Rede:
ID1805116300

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 153
    1. Sie: 7
    2. –: 6
    3. und: 5
    4. die: 5
    5. haben: 4
    6. es: 4
    7. dass: 4
    8. Euro: 4
    9. wir: 4
    10. der: 3
    11. in: 3
    12. zur: 3
    13. Millionen: 3
    14. uns: 3
    15. im: 3
    16. Geld: 3
    17. Dank.: 2
    18. Frau: 2
    19. zu: 2
    20. ist: 2
    21. sehr: 2
    22. Bundesministerin: 2
    23. für: 2
    24. man: 2
    25. \n: 2
    26. den: 2
    27. Verfügung: 2
    28. das: 2
    29. Mehrheit: 2
    30. aber: 2
    31. hätten: 2
    32. mit: 2
    33. ging: 2
    34. Vielen: 1
    35. Ministerin,: 1
    36. jetzt: 1
    37. dieGelegenheit,: 1
    38. antworten.: 1
    39. sehen,: 1
    40. Deutsche: 1
    41. Bun-destag: 1
    42. großzügig.Manuela: 1
    43. Schwesig,: 1
    44. Familie,Senioren,: 1
    45. Frauen: 1
    46. Jugend:Ja,: 1
    47. vielen: 1
    48. Ich: 1
    49. glaube,: 1
    50. wenn: 1
    51. über: 1
    52. denHaushalt: 1
    53. redet,: 1
    54. schon: 1
    55. wichtig,: 1
    56. sich: 1
    57. mitZahlen: 1
    58. auskennt.\n: 1
    59. Manuela: 1
    60. Schwesig\n: 1
    61. Fakt: 1
    62. ist,: 1
    63. Dörner,: 1
    64. 1: 1
    65. Milliarde: 1
    66. dieserLegislatur: 1
    67. Kitaausbau: 1
    68. stehen.: 1
    69. Dashaben: 1
    70. versprochen,: 1
    71. halten: 1
    72. wir.: 1
    73. wissen,dass: 1
    74. 450: 1
    75. Ende: 1
    76. 2013: 1
    77. Haushaltdes: 1
    78. Finanzministers: 1
    79. abgeflossen: 1
    80. wären.: 1
    81. Während: 1
    82. derKoalitionsverhandlungen: 1
    83. darauf: 1
    84. geeinigt–: 1
    85. hier: 1
    86. Deutschen: 1
    87. Bundestag,: 1
    88. aucheine: 1
    89. Bundesrat: 1
    90. –,: 1
    91. dafür: 1
    92. sorgen,: 1
    93. die-ses: 1
    94. neu: 1
    95. gestellt: 1
    96. wird.\n: 1
    97. Natürlich: 1
    98. eitel: 1
    99. sein: 1
    100. können: 1
    101. sagenkönnen:: 1
    102. Wir: 1
    103. lassen: 1
    104. abfließen: 1
    105. damit: 1
    106. wird: 1
    107. vorOrt: 1
    108. alles: 1
    109. gestoppt: 1
    110. machen: 1
    111. dann: 1
    112. neuen: 1
    113. Le-gislatur: 1
    114. dem: 1
    115. gleichen: 1
    116. ein: 1
    117. neues: 1
    118. Gesetz.\n: 1
    119. Das: 1
    120. vielleicht: 1
    121. so: 1
    122. gemacht;: 1
    123. esum: 1
    124. Sache,: 1
    125. darum,: 1
    126. vor: 1
    127. Ort: 1
    128. zügigvorangeht.\n: 1
    129. Zum: 1
    130. Zeitpunkt: 1
    131. Verhandlungen,: 1
    132. Mai: 1
    133. 2014,: 1
    134. stan-den: 1
    135. anders: 1
    136. als: 1
    137. eben: 1
    138. gesagt: 1
    139. noch: 1
    140. genau450: 1
    141. Verfügung;: 1
    142. um550: 1
    143. aufgestockt.Ich: 1
    144. würde: 1
    145. einfach: 1
    146. bitten:: 1
    147. Machen: 1
    148. inhaltliche: 1
    149. Vor-schläge,: 1
    150. sorgen: 1
    151. nicht: 1
    152. Zahlendrehereien: 1
    153. fürVerwirrung!\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 18/51 Deutscher Bundestag Stenografischer Bericht 51. Sitzung Berlin, Donnerstag, den 11. September 2014 I n h a l t : Berufung von deutschen Mitgliedern des Eu- ropäischen Parlaments für die Teilnahme an den Sitzungen des Ausschusses für die Ange- legenheiten der Europäischen Union . . . . . . . 4659 A Wahl des Herrn Norbert Seitz als ordentli- ches Mitglied für den Stiftungsrat der Stif- tung Flucht, Vertreibung, Versöhnung . . . . 4659 B Wahl der Abgeordneten Katrin Werner als Schriftführerin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4659 B Zusätzliche Ausschussüberweisung . . . . . . . . 4659 C Tagesordnungspunkt 1: (Fortsetzung) a) Erste Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Geset- zes über die Feststellung des Bundes- haushaltsplans für das Haushaltsjahr 2015 (Haushaltsgesetz 2015) Drucksache 18/2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . 4659 C b) Unterrichtung durch die Bundesregierung: Finanzplan des Bundes 2014 bis 2018 Drucksache 18/2001 . . . . . . . . . . . . . . . . . 4659 D Einzelplan 05 Auswärtiges Amt Dr. Frank-Walter Steinmeier, Bundesminister AA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4659 D Wolfgang Gehrcke (DIE LINKE) . . . . . . . . . . 4662 D Dr. Andreas Schockenhoff (CDU/CSU) . . . . . 4664 B Heike Hänsel (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . 4665 A Dr. Frithjof Schmidt (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4667 D Niels Annen (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4669 C Wolfgang Gehrcke (DIE LINKE) . . . . . . . . . 4671 A Niels Annen (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4671 B Stefan Liebich (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . 4671 D Erika Steinbach (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . 4673 A Dr. Tobias Lindner (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4674 C Frank Schwabe (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4675 C Detlef Seif (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . . . 4676 C Alois Karl (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . . . 4677 D Einzelplan 30 Bundesministerium für Bildung und For- schung Dr. Johanna Wanka, Bundesministerin BMBF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4679 D Roland Claus (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . 4682 C Swen Schulz (Spandau) (SPD) . . . . . . . . . . . 4684 A Ekin Deligöz (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4685 D Dr. Stefan Kaufmann (CDU/CSU) . . . . . . . . . 4687 A Ralph Lenkert (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . 4688 D Özcan Mutlu (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4689 C Dr. Ernst Dieter Rossmann (SPD) . . . . . . . . . 4690 C Kai Gehring (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4692 C Dr. Wolfgang Stefinger (CDU/CSU) . . . . . . . 4694 A Beate Walter-Rosenheimer (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4695 C Inhaltsverzeichnis II Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 51. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 11. September 2014 Dr. Simone Raatz (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . 4696 B Tankred Schipanski (CDU/CSU) . . . . . . . . . . 4697 D Ralph Lenkert (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . 4700 B Tankred Schipanski (CDU/CSU) . . . . . . . . . . 4700 B René Röspel (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4700 D Anette Hübinger (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . 4702 C Tagesordnungspunkt 2: a) Erste Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zu dem Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung (EWG, EURATOM) Nr. 354/83 im Hin- blick auf die Hinterlegung der histori- schen Archive der Organe beim Euro- päischen Hochschulinstitut in Florenz Drucksache 18/1779 . . . . . . . . . . . . . . . . . 4704 A b) Erste Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Geset- zes zur Änderung des Straßenverkehrs- gesetzes und der Gewerbeordnung Drucksache 18/2134 . . . . . . . . . . . . . . . . . 4704 B c) Erste Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Geset- zes zur Änderung des Umweltstatistik- gesetzes Drucksache 18/2135 . . . . . . . . . . . . . . . . . 4704 B d) Erste Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Geset- zes zur Umsetzung der Richtlinie 2012/17/EU in Bezug auf die Verknüp- fung von Zentral-, Handels- und Gesell- schaftsregistern in der Europäischen Union Drucksache 18/2137 . . . . . . . . . . . . . . . . . 4704 D e) Erste Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Geset- zes zu dem Übereinkommen der Verein- ten Nationen vom 31. Oktober 2003 gegen Korruption Drucksache 18/2138 . . . . . . . . . . . . . . . . . 4704 C f) Erste Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Geset- zes zur Teilauflösung des Sondervermö- gens „Aufbauhilfe“ und zur Änderung der Aufbauhilfeverordnung Drucksache 18/2230 . . . . . . . . . . . . . . . . . 4704 C g) Erste Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Sechs- ten Gesetzes zur Änderung des Verwal- tungs-Vollstreckungsgesetzes Drucksache 18/2337 . . . . . . . . . . . . . . . . . 4704 C h) Erste Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Zwölf- ten Gesetzes zur Änderung des Bundes- Immissionsschutzgesetzes Drucksache 18/2442 . . . . . . . . . . . . . . . . . 4704 C i) Erste Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Zwei- ten Gesetzes zur Änderung des Gesetzes zur Errichtung eines Sondervermögens „Energie- und Klimafonds“ Drucksache 18/2443 . . . . . . . . . . . . . . . . . 4704 D j) Antrag des Bundesministeriums der Finan- zen: Entlastung der Bundesregierung für das Haushaltsjahr 2013 – Vorlage der Vermögensrechnung des Bundes für das Haushaltsjahr 2013 – Drucksache 18/1809 . . . . . . . . . . . . . . . . . 4704 D k) Antrag des Bundesministeriums der Finan- zen: Entlastung der Bundesregierung für das Haushaltsjahr 2013 – Vorlage der Haushaltsrechnung des Bundes für das Haushaltsjahr 2013 – Drucksache 18/1930 . . . . . . . . . . . . . . . . . 4705 A Tagesordnungspunkt 3: a) Beschlussempfehlung und Bericht des Haushaltsausschusses – zu dem Antrag des Bundesministe- riums der Finanzen: Entlastung der Bundesregierung für das Haushalts- jahr 2012 – Vorlage der Haushalts- rechnung des Bundes für das Haus- haltsjahr 2012 – – zu dem Antrag des Bundesministe- riums der Finanzen: Entlastung der Bundesregierung für das Haushalts- jahr 2012 – Vorlage der Vermögens- rechnung des Bundes für das Haus- haltsjahr 2012 – – zu der Unterrichtung durch den Bundes- rechnungshof: Bemerkungen des Bun- desrechnungshofes 2013 zur Haus- halts- und Wirtschaftsführung des Bundes (einschließlich der Feststel- lungen zur Jahresrechnung 2012) – zu der Unterrichtung durch den Bun- desrechnungshof: Bemerkungen des Bundesrechnungshofes 2013 zur Haushalts- und Wirtschaftsführung des Bundes – Weitere Prüfungser- gebnisse – Drucksachen 17/14009, 17/14010, 18/111, 18/305 Nr. 4, 18/1220, 18/1379 (neu) Nr. 1.7, 18/1971 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4705 A Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 51. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 11. September 2014 III b) Beschlussempfehlung und Bericht des Haushaltsausschusses zu dem Antrag des
  • folderAnlagen
    Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 51. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 11. September 2014 4789 (A) (C) (B) Anlage zum Stenografischen Bericht Liste der entschuldigten Abgeordneten (D) Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Alpers, Agnes DIE LINKE 11.09.2014 Dr. Bartsch, Dietmar DIE LINKE 11.09.2014 Becker, Dirk SPD 11.09.2014 Beckmeyer, Uwe SPD 11.09.2014 Bleser, Peter CDU/CSU 11.09.2014 Buchholz, Christine DIE LINKE 11.09.2014 Connemann, Gitta CDU/CSU 11.09.2014 Dağdelen, Sevim DIE LINKE 11.09.2014 Dinges-Dierig, Alexandra CDU/CSU 11.09.2014 Färber, Hermann CDU/CSU 11.09.2014 Ferner, Elke SPD 11.09.2014 Fischer (Karlsruhe- Land), Axel E. CDU/CSU 11.09.2014 Gabriel, Sigmar SPD 11.09.2014 Göring-Eckardt, Katrin BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 11.09.2014 Heil (Peine), Hubertus SPD 11.09.2014 Hintze, Peter CDU/CSU 11.09.2014 Kretschmer, Michael CDU/CSU 11.09.2014 Dr. Krüger, Hans-Ulrich SPD 11.09.2014 Leutert, Michael DIE LINKE 11.09.2014 Dr. Nüßlein, Georg CDU/CSU 11.09.2014 Ostendorff, Friedrich BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 11.09.2014 Dr. Reimann, Carola SPD 11.09.2014 Sarrazin, Manuel BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 11.09.2014 Schlecht, Michael DIE LINKE 11.09.2014 Strässer, Christoph SPD 11.09.2014 Ulrich, Alexander DIE LINKE 11.09.2014 Weinberg, Harald DIE LINKE 11.09.2014 Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Anlagen 51. Sitzung Inhaltsverzeichnis TOP 1 Einbringung Haushaltsgesetz 2015 – Finanzplan des Bundes 2014 bis 2018 Epl 05 Auswärtiges Amt Epl 30 Bildung und Forschung TOP 2 Überweisungen im vereinfachten Verfahren TOP 3 Abschließende Beratungen ohne Aussprache Epl 11 Arbeit und Soziales Epl 10 Ernährung und Landwirtschaft Epl 17 Familie, Senioren, Frauen und Jugend Epl 16 Umwelt, Naturschutz, Bau und Reaktorsicherheit Anlagen
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Katja Dörner

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)


    Vielen Dank, Frau Präsidentin. Da die Ministerin

    mich direkt angesprochen hat, fühle ich mich bemüßigt,
    kurz darauf zu reagieren.

    Frau Ministerin, Sie haben von den 450 Millionen Euro
    gesprochen. Ich habe in mehreren Äußerungen darauf
    hingewiesen, dass ich es nicht okay finde, zu suggerie-
    ren, das sei frisches Geld. Das ist Geld gewesen, das in
    vorangegangenen Haushaltsberatungen zur Verfügung
    gestellt worden ist, in vorangegangenen Jahren, nicht
    durch diese Koalition, auch nicht im Rahmen der Koali-
    tionsverhandlungen. Es ist ja auch überhaupt nicht mög-
    lich, im Rahmen von Koalitionsverhandlungen zusätzli-
    ches Geld zur Verfügung zu stellen; das macht immer
    noch der Haushaltsgesetzgeber.

    Man muss auch darauf hinweisen, dass zu dem Zeit-
    punkt, als von den 450 Millionen Euro die Rede war,
    dieses Geld schon zu fast 100 Prozent bewilligt war; in-
    sofern war das kein zusätzliches Geld, das noch ausge-
    geben werden konnte.


    (Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN und bei der LINKEN)


    Das ist das gewesen, was ich immer gesagt habe: dass es
    nicht in Ordnung ist und nicht fair ist, zu suggerieren,
    dass in dem 6-Milliarden-Euro-Paket der Bundesregie-
    rung 1 Milliarde Euro zusätzlich für Kitainvestitionen
    enthalten sei.

    Vielen Dank.


    (Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der LINKEN)
arrow_upwardZur Rede davor

Rede von Ulla Schmidt
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)

Vielen Dank. – Frau Ministerin, Sie haben jetzt die

Gelegenheit, zu antworten. Sie sehen, der Deutsche Bun-
destag ist sehr großzügig.

Manuela Schwesig, Bundesministerin für Familie,
Senioren, Frauen und Jugend:

Ja, vielen Dank. – Ich glaube, wenn man über den
Haushalt redet, ist es schon wichtig, dass man sich mit
Zahlen auskennt.


Metadaten/Kopzeile:
Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 51. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 11. September 2014 4749



Bundesministerin Manuela Schwesig


(A) (C)



(D)(B)


(Lachen bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN – Ekin Deligöz [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Was soll das denn?)


Fakt ist, Frau Dörner, dass die 1 Milliarde Euro in dieser
Legislatur für den Kitaausbau zur Verfügung stehen. Das
haben wir versprochen, und das halten wir. Sie wissen,
dass die 450 Millionen Euro Ende 2013 in den Haushalt
des Finanzministers abgeflossen wären. Während der
Koalitionsverhandlungen haben wir uns darauf geeinigt
– die Mehrheit hier im Deutschen Bundestag, aber auch
eine Mehrheit im Bundesrat –, dafür zu sorgen, dass die-
ses Geld neu zur Verfügung gestellt wird.


(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU – Ekin Deligöz [BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN]: Das Geld stand doch schon zur Verfügung! Es war schon bewilligt! Was ist denn das für eine Leistung?)


Natürlich hätten wir sehr eitel sein können und sagen
können: Wir lassen das Geld abfließen – damit wird vor
Ort alles gestoppt – und machen dann in der neuen Le-
gislatur mit dem gleichen Geld ein neues Gesetz.


(Ekin Deligöz [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Das Geld war doch schon bewilligt!)


Das hätten vielleicht Sie so gemacht; aber uns ging es
um die Sache, uns ging es darum, dass es vor Ort zügig
vorangeht.


(Beifall bei Abgeordneten der SPD)


Zum Zeitpunkt der Verhandlungen, im Mai 2014, stan-
den – anders als Sie es eben gesagt haben – noch genau
450 Millionen Euro zur Verfügung; die haben wir um
550 Millionen Euro aufgestockt.

Ich würde einfach bitten: Machen Sie inhaltliche Vor-
schläge, und sorgen Sie nicht mit Zahlendrehereien für
Verwirrung!


(Beifall bei der SPD und der CDU/CSU – Steffi Lemke [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Das war eine volle Bestätigung der Kurzintervention – danke!)




arrow_downwardZur Rede danach
  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Ulla Schmidt

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (None)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)


    Vielen Dank. – Nächste Rednerin in der Debatte ist

    Diana Golze, Fraktion Die Linke.


    (Beifall bei der LINKEN)