Rede:
ID1804316900

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 544
    1. und: 28
    2. der: 26
    3. die: 21
    4. ist: 14
    5. in: 12
    6. zu: 10
    7. den: 10
    8. das: 8
    9. ich: 8
    10. Wir: 8
    11. an: 7
    12. auf: 7
    13. für: 7
    14. es: 7
    15. Das: 7
    16. auch: 7
    17. als: 6
    18. wir: 6
    19. haben: 6
    20. Ich: 5
    21. im: 5
    22. ein: 5
    23. von: 5
    24. des: 5
    25. wollen: 5
    26. hier: 4
    27. wie: 4
    28. alle: 4
    29. Land: 4
    30. Dr.: 4
    31. Arbeit: 4
    32. Kolleginnen: 3
    33. heute: 3
    34. dass: 3
    35. Die: 3
    36. mit: 3
    37. dem: 3
    38. sehr: 3
    39. unserer: 3
    40. Ein: 3
    41. –: 3
    42. Euro: 3
    43. sich: 3
    44. uns: 3
    45. jetzt: 2
    46. Liebe: 2
    47. freue: 2
    48. können.: 2
    49. Es: 2
    50. eines: 2
    51. meine,: 2
    52. Signal: 2
    53. Menschen: 2
    54. unserem: 2
    55. allem: 2
    56. \n: 2
    57. Herren,: 2
    58. damit: 2
    59. wird.: 2
    60. zur: 2
    61. Anerkennung: 2
    62. Dafür: 2
    63. zeigt,: 2
    64. sind.: 2
    65. Straftaten: 2
    66. nicht: 2
    67. gehört: 2
    68. um: 2
    69. Millionen: 2
    70. unsere: 2
    71. Kollegen,: 2
    72. Deutschland: 2
    73. zum: 2
    74. nur: 2
    75. Baustein: 2
    76. Prozent: 2
    77. sie: 2
    78. Kommunen: 2
    79. Dienst: 2
    80. inunserem: 2
    81. trotz: 2
    82. diesem: 2
    83. eins: 2
    84. bin: 1
    85. wohl: 1
    86. Letzte: 1
    87. heute.: 1
    88. Schön,: 1
    89. dassSie: 1
    90. noch: 1
    91. da: 1
    92. sind.\n: 1
    93. Verehrte: 1
    94. Frau: 1
    95. Präsidentin!: 1
    96. undKollegen!: 1
    97. mich,: 1
    98. Innenpolitiker: 1
    99. fürmeine: 1
    100. Fraktion: 1
    101. Zuge: 1
    102. Haushaltsberatungen: 1
    103. spre-chen: 1
    104. erste: 1
    105. Mal,: 1
    106. Ver-abschiedung: 1
    107. Haushaltes: 1
    108. Bundesebene: 1
    109. teilneh-men: 1
    110. darf.: 1
    111. letzten: 1
    112. fast: 1
    113. 20: 1
    114. Berufsjahre: 1
    115. habe: 1
    116. amHessischen: 1
    117. Rechnungshof,: 1
    118. Bürgermeister: 1
    119. Vi-zelandrat: 1
    120. Kämmerer: 1
    121. meines: 1
    122. Wahlkreises: 1
    123. verbrachtund: 1
    124. weiß: 1
    125. also,: 1
    126. ist:: 1
    127. immer: 1
    128. Ringen: 1
    129. zwi-schen: 1
    130. Haushältern: 1
    131. Fachpolitikern,: 1
    132. zwischen: 1
    133. mehrGeld: 1
    134. eigenen: 1
    135. Politikbereich: 1
    136. strenger: 1
    137. Haus-haltsdisziplin.Diese: 1
    138. Haushaltswoche: 1
    139. aber: 1
    140. markiert: 1
    141. eine: 1
    142. finanzpoli-tische: 1
    143. Zäsur: 1
    144. von,: 1
    145. geradezu: 1
    146. historischerDimension.: 1
    147. durchbrechen: 1
    148. vorgelegtenHaushalt: 1
    149. seit: 1
    150. über: 1
    151. 45: 1
    152. Jahren: 1
    153. andauernden: 1
    154. Schulden-kreislauf,: 1
    155. Bundesregierungen: 1
    156. mehr: 1
    157. oder: 1
    158. we-niger: 1
    159. fröhlich: 1
    160. beteiligt: 1
    161. waren.: 1
    162. Dieser: 1
    163. Haushalt: 1
    164. daherein: 1
    165. starkes: 1
    166. undvor: 1
    167. junge: 1
    168. Generation.\n: 1
    169. Oswin: 1
    170. Veith\n: 1
    171. Natürlich: 1
    172. Entwurf: 1
    173. Kompromiss: 1
    174. zwischenunserem: 1
    175. innenpolitischen: 1
    176. Gestaltungsspielraum: 1
    177. dervom: 1
    178. Grundgesetz: 1
    179. abverlangten: 1
    180. Haushaltsdisziplin.: 1
    181. Aberer: 1
    182. ist,: 1
    183. finde,: 1
    184. guter: 1
    185. Kompromiss.: 1
    186. will: 1
    187. denHaushältern: 1
    188. Großen: 1
    189. Koalition,: 1
    190. insbesondere: 1
    191. denKollegen: 1
    192. Brandl: 1
    193. Berghegger,: 1
    194. Vor-feld: 1
    195. heutigen: 1
    196. Lesung: 1
    197. geleistete: 1
    198. herzlichdanken.Meine: 1
    199. verehrten: 1
    200. Damen: 1
    201. Deutsch-land: 1
    202. sichersten: 1
    203. Länder.: 1
    204. setzen: 1
    205. dieRahmenbedingungen,: 1
    206. nötig: 1
    207. sind,: 1
    208. morgennoch: 1
    209. sicherer: 1
    210. Zwei: 1
    211. Drittel: 1
    212. Ausgaben: 1
    213. Innen-ressort: 1
    214. entfallen: 1
    215. innere: 1
    216. Sicherheit,: 1
    217. Großteildavon: 1
    218. Bundespolizei.: 1
    219. un-ser: 1
    220. klares: 1
    221. Bekenntnis: 1
    222. hervorragenden: 1
    223. unsererSicherheitsbehörden.: 1
    224. Große: 1
    225. Koalition: 1
    226. stehenhinter: 1
    227. Beamtinnen: 1
    228. Beamten.: 1
    229. Ihr: 1
    230. Einsatz: 1
    231. dieBürger: 1
    232. unseres: 1
    233. Landes: 1
    234. verdient: 1
    235. Wert-schätzung.: 1
    236. danke: 1
    237. öffentlich: 1
    238. herzlich.\n: 1
    239. Blick: 1
    240. Kriminalstatistik: 1
    241. aufeinem: 1
    242. guten: 1
    243. Weg: 1
    244. gehört:: 1
    245. Zahlder: 1
    246. nimmt: 1
    247. kontinuierlich: 1
    248. ab,: 1
    249. vor: 1
    250. dieZahl: 1
    251. gegen: 1
    252. Leib: 1
    253. Leben: 1
    254. Zah-len: 1
    255. Gewaltkriminalität.: 1
    256. Dies: 1
    257. Trendpositiv: 1
    258. ist.: 1
    259. Ergebnis: 1
    260. richtigen: 1
    261. poli-tischen: 1
    262. Entscheidungen: 1
    263. entschlossenem: 1
    264. Handelnunserer: 1
    265. Sicherheitsbehörden.: 1
    266. sage: 1
    267. auch:: 1
    268. Ohnedie: 1
    269. Bemühungen: 1
    270. CDU/CSU-Bundestagsfraktion: 1
    271. derletzten: 1
    272. Jahre: 1
    273. ohne: 1
    274. Bundesinnen-minister: 1
    275. de: 1
    276. Maizière: 1
    277. Friedrich: 1
    278. wäre: 1
    279. dieserErfolg: 1
    280. möglich: 1
    281. gewesen.: 1
    282. Auch: 1
    283. ihnen: 1
    284. gilt: 1
    285. dieserStelle: 1
    286. unser: 1
    287. besonderer: 1
    288. Dank.\n: 1
    289. Zur: 1
    290. inneren: 1
    291. Sicherheit: 1
    292. Brand-: 1
    293. undKatastrophenschutz.: 1
    294. Bereits: 1
    295. Vergangenheit: 1
    296. hat: 1
    297. dasInnenministerium: 1
    298. Feuerwehren: 1
    299. Ländern: 1
    300. beidieser: 1
    301. wichtigen: 1
    302. Aufgabe: 1
    303. deutlich: 1
    304. unterstützt,: 1
    305. eswird: 1
    306. dies: 1
    307. Zukunft: 1
    308. tun.: 1
    309. Hinzu: 1
    310. kommt: 1
    311. Unter-stützung: 1
    312. Technischen: 1
    313. Hilfswerks.: 1
    314. mich,dass: 1
    315. gelungen: 1
    316. schon: 1
    317. mehrfachdavon: 1
    318. –,: 1
    319. Etat: 1
    320. THW: 1
    321. weitere: 1
    322. 10: 1
    323. Mil-lionen: 1
    324. 190: 1
    325. erhöhen.: 1
    326. istein: 1
    327. gutes: 1
    328. 80: 1
    329. 000: 1
    330. freiwilligen: 1
    331. THW-Helferin: 1
    332. zugleich,: 1
    333. gutesSignal: 1
    334. gesamte: 1
    335. Ehrenamt,: 1
    336. Sicherheitsar-chitektur: 1
    337. Städten: 1
    338. Gemeinden: 1
    339. maßgeblichmitträgt.\n: 1
    340. Men-schen,: 1
    341. legal: 1
    342. aufhalten,: 1
    343. ar-beiten: 1
    344. ihren: 1
    345. Beitrag: 1
    346. Gemeinwesen: 1
    347. leisten,: 1
    348. beider: 1
    349. Integration: 1
    350. besser: 1
    351. unterstützen.: 1
    352. allenInteressenten: 1
    353. ermöglichen,: 1
    354. einen: 1
    355. Integrationskurs: 1
    356. be-suchen,: 1
    357. dort: 1
    358. deutsche: 1
    359. Sprache: 1
    360. erlernen,: 1
    361. sichmit: 1
    362. Lebensverhältnissen: 1
    363. vertrautmachen: 1
    364. Mittelansatzum: 1
    365. 40: 1
    366. erhöht.: 1
    367. stellen: 1
    368. Bundes-amt: 1
    369. Migration: 1
    370. Flüchtlinge: 1
    371. 300: 1
    372. zusätzliche: 1
    373. Stel-len: 1
    374. Verfügung: 1
    375. Zeit: 1
    376. Bear-beitung: 1
    377. Asylanträgen: 1
    378. spürbar: 1
    379. verkürzen.: 1
    380. Hier: 1
    381. durchmehr: 1
    382. Personal: 1
    383. einer: 1
    384. beschleunigten: 1
    385. Bearbeitung: 1
    386. derAnträge: 1
    387. kommen,: 1
    388. Beteiligten: 1
    389. notwendigund: 1
    390. sinnvoll.Eines: 1
    391. gebe: 1
    392. jedoch: 1
    393. gern: 1
    394. zu:: 1
    395. Aufstockung: 1
    396. vonPersonal: 1
    397. allein: 1
    398. kann: 1
    399. sein,: 1
    400. wenn: 1
    401. da-rum: 1
    402. geht,: 1
    403. Antragsflut: 1
    404. Herr: 1
    405. werden.: 1
    406. andererwichtiger: 1
    407. Serbien,Mazedonien: 1
    408. Bosnien-Herzegowina: 1
    409. sichere: 1
    410. Her-kunftsstaaten.: 1
    411. Denn: 1
    412. rund: 1
    413. 25: 1
    414. Deutschlandgestellten: 1
    415. Asylanträge: 1
    416. stammen: 1
    417. Bewerbern: 1
    418. aus: 1
    419. dengenannten: 1
    420. Ländern.: 1
    421. Obwohl: 1
    422. ihre: 1
    423. Erfolgsaussichten: 1
    424. sehrgering: 1
    425. sind: 1
    426. liegen: 1
    427. Schnitt: 1
    428. bei: 1
    429. unter: 1
    430. 1: 1
    431. –,werden: 1
    432. Rahmen: 1
    433. bestehenden: 1
    434. Quotenregelungzur: 1
    435. Unterbringung: 1
    436. verteilt.: 1
    437. ver-stärkt: 1
    438. großen: 1
    439. Probleme: 1
    440. kommunalen: 1
    441. Fami-lie,: 1
    442. geeignete: 1
    443. Unterkünfte: 1
    444. bereitzustellen.: 1
    445. wollenwir: 1
    446. ändern.: 1
    447. entsprechender: 1
    448. Gesetzentwurf: 1
    449. liegt: 1
    450. vor;aber: 1
    451. Bundesrat: 1
    452. muss: 1
    453. mitziehen.: 1
    454. Mein: 1
    455. Appell: 1
    456. gehtdaher: 1
    457. Landesregierungen,: 1
    458. Wohleder: 1
    459. einzusetzen.\n: 1
    460. Öffentliche: 1
    461. Dienstleistungen: 1
    462. Deutschlandeine: 1
    463. hohe: 1
    464. Qualität.: 1
    465. möglich,: 1
    466. weil: 1
    467. einenleistungsfähigen: 1
    468. verlässlichen: 1
    469. öffentlichen: 1
    470. haben,: 1
    471. stolz: 1
    472. sein: 1
    473. können.Wir: 1
    474. diesen: 1
    475. leistungsbereiten: 1
    476. leistungsstarkenöffentlichen: 1
    477. demografischen: 1
    478. Wandelsund: 1
    479. verschärfenden: 1
    480. Wettbewerbs: 1
    481. derWirtschaft: 1
    482. weiter: 1
    483. zukunftsfähig: 1
    484. halten.: 1
    485. Einen: 1
    486. ersten: 1
    487. Bei-trag: 1
    488. dazu: 1
    489. leistet: 1
    490. Bund: 1
    491. Jahr,: 1
    492. indem: 1
    493. er: 1
    494. denTarifabschluss: 1
    495. Beschäftigten: 1
    496. öffentlichenDienstes: 1
    497. umsetzen: 1
    498. Der: 1
    499. Gesetzentwurfliegt: 1
    500. vor,: 1
    501. Gesetz: 1
    502. wird: 1
    503. Kürze: 1
    504. verabschiedet.Meine: 1
    505. lieben: 1
    506. kommezum: 1
    507. Schluss.: 1
    508. Haushaltnicht: 1
    509. leicht: 1
    510. gemacht.: 1
    511. Pfad: 1
    512. Verschul-dung: 1
    513. schnellstens: 1
    514. verlassen: 1
    515. keine: 1
    516. Forderun-gen: 1
    517. gestellt,: 1
    518. seriös: 1
    519. gegenfinanziert: 1
    520. Das,meine: 1
    521. Damen,: 1
    522. meine: 1
    523. unterscheidet: 1
    524. Ko-alition: 1
    525. Opposition,\n: 1
    526. Verantwortung: 1
    527. gegenüber.: 1
    528. Trotz: 1
    529. knappen: 1
    530. finanziellenMittel: 1
    531. gelungen,: 1
    532. Innenpolitik: 1
    533. dies-mal: 1
    534. klare: 1
    535. politische: 1
    536. Akzente: 1
    537. setzen.: 1
    538. rich-tige: 1
    539. Weg.Vielen: 1
    540. Dank.: 1
    541. Uns: 1
    542. allen: 1
    543. spannendes: 1
    544. Spiel!\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 18/43 Deutscher Bundestag Stenografischer Bericht 43. Sitzung Berlin, Donnerstag, den 26. Juni 2014 I n h a l t : Glückwünsche zum Geburtstag der Vizepräsi- dentin Ulla Schmidt sowie der Abgeordneten Hans-Christian Ströbele und Christoph Strässer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3831 A Wahl des Abgeordneten Sven-Christian Kindler als stellvertretendes Mitglied für das Kuratorium der Stiftung „Erinnerung, Verantwortung und Zukunft“ . . . . . . . . . . . 3831 B Erweiterung und Abwicklung der Tagesord- nung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3831 B Nachträgliche Ausschussüberweisung . . . . . . 3831 D Tagesordnungspunkt II: (Fortsetzung) II.14 Einzelplan 09 Bundesministerium für Wirtschaft und Energie Drucksachen 18/1009, 18/1023 . . . . . . 3832 A Roland Claus (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . 3832 B Thomas Jurk (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3833 D Anja Hajduk (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3835 B Andreas Mattfeldt (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . 3836 D Sigmar Gabriel, Bundesminister BMWi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3839 B Michael Schlecht (DIE LINKE) . . . . . . . . 3840 A Oliver Krischer (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3840 D Michael Schlecht (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . 3843 D Dr. Michael Fuchs (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . 3845 C Klaus Ernst (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . 3847 C Dieter Janecek (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3848 B Wolfgang Tiefensee (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . 3849 B Eva Bulling-Schröter (DIE LINKE) . . . . . . . 3850 C Dr. Joachim Pfeiffer (CDU/CSU) . . . . . . . . . 3851 D Dr. Julia Verlinden (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3853 C Marcus Held (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3854 C Dr. Peter Ramsauer (CDU/CSU) . . . . . . . . . . 3855 D Klaus Ernst (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . 3857 B Andreas G. Lämmel (CDU/CSU) . . . . . . . . . 3858 A Daniela Ludwig (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . 3859 A II.15 Einzelplan 30 Bundesministerium für Bildung und Forschung Drucksachen 18/1020, 18/1023 . . . . . . 3860 B Roland Claus (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . 3860 C Anette Hübinger (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . 3861 D Ekin Deligöz (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3863 C Dr. Karamba Diaby (SPD) . . . . . . . . . . . . . 3865 A Hubertus Heil (Peine) (SPD) . . . . . . . . . . . . . 3866 B Kai Gehring (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3867 D Dr. Johanna Wanka, Bundesministerin BMBF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3869 D Nicole Gohlke (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . 3872 A René Röspel (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3873 C Inhaltsverzeichnis II Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 43. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 26. Juni 2014 Özcan Mutlu (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3875 C Michael Kretschmer (CDU/CSU) . . . . . . . . . 3876 C Dr. Ernst Dieter Rossmann (SPD) . . . . . . . . . 3878 B Katrin Albsteiger (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . 3879 C Martin Rabanus (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3881 A Tankred Schipanski (CDU/CSU) . . . . . . . . . . 3882 B Tagesordnungspunkt VIII: a) Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Achten Ge- setzes zur Änderung des Weingesetzes Drucksache 18/1780 . . . . . . . . . . . . . . . . . 3884 A b) Antrag der Abgeordneten Sylvia Kotting- Uhl, Oliver Krischer, Annalena Baerbock, weiterer Abgeordneter und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN: Keine Bad Bank für Atom – Rückstellungen der Atomwirtschaft in öffentlich-rechtli- chem Fonds sicherstellen Drucksache 18/1465 . . . . . . . . . . . . . . . . . 3884 B c) Unterrichtung durch die Bundesregierung: Bericht der Bundesregierung nach Arti- kel 5 des Gesetzes zur Regelung von De- Mail-Diensten und zur Änderung weite- rer Vorschriften Drucksache 17/10720 . . . . . . . . . . . . . . . . 3884 B Zusatztagesordnungspunkt 1: Antrag des Präsidenten des Bundesrechnungs- hofes: Rechnung des Bundesrechnungshofes für das Haushaltsjahr 2013: – Einzel- plan 20 – Drucksache 18/1560 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3884 C Tagesordnungspunkt IX: a)–g) Beratung der Beschlussempfehlungen des Petitionsausschusses: Sammel- übersichten 60, 61, 62, 63, 64, 65 und 66 zu Petitionen Drucksachen 18/1632, 18/1633, 18/1634, 18/1635, 18/1636, 18/1637, 18/1638 . . 3884 D Zusatztagesordnungspunkt 2: Beratung der Zweiten Beschlussempfehlung des Wahlprüfungsausschusses: zu Einsprü- chen gegen die Gültigkeit der Wahl zum 18. Deutschen Bundestag am 22. Septem- ber 2013 Drucksache 18/1710 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3885 B Tagesordnungspunkt II: (Fortsetzung) II.16 a) Einzelplan 07 Bundesministerium der Justiz und für Verbraucherschutz Drucksachen 18/1007, 18/1023. . . . 3885 C b) Einzelplan 19 Bundesverfassungsgericht Drucksache 18/1017 . . . . . . . . . . . . 3885 C Halina Wawzyniak (DIE LINKE) . . . . . . . . . 3885 C Dennis Rohde (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3886 D Dr. Tobias Lindner (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3888 B Klaus-Dieter Gröhler (CDU/CSU) . . . . . . . . . 3889 A Heiko Maas, Bundesminister BMJV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3891 B Roland Claus (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . 3892 C Elisabeth Winkelmeier-Becker (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3893 C Nicole Maisch (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3895 B Burkhard Lischka (SPD) . . . . . . . . . . . . . . 3896 A Katja Keul (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3896 C Dr. Eva Högl (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3897 A Katja Keul (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3898 B Dr. Stephan Harbarth (CDU/CSU) . . . . . . . . . 3899 B Elvira Drobinski-Weiß (SPD) . . . . . . . . . . . . 3901 A Mechthild Heil (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . 3902 A Dr. Volker Ullrich (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . 3903 B II.17 Einzelplan 06 Bundesministerium des Innern Drucksachen 18/1006, 18/1023 . . . . . . 3904 C Dr. Dietmar Bartsch (DIE LINKE) . . . . . . . . 3904 D Dr. Reinhard Brandl (CDU/CSU) . . . . . . . . . 3906 B Anja Hajduk (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3908 B Martin Gerster (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3909 C Dr. Thomas de Maizière, Bundesminister BMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3912 C Dr. André Hahn (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . 3914 C Michael Hartmann (Wackernheim) (SPD) . . . 3915 D Irene Mihalic (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3917 D Thomas Strobl (Heilbronn) (CDU/CSU) . . . . 3919 A Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 43. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 26. Juni 2014 III Michaela Engelmeier-Heite (SPD) . . . . . . . . . 3920 C Dr. André Berghegger (CDU/CSU) . . . . . . . . 3921 C Oswin Veith (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . . 3922 D Nächste Sitzung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3924 C Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten . . . . . . 3925 A Anlage 2 Erklärung nach § 31 GO der Abgeordneten Dr. Katarina Barley (SPD) zur namentlichen Abstimmung über den Änderungsantrag der Abgeordneten Anja Hajduk, Sven-Christian Kindler, Ekin Deligöz, Dr. Tobias Lindner, Kerstin Andreae, Uwe Kekeritz, Claudia Roth (Augsburg), Peter Meiwald, Agnieszka Brugger, Annalena Baerbock, Dr. Franziska Brantner, Dr. Thomas Gambke, Britta Haßelmann, Tom Koenigs, Omid Nouripour, Lisa Paus, Brigitte Pothmer, Corinna Rüffer, Dr. Frithjof Schmidt, Dr. Wolfgang Strengmann-Kuhn, Jürgen Trittin, Doris Wagner und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN (Drucksache 18/1847) zum Gesetz- entwurf der Bundesregierung über die Feststel- lung des Bundeshaushaltsplans für das Haus- haltsjahr 2014 – (Haushaltsgesetz 2014) – hier: Einzelplan 23 – Geschäftsbereich des Bun- desministeriums für wirtschaftliche Zusam- menarbeit und Entwicklung (42. Sitzung, Ta- gesordnungspunkt II.12) . . . . . . . . . . . . . . . . . 3925 D Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 43. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 26. Juni 2014 3831 (A) (C) (D)(B) 43. Sitzung Berlin, Donnerstag, den 26. Juni 2014 Beginn: 9.00 Uhr
  • folderAnlagen
    (D) Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 43. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 26. Juni 2014 3925 (A) (C) (B) Anlagen zum Stenografischen Bericht Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten (D) Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Alpers, Agnes DIE LINKE 26.06.2014 Bätzing-Lichtenthäler, Sabine SPD 26.06.2014 Beck (Bremen), Marieluise BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 26.06.2014 Beermann, Maik CDU/CSU 26.06.2014 Dr. Böhmer, Maria CDU/CSU 26.06.2014 Brugger, Agnieszka BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 26.06.2014 Dağdelen, Sevim DIE LINKE 26.06.2014 Dr. De Ridder, Daniela SPD 26.06.2014 Dr. Fabritius, Bernd CDU/CSU 26.06.2014 Dr. Felgentreu, Fritz SPD 26.06.2014 Flosbach, Klaus-Peter CDU/CSU 26.06.2014 Dr. Gauweiler, Peter CDU/CSU 26.06.2014 Gröhe, Hermann CDU/CSU 26.06.2014 Heinrich, Gabriela SPD 26.06.2014 Dr. Hendricks, Barbara SPD 26.06.2014 Hintze, Peter CDU/CSU 26.06.2014 Kaster, Bernhard CDU/CSU 26.06.2014 Kühn (Tübingen), Christian BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 26.06.2014 Künast, Renate BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 26.06.2014 Kunert, Katrin DIE LINKE 26.06.2014 Leutert, Michael DIE LINKE 26.06.2014 Maag, Karin CDU/CSU 26.06.2014 Özdemir, Cem BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 26.06.2014 Scharfenberg, Elisabeth BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 26.06.2014 Dr. Schröder, Ole CDU/CSU 26.06.2014 Dr. Sieling, Carsten SPD 26.06.2014 Dr. Sütterlin-Waack, Sabine CDU/CSU 26.06.2014 Thönnes, Franz SPD 26.06.2014 Werner, Katrin DIE LINKE 26.06.2014 Zdebel, Hubertus DIE LINKE 26.06.2014 Anlage 2 Erklärung nach § 31 GO der Abgeordneten Dr. Katarina Barley (SPD) zur namentlichen Abstimmung über den Ände- rungsantrag der Abgeordneten Anja Hajduk, Sven-Christian Kindler, Ekin Deligöz, Dr. Tobias Lindner, Kerstin Andreae, Uwe Kekeritz, Claudia Roth (Augsburg), Peter Meiwald, Agnieszka Brugger, Annalena Baerbock, Dr. Franziska Brantner, Dr. Thomas Gambke, Britta Haßelmann, Tom Koenigs, Omid Nouripour, Lisa Paus, Brigitte Pothmer, Corinna Rüffer, Dr. Frithjof Schmidt, Dr. Wolfgang Strengmann-Kuhn, Jürgen Trittin, Doris Wagner und der Fraktion BÜND- NIS 90/DIE GRÜNEN (Drucksache 18/1847) zum Gesetzentwurf der Bundesregierung über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2014 (Haushaltsgesetz 2014) hier: Einzelplan 23 Geschäftsbereich des Bundesministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwick- lung (42. Sitzung, Tagesordnungspunkt II.12) An der 4. namentlichen Abstimmung am 25. Juni 2014 zum Thema Bundeshaushalt BMWZ habe ich teil- genommen und mit „Nein“ gestimmt. Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Anlagen 43. Sitzung Inhaltsverzeichnis Epl 09 Wirtschaft und Energie Epl 30 Bildung und Forschung TOP VIII, ZP 1 Überweisungen im vereinfachten Verfahren TOP IX, ZP 2 Abschließende Beratungen ohne Aussprache Epl 07, 19 Justiz und Verbraucherschutz, Bundesverfassungsgericht Epl 06 Innen Anlagen
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Ulla Schmidt

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)


    Vielen Dank. – Nächster Redner ist Oswin Veith,

    CDU/CSU-Fraktion.

    (Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU)
arrow_upwardZur Rede davor

Rede von Oswin Veith
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU/CSU)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)

Ich bin jetzt wohl der Letzte hier heute. Schön, dass

Sie noch da sind.

(Heiterkeit und Beifall bei Abgeordneten der SPD – Armin Schuster [Weil am Rhein] [CDU/CSU]: So würde ich das nicht sagen!)


Verehrte Frau Präsidentin! Liebe Kolleginnen und
Kollegen! Ich freue mich, heute als Innenpolitiker für
meine Fraktion im Zuge der Haushaltsberatungen spre-
chen zu können. Es ist das erste Mal, dass ich an der Ver-
abschiedung eines Haushaltes auf Bundesebene teilneh-
men darf. Die letzten fast 20 Berufsjahre habe ich am
Hessischen Rechnungshof, als Bürgermeister und als Vi-
zelandrat und Kämmerer meines Wahlkreises verbracht
und weiß also, wie das ist: Es ist immer das Ringen zwi-
schen Haushältern und Fachpolitikern, zwischen mehr
Geld für den eigenen Politikbereich und strenger Haus-
haltsdisziplin.

Diese Haushaltswoche aber markiert eine finanzpoli-
tische Zäsur von, wie ich meine, geradezu historischer
Dimension. Wir durchbrechen mit dem jetzt vorgelegten
Haushalt den seit über 45 Jahren andauernden Schulden-
kreislauf, an dem alle Bundesregierungen mehr oder we-
niger fröhlich beteiligt waren. Dieser Haushalt ist daher
ein starkes Signal an die Menschen in unserem Land und
vor allem an die junge Generation.


(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD)



Metadaten/Kopzeile:
Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 43. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 26. Juni 2014 3923



Oswin Veith


(A) (C)



(D)(B)

Natürlich ist der Entwurf ein Kompromiss zwischen
unserem innenpolitischen Gestaltungsspielraum und der
vom Grundgesetz abverlangten Haushaltsdisziplin. Aber
er ist, wie ich finde, ein guter Kompromiss. Ich will den
Haushältern der Großen Koalition, insbesondere den
Kollegen Dr. Brandl und Dr. Berghegger, für die im Vor-
feld der heutigen Lesung geleistete Arbeit sehr herzlich
danken.

Meine sehr verehrten Damen und Herren, Deutsch-
land ist eines der sichersten Länder. Wir setzen heute die
Rahmenbedingungen, die nötig sind, damit es morgen
noch sicherer wird. Zwei Drittel der Ausgaben im Innen-
ressort entfallen auf die innere Sicherheit, der Großteil
davon auf die Arbeit unserer Bundespolizei. Das ist un-
ser klares Bekenntnis zur hervorragenden Arbeit unserer
Sicherheitsbehörden. Wir als Große Koalition stehen
hinter den Beamtinnen und Beamten. Ihr Einsatz für die
Bürger unseres Landes verdient Anerkennung und Wert-
schätzung. Dafür danke ich hier öffentlich sehr herzlich.


(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD)


Ein Blick auf die Kriminalstatistik zeigt, dass wir auf
einem guten Weg sind. Wir haben es gehört: Die Zahl
der Straftaten nimmt kontinuierlich ab, vor allem die
Zahl der Straftaten gegen Leib und Leben und die Zah-
len der Gewaltkriminalität. Dies zeigt, dass der Trend
positiv ist. Das ist auch das Ergebnis von richtigen poli-
tischen Entscheidungen und entschlossenem Handeln
unserer Sicherheitsbehörden. Ich sage hier auch: Ohne
die Bemühungen der CDU/CSU-Bundestagsfraktion der
letzten Jahre und ohne die Arbeit unserer Bundesinnen-
minister Dr. de Maizière und Dr. Friedrich wäre dieser
Erfolg nicht möglich gewesen. Auch ihnen gilt an dieser
Stelle unser besonderer Dank.


(Beifall bei der CDU/CSU)


Zur inneren Sicherheit gehört auch der Brand- und
Katastrophenschutz. Bereits in der Vergangenheit hat das
Innenministerium die Feuerwehren in den Ländern bei
dieser wichtigen Aufgabe deutlich unterstützt, und es
wird dies auch in Zukunft tun. Hinzu kommt die Unter-
stützung des Technischen Hilfswerks. Ich freue mich,
dass es gelungen ist – wir haben heute schon mehrfach
davon gehört –, den Etat des THW um weitere 10 Mil-
lionen Euro auf 190 Millionen Euro zu erhöhen. Das ist
ein gutes Signal an die 80 000 freiwilligen THW-Helfer
in unserem Land und zugleich, wie ich meine, ein gutes
Signal für das gesamte Ehrenamt, das die Sicherheitsar-
chitektur in unsere Städten und Gemeinden maßgeblich
mitträgt.


(Beifall bei der CDU/CSU und der SPD)


Liebe Kolleginnen und Kollegen, wir wollen Men-
schen, die sich legal in Deutschland aufhalten, hier ar-
beiten und ihren Beitrag zum Gemeinwesen leisten, bei
der Integration besser unterstützen. Wir wollen es allen
Interessenten ermöglichen, einen Integrationskurs zu be-
suchen, dort die deutsche Sprache zu erlernen, um sich
mit den Lebensverhältnissen in Deutschland vertraut
machen zu können. Dafür haben wir den Mittelansatz
um 40 Millionen Euro erhöht. Wir stellen dem Bundes-
amt für Migration und Flüchtlinge 300 zusätzliche Stel-
len zur Verfügung und wollen damit die Zeit der Bear-
beitung von Asylanträgen spürbar verkürzen. Hier durch
mehr Personal zu einer beschleunigten Bearbeitung der
Anträge zu kommen, ist für alle Beteiligten notwendig
und auch sinnvoll.

Eines gebe ich jedoch gern zu: Die Aufstockung von
Personal allein kann nur ein Baustein sein, wenn es da-
rum geht, der Antragsflut Herr zu werden. Ein anderer
wichtiger Baustein ist die Anerkennung von Serbien,
Mazedonien und Bosnien-Herzegowina als sichere Her-
kunftsstaaten. Denn rund 25 Prozent der in Deutschland
gestellten Asylanträge stammen von Bewerbern aus den
genannten Ländern. Obwohl ihre Erfolgsaussichten sehr
gering sind – sie liegen im Schnitt bei unter 1 Prozent –,
werden sie im Rahmen der bestehenden Quotenregelung
zur Unterbringung auf die Kommunen verteilt. Das ver-
stärkt die großen Probleme unserer kommunalen Fami-
lie, geeignete Unterkünfte bereitzustellen. Das wollen
wir ändern. Ein entsprechender Gesetzentwurf liegt vor;
aber der Bundesrat muss mitziehen. Mein Appell geht
daher an alle Landesregierungen, sich auch zum Wohle
der Kommunen einzusetzen.


(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD)


Öffentliche Dienstleistungen haben in Deutschland
eine hohe Qualität. Das ist nur möglich, weil wir einen
leistungsfähigen und verlässlichen öffentlichen Dienst in
unserem Land haben, auf den wir alle stolz sein können.
Wir wollen diesen leistungsbereiten und leistungsstarken
öffentlichen Dienst trotz des demografischen Wandels
und trotz des sich verschärfenden Wettbewerbs mit der
Wirtschaft weiter zukunftsfähig halten. Einen ersten Bei-
trag dazu leistet der Bund in diesem Jahr, indem er den
Tarifabschluss für die Beschäftigten des öffentlichen
Dienstes eins zu eins umsetzen wird. Der Gesetzentwurf
liegt vor, und das Gesetz wird in Kürze verabschiedet.

Meine lieben Kolleginnen und Kollegen, ich komme
zum Schluss. Wir haben es uns mit diesem Haushalt
nicht leicht gemacht. Wir wollen den Pfad der Verschul-
dung schnellstens verlassen und haben keine Forderun-
gen gestellt, die nicht seriös gegenfinanziert sind. Das,
meine Damen, meine Herren, unterscheidet uns als Ko-
alition von der Opposition,


(Dr. André Hahn [DIE LINKE]: Oh Mann!)


und das ist auch unsere Verantwortung den Menschen in
unserem Land gegenüber. Trotz der knappen finanziellen
Mittel ist es uns gelungen, in der Innenpolitik auch dies-
mal klare politische Akzente zu setzen. Das ist der rich-
tige Weg.

Vielen Dank. – Uns allen ein spannendes Spiel!


(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD)




arrow_downwardZur Rede danach
  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Ulla Schmidt

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)


    Vielen Dank. – Der Kollege Veith hat es schon er-

    wähnt; er war der letzte Redner in dieser Debatte.


    Metadaten/Kopzeile:
    3924 Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 43. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 26. Juni 2014



    Vizepräsidentin Ulla Schmidt


    (A) (C)



    (B)

    Ich schließe damit die Aussprache.

    Ehe Sie alle jetzt zum Fußball gehen, haben wir noch
    einige Abstimmungen durchzuführen.

    Wir kommen zur Abstimmung über den Einzelplan 06
    – Bundesministerium des Innern – in der Ausschussfas-
    sung. Hierzu liegen ein Änderungsantrag der Fraktion
    Die Linke sowie ein Änderungsantrag der Fraktion
    Bündnis 90/Die Grünen vor, über die wir zuerst abstim-
    men.

    Wer stimmt für den Änderungsantrag der Fraktion
    Die Linke auf Drucksache 18/1856? – Wer stimmt dage-
    gen? – Wer enthält sich? – Der Änderungsantrag ist mit
    den Stimmen von CDU/CSU und SPD gegen die Stim-
    men der Fraktion Die Linke bei Enthaltung der Fraktion
    Bündnis 90/Die Grünen abgelehnt.

    Wer stimmt für den Änderungsantrag der Fraktion
    Bündnis 90/Die Grünen auf Drucksache 18/1857? – Wer
    stimmt dagegen? – Wer enthält sich? – Der Änderungs-
    antrag ist mit den Stimmen der Koalitionsfraktionen
    CDU/CSU und SPD gegen die Stimmen der Fraktion
    Die Linke und der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen ab-
    gelehnt.

    Wir kommen nun zur Abstimmung über den Einzel-
    plan 06 in der Ausschussfassung. Wer stimmt dafür? –
    Wer stimmt dagegen? – Wer enthält sich? – Der Einzel-
    plan 06 ist mit den Stimmen der Koalitionsfraktionen
    CDU/CSU und SPD gegen die Stimmen der Fraktion
    Bündnis 90/Die Grünen und der Fraktion Die Linke an-
    genommen.

    Wir sind damit am Schluss der heutigen Tagesord-
    nung.

    Ich berufe die nächste Sitzung des Deutschen Bun-
    destages auf morgen, Freitag, den 27. Juni 2014, 9 Uhr,
    ein.

    Die Sitzung ist geschlossen. Ich wünsche allen viel
    Spaß beim Fußballspiel nachher. – Danke schön.