Rede:
ID1720908300

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 316
    1. die: 16
    2. der: 14
    3. in: 13
    4. und: 12
    5. wir: 10
    6. Milliarden: 8
    7. Das: 8
    8. Euro: 5
    9. sich: 5
    10. Wir: 5
    11. Sie: 5
    12. ist: 5
    13. dieser: 4
    14. nicht: 4
    15. für: 4
    16. auch: 4
    17. das: 4
    18. eine: 3
    19. hier: 3
    20. dass: 3
    21. im: 3
    22. auf: 3
    23. hat: 3
    24. zum: 3
    25. \n: 3
    26. einen: 3
    27. In: 2
    28. war: 2
    29. Woche: 2
    30. Ich: 2
    31. an: 2
    32. neue: 2
    33. des: 2
    34. Steinbrück: 2
    35. 2013: 2
    36. 46: 2
    37. unter: 2
    38. sind: 2
    39. es: 2
    40. von: 2
    41. permanent: 2
    42. zur: 2
    43. Kenntnis: 2
    44. kommenden: 2
    45. Jahr: 2
    46. als: 2
    47. sprechen: 2
    48. Wenn: 2
    49. diese: 2
    50. unsere: 2
    51. den: 2
    52. wurde: 2
    53. Grünen: 2
    54. Die: 2
    55. ein: 2
    56. SPD: 2
    57. Dafür: 2
    58. Herr: 2
    59. Chance: 2
    60. machen.: 2
    61. würden: 2
    62. Rücklagen: 2
    63. lassen: 2
    64. –: 2
    65. gut: 2
    66. letzten: 1
    67. Rede: 1
    68. mehr.: 1
    69. Es: 1
    70. jetzt: 1
    71. langegenug,: 1
    72. ganze: 1
    73. lang,: 1
    74. Gelegenheit.\n: 1
    75. erinnere: 1
    76. nochmals: 1
    77. Ausgangslage:: 1
    78. Nach: 1
    79. demSteinbrück-Etat: 1
    80. waren: 1
    81. 86: 1
    82. Schul-den: 1
    83. vorgesehen.: 1
    84. Wer: 1
    85. beobachten: 1
    86. will,: 1
    87. wie: 1
    88. engagiert: 1
    89. dieSPD: 1
    90. ans: 1
    91. Sparen: 1
    92. geht,: 1
    93. muss: 1
    94. mittelfristige: 1
    95. Fi-nanzplanung: 1
    96. Herrn: 1
    97. anschauen:: 1
    98. Was: 1
    99. saher: 1
    100. vor?: 1
    101. Schulden.Wir: 1
    102. machen: 1
    103. Euro,: 1
    104. sondern17,1: 1
    105. Schulden.: 1
    106. Auch: 1
    107. liegenwir: 1
    108. fast: 1
    109. 30: 1
    110. Steinbrücks: 1
    111. Planung,unter: 1
    112. Planung: 1
    113. SPD.: 1
    114. deutlich: 1
    115. engagierter,stringenter: 1
    116. konsequenter,: 1
    117. wenn: 1
    118. darum: 1
    119. geht,Schulden: 1
    120. zurückzuführen.\n: 1
    121. Dabei: 1
    122. kommt: 1
    123. hinzu,: 1
    124. Opposition: 1
    125. ganzlässig: 1
    126. genommen: 1
    127. wird,dass: 1
    128. diesem: 1
    129. rund20: 1
    130. Kapitalstöcke: 1
    131. Europäi-schen: 1
    132. Stabilitätsmechanismus: 1
    133. Europäischen: 1
    134. In-vestitionsbank: 1
    135. abführen.: 1
    136. Transfers: 1
    137. andereKonten.: 1
    138. Geld: 1
    139. liegt: 1
    140. dort: 1
    141. Guthaben: 1
    142. erbringtim: 1
    143. Übrigen: 1
    144. Zinsen.: 1
    145. insge-samt: 1
    146. 20: 1
    147. Euro!: 1
    148. Zahlungen: 1
    149. vonunserer: 1
    150. Nettoneuverschuldung: 1
    151. abziehen: 1
    152. wür-den,: 1
    153. dann: 1
    154. sähen: 1
    155. Sie,: 1
    156. Nettokreditaufnahmeviel: 1
    157. geringer: 1
    158. wäre.Daneben: 1
    159. wird: 1
    160. genommen,dass: 1
    161. Kommunen: 1
    162. nächsten: 1
    163. Jahren: 1
    164. deutlichentlasten,: 1
    165. zwar: 1
    166. um: 1
    167. insgesamt: 1
    168. 60: 1
    169. Euro.Das: 1
    170. Leistung: 1
    171. Koalition!: 1
    172. haben: 1
    173. sonie: 1
    174. hinbekommen.\n: 1
    175. will: 1
    176. noch: 1
    177. einmal: 1
    178. Vorschläge,: 1
    179. Opposi-tion: 1
    180. macht,: 1
    181. zusammenfassen:Auf: 1
    182. Steuererhöhungen: 1
    183. schon: 1
    184. hingewiesen.Die: 1
    185. Parteitagsbeschlüsse: 1
    186. deut-liche: 1
    187. Sprache.: 1
    188. FAZ: 1
    189. geschrieben:: 1
    190. be-finden: 1
    191. „im: 1
    192. Sozialrausch“.: 1
    193. Manchmal: 1
    194. man: 1
    195. denEindruck,: 1
    196. müssten: 1
    197. Ihre: 1
    198. Farbe: 1
    199. wechseln: 1
    200. biss-chen: 1
    201. mehr: 1
    202. Rot: 1
    203. Grün: 1
    204. mischen.: 1
    205. würde: 1
    206. Sa-che: 1
    207. gerechter.Während: 1
    208. Schlussberatung: 1
    209. Haus-halt: 1
    210. sind,: 1
    211. Bundesrat: 1
    212. Steuerabkommen: 1
    213. mitder: 1
    214. Schweiz: 1
    215. Betreiben: 1
    216. behindert.\n: 1
    217. sollten: 1
    218. eigentlich: 1
    219. schämen.: 1
    220. reineParteistrategie.\n: 1
    221. Norbert: 1
    222. Barthle\n: 1
    223. )\n: 1
    224. hätte: 1
    225. ge-habt,: 1
    226. Goldenen: 1
    227. Reiter: 1
    228. aufzusteigen.: 1
    229. Nein,die: 1
    230. er: 1
    231. verpasst.: 1
    232. Er: 1
    233. macht: 1
    234. DonQuichotte: 1
    235. SPD,: 1
    236. Gabriel: 1
    237. darf: 1
    238. denSancho: 1
    239. Pansa: 1
    240. doch: 1
    241. peinlich.\n: 1
    242. Kommen: 1
    243. zu: 1
    244. dem: 1
    245. weiteren: 1
    246. Vorwurf: 1
    247. Opposi-tion,: 1
    248. nämlich:: 1
    249. durch: 1
    250. Griff: 1
    251. So-zialkassen: 1
    252. sozialen: 1
    253. Kahlschlag: 1
    254. betreiben.\n: 1
    255. Liebe: 1
    256. Bürgerinnen: 1
    257. Bürger: 1
    258. draußen,: 1
    259. tatsächlichwahr:: 1
    260. wollten,: 1
    261. könnten: 1
    262. Nettokreditauf-nahme: 1
    263. Hintanstellung: 1
    264. aller: 1
    265. Vernunft: 1
    266. nahezunull: 1
    267. senken.\n: 1
    268. bräuchten: 1
    269. nur: 1
    270. alle: 1
    271. Sozialkassenabzugreifen.: 1
    272. tun: 1
    273. nicht.: 1
    274. Rücklagenim: 1
    275. Gesundheitsfonds,: 1
    276. Krankenkassen: 1
    277. derRentenversicherung: 1
    278. Stück: 1
    279. weit: 1
    280. stehen.\n: 1
    281. anders: 1
    282. Eher: 1
    283. legt: 1
    284. einHund: 1
    285. Wurstvorrat: 1
    286. an,: 1
    287. Sozialdemokratenirgendwo: 1
    288. stehen: 1
    289. würden.: 1
    290. lassensie: 1
    291. stehen.: 1
    292. Vorsorge: 1
    293. Zukunft.: 1
    294. Deshalbist: 1
    295. Stelle: 1
    296. richtig.\n: 1
    297. Gleichzeitig: 1
    298. investieren: 1
    299. mehr:: 1
    300. Verkehr,: 1
    301. Bil-dung,: 1
    302. Forschung,: 1
    303. Bereiche,: 1
    304. Zukunftgarantieren.\n: 1
    305. Deshalb: 1
    306. Koalition: 1
    307. Zukunft: 1
    308. diesesLandes: 1
    309. Europa,\n: 1
    310. deshalb: 1
    311. werden: 1
    312. dieseArbeit: 1
    313. kontinuierlich: 1
    314. fleißig: 1
    315. fortsetzen.\n: 1
    316. Danke.\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 17/209Inhaltsverzeichnis Johannes Kahrs (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bartholomäus Kalb (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Roland Claus (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . Dr. Claudia Winterstein (FDP) . . . . . . . . . . . . Dr. Valerie Wilms (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Patrick Schnieder (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . Sören Bartol (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Oliver Luksic (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Heidrun Bluhm (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . Dr. Peter Ramsauer, Bundesminister BMVBS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Uwe Beckmeyer (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . Tagesordnungspunkt IV: Dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2013 (Haushaltsge- setz 2013) (Drucksachen 17/10200, 17/10202, 17/10801, 17/10802, 17/10804 bis 17/10809, 17/10811 bis 17/10814, 17/10816, 17/10821, 17/10822, 17/10823, 17/10824, 17/10825) . . . . . . . . . . . Johannes Kahrs (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Norbert Brackmann (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Dr. Gesine Lötzsch (DIE LINKE) . . . . . . . . . Dr. h. c. Jürgen Koppelin (FDP) . . . . . . . . . . 25495 D 25497 C 25500 A 25501 A 25502 C 25504 A 25505 D 25507 D 25509 C 25510 D 25513 A 25519 A 25519 B 25521 A 25523 A 25524 D Deutscher Bundestag Stenografischer Bericht 209. Sitzung Berlin, Freitag, den 23. November 2012 I n h a l t : Tagesordnungspunkt I: (Fortsetzung) a) Zweite Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Geset- zes über die Feststellung des Bundes- haushaltsplans für das Haushaltsjahr 2013 (Haushaltsgesetz 2013) (Drucksachen 17/10200, 17/10202) . . . . . b) Beratung der Beschlussempfehlung des Haushaltsausschusses zu der Unterrich- tung durch die Bundesregierung: Finanz- plan des Bundes 2012 bis 2016 (Drucksachen 17/10201, 17/10202, 17/10826) I.18 Einzelplan 12 Bundesministerium für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung (Drucksachen 17/10812, 17/10823) . . . Jan Mücke (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dirk Fischer (Hamburg) (CDU/CSU) . . . . . . Florian Pronold (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . I.19 Einzelplan 32 Bundesschuld (Drucksache 17/10821) . . . . . . . . . . . . . I.20 Einzelplan 60 Allgemeine Finanzverwaltung (Drucksache 17/10822) . . . . . . . . . . . . . I.21 Haushaltsgesetz 2013 (Drucksachen 17/10824, 17/10825) . . . 25495 B 25495 B 25495 B 25515 A 25515 D 25517 C 25518 B 25518 B 25518 D Daniela Wagner (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Thilo Hoppe (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25514 B 25525 D II Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 209. Sitzung. Berlin, Freitag, den 23. November 2012 Tagesordnungspunkt V: Zweite und dritte Beratung des von den Frak- tionen der CDU/CSU und FDP eingebrachten Entwurfs eines Dritten Gesetzes zur Umset- zung eines Maßnahmenpakets zur Stabili- sierung des Finanzmarktes (Drittes Finanz- marktstabilisierungsgesetz – 3. FMStG) (Drucksachen 17/11138, 17/11586) . . . . . . . . eines Gesetzes über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2013 (Haushaltsgesetz 2013); hier: Einzel- plan 17 – Geschäftsbereich des Bundesministe- riums für Familie, Senioren, Frauen und Ju- gend (208. Sitzung, Tagesordnungspunkt I.16) Anlage 3 Amtliche Mitteilungen . . . . . . . . . . . . . . . . . .25550 B 25559 C 25559 D Dr. Tobias Lindner (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. h. c. Hans Michelbach (CDU/CSU) . . . . . Klaus Hagemann (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . Otto Fricke (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. h. c. Jürgen Koppelin (FDP) . . . . . . . . Roland Claus (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . Dr. Wolfgang Schäuble, Bundesminister BMF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Priska Hinz (Herborn) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Klaus-Peter Flosbach (CDU/CSU) . . . . . . . . . Carsten Schneider (Erfurt) (SPD) . . . . . . . . . . Cajus Caesar (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . Norbert Barthle (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . Namentliche Abstimmung . . . . . . . . . . . . . . . Ergebnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Peter Aumer (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . Carsten Schneider (Erfurt) (SPD) . . . . . . . . . Dr. Florian Toncar (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . Roland Claus (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . Dr. Gerhard Schick (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ralph Brinkhaus (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . Dr. Carsten Sieling (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . Nächste Sitzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten . . . . . Anlage 2 Erklärung des Abgeordneten Klaus Brähmig (CDU/CSU) zur namentlichen Abstimmung über den Änderungsantrag zu dem Entwurf 25528 A 25529 B 25531 B 25532 D 25534 C 25535 D 25536 D 25538 D 25540 A 25542 A 25544 B 25545 C 25547 C 25548 C 25551 A 25552 A 25553 B 25554 B 25555 A 25556 A 25557 D 25558 D 25559 A Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 209. Sitzung. Berlin, Freitag, den 23. November 2012 25495 (A) ) )(B) (C (D 209. Sitzung Berlin, Freitag, den 23. November 2012 Beginn: 9.01 Uhr
  • folderAnlagen
    Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 209. Sitzung. Berlin, Freitag, den 23. November 2012 25559 (A) ) )(B) Anlagen Sondergutachten der Monopolkommission – Post 2011: Dem Wettbewerb Chancen eröffnen – Drucksache 17/8245, 178833 Nr. 1.2 – Nahles, Andrea SPD 23.11.2012 Nietan, Dietmar SPD 23.11.2012 Tätigkeitsbericht 2010/2011 der Bundesnetzagentur – Post mit Dr. Merkel, Angela CDU/CSU 23.11.2012 Merkel (Berlin), Petra SPD 23.11.2012 (C (D Anlagen zum Stenografischen Bericht Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten Anlage 2 Erklärung des Abgeordneten Klaus Brähmig (CDU/CSU) zur namentlichen Abstimmung über den Ände- rungsantrag zu dem Entwurf eines Gesetzes über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2013 (Haushaltsgesetz 2013); hier: Einzelplan 17 – Geschäftsbereich des Bundesministeriums für Familie, Senioren, Frauen und Jugend (208. Sitzung, Tagesord- nungspunkt I.16) In der Ergebnisliste der namentlichen Abstimmung ist mein Name nicht aufgeführt. Mein Votum lautet: Nein. Anlage 3 Amtliche Mitteilungen Der Vorsitzende des Ausschusses für Wirtschaft und Technologie hat mitgeteilt, dass der Ausschuss gemäß § 80 Absatz 3 Satz 2 der Geschäftsordnung von einer Berichterstattung zu den nachstehenden Vorlagen ab- sieht: – Unterrichtung durch die Bundesregierung Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Aigner, Ilse CDU/CSU 23.11.2012 Brinkmann (Hildes- heim), Bernhard SPD 23.11.2012 Burkert, Martin SPD 23.11.2012 Fischer (Göttingen), Hartwig CDU/CSU 23.11.2012 Dr. Fuchs, Michael CDU/CSU 23.11.2012 Glos, Michael CDU/CSU 23.11.2012 Golze, Diana DIE LINKE 23.11.2012 Granold, Ute CDU/CSU 23.11.2012 Grindel, Reinhard CDU/CSU 23.11.2012 Gröhe, Hermann CDU/CSU 23.11.2012 Groß, Michael SPD 23.11.2012 Hinsken, Ernst CDU/CSU 23.11.2012 Hoff, Elke FDP 23.11.2012 Kammer, Hans- Werner CDU/CSU 23.11.2012 Kekeritz, Uwe BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 23.11.2012 Krumwiede, Agnes BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 23.11.2012 Lenkert, Ralph DIE LINKE 23.11.2012 Leutheusser- Schnarrenberger, Sabine FDP 23.11.2012 Maisch, Nicole BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 23.11.2012 Nink, Manfred SPD 23.11.2012 Dr. Ratjen-Damerau, Christiane FDP 23.11.2012 Schaaf, Anton SPD 23.11.2012 Dr. Schmidt, Frithjof BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 23.11.2012 Senger-Schäfer, Kathrin DIE LINKE 23.11.2012 Dr. Wadephul, Johann CDU/CSU 23.11.2012 Werner, Katrin DIE LINKE 23.11.2012 Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich 25560 Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 209. Sitzung. Berlin, Freitag, den 23. November 2012 (A) ) )(B) V (D sowie Post 2011: Dem Wettbewerb Chancen eröffnen – Drucksachen 17/8246 und 17/8245 – hier: Stellungnahme der Bundesregierung – Drucksache 17/10602, 17/10879 Nr. 2 – Die Vorsitzenden der folgenden Ausschüsse haben mitgeteilt, dass der Ausschuss die nachstehenden Unionsdokumente zur Kenntnis genommen oder von ei- ner Beratung abgesehen hat. Auswärtiger Ausschuss Drucksache 17/10710 Nr. A.4 EuB-BReg 49/2012 Drucksache 17/10710 Nr. A.5 EP P7 TA-PROV(2012)0201 Drucksache 17/10710 Nr. A.6 EP P7 TA-PROV(2012)0248 Drucksache 17/11108 Nr. A.1 EuB-BReg 52/2012 Drucksache 17/11108 Nr. A.2 EuB-BReg 53/2012 Drucksache 17/11108 Nr. A.3 EuB-BReg 58/2012 Drucksache 17/11108 Nr. A.4 Ratsdokument 13039/12 Drucksache 17/10898 Nr. A.4 Ratsdokument 13260/12 Ausschuss für Wirtschaft und Technologie Drucksache 17/136 Nr. A.58 Ratsdokument 14230/09 Ausschuss für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit Drucksache 17/3791 Nr. A.14 Ratsdokument 14863/10 Drucksache 17/4927 Nr. A.26 Ratsdokument 5869/11 Drucksache 17/6407 Nr. A.22 Ratsdokument 9658/11 Drucksache 17/7260 Nr. A.6 Ratsdokument 13684/11 Drucksache 17/8515 Nr. A.41 Ratsdokument 18450/11 Drucksache 17/8856 Nr. A.17 Ratsdokument 6018/12 Drucksache 17/10710 Nr. A.57 Ratsdokument 11052/12 Ausschuss für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung Drucksache 17/11108 Nr. A.29 Ratsdokument 13788/12 (C– Unterrichtung durch die Bundesregierung Tätigkeitsbericht 2010/2011 der Bundesnetzagentur – Telekommunikation mit Sondergutachten der Monopolkommission – Telekommunikation 2011: Investitionsanreize stärken, Wettbewerb sichern – Drucksache 17/8246, 17/8959 Nr. 1 – – Unterrichtung durch die Bundesregierung Tätigkeitsberichte 2010/2011 der Bundesnetzagentur – Telekommunikation und Post mit den Sondergutachten der Monopolkommission – Telekommunikation 2011: Investitionsanreize stärken, Wettbewerb sichern Innenausschuss Drucksache 17/9647 Nr. A.4 Ratsdokument 8543/12 Drucksache 17/10208 Nr. A.4 Ratsdokument 10223/12 Drucksache 17/10208 Nr. A.5 Ratsdokument 10863/12 Drucksache 17/10208 Nr. A.6 Ratsdokument 10864/12 Drucksache 17/10710 Nr. A.17 Ratsdokument 11038/12 Drucksache 17/10710 Nr. A.18 Ratsdokument 11041/12 Drucksache 17/10710 Nr. A.19 Ratsdokument 11720/12 Drucksache 17/10710 Nr. A.20 Ratsdokument 11743/12 Drucksache 17/10898 Nr. A.1 Ratsdokument 11841/12 Finanzausschuss ertrieb: Bundesanzeiger Verlagsge 209. Sitzung Inhaltsverzeichnis Epl 12 Verkehr, Bau und Stadtentwicklung Epl 32 Bundesschuld Epl 60 Finanzen TOP I Haushaltsgesetz 2013Finanzplan 2012 - 2016 TOP IV Haushaltsgesetz 2013 (3. Beratung) TOP V Finanzmarktstabilisierungsgesetz Anlagen
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Petra Pau


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (DIE LINKE.)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (DIE LINKE.)


    Kollege Barthle, gestatten Sie eine Zwischenfrage?



Rede von Norbert Barthle
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU/CSU)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)

In dieser letzten Rede nicht mehr. Es war jetzt lange

genug, eine ganze Woche lang, Gelegenheit.


(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)


Ich erinnere nochmals an die Ausgangslage: Nach dem
Steinbrück-Etat waren 86 Milliarden Euro neue Schul-
den vorgesehen. Wer beobachten will, wie engagiert die
SPD ans Sparen geht, der muss sich die mittelfristige Fi-
nanzplanung des Herrn Steinbrück anschauen: Was sah
er für 2013 vor? 46 Milliarden Euro Schulden.

Wir machen nicht 46 Milliarden Euro, sondern
17,1 Milliarden Euro neue Schulden. Auch hier liegen
wir fast 30 Milliarden Euro unter Steinbrücks Planung,
unter der Planung der SPD. Wir sind deutlich engagierter,
stringenter und konsequenter, wenn es darum geht,
Schulden zurückzuführen.


(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)


Dabei kommt hinzu, dass von der Opposition ganz
lässig permanent nicht zur Kenntnis genommen wird,
dass wir in diesem und im kommenden Jahr rund
20 Milliarden Euro in die Kapitalstöcke des Europäi-
schen Stabilitätsmechanismus und der Europäischen In-
vestitionsbank abführen. Das sind Transfers auf andere
Konten. Das Geld liegt dort als Guthaben und erbringt
im Übrigen auch Zinsen. Wir sprechen hier von insge-
samt 20 Milliarden Euro! Wenn Sie diese Zahlungen von
unserer Nettoneuverschuldung in 2013 abziehen wür-
den, dann sähen Sie, dass unsere Nettokreditaufnahme
viel geringer wäre.

Daneben wird auch nicht zur Kenntnis genommen,
dass wir die Kommunen in den nächsten Jahren deutlich
entlasten, und zwar um insgesamt 60 Milliarden Euro.
Das ist eine Leistung dieser Koalition! Das haben Sie so
nie hinbekommen.


(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)


Ich will noch einmal die Vorschläge, die die Opposi-
tion permanent macht, zusammenfassen:

Auf die Steuererhöhungen wurde schon hingewiesen.
Die Parteitagsbeschlüsse der Grünen sprechen eine deut-
liche Sprache. Die FAZ hat geschrieben: Die Grünen be-
finden sich „im Sozialrausch“. Manchmal hat man den
Eindruck, Sie müssten Ihre Farbe wechseln und ein biss-
chen mehr Rot in das Grün mischen. Das würde der Sa-
che gerechter.

Während wir hier in der Schlussberatung zum Haus-
halt sind, wurde im Bundesrat das Steuerabkommen mit
der Schweiz auf Betreiben der SPD behindert.


(Beifall bei Abgeordneten der SPD, der LINKEN und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)


Dafür sollten Sie sich eigentlich schämen. Das war reine
Parteistrategie.


(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der FDP)






Norbert Barthle


(A) )


)(B)


(C (D Ich hätte erwartet, dass der designierte Kanzlerkandidat der SPD seiner staatsmännischen Verantwortung gerecht wird und die Ministerpräsidenten zur Vernunft bringt. Nein, das hat er nicht getan. Ich vermute, er hat sich mit seiner Kavallerie etwas vergaloppiert und ist von dem Gaul nicht mehr heruntergekommen. Das wird wahrscheinlich der Hintergrund sein. (Johannes Kahrs [SPD]: Willst du jetzt Wahlkampf machen?)


(Otto Fricke [FDP]: Wo ist er denn?)


(Johannes Kahrs [SPD]: Das ist doch Unsinn!)


In dieser Woche hätte Herr Steinbrück die Chance ge-
habt, zum Goldenen Reiter der SPD aufzusteigen. Nein,
die Chance hat er verpasst. Er macht sich zum Don
Quichotte der SPD, und der Herr Gabriel darf den
Sancho Pansa machen. Das ist doch peinlich.


(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU und der FDP)


Kommen wir zu dem weiteren Vorwurf der Opposi-
tion, nämlich: Wir würden durch einen Griff in die So-
zialkassen einen sozialen Kahlschlag betreiben.


(Johannes Kahrs [SPD]: So ist das!)


Liebe Bürgerinnen und Bürger draußen, es ist tatsächlich
wahr: Wenn wir wollten, könnten wir die Nettokreditauf-
nahme unter Hintanstellung aller Vernunft auf nahezu
null senken.


(Johannes Kahrs [SPD]: Tut ihr aber nicht!)


Dafür bräuchten wir nur alle Rücklagen der Sozialkassen
abzugreifen. Das tun wir nicht. Wir lassen die Rücklagen
im Gesundheitsfonds, in den Krankenkassen und in der
Rentenversicherung ein Stück weit stehen.


(Bettina Hagedorn [SPD]: Zig Milliarden nehmt ihr heraus! – Johannes Kahrs [SPD]: Unglaublich! Das ist glatt gelogen!)


– Sie würden das anders machen. Eher legt sich ein
Hund einen Wurstvorrat an, als dass Sozialdemokraten
irgendwo Rücklagen stehen lassen würden. Wir lassen
sie stehen. – Das ist Vorsorge für die Zukunft. Deshalb
ist das an dieser Stelle auch richtig.


(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)


Gleichzeitig investieren wir mehr: in Verkehr, in Bil-
dung, in Forschung, in die Bereiche, die unsere Zukunft
garantieren.


(Johannes Kahrs [SPD]: Ihr habt doch den Gesundheitsfonds ausgeräumt!)


Deshalb ist diese Koalition gut für die Zukunft dieses
Landes und gut für Europa,


(Johannes Kahrs [SPD]: Unglaublich!)


und deshalb werden wir auch im kommenden Jahr diese
Arbeit kontinuierlich und fleißig fortsetzen.


(Johannes Kahrs [SPD]: Billiger Wahlkampf!)


Danke.


(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP – Johannes Kahrs [SPD]: Nur zum Haushalt hast du nichts gesagt!)



  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Petra Pau


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (DIE LINKE.)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (DIE LINKE.)


    Ich schließe die Aussprache.

    Wir kommen zur Schlussabstimmung über das Haus-
    haltsgesetz 2013. Es geht um die Drucksachen 17/10200,
    17/10202, 17/10801, 17/10802, 17/10804 bis 17/10809,
    17/10811 bis 17/10814, 17/10816, 17/10821 bis 17/10825.

    Es ist namentliche Abstimmung verlangt. Ich möchte
    Sie daran erinnern, dass nach der namentlichen Abstim-
    mung einfache Abstimmungen über Entschließungsan-
    träge folgen werden.

    Ich bitte die Schriftführerinnen und Schriftführer, ihre
    Plätze einzunehmen. – Sind jetzt alle Abstimmungs-
    plätze mit Schriftführern besetzt? – Das ist der Fall. Ich
    eröffne die Abstimmung.

    Ist ein Mitglied des Hauses anwesend, das seine
    Stimme noch nicht abgeben konnte? – Das ist nicht der
    Fall. Ich schließe die Abstimmung und bitte die Schrift-
    führerinnen und Schriftführer, mit der Auszählung zu
    beginnen. Das Ergebnis der Abstimmung wird Ihnen
    später bekannt gegeben.1)

    Liebe Kolleginnen und Kollegen, damit wir die Ab-
    stimmungen fortsetzen können und das Präsidium zwei-
    felsfrei die Abstimmungsergebnisse feststellen kann,
    bitte ich Sie, Platz zu nehmen.

    Wer setzen jetzt die Abstimmungen fort und kommen
    zu den Entschließungsanträgen.

    Wir beginnen mit der Abstimmung über den Ent-
    schließungsantrag der Fraktion der SPD auf Drucksache
    17/11601. Wer stimmt dafür? – Wer stimmt dagegen? –
    Wer enthält sich? – Der Entschließungsantrag ist abge-
    lehnt.

    Wir stimmen nun über die acht Entschließungsanträge
    der Fraktion Die Linke ab.

    Entschließungsantrag auf Drucksache 17/11564. Wer
    stimmt dafür? – Wer stimmt dagegen? – Wer enthält
    sich? – Der Entschließungsantrag ist abgelehnt.

    Entschließungsantrag auf Drucksache 17/11566. Wer
    stimmt dafür? – Wer stimmt dagegen? – Wer enthält
    sich? – Der Entschließungsantrag ist abgelehnt.

    Wir kommen zum Entschließungsantrag auf Druck-
    sache 17/11567. Wer stimmt dafür? – Wer stimmt dage-
    gen? – Wer enthält sich? – Auch dieser Entschließungs-
    antrag ist abgelehnt.

    Wir kommen zum Entschließungsantrag auf Druck-
    sache 17/11569. Wer stimmt dafür? – Wer stimmt dage-
    gen? – Wer enthält sich? – Der Entschließungsantrag ist
    abgelehnt.

    1) Ergebnis Seite 25548 C





    Vizepräsidentin Petra Pau


    (A) )


    )(B)

    Endgültiges Ergebnis
    Abgegebene Stimmen: 569;
    davon

    ja: 311
    nein: 258

    Ja

    CDU/CSU

    Peter Altmaier
    Peter Aumer
    Dorothee Bär
    Thomas Bareiß
    Norbert Barthle
    Günter Baumann
    Ernst-Reinhard Beck


    (Reutlingen)

    Manfred Behrens (Börde)

    Veronika Bellmann
    Dr. Christoph Bergner
    Peter Beyer
    Steffen Bilger
    Clemens Binninger
    Peter Bleser
    Dr. Maria Böhmer
    Wolfgang Börnsen


    (Bönstrup)

    Wolfgang Bosbach
    Norbert Brackmann
    Klaus Brähmig

    Michael Brand
    Dr. Reinhard Brandl
    Helmut Brandt
    Dr. Ralf Brauksiepe
    Dr. Helge Braun
    Heike Brehmer
    Ralph Brinkhaus
    Cajus Caesar
    Gitta Connemann
    Alexander Dobrindt
    Thomas Dörflinger
    Marie-Luise Dött
    Dr. Thomas Feist
    Enak Ferlemann
    Ingrid Fischbach
    Dirk Fischer (Hamburg)


    (Karlsruhe Land)

    Dr. Maria Flachsbarth
    Klaus-Peter Flosbach
    Herbert Frankenhauser
    Dr. Hans-Peter Friedrich


    (Hof)

    Michael Frieser
    Erich G. Fritz
    Hans-Joachim Fuchtel
    Alexander Funk
    Ingo Gädechens
    Dr. Peter Gauweiler
    Dr. Thomas Gebhart
    Norbert Geis

    Alois Gerig
    Eberhard Gienger
    Josef Göppel
    Peter Götz
    Dr. Wolfgang Götzer
    Reinhard Grindel
    Michael Grosse-Brömer
    Markus Grübel
    Manfred Grund
    Monika Grütters
    Olav Gutting
    Florian Hahn
    Dr. Stephan Harbarth
    Jürgen Hardt
    Gerda Hasselfeldt
    Dr. Matthias Heider
    Helmut Heiderich
    Mechthild Heil
    Frank Heinrich
    Rudolf Henke
    Michael Hennrich
    Ansgar Heveling
    Peter Hintze
    Christian Hirte
    Robert Hochbaum
    Karl Holmeier
    Franz-Josef Holzenkamp
    Joachim Hörster
    Anette Hübinger
    Hubert Hüppe
    Thomas Jarzombek

    Dieter Jasper
    Dr. Franz Josef Jung
    Andreas Jung (Konstanz)

    Bartholomäus Kalb
    Steffen Kampeter
    Alois Karl
    Bernhard Kaster

    (Villingen Schwenningen)

    Volker Kauder
    Dr. Stefan Kaufmann
    Roderich Kiesewetter
    Eckart von Klaeden
    Ewa Klamt
    Volkmar Klein
    Jürgen Klimke
    Axel Knoerig
    Jens Koeppen
    Manfred Kolbe
    Dr. Rolf Koschorrek
    Hartmut Koschyk
    Thomas Kossendey
    Michael Kretschmer
    Gunther Krichbaum
    Dr. Günter Krings
    Rüdiger Kruse
    Bettina Kudla
    Dr. Hermann Kues
    Günter Lach
    Dr. Karl A. Lamers


    (Heidelberg)


    (C (D Entschließungsantrag auf Drucksache 17/11572. Wer stimmt dafür? – Wer stimmt dagegen? – Wer enthält sich? – Der Entschließungsantrag ist abgelehnt. Wir kommen zum Entschließungsantrag auf Drucksache 17/11573. Wer stimmt dafür? – Wer stimmt dagegen? – Wer enthält sich? – Der Entschließungsantrag ist abgelehnt. Wir kommen zum Entschließungsantrag auf Drucksache 17/11602. Wer stimmt dafür? – Wer stimmt dagegen? – Wer enthält sich? – Auch dieser Entschließungsantrag ist abgelehnt. Entschließungsantrag auf Drucksache 17/11603. Wer stimmt dafür? – Wer stimmt dagegen? – Wer enthält sich? – Der Entschließungsantrag ist mit den Stimmen der Koalitionsfraktionen, der SPD-Fraktion und der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen gegen die Stimmen der Fraktion Die Linke abgelehnt. Schließlich kommen wir zur Abstimmung über fünf Entschließungsanträge der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen. Entschließungsantrag auf Drucksache 17/11565. Wer stimmt dafür? – Wer stimmt dagegen? – Wer enthält sich? – Der Entschließungsantrag ist abgelehnt. Entschließungsantrag auf Drucksache 17/11568. Wer stimmt dafür? – Wer stimmt dagegen? – Wer enthält sich? – Der Entschließungsantrag ist abgelehnt. Entschließungsantrag auf Drucksache 17/11570. Wer stimmt dafür? – Wer stimmt dagegen? – Wer enthält sich? – Der Entschließungsantrag ist abgelehnt. Entschließungsantrag auf Drucksache 17/11571. Wer stimmt dafür? – Wer stimmt dagegen? – Wer enthält sich? – Der Entschließungsantrag ist abgelehnt. Entschließungsantrag auf Drucksache 17/11604. Wer stimmt dafür? – Wer stimmt dagegen? – Wer enthält sich? – Auch dieser Entschließungsantrag ist abgelehnt. Bis zum Vorliegen des Ergebnisses der namentlichen Abstimmung unterbreche ich die Sitzung. Die unterbrochene Sitzung ist wieder eröffnet. Ich bitte, die notwendige Aufmerksamkeit für das Ergebnis der Schlussabstimmung über den Entwurf eines Gesetzes über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2013 herzustellen. Ich gebe das von den Schriftführerinnen und Schriftführern ermittelte Ergebnis der namentlichen Abstimmung bekannt: abgegebene Stimmen 570. Mit Ja haben 312 Kolleginnen und Kollegen gestimmt, mit Nein haben 258 Kolleginnen und Kollegen gestimmt. Kein Kollege und keine Kollegin haben sich enthalten. Der Gesetzentwurf ist angenommen. Vizepräsidentin Petra Pau )


    (Unterbrechung von 13.18 bis 13.19 Uhr)