Bundesdata – Rede – ID1805015800

Rede:
ID1805015800

Metadaten

Aus Protokoll: 18050

Datum: 10. September 2014

Startuhrzeit der Sitzung: 10:31 Uhr

Enduhrzeit der Sitzung: 20:59 Uhr

Redner ID: 11000305

Rednertyp: Präsident

Original String: Vizepräsidentin Edelgard Bulmahn:

Unterbrechungen/Zurufe: 1

Länge: 9 Wörter

Vokabular
Vokabeln: 9
1. Als: 1
2. nächster: 1
3. Redner: 1
4. hat: 1
5. der: 1
6. Kollege: 1
7. Stefan: 1
8. Rebmanndas: 1
9. Wort.\n: 1
Inhaltsverzeichnis

Plenarprotokoll 18/50 Deutscher Bundestag Stenografischer Bericht 50. Sitzung Berlin, Mittwoch, den 10. September 2014 I n h a l t : Glückwünsche zum Geburtstag der Abgeord- neten Karin Evers-Meyer, Dr. Angela Merkel, Günter Lach, Dr. Harald Terpe, Dr. Wilhelm Priesmeier, Jürgen Trittin, Max Straubinger, Norbert Brackmann, Dr. Axel Troost, Bartholomäus Kalb, Karsten Möring, Volker Kauder, Hans- Peter Uhl und Wolfgang Gehrcke . . . . . . . . 4547 B Tagesordnungspunkt 1: (Fortsetzung) a) Erste Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Geset- zes über die Feststellung des Bundes- haushaltsplans für das Haushaltsjahr 2015 (Haushaltsgesetz 2015) Drucksache 18/2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . 4547 B b) Unterrichtung durch die Bundesregierung: Finanzplan des Bundes 2014 bis 2018 Drucksache 18/2001 . . . . . . . . . . . . . . . . . 4547 C Einzelplan 04 Bundeskanzlerin und Bundeskanzleramt Dr. Gregor Gysi (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . 4547 D Dr. Angela Merkel, Bundeskanzlerin . . . . . . . 4554 B Katrin Göring-Eckardt (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4560 B Thomas Oppermann (SPD) . . . . . . . . . . . . . . 4565 A Matthias W. Birkwald (DIE LINKE) . . . . . 4566 A Herbert Behrens (DIE LINKE) . . . . . . . . . 4568 A Volker Beck (Köln) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4570 A Volker Kauder (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . 4571 A Aydan Özoğuz, Staatsministerin BK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4574 C Gerda Hasselfeldt (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . 4577 A Bettina Hagedorn (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . 4579 C Harald Petzold (Havelland) (DIE LINKE) . . 4581 A Monika Grütters, Staatsministerin BK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4582 B Tabea Rößner (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4584 A Hiltrud Lotze (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4585 A Rüdiger Kruse (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . 4586 C Ulle Schauws (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4588 A Burkhard Blienert (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . 4588 D Einzelplan 09 Bundesministerium für Wirtschaft und Energie Sigmar Gabriel, Bundesminister BMWi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4590 B Roland Claus (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . 4594 B Dr. Michael Fuchs (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . 4595 C Dr. Barbara Hendricks (SPD) . . . . . . . . . . 4598 A Kerstin Andreae (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4598 B Wolfgang Tiefensee (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . 4600 A Klaus Ernst (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . . 4601 B Dr. Joachim Pfeiffer (CDU/CSU) . . . . . . . . . 4603 A Klaus Ernst (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . 4603 C Inhaltsverzeichnis II Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 50. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 10. September 2014 Anja Hajduk (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4605 C Sigmar Gabriel (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4606 C Anja Hajduk (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4607 B Thomas Jurk (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4607 D Eva Bulling-Schröter (DIE LINKE) . . . . . . . . 4609 A Karl Holmeier (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . 4610 A Dr. Julia Verlinden (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4612 A Andreas Mattfeldt (CDU/CSU) . . . . . . . . . 4612 C Mark Hauptmann (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . 4613 C Jan Metzler (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . . 4615 A Andreas Mattfeldt (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . 4616 B Einzelplan 14 Bundesministerium der Verteidigung Dr. Ursula von der Leyen, Bundesministerin BMVg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4618 B Dr. Alexander S. Neu (DIE LINKE) . . . . . . . 4620 B Rainer Arnold (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4621 D Dr. Tobias Lindner (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4624 A Henning Otte (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . 4625 A Inge Höger (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . . . 4627 B Karin Evers-Meyer (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . 4628 C Agnieszka Brugger (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4629 D Ingo Gädechens (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . 4631 B Gabi Weber (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4633 A Bartholomäus Kalb (CDU/CSU) . . . . . . . . . . 4634 A Dr. Karl-Heinz Brunner (SPD) . . . . . . . . . . . . 4635 C Einzelplan 23 Bundesministerium für wirtschaftliche Zu- sammenarbeit und Entwicklung Dr. Gerd Müller, Bundesminister BMZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4637 A Heike Hänsel (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . 4639 C Sonja Steffen (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4641 A Anja Hajduk (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4642 C Jürgen Klimke (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . 4644 A Annette Groth (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . 4645 C Dr. Bärbel Kofler (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . 4646 C Uwe Kekeritz (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4648 B Johannes Selle (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . 4649 C Gabriela Heinrich (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . 4650 C Tobias Zech (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . . 4651 D Stefan Rebmann (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . 4652 D Volkmar Klein (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . 4654 C Anja Hajduk (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4655 A Nächste Sitzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4656 C Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten . . . . . 4657 A Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 50. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 10. September 2014 4547 (A) (C) (D)(B) 50. Sitzung Berlin, Mittwoch, den 10. September 2014 Beginn: 10.31 Uhr
Anlagen

(D) Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 50. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 10. September 2014 4657 (A) (C) (B) Anlage zum Stenografischen Bericht Liste der entschuldigten Abgeordneten (D) Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Alpers, Agnes DIE LINKE 10.09.2014 Beckmeyer, Uwe SPD 10.09.2014 Bleser, Peter CDU/CSU 10.09.2014 Buchholz, Christine DIE LINKE 10.09.2014 Connemann, Gitta CDU/CSU 10.09.2014 Dağdelen, Sevim DIE LINKE 10.09.2014 Dinges-Dierig, Alexandra CDU/CSU 10.09.2014 Färber, Hermann CDU/CSU 10.09.2014 Ferner, Elke SPD 10.09.2014 Heil (Peine), Hubertus SPD 10.09.2014 Hintze, Peter CDU/CSU 10.09.2014 Dr. Krüger, Hans-Ulrich SPD 10.09.2014 Leutert, Michael DIE LINKE 10.09.2014 Ostendorff, Friedrich BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 10.09.2014 Petry, Christian SPD 10.09.2014 Dr. Reimann, Carola SPD 10.09.2014 Sarrazin, Manuel BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 10.09.2014 Schlecht, Michael DIE LINKE 10.09.2014 Steiniger, Johannes CDU/CSU 10.09.2014 Ulrich, Alexander DIE LINKE 10.09.2014 Weinberg, Harald DIE LINKE 10.09.2014 Zimmermann, Pia DIE LINKE 10.09.2014 Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Anlagen 50. Sitzung Inhaltsverzeichnis TOP 1 Einbringung Haushaltsgesetz 2015 – Finanzplan des Bundes 2014 bis 2018 Epl 04 Bundeskanzlerin und Bundeskanzleramt Epl 09 Wirtschaft und Energie Epl 14 Verteidigung Einzelplan Anlagen

Vorherige Rede als Kontext
Rede von Tobias Zech
- Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU/CSU)
- Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CSU)
Frau Präsidentin! Sehr geehrter Herr Minister! Meine

Damen und Herren! Ich habe heute festgestellt, dass
Entwicklungspolitiker und Haushaltspolitiker vor allem
eines gemeinsam haben: Lieber Volkmar Klein, wir
müssen in großen Zeiträumen denken und nachhaltige
Entscheidungen treffen. Das ist in Zeiten, in denen die
Welt von Krisen gebeutelt ist – nicht nur wir haben hier
in den letzten Wochen und Monaten darüber diskutiert,
sondern auch in den Medien wird es thematisiert, und es
bewegt auch die Menschen in unseren Wahlkreisen –,
eine große Herausforderung.

Zum einen lässt sich die Zukunft nur noch schwer an-
tizipieren, und zum anderen stoßen wir auf Akteure wie
Boko Haram und ISIS, Akteure, die unsere zivilisatori-
schen Errungenschaften, Menschenrechte, Rechtstaat-

Metadaten/Kopzeile:
4652 Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 50. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 10. September 2014

Tobias Zech

(A) (C)

(D)(B)

lichkeit, und unser christliches Moralverständnis mit
Füßen treten. In dieser Situation muss unsere Sicher-
heits- und Entwicklungspolitik stärker denn je miteinan-
der verzahnt werden.

Wir blicken aktuell auf eine steigende Anzahl von
Staaten, die sich in einem Zerfallsprozess befindet und
von Krankheiten befallen ist, von Krankheiten wie Will-
kür, Korruption oder Gewalt. Diese Krankheiten bleiben
nicht in diesen Ländern, sondern sie infizieren auch die
Nachbarländer und ganze Regionen. Im Nordirak sind in
diesem Moment, in dem wir darüber diskutieren, über
10 000 traumatisierte und verängstigte Menschen auf der
Flucht. Der Syrien-Konflikt ist jetzt schon die größte hu-
manitäre Katastrophe in den letzten 50 Jahren in dieser
Region.

Ich denke, man kann eines sagen – wir haben das vor
allem heute Vormittag gehört –: Die schwarze Null ist
sehr wichtig. Die schwarze Null ist ein generationenge-
rechter Haushalt. Ich denke, die schwarze Null ist auch
wichtig, weil sie eine Vorbildfunktion für andere Länder
hat. Aber angesichts der Herausforderungen, vor denen
wir in der Außenpolitik und vor allem in der Entwick-
lungs- und Sicherheitspolitik stehen, müssen wir die
Verteilung der Mittel zwischen den Ressorts vielleicht
noch einmal überdenken. Dafür sollten wir die nächsten
Wochen nutzen und dem Haushalt des BMZ noch mehr
Mittel zur Verfügung stellen.

(Beifall bei der CDU/CSU und der SPD sowie des Abg. Uwe Kekeritz [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN])

Aus fragilen Staaten können schnell realpolitische
Bedrohungen entstehen. Wir haben erst in der vergange-
nen Woche über die Waffenlieferungen in den Nordirak
diskutiert. Ich muss sagen: Auch als Entwicklungspoliti-
ker kann ich die Waffenlieferungen in den Nordirak bzw.
an die Peschmerga-Truppen nur unterstützen. Denn be-
vor sie Entwicklungspolitik machen können, müssen sie
Sicherheit herstellen können. Es ist schon zynisch, zu
sagen: „Waffen liefern wir euch nicht“, wenn gerade
Frauen, Kinder und ganze Dörfer auf der Flucht vor
mordenden und hetzenden ISIS-Horden sind. Ihnen
müssen wir helfen. Sie brauchen erst einmal Sicherheit,
um in diesem Land, das ihre Väter und Mütter mit auf-
gebaut haben und in dem sie ihren Lebensraum haben,
leben zu können. Dazu gehört, auch wenn es die Ultima
Ratio ist und wir uns das nicht leicht machen, auch die
Lieferung von Waffen.

(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU und der SPD)

Denn zu dem Dreiklang aus Nothilfe, Schutz und Waffen
gibt es zum jetzigen Zeitpunkt keine Alternative.

Herr Minister, ich glaube, Ihnen kann man stellvertre-
tend für die ganze Bundesregierung schon einmal Danke
für die Soforthilfe in Höhe von 50 Millionen Euro sagen,
die unbürokratisch und schnell von der Bundesregierung
zur Verfügung gestellt worden ist.

(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU)

Gleichzeitig müssen allerdings die sicherheitspoliti-
schen Rahmenbedingungen geschaffen werden. Neben
dem Schutz der bedrohten Minderheiten und der Men-
schen in diesen Regionen geht es auch um den Schutz
der Helfer, die nicht nur von staatlichen Organisationen
kommen, sondern auch bewusst und freiwillig in diese
Länder gehen und sich einbringen, die in Vereinen und
NGOs engagiert sind. Viele sind schon seit langem vor
Ort; sie waren schon dort, bevor sich die Weltbevölke-
rung und die Presse diesen Konflikten genähert haben.
Sie versuchen, die Situation der Menschen zu verbes-
sern. So helfen zum Beispiel der Menschenrechtsaktivist
und Kabarettist Christian Springer mit seiner Kollegin
Monika Gruber aus Bayern mit ihrem Verein „Orient-
hilfe“ seit mittlerweile zwei Jahren syrischen Flüchtlin-
gen im Libanon dabei, Operationen von Kindern zu be-
zahlen oder in den Lagern Müllautos und Krankenwagen
zu organisieren, damit ein Mindestmaß an sozialer Si-
cherheit gegeben ist. Diesen Menschen, die freiwillig,
selbstlos und mit unglaublich viel Kraft und Verve
helfen, müssen auch wir als Parlament Dank und Aner-
kennung zollen; denn die Politik allein kann diese Krisen
nicht bewältigen.

(Beifall bei der CDU/CSU und der SPD)

Es gäbe noch viel zu sagen, aber die Uhr tickt. Eines
möchte ich allerdings noch anmerken, da wir über die
Mittel sprechen. Bei dem Ansatz, Herr Minister, den Sie
mit dem BMZ verfolgt haben und weiter verfolgen wer-
den, geht es um Fördern und Fordern. Die Vergabe von
Mitteln erfolgt also nicht im Rahmen pauschaler Maß-
nahmen. Vielmehr fordern Sie Ergebnisse ein und nutzen
sie auch als Anreiz – als Beispiel nenne ich Afghanistan –,
um nachhaltige Erfolge zu erzielen. Das ist der richtige
Weg, insbesondere in Staaten – lassen Sie mich kurz bei
Afghanistan bleiben –, in denen wir mit Korruption zu
kämpfen haben. Das gilt erst recht, da es im Moment ein
Machtvakuum zwischen Ghani und Abdullah gibt und
Karzai die letzten Jahre wirklich versäumt hat, nachhal-
tige Mittel gegen die Korruption vor Ort zu finden. Es ist
der richtige Anreiz, den wir hier setzen. Ich denke, wir
sind es nicht nur den Afghanen, sondern vor allem auch
den Soldaten, die dort im Auftrag dieses Hauses ihr Le-
ben riskiert und von denen manche ihr Leben leider so-
gar verloren haben, schuldig, diesen Auftrag richtig zu
Ende zu führen. Das macht das BMZ. Dafür wünschen
wir Ihnen Kraft und sagen Ihnen die Unterstützung unse-
rer kompletten Fraktion zu.

Vielen Dank.

(Beifall bei der CDU/CSU und der SPD)

Zur Rede davor

Rede von Dr. h.c. Edelgard Bulmahn

Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)

Als nächster Redner hat der Kollege Stefan Rebmann

das Wort.

(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)

Zur Rede danach

Nächste Rede als Kontext
Rede von Stefan Rebmann
- Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
- Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)
Sehr geehrte Frau Präsidentin! Meine sehr geehrte

Damen und Herren! Liebe Kolleginnen und Kollegen!

Metadaten/Kopzeile:
Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 50. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 10. September 2014 4653

Stefan Rebmann

(A) (C)

(D)(B)

Gestern und heute haben wir hier im Plenum mehrfach
gehört, wie gelungen dieser Haushaltsentwurf ist, und
wir haben gestern vom Kollegen Brinkhaus die neue ma-
thematische Erkenntnis vernommen, dass bei 299 Mil-
liarden Euro Einnahmen und bei 299 Milliarden Euro
Ausgaben unter dem Strich null herauskommt. Wir
haben auch diesmal beim Entwicklungshaushalt – wie
auch beim letzten Entwicklungshaushalt, den wir erst
vor kurzem beschlossen haben – die magische schwarze
Null an Aufwuchs für den Etat nur ganz knapp verfehlt.
Ich sage das hier ganz offen: Das lässt mich nicht froh-
locken.

(Beifall bei Abgeordneten der SPD und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)

Ich habe es damals gesagt, und ich sage es auch heute
wieder: Kaum ein Etat ist so sensibel wie der Entwick-
lungsetat. Hinter all den vergleichsweise geringen Sum-
men stehen Schicksale von Menschen, Familien und
ganzen Regionen. Ganz besonders deutlich wird das im
Gesundheitsbereich.

Auf Dauer können wir es uns nicht leisten, gerade den
Entwicklungshaushalt derart stiefmütterlich zu behan-
deln.

(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU, der LINKEN und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)

Ich sage übrigens ganz bewusst, dass wir es uns nicht
leisten können. Denn jeder von uns hier weiß, dass Ver-
säumnisse von heute die Rechnungen von morgen sind.
Wenn wir nachhaltige Entwicklung wollen, müssen wir
in Entwicklungszusammenarbeit investieren und auch
mehr für den Bereich Gesundheit und Prävention tun.

Zum Beispiel die Ebola-Epidemie, mit der wir es
heute zu tun haben und die ja nur wenige Flugstunden
von uns entfernt grassiert, zeigt das ganz besonders.

Ich begrüße es schon sehr, wenn unser Minister die
WHO mit mehr als 1 Million Euro im Kampf gegen
Ebola unterstützt. Nur, das reicht nicht aus. Das ist nicht
seine Schuld, denn er kann ja nur das ausgeben, was ihm
im Etat zur Verfügung steht.

Dass der Entwicklungsetat aber so ist, wie er ist, ist
auch eine Frage der Prioritätensetzung und der Wertig-
keit der Entwicklungspolitik innerhalb des Gesamthaus-
halts.

(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der LINKEN und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)

Was wir brauchen, ist ein Haushalt, der es uns, der es
den NGOs, den Stiftungen, den Entwicklungsorganisati-
onen, den Entwicklungshelferinnen und -helfern vor Ort
ermöglicht, in den Partnerländern ihre Arbeit zu tun.
Was wir aber tatsächlich haben, ist eine Situation, in der
wir zwar viel Gutes leisten können, in der wir aber auch
auf viel Gutes verzichten müssen.

Ich finde, die Präsidentin von Ärzte ohne Grenzen hat
es bei einer UN-Anhörung zu Ebola in der vergangenen
Woche auf den Punkt gebracht. Ich zitiere:
Die Weltgemeinschaft versagt bei ihrer Reaktion
auf die bisher schlimmste Ebolaepidemie.

Sie hat recht, denn die Folgen einer solchen Katastro-
phe sind sehr schnell nicht mehr kontrollierbar.

Im John-F.-Kennedy-Krankenhaus in Monrovia wur-
den Kranke aus Angst vor Ansteckung eingesperrt und
vernachlässigt, bis einige Patienten im Krankenhaus
nicht an Ebola gestorben sind, sondern verhungert sind.

(Zuruf vom BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN: Das ist unglaublich!)

Aus dem gesamten betroffenen Gebiet wird immer
wieder berichtet, wie Kranke von Verwandten versteckt
werden. Sierra Leone will deshalb eine dreitägige Aus-
gangssperre verhängen, während der dann medizinische
Teams nach Kranken suchen sollen. Viele von diesen
Teams werden sehr wahrscheinlich nicht ordentlich aus-
gestattet sein, weil dort viel zu wenig Hilfsgüter ankom-
men.

Bei einer Inkubationszeit von 8 bis 21 Tagen wird das
die Ausbreitung des Virus nicht verhindern. Im Gegen-
teil, es wird dazu führen, dass es zu einem Vertrauens-
verlust gegenüber den Helferinnen und Helfern kommt.
Denn danach werden wieder Menschen erkranken, was
ja aller Wahrscheinlichkeit nach auch der Fall ist.

Die Preise von Grundnahrungsmitteln sind bis zu
150 Prozent gestiegen, und das in einer Region, wo die
Masse der Menschen quasi ihr komplettes Einkommen
ausgeben muss, um sich zu ernähren. Die Vereinten
Nationen warnen schon jetzt, dass in den kommenden
Monaten über 1,3 Millionen Menschen, bedingt durch
diese Epidemie, hungern werden. Das löst wieder Wan-
derungsbewegungen aus.

Es ist die traurige Wahrheit, aber das alles wäre zum
Teil auch zu verhindern gewesen.

Wir sehen hier und heute, wie Menschen sterben und
Familien zerstört werden. Wir sehen auch dabei zu, wie
Erfolge in der Entwicklungspolitik, wie erfolgreiche
Entwicklungsprojekte nachhaltig zerstört werden.

Ich sage aber auch: Unser Engagement in den armen
und ärmsten Ländern ist sinnvoll, und wir haben auch
Erfolge vorzuweisen, gerade im Bereich Gesundheit:
Zum Beispiel wurden seit 2000 durch Impfungen
8,5 Million Poliofälle verhindert, und die Zahl der Neu-
erkrankungen ist um 95 Prozent zurückgegangen. Wenn
wir an diesem Punkt so weiterkämpfen, können in den
nächsten 20 Jahren allein in den Entwicklungsländern
bis zu 50 Milliarden US-Dollar an Behandlungs- und
Folgekosten gespart werden.

Ein solcher Erfolg wäre umso wichtiger, wenn man
sich vor Augen führt, welch positive gesamtgesellschaft-
lichen und ökonomischen Folgen das haben kann. In den
ärmsten Ländern der Welt gilt nämlich: Wer krankheits-
bedingt ausfällt, kann nicht arbeiten, kann seine Familie
nicht ernähren, kann seine Kinder nicht zur Schule schi-
cken und vieles mehr nicht leisten. Dadurch werden Ent-
wicklung, Lebenschancen und Perspektiven behindert
oder gar verunmöglicht.

Metadaten/Kopzeile:
4654 Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 50. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 10. September 2014

Stefan Rebmann

(A) (C)

(D)(B)

Auch deshalb ist unser Engagement im gesamten Ge-
sundheitsbereich gerade bei Impfungen, bei Aufklä-
rungskampagnen, beim Aufbau von Systemen für eine
soziale Grundsicherung, bei der Erforschung von ver-
nachlässigten Krankheiten so wichtig. Gesundheit ist die
Grundvoraussetzung für eine funktionierende Volkswirt-
schaft und für menschliche Entwicklung.

(Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)

Wir haben also nicht nur eine moralische, sondern auch
eine politische Pflicht, erreichbare Ziele Wirklichkeit
werden zu lassen. Das bedeutet, dass wir die Mittel für
den gesamten Gesundheitsbereich, für die Forschung,
für die Impfallianz GAVI, für den Global Fund zur Be-
kämpfung von Aids, Tuberkulose und Malaria deutlich
erhöhen müssen.

(Beifall bei der SPD sowie der Abg. Heike Hänsel [DIE LINKE])

600 000 Menschen sterben jährlich an Malaria. Das
sich ausbreitende Dengue-Fieber hat in diesem Monat
erstmals seit 70 Jahren wieder die Industrienation Japan
erreicht, und zahlreich vernachlässigte Krankheiten be-
hindern echte Entwicklung.

Was wir jetzt an dieser Stelle an Mitteln einsetzen,
dürfen wir aber nicht an anderer Stelle einsparen. Mit ei-
nem Umbuchen von A nach B ist nichts gewonnen; da-
mit verschieben wir nur Not und Elend und das Sterben
zeitversetzt, buchhalterisch von A nach B – um es dann
bei der nächsten Katastrophe von B nach C zu verschie-
ben? Ich sage dazu Nein. Ich will eine nachhaltige und
vorausschauende Entwicklungspolitik. Die ist mit die-
sem Haushaltsentwurf leider nur bedingt möglich.

(Beifall des Abg. Dr. Sascha Raabe [SPD])

Ich komme, meine Präsidentin, zum Schluss. Es
ist schon mehr als traurig, dass wir nicht einmal
176 000 Euro für eine bereits im Aufbau befindliche
Brustkarzinomklinik in Afghanistan zur Verfügung stel-
len können. Wir lassen die Frauen, die an Brustkrebs er-
krankt sind, die zum Teil mit offenen Geschwüren leben
müssen, allein. Diese 176 000 Euro haben wir angeblich
nicht. Gleichzeitig wird aber der Etat für die Deutsch-
Griechische Versammlung um 135 000 Euro erhöht. Ich
finde, wir sollten darüber noch einmal nachdenken.

(Beifall bei der SPD und dem BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der LINKEN)

Wir haben ein ganzes Stück Arbeit vor uns.

Rede von Tobias Zech

Rede von Stefan Rebmann