.2014 Feiler, Uwe CDU/CSU 26.11.2014 Dr. Gysi, Gregor DIE LINKE 26.11.2014 Dr. Harbarth, Stephan CDU/CSU 26.11.2014 Heller, Uda CDU/CSU 26.11.2014 Kermer, Marina SPD 26.11.2014 Nietan, Dietmar SPD 26.11.2014 Poß, Joachim SPD 26.11.2014 Schön (St. Wendel), Nadine CDU/CSU 26.11.2014 Tempel, Frank DIE LINKE 26.11.2014 Walter-Rosenheimer, Beate BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 26.11.2014 Wunderlich, Jörn DIE LINKE 26.11.2014 Zech, Tobias CDU/CSU 26.11.2014 Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Anlagen (D) Vertrieb: Bundesanzeiger Verlag GmbH, Postfach 10 05 34, 50445 Köln, Telefon (02 21) 97 66 83 40, Fax (02 21) 97 66 83 44, www.betrifft-gesetze.de 69. Sitzung Inhaltsverzeichnis EPL 04 Bundeskanzlerin und Bundeskanzleramt EPL 05 Auswärtiges Amt EPL 14 Verteidigung EPL 23 Wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung Anlagen
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Dr. Angela Merkel

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)


    Sehr geehrter Herr Präsident! Liebe Kolleginnen

    und Kollegen! Meine Damen und Herren! Vor zehn Ta-
    gen habe ich am Treffen der 20 größten Volkswirt-
    schaften in Brisbane in Australien teilgenommen. Die
    jährlichen G-20-Treffen auf der Ebene der Staats- und
    Regierungschefs sind eine Antwort auf Herausforderun-
    gen der internationalen Finanzkrise im Jahre 2008. Da-
    mals stand vor allem die Notwendigkeit einer globalen
    Regulierung der Finanzmärkte auf der Tagesordnung.
    Richtigerweise wurde der Anspruch formuliert, jeden
    Finanzplatz, jedes Finanzmarktprodukt und jeden Finanz-
    marktakteur einer Regelung zu unterwerfen. Seitdem ist
    manches erreicht, insbesondere bei der Regulierung inter-
    national agierender Banken. Wenn diese in Zukunft in
    Schwierigkeiten geraten, gibt es inzwischen weltweit Me-
    chanismen, die Banken abzuwickeln, ohne dass zuerst der
    Steuerzahler dafür haften muss. Das ist ein Erfolg.


    (Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD)


    Mit dieser Regelung werden außerdem Ansteckungs-
    gefahren minimiert. Aber wir müssen sehen: Eine solche
    einheitliche Regulierung gibt es noch nicht für die sys-
    temrelevanten, global agierenden Schattenbanken. Sie
    soll bis 2016 vorliegen. Das Ziel wurde in Brisbane noch
    einmal bekräftigt, das weitere Vorgehen konkretisiert.
    Deutschland wird allerdings darauf drängen, dass wir
    dieses Ziel auch wirklich erreichen und nicht auf halber
    Strecke stehen bleiben.

    Qualitative Fortschritte wurden im G-20-Prozess
    auch bezüglich der Themen Steuerehrlichkeit und Steu-
    ergerechtigkeit erzielt. Sie erinnern sich an die interna-
    tionale Konferenz am 29. Oktober hier in Berlin, von
    Wolfgang Schäuble organisiert. Damit wurde eine neue
    Phase der Zusammenarbeit eingeleitet. Über 50 Länder
    haben sich ab 2017 zum automatischen Informationsaus-


    Metadaten/Kopzeile:
    6502 Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 69. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 26. November 2014



    Bundeskanzlerin Dr. Angela Merkel


    (A) (C)



    (D)(B)

    tausch bei Steuerfragen verpflichtet. Ohne die G 20 wäre
    ein solcher Erfolg nicht möglich gewesen.

    Ebenfalls vorangekommen sind wir bei der Aufgabe,
    multinationalen Konzernen die Möglichkeit zu nehmen,
    durch Tricks keinerlei Steuern zu zahlen. Hier gibt es
    insbesondere in Europa deutliche Fortschritte, und auch
    in Brisbane wurde das Ziel der Steuergerechtigkeit noch
    einmal betont. Neben Fragen der Finanzmarktregulie-
    rung standen auf dem Gipfel vor allem die Fragen der
    Weltwirtschaftslage im Vordergrund. Gemeinsam war
    dort das Bekenntnis zu nachhaltigem Wachstum. Einen
    Schwerpunkt legte die australische Präsidentschaft auf
    das Thema Infrastrukturinvestitionen.

    Aber etwas war jenseits der Tagesordnung an diesem
    G-20-Gipfel besonders. Im Vorfeld dieses Gipfels hatten
    sich die Länder der Asien-Pazifik-Region beim Asien-
    Pazifik-Gipfel in Peking und beim ASEAN-Gipfel in
    Myanmar getroffen. Die dann anschließend auch beim
    G-20-Gipfel teilnehmenden Staaten der Asien-Pazifik-
    Region machten in Brisbane deutlich, dass für sie eine
    wesentliche Triebkraft für wirtschaftliches Wachstum
    – und die Dynamik in der Region ist groß – der Freihan-
    del ist. Dazu werden die Verhandlungen zur transpazifi-
    schen Partnerschaft, dem pazifischen Äquivalent zum
    Transatlantischen Freihandelsabkommen, zügig voran-
    getrieben und eventuell schon in der ersten Jahreshälfte
    2015 abgeschlossen. Während des bilateralen Besuchs
    des chinesischen Präsidenten Xi in Australien nach dem
    G-20-Gipfel wurde ein Freihandelsabkommen zwischen
    Australien und China unterzeichnet.

    Das sind nur zwei Beispiele von vielen in der Region,
    die deutlich machen: Die Welt wartet nicht auf Europa.


    (Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD)


    Wenn es uns nicht gelingt, das Transatlantische Freihan-
    delsabkommen zügig zu verhandeln, werden wir nicht
    nur im internationalen Handel große Nachteile gegen-
    über anderen Regionen haben – eine schwere Bürde für
    ein Exportland wie Deutschland –, sondern wir werden
    auch Chancen verpassen, internationale Standards im
    globalen Handel im Blick auf Ökologie, Verbraucher-
    schutz und rechtsstaatliche Mittel überhaupt noch mitbe-
    stimmen zu können, und das wollen wir ja.


    (Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD)


    In Brisbane war mit Händen zu greifen, mit welcher
    Dynamik sich gerade der asiatisch-pazifische Raum
    wirtschaftlich entwickelt und wie er sich mit großem
    Selbstbewusstsein präsentiert. Das war erkennbar eine
    Herausforderung für die teilnehmenden europäischen
    Länder. Neben Deutschland waren das Großbritannien,
    Frankreich, Italien und Spanien sowie die Europäische
    Kommission und der Präsident des Europäischen Rates.
    Deshalb war es richtig und wichtig, dass wir Europäer
    gemeinsam mit Präsident Obama am Rande des G-20-
    Gipfels noch einmal unterstrichen haben, dass die Ver-
    handlungen der Europäischen Union mit Amerika über
    ein Transatlantisches Freihandelsabkommen absolute
    Priorität haben. Die Entwicklung Europas wird weltweit
    sehr genau verfolgt, zumal der Weg aus der europäischen
    Staatsschuldenkrise alles andere als einfach ist.

    Dennoch: So schwierig und langwierig der Weg auch
    ist, in Europa sind wir insgesamt auf richtigem Kurs.
    Das durchschnittliche Haushaltsdefizit hat im Euro-
    Raum 2013 mit 2,9 Prozent des Bruttoinlandsprodukts
    erstmals seit 2008 wieder die Maastricht-Grenze unter-
    schritten. Die Bundesregierung unterstützt die Europäi-
    sche Kommission darin, die Haushaltsplanungen der
    Mitgliedstaaten strikt zu prüfen. Die Verlässlichkeit der
    gemeinsamen Regeln des Stabilitäts- und Wachstums-
    pakts ist von großer Bedeutung für das Vertrauen in den
    Euro-Raum insgesamt.

    Dabei geht es immer um einen Dreiklang:

    Erstens: Solide Haushalte. Dafür gilt der Stabilitäts-
    und Wachstumspakt. Der Name ist Programm; denn
    nachhaltiges Wachstum und solide Haushaltsführung be-
    dingen einander; das zeigt sich immer wieder.

    Zweitens: Wachstumsfördernde Strukturreformen. In
    den von der Krise besonders betroffenen Ländern, aber
    nicht nur dort, sind diese Reformen unabdingbar für
    nachhaltiges Wachstums. Der in der Wirtschafts- und
    Währungsunion beschrittene Weg ist der richtige. Das
    zeigen die Länder, die ihre Anpassungsprogramme er-
    folgreich beendet haben. Irland zum Beispiel wächst in
    diesem Jahr mit 4,6 Prozent stärker als jedes andere
    Land im Euro-Raum. Portugal wächst erstmals seit zwei
    Jahren wieder und liegt sogar leicht über dem Durch-
    schnitt des Euro-Raums. Die Arbeitslosigkeit geht in
    beiden Ländern Schritt für Schritt zurück, voraussicht-
    lich noch stärker als im Frühjahr prognostiziert. Aller-
    dings: Der Weg zu mehr Arbeitsplätzen, insbesondere
    für junge Menschen, ist noch lang und steinig.

    Deshalb muss Europa – drittens – Investitionen in die
    Zukunft fördern. Wir leisten mit mehr Investitionen in
    eine gute Zukunft unseres Landes auch einen Beitrag zu
    einer guten Zukunft Europas. Die Bundesregierung un-
    terstützt daher im Grundsatz das heute von Kommis-
    sionspräsident Juncker vorgelegte Paket, mit dem die
    Kommission zusammen mit der Europäischen Investi-
    tionsbank zusätzliche Investitionen in Höhe von über
    300 Milliarden Euro mobilisieren will. Wir betonen,
    dass Investitionen wichtig sind, dass aber vor allem klar
    sein muss, wo die Projekte der Zukunft liegen. Ein we-
    sentlicher Schwerpunkt ist für mich, die Chancen der Di-
    gitalisierung für Europa zu ergreifen. Europa muss vor
    allem wieder attraktiver werden für private Investitio-
    nen. Es kommt zentral auf einen investitionsfreundli-
    chen Rahmen an, etwa durch Bürokratieabbau, um
    kleine und mittlere Unternehmen als wichtige Träger
    von Wachstum und Beschäftigung zu entlasten, sowie
    durch die notwendigen Strukturreformen in den Mit-
    gliedstaaten, um Wachstum, Wettbewerbsfähigkeit und
    Beschäftigung zu stärken.


    (Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD)


    Liebe Kolleginnen und Kollegen, neben den Themen
    der Finanzmarktregulierung und des wirtschaftlichen
    Wachstums hat am Rande des G-20-Gipfels natürlich


    Metadaten/Kopzeile:
    Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 69. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 26. November 2014 6503



    Bundeskanzlerin Dr. Angela Merkel


    (A) (C)



    (D)(B)

    immer auch die geopolitische internationale Lage eine
    zentrale Rolle gespielt. Im Übrigen liegt auch gerade in
    diesem Austausch über die weltweite außen- und sicher-
    heitspolitische Lage die große Chance solcher internatio-
    nalen Konferenzen. Dialog kann Konflikte entschärfen,
    Gemeinsamkeiten aufzeigen und Vertrauen schaffen.

    Drei Themen standen in Brisbane dabei besonders im
    Mittelpunkt unserer Gespräche:

    Erstens: Ebola. Diese schreckliche Krankheit breitet
    sich in Westafrika aus. Tausende Opfer sind in Liberia,
    Guinea und Sierra Leone zu beklagen. Die betroffenen
    Länder gehören zu den ärmsten Ländern der Welt. Unter
    der Krise drohen die fragilen staatlichen Strukturen zu-
    sammenzubrechen. Es besteht die Gefahr, dass sich die
    Epidemie immer weiter ausbreitet. Deshalb ist Ebola
    auch zusehends eine Gefahr für die internationale Si-
    cherheit. Die G 20 haben sich in einer gemeinsamen Er-
    klärung verpflichtet, alles Notwendige zu tun, um sicher-
    zustellen, dass die internationalen Bemühungen, die
    Ebolaepidemie einzudämmen und zu stoppen, auch er-
    folgreich sind. Auf lange Sicht müssen wir Strukturen
    schaffen, und zwar internationale Strukturen, die ein
    besseres Krisenmanagement in solchen Situationen ge-
    währleisten. Entscheidend ist eine bessere Umsetzung
    der Gesundheitsregeln der Weltgesundheitsorganisation,
    und es ist wichtig, die Gesundheitssysteme weltweit zu
    stärken. Die Bundesregierung unterstützt die internatio-
    nalen Hilfsanstrengungen mit über 100 Millionen Euro.
    Ich danke dem Bundestag für die Bewilligung dieser
    Mittel – sie werden dringend benötigt –, und ich danke
    vor allen Dingen auch den Hilfsorganisationen, die unter
    schwierigsten Umständen in den betreffenden Ländern
    Außerordentliches leisten.


    (Beifall bei der CDU/CSU, der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der LINKEN)


    Zweitens. Breiten Raum bei den Gesprächen in Bris-
    bane hat die Krise in der Ukraine eingenommen. Erin-
    nern wir uns: Vor fast genau einem Jahr habe ich in mei-
    ner Regierungserklärung zum Gipfel der Östlichen
    Partnerschaft in Vilnius mit Blick auf das Assoziierungs-
    abkommen zwischen der Europäischen Union und der
    Ukraine, Georgien und Moldawien und das Verhältnis zu
    Russland unter anderem hier im Deutschen Bundestag
    gesagt – ich darf zitieren –:

    Die EU hat immer wieder Gesprächsangebote an
    Russland gerichtet, um die beiderseitigen Vorteile
    einer Kooperation herauszuarbeiten. Wir müssen
    – das ist meine tiefe Überzeugung – weiter daran
    arbeiten, dass es kein Entweder-oder zwischen ei-
    ner Annäherung der Länder der Östlichen Partner-
    schaft an die EU und dem russischen Bemühen um
    eine engere Partnerschaft mit diesen Ländern geben
    sollte. Die EU hat Russland dafür Vorschläge unter-
    breitet, über die wir schnellstmöglich sprechen
    müssen.

    So weit meine Regierungserklärung hier in diesem Haus
    am 18. November 2013.
    Was dann geschah, wissen wir: Präsident Janukowitsch
    hat das Abkommen in Vilnius nicht unterzeichnet. Das
    war selbstverständlich seine freie Entscheidung als Prä-
    sident der Ukraine. Es folgten die Demonstrationen auf
    dem Maidan, die Flucht von Präsident Janukowitsch
    nach Russland, später dann die Annexion der Krim
    durch Russland. Um es ganz klar zu sagen: Bei allen
    Schwierigkeiten, die aus der Unterzeichnung eines Frei-
    handelsabkommens mit der EU für den ukrainisch-russi-
    schen Handel ohne jeden Zweifel entstehen können und
    über die ich auch wieder und wieder mit dem russischen
arrow_upwardZur Rede davor

Rede von: Unbekanntinfo_outline
Nichts davon
rechtfertigt oder entschuldigt die Annexion der Krim
durch Russland.


(Beifall bei der CDU/CSU, der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)


Nichts davon rechtfertigt oder entschuldigt die direkte
oder indirekte Beteiligung Russlands an den Kämpfen in
Donezk und Luhansk.


(Beifall bei der CDU/CSU, der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)


Russland missachtet die territoriale Integrität der
Ukraine, und das, obwohl Russland sich gemeinsam mit
Großbritannien und den Vereinigten Staaten von Ame-
rika im Budapester Memorandum 1994 genau zum
Schutz dieser territorialen Integrität verpflichtet hat. Das
Vorgehen Russlands stellt die europäische Friedensord-
nung infrage und bricht internationales Recht.


(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)


Meine Damen und Herren, militärisch ist dieser Kon-
flikt nicht zu lösen. Die Politik der Bundesregierung
folgt vielmehr einem Ansatz aus drei Elementen:

Erstens. Wir unterstützen die Ukraine politisch und
auch ökonomisch.

Zweitens. Wir lassen nichts unversucht, in Gesprä-
chen mit Russland zu einer diplomatischen Lösung zu
kommen, ich zuletzt in Brisbane bei meinen Gesprächen
mit dem russischen Präsidenten, genauso wie der Au-
ßenminister Steinmeier bei seinen Gesprächen mit dem
russischen Außenminister und dem russischen Präsiden-
ten vor wenigen Tagen in Moskau und jetzt auch wieder
in Wien. In allen Verhandlungen haben wir uns für die
Sicherheit der Gaslieferungen eingesetzt. Für das Han-
delsabkommen mit der Ukraine haben wir eine Verhand-
lungszeit von zwölf Monaten eingeräumt, um die
Probleme zu lösen, die Russland in seinen Änderungs-
vorschlägen für das Handelsabkommen vorgelegt hat.
Wir setzen uns für die Einhaltung des Minsker Abkom-
mens ein. Wir sind bereit zu Gesprächen zwischen der
Eurasischen Union und der Europäischen Union über
Handelsfragen.

Und dennoch: Noch immer ist die Situation in
Luhansk und Donezk weit entfernt von einem Waffen-
stillstand. Deshalb sind und bleiben drittens wirtschaftli-
che Sanktionen weiterhin unvermeidlich.


(Zuruf von der LINKEN: Das ist keine Logik!)



Metadaten/Kopzeile:
6504 Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 69. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 26. November 2014



Bundeskanzlerin Dr. Angela Merkel


(A) (C)



(D)(B)

Es zeigt sich: Für unsere Bemühungen, die Krise zu
überwinden, brauchen wir Geduld und einen langen
Atem. Das Ziel unseres Handelns ist eine souveräne und
territorial unversehrte Ukraine, die über ihre Zukunft
– nicht mehr und nicht weniger – selbst entscheiden
kann.


(Beifall bei der CDU/CSU, der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)


Das Ziel ist die Durchsetzung der Stärke des Rechts ge-
gen das vermeintliche Recht eines Stärkeren. So anstren-
gend und lang der Weg auch ist, so überzeugt bin ich
dennoch, dass er uns gelingen wird.


(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)


Meine Damen und Herren, alle Teilnehmer des G-20-
Gipfels bewegten in Brisbane außerdem die Tragödie in
Syrien und die Lage im Irak. In beiden Ländern wütet
die Terrormiliz IS. Sie ist eine der brutalsten Bedrohun-
gen für das Leben der Menschen in der Region – mehr
noch: für ganze Staaten –, die es je gegeben hat. Der IS
lockt zudem Tausende ausländische Kämpfer an, auch
aus den G-20-Ländern, im Übrigen aus allen G-20-Län-
dern, egal ob sie auf der anderen Erdhalbkugel liegen
oder hier in Europa. Seine radikale Enthemmung und
Bereitschaft zu morden bedrohen auch unsere Sicher-
heit.

Die Bundesregierung trägt deshalb aktiv zum Kampf
gegen den IS im Irak bei: durch Lieferung von Ausrüs-
tung und Munition an die kurdische Regionalregierung.
Es bedarf auch hier der gemeinsamen Anstrengung der
Weltgemeinschaft gegen diese Bedrohung.

Eine der dramatischsten Folgen der weltweiten Kri-
sen, Kriege und humanitären Katastrophen ist ohne
Zweifel ein starker Anstieg der weltweiten Flüchtlings-
zahlen, der uns alle vor große Herausforderungen stellt.
Allein nach Deutschland werden 2014 voraussichtlich
mehr als 200 000 Asylbewerber kommen. Wir versu-
chen, den vielen Menschen, die derzeit keinen anderen
Weg sehen, als ihre Heimat zu verlassen, auch dadurch
zu helfen, dass wir die Ursachen der Flucht in ihren Hei-
matländern bekämpfen. Auch deshalb engagieren wir
uns gegen den IS in Syrien und im Irak, und deshalb en-
gagieren wir uns auch in Zukunft weiter in Afghanistan.
Dort löst am 1. Januar 2015 die Mission Resolute
Support den ISAF-Einsatz ab. In Zukunft beteiligen wir
uns daran, afghanische Sicherheitskräfte auszubilden, zu
beraten und zu unterstützen.

Das, meine Damen und Herren, ist das weltwirt-
schaftliche und geopolitische Umfeld, in dem heute un-
sere Beratungen zum Bundeshaushalt 2015 stattfinden.
Natürlich bleibt diese geopolitische Lage nicht ohne
Auswirkungen auch auf die wirtschaftliche Lage in un-
serem Land. Denken wir nur daran, dass Wirtschafts-
sanktionen gegen Russland natürlich auch die deutsche
Wirtschaft treffen. Daran kann es keinen Zweifel geben.
Es kann deshalb gar nicht hoch genug geschätzt werden,
dass es Deutschland trotzdem gelingt, mit diesem Haus-
halt für Deutschland einen Wendepunkt zu markieren;
denn mit diesem Haushalt muss der Bund im kommen-
den Jahr zum ersten Mal seit 46 Jahren keine neuen
Schulden machen, um seine Vorhaben und Verpflichtun-
gen bezahlen zu können.


(Beifall bei der CDU/CSU und der SPD)


Das gilt auch für kommende Jahre. Jahrzehntelang hat
der Staat über seine Verhältnisse gelebt. Damit machen
wir Schluss.


(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD)


Deutschland ist Garant für Verlässlichkeit und Stabili-
tät – für die Bürger wie für die Wirtschaft. Das ist wich-
tig für unser Land, aber auch wichtig für die Europäische
Union und die Euro-Zone; denn Deutschland wird als
Stabilitätsanker und Wachstumsmotor gebraucht.

Das Ziel, keine neuen Schulden zu machen, ist realis-
tisch; denn obwohl sich die Wirtschaftsdaten aufgrund
der vielen internationalen Krisenherde zuletzt eingetrübt
haben, ist die Ausgangslage robust. Die Zahl der Ar-
beitslosen ist weiter gesunken. Sie lag im Oktober bei
2,7 Millionen, die Arbeitslosenquote bei 6,3 Prozent.
Die Zahl der Erwerbstätigen hat ein historisches Hoch
erreicht. Knapp 43 Millionen Menschen haben einen Ar-
beitsplatz, und der Anstieg geht vor allem auf den An-
stieg der Zahl sozialversicherungspflichtiger Beschäfti-
gungsverhältnisse zurück; die Zahl liegt jetzt bei über
30 Millionen.


(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD)


Die gute Lage am Arbeitsmarkt ermöglicht auch spür-
bare Lohnzuwächse; das war ja viele Jahre nicht so.
Gute Beschäftigung sowie kräftige Lohnabschlüsse und
stabile Preise sorgen insgesamt für eine stabile Binnen-
konjunktur. Das Wirtschaftswachstum wird in diesem
Jahr voraussichtlich 1,2 Prozent betragen. Die Lohnzu-
satzkosten bleiben in etwa konstant. Die Senkung der
Rentenbeiträge auf 18,7 Prozent fängt die Steigerung der
Pflegebeiträge in etwa auf. Ziel der Bundesregierung ist
es, durch vernünftige Haushaltspolitik in den kommen-
den drei Jahren die gesamtstaatliche Schuldenquote auf
weniger als 70 Prozent des Bruttoinlandsprodukts zu re-
duzieren. Dadurch bleibt der Staat auch in Zukunft hand-
lungsfähig, wenn der demografische Wandel noch stär-
ker als heute spürbar sein wird.

Meine Damen und Herren, künstliche Gegensätze
oder Entweder-oder-Debatten, die in vergangenen Mo-
naten immer wieder ausführlich geführt wurden, verne-
beln nicht nur die Sicht auf die Realität; sie vernebeln
auch die Sicht auf die Interessen Deutschlands und Euro-
pas. Ein solider Haushalt und eine Politik, die Wirt-
schaftswachstum fördert und investiert, sind keine Ge-
gensätze, sondern zwei Seiten ein und derselben
Medaille. Es gibt nicht gute Sozialpolitik oder gute Wirt-
schaftspolitik; nur zusammen wird ein Schuh daraus, nur
zusammengedacht ist es das, was wir soziale Marktwirt-
schaft in unserem Lande nennen.


(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD)



Metadaten/Kopzeile:
Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 69. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 26. November 2014 6505



Bundeskanzlerin Dr. Angela Merkel


(A)



(D)(B)

Zukunftsweisende Umwelt- und Energiepolitik sind
keine Gegensätze zu wirtschaftsfreundlicher Politik,
sondern sie sind moderne Wirtschaftspolitik. Wir schaf-
fen für Bürger und Unternehmen stabile und verlässliche
Rahmenbedingungen, damit sie in die eigene Zukunft in-
vestieren können – sei es der Einzelne, der für seine Fa-
milie spart, sei es der Unternehmer, der in die Zukunft
der Firma investiert. Dafür muss der Staat Vertrauen
schaffen und erhalten – Vertrauen in stabile politische
Rahmenbedingungen, Vertrauen in gute Infrastruktur,
Vertrauen in verlässliche Sozialsysteme, Vertrauen in ei-
nen Staat, der gut haushaltet, der mit den Steuern der Ar-
beitnehmerinnen und Arbeitgeber verantwortungsvoll
umgeht. Dann investieren Menschen in Deutschland,
dann entstehen weitere Arbeitsplätze, und die vorhande-
nen können gesichert werden; dann kann unser Land mit
den vielfältigen Herausforderungen der Zukunft umge-
hen.

Meine Damen und Herren, es ist richtig: Deutschland
ist heute eines der wettbewerbsfähigsten Länder der
Welt. Dies bestätigte jüngst wieder der Report zur globa-
len Wettbewerbsfähigkeit des Weltwirtschaftsforums.
Dort nehmen wir den fünften Platz ein. Er stellt zudem
fest, dass der Bestand an öffentlichen Investitionen in
Deutschland hoch und qualitativ gut ist. Beim Infra-
strukturindex belegt Deutschland Rang 7 von 144 Län-
dern. Aber darauf ruhen wir uns nicht aus. Wettbewerbs-
fähigkeit muss immer wieder neu erarbeitet werden.
Dazu muss unser Land innovativ bleiben und in Pro-
dukte und Dienstleistungen von morgen investieren.

Wir haben im Koalitionsvertrag als Bundesregierung
vereinbart, in Deutschland eine Investitionsquote anzu-
streben, die dauerhaft über dem Durchschnitt der OECD
liegt. Die Bundesregierung arbeitet an einer Investitions-
strategie, die unsere Möglichkeiten systematisch erfasst
und Verbesserungen aufzeigt. Vor allem bürokratische
Lasten für die Wirtschaft sollen möglichst gering gehal-
ten werden. Dazu haben wir gerade gestern wieder Be-
schlüsse gefasst.

Darüber hinaus wollen wir die Investitionen des Bun-
des ab 2016 nochmals um 10 Milliarden Euro erhöhen.
Gerade durch Haushaltsdisziplin werden nachhaltige In-
vestitionen möglich: im Verkehrsbereich, in der Energie-
versorgung, bei der Gestaltung des digitalen Wandels
und in Bildung und Forschung.

Deutschland hat eines der besten Verkehrsnetze welt-
weit, und die Bundesregierung wird über die ganze Le-
gislaturperiode hinweg 5 Milliarden Euro an zusätz-
lichen Mitteln bereitstellen, um die Erhaltung und
Modernisierung unseres Verkehrsnetzes voranzutreiben.
Die Aufwendungen des Bundes für Verkehrsinfrastruk-
tur summieren sich auf 34 Milliarden Euro bis 2017.

Meine Damen und Herren, wenn wir über die Infra-
struktur sprechen, dann ist natürlich auch die Energie ein
wichtiges Thema. Die EEG-Novelle ist seit dem 1. Au-
gust dieses Jahres in Kraft. Diese Reform schafft klare
Rahmenbedingungen für den weiteren Um- und Ausbau
unserer Energieversorgung. Zugleich gibt sie Planungs-
sicherheit für notwendige Investitionen. Es ist weiter un-
ser Ziel, die Kostendynamik bei der Entwicklung der
EEG-Umlage zu durchbrechen. Aktuelle Zahlen zeigen,
dass wir dieses Ziel im kommenden Jahr erreicht haben
werden. Es bleibt aber eine langfristige Aufgabe, die
Energiewende so zu gestalten, dass auch Versorgungs-
sicherheit gewährleistet bleibt und Bezahlbarkeit für alle
gegeben ist.

Die Energiewende ist eine der größten Herausforde-
rungen – für Politik wie für die Volkswirtschaft insge-
samt. Sie ist und bleibt eine Herkulesaufgabe, eine natio-
nale Kraftanstrengung, und sie geht nicht ohne
Strukturveränderungen und Härten ab. Aber sie ist eine
der großen Investitionen in die Zukunft Deutschlands, in
Wachstums- und Arbeitschancen und damit in zukünfti-
gen Wohlstand.

Die nächsten Schritte sind: Klarheit über den Lei-
tungsausbau – beschleunigter Leitungsausbau im Übri-
gen –, Entscheidung über das Ob und Wie von Kapazi-
tätsmärkten und die Aufgabe, den Einklang von
Energiewende und Klimaschutzverpflichtungen herzu-
stellen.

Meine Damen und Herren, wir gestalten den digitalen
Wandel – eine, wenn vielleicht nicht die zentrale Gestal-
tungsaufgabe für Wirtschaft, Wissenschaft und Zivilge-
sellschaft. Aus diesem Grund hat die Bundesregierung
die Digitale Agenda als eines der großen Projekte dieser
Legislaturperiode definiert. Dazu gehören die flächende-
ckende Breitbandversorgung und die geplante Versteige-
rung der 700-Megahertz-Mobilfunkfrequenzen. Ich bin
zuversichtlich, dass die ausstehende Einigung mit den
Ländern zur Bereitstellung der zusätzlichen Frequenzen
bis zur Ministerpräsidentenkonferenz im Dezember ge-
lingt.

Das Kursbuch Netzausbau, das die Netzallianz Digi-
tales Deutschland Anfang Oktober beschlossen hat, kon-
kretisiert Maßnahmen und Weichenstellungen für den
zügigen Breitbandausbau. Wir kommen damit dem Ziel
näher, bis 2018 eine flächendeckende Breitbandversor-
gung mit Geschwindigkeiten von mindestens 50 Mega-
bit pro Sekunde zu erreichen. Das ist wichtig für Unter-
nehmen, wichtig für die deutsche Forschungslandschaft,
wichtig für den Alltag und die Lebensqualität jedes Ein-
zelnen.

Wir müssen allerdings die Digitale Agenda auch im
europäischen Rahmen umsetzen. Das Telekommunikati-
onspaket mit so wichtigen Fragen wie Netzneutralität
wird diese Woche wieder in der Europäischen Union be-
raten, genauso laufen die entscheidenden Beratungen zur
Datenschutzgrundverordnung. Bei beidem wird über
nicht mehr und nicht weniger entschieden, ob Europa ein
spannender Investitionsstandort im globalen Wettbewerb
sein wird in den nächsten Jahren und ob es uns gelingt,
den Wandel der Industrie zur Industrie 4.0 zu gestalten,
beides absolut entscheidende Zukunftsaufgaben.


(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD)


Meine Damen und Herren, die Innovationskraft
Deutschlands und die Spitzenstellung als Wirtschafts-
und Wissenschaftsstandort sind das Ergebnis unseres
konsequenten Engagements für Bildung und Forschung.

(C)



Metadaten/Kopzeile:
6506 Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 69. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 26. November 2014



Bundeskanzlerin Dr. Angela Merkel


(A) (C)



(D)(B)

Von 2005 bis 2013 hat der Bund seine Ausgaben für For-
schung und Entwicklung um knapp 60 Prozent gestei-
gert. Mittlerweile liegen die Ausgaben bei rund
14,4 Milliarden Euro. Heute gehören wir zur Spitzen-
gruppe in Europa, und wir werden auch in den kommen-
den Jahren alles tun, um das Ziel zu erreichen, 3 Prozent
des Bruttoinlandsprodukts in Forschung und Entwick-
lung zu investieren.

2015 steigt der Haushalt des Bundesbildungsministe-
riums um 1,3 Milliarden Euro auf knapp 15,3 Milliarden
Euro. In dieser Legislaturperiode investieren wir insge-
samt 9 Milliarden Euro zusätzlich in Bildung und For-
schung, und dazu gehört die 100-prozentige Übernahme
der Finanzierung des BAföG für Schüler und Studie-
rende. Wir entlasten die Länder erheblich, und wir ent-
lasten sie dauerhaft. Der Bund erwartet, dass diese Mittel
für die Bildung natürlich auch in den Ländern diesem
Zweck zugutekommen, insbesondere den Hochschulen.


(Beifall bei der CDU/CSU und der SPD)


Wichtig ist: Beim Thema Bildung geht es eben nicht
nur um Wissenschaftler, um Forschung und Spitzenleis-
tungen, sondern es geht genauso um Ausbildung und be-
rufliche Bildung.


(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU sowie des Abg. Hubertus Heil [Peine] [SPD])


Deutschland wird weltweit um das duale System der Be-
rufsbildung beneidet, und das zu Recht. Sie bietet jungen
Menschen solide und praxisnahe Qualifizierung und ei-
nen erfolgreichen Einstieg in den Beruf an.

Wir wollen Qualität und Attraktivität der beruflichen
Bildung weiter stärken und junge Menschen im Ausbil-
dungssystem besser begleiten, sofern das nötig ist. Die
Bundesregierung will deshalb gemeinsam mit Ländern
und Sozialpartnern eine Ausbildungsallianz beschließen,
und ich hoffe, dass die Verhandlungen bald abgeschlos-
sen werden können.

Außerdem wollen wir die Potenziale von Jugendli-
chen aus Zuwandererfamilien besser wecken. Aus die-
sem Grund wird der 7. Integrationsgipfel in der nächsten
Woche, am 1. Dezember, den Schwerpunkt „berufliche
Ausbildung“ haben.

Junge Familien wollen darüber hinaus natürlich Fa-
milie und Beruf vereinbaren. Das Elterngeld Plus macht
es für Mütter und Väter künftig einfacher, Elterngeldbe-
zug und Teilzeitarbeit miteinander zu kombinieren.
Auch die Elternzeit wird deutlich flexibler. Ziel ist es,
den jungen Eltern den Rücken zu stärken, die gemein-
sam für ihre Kinder da sein wollen. Ich weiß, dass diese
Regelung allen, auch den Arbeitgebern, mehr Flexibilität
abverlangt. Dies gilt im Übrigen auch für die Frauen-
quote. Dennoch: Sie ist beschlossen, und sie wird kom-
men. Wir werden uns noch im Dezember, am 11. De-
zember, im Kabinett damit befassen.


(Beifall bei der CDU/CSU und der SPD)


Wir können es uns nicht leisten, auf die Kompetenzen
der Frauen zu verzichten.
Meine Damen und Herren, die Menschlichkeit unse-
rer Gesellschaft entscheidet sich auch an ihrem Umgang
mit denen, die Pflege brauchen. Der Deutsche Bundestag
hat am 17. Oktober das Erste Pflegestärkungsgesetz be-
schlossen. Es tritt zum 1. Januar 2015 in Kraft, und wir
haben damit ein Leistungspaket für alle Pflegebedürfti-
gen und ihre Angehörigen verabschiedet, das die Leis-
tungen der Kurzzeit- und Verhinderungspflege sowie der
Tages- und Nachtpflege verbessert. Es wird vor allen
Dingen auch die Lebensqualität der Pflegebedürftigen in
Pflegeheimen verbessert. Die Pflege in Deutschland soll
sich damit stärker am Menschen, am Bedürftigen orien-
tieren.

Zu den Schwächsten einer Gesellschaft gehören im
Übrigen auch die, die wegen Verfolgung oder aus Not
und Verzweiflung ihre Heimat verlassen und zu uns
kommen. Wir stehen zu unserer Verantwortung, Flücht-
linge zu unterstützen und politisch Verfolgten Asylrecht
zu gewähren.


(Beifall bei der CDU/CSU und der SPD)


Die Bundesregierung hat eine Reihe von Maßnahmen er-
griffen, um Länder und Kommunen bei der Bewältigung
dieser Herausforderung besser zu unterstützen. Deshalb
stellen wir den Kommunen Liegenschaften zur Flücht-
lingsunterbringung zur Verfügung und haben im Haus-
halt 2014 300 neue Stellen beim Bundesamt für Migra-
tion und Flüchtlinge geschaffen.

Es war richtig und politisch geboten, Bosnien-Herze-
gowina, Mazedonien und Serbien zu sicheren Herkunfts-
staaten zu erklären. Seit Anfang November können von
vornherein erkennbar aussichtslose Asylanträge von An-
gehörigen dieser Staaten schneller bearbeitet und somit
die Anträge tatsächlich politisch Verfolgter zügig ent-
schieden werden. Das muss unser Ziel sein.


(Beifall bei der CDU/CSU und der SPD)


Der Bund ist mit den Ländern über weitere Unterstüt-
zungsmöglichkeiten gerade in diesen Tagen im Ge-
spräch.

Natürlich muss dies alles untrennbar damit verbunden
sein, alles dafür zu tun, dass die Menschen vor allem in
ihren Heimatländern eine Zukunft sehen und dass sie
dort eine Zukunft haben. Dafür setzt sich die Bundesre-
gierung ein; die Initiativen von Bundesminister Müller
zielen genau in diese Richtung.

Im Übrigen wird auch das kommende Jahr ohne
Zweifel im Zeichen der globalen Herausforderungen ste-
hen. Deutschland hat im Augenblick die G-7-Präsident-
schaft inne. Sie wird unsere Arbeit im Jahr 2015 maß-
geblich prägen. Im Rahmen der deutschen G-7-
Präsidentschaft wollen wir gezielt die Themen aufgrei-
fen, die für die Zukunft der einen Welt von großer Be-
deutung sind. Dazu gehören die Erarbeitung neuer Ent-
wicklungsziele, die sogenannte Post-2015-Agenda, die
die bisherigen Millenniumsziele ablösen werden; dazu
gehört die Überwindung der absoluten Armut bis 2030;
dazu gehört der Schutz des Klimas und der Meere; dazu
gehört der Kampf gegen Antibiotikaresistenzen und ver-
nachlässigte tropische Krankheiten; dazu gehören auch


Metadaten/Kopzeile:
Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 69. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 26. November 2014 6507



Bundeskanzlerin Dr. Angela Merkel


(A) (C)



(D)(B)

die Stärkung von Frauen bei der Selbstständigkeit und
bei der beruflichen Bildung sowie die stärkere Beach-
tung sozialer und ökologischer Standards im internatio-
nalen Handel. Das sind unsere Schwerpunktthemen, die
wir gemeinsam als Bundesregierung erarbeitet haben.


(Beifall bei der CDU/CSU und der SPD)


Wir wollen in unserer Präsidentschaft konkrete Ver-
besserungen für die Menschen erreichen, in den Ländern
der G 7, aber auch weit darüber hinaus, nicht zuletzt
auch in den Entwicklungsländern.

Ein Beispiel ist der Kampf gegen die sich weltweit
ausbreitenden Antibiotikaresistenzen. In der Folge wird
die Behandlung vieler Infektionskrankheiten immer
schwieriger, Infektionen dauern länger, die Sterblichkeit
steigt. Ich begrüße ausdrücklich eine Reduzierung des
Einsatzes von Antibiotika vor allem bei der Nutztierhal-
tung. Wir müssen überlegen, was wir tun können, damit
Ausbrüche von Infektionskrankheiten in Zukunft schnel-
ler und besser bekämpft werden können. Zur Verhinde-
rung solcher Epidemien in der Zukunft können Impfun-
gen einen entscheidenden Beitrag leisten. Ich freue mich
deshalb, dass die GAVI-Geberkonferenz – das ist die
Global Alliance for Vaccines and Immunization, also für
Impfungen – im Rahmen der deutschen G-7-Präsident-
schaft im nächsten Januar hier in Berlin stattfindet.


(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD)


Wir hoffen natürlich auf ein gutes Ergebnis.

Am 7. und 8. Juni nächsten Jahres wird dann in El-
mau der G-7-Gipfel stattfinden.


(Zuruf von der LINKEN)


Dort werden wir neben den genannten humanitären Fra-
gen natürlich auch die Lage der Weltwirtschaft sowie
Fragen der Außen- und Sicherheitspolitik erörtern. Wir
werden das Gespräch mit der Zivilgesellschaft suchen,
mit der wir die Kräfte bündeln wollen. Selbstverständ-
lich wird die Bundesregierung den Deutschen Bundestag
regelmäßig zum G-7-Gipfel unterrichten.

Meine Damen und Herren, nach einigen Jahren gra-
vierender wirtschaftlicher Krisen mit großen Auswir-
kungen auf die Menschen sind wir in diesem Jahr in
besonderer Weise mit sicherheitspolitischen und huma-
nitären Krisen konfrontiert, die weltweit viele Menschen
bedrohen oder töten und Staaten an den Rand des Zer-
falls bringen. Einmal mehr spüren wir, wie sehr die Poli-
tik gefordert ist. Sie ist gefordert, Verantwortung zu
übernehmen


(Zuruf vom BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)


für unsere Werte und Interessen, für die Gestaltung einer
menschlichen Weltordnung. Sie ist gefordert, Position zu
beziehen für Frieden und Freiheit. Die Bundesregierung
ist sich ihrer Verantwortung gegenüber den Menschen
unseres Landes und gegenüber unseren Partnern in Eu-
ropa bewusst.

Herzlichen Dank.

(Langanhaltender Beifall bei der CDU/CSU – Langanhaltender Beifall des Abg. Thomas Oppermann [SPD] – Volker Kauder [CDU/ CSU]: Haltet durch! Haltet durch! – Anhaltender Beifall bei der SPD)




arrow_downwardZur Rede danach
  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Dr. Norbert Lammert

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)


    Das Wort erhält nun der Kollege Anton Hofreiter für

    die Fraktion Bündnis 90/Die Grünen.