Rede:
ID1712300400

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 402
    1. der: 19
    2. und: 13
    3. auch: 13
    4. in: 12
    5. dass: 9
    6. die: 9
    7. für: 8
    8. an: 7
    9. eine: 7
    10. den: 6
    11. mit: 6
    12. Das: 6
    13. wir: 6
    14. ist: 6
    15. uns: 6
    16. nicht: 6
    17. \n: 5
    18. Afghanistan: 5
    19. zu: 5
    20. um: 5
    21. Ich: 4
    22. unsere: 4
    23. –: 4
    24. Wir: 4
    25. zum: 4
    26. Die: 4
    27. auf: 4
    28. das: 4
    29. ich: 3
    30. wenn: 3
    31. unserer: 3
    32. es: 3
    33. sich: 3
    34. möchte: 3
    35. werden: 3
    36. noch: 3
    37. im: 3
    38. Ihnen: 2
    39. Sie: 2
    40. ein: 2
    41. Partner: 2
    42. –,: 2
    43. nämlich: 2
    44. Verantwortung: 2
    45. sind.: 2
    46. Tagen: 2
    47. vor: 2
    48. muss: 2
    49. von: 2
    50. durch: 2
    51. bei: 2
    52. beiden: 2
    53. ob: 2
    54. ihre: 2
    55. sie: 2
    56. müssen,: 2
    57. mehr: 2
    58. gilt: 2
    59. Beispiel: 2
    60. unseres: 2
    61. Auch: 2
    62. was: 2
    63. Befassung: 2
    64. Vereinten: 2
    65. Lieber: 1
    66. Herr: 1
    67. Kollege: 1
    68. Westerwelle,: 1
    69. biete: 1
    70. fol-gendes: 1
    71. Geschäft: 1
    72. an:\n: 1
    73. ziehe: 1
    74. Brief: 1
    75. Fidel: 1
    76. Castro: 1
    77. zurück,: 1
    78. da-für: 1
    79. sorgen,: 1
    80. Panzerdeal: 1
    81. Saudi-Arabien: 1
    82. zu-rückgezogen: 1
    83. wird.\n: 1
    84. wAsDSmdstiFdunshsgpzkimmBwPDdreTsEdeaRsRwjeDsOrefezKsR\n: 1
    85. Dazu: 1
    86. zählt: 1
    87. entscheidende: 1
    88. Nachricht: 1
    89. kla-res: 1
    90. Signal: 1
    91. selbst: 1
    92. übri-gens: 1
    93. Verbündeten: 1
    94. wirauch: 1
    95. dann: 1
    96. stehen,: 1
    97. dieKampftruppen: 1
    98. internationalen: 1
    99. Gemeinschaft: 1
    100. nichtmehr: 1
    101. heißt:: 1
    102. Unsere: 1
    103. afghani-schen: 1
    104. müssen: 1
    105. wissen,: 1
    106. nach: 1
    107. demJahre: 1
    108. 2014: 1
    109. nichtvergessen.: 1
    110. wichtig,: 1
    111. politische: 1
    112. Aussöh-nungsprozess: 1
    113. erfolgreich: 1
    114. sein: 1
    115. soll.Der: 1
    116. Einsatz: 1
    117. Soldatinnen: 1
    118. Soldaten,: 1
    119. aberauch: 1
    120. Polizisten: 1
    121. vielen: 1
    122. zivilen: 1
    123. Helferinnenund: 1
    124. Helfer: 1
    125. schwer: 1
    126. gefährlich.Dies: 1
    127. wurde: 1
    128. diesen: 1
    129. wieder: 1
    130. schrecklicherWeise: 1
    131. Augen: 1
    132. geführt.: 1
    133. Schicksal: 1
    134. beidenLandsleute,: 1
    135. seit: 1
    136. Region: 1
    137. Parwan: 1
    138. ver-misst: 1
    139. wurden,: 1
    140. erfüllt: 1
    141. tiefer: 1
    142. Trauer.: 1
    143. Ih-nen,: 1
    144. nachdem: 1
    145. heute: 1
    146. Nacht: 1
    147. darüber: 1
    148. unseren: 1
    149. Mit-arbeitern: 1
    150. informiert: 1
    151. worden: 1
    152. bin,: 1
    153. leider: 1
    154. sagen:: 1
    155. Nach: 1
    156. einerersten: 1
    157. Überprüfung: 1
    158. deutsche: 1
    159. Vertreter: 1
    160. ichbedauerlicherweise: 1
    161. bestätigen,: 1
    162. vor-gestern: 1
    163. aufgefundenen: 1
    164. Toten: 1
    165. Sicherheit: 1
    166. grenzen-der: 1
    167. Wahrscheinlichkeit: 1
    168. vermissten: 1
    169. deut-schen: 1
    170. Staatsangehörigen: 1
    171. handelt.: 1
    172. Ihr: 1
    173. Tod: 1
    174. macht: 1
    175. allebetroffen.: 1
    176. trauern: 1
    177. Angehörigen: 1
    178. Freun-den: 1
    179. Deutschen.Ich: 1
    180. diese: 1
    181. Rede: 1
    182. Anlass: 1
    183. nehmen,: 1
    184. ei-nen: 1
    185. herzlichen: 1
    186. Dank: 1
    187. Ausdruck: 1
    188. bringen: 1
    189. alldiejenigen,: 1
    190. weltweit,: 1
    191. inUniform,: 1
    192. Uniform: 1
    193. unser: 1
    194. Land: 1
    195. eintre-ten.: 1
    196. wissen: 1
    197. gefährlichen: 1
    198. Einsätze,: 1
    199. das,was: 1
    200. Bedrohungen: 1
    201. aushalten: 1
    202. denVerzicht,: 1
    203. Familien: 1
    204. erleiden: 1
    205. müssen.: 1
    206. sinddankbar: 1
    207. dafür: 1
    208. versammeln: 1
    209. Respekt: 1
    210. hinterden: 1
    211. Verstorbenen: 1
    212. ihren: 1
    213. Angehörigen.\n: 1
    214. Meine: 1
    215. Damen: 1
    216. Herren,: 1
    217. spüren,: 1
    218. welt-weit: 1
    219. Umbruchlage: 1
    220. haben.: 1
    221. Globalisierung,: 1
    222. dieals: 1
    223. ökonomischer: 1
    224. Prozess: 1
    225. begonnen: 1
    226. hat,: 1
    227. mehrund: 1
    228. Globalisierung: 1
    229. Werte: 1
    230. geworden,der: 1
    231. Ansichten: 1
    232. geworden,: 1
    233. Rechtsstaatlichkeit: 1
    234. gewor-den.: 1
    235. erfreulichsten: 1
    236. Entwicklungen: 1
    237. unse-rer: 1
    238. Zeit.Wir: 1
    239. haben: 1
    240. Ländern: 1
    241. Nordafrikas: 1
    242. arabi-schen: 1
    243. Welt: 1
    244. Transformationspartnerschaft: 1
    245. angebo-ten.: 1
    246. Nachdrücklich: 1
    247. sage: 1
    248. ich:: 1
    249. nur: 1
    250. dieLänder,: 1
    251. Revolution: 1
    252. wie: 1
    253. Tunesien: 1
    254. undÄgypten: 1
    255. Weg: 1
    256. gemacht: 1
    257. haben;: 1
    258. fürdie: 1
    259. anderen: 1
    260. Länder,: 1
    261. jetzt: 1
    262. Libyen.: 1
    263. Ichwill: 1
    264. aber: 1
    265. hinzufügen:: 1
    266. Es: 1
    267. wird: 1
    268. ausreichen,: 1
    269. di-rekt: 1
    270. helfen,: 1
    271. beim: 1
    272. Aufbau: 1
    273. Zivilgesellschaf-ten;: 1
    274. sondern: 1
    275. mindestens: 1
    276. genauso: 1
    277. wichtig: 1
    278. ist,: 1
    279. dieMenschen,: 1
    280. Demokratie: 1
    281. eingetreten: 1
    282. sind,: 1
    283. se-hen,: 1
    284. Verbesserung: 1
    285. persönlichenLebenschancen: 1
    286. bringt.Wir: 1
    287. Europa: 1
    288. diskutieren: 1
    289. wennes: 1
    290. darum: 1
    291. geht,: 1
    292. Märkte: 1
    293. öff-nktutiinwIninPdinddkzFbdZueLuunvsMhsDSHA\n: 1
    294. darauf: 1
    295. aufmerksam: 1
    296. machen,: 1
    297. vielerobleme: 1
    298. ungelöst: 1
    299. denke: 1
    300. Syrien,: 1
    301. ichenke: 1
    302. natürlich: 1
    303. Lage: 1
    304. östlich: 1
    305. Landes,: 1
    306. Belarus.: 1
    307. darf: 1
    308. nie: 1
    309. vergessen: 1
    310. werden,: 1
    311. obwohlie: 1
    312. Aufmerksamkeit: 1
    313. Moment: 1
    314. woanders: 1
    315. liegt.Zum: 1
    316. Schluss: 1
    317. etwas: 1
    318. sagen: 1
    319. zuem,: 1
    320. September: 1
    321. liegt: 1
    322. zu-ommt,: 1
    323. zur: 1
    324. Frage: 1
    325. Nahostpolitik.: 1
    326. früh-eitige: 1
    327. Festlegung: 1
    328. bestimmte: 1
    329. Option: 1
    330. derrage: 1
    331. Anerkennung: 1
    332. eines: 1
    333. palästinensischen: 1
    334. Staatesrächte: 1
    335. weit: 1
    336. Risiken: 1
    337. als: 1
    338. Nutzen.: 1
    339. Deswegen: 1
    340. wirdie: 1
    341. Bundesregierung: 1
    342. tun.: 1
    343. dieeit: 1
    344. bis: 1
    345. New: 1
    346. York: 1
    347. nutzen,: 1
    348. alle: 1
    349. Parteien: 1
    350. Sinnenserer: 1
    351. Leitlinien: 1
    352. einzuwirken: 1
    353. einen: 1
    354. Korridor: 1
    355. fürine: 1
    356. möglichst: 1
    357. konstruktive,: 1
    358. Zukunft: 1
    359. gerichteteösung: 1
    360. definieren.: 1
    361. heißt:Erstens.: 1
    362. Nationen: 1
    363. sollns: 1
    364. dem: 1
    365. Ziel: 1
    366. direkten: 1
    367. Verhandlungen: 1
    368. näher: 1
    369. bringennd: 1
    370. davon: 1
    371. entfernen.Zweitens.: 1
    372. Art: 1
    373. Natio-en: 1
    374. sollte: 1
    375. stets: 1
    376. Gefahr: 1
    377. gewalttätiger: 1
    378. Eskalationenerringern: 1
    379. erhöhen.Drittens.: 1
    380. Eine: 1
    381. geschlossene: 1
    382. Haltung: 1
    383. Europäi-chen: 1
    384. Union: 1
    385. Ziel.: 1
    386. vergrößert: 1
    387. unsereöglichkeiten.Viertens.: 1
    388. besondere: 1
    389. Qualität: 1
    390. Ver-ältnisses: 1
    391. Israel: 1
    392. all: 1
    393. dem,: 1
    394. tun,tets: 1
    395. mitbedenken;: 1
    396. denn: 1
    397. Staatsräson: 1
    398. füreutschland.Ich: 1
    399. danke: 1
    400. sehr: 1
    401. Ihre: 1
    402. Aufmerksamkeit.\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 17/123 Thomas Oppermann (SPD) . . . . . . . . . . . . . . Dr. Gesine Lötzsch (DIE LINKE) . . . . . . . Dr. Guido Westerwelle, Bundesminister AA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. h. c. Gernot Erler (SPD) . . . . . . . . . . . . . . Dr. Andreas Schockenhoff (CDU/CSU) . . . . . Stefan Liebich (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . Dr. Frithjof Schmidt (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Rainer Stinner (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Rolf Mützenich (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Wolfgang Götzer (CDU/CSU) . . . . . . . . . Dr. Diether Dehm (DIE LINKE) . . . . . . . . . . Dr. Hermann Otto Solms (FDP) . . . . . . . . . . . Gerda Hasselfeldt (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . Bernd Neumann, Staatsminister bei der Bundeskanzlerin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Siegmund Ehrmann (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . Reiner Deutschmann (FDP) . . . . . . . . . . . . . . Agnes Krumwiede (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Einzelplan 14 Bundesministerium der Verteidigung Dr. Thomas de Maizière, Bundesminister 14445 A 14445 B 14446 D 14448 B 14450 C 14451 D 14453 C 14454 B 14455 D 14456 D 14492 B 14495 A 14497 A 14499 C 14501 A 14502 B 14503 A Deutscher B Stenografisch 123. Sitz Berlin, Mittwoch, den 7 I n h a l Tagesordnungspunkt 1: (Fortsetzung) a) Erste Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Geset- zes über die Feststellung des Bundes- haushaltsplans für das Haushaltsjahr 2012 (Haushaltsgesetz 2012) (Drucksache 17/6600) . . . . . . . . . . . . . . . . b) Unterrichtung durch die Bundesregierung: Finanzplan des Bundes 2011 bis 2015 (Drucksache 17/6601) . . . . . . . . . . . . . . . . Einzelplan 05 Auswärtiges Amt Dr. Guido Westerwelle, Bundesminister AA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E R D D D R J V 14443 A 14443 B 14443 B Veronika Bellmann (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Klaus Brandner (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14458 A 14458 D undestag er Bericht ung . September 2011 t : rika Steinbach (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . uprecht Polenz (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . Einzelplan 04 Bundeskanzleramt r. Frank-Walter Steinmeier (SPD) . . . . . . . . r. Angela Merkel, Bundeskanzlerin . . . . . . . r. Gregor Gysi (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . ainer Brüderle (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . ürgen Trittin (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . olker Kauder (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . 14460 A 14461 A 14462 A 14467 D 14474 B 14480 D 14484 D 14488 B BMVg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rainer Arnold (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14504 C 14506 C II Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 123. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 7. September 2011 Dr. h. c. Jürgen Koppelin (FDP) . . . . . . . . . . . Paul Schäfer (Köln) (DIE LINKE) . . . . . . . . . Dr. Tobias Lindner (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ernst-Reinhard Beck (Reutlingen) (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bernhard Brinkmann (Hildesheim) (SPD) . . . Dr. h. c. Jürgen Koppelin (FDP) . . . . . . . . Bernhard Brinkmann (Hildesheim) (SPD) . . . Elke Hoff (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Omid Nouripour (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Thomas Silberhorn (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Klaus-Peter Willsch (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Dr. Thomas de Maizière, Bundesminister BMVg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Einzelplan 23 Thilo Hoppe (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. h. c. Jürgen Koppelin (FDP) . . . . . . . . . . Dr. Sascha Raabe (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . Dirk Niebel (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Sascha Raabe (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Christian Ruck (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Niema Movassat (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . Sibylle Pfeiffer (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . Niema Movassat (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . Priska Hinz (Herborn) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Klaus Riegert (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . Lothar Binding (Heidelberg) (SPD) . . . . . . . . Volkmar Klein (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . Uwe Kekeritz (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14508 D 14510 D 14513 A 14514 A 14515 C 14516 D 14517 A 14517 C 14519 A 14520 B 14521 C 14523 A 14530 D 14531 D 14533 A 14534 D 14535 B 14535 D 14537 D 14539 B 14539 C 14539 D 14540 D 14541 C 14543 B 14543 C Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung Dirk Niebel, Bundesminister BMZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Bärbel Kofler (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . Sibylle Pfeiffer (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . Heike Hänsel (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . Marina Schuster (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Heike Hänsel (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . V V G N A L 14523 B 14525 A 14526 C 14528 B 14530 B 14530 C olkmar Klein (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . Heidemarie Wieczorek-Zeul (SPD) . . . . . . olkmar Klein (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . udrun Kopp (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ächste Sitzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . nlage iste der entschuldigten Abgeordneten . . . . . 14543 C 14544 B 14544 C 14545 C 14546 C 14547 A Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 123. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 7. September 2011 14443 (A) ) )(B) 123. Sitz Berlin, Mittwoch, den 7 Beginn: 9.0
  • folderAnlagen
    Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 123. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 7. September 2011 14547 (A) (C) )(B) Anlage zum Stenografischen Bericht Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Beck (Bremen), Marieluise BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 07.09.2011* Behrens, Herbert DIE LINKE 07.09.2011 Bockhahn, Steffen DIE LINKE 07.09.2011 Dr. Dehm, Diether DIE LINKE 07.09.2011 Gerster, Martin SPD 07.09.2011 Glos, Michael CDU/CSU 07.09.2011 Gohlke, Nicole DIE LINKE 07.09.2011 Maisch, Nicole BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 07.09.2011 von der Marwitz, Hans- Georg CDU/CSU 07.09.2011 Menzner, Dorothee DIE LINKE 07.09.2011 Nietan, Dietmar SPD 07.09.2011 Nink, Manfred SPD 07.09.2011 Schreiner, Ottmar SPD 07.09.2011 Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich * Hunko, Andrej DIE LINKE 07.09.2011 Dr. Jochimsen, Lukrezia DIE LINKE 07.09.2011 Kramme, Anette SPD 07.09.2011 Krestel, Holger FDP 07.09.2011 Krischer, Oliver BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 07.09.2011 Lambrecht, Christine SPD 07.09.2011 Dr. Lehmer, Max CDU/CSU 07.09.2011 D S T W W (D für die Teilnahme an Sitzungen der Parlamentarischen Versamm- lung des Europarates r. Strengmann-Kuhn, Wolfgang BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 07.09.2011 tübgen, Michael CDU/CSU 07.09.2011 ack, Kerstin SPD 07.09.2011 erner, Katrin DIE LINKE 07.09.2011 underlich, Jörn DIE LINKE 07.09.2011 123. Sitzung Berlin, Mittwoch, den 7. September 2011 Inhalt Redetext a) Erste Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2012 (Haushaltsgesetz 2012) b) Beratung der Unterrichtung durch die Bundesregierung Finanzplan des Bundes 2011 bis 2015 Epl. 05: AA Epl. 04: Bundeskanzleramt Epl. 14: Verteidigung Epl. 23: BMZ Anlage zum Stenografischen Bericht Anlage
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Dr. Gesine Lötzsch

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (DIE LINKE.)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (DIE LINKE.)


    Herr Kollege Westerwelle, nicht nervös werden!

    Dr. Guido Westerwelle, Bundesminister des Aus-
    wärtigen:

    Nein. Ich möchte Ihnen versichern, Frau Kollegin,
    dass ich in Ihrer Anwesenheit noch nie nervös war.


    (Heiterkeit bei der FDP und der CDU/CSU)
arrow_upwardZur Rede davor

Rede von Dr. Gesine Lötzsch
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (DIE LINKE.)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (DIE LINKE.)

Lieber Herr Kollege Westerwelle, ich biete Ihnen fol-

gendes Geschäft an:


(Zurufe von der FDP und der CDU/CSU: Oh! – Dr. Dagmar Enkelmann [DIE LINKE]: In aller Öffentlichkeit!)


Ich ziehe den Brief an Fidel Castro zurück, wenn Sie da-
für sorgen, dass der Panzerdeal mit Saudi-Arabien zu-
rückgezogen wird.


(Beifall bei der LINKEN – Zurufe von der FDP und der CDU/CSU: Oh!)


w

A
s

D
S

m
d
s
ti
F
d
u
n
s

h
s
g
p
z
k
im
m
B
w
P
D
d
re
T
s

E
d
e
a
R
s
R
w
je

D
s
O

re
fe
z
K
s
R

(C (D Dr. Guido Westerwelle, Bundesminister des Ausärtigen: Ich kann Ihnen nur so viel sagen: In der deutschen ußenpolitik wird jedenfalls nicht mit einem Unterchriftenautomaten signiert. as müssen Sie mit sich selber ausmachen. Aus dieser ache lassen wir Sie nicht heraus. Meine Damen und Herren, nach Ihren Zwischenrufen öchte ich zum Thema zurückkommen. Wie werden wir en nächsten Integrationsschritt gehen? Das ist das Entcheidende, worum es jetzt geht. Deswegen ist es wichg, dass wir gerade eine gemeinsame Haltung mit rankreich vertreten: Wir rüsten uns für die Zukunft, inem wir eine stärkere Koordinierung der Wirtschaftsnd Finanzpolitik mit klaren Regeln beschließen, die eier neuen Verschuldungskrise einen festen Riegel vorchiebt. Ich habe eingangs gesagt: Die deutsche Außenpolitik at mit Europa nicht nur ein festes Fundament, sondern ie hat natürlich auch, schon in der Präambel des Grundesetzes angelegt, eine Ausrichtung hin zur Friedensolitik. Gerade jetzt, wo sich der 11. September zum ehnten Mal jährt, wissen wir, wie wichtig es ist, zu erennen: Politische und diplomatische Lösungen sollten mer da angestrebt werden, wo dieses möglich ist. Nieand kann daraus herauslesen, Deutschland oder die undesregierung sei nicht bereit, international Verantortung zu übernehmen. Wir haben in der Afghanistanolitik gezeigt, dass wir Verantwortung übernehmen. amit der politische Prozess erfolgreich sein kann und amit das Konzept gelingen kann, waren wir sogar beit, Anfang dieser Legislaturperiode den Aufwuchs von ruppen in Afghanistan zu beschließen. Das ist aus unerer Sicht der richtige Weg. Gleichzeitig sagen wir: Zehn Jahre nach Beginn des insatzes in Afghanistan ist es das erklärte Ziel der Bunesregierung, dass wir uns eine Abzugsperspektive rarbeiten. Aber es soll eine Abzugsperspektive in Verntwortung sein. Deswegen werden wir auch hier den atschlägen der Opposition nicht nachgeben und nicht chon jetzt gewissermaßen ankündigen, was wir an ückführungen wo und in welchem Monat beschließen erden. Das wäre eine Gefährdung der Soldaten, die tzt in Afghanistan im Einsatz sind. eswegen machen wir es nicht, auch wenn Sie es wünchen, meine sehr geehrten Damen und Herren von der pposition. Es war ein verheerender Terrorschlag, der verheendste wahrscheinlich, der uns in der Geschichte getrofn hat. Deswegen werden wir jetzt, zehn Jahre danach, um Ende dieses Jahres als Gastgeber der Afghanistanonferenz unseren Beitrag dazu leisten, dass wir es chaffen, den politischen Prozess der Aussöhnung und eintegration voranzubringen. Bundesminister Dr. Guido Westerwelle )


(Beifall bei der FDP und der CDU/CSU)


(Wolfgang Gehrcke [DIE LINKE]: Unsinn!)


(Beifall bei der FDP und der CDU/CSU)


Metadaten/Kopzeile:
14446 Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 123. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 7. September 2011



(A) )

Dazu zählt eine entscheidende Nachricht und ein kla-
res Signal an unsere Partner in Afghanistan selbst – übri-
gens auch an unsere Verbündeten –, nämlich dass wir
auch dann zu unserer Verantwortung stehen, wenn die
Kampftruppen der internationalen Gemeinschaft nicht
mehr in Afghanistan sind. Das heißt: Unsere afghani-
schen Partner müssen wissen, dass wir auch nach dem
Jahre 2014 unsere Verantwortung für Afghanistan nicht
vergessen. Das ist wichtig, wenn der politische Aussöh-
nungsprozess erfolgreich sein soll.

Der Einsatz unserer Soldatinnen und Soldaten, aber
auch der Polizisten und der vielen zivilen Helferinnen
und Helfer in Afghanistan ist schwer und gefährlich.
Dies wurde uns in diesen Tagen wieder in schrecklicher
Weise vor Augen geführt. Das Schicksal unserer beiden
Landsleute, die seit Tagen in der Region Parwan ver-
misst wurden, erfüllt uns mit tiefer Trauer. Ich muss Ih-
nen, nachdem ich heute Nacht darüber von unseren Mit-
arbeitern informiert worden bin, leider sagen: Nach einer
ersten Überprüfung durch deutsche Vertreter muss ich
bedauerlicherweise bestätigen, dass es sich bei den vor-
gestern aufgefundenen Toten mit an Sicherheit grenzen-
der Wahrscheinlichkeit um die beiden vermissten deut-
schen Staatsangehörigen handelt. Ihr Tod macht uns alle
betroffen. Wir trauern mit den Angehörigen und Freun-
den der beiden Deutschen.

Ich möchte diese Rede auch zum Anlass nehmen, ei-
nen herzlichen Dank zum Ausdruck zu bringen für all
diejenigen, die weltweit, auch in Afghanistan – ob in
Uniform, ob nicht in Uniform –, für unser Land eintre-
ten. Wir wissen um ihre gefährlichen Einsätze, um das,
was sie an Bedrohungen aushalten müssen, und um den
Verzicht, den ihre Familien erleiden müssen. Wir sind
dankbar dafür und versammeln uns mit Respekt hinter
den Verstorbenen und ihren Angehörigen.


(Beifall bei der FDP, der CDU/CSU, der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der LINKEN)


Meine Damen und Herren, wir spüren, dass wir welt-
weit eine Umbruchlage haben. Die Globalisierung, die
als ein ökonomischer Prozess begonnen hat, ist mehr
und mehr auch eine Globalisierung der Werte geworden,
der Ansichten geworden, der Rechtsstaatlichkeit gewor-
den. Das ist eine der erfreulichsten Entwicklungen unse-
rer Zeit.

Wir haben den Ländern Nordafrikas und der arabi-
schen Welt eine Transformationspartnerschaft angebo-
ten. Nachdrücklich sage ich: Das gilt nicht nur für die
Länder, die sich durch Revolution – wie in Tunesien und
Ägypten – auf den Weg gemacht haben; es gilt auch für
die anderen Länder, zum Beispiel jetzt für Libyen. Ich
will aber auch hinzufügen: Es wird nicht ausreichen, di-
rekt zu helfen, auch beim Aufbau der Zivilgesellschaf-
ten; sondern mindestens genauso wichtig ist, dass die
Menschen, die für Demokratie eingetreten sind, auch se-
hen, dass es für sie eine Verbesserung der persönlichen
Lebenschancen mit sich bringt.

Wir werden in Europa noch diskutieren müssen, wenn
es zum Beispiel darum geht, dass wir unsere Märkte öff-

n
k
tu
ti
in
w
In
in

P
d
in
d

d
k
z
F
b
d
Z
u
e
L

u
u

n
v

s
M

h
s
D

S

H
A

(C (D en. Wir können nicht einfach nur sagen: Der Tourismus ommt wieder in Gang; wir bauen die Energieinfrastrukr wieder auf. – Das wird nicht reichen. Transformaonspartnerschaft heißt auch: Wer sich in dieser Region Richtung Demokratie auf den Weg macht, weiß, dass ir ihn dabei wirtschaftlich unterstützen werden – durch vestitionen, aber auch durch leichteren Marktzugang Europa. (Beifall bei der FDP und der CDU/CSU – Dr. h. c. Gernot Erler [SPD]: Was ist denn da passiert?)


Ich möchte darauf aufmerksam machen, dass viele
robleme noch ungelöst sind. Ich denke an Syrien, ich
enke natürlich auch an die Lage östlich unseres Landes,
Belarus. Auch das darf nie vergessen werden, obwohl

ie Aufmerksamkeit im Moment woanders liegt.

Zum Schluss möchte ich Ihnen noch etwas sagen zu
em, was im September vor uns liegt und auf uns zu-
ommt, nämlich zur Frage der Nahostpolitik. Die früh-
eitige Festlegung auf eine bestimmte Option in der
rage der Anerkennung eines palästinensischen Staates
rächte weit mehr Risiken als Nutzen. Deswegen wird
ie Bundesregierung das auch nicht tun. Wir werden die
eit bis New York nutzen, um auf alle Parteien im Sinne
nserer Leitlinien einzuwirken und einen Korridor für
ine möglichst konstruktive, in die Zukunft gerichtete
ösung zu definieren. Das heißt:

Erstens. Die Befassung der Vereinten Nationen soll
ns dem Ziel von direkten Verhandlungen näher bringen
nd nicht davon entfernen.

Zweitens. Die Art der Befassung der Vereinten Natio-
en sollte stets die Gefahr gewalttätiger Eskalationen
erringern und nicht erhöhen.

Drittens. Eine geschlossene Haltung der Europäi-
chen Union ist das Ziel. Sie vergrößert auch unsere

öglichkeiten.

Viertens. Auch die besondere Qualität unseres Ver-
ältnisses zu Israel werden wir bei all dem, was wir tun,
tets mitbedenken; denn auch das ist Staatsräson für
eutschland.

Ich danke sehr für Ihre Aufmerksamkeit.


(Anhaltender Beifall bei der FDP und der CDU/CSU)




arrow_downwardZur Rede danach
  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Dr. Norbert Lammert

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)


    Das Wort erhält nun der Kollege Gernot Erler für die

    PD-Fraktion.


    (Beifall bei der SPD)