Rede:
ID1712310400

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 264
    1. die: 14
    2. in: 11
    3. Sie: 10
    4. nicht: 6
    5. –: 6
    6. und: 5
    7. der: 5
    8. das: 5
    9. Herr: 4
    10. im: 4
    11. für: 4
    12. weil: 4
    13. zu: 4
    14. eine: 4
    15. haben: 4
    16. dass: 3
    17. ist: 3
    18. den: 3
    19. es: 3
    20. einer: 3
    21. des: 3
    22. möchte: 3
    23. als: 3
    24. ich: 3
    25. dem: 3
    26. Sehr: 2
    27. große: 2
    28. Auch: 2
    29. hat: 2
    30. –,: 2
    31. über: 2
    32. Initiative: 2
    33. zum: 2
    34. Ich: 2
    35. an: 2
    36. diese: 2
    37. Chance: 2
    38. jetzt: 2
    39. Ihr: 2
    40. zitiere: 2
    41. sind: 2
    42. Land,: 2
    43. ist,: 2
    44. Zeit: 2
    45. Kalten: 2
    46. Abschreckung: 2
    47. Krieg: 2
    48. geehrter: 1
    49. Präsident!: 1
    50. geehrte: 1
    51. Damenund: 1
    52. Herren!: 1
    53. Wer: 1
    54. Debatte: 1
    55. heute: 1
    56. Bundestag: 1
    57. ver-folgt: 1
    58. hat,: 1
    59. musste: 1
    60. feststellen,: 1
    61. Hungerkata-strophe: 1
    62. Ostafrika: 1
    63. weitgehend: 1
    64. keine: 1
    65. Rolle: 1
    66. gespielt: 1
    67. hat.\n: 1
    68. präsent: 1
    69. Diskussionen.: 1
    70. Haus-halt,: 1
    71. Niebel,: 1
    72. schlägt: 1
    73. sich: 1
    74. Erfahrung: 1
    75. mit: 1
    76. derHheSaficWJHseZgheIcCliimcla–wPgAdicwAgphrugSßs\n: 1
    77. ir: 1
    78. fordern: 1
    79. einen: 1
    80. Sondertitel: 1
    81. Ostafrika,: 1
    82. überahre: 1
    83. hinweg: 1
    84. Aufbauarbeit: 1
    85. kurzfristigerilfen: 1
    86. bedarf.Zum: 1
    87. Gesamtetat: 1
    88. Haushalts.: 1
    89. In: 1
    90. Auseinander-etzung: 1
    91. um: 1
    92. Erreichung: 1
    93. ODA-Quote: 1
    94. ichigentlich: 1
    95. Klein-Klein-Diskussion: 1
    96. überahlen: 1
    97. kommen,: 1
    98. wir,: 1
    99. 364: 1
    100. Abgeordnete: 1
    101. Kolle-in: 1
    102. Kofler: 1
    103. erwähnt: 1
    104. alle: 1
    105. Fraktionsgrenzeninweg: 1
    106. gemeinsam: 1
    107. entwickelt: 1
    108. haben,: 1
    109. dieine: 1
    110. Aufstockung: 1
    111. Entwicklungsetats: 1
    112. Ziel: 1
    113. hat.h: 1
    114. sehe: 1
    115. allererster: 1
    116. Linie: 1
    117. ganz: 1
    118. großehance: 1
    119. einmalige: 1
    120. an.: 1
    121. appel-ere: 1
    122. Sie,: 1
    123. nutzen.: 1
    124. Wir: 1
    125. möchten: 1
    126. Ihnen: 1
    127. Kabinett: 1
    128. Rücken: 1
    129. stärken.: 1
    130. sollten: 1
    131. Verspre-hen,: 1
    132. machen,: 1
    133. ernst: 1
    134. nehmen.: 1
    135. Mein: 1
    136. Appell: 1
    137. Sieutet:: 1
    138. Lassen: 1
    139. ungenutzt!\n: 1
    140. zur: 1
    141. politischen: 1
    142. Auseinandersetzung: 1
    143. mich: 1
    144. Entscheidende: 1
    145. Ihren: 1
    146. Ent-icklungsansatz: 1
    147. kommen.: 1
    148. vor: 1
    149. kurzem: 1
    150. zweiapiere: 1
    151. entwickelt.: 1
    152. Zu: 1
    153. beiden: 1
    154. etwas: 1
    155. sa-en.\n: 1
    156. ls: 1
    157. Erstes: 1
    158. Menschenrechtspapier.: 1
    159. vorhinen: 1
    160. Menschenrechts-TÜV: 1
    161. angesprochen.: 1
    162. Dazu: 1
    163. möchteh: 1
    164. einmal: 1
    165. flapsig: 1
    166. sagen,: 1
    167. Niebel:: 1
    168. TÜV: 1
    169. Ent-icklungsminister: 1
    170. schon: 1
    171. lange: 1
    172. abgelaufen.\n: 1
    173. ber: 1
    174. Ernst,: 1
    175. Papier: 1
    176. folgenden: 1
    177. Satzeschrieben: 1
    178. –:: 1
    179. „Menschenrechte: 1
    180. Leit-rinzip: 1
    181. deutscher: 1
    182. Entwicklungspolitik.“: 1
    183. Fast: 1
    184. zeitgleichatte: 1
    185. uns: 1
    186. Meldung: 1
    187. erreicht,: 1
    188. Bundesregie-ng: 1
    189. Lieferung: 1
    190. von: 1
    191. 200: 1
    192. Panzern: 1
    193. nach: 1
    194. Saudi-Arabienenehmigt: 1
    195. hat.: 1
    196. dieser: 1
    197. Panzerlieferung: 1
    198. nachaudi-Arabien,: 1
    199. ein: 1
    200. auf: 1
    201. Demonstranten: 1
    202. schie-en: 1
    203. lässt: 1
    204. Bahrain: 1
    205. einmarschiert: 1
    206. ge-agt: 1
    207. –:Die: 1
    208. Stabilisierung: 1
    209. Region: 1
    210. trägt: 1
    211. durchaus: 1
    212. dazubei,: 1
    213. Menschenrechte: 1
    214. wahren: 1
    215. vielleichtnicht: 1
    216. man: 1
    217. tätig: 1
    218. aber: 1
    219. denNachbarländern.: 1
    220. Zeiten: 1
    221. Kriegeshat: 1
    222. militärische: 1
    223. dazu: 1
    224. beigetra-gen,: 1
    225. stattfand.\n: 1
    226. Heike: 1
    227. Hänsel\n: 1
    228. )Mit: 1
    229. solchen: 1
    230. Aussagen,: 1
    231. Niebel: 1
    232. wäre: 1
    233. ganzgut,: 1
    234. wenn: 1
    235. zuhörten: 1
    236. können: 1
    237. ganzes: 1
    238. Men-schenrechtspapier: 1
    239. Mülleimer: 1
    240. werfen.\n: 1
    241. Waffenexporte: 1
    242. immer: 1
    243. tödlich,: 1
    244. Waffen: 1
    245. frü-her: 1
    246. oder: 1
    247. später: 1
    248. eingesetzt: 1
    249. werden.: 1
    250. Die: 1
    251. soge-nannten: 1
    252. indirekt: 1
    253. sehrvielen: 1
    254. Menschen: 1
    255. Leben: 1
    256. gekostet,: 1
    257. wahnsin-nige: 1
    258. Rüstungsspirale: 1
    259. Gang: 1
    260. gesetzt: 1
    261. Geld: 1
    262. Waf-fen: 1
    263. Armutsbekämpfung: 1
    264. ausgegebenwurde.: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 17/123 Thomas Oppermann (SPD) . . . . . . . . . . . . . . Dr. Gesine Lötzsch (DIE LINKE) . . . . . . . Dr. Guido Westerwelle, Bundesminister AA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. h. c. Gernot Erler (SPD) . . . . . . . . . . . . . . Dr. Andreas Schockenhoff (CDU/CSU) . . . . . Stefan Liebich (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . Dr. Frithjof Schmidt (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Rainer Stinner (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Rolf Mützenich (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Wolfgang Götzer (CDU/CSU) . . . . . . . . . Dr. Diether Dehm (DIE LINKE) . . . . . . . . . . Dr. Hermann Otto Solms (FDP) . . . . . . . . . . . Gerda Hasselfeldt (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . Bernd Neumann, Staatsminister bei der Bundeskanzlerin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Siegmund Ehrmann (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . Reiner Deutschmann (FDP) . . . . . . . . . . . . . . Agnes Krumwiede (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Einzelplan 14 Bundesministerium der Verteidigung Dr. Thomas de Maizière, Bundesminister 14445 A 14445 B 14446 D 14448 B 14450 C 14451 D 14453 C 14454 B 14455 D 14456 D 14492 B 14495 A 14497 A 14499 C 14501 A 14502 B 14503 A Deutscher B Stenografisch 123. Sitz Berlin, Mittwoch, den 7 I n h a l Tagesordnungspunkt 1: (Fortsetzung) a) Erste Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Geset- zes über die Feststellung des Bundes- haushaltsplans für das Haushaltsjahr 2012 (Haushaltsgesetz 2012) (Drucksache 17/6600) . . . . . . . . . . . . . . . . b) Unterrichtung durch die Bundesregierung: Finanzplan des Bundes 2011 bis 2015 (Drucksache 17/6601) . . . . . . . . . . . . . . . . Einzelplan 05 Auswärtiges Amt Dr. Guido Westerwelle, Bundesminister AA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E R D D D R J V 14443 A 14443 B 14443 B Veronika Bellmann (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Klaus Brandner (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14458 A 14458 D undestag er Bericht ung . September 2011 t : rika Steinbach (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . uprecht Polenz (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . Einzelplan 04 Bundeskanzleramt r. Frank-Walter Steinmeier (SPD) . . . . . . . . r. Angela Merkel, Bundeskanzlerin . . . . . . . r. Gregor Gysi (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . ainer Brüderle (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . ürgen Trittin (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . olker Kauder (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . 14460 A 14461 A 14462 A 14467 D 14474 B 14480 D 14484 D 14488 B BMVg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rainer Arnold (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14504 C 14506 C II Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 123. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 7. September 2011 Dr. h. c. Jürgen Koppelin (FDP) . . . . . . . . . . . Paul Schäfer (Köln) (DIE LINKE) . . . . . . . . . Dr. Tobias Lindner (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ernst-Reinhard Beck (Reutlingen) (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bernhard Brinkmann (Hildesheim) (SPD) . . . Dr. h. c. Jürgen Koppelin (FDP) . . . . . . . . Bernhard Brinkmann (Hildesheim) (SPD) . . . Elke Hoff (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Omid Nouripour (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Thomas Silberhorn (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Klaus-Peter Willsch (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Dr. Thomas de Maizière, Bundesminister BMVg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Einzelplan 23 Thilo Hoppe (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. h. c. Jürgen Koppelin (FDP) . . . . . . . . . . Dr. Sascha Raabe (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . Dirk Niebel (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Sascha Raabe (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Christian Ruck (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Niema Movassat (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . Sibylle Pfeiffer (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . Niema Movassat (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . Priska Hinz (Herborn) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Klaus Riegert (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . Lothar Binding (Heidelberg) (SPD) . . . . . . . . Volkmar Klein (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . Uwe Kekeritz (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14508 D 14510 D 14513 A 14514 A 14515 C 14516 D 14517 A 14517 C 14519 A 14520 B 14521 C 14523 A 14530 D 14531 D 14533 A 14534 D 14535 B 14535 D 14537 D 14539 B 14539 C 14539 D 14540 D 14541 C 14543 B 14543 C Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung Dirk Niebel, Bundesminister BMZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Bärbel Kofler (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . Sibylle Pfeiffer (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . Heike Hänsel (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . Marina Schuster (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Heike Hänsel (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . V V G N A L 14523 B 14525 A 14526 C 14528 B 14530 B 14530 C olkmar Klein (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . Heidemarie Wieczorek-Zeul (SPD) . . . . . . olkmar Klein (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . udrun Kopp (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ächste Sitzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . nlage iste der entschuldigten Abgeordneten . . . . . 14543 C 14544 B 14544 C 14545 C 14546 C 14547 A Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 123. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 7. September 2011 14443 (A) ) )(B) 123. Sitz Berlin, Mittwoch, den 7 Beginn: 9.0
  • folderAnlagen
    Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 123. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 7. September 2011 14547 (A) (C) )(B) Anlage zum Stenografischen Bericht Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Beck (Bremen), Marieluise BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 07.09.2011* Behrens, Herbert DIE LINKE 07.09.2011 Bockhahn, Steffen DIE LINKE 07.09.2011 Dr. Dehm, Diether DIE LINKE 07.09.2011 Gerster, Martin SPD 07.09.2011 Glos, Michael CDU/CSU 07.09.2011 Gohlke, Nicole DIE LINKE 07.09.2011 Maisch, Nicole BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 07.09.2011 von der Marwitz, Hans- Georg CDU/CSU 07.09.2011 Menzner, Dorothee DIE LINKE 07.09.2011 Nietan, Dietmar SPD 07.09.2011 Nink, Manfred SPD 07.09.2011 Schreiner, Ottmar SPD 07.09.2011 Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich * Hunko, Andrej DIE LINKE 07.09.2011 Dr. Jochimsen, Lukrezia DIE LINKE 07.09.2011 Kramme, Anette SPD 07.09.2011 Krestel, Holger FDP 07.09.2011 Krischer, Oliver BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 07.09.2011 Lambrecht, Christine SPD 07.09.2011 Dr. Lehmer, Max CDU/CSU 07.09.2011 D S T W W (D für die Teilnahme an Sitzungen der Parlamentarischen Versamm- lung des Europarates r. Strengmann-Kuhn, Wolfgang BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 07.09.2011 tübgen, Michael CDU/CSU 07.09.2011 ack, Kerstin SPD 07.09.2011 erner, Katrin DIE LINKE 07.09.2011 underlich, Jörn DIE LINKE 07.09.2011 123. Sitzung Berlin, Mittwoch, den 7. September 2011 Inhalt Redetext a) Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2012 (Haushaltsgesetz 2012) b) Beratung der Unterrichtung durch die Bundesregierung Finanzplan des Bundes 2011 bis 2015 Epl. 05: AA Epl. 04: Bundeskanzleramt Epl. 14: Verteidigung Epl. 23: BMZ Anlage zum Stenografischen Bericht Anlage
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Eduard Oswald

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CSU)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CSU)


    Vielen Dank, Frau Kollegin. – Nächste Rednerin für

    die Fraktion Die Linke ist unsere Kollegin Heike Hänsel.
    Bitte schön, Frau Kollegin Hänsel.


    (Beifall bei der LINKEN)
arrow_upwardZur Rede davor

Rede von Heike Hänsel
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (DIE LINKE.)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (DIE LINKE.)

Sehr geehrter Herr Präsident! Sehr geehrte Damen

und Herren! Wer die Debatte heute im Bundestag ver-
folgt hat, musste feststellen, dass die große Hungerkata-
strophe in Ostafrika weitgehend keine Rolle gespielt hat.


(Zuruf von der CDU/CSU: Dummes Zeug!)


Sie ist nicht präsent in den Diskussionen. Auch im Haus-
halt, Herr Niebel, schlägt sich die Erfahrung mit der

H
h
e
S
a
fi
c

W
J
H

s
e
Z
g
h
e
Ic
C
li
im
c
la

–
w
P
g

A
d
ic
w

A
g
p
h
ru
g
S
ß
s

(C (D ungerkatastrophe eigentlich überhaupt nicht nieder. Sie aben erst auf öffentlichen Druck sukzessive die Hilfen rhöht. Es fing ganz bescheiden mit 1 Million Euro an. ie haben im Haushalt keine neuen Weichen gestellt, um uf diese Katastrophe adäquat reagieren zu können. Ich nde, das Minimum wäre zum Beispiel eine Aufstokung der Mittel für die Notund Übergangshilfe. (Beifall bei der LINKEN und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der SPD)


ir fordern einen Sondertitel für Ostafrika, weil es über
ahre hinweg einer Aufbauarbeit und nicht kurzfristiger
ilfen bedarf.

Zum Gesamtetat des Haushalts. In der Auseinander-
etzung um die Erreichung der ODA-Quote möchte ich
igentlich nicht zu einer Klein-Klein-Diskussion über
ahlen kommen, weil wir, 364 Abgeordnete – die Kolle-
in Kofler hat es erwähnt –, über alle Fraktionsgrenzen
inweg gemeinsam eine Initiative entwickelt haben, die
ine Aufstockung des Entwicklungsetats zum Ziel hat.
h sehe das in allererster Linie als eine ganz große
hance und als eine einmalige Initiative an. Ich appel-
ere an Sie, diese Chance zu nutzen. Wir möchten Ihnen

Kabinett den Rücken stärken. Sie sollten die Verspre-
hen, die Sie machen, ernst nehmen. Mein Appell an Sie
utet: Lassen Sie diese große Chance nicht ungenutzt!


(Beifall bei der LINKEN, der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)


Ich möchte jetzt zur politischen Auseinandersetzung
das ist für mich das Entscheidende – über Ihren Ent-
icklungsansatz kommen. Sie haben vor kurzem zwei
apiere entwickelt. Zu beiden möchte ich jetzt etwas sa-
en.


(Sibylle Pfeiffer [CDU/CSU]: Wir reden doch über den Haushalt!)


ls Erstes zum Menschenrechtspapier. Sie haben vorhin
en Menschenrechts-TÜV angesprochen. Dazu möchte
h einmal flapsig sagen, Herr Niebel: Ihr TÜV als Ent-
icklungsminister ist schon lange abgelaufen.


(Georg Schirmbeck [CDU/CSU]: Wir haben hier schon bessere Witze gehört!)


ber im Ernst, Sie haben in dem Papier folgenden Satz
eschrieben – ich zitiere –: „Menschenrechte sind Leit-
rinzip deutscher Entwicklungspolitik.“ Fast zeitgleich
atte uns die Meldung erreicht, dass die Bundesregie-
ng die Lieferung von 200 Panzern nach Saudi-Arabien

enehmigt hat. Sie haben zu dieser Panzerlieferung nach
audi-Arabien, ein Land, das auf Demonstranten schie-
en lässt und in Bahrain einmarschiert ist, der Zeit ge-
agt – ich zitiere –:

Die Stabilisierung einer Region trägt durchaus dazu
bei, die Menschenrechte zu wahren – vielleicht
nicht in dem Land, in dem man tätig ist, aber in den
Nachbarländern. Auch in Zeiten des Kalten Krieges
hat die militärische Abschreckung dazu beigetra-
gen, dass der Krieg nicht stattfand.


Metadaten/Kopzeile:
Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 123. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 7. September 2011 14529



Heike Hänsel


(A) )


)(B)

Mit solchen Aussagen, Herr Niebel – es wäre ganz
gut, wenn Sie zuhörten –, können Sie Ihr ganzes Men-
schenrechtspapier in den Mülleimer werfen.


(Beifall bei der LINKEN)


Waffenexporte sind immer tödlich, weil die Waffen frü-
her oder später eingesetzt werden. Die Zeit der soge-
nannten Abschreckung im Kalten Krieg hat indirekt sehr
vielen Menschen das Leben gekostet, weil eine wahnsin-
nige Rüstungsspirale in Gang gesetzt und Geld für Waf-
fen und nicht für die Armutsbekämpfung ausgegeben
wurde.



arrow_downwardZur Rede danach
  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Eduard Oswald

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CSU)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CSU)


    Sie sehen, dass die Kollegin Schuster von der Frak-

    tion der FDP eine Zwischenfrage stellen will.