Rede:
ID1712300800

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 689
    1. und: 42
    2. die: 32
    3. der: 31
    4. in: 23
    5. wir: 16
    6. zu: 12
    7. nicht: 10
    8. mit: 10
    9. den: 9
    10. brauchen: 8
    11. ein: 8
    12. im: 7
    13. einer: 7
    14. ist: 7
    15. wie: 6
    16. dass: 6
    17. nur: 6
    18. für: 6
    19. eine: 6
    20. es: 6
    21. auch: 5
    22. mehr: 5
    23. dem: 5
    24. aus: 5
    25. von: 5
    26. auf: 5
    27. Die: 5
    28. EU: 5
    29. zur: 4
    30. müssen: 4
    31. Es: 4
    32. Europa“: 4
    33. Das: 4
    34. das: 4
    35. des: 4
    36. bei: 4
    37. Polen: 4
    38. als: 4
    39. wird: 4
    40. Türkei: 4
    41. Entwicklungen: 3
    42. Welt: 3
    43. oder: 3
    44. Wir: 3
    45. Europa: 3
    46. aber: 3
    47. politische: 3
    48. seine: 3
    49. Interessen: 3
    50. haben: 3
    51. sich: 3
    52. denn: 3
    53. hier: 3
    54. Libyen: 3
    55. hat: 3
    56. Fähigkeiten: 3
    57. sie: 3
    58. dieses: 3
    59. Sanktionen: 3
    60. Kolleginnen: 2
    61. immer: 2
    62. unsere: 2
    63. andere: 2
    64. eigenständige: 2
    65. bedeutet: 2
    66. Wirtschaftsregierung: 2
    67. heißt,: 2
    68. Lage: 2
    69. werden,: 2
    70. gegen: 2
    71. Wirtschafts-: 2
    72. können,: 2
    73. Wenn: 2
    74. Hilfe: 2
    75. dafür: 2
    76. damit: 2
    77. Eu-pa: 2
    78. Zeit: 2
    79. heißt: 2
    80. einem: 2
    81. Ich: 2
    82. größer: 2
    83. seiner: 2
    84. gesamte: 2
    85. solches: 2
    86. an: 2
    87. Dr.: 2
    88. Andreas: 2
    89. Schockenhoff\n: 2
    90. Der: 2
    91. welche: 2
    92. deshalb: 2
    93. kein: 2
    94. anderen: 2
    95. keine: 2
    96. europäische: 2
    97. Vertei-digungspolitik: 2
    98. auch,: 2
    99. Beitrittsverhandlungen: 2
    100. über: 2
    101. wurde: 2
    102. kann: 2
    103. arabischen: 2
    104. so: 2
    105. eng: 2
    106. unseren: 2
    107. könnte: 2
    108. gemeinsamen: 2
    109. gilt: 2
    110. Vorgehen: 2
    111. war: 2
    112. NATO: 2
    113. Fall: 2
    114. sind: 2
    115. Herausforderungen: 2
    116. Strukturen: 2
    117. Nachbarländern: 2
    118. muss: 2
    119. einen: 2
    120. beim: 2
    121. Aufbau: 2
    122. uns: 2
    123. wenn: 2
    124. eines: 2
    125. Herr: 1
    126. Präsident!: 1
    127. Liebe: 1
    128. Kollegen!: 1
    129. Kri-senhafte: 1
    130. derzeitige: 1
    131. Finanzkrisesollten: 1
    132. Anlass: 1
    133. Selbstbesinnung: 1
    134. sein:: 1
    135. Warumbrauchen: 1
    136. Europa?: 1
    137. Welche: 1
    138. Konsequenzen: 1
    139. wirdaraus: 1
    140. ziehen?: 1
    141. Wer: 1
    142. rasanten: 1
    143. Aufstieg: 1
    144. Chinas: 1
    145. undseine: 1
    146. zunehmende: 1
    147. Macht: 1
    148. sieht: 1
    149. –: 1
    150. andereStaaten: 1
    151. Indien: 1
    152. Brasilien: 1
    153. werden: 1
    154. deutlich: 1
    155. anMMkhEsduuklueEnWednruremwSLmbdbshrousHMzSroveFsvjafrsgEwnsd\n: 1
    156. s: 1
    157. geht: 1
    158. darum,: 1
    159. Werte: 1
    160. unser: 1
    161. Gesell-chafts-: 1
    162. Wirtschaftsmodell: 1
    163. wahren,: 1
    164. son-ern: 1
    165. diese: 1
    166. Länder: 1
    167. attraktiv: 1
    168. sind.: 1
    169. gehtm: 1
    170. Rolle: 1
    171. Europas: 1
    172. Welt,: 1
    173. umnsere: 1
    174. Gestaltungsfähigkeit: 1
    175. Gestaltungs-raft.: 1
    176. Geschlossenheit,: 1
    177. Hand-ngsfähigkeit: 1
    178. Stärke.: 1
    179. Europa.„Mehr: 1
    180. beispielsweise: 1
    181. Gründunginer: 1
    182. echten: 1
    183. europäischen: 1
    184. deruro-Zone.: 1
    185. diszipli-iertere: 1
    186. Koordinierung: 1
    187. stärkere: 1
    188. Harmonisierung: 1
    189. derirtschafts-: 1
    190. Finanzpolitik.: 1
    191. nurine: 1
    192. Schuldenbremse.: 1
    193. Vor: 1
    194. allem: 1
    195. Länderer: 1
    196. Euro-Zone: 1
    197. versetzt: 1
    198. Verstöße: 1
    199. ei-es: 1
    200. Landes: 1
    201. Regeln: 1
    202. Wäh-ngsunion,: 1
    203. Euro-Ländern: 1
    204. insgesamt: 1
    205. schaden,chtzeitig: 1
    206. korrigieren: 1
    207. Zusam-enwirken: 1
    208. EZB,: 1
    209. IWF: 1
    210. EU-Kommission: 1
    211. aufichtige: 1
    212. Haushaltsentscheidungen: 1
    213. Maßnahmen: 1
    214. zurteigerung: 1
    215. Wettbewerbsfähigkeit: 1
    216. betreffendenandes: 1
    217. durchgehend: 1
    218. durchgreifend: 1
    219. Einfluss: 1
    220. neh-en: 1
    221. Griechenland: 1
    222. getan: 1
    223. ha-en.: 1
    224. finanzielle: 1
    225. gewähren,: 1
    226. dann: 1
    227. mussie: 1
    228. Gegenleistung: 1
    229. durchsetzbare: 1
    230. nachprüf-are: 1
    231. Verpflichtung: 1
    232. Stabilitätspolitik: 1
    233. zutrukturellen: 1
    234. Reformen: 1
    235. Stärkung: 1
    236. Wettbewerbsfä-igkeit: 1
    237. sein.Wir: 1
    238. also: 1
    239. Union,: 1
    240. gestärkten: 1
    241. Währungs-nion: 1
    242. gegenüber: 1
    243. übrigen: 1
    244. ange-ichts: 1
    245. globalen: 1
    246. wirtschafts-: 1
    247. finanzpolitischenerausforderungen: 1
    248. vertreten: 1
    249. kann.\n: 1
    250. it: 1
    251. Vorschlag,: 1
    252. einzuset-en,: 1
    253. Bundeskanzlerin: 1
    254. französischetaatspräsident: 1
    255. gemeinsamer: 1
    256. Verantwortung: 1
    257. schwieriger: 1
    258. Führung: 1
    259. bewiesen.„Mehr: 1
    260. weiterhin,: 1
    261. mittelfristigoll: 1
    262. deutsch-französische: 1
    263. Führungsverantwortunginzubeziehen,: 1
    264. sodass: 1
    265. Führungsduo: 1
    266. echtesührungstrio: 1
    267. wird.: 1
    268. Voraussetzung: 1
    269. Mitglied-chaft: 1
    270. Polens: 1
    271. Euro-Zone.: 1
    272. eindrucks-olles: 1
    273. Beispiel: 1
    274. dafür,: 1
    275. Land: 1
    276. Lastenhrzehntelanger: 1
    277. sozialistischer: 1
    278. Fehlentwicklungen: 1
    279. be-eien: 1
    280. starken,: 1
    281. wettbewerbsfähigen: 1
    282. Wirt-chaftspartner: 1
    283. entwickeln: 1
    284. kann.: 1
    285. bin: 1
    286. mir: 1
    287. sicher,: 1
    288. dasserade: 1
    289. differenzierter: 1
    290. gewordenenU: 1
    291. Mitglied: 1
    292. Führungstrio: 1
    293. Verant-ortung: 1
    294. Union: 1
    295. Blick: 1
    296. dieeuen: 1
    297. östlichen: 1
    298. Mitglieder: 1
    299. seinen: 1
    300. Beitrag: 1
    301. leisten: 1
    302. wird,odass: 1
    303. divergierende: 1
    304. besser: 1
    305. überwunden: 1
    306. wer-en: 1
    307. können.: 1
    308. denke,: 1
    309. Mehr: 1
    310. liegt\n: 1
    311. )ganz: 1
    312. Sinne: 1
    313. größerer: 1
    314. Geschlossenheit: 1
    315. Handlungs-fähigkeit: 1
    316. Europas.Es: 1
    317. gut,: 1
    318. während: 1
    319. Präsidentschaftdie: 1
    320. Gemeinsame: 1
    321. Sicherheits-: 1
    322. Verteidigungspolitikvoranbringen: 1
    323. will;: 1
    324. dringendmehr: 1
    325. Europa.: 1
    326. NATO-Einsatz: 1
    327. deutlichgezeigt,: 1
    328. gravierenden: 1
    329. Mängel: 1
    330. durch: 1
    331. Sparzwängenicht: 1
    332. Munition: 1
    333. Durchhaltefähigkeit: 1
    334. entstan-den: 1
    335. sind.\n: 1
    336. Weg: 1
    337. daran: 1
    338. vorbeiführen,: 1
    339. derGrundlage: 1
    340. Gent-Initiative: 1
    341. möglichst: 1
    342. bald: 1
    343. ent-scheiden,: 1
    344. wo: 1
    345. teilen: 1
    346. wollen,wo: 1
    347. übernational: 1
    348. einbringenwollen: 1
    349. national: 1
    350. Kos-tengründen: 1
    351. verzichten: 1
    352. wollen,: 1
    353. weil: 1
    354. verläss-lich: 1
    355. günstiger: 1
    356. bereitstellen.\n: 1
    357. Ohne: 1
    358. Pooling: 1
    359. Sharing: 1
    360. angesichtsknapper: 1
    361. Kassen: 1
    362. geben,: 1
    363. ohne: 1
    364. entscheidendes: 1
    365. Instru-ment: 1
    366. Selbstbehauptung: 1
    367. globalisiertenWelt: 1
    368. fehlen.: 1
    369. Deshalb: 1
    370. mehrEuropa.„Mehr: 1
    371. Verhältnis: 1
    372. Türkeineu: 1
    373. gestalten.: 1
    374. Mit: 1
    375. Kroatien: 1
    376. wurden: 1
    377. letztensechs: 1
    378. Jahren: 1
    379. 35: 1
    380. Kapitelbeendet.: 1
    381. In: 1
    382. derselben: 1
    383. eineinziges: 1
    384. Kapitel: 1
    385. vorläufig: 1
    386. abgeschlossen.: 1
    387. Verhand-lungen: 1
    388. drohen: 1
    389. Sande: 1
    390. verlaufen.: 1
    391. würdezu: 1
    392. erheblichen: 1
    393. Entfremdung: 1
    394. Beziehungenzur: 1
    395. führen.: 1
    396. unserem: 1
    397. Interessesein;\n: 1
    398. angesichts: 1
    399. Umbruchs: 1
    400. inder: 1
    401. Interesse,: 1
    402. möglichmit: 1
    403. zusammenzuarbeiten.\n: 1
    404. Dem: 1
    405. sollten: 1
    406. Beziehungen: 1
    407. TürkeiRechnung: 1
    408. tragen.Was: 1
    409. betrifft,: 1
    410. des-halb: 1
    411. zunächst: 1
    412. Zwischenziel: 1
    413. angestrebt: 1
    414. bei-spielsweise: 1
    415. spezifische,: 1
    416. Mög-lichkeiten: 1
    417. ausgerichtete: 1
    418. Anbindung,vergleichbar: 1
    419. Europäischen: 1
    420. Wirtschaftsraum.Das: 1
    421. 2005: 1
    422. vereinbarte: 1
    423. Ziel: 1
    424. möglichen: 1
    425. Vollmitglied-schaft: 1
    426. weiterhin.: 1
    427. Im: 1
    428. Bereich: 1
    429. Außen-: 1
    430. Sicher-heitspolitik: 1
    431. sollte: 1
    432. allerdings: 1
    433. schonheute: 1
    434. intensiver: 1
    435. institutionell: 1
    436. möglichzusammenarbeiten: 1
    437. darin: 1
    438. einbeziehen.„Mehr: 1
    439. jeein: 1
    440. außenpolitisch: 1
    441. kohärentes: 1
    442. unse-rer: 1
    443. unmittelbaren: 1
    444. Nachbarschaft: 1
    445. brauchen.: 1
    446. CDU/CcudWtiEinWVsnlisn1uDDmdDfüDramDdinSwVtrmdli1aTea\n: 1
    447. ie: 1
    448. Entsendung: 1
    449. Bodentruppen: 1
    450. notwendig.er: 1
    451. Einsatz: 1
    452. Intervention: 1
    453. Westensissverstanden,: 1
    454. gab: 1
    455. Demonstrationen: 1
    456. gegenie: 1
    457. Luftschläge: 1
    458. Welt.\n: 1
    459. as: 1
    460. letztlich: 1
    461. mitentscheidendr: 1
    462. Gaddafis.\n: 1
    463. eshalb: 1
    464. danken: 1
    465. Bündnispartnern,: 1
    466. allen: 1
    467. vo-n: 1
    468. USA,: 1
    469. Frankreich: 1
    470. Großbritannien,: 1
    471. dieaßgebliche: 1
    472. Last: 1
    473. Einsatzes: 1
    474. getragen: 1
    475. haben.\n: 1
    476. en: 1
    477. Sieg: 1
    478. Gaddafi: 1
    479. Freiheit: 1
    480. hatas: 1
    481. libysche: 1
    482. Volk: 1
    483. errungen.: 1
    484. Auch: 1
    485. ganz: 1
    486. wichtig.\n: 1
    487. Nach: 1
    488. Gaddafis: 1
    489. viel: 1
    490. Tunesien: 1
    491. Ägypten:taatliche: 1
    492. gänzlich: 1
    493. neu: 1
    494. aufgebauterden,: 1
    495. Stämme: 1
    496. einbezogen: 1
    497. werden.iel: 1
    498. ausgeprägter: 1
    499. sichaditionelle: 1
    500. erhalten.: 1
    501. Wiederaufbauuss: 1
    502. rasch: 1
    503. angegangen: 1
    504. werden.: 1
    505. Nun: 1
    506. zuallererst,ie: 1
    507. Not: 1
    508. kriegsgeplagten: 1
    509. libyschen: 1
    510. Bevölkerung: 1
    511. zundern.: 1
    512. richtig,: 1
    513. Bundesregierung: 1
    514. Milliarde: 1
    515. Euro: 1
    516. eingefrorenen: 1
    517. Auslandsgeldern: 1
    518. deslten: 1
    519. Regimes: 1
    520. sofort: 1
    521. freigegeben: 1
    522. eineneil: 1
    523. ihrer: 1
    524. umgehend: 1
    525. aufgehoben: 1
    526. hat.Ferner: 1
    527. Übergangsregierung: 1
    528. nun: 1
    529. umgehendinen: 1
    530. demokratischen: 1
    531. Fahrplan: 1
    532. vorlegen: 1
    533. umsetzen,lso: 1
    534. Prozess: 1
    535. nationalen: 1
    536. Einigung,: 1
    537. Versöhnung\n: 1
    538. )und: 1
    539. Anstrengung: 1
    540. einleiten,: 1
    541. Verfassung: 1
    542. erarbeitenund: 1
    543. zudem: 1
    544. geeigneten: 1
    545. zukünftigen: 1
    546. ZeitpunktParlamentswahlen: 1
    547. durchführen.: 1
    548. Deutschlandund: 1
    549. EU,: 1
    550. wer: 1
    551. sonst: 1
    552. Expertise: 1
    553. einbringen?Deutschland: 1
    554. Strukturenin: 1
    555. Bildung,: 1
    556. Gesundheitswesen: 1
    557. Grenz-sicherung: 1
    558. leisten.: 1
    559. Ebenso: 1
    560. können: 1
    561. entsprechendenAnfragen: 1
    562. zivile: 1
    563. Missionen,: 1
    564. etwa: 1
    565. Sicher-heitssektor: 1
    566. Justizwesens,: 1
    567. derEU: 1
    568. deutscher: 1
    569. Beteiligung: 1
    570. entsandt: 1
    571. werden.Liebe: 1
    572. Kollegen,: 1
    573. beobachten: 1
    574. mitgroßer: 1
    575. Sorge: 1
    576. Syrien.: 1
    577. PräsidentAssad: 1
    578. führt: 1
    579. brutalen: 1
    580. Unterdrückungskrieg: 1
    581. gegendas: 1
    582. syrische: 1
    583. Volk.: 1
    584. Assad: 1
    585. Partner: 1
    586. mehr.Deutschland: 1
    587. bereits: 1
    588. EU-Ebene: 1
    589. erfolgreichfür: 1
    590. weitreichende: 1
    591. Unterdrü-ckungsregime: 1
    592. eingesetzt.\n: 1
    593. Ölembargo: 1
    594. wichtiger: 1
    595. Schritt.: 1
    596. istallerdings: 1
    597. skandalös,: 1
    598. umfassende: 1
    599. Umset-zung: 1
    600. aufgrund: 1
    601. bestimmter: 1
    602. Lieferverträge: 1
    603. italieni-schen: 1
    604. Konzerns: 1
    605. bis: 1
    606. Mitte: 1
    607. November: 1
    608. verzögert.: 1
    609. EUmuss: 1
    610. zeigen,: 1
    611. ernst: 1
    612. meint.\n: 1
    613. Vorfälle: 1
    614. israelisch-syrischen: 1
    615. Grenze: 1
    616. imFrühjahr: 1
    617. Jahres,: 1
    618. jüngsten: 1
    619. Spannungen: 1
    620. Si-nai: 1
    621. zuletzt: 1
    622. wieder: 1
    623. intensivere: 1
    624. Beschuss: 1
    625. israeli-scher: 1
    626. Städte: 1
    627. Gazastreifen: 1
    628. mahnen,: 1
    629. his-torischen: 1
    630. Veränderungen: 1
    631. weniger: 1
    632. Sicherheit: 1
    633. fürIsrael: 1
    634. führen: 1
    635. dürfen.: 1
    636. Gerade: 1
    637. wegen: 1
    638. vielen: 1
    639. Unwäg-barkeiten: 1
    640. Israels: 1
    641. Fortschritte: 1
    642. imFriedensprozess: 1
    643. notwendig,: 1
    644. um: 1
    645. Stabilität: 1
    646. fördern: 1
    647. undeinen: 1
    648. positiven: 1
    649. Impuls: 1
    650. Region: 1
    651. geben.Einseitige: 1
    652. Schritte,: 1
    653. sei: 1
    654. Gang: 1
    655. palästinensischenSeite: 1
    656. vor: 1
    657. UN-Generalversammlung: 1
    658. Bau: 1
    659. vonweiteren: 1
    660. israelischen: 1
    661. Siedlungen,: 1
    662. bergen: 1
    663. Gefahreiner: 1
    664. Verschärfung: 1
    665. bringen: 1
    666. Lö-sung: 1
    667. näher.: 1
    668. Anerkennung: 1
    669. palästinensi-schen: 1
    670. Staates: 1
    671. Folge: 1
    672. Verhandlungensein.\n: 1
    673. Hier: 1
    674. Haltung: 1
    675. kom-men.Angesichts: 1
    676. dieser: 1
    677. wirmehr: 1
    678. Europa,: 1
    679. Integration: 1
    680. Europa,mehr: 1
    681. Handlungsfähigkeit: 1
    682. Gestal-tungskraft,: 1
    683. Subjekt: 1
    684. Objekt: 1
    685. glo-balen: 1
    686. sein: 1
    687. wollen.Herzlichen: 1
    688. Dank.\n: 1
    689. DGznpgbssWAcmaAsUwnEknEp1AsMGDdhPßsdmngeEddB\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 17/123 Thomas Oppermann (SPD) . . . . . . . . . . . . . . Dr. Gesine Lötzsch (DIE LINKE) . . . . . . . Dr. Guido Westerwelle, Bundesminister AA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. h. c. Gernot Erler (SPD) . . . . . . . . . . . . . . Dr. Andreas Schockenhoff (CDU/CSU) . . . . . Stefan Liebich (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . Dr. Frithjof Schmidt (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Rainer Stinner (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Rolf Mützenich (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Wolfgang Götzer (CDU/CSU) . . . . . . . . . Dr. Diether Dehm (DIE LINKE) . . . . . . . . . . Dr. Hermann Otto Solms (FDP) . . . . . . . . . . . Gerda Hasselfeldt (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . Bernd Neumann, Staatsminister bei der Bundeskanzlerin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Siegmund Ehrmann (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . Reiner Deutschmann (FDP) . . . . . . . . . . . . . . Agnes Krumwiede (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Einzelplan 14 Bundesministerium der Verteidigung Dr. Thomas de Maizière, Bundesminister 14445 A 14445 B 14446 D 14448 B 14450 C 14451 D 14453 C 14454 B 14455 D 14456 D 14492 B 14495 A 14497 A 14499 C 14501 A 14502 B 14503 A Deutscher B Stenografisch 123. Sitz Berlin, Mittwoch, den 7 I n h a l Tagesordnungspunkt 1: (Fortsetzung) a) Erste Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Geset- zes über die Feststellung des Bundes- haushaltsplans für das Haushaltsjahr 2012 (Haushaltsgesetz 2012) (Drucksache 17/6600) . . . . . . . . . . . . . . . . b) Unterrichtung durch die Bundesregierung: Finanzplan des Bundes 2011 bis 2015 (Drucksache 17/6601) . . . . . . . . . . . . . . . . Einzelplan 05 Auswärtiges Amt Dr. Guido Westerwelle, Bundesminister AA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E R D D D R J V 14443 A 14443 B 14443 B Veronika Bellmann (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Klaus Brandner (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14458 A 14458 D undestag er Bericht ung . September 2011 t : rika Steinbach (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . uprecht Polenz (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . Einzelplan 04 Bundeskanzleramt r. Frank-Walter Steinmeier (SPD) . . . . . . . . r. Angela Merkel, Bundeskanzlerin . . . . . . . r. Gregor Gysi (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . ainer Brüderle (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . ürgen Trittin (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . olker Kauder (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . 14460 A 14461 A 14462 A 14467 D 14474 B 14480 D 14484 D 14488 B BMVg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rainer Arnold (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14504 C 14506 C II Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 123. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 7. September 2011 Dr. h. c. Jürgen Koppelin (FDP) . . . . . . . . . . . Paul Schäfer (Köln) (DIE LINKE) . . . . . . . . . Dr. Tobias Lindner (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ernst-Reinhard Beck (Reutlingen) (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bernhard Brinkmann (Hildesheim) (SPD) . . . Dr. h. c. Jürgen Koppelin (FDP) . . . . . . . . Bernhard Brinkmann (Hildesheim) (SPD) . . . Elke Hoff (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Omid Nouripour (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Thomas Silberhorn (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Klaus-Peter Willsch (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Dr. Thomas de Maizière, Bundesminister BMVg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Einzelplan 23 Thilo Hoppe (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. h. c. Jürgen Koppelin (FDP) . . . . . . . . . . Dr. Sascha Raabe (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . Dirk Niebel (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Sascha Raabe (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Christian Ruck (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Niema Movassat (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . Sibylle Pfeiffer (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . Niema Movassat (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . Priska Hinz (Herborn) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Klaus Riegert (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . Lothar Binding (Heidelberg) (SPD) . . . . . . . . Volkmar Klein (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . Uwe Kekeritz (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14508 D 14510 D 14513 A 14514 A 14515 C 14516 D 14517 A 14517 C 14519 A 14520 B 14521 C 14523 A 14530 D 14531 D 14533 A 14534 D 14535 B 14535 D 14537 D 14539 B 14539 C 14539 D 14540 D 14541 C 14543 B 14543 C Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung Dirk Niebel, Bundesminister BMZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Bärbel Kofler (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . Sibylle Pfeiffer (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . Heike Hänsel (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . Marina Schuster (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Heike Hänsel (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . V V G N A L 14523 B 14525 A 14526 C 14528 B 14530 B 14530 C olkmar Klein (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . Heidemarie Wieczorek-Zeul (SPD) . . . . . . olkmar Klein (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . udrun Kopp (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ächste Sitzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . nlage iste der entschuldigten Abgeordneten . . . . . 14543 C 14544 B 14544 C 14545 C 14546 C 14547 A Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 123. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 7. September 2011 14443 (A) ) )(B) 123. Sitz Berlin, Mittwoch, den 7 Beginn: 9.0
  • folderAnlagen
    Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 123. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 7. September 2011 14547 (A) (C) )(B) Anlage zum Stenografischen Bericht Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Beck (Bremen), Marieluise BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 07.09.2011* Behrens, Herbert DIE LINKE 07.09.2011 Bockhahn, Steffen DIE LINKE 07.09.2011 Dr. Dehm, Diether DIE LINKE 07.09.2011 Gerster, Martin SPD 07.09.2011 Glos, Michael CDU/CSU 07.09.2011 Gohlke, Nicole DIE LINKE 07.09.2011 Maisch, Nicole BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 07.09.2011 von der Marwitz, Hans- Georg CDU/CSU 07.09.2011 Menzner, Dorothee DIE LINKE 07.09.2011 Nietan, Dietmar SPD 07.09.2011 Nink, Manfred SPD 07.09.2011 Schreiner, Ottmar SPD 07.09.2011 Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich * Hunko, Andrej DIE LINKE 07.09.2011 Dr. Jochimsen, Lukrezia DIE LINKE 07.09.2011 Kramme, Anette SPD 07.09.2011 Krestel, Holger FDP 07.09.2011 Krischer, Oliver BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 07.09.2011 Lambrecht, Christine SPD 07.09.2011 Dr. Lehmer, Max CDU/CSU 07.09.2011 D S T W W (D für die Teilnahme an Sitzungen der Parlamentarischen Versamm- lung des Europarates r. Strengmann-Kuhn, Wolfgang BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 07.09.2011 tübgen, Michael CDU/CSU 07.09.2011 ack, Kerstin SPD 07.09.2011 erner, Katrin DIE LINKE 07.09.2011 underlich, Jörn DIE LINKE 07.09.2011 123. Sitzung Berlin, Mittwoch, den 7. September 2011 Inhalt Redetext a) Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2012 (Haushaltsgesetz 2012) b) Beratung der Unterrichtung durch die Bundesregierung Finanzplan des Bundes 2011 bis 2015 Epl. 05: AA Epl. 04: Bundeskanzleramt Epl. 14: Verteidigung Epl. 23: BMZ Anlage zum Stenografischen Bericht Anlage
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Dr. Norbert Lammert

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)


    Dr. Andreas Schockenhoff ist der nächste Redner für

    die CDU/CSU-Fraktion.


    (Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)
arrow_upwardZur Rede davor

Rede von Dr. Andreas Schockenhoff
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU/CSU)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)

Herr Präsident! Liebe Kolleginnen und Kollegen! Kri-

senhafte Entwicklungen wie die derzeitige Finanzkrise
sollten immer Anlass zur Selbstbesinnung sein: Warum
brauchen wir Europa? Welche Konsequenzen müssen wir
daraus ziehen? Wer den rasanten Aufstieg Chinas und
seine zunehmende Macht in der Welt sieht – auch andere
Staaten wie Indien oder Brasilien werden deutlich an

M
M
k
h

E
s
d
u
u
k
lu

e
E
n
W
e
d
n
ru
re
m
w
S
L
m
b
d
b
s
h

ro
u
s
H

M
z
S
ro

v
e
F
s
v
ja
fr
s
g
E
w
n
s
d

(C (D acht gewinnen, und Europa wird zugleich relativ an acht verlieren –, der wird sehr schnell zu dem Schluss ommen: Es geht um nicht weniger als die Selbstbeauptung Europas. (Wolfgang Gehrcke [DIE LINKE]: Das Abendland ist in Gefahr!)


s geht darum, dass wir unsere Werte und unser Gesell-
chafts- und Wirtschaftsmodell nicht nur wahren, son-
ern diese auch für andere Länder attraktiv sind. Es geht
m eine eigenständige Rolle Europas in der Welt, um
nsere Gestaltungsfähigkeit und unsere Gestaltungs-
raft. Wir brauchen in Europa Geschlossenheit, Hand-
ngsfähigkeit und Stärke. Wir brauchen mehr Europa.

„Mehr Europa“ bedeutet beispielsweise die Gründung
iner echten europäischen Wirtschaftsregierung der
uro-Zone. Das heißt, wir brauchen eine immer diszipli-
iertere Koordinierung und stärkere Harmonisierung der
irtschafts- und Finanzpolitik. Wir brauchen nicht nur

ine Schuldenbremse. Vor allem aber müssen die Länder
er Euro-Zone in die Lage versetzt werden, Verstöße ei-
es Landes gegen die Regeln der Wirtschafts- und Wäh-
ngsunion, die den Euro-Ländern insgesamt schaden,
chtzeitig korrigieren zu können, das heißt, im Zusam-
enwirken mit EZB, IWF und EU-Kommission auf
ichtige Haushaltsentscheidungen und Maßnahmen zur
teigerung der Wettbewerbsfähigkeit des betreffenden
andes durchgehend und durchgreifend Einfluss neh-
en zu können, wie wir es bei Griechenland getan ha-

en. Wenn wir finanzielle Hilfe gewähren, dann muss
ie Gegenleistung dafür die durchsetzbare und nachprüf-
are Verpflichtung zu einer Stabilitätspolitik und zu
trukturellen Reformen zur Stärkung der Wettbewerbsfä-
igkeit sein.

Wir brauchen also mehr politische Union, damit Eu-
pa mit einer gestärkten Wirtschafts- und Währungs-

nion seine Interessen gegenüber der übrigen Welt ange-
ichts der globalen wirtschafts- und finanzpolitischen
erausforderungen vertreten kann.


(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)


it dem Vorschlag, eine Wirtschaftsregierung einzuset-
en, haben die Bundeskanzlerin und der französische
taatspräsident in gemeinsamer Verantwortung für Eu-
pa in schwieriger Zeit Führung bewiesen.

„Mehr Europa“ heißt weiterhin, Polen mittelfristig
oll in die deutsch-französische Führungsverantwortung
inzubeziehen, sodass aus dem Führungsduo ein echtes
ührungstrio wird. Voraussetzung dafür ist die Mitglied-
chaft Polens in der Euro-Zone. Polen ist ein eindrucks-
olles Beispiel dafür, wie sich ein Land von den Lasten
hrzehntelanger sozialistischer Fehlentwicklungen be-
eien und zu einem starken, wettbewerbsfähigen Wirt-

chaftspartner entwickeln kann. Ich bin mir sicher, dass
erade in einer größer und differenzierter gewordenen
U Polen als Mitglied im Führungstrio in seiner Verant-
ortung für die gesamte Union auch mit Blick auf die
euen östlichen Mitglieder seinen Beitrag leisten wird,
odass divergierende Interessen besser überwunden wer-
en können. Ich denke, ein solches Mehr an Europa liegt


Metadaten/Kopzeile:
Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 123. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 7. September 2011 14449



Dr. Andreas Schockenhoff


(A) )


)(B)

ganz im Sinne größerer Geschlossenheit und Handlungs-
fähigkeit Europas.

Es ist gut, dass Polen während seiner Präsidentschaft
die Gemeinsame Sicherheits- und Verteidigungspolitik
voranbringen will; denn auch hier brauchen wir dringend
mehr Europa. Der NATO-Einsatz in Libyen hat deutlich
gezeigt, welche gravierenden Mängel durch Sparzwänge
nicht nur bei Munition und Durchhaltefähigkeit entstan-
den sind.


(Jörg van Essen [FDP]: Sehr richtig!)


Es wird deshalb kein Weg daran vorbeiführen, auf der
Grundlage der Gent-Initiative möglichst bald zu ent-
scheiden, wo wir Fähigkeiten mit anderen teilen wollen,
wo wir Fähigkeiten übernational mit anderen einbringen
wollen und auf welche Fähigkeiten wir national aus Kos-
tengründen verzichten wollen, weil andere sie verläss-
lich und günstiger bereitstellen.


(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)


Ohne ein solches Pooling und Sharing wird es angesichts
knapper Kassen keine eigenständige europäische Vertei-
digungspolitik geben, und ohne eine europäische Vertei-
digungspolitik wird Europa ein entscheidendes Instru-
ment für seine Selbstbehauptung in der globalisierten
Welt fehlen. Deshalb brauchen wir auch hier mehr
Europa.

„Mehr Europa“ heißt auch, das Verhältnis zur Türkei
neu zu gestalten. Mit Kroatien wurden in den letzten
sechs Jahren die Beitrittsverhandlungen über 35 Kapitel
beendet. In derselben Zeit wurde mit der Türkei nur ein
einziges Kapitel vorläufig abgeschlossen. Die Verhand-
lungen drohen im Sande zu verlaufen. Das aber würde
zu einer erheblichen Entfremdung in den Beziehungen
zur Türkei führen. Das kann nicht in unserem Interesse
sein;


(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der FDP und des Abg. Tom Koenigs [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN])


denn wir haben nicht nur angesichts des Umbruchs in
der arabischen Welt das Interesse, so eng wie möglich
mit der Türkei zusammenzuarbeiten.


(Uta Zapf [SPD]: Jetzt kommt er drauf!)


Dem sollten wir in unseren Beziehungen zur Türkei
Rechnung tragen.

Was die Beitrittsverhandlungen betrifft, könnte des-
halb zunächst ein Zwischenziel angestrebt werden, bei-
spielsweise eine spezifische, auf die gemeinsamen Mög-
lichkeiten und Interessen ausgerichtete Anbindung,
vergleichbar mit dem Europäischen Wirtschaftsraum.
Das 2005 vereinbarte Ziel einer möglichen Vollmitglied-
schaft gilt weiterhin. Im Bereich der Außen- und Sicher-
heitspolitik sollte die EU mit der Türkei allerdings schon
heute intensiver und institutionell so eng wie möglich
zusammenarbeiten und sie darin einbeziehen.

„Mehr Europa“ bedeutet auch, dass wir mehr denn je
ein außenpolitisch kohärentes Vorgehen der EU in unse-
rer unmittelbaren Nachbarschaft brauchen. Die CDU/

C
c
u

d
W
ti
E
in

W
V
s
n
li
s
n
1
u

D
D
m
d

D
fü

D
ra
m

D
d

in
S
w
V
tr
m
d
li
1
a
T

e
a

(C (D SU unterstützt die Bundesregierung in ihren zahlreihen Initiativen, gerade auch auf europäischer Ebene, m den Wandel in Ägypten und Tunesien zu flankieren. Genauso bedeutsam ist für uns die Zukunft Libyens; enn es liegt in unserer unmittelbaren Nachbarschaft. ir müssen auch Libyen das Angebot einer Transforma onspartnerschaft machen, die die führende Rolle der U bei der Unterstützung des demokratischen Wandels Libyen gewährleistet. Sosehr es auch gilt, nach vorne zu schauen, noch ein ort zur deutschen Nichtbeteiligung am militärischen orgehen der NATO in Libyen: Die Bundesregierung hat ich aufgrund der aus ihrer Sicht unabsehbaren Risiken icht an den militärischen Operationen der NATO beteigt. Die Bundeskanzlerin hat aber von Beginn der Luftchläge an gesagt, dass Deutschland in diesem Konflikt icht neutral ist und dass wir die Ziele der Resolution 973 vorbehaltlos unterstützen. Wir sind froh, dass sich nsere Bedenken nicht bestätigt haben. (Ulla Schmidt [Aachen] [SPD]: Dafür musste man sich nicht enthalten!)


ie Entsendung von Bodentruppen war nicht notwendig.
er Einsatz wurde nicht als Intervention des Westens
issverstanden, es gab keine Demonstrationen gegen

ie Luftschläge und die NATO in der arabischen Welt.


(Stefan Liebich [DIE LINKE]: Sie wissen gar nicht, was da los ist!)


as Vorgehen der NATO war letztlich mitentscheidend
r den Fall Gaddafis.


(Beifall bei Abgeordneten der SPD und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)


eshalb danken wir unseren Bündnispartnern, allen vo-
n den USA, Frankreich und Großbritannien, die die
aßgebliche Last dieses Einsatzes getragen haben.


(Beifall bei Abgeordneten der CDU/CSU und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)


en Sieg über Gaddafi und damit seine Freiheit aber hat
as libysche Volk errungen. Auch das ist ganz wichtig.


(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP – Dr. Dagmar Enkelmann [DIE LINKE]: Und die Geheimdienste!)


Nach dem Fall Gaddafis sind die Herausforderungen
Libyen viel größer als in Tunesien und Ägypten:
taatliche Strukturen müssen gänzlich neu aufgebaut
erden, und die Stämme müssen einbezogen werden.
iel ausgeprägter als in den Nachbarländern haben sich
aditionelle Strukturen erhalten. Der Wiederaufbau
uss rasch angegangen werden. Nun gilt es zuallererst,

ie Not der kriegsgeplagten libyschen Bevölkerung zu
ndern. Es ist deshalb richtig, dass die Bundesregierung
Milliarde Euro aus eingefrorenen Auslandsgeldern des
lten Regimes sofort freigegeben hat und die EU einen
eil ihrer Sanktionen umgehend aufgehoben hat.

Ferner muss die Übergangsregierung nun umgehend
inen demokratischen Fahrplan vorlegen und umsetzen,
lso einen Prozess der nationalen Einigung, Versöhnung


Metadaten/Kopzeile:
14450 Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 123. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 7. September 2011



Dr. Andreas Schockenhoff


(A) )


)(B)

und Anstrengung einleiten, eine Verfassung erarbeiten
und zudem zu einem geeigneten zukünftigen Zeitpunkt
Parlamentswahlen durchführen. Wenn nicht Deutschland
und die EU, wer sonst könnte hier Expertise einbringen?

Deutschland wird Hilfe beim Aufbau von Strukturen
in der Bildung, im Gesundheitswesen und bei der Grenz-
sicherung leisten. Ebenso können bei entsprechenden
Anfragen aus Libyen zivile Missionen, etwa im Sicher-
heitssektor oder beim Aufbau des Justizwesens, von der
EU mit deutscher Beteiligung entsandt werden.

Liebe Kolleginnen und Kollegen, wir beobachten mit
großer Sorge die Entwicklungen in Syrien. Präsident
Assad führt einen brutalen Unterdrückungskrieg gegen
das syrische Volk. Assad ist für uns kein Partner mehr.
Deutschland hat sich bereits auf EU-Ebene erfolgreich
für weitreichende Sanktionen gegen dieses Unterdrü-
ckungsregime eingesetzt.


(Jürgen Trittin [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Herr Schockenhoff, was ist denn mit dem Ölembargo? Ende November!)


Das Ölembargo der EU ist ein wichtiger Schritt. Es ist
allerdings skandalös, wenn sich die umfassende Umset-
zung aufgrund bestimmter Lieferverträge eines italieni-
schen Konzerns bis Mitte November verzögert. Die EU
muss zeigen, dass sie es mit den Sanktionen ernst meint.


(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der FDP und des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)


Die Vorfälle an der israelisch-syrischen Grenze im
Frühjahr dieses Jahres, die jüngsten Spannungen im Si-
nai und der zuletzt wieder intensivere Beschuss israeli-
scher Städte aus dem Gazastreifen mahnen, dass die his-
torischen Veränderungen nicht zu weniger Sicherheit für
Israel führen dürfen. Gerade wegen der vielen Unwäg-
barkeiten in Israels Nachbarländern sind Fortschritte im
Friedensprozess notwendig, um Stabilität zu fördern und
einen positiven Impuls für die gesamte Region zu geben.
Einseitige Schritte, sei es der Gang der palästinensischen
Seite vor die UN-Generalversammlung oder der Bau von
weiteren israelischen Siedlungen, bergen nur die Gefahr
einer Verschärfung der Lage und bringen uns einer Lö-
sung nicht näher. Die Anerkennung eines palästinensi-
schen Staates kann nur die Folge von Verhandlungen
sein.


(Wolfgang Gehrcke [DIE LINKE]: Seit 40 Jahren!)


Hier muss die EU zu einer gemeinsamen Haltung kom-
men.

Angesichts dieser Herausforderungen brauchen wir
mehr Europa, mehr politische Integration in Europa,
mehr Handlungsfähigkeit und mehr politische Gestal-
tungskraft, wenn wir Subjekt und nicht Objekt der glo-
balen Entwicklungen sein wollen.

Herzlichen Dank.


(Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)


D

G
z
n
p
g
b
s
s
W
A
c

m
a
A
s
U
w
n
E
k
n
E
p
1
A
s
M
G

D
d

h
P
ß
s
d
m
n
g
e

E
d
d
B

(C (D Stefan Liebich ist der nächste Redner für die Fraktion ie Linke. Herr Präsident! Sehr geehrte Damen und Herren! uido Westerwelle hat leider den Großteil seiner Redeeit hier für eine Parteitagsrede genutzt, um seine eigeen Leute hinter sich zu versammeln. Er hat zur Außenolitik und zum Haushalt nur sehr wenig gesagt. Dabei ibt es hier viel, über das man diskutieren sollte; denn eides befindet sich in einer gewaltigen Schieflage. Sie etzen auf das Militär und kürzen die Mittel für friedenchaffende Maßnahmen. Wir finden das falsch. Ja, Herr esterwelle, Sie haben recht: Wir haben dem in jeder usschusssitzung und in jeder Plenarsitzung widerspro hen, und wir werden das weiterhin tun. Wenn man einen Blick in den Haushalt wirft, dann uss man feststellen, dass auf der einen Seite bei der uswärtigen Kulturund Bildungspolitik, dem Teil der ußenpolitik, der der Verständigung zwischen den Men chen verschiedener Nationalitäten dient, gekürzt wurde. nter der Überschrift „Strukturelle Neupositionierung“ erden die Mittel für die Deutsche Welle um 2 Millioen Euro und für das Goethe-Institut um 4 Millionen uro gekürzt. Die Mittel für Abrüstung und Rüstungsontrolle werden gekürzt. Dabei gibt es hier weltweit geug zu tun. Auf der anderen Seite werden 170 Millionen uro mehr für Auslandseinsätze der Bundeswehr eingelant; insgesamt zahlen wir dafür inzwischen mehr als Milliarde Euro. Sie wollen zusätzliches Geld für den usbau des NATO-Hauptquartiers und den Ausbau des ogenannten zivilen Arms der NATO. Wozu braucht ein ilitärbündnis einen zivilen Arm? Warum wird das eld nicht der zivilen OSZE gegeben? iese Prioritätensetzung ist absurd. Hier werden wir Änerungen beantragen. Die Haushaltsdebatte ist immer auch eine Gelegeneit für eine grundsätzliche Auseinandersetzung über die olitik in unserem Land. Diese ist im Bereich der Auenpolitik dringend erforderlich. Die Leser der Süddeutchen Zeitung haben sich im März dieses Jahres erstaunt ie Augen gerieben, als sie lesen durften, dass der ehealige Außenminister Fischer, Mitglied von Bünd is 90/Die Grünen, „Scham für das Versagen unserer Reierung“ und der „roten und grünen Oppositionsführer“ mpfand. (Dr. Philipp Rösler, Bundesminister: Der meinte seine Regierung!)


arrow_downwardZur Rede danach
  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Dr. Norbert Lammert

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)


    (Beifall bei der LINKEN)