Rede:
ID1805011800

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 608
    1. und: 46
    2. die: 29
    3. der: 29
    4. in: 18
    5. Sie: 17
    6. auch: 14
    7. wir: 12
    8. das: 11
    9. den: 9
    10. ist: 9
    11. dass: 9
    12. von: 8
    13. im: 7
    14. zu: 7
    15. haben: 7
    16. auf: 6
    17. hier: 6
    18. nicht: 6
    19. aber: 5
    20. vor: 5
    21. was: 5
    22. muss: 5
    23. es: 5
    24. des: 5
    25. Ihnen: 5
    26. uns: 4
    27. noch: 4
    28. um: 4
    29. mit: 4
    30. Ich: 4
    31. sich: 4
    32. eine: 4
    33. über: 4
    34. diese: 4
    35. dabei: 4
    36. an: 4
    37. Agnieszka: 3
    38. Frau: 3
    39. Damen: 3
    40. wie: 3
    41. keine: 3
    42. für: 3
    43. man: 3
    44. einer: 3
    45. Was: 3
    46. Fragen: 3
    47. eigentlich: 3
    48. heute: 3
    49. Herr: 3
    50. schon: 3
    51. bei: 3
    52. doch: 3
    53. sehr: 3
    54. Beispiel: 3
    55. Aber: 3
    56. dieser: 3
    57. als: 2
    58. hat: 2
    59. Es: 2
    60. davon: 2
    61. viel: 2
    62. großen: 2
    63. Krisen: 2
    64. Union: 2
    65. Deutschland: 2
    66. Brugger\n: 2
    67. \n: 2
    68. müssen: 2
    69. kein: 2
    70. Krise: 2
    71. glaube,: 2
    72. Wo: 2
    73. Welche: 2
    74. Rolle: 2
    75. diesen: 2
    76. Bundeswehr: 2
    77. wo: 2
    78. sind: 2
    79. Form: 2
    80. gerecht: 2
    81. aus: 2
    82. statt: 2
    83. nur: 2
    84. Ihre: 2
    85. wissen: 2
    86. wegen: 2
    87. sind,: 2
    88. Art: 2
    89. Weise: 2
    90. einen: 2
    91. zur: 2
    92. Lösung: 2
    93. Auch: 2
    94. am: 2
    95. erst: 2
    96. einmal: 2
    97. dem: 2
    98. Herren,: 2
    99. durchdachte: 2
    100. seit: 2
    101. viele: 2
    102. Show: 2
    103. dann: 2
    104. Nationen: 2
    105. ist,: 2
    106. USA: 2
    107. soll.: 2
    108. Wir: 2
    109. Familie: 2
    110. ob: 2
    111. wirklich: 2
    112. 15: 2
    113. dazu: 2
    114. Liebe: 1
    115. Kolleginnen: 1
    116. Kollegen,: 1
    117. nächste: 1
    118. Redne-rin: 1
    119. Kollegin: 1
    120. Brugger: 1
    121. FraktionBündnis: 1
    122. 90/Die: 1
    123. Grünen: 1
    124. Wort.\n: 1
    125. Präsidentin!: 1
    126. Meine: 1
    127. Herren!: 1
    128. er-greifen: 1
    129. große: 1
    130. Bestürzung: 1
    131. Erschütterung: 1
    132. ange-sichts: 1
    133. zahlreichen: 1
    134. eskalierenden: 1
    135. Konflikte: 1
    136. bluti-gen: 1
    137. Kriege: 1
    138. Irak: 1
    139. Syrien,: 1
    140. Nahen: 1
    141. Osten,: 1
    142. inder: 1
    143. Ukraine,: 1
    144. ZentralafrikanischenRepublik: 1
    145. Südsudan,: 1
    146. wenn: 1
    147. heutenicht: 1
    148. mehr: 1
    149. so: 1
    150. Medien: 1
    151. lesen: 1
    152. einpaar: 1
    153. Monaten.: 1
    154. Und: 1
    155. Entwicklungen: 1
    156. Staatenwie: 1
    157. Mali: 1
    158. Afghanistan: 1
    159. geben: 1
    160. Anlass: 1
    161. zurSorge.: 1
    162. Diese: 1
    163. stellen: 1
    164. Weltgemeinschaft,: 1
    165. dieVereinten: 1
    166. Nationen,: 1
    167. Europäische: 1
    168. natür-lich: 1
    169. schwierige: 1
    170. Fragen:: 1
    171. Was\n: 1
    172. können: 1
    173. tun,: 1
    174. Leid: 1
    175. mindern,die: 1
    176. Zivilbevölkerung: 1
    177. schützen: 1
    178. Gewalt: 1
    179. einzudäm-men?Es: 1
    180. gibt: 1
    181. schnellen: 1
    182. einfachen: 1
    183. Antwor-ten: 1
    184. Patentrezept,: 1
    185. jede: 1
    186. passt.Ich: 1
    187. vieles: 1
    188. neu: 1
    189. ernsthaft: 1
    190. diskutiertwerden.: 1
    191. welcher: 1
    192. politischen: 1
    193. Gesamtstrate-gie,: 1
    194. welchen: 1
    195. Zielen: 1
    196. Mitteln: 1
    197. engagiert: 1
    198. sich,auch: 1
    199. rückblickend: 1
    200. Basis: 1
    201. kritischen: 1
    202. Evalua-tion: 1
    203. Einsätze: 1
    204. letzten: 1
    205. Jahre?: 1
    206. kommtin: 1
    207. Strategien: 1
    208. zu?: 1
    209. unterwelchen: 1
    210. eng: 1
    211. begrenzten: 1
    212. Bedingungen: 1
    213. militärischesEingreifen: 1
    214. erforderlich: 1
    215. sinnvoll,: 1
    216. kontra-produktiv,: 1
    217. Grenzen: 1
    218. Risiken?: 1
    219. heißtdas: 1
    220. Fortgang: 1
    221. Bundeswehrreform?: 1
    222. Überwelche: 1
    223. Fähigkeiten: 1
    224. welchemAusmaß: 1
    225. verfügen,: 1
    226. welche: 1
    227. sie: 1
    228. deshalb: 1
    229. viel-leicht: 1
    230. verzichten?Diese: 1
    231. vielen: 1
    232. sollten: 1
    233. Fundamentfür: 1
    234. Haushalt,: 1
    235. diskutieren,: 1
    236. bilden.Angesichts: 1
    237. Verlaufs: 1
    238. bisherigen: 1
    239. Debatte: 1
    240. habe: 1
    241. ichnicht: 1
    242. Gefühl,: 1
    243. ausreichen-der: 1
    244. geworden: 1
    245. sind.: 1
    246. stelle: 1
    247. sehrunterschiedliche: 1
    248. Meinungsäußerungen: 1
    249. Koalitionfest.: 1
    250. zerlegen: 1
    251. gerade,: 1
    252. ernsthafteAntworten: 1
    253. ringen.: 1
    254. wird: 1
    255. dramati-schen: 1
    256. Lage: 1
    257. unverantwortlich.\n: 1
    258. Otte: 1
    259. Hahn: 1
    260. fordern: 1
    261. jetztmehr: 1
    262. Panzer: 1
    263. Erhöhung: 1
    264. Verteidigungsetats,dessen: 1
    265. Volumen: 1
    266. jetzt: 1
    267. 30: 1
    268. Milliarden: 1
    269. Euroliegt.: 1
    270. verabschieden: 1
    271. damit: 1
    272. demHaushalt,: 1
    273. eigene: 1
    274. Bundesregierung: 1
    275. vorgelegthat,: 1
    276. sondern: 1
    277. Bundeswehrreform: 1
    278. letztenJahre.: 1
    279. genau,: 1
    280. letztenJahr: 1
    281. 1: 1
    282. Milliarde: 1
    283. Euro: 1
    284. riesigen: 1
    285. Problemeim: 1
    286. Beschaffungsbereich: 1
    287. ausgegeben: 1
    288. wurden: 1
    289. unddass: 1
    290. weit: 1
    291. entfernt: 1
    292. Problemeals: 1
    293. gelöst: 1
    294. bezeichnen.\n: 1
    295. Gleichzeitig: 1
    296. glauben: 1
    297. Sie,: 1
    298. Otte,: 1
    299. ernst-haft: 1
    300. das,: 1
    301. gerade: 1
    302. vorgetragen: 1
    303. haben,: 1
    304. dassnämlich: 1
    305. Rückfall: 1
    306. Kalte-Kriegs-Logik: 1
    307. ir-gendeiner: 1
    308. Beitrag: 1
    309. desKonfliktes: 1
    310. Ukraine: 1
    311. ist.\n: 1
    312. Das,: 1
    313. fordern,: 1
    314. finanzpolitisch: 1
    315. sicher-heitspolitisch: 1
    316. schlicht: 1
    317. ergreifend: 1
    318. irrsinnig.\n: 1
    319. Kanzlerin: 1
    320. Koalitionspartner: 1
    321. SPDwidersprechen: 1
    322. hinsichtlich: 1
    323. Forderung: 1
    324. nachErhöhung: 1
    325. Einzelplanetats.: 1
    326. zuständige: 1
    327. Ver-teidigungsministerin: 1
    328. kommentierte: 1
    329. ihren: 1
    330. eigenen: 1
    331. Haus-halt: 1
    332. Wochenende: 1
    333. einem: 1
    334. „vielleicht“.: 1
    335. Man: 1
    336. müssejetzt: 1
    337. schauen,: 1
    338. all: 1
    339. daskoste,: 1
    340. beim: 1
    341. NATO-Gipfel: 1
    342. Wales: 1
    343. zu-gestimmt: 1
    344. habe.Meine: 1
    345. ernsthaftenDebatte: 1
    346. offenbart: 1
    347. mir: 1
    348. chaotische: 1
    349. Diskussion,: 1
    350. dassSie: 1
    351. eben: 1
    352. Konzept: 1
    353. klugeSicherheitspolitik: 1
    354. haben.\n: 1
    355. Ministerin,: 1
    356. kann: 1
    357. eines: 1
    358. sicherlichnicht: 1
    359. vorwerfen,: 1
    360. nämlich: 1
    361. Ihrem: 1
    362. Amtsantrittuntätig: 1
    363. geblieben: 1
    364. seien.: 1
    365. Im: 1
    366. Gegenteil:: 1
    367. wirk-lich: 1
    368. Meldungen: 1
    369. Auftritte: 1
    370. Medienproduziert.: 1
    371. Unterm: 1
    372. Strich: 1
    373. stellt: 1
    374. immerwieder: 1
    375. Frage:: 1
    376. herausgekommen?: 1
    377. Folgtder: 1
    378. Substanz?Nehmen: 1
    379. Waffenlieferungen.: 1
    380. Nachwie: 1
    381. schulden: 1
    382. Antwort: 1
    383. Frage,welcher: 1
    384. Großverband: 1
    385. Peschmerga: 1
    386. genau: 1
    387. Waffenbekommen: 1
    388. soll,: 1
    389. dorthin: 1
    390. liefern: 1
    391. wollen.: 1
    392. Wirhaben: 1
    393. erfahren,: 1
    394. andere: 1
    395. liefern.Das: 1
    396. wichtige: 1
    397. Information,: 1
    398. zum: 1
    399. dasProliferationsrisiko: 1
    400. einzuschätzen.Wir: 1
    401. erfahren: 1
    402. Medien,: 1
    403. jetztTeil: 1
    404. Koalition: 1
    405. angestoßen: 1
    406. unddie: 1
    407. ISIS: 1
    408. bekämpfen: 1
    409. Bis: 1
    410. abernicht:: 1
    411. unser: 1
    412. genauer: 1
    413. Beitrag?: 1
    414. Welcher: 1
    415. Strategiefolgt: 1
    416. Ganze?: 1
    417. spielen: 1
    418. Nach-barstaaten: 1
    419. Region,: 1
    420. ganz: 1
    421. wichtig: 1
    422. wennman: 1
    423. irgendeiner: 1
    424. diesesKonflikts: 1
    425. beitragen: 1
    426. will?All: 1
    427. geklärt: 1
    428. beantwortet: 1
    429. wer-den.: 1
    430. Stattdessen: 1
    431. eher: 1
    432. tatkräftigeMinisterin: 1
    433. dargestellt,: 1
    434. allem: 1
    435. darum: 1
    436. geht,: 1
    437. einTabu: 1
    438. brechen.\n: 1
    439. erinnern: 1
    440. alle: 1
    441. Medienrum-mel: 1
    442. Thema: 1
    443. Vereinbarkeit: 1
    444. undDienst: 1
    445. Bundeswehr.: 1
    446. Nach: 1
    447. bleiben: 1
    448. Sieuns: 1
    449. Antworten: 1
    450. schuldig.: 1
    451. erheblicheZweifel,: 1
    452. Ende: 1
    453. gelingt,: 1
    454. Vereinbar-keit: 1
    455. Dienst: 1
    456. verbessern,: 1
    457. auchfinanziell: 1
    458. unterlegt: 1
    459. ist.: 1
    460. Hochglanzbroschüremit: 1
    461. Titel: 1
    462. „Aktiv.: 1
    463. Attraktiv.: 1
    464. Anders.“: 1
    465. langeentworfen: 1
    466. verteilt.: 1
    467. Nur: 1
    468. Artikelgesetz: 1
    469. zumAttraktivitätsprogramm: 1
    470. warten: 1
    471. Monaten.Eine: 1
    472. ähnliche: 1
    473. Geschichte: 1
    474. gab: 1
    475. Frage: 1
    476. Rüs-tungsdesaster.: 1
    477. Wutentbrannt: 1
    478. Chaos: 1
    479. IhremHaus: 1
    480. Staatssekretär: 1
    481. zuständi-gen: 1
    482. Abteilungsleiter: 1
    483. verabschiedet: 1
    484. Projektstatus-berichte: 1
    485. Bausch: 1
    486. Bogen: 1
    487. abgelehnt.: 1
    488. danneinen: 1
    489. Auftrag: 1
    490. Unternehmensberatung: 1
    491. vergeben.Diese: 1
    492. sollte: 1
    493. helfen,: 1
    494. kritischenRüstungsprojekte: 1
    495. Strukturen: 1
    496. Ministeriumgrundsätzlich: 1
    497. durchleuchten.: 1
    498. Dann: 1
    499. räumt: 1
    500. IhrMinisterium: 1
    501. kleinlaut: 1
    502. ein,: 1
    503. zeitlichen: 1
    504. undfinanziellen: 1
    505. Umfangs: 1
    506. Auftrages: 1
    507. völlig: 1
    508. willkürlichnur: 1
    509. neun: 1
    510. Projekte: 1
    511. geprüft: 1
    512. werden.: 1
    513. Ministerin,es: 1
    514. sieht: 1
    515. danach: 1
    516. aus,: 1
    517. schaffen,\n: 1
    518. Versprechen: 1
    519. umzusetzen.: 1
    520. endlichSchluss: 1
    521. sein: 1
    522. damit,: 1
    523. VerteidigungsbereichSteuergeld: 1
    524. dermaßen: 1
    525. verschleudert: 1
    526. undverschwendet: 1
    527. wird.\n: 1
    528. möchte: 1
    529. ein: 1
    530. viertes: 1
    531. anführen:: 1
    532. Einpaar: 1
    533. Monate: 1
    534. später: 1
    535. gereist: 1
    536. ha-ben: 1
    537. dort: 1
    538. Vereinten: 1
    539. besucht.: 1
    540. einstärkeres: 1
    541. deutsches: 1
    542. Engagement: 1
    543. innerhalb: 1
    544. VereintenNationen: 1
    545. angekündigt.: 1
    546. bis: 1
    547. nichteinen: 1
    548. einzigen: 1
    549. konkreten: 1
    550. Vorschlag: 1
    551. gesehen,: 1
    552. wiedas: 1
    553. umgesetzt: 1
    554. werden: 1
    555. Alles: 1
    556. passiertist,: 1
    557. weniger: 1
    558. stark: 1
    559. UN-Mission: 1
    560. inMali: 1
    561. beteiligen.: 1
    562. sagen:: 1
    563. Das: 1
    564. ja: 1
    565. einrichtiger: 1
    566. Gedanke,: 1
    567. erwarten,: 1
    568. Ihren: 1
    569. Ankün-digungen: 1
    570. Stelle: 1
    571. Taten: 1
    572. folgen.Frau: 1
    573. Leyen,: 1
    574. allzu: 1
    575. oft: 1
    576. schrumpfen: 1
    577. Ankün-digungen,: 1
    578. Scheinwerferlicht: 1
    579. machen,: 1
    580. Ta-geslicht: 1
    581. mickrige: 1
    582. Ergebnisse: 1
    583. zusam-men.Meine: 1
    584. Oppositionwürden: 1
    585. gerne: 1
    586. schwierigenFragen: 1
    587. Herausforderungen: 1
    588. deutsche: 1
    589. Au-ßen-: 1
    590. Sicherheitspolitik: 1
    591. diskutieren.: 1
    592. soll-ten: 1
    593. dieses: 1
    594. koalitionäre: 1
    595. Gezänk: 1
    596. beenden,einen: 1
    597. soliden: 1
    598. Haushalt: 1
    599. vorlegen: 1
    600. Substanz: 1
    601. vordie: 1
    602. stellen.: 1
    603. Denn: 1
    604. Welt: 1
    605. erfor-dern: 1
    606. kluge: 1
    607. Antworten.Vielen: 1
    608. Dank.\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 18/50 Deutscher Bundestag Stenografischer Bericht 50. Sitzung Berlin, Mittwoch, den 10. September 2014 I n h a l t : Glückwünsche zum Geburtstag der Abgeord- neten Karin Evers-Meyer, Dr. Angela Merkel, Günter Lach, Dr. Harald Terpe, Dr. Wilhelm Priesmeier, Jürgen Trittin, Max Straubinger, Norbert Brackmann, Dr. Axel Troost, Bartholomäus Kalb, Karsten Möring, Volker Kauder, Hans- Peter Uhl und Wolfgang Gehrcke . . . . . . . . 4547 B Tagesordnungspunkt 1: (Fortsetzung) a) Erste Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Geset- zes über die Feststellung des Bundes- haushaltsplans für das Haushaltsjahr 2015 (Haushaltsgesetz 2015) Drucksache 18/2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . 4547 B b) Unterrichtung durch die Bundesregierung: Finanzplan des Bundes 2014 bis 2018 Drucksache 18/2001 . . . . . . . . . . . . . . . . . 4547 C Einzelplan 04 Bundeskanzlerin und Bundeskanzleramt Dr. Gregor Gysi (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . 4547 D Dr. Angela Merkel, Bundeskanzlerin . . . . . . . 4554 B Katrin Göring-Eckardt (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4560 B Thomas Oppermann (SPD) . . . . . . . . . . . . . . 4565 A Matthias W. Birkwald (DIE LINKE) . . . . . 4566 A Herbert Behrens (DIE LINKE) . . . . . . . . . 4568 A Volker Beck (Köln) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4570 A Volker Kauder (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . 4571 A Aydan Özoğuz, Staatsministerin BK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4574 C Gerda Hasselfeldt (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . 4577 A Bettina Hagedorn (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . 4579 C Harald Petzold (Havelland) (DIE LINKE) . . 4581 A Monika Grütters, Staatsministerin BK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4582 B Tabea Rößner (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4584 A Hiltrud Lotze (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4585 A Rüdiger Kruse (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . 4586 C Ulle Schauws (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4588 A Burkhard Blienert (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . 4588 D Einzelplan 09 Bundesministerium für Wirtschaft und Energie Sigmar Gabriel, Bundesminister BMWi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4590 B Roland Claus (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . 4594 B Dr. Michael Fuchs (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . 4595 C Dr. Barbara Hendricks (SPD) . . . . . . . . . . 4598 A Kerstin Andreae (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4598 B Wolfgang Tiefensee (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . 4600 A Klaus Ernst (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . . 4601 B Dr. Joachim Pfeiffer (CDU/CSU) . . . . . . . . . 4603 A Klaus Ernst (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . 4603 C Inhaltsverzeichnis II Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 50. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 10. September 2014 Anja Hajduk (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4605 C Sigmar Gabriel (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4606 C Anja Hajduk (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4607 B Thomas Jurk (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4607 D Eva Bulling-Schröter (DIE LINKE) . . . . . . . . 4609 A Karl Holmeier (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . 4610 A Dr. Julia Verlinden (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4612 A Andreas Mattfeldt (CDU/CSU) . . . . . . . . . 4612 C Mark Hauptmann (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . 4613 C Jan Metzler (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . . 4615 A Andreas Mattfeldt (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . 4616 B Einzelplan 14 Bundesministerium der Verteidigung Dr. Ursula von der Leyen, Bundesministerin BMVg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4618 B Dr. Alexander S. Neu (DIE LINKE) . . . . . . . 4620 B Rainer Arnold (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4621 D Dr. Tobias Lindner (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4624 A Henning Otte (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . 4625 A Inge Höger (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . . . 4627 B Karin Evers-Meyer (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . 4628 C Agnieszka Brugger (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4629 D Ingo Gädechens (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . 4631 B Gabi Weber (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4633 A Bartholomäus Kalb (CDU/CSU) . . . . . . . . . . 4634 A Dr. Karl-Heinz Brunner (SPD) . . . . . . . . . . . . 4635 C Einzelplan 23 Bundesministerium für wirtschaftliche Zu- sammenarbeit und Entwicklung Dr. Gerd Müller, Bundesminister BMZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4637 A Heike Hänsel (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . 4639 C Sonja Steffen (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4641 A Anja Hajduk (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4642 C Jürgen Klimke (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . 4644 A Annette Groth (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . 4645 C Dr. Bärbel Kofler (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . 4646 C Uwe Kekeritz (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4648 B Johannes Selle (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . 4649 C Gabriela Heinrich (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . 4650 C Tobias Zech (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . . 4651 D Stefan Rebmann (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . 4652 D Volkmar Klein (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . 4654 C Anja Hajduk (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4655 A Nächste Sitzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4656 C Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten . . . . . 4657 A Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 50. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 10. September 2014 4547 (A) (C) (D)(B) 50. Sitzung Berlin, Mittwoch, den 10. September 2014 Beginn: 10.31 Uhr
  • folderAnlagen
    (D) Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 50. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 10. September 2014 4657 (A) (C) (B) Anlage zum Stenografischen Bericht Liste der entschuldigten Abgeordneten (D) Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Alpers, Agnes DIE LINKE 10.09.2014 Beckmeyer, Uwe SPD 10.09.2014 Bleser, Peter CDU/CSU 10.09.2014 Buchholz, Christine DIE LINKE 10.09.2014 Connemann, Gitta CDU/CSU 10.09.2014 Dağdelen, Sevim DIE LINKE 10.09.2014 Dinges-Dierig, Alexandra CDU/CSU 10.09.2014 Färber, Hermann CDU/CSU 10.09.2014 Ferner, Elke SPD 10.09.2014 Heil (Peine), Hubertus SPD 10.09.2014 Hintze, Peter CDU/CSU 10.09.2014 Dr. Krüger, Hans-Ulrich SPD 10.09.2014 Leutert, Michael DIE LINKE 10.09.2014 Ostendorff, Friedrich BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 10.09.2014 Petry, Christian SPD 10.09.2014 Dr. Reimann, Carola SPD 10.09.2014 Sarrazin, Manuel BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 10.09.2014 Schlecht, Michael DIE LINKE 10.09.2014 Steiniger, Johannes CDU/CSU 10.09.2014 Ulrich, Alexander DIE LINKE 10.09.2014 Weinberg, Harald DIE LINKE 10.09.2014 Zimmermann, Pia DIE LINKE 10.09.2014 Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Anlagen 50. Sitzung Inhaltsverzeichnis TOP 1 Einbringung Haushaltsgesetz 2015 – Finanzplan des Bundes 2014 bis 2018 Epl 04 Bundeskanzlerin und Bundeskanzleramt Epl 09 Wirtschaft und Energie Epl 14 Verteidigung Einzelplan Anlagen
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Karin Evers-Meyer

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)


    Frau Präsidentin! Liebe Kolleginnen und Kollegen!

    Wir sind uns in der Koalition einig: Wir wollen 2015
    keine neuen Schulden machen. Wir wollen, dass
    Deutschland in schwierigen Zeiten ein Stabilitätsanker
    in Europa bleibt. Und wir wollen keine neuen Schulden
    zulasten unserer Kinder und Enkel. Wir wollen natürlich
    auch deswegen keine neuen Schulden machen, weil wir
    uns für die Zukunft Handlungsspielräume erhalten wol-
    len, die wir sicherlich auch im Verteidigungsetat noch
    brauchen. Wir haben uns also in der Koalition auf einen
    Keine-neue-Schulden-Pakt verständigt. Selbstverständ-
    lich wird auch der Verteidigungsetat dazu seinen Beitrag
    leisten. Das nur einmal vorweg, liebe Kolleginnen und
    Kollegen.

    Das bedeutet aber nicht, dass wir vor den bestehenden
    und künftigen finanziellen Notwendigkeiten im Verteidi-
    gungsetat die Augen verschließen. Ganz im Gegenteil,
    der vorliegende Haushaltsentwurf bietet auch heute
    schon Spielraum dafür, Dinge besser zu machen: für die
    Bundeswehr genauso wie für die Soldatinnen und Solda-
    ten und die Zivilbeschäftigten, die ihren Dienst dort
    versehen. Dass viele Dinge besser werden müssen, da-
    rüber sind wir uns mit den Kollegen aus dem Fachressort
    weitgehend einig.

    Es muss investiert werden in die Bundeswehr: in die
    Beschäftigten – Stichwort: Attraktivität – und natürlich
    auch dringend ins Material. Das geht los bei Zulagen,
    Beförderungsmöglichkeiten und Ruhestandsbezügen, es
    geht weiter bei der persönlichen Ausrüstung, zieht sich
    hin über den zum Teil wirklich erbärmlichen Zustand
    von Kasernen und anderen Liegenschaften und landet
    schließlich bei großen Beschaffungsprojekten. Wir sind
    uns über den Bedarf in diesen Bereichen, jedenfalls im
    Grundsatz, einig, auch über die Regierungskoalition
    hinaus.

    Aber, liebe Kolleginnen und Kollegen, die meisten
    von uns sind lange genug im Verteidigungsressort unter-
    wegs, um zu wissen, dass wir da nicht nur und auch
    nicht in erster Linie über Probleme sprechen, die man
    mit mehr Geld allein lösen kann. Aus diesem Grund er-
    warte ich zumindest von denjenigen, die sich intensiver
    mit Verteidigungspolitik beschäftigen, dass sie das auch
    so klar und differenziert in der Öffentlichkeit sagen.
    Mehr Geld allein wird die zum Teil gravierenden Pro-
    bleme im Verteidigungsbereich nicht lösen. Wer heute
    nach dem Motto „Wir nutzen jetzt einmal die Gunst der
    Stunde, um eine Schippe draufzulegen“ argumentiert,
    der macht es sich nicht nur viel zu einfach, sondern
    verplempert schlicht und ergreifend das Geld der Steuer-
    zahler, verehrte Kollegen.


    (Beifall bei Abgeordneten der SPD)


    Wenn Soldatinnen und Soldaten heute völlig zu Recht
    ihr Leid klagen, weil irgendein Ausrüstungsgegenstand
    nicht zur rechten Zeit am rechten Ort verfügbar ist, dann
    ist das Problem nicht immer nur darin zu suchen, dass


    Metadaten/Kopzeile:
    Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 50. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 10. September 2014 4629



    Karin Evers-Meyer


    (A) (C)



    (D)(B)

    kein Geld da ist. Das Problem ist oft genug, dass entwe-
    der der Beschaffungsprozess wilde Blüten treibt oder das
    benötigte Teil gerade genau da ist, wo es gerade nicht
    gebraucht wird. Die heruntergekommenen Liegenschaf-
    ten, in denen hochmoderne U-Boote für 500 Millionen
    Euro das Stück liegen, sind ein Trauerspiel, aber eben
    keines, das sich nur ums Geld dreht. Die Frage ist viel-
    mehr, warum vorhandenes Geld nicht abgerufen wird
    und die notwendigen Aufträge nicht endlich rausgehen.

    Damit komme ich quasi nahtlos zum größten Bro-
    cken, nämlich zu den großen Beschaffungsprojekten un-
    serer Zeit. Da muss ich einmal aus einem Rahmenerlass
    zur Neuordnung des Rüstungsbereiches zitieren, den
    Verteidigungsminister Helmut Schmidt Anfang der 70er-
    Jahre in Kraft gesetzt hat – ich finde das wirklich sehr
    spannend –:

    Bei einer Reihe von Rüstungsprojekten … waren
    erhebliche Verzögerungen, unangenehme Kosten-
    steigerungen und beachtliche technische Fehlleis-
    tungen aufgetreten.

    Meine sehr geehrten Damen und Herren, man kann
    eigentlich nur sagen: Willkommen zurück in der Gegen-
    wart! Aus dem Haushalt 2013 war über 1 Milliarde Euro
    nicht abgeflossen, aus dem Haushalt 2014 wird voraus-
    sichtlich knapp 1 Milliarde Euro nicht abfließen, und
    man braucht kein Prophet zu sein, um für 2015 fast das
    Gleiche zu prognostizieren. Der Grund dafür ist: Be-
    stellte Rüstungsgüter werden nicht oder nicht pünktlich
    oder nicht so, wie bestellt, ausgeliefert.

    Bei allem Verständnis für die Komplexität des Pro-
    blems: Wie soll der Haushaltsausschuss des Deutschen
    Bundestages denn mit so etwas umgehen? Wie sollen
    wir damit umgehen, dass solche Summen einfach nur so
    umherschwirren? – Das kann man nicht akzeptieren.
    Deswegen gilt: Bevor wir über Geld sprechen, und erst
    recht, bevor wir über mehr Geld sprechen, muss aufge-
    räumt werden. Es gibt Probleme im System, und da nützt
    es nichts, mehr Geld obendrauf zu schütten.


    (Beifall bei der SPD)


    Voraussetzung für Wahrheit und Klarheit im Verteidi-
    gungshaushalt ist heute vor allem Wahrheit und Klarheit
    innerhalb der Beschaffungsprozesse im BMVg. Das
    Bundesministerium der Verteidigung hat angekündigt,
    dass genau dafür gesorgt werden soll. Das ist sehr gut,
    und wir unterstützen das. Wir erwarten also in Kürze ei-
    nen Bericht zur Klarlage. Dann wissen wir, was an Gerät
    da ist und was davon einsatzbereit ist. Wir erwarten in
    Kürze auch den Bericht des von der Ministerin einge-
    setzten Prüfkonsortiums. Dann müssen endlich Ent-
    scheidungen auf den Tisch. Es muss dann ein klarer
    Fahrplan auf den Tisch, in dem steht, was beschafft wer-
    den soll, was wir brauchen und wofür, wie beschafft
    werden soll und mit wem wir das vielleicht gemeinsam
    beschaffen können. Insofern gibt es tatsächlich eine
    Gunst der Stunde. Es ist aber nicht die Stunde des finan-
    ziellen Aufwuchses – die Ministerin hat das ja eben auch
    sehr deutlich gesagt –, es ist vielmehr die Stunde saube-
    rer Grundlagenarbeit.
    Sie, Frau Ministerin, haben die Chance, nach vielen
    vertanen Jahren, für die Sie natürlich nicht haften, ver-
    nünftige, transparente Prozesse zu etablieren, damit das
    Geld, das da ist, intelligent und effizient investiert wer-
    den kann. Sie haben jetzt die Chance, mit der Industrie
    ein offenes Wort über Kosten, über die Einhaltung von
    Fristen und natürlich auch über die Einhaltung von tech-
    nischen Anforderungen zu sprechen; denn natürlich ist
    auch die Industrie ein Teil des Problems. Sie haben jetzt
    auch die große Chance – auch vor dem Hintergrund des
    NATO-Gipfels in Wales –, sich die richtigen Partner zu
    suchen, mit denen wir Beschaffungsprojekte vielleicht
    gemeinsam stemmen können.

    Ich erwarte vom angekündigten Beschaffungskonzept
    des Ministeriums mehr als Ideen für ein Framework. Wir
    wollen klare europäische und internationale Optionen.
    Geben Sie den Startschuss für echte europäische Be-
    schaffungsszenarien! In diesem Zusammenhang danke
    ich dem Wirtschaftsminister dafür, dass er gerade das
    Thema „Europäische Perspektiven der Rüstungsindus-
    trie“ auch von seiner Seite aus anpackt.


    (Beifall bei der SPD)


    Liebe Kolleginnen und Kollegen, lassen Sie mich zum
    Schluss noch ein paar Worte direkt an die Soldatinnen
    und Soldaten richten. Ich betreibe schon lange Verteidi-
    gungspolitik und weiß aus unzähligen Gesprächen, wo
    Dinge schieflaufen und wo Ihnen die Sorgen unter den
    Nägeln brennen. Das Gleiche gilt für meine Kolleginnen
    und Kollegen im Haushalts- und im Verteidigungsaus-
    schuss. Seien Sie sicher: Wir gehen nach bestem Wissen
    und Gewissen und mit hoher Verantwortung mit Ihren
    Sorgen um. Wir haben die feste Absicht, auch im Rah-
    men der Haushaltsverhandlungen für den Haushalt 2015,
    dafür zu sorgen, dass Sie weiterhin einen guten Job ma-
    chen können und dass sich Ihre Arbeit für Sie und Ihre
    Familien auszahlt. Wir sind stolz auf unsere Parlaments-
    armee, und wir sind stolz auf die Bundeswehr und auf die
    Arbeit, die Sie dort jeden Tag an vielen Orten der Welt
    leisten. Dafür danke ich Ihnen auch heute wieder.


    (Beifall bei der SPD und der CDU/CSU)
arrow_upwardZur Rede davor

Rede von Dr. h.c. Edelgard Bulmahn
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)

Liebe Kolleginnen und Kollegen, als nächste Redne-

rin hat die Kollegin Agnieszka Brugger von der Fraktion
Bündnis 90/Die Grünen das Wort.


(BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)


Frau Präsidentin! Meine Damen und Herren! Es er-
greifen uns große Bestürzung und Erschütterung ange-
sichts der zahlreichen eskalierenden Konflikte und bluti-
gen Kriege im Irak und in Syrien, im Nahen Osten, in
der Ukraine, aber auch in der Zentralafrikanischen
Republik und im Südsudan, auch wenn wir davon heute
nicht mehr so viel in den Medien lesen wie noch vor ein
paar Monaten. Und auch die Entwicklungen in Staaten
wie Mali und Afghanistan geben großen Anlass zur
Sorge. Diese Krisen stellen die Weltgemeinschaft, die
Vereinten Nationen, die Europäische Union und natür-
lich auch Deutschland vor schwierige Fragen: Was


Metadaten/Kopzeile:
4630 Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 50. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 10. September 2014



Agnieszka Brugger


(A) (C)



(D)(B)

können und was müssen wir tun, um Leid zu mindern,
die Zivilbevölkerung zu schützen und Gewalt einzudäm-
men?

Es gibt keine schnellen und keine einfachen Antwor-
ten und auch kein Patentrezept, das für jede Krise passt.
Ich glaube, vieles muss auch neu und ernsthaft diskutiert
werden. Wo und mit welcher politischen Gesamtstrate-
gie, mit welchen Zielen und Mitteln engagiert man sich,
auch rückblickend und auf Basis einer kritischen Evalua-
tion der Einsätze der letzten Jahre? Welche Rolle kommt
in diesen Strategien der Bundeswehr zu? Wo und unter
welchen eng begrenzten Bedingungen ist militärisches
Eingreifen erforderlich und sinnvoll, wo ist es kontra-
produktiv, wo sind die Grenzen und Risiken? Was heißt
das für den Fortgang der Bundeswehrreform? Über
welche Fähigkeiten muss die Bundeswehr in welchem
Ausmaß verfügen, und auf welche muss sie deshalb viel-
leicht verzichten?

Diese vielen Fragen sollten eigentlich das Fundament
für den Haushalt, den wir heute hier diskutieren, bilden.
Angesichts des Verlaufs der bisherigen Debatte habe ich
nicht das Gefühl, dass wir diesen Fragen in ausreichen-
der Form gerecht geworden sind. Ich stelle auch sehr
unterschiedliche Meinungsäußerungen aus der Koalition
fest. Sie zerlegen sich gerade, statt hier um ernsthafte
Antworten zu ringen. Ich glaube, das wird der dramati-
schen Lage nicht gerecht und ist unverantwortlich.


(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)


Herr Otte und Herr Hahn von der Union fordern jetzt
mehr Panzer und eine Erhöhung des Verteidigungsetats,
dessen Volumen schon jetzt bei über 30 Milliarden Euro
liegt. Sie verabschieden sich damit nicht nur von dem
Haushalt, den Ihre eigene Bundesregierung vorgelegt
hat, sondern auch von der Bundeswehrreform der letzten
Jahre. Sie wissen doch sehr genau, dass auch im letzten
Jahr über 1 Milliarde Euro wegen der riesigen Probleme
im Beschaffungsbereich nicht ausgegeben wurden und
dass wir noch weit davon entfernt sind, diese Probleme
als gelöst zu bezeichnen.


(Ingo Gädechens [CDU/CSU]: Doch!)


Gleichzeitig glauben Sie, Herr Otte, doch nicht ernst-
haft das, was Sie gerade hier vorgetragen haben, dass
nämlich der Rückfall in die Kalte-Kriegs-Logik in ir-
gendeiner Art und Weise einen Beitrag zur Lösung des
Konfliktes und der Krise in der Ukraine ist.


(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der LINKEN)


Das, was Sie hier fordern, ist finanzpolitisch und sicher-
heitspolitisch schlicht und ergreifend irrsinnig.


(Dr. Alexander S. Neu [DIE LINKE]: Sehr gut! – Henning Otte [CDU/CSU]: Dann haben Sie ja gar nicht zugehört!)


Auch die Kanzlerin und der Koalitionspartner SPD
widersprechen Ihnen hinsichtlich der Forderung nach
Erhöhung des Einzelplanetats. Auch die zuständige Ver-
teidigungsministerin kommentierte ihren eigenen Haus-
halt am Wochenende mit einem „vielleicht“. Man müsse
jetzt erst einmal schauen, wie viel eigentlich all das
koste, dem man beim NATO-Gipfel in Wales schon zu-
gestimmt habe.

Meine Damen und Herren, statt einer ernsthaften
Debatte offenbart mir diese chaotische Diskussion, dass
Sie eben kein Konzept und keine durchdachte und kluge
Sicherheitspolitik haben.


(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)


Frau Ministerin, man kann Ihnen eines sicherlich
nicht vorwerfen, nämlich dass Sie seit Ihrem Amtsantritt
untätig geblieben seien. Im Gegenteil: Sie haben wirk-
lich sehr viele Meldungen und Auftritte in den Medien
produziert. Unterm Strich stellt sich dabei aber immer
wieder die Frage: Was ist dabei herausgekommen? Folgt
der Show dann auch Substanz?

Nehmen wir das Beispiel Waffenlieferungen. Nach
wie vor schulden Sie uns eine Antwort auf die Frage,
welcher Großverband der Peschmerga genau die Waffen
bekommen soll, die Sie dorthin liefern wollen. Wir
haben auch nicht erfahren, was andere Nationen liefern.
Das ist eine wichtige Information, um zum Beispiel das
Proliferationsrisiko einzuschätzen.

Wir erfahren aus den Medien, dass Deutschland jetzt
Teil einer Koalition ist, die die USA angestoßen hat und
die ISIS bekämpfen soll. Bis heute wissen wir aber
nicht: Was ist unser genauer Beitrag? Welcher Strategie
folgt das Ganze? Welche Rolle spielen dabei die Nach-
barstaaten in der Region, die ganz wichtig sind, wenn
man nur in irgendeiner Art und Weise zur Lösung dieses
Konflikts beitragen will?

All diese Fragen müssen geklärt und beantwortet wer-
den. Stattdessen haben Sie sich eher als tatkräftige
Ministerin dargestellt, der es vor allem darum geht, ein
Tabu zu brechen.


(Heiterkeit bei Abgeordneten der LINKEN)


Wir erinnern uns auch alle an den großen Medienrum-
mel um das Thema Vereinbarkeit von Familie und
Dienst bei der Bundeswehr. Nach wie vor bleiben Sie
uns hier viele Antworten schuldig. Wir haben erhebliche
Zweifel, ob es am Ende wirklich gelingt, die Vereinbar-
keit von Familie und Dienst zu verbessern, ob das auch
finanziell unterlegt ist. Aber die Hochglanzbroschüre
mit dem Titel „Aktiv. Attraktiv. Anders.“ ist schon lange
entworfen und verteilt. Nur auf das Artikelgesetz zum
Attraktivitätsprogramm warten wir seit Monaten.

Eine ähnliche Geschichte gab es in der Frage der Rüs-
tungsdesaster. Wutentbrannt über das Chaos in Ihrem
Haus haben Sie einen Staatssekretär und den zuständi-
gen Abteilungsleiter verabschiedet und 15 Projektstatus-
berichte in Bausch und Bogen abgelehnt. Sie haben dann
einen Auftrag an eine Unternehmensberatung vergeben.
Diese sollte Ihnen dabei helfen, diese 15 kritischen
Rüstungsprojekte und die Strukturen im Ministerium
grundsätzlich zu durchleuchten. Dann aber räumt Ihr
Ministerium kleinlaut ein, dass wegen des zeitlichen und
finanziellen Umfangs des Auftrages völlig willkürlich
nur noch neun Projekte geprüft werden. Frau Ministerin,
es sieht auch hier nicht danach aus, dass Sie es schaffen,


Metadaten/Kopzeile:
Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 50. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 10. September 2014 4631



Agnieszka Brugger


(A) (C)



(D)(B)

Ihre Versprechen umzusetzen. Es muss aber endlich
Schluss sein damit, dass im Verteidigungsbereich
Steuergeld in dieser Form dermaßen verschleudert und
verschwendet wird.


(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)


Ich möchte noch ein viertes Beispiel anführen: Ein
paar Monate später sind Sie in die USA gereist und ha-
ben dort die Vereinten Nationen besucht. Sie haben ein
stärkeres deutsches Engagement innerhalb der Vereinten
Nationen angekündigt. Aber bis heute haben wir nicht
einen einzigen konkreten Vorschlag dazu gesehen, wie
das eigentlich umgesetzt werden soll. Alles was passiert
ist, ist, dass wir uns weniger stark an der UN-Mission in
Mali beteiligen. Ich muss Ihnen sagen: Das ist ja ein
richtiger Gedanke, aber wir erwarten, dass Ihren Ankün-
digungen an dieser Stelle auch Taten folgen.

Frau von der Leyen, allzu oft schrumpfen die Ankün-
digungen, die Sie im Scheinwerferlicht machen, bei Ta-
geslicht dann doch auf sehr mickrige Ergebnisse zusam-
men.

Meine Damen und Herren, wir von der Opposition
würden wirklich gerne mit Ihnen über die schwierigen
Fragen und die Herausforderungen für die deutsche Au-
ßen- und Sicherheitspolitik diskutieren. Aber dazu soll-
ten Sie erst einmal dieses koalitionäre Gezänk beenden,
einen soliden Haushalt vorlegen und die Substanz vor
die Show stellen. Denn die Krisen auf dieser Welt erfor-
dern kluge und durchdachte Antworten.

Vielen Dank.


(Beifall beim BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN – Zuruf von der CDU/CSU: So machen wir das auch!)




arrow_downwardZur Rede danach
  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Dr. h.c. Edelgard Bulmahn

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (None)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)


    Als nächster Redner hat der Kollege Ingo Gädechens

    das Wort.


    (Beifall bei der CDU/CSU)