Rede:
ID1707520800

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 415
    1. und: 17
    2. Sie: 11
    3. nicht: 10
    4. wir: 10
    5. die: 10
    6. –: 9
    7. das: 9
    8. dass: 9
    9. im: 8
    10. der: 8
    11. ich: 8
    12. von: 7
    13. zu: 7
    14. hat: 7
    15. Wir: 6
    16. ist: 6
    17. den: 6
    18. Millionen: 5
    19. Das: 5
    20. es: 5
    21. Ich: 5
    22. mit: 4
    23. sich: 4
    24. dieser: 4
    25. Sperren: 4
    26. Frau: 3
    27. über: 3
    28. Haushalt: 3
    29. für: 3
    30. des: 3
    31. Stiftung: 3
    32. einmal: 3
    33. gehen: 3
    34. an: 3
    35. haben: 3
    36. immer: 3
    37. Dann: 3
    38. doch: 3
    39. auch: 3
    40. schon: 2
    41. worden: 2
    42. einem: 2
    43. 2011: 2
    44. allerdings: 2
    45. zur: 2
    46. ein: 2
    47. 5: 2
    48. wie: 2
    49. Ministerin: 2
    50. ge-sagt: 2
    51. unterstütze: 2
    52. mir: 2
    53. noch: 2
    54. Person: 2
    55. in: 2
    56. \n: 2
    57. bereits: 2
    58. dieses: 2
    59. Thema: 2
    60. Als: 2
    61. Ultima: 2
    62. Ratio: 2
    63. muss: 2
    64. sein,: 2
    65. Expertenanhörung: 2
    66. Die: 2
    67. Experten: 2
    68. gezeigt,: 2
    69. möglich: 2
    70. geht: 2
    71. gar: 2
    72. dann: 2
    73. sage: 2
    74. Aber: 2
    75. nicht.: 2
    76. Da: 2
    77. ja: 2
    78. Ihrem: 2
    79. eine: 2
    80. Sehr: 1
    81. geehrte: 1
    82. Präsidentin!: 1
    83. Meine: 1
    84. sehr: 1
    85. geehrtenDamen: 1
    86. Herren!: 1
    87. Ministerin!: 1
    88. debattierenjetzt: 1
    89. erwähnt: 1
    90. kleinstenHaushalt: 1
    91. eines: 1
    92. Ministeriums: 1
    93. Volumen: 1
    94. von493: 1
    95. Euro.: 1
    96. Der: 1
    97. Anteil: 1
    98. am: 1
    99. Gesamthaushalt: 1
    100. be-trägt: 1
    101. 0,16: 1
    102. Prozent.: 1
    103. Bei: 1
    104. einer: 1
    105. Deckungsquote: 1
    106. 85: 1
    107. Pro-zent: 1
    108. ergeben: 1
    109. Einnahmen: 1
    110. 415: 1
    111. Euro.Der: 1
    112. trägt: 1
    113. Konsoli-dierung: 1
    114. bei.: 1
    115. sehen,: 1
    116. Vergleich: 1
    117. zum: 1
    118. Haushalt2010: 1
    119. Zuwachs: 1
    120. 3,73: 1
    121. Euro: 1
    122. verzeich-nen: 1
    123. ist.: 1
    124. liegt: 1
    125. daran,: 1
    126. vorhin: 1
    127. erwähnteMagnus-Hirschfeld-Stiftung: 1
    128. Euro,: 1
    129. diewir: 1
    130. aus: 1
    131. dem: 1
    132. nehmen,: 1
    133. Euroaus: 1
    134. flexiblen: 1
    135. Titeln,: 1
    136. eben: 1
    137. hat,: 1
    138. gründen.Die: 1
    139. Magnus-Hirschfeld-Stiftung: 1
    140. Ziel,: 1
    141. einenkollektiven: 1
    142. Ausgleich: 1
    143. homosexuellen: 1
    144. Opfer: 1
    145. vonGewalt: 1
    146. während: 1
    147. NS-Regimes: 1
    148. erreichen: 1
    149. inter-disziplinäre: 1
    150. Forschung: 1
    151. Bildung: 1
    152. bezüglich: 1
    153. Dis-kriminierung: 1
    154. homosexueller: 1
    155. Männer: 1
    156. Frauen: 1
    157. er-möglichen.: 1
    158. diese: 1
    159. Forderung: 1
    160. Ziel-setzung: 1
    161. nachdrücklich.: 1
    162. hätte: 1
    163. ge-wünscht,: 1
    164. trotzdem: 1
    165. Konsolidierungbeigetragen: 1
    166. hätte.Daneben: 1
    167. würde: 1
    168. wünschen,: 1
    169. denNamen: 1
    170. nachdenken;: 1
    171. denndie: 1
    172. Magnus: 1
    173. Hirschfeld: 1
    174. nur: 1
    175. positiv: 1
    176. se-hen.: 1
    177. Er: 1
    178. nämlich: 1
    179. seinen: 1
    180. Schriften: 1
    181. Themen: 1
    182. Be-reich: 1
    183. Eugenik: 1
    184. gestreift: 1
    185. dabei: 1
    186. bestimmte: 1
    187. Völkerherabgewürdigt.: 1
    188. Über: 1
    189. Namen: 1
    190. müs-sen: 1
    191. also: 1
    192. nachdenken.\n: 1
    193. Dr.: 1
    194. Patrick: 1
    195. Sensburg\n: 1
    196. sollten: 1
    197. Jahre: 1
    198. Ruhe: 1
    199. darüber: 1
    200. diskutieren,in: 1
    201. welche: 1
    202. Richtung: 1
    203. wol-len.Gute: 1
    204. Rechtspolitik: 1
    205. bemisst: 1
    206. Höhe: 1
    207. Haushaltsansatzes,sondern: 1
    208. rechtspolitischen: 1
    209. Inhalten.: 1
    210. möchtedrei: 1
    211. Inhalte: 1
    212. besonders: 1
    213. herausgreifen.Der: 1
    214. erste: 1
    215. Aspekt,: 1
    216. nennen: 1
    217. möchte,: 1
    218. betrifft: 1
    219. dasVerhindern: 1
    220. Kinderpornografie: 1
    221. Internet.: 1
    222. Wirhaben: 1
    223. mehrmals: 1
    224. diskutiert,und: 1
    225. bleiben: 1
    226. dabei:: 1
    227. mög-lich: 1
    228. kinderpornografische: 1
    229. Internetseiten: 1
    230. sperren.Das: 1
    231. anders: 1
    232. als: 1
    233. Sie,: 1
    234. Kollegin: 1
    235. Hönlinger,: 1
    236. esdargestellt: 1
    237. vom: 1
    238. 10.: 1
    239. No-vember: 1
    240. Rechtsausschuss: 1
    241. ergeben.: 1
    242. ha-ben: 1
    243. klar: 1
    244. ist,: 1
    245. hatsich: 1
    246. Argumente: 1
    247. derOpposition: 1
    248. widersprochen: 1
    249. haben.: 1
    250. kann: 1
    251. sagen:„Sperren: 1
    252. nicht“,: 1
    253. selbenSatz:: 1
    254. Sorge,: 1
    255. aufandere: 1
    256. ausdehnen: 1
    257. werden.: 1
    258. widersprüchlich: 1
    259. undstimmt: 1
    260. einfach: 1
    261. ge-zeigt.\n: 1
    262. behaupten,: 1
    263. nichtgehe,: 1
    264. liebe: 1
    265. Kolleginnen: 1
    266. Kollegen: 1
    267. Linken,\n: 1
    268. Ihnen:: 1
    269. Ihr: 1
    270. Abgeordnetenkollege: 1
    271. letzten: 1
    272. Bun-destag,: 1
    273. Herr: 1
    274. Lutz: 1
    275. Heilmann,: 1
    276. seine: 1
    277. Internetseite: 1
    278. beiWikipedia: 1
    279. sperren: 1
    280. lassen.: 1
    281. anscheinend: 1
    282. ge-klappt.: 1
    283. können: 1
    284. behaupten,dass: 1
    285. überhaupt: 1
    286. funktionieren: 1
    287. würde.\n: 1
    288. daran: 1
    289. wer-den: 1
    290. festhalten.Sie: 1
    291. wollen: 1
    292. mehr: 1
    293. Polizisten.: 1
    294. diesenWunsch.: 1
    295. Insbesondere: 1
    296. bin: 1
    297. Bezirkspolizisten,die: 1
    298. lokal: 1
    299. patrouillieren: 1
    300. vor: 1
    301. Ort: 1
    302. wissen,was: 1
    303. passiert.: 1
    304. glauben: 1
    305. selber: 1
    306. nicht,: 1
    307. dassich: 1
    308. bei: 1
    309. Art: 1
    310. Kriminalität: 1
    311. neben: 1
    312. jede: 1
    313. einenPolizisten: 1
    314. stellen: 1
    315. kann.: 1
    316. Von: 1
    317. welchem: 1
    318. Weltbild: 1
    319. Siehier: 1
    320. denn: 1
    321. aus?: 1
    322. Wollen: 1
    323. einen: 1
    324. Polizeistaat,: 1
    325. wo: 1
    326. nebenjedem: 1
    327. Internetuser: 1
    328. Polizist: 1
    329. steht?: 1
    330. weltfremd,was: 1
    331. hier: 1
    332. machen,: 1
    333. meine: 1
    334. Damen: 1
    335. Herren.: 1
    336. Dasgeht: 1
    337. müssen: 1
    338. Polizei: 1
    339. richtigen: 1
    340. Mittelgeben.: 1
    341. Darum: 1
    342. es.\n: 1
    343. Beim: 1
    344. Vorratsdatenspeicherung: 1
    345. dieKollegen: 1
    346. Krings: 1
    347. Mayer,: 1
    348. glaube: 1
    349. ich,: 1
    350. rich-tigen: 1
    351. Aspekte: 1
    352. genannt,: 1
    353. sodass: 1
    354. vertiefenmuss.: 1
    355. aufgezeigt,: 1
    356. hierum: 1
    357. Lösungen: 1
    358. ringen.Ich: 1
    359. möchte: 1
    360. Ihnen: 1
    361. Beispiel: 1
    362. deut-lich: 1
    363. machen.: 1
    364. Stellen: 1
    365. mal: 1
    366. vor,: 1
    367. auf: 1
    368. Kontowird: 1
    369. Rahmen: 1
    370. Onlinebanking: 1
    371. Missbrauch: 1
    372. betrie-ben.: 1
    373. Ihrer: 1
    374. Bank: 1
    375. sagen:: 1
    376. DieseÜberweisungen: 1
    377. habe: 1
    378. getätigt.: 1
    379. Da-rauf: 1
    380. sagt: 1
    381. Bankmitarbeiter:: 1
    382. Entschuldigung,: 1
    383. spei-chern: 1
    384. keine: 1
    385. Daten: 1
    386. mehr;: 1
    387. sehen: 1
    388. zu,: 1
    389. wieder: 1
    390. zuIhrem: 1
    391. Geld: 1
    392. kommen.: 1
    393. werden: 1
    394. ganzschnell: 1
    395. überlegen,: 1
    396. ob: 1
    397. Speichern: 1
    398. Internetdatennicht: 1
    399. sinnvolle: 1
    400. Einrichtung: 1
    401. Schutzbeiträgt.: 1
    402. suchen: 1
    403. nach: 1
    404. Lösungen,: 1
    405. Grü-nen: 1
    406. höre: 1
    407. nur:: 1
    408. sind: 1
    409. dagegen;: 1
    410. machenes: 1
    411. mit.\n: 1
    412. reicht: 1
    413. leider: 1
    414. Politik: 1
    415. aus.\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 17/75 Ulrich Kelber (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . 8222 B (Drucksachen 17/3509, 17/3523) . . . . . . . Garrelt Duin (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Wolfgang Schäuble (CDU/CSU) . . . . . Ulrike Flach (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Michael Schlecht (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . Dr. Michael Luther (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Fritz Kuhn (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rainer Brüderle, Bundesminister BMWi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hubertus Heil (Peine) (SPD) . . . . . . . . . . . Carsten Schneider (Erfurt) (SPD) . . . . . . . . . . Dr. Martin Lindner (Berlin) (FDP) . . . . . . Eva Bulling-Schröter (DIE LINKE) . . . . . . . Heinz-Peter Haustein (FDP) . . . . . . . . . . . . . Ute Vogt (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dorothea Steiner (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Maria Flachsbarth (CDU/CSU) . . . . . . Dr. Dagmar Enkelmann (DIE LINKE) . . . . . Dorothea Steiner (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Norbert Röttgen, Bundesminister BMU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hans-Josef Fell (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8197 B 8197 C 8198 D 8200 A 8201 A 8202 A 8203 D 8205 A 8205 D 8207 C 8208 B 8223 B 8224 C 8225 A 8225 D 8226 B 8227 C 8227 C 8227 D 8231 A Deutscher B Stenografisc 75. Sit Berlin, Donnerstag, de I n h a Tagesordnungspunkt I (Fortsetzung): a) Zweite Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Geset- zes über die Feststellung des Bundes- haushaltsplans für das Haushaltsjahr 2011 (Haushaltsgesetz 2011) (Drucksachen 17/2500, 17/2502) . . . . . . . b) Beschlussempfehlung des Haushaltsaus- schusses zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung: Finanzplan des Bun- des 2010 bis 2014 (Drucksachen 17/2501, 17/2502, 17/3526) 12 Einzelplan 09 Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie 8197 A 8197 B Dr. Michael Fuchs (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . Roland Claus (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . 8209 C 8211 D undestag her Bericht zung n 25. November 2010 l t : Alexander Bonde (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ernst Hinsken (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . Peter Friedrich (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ernst Hinsken (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . Dr. Joachim Pfeiffer (CDU/CSU) . . . . . . . . . 13 Einzelplan 16 Bundesministerium für Umwelt, Natur- schutz und Reaktorsicherheit (Drucksachen 17/3523, 17/3524) . . . . . . . Sören Bartol (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bernhard Schulte-Drüggelte (CDU/CSU) . . . 8212 D 8213 D 8215 B 8215 D 8217 C 8219 D 8220 A 8221 B Dr. Norbert Röttgen, Bundesminister BMU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ulrich Kelber (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8231 D 8233 B II Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 75. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 25. November 2010 Michael Kauch (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Oliver Krischer (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ulrich Kelber (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ralph Lenkert (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . Dr. Hermann Ott (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ulrich Petzold (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . Frank Schwabe (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Horst Meierhofer (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . Eva Bulling-Schröter (DIE LINKE) . . . . . Ralph Lenkert (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . Horst Meierhofer (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Christian Ruck (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . Frank Schwabe (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Max Straubinger (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . Dr. Christian Ruck (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . Namentliche Abstimmung . . . . . . . . . . . . . . . Ergebnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Einzelplan 06 Bundesministerium des Innern (Drucksachen 17/3506, 17/3523) . . . . . . . Olaf Scholz (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jürgen Herrmann (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . Jan Korte (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . . . . Gisela Piltz (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wolfgang Wieland (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Josef Philip Winkler (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Thomas de Maizière, Bundesminister BMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Daniela Kolbe (Leipzig) (SPD) . . . . . . . . . . . Florian Toncar (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ulla Jelpke (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . . . Stephan Kühn (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Hans-Peter Uhl (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Memet Kilic (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Olaf Scholz (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8235 A 8236 A 8236 D 8236 D 8237 D 8238 D 8239 D 8241 A 8241 C 8242 D 8243 A 8243 B 8244 C 8244 D 8245 A 8245 C 8245 D 8248 A 8248 B 8250 A 8252 A 8253 B 8254 A 8255 C 8256 D 8258 D 8260 C 8262 A 8263 B 8264 A 8264 D 8265 D Dr. Peter Danckert (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . Reinhard Grindel (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . Jan Korte (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . . . . Aydan Özoğuz (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Namentliche Abstimmung . . . . . . . . . . . . . . . Ergebnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 a) Einzelplan 07 Bundesministerium der Justiz (Drucksachen 17/3507, 17/3523) . . . . . . . in Verbindung mit b) Einzelplan 19 Bundesverfassungsgericht (Drucksache 17/3524) . . . . . . . . . . . . . . . Ewald Schurer (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alexander Funk (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . Jens Petermann (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . Christian Ahrendt (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . Ingrid Hönlinger (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Günter Krings (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . Hans-Christian Ströbele (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Konstantin von Notz (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Günter Krings (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . Christine Lambrecht (SPD) . . . . . . . . . . . . . . Siegfried Kauder (Villingen-Schwenningen) (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Christine Lambrecht (SPD) . . . . . . . . . . . . . . Sabine Leutheusser-Schnarrenberger, Bundesministerin BMJ . . . . . . . . . . . . . . . Raju Sharma (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . Manuel Sarrazin (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stephan Mayer (Altötting) (CDU/CSU) . . . . Dr. Patrick Sensburg (CDU/CSU) . . . . . . . . . Wolfgang Wieland (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Raju Sharma (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . 8266 D 8268 B 8270 B 8270 C 8271 A 8271 C 8273 B 8273 D 8274 A 8275 D 8277 C 8279 A 8280 A 8281 C 8282 B 8284 C 8284 D 8285 C 8287 C 8287 D 8288 B 8289 C 8290 C 8291 C 8292 C 8293 D 8295 A Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 75. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 25. November 2010 III 16 Einzelplan 17 Bundesministerium für Familie, Senio- ren, Frauen und Jugend (Drucksachen 17/3516, 17/3523) . . . . . . . Dagmar Ziegler (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Andreas Mattfeldt (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . Steffen Bockhahn (DIE LINKE) . . . . . . . . . . Florian Toncar (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sven-Christian Kindler (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Kristina Schröder, Bundesministerin BMFSFJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rolf Schwanitz (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Florian Bernschneider (FDP) . . . . . . . . . . . . . Michael Leutert (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . Ulrike Flach (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Priska Hinz (Herborn) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Annette Schavan, Bundesministerin BMBF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Swen Schulz (Spandau) (SPD) . . . . . . . . . . . Patrick Meinhardt (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . Agnes Alpers (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . Kai Gehring (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Albert Rupprecht (Weiden) (CDU/CSU) . . . . Dr. Ernst Dieter Rossmann (SPD) . . . . . . . . . 8295 C 8295 D 8297 A 8299 A 8300 B 8301 C 8302 D 8304 C 8305 D 8321 A 8322 C 8324 A 8325 B 8327 B 8329 A 8330 D 8331 D 8332 D 8334 B Jörn Wunderlich (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . Ekin Deligöz (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dorothee Bär (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . Ekin Deligöz (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sönke Rix (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Heinz Golombeck (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . Erwin Rüddel (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . Caren Marks (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Einzelplan 30 Bundesministerium für Bildung und Forschung (Drucksachen 17/3520, 17/3523) . . . . . . . Klaus Hagemann (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . Eckhardt Rehberg (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . 8307 A 8308 B 8309 C 8311 A 8311 D 8313 B 8314 A 8315 D 8317 A 8317 B 8319 B Anette Hübinger (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . Nächste Sitzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten . . . . . Anlage 2 Erklärung nach § 31 GO der Abgeordneten Christine Lambrecht, Petra Ernstberger, Gabriele Fograscher, Klaus Hagemann, Michael Hartmann (Wackernheim), Johannes Kahrs und Gerold Reichenbach (alle SPD) zur Abstimmung über den Entwurf eines Geset- zes über die Feststellung des Bundeshaus- haltsplans für das Haushaltsjahr 2011 hier: Einzelplan 06 Geschäftsbereiche des Bundesministeriums des Innern (Tagesordnungspunkt I.14) . . . . . . . . . . . . . . 8335 D 8337 C 8339 A 8339 C Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 75. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 25. November 2010 8197 (A) (C) (D)(B) 75. Sit Berlin, Donnerstag, de Beginn: 9
  • folderAnlagen
    Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 75. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 25. November 2010 8339 (A) (C) (D)(B) Anlagen zum Stenografischen Bericht dere mit Blick auf die aktuelle von der Bundesregierung geführte Debatte über mehr Integration in Deutschland. Schnurr, Christoph FDP 25.11.2010 Anlage 1 Liste der entschuldi Abgeordnete(r) entschuldigt bis Bätzing-Lichtenthäler, Sabine SPD 25.11.2010 Beck (Bremen), Marieluise BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 25.11.2010 Bellmann, Veronika CDU/CSU 25.11.2010 Bluhm, Heidrun DIE LINKE 25.11.2010 Bülow, Marco SPD 25.11.2010 Burkert, Martin SPD 25.11.2010 Frankenhauser, Herbert CDU/CSU 25.11.2010 Friedhoff, Paul K. FDP 25.11.2010 Dr. Freiherr zu Guttenberg, Karl-Theodor CDU/CSU 25.11.2010 Hintze, Peter CDU/CSU 25.11.2010 Kotting-Uhl, Sylvia BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 25.11.2010 Kretschmer, Michael CDU/CSU 25.11.2010 Nestle, Ingrid BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 25.11.2010 Nink, Manfred SPD 25.11.2010 Nord, Thomas DIE LINKE 25.11.2010 Oswald, Eduard CDU/CSU 25.11.2010 Röspel, René SPD 25.11.2010 Rupprecht (Tuchen- bach), Marlene SPD 25.11.2010 Schieder (Schwandorf), Marianne SPD 25.11.2010 Schmidt (Bochum), Frithjof BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 25.11.2010 gten Abgeordneten Anlage 2 Erklärung nach § 31 GO der Abgeordneten Christine Lambrecht, Petra Ernstberger, Gabriele Fograscher, Klaus Hagemann, Michael Hartmann (Wackern- heim), Johannes Kahrs und Gerold Reichenbach (alle SPD) zur Abstimmung über den Entwurf eines Gesetzes über die Feststel- lung des Bundeshaushaltsplans für das Haus- haltsjahr 2011 hier: Einzelplan 06 Geschäftsbereich des Bundesministeriums des Innern (Tagesordnungspunkt I.14) Wir begrüßen ausdrücklich, dass es gelungen ist, in den Haushaltsberatungen wesentliche Kürzungen im Be- reich des Technischen Hilfswerks, THW, zu verhindern. Durch die Aufnahme des THW in § 20 Abs. 2 Satz 1 Bundeshaushaltsgesetz 2011 gehört die Einrichtung zu den sicherheitsrelevanten Institutionen im Bereich des Innenministeriums, die von einer Stellenkürzung von 1,5 Prozent ausgenommen sind. Dadurch kann der Stel- lenschlüssel des THW weitestgehend beibehalten wer- den. Dies ist ein großer Erfolg für die Sicherheit, den Katastrophenschutz und die Katastrophenhilfe nicht nur in Deutschland, sondern auch weltweit. Dennoch können und werden wir dem Einzelplan 06 des Bundeshaushaltsgesetzes nicht zustimmen. Die Ein- sparungen bei der Bundespolizei und dem Bundeskrimi- nalamt sind gerade angesichts der momentanen Be- drohungslage mehr als fatal und sprechen allen Bekundungen der Bundesregierung über die Sicherheit der Bevölkerung Hohn. Darüber hinaus ist die dauerhafte Unterfinanzierung im Bereich der Integrationskurse für Zuwanderinnen und Zuwanderer ein völlig falscher Schritt. Dies insbeson- Schreiner, Ottmar SPD 25.11.2010 Süßmair, Alexander DIE LINKE 25.11.2010 Abgeordnete(r) entschuldigt bis 75. Sitzung Berlin, Donnerstag, den 25. November 2010 Inhalt: Redetext Anlagen zum Stenografischen Bericht Anlage 1 Anlage 2
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Katrin Dagmar Göring-Eckardt

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)


    Professor Dr. Patrick Sensburg hat jetzt das Wort für

    die CDU/CSU-Fraktion.


    (Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)
arrow_upwardZur Rede davor

Rede von Dr. Patrick Sensburg
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU/CSU)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)

Sehr geehrte Frau Präsidentin! Meine sehr geehrten

Damen und Herren! Frau Ministerin! Wir debattieren
jetzt – das ist schon erwähnt worden – über den kleinsten
Haushalt eines Ministeriums mit einem Volumen von
493 Millionen Euro. Der Anteil am Gesamthaushalt be-
trägt 0,16 Prozent. Bei einer Deckungsquote von 85 Pro-
zent ergeben sich Einnahmen von 415 Millionen Euro.

Der Haushalt 2011 trägt allerdings nicht zur Konsoli-
dierung bei. Wir sehen, dass im Vergleich zum Haushalt
2010 ein Zuwachs von 3,73 Millionen Euro zu verzeich-
nen ist. Das liegt daran, dass wir die vorhin erwähnte
Magnus-Hirschfeld-Stiftung mit 5 Millionen Euro, die
wir aus dem Haushalt nehmen, und mit 5 Millionen Euro
aus den flexiblen Titeln, wie es die Ministerin eben ge-
sagt hat, gründen.

Die Magnus-Hirschfeld-Stiftung hat das Ziel, einen
kollektiven Ausgleich für die homosexuellen Opfer von
Gewalt während des NS-Regimes zu erreichen und inter-
disziplinäre Forschung und Bildung bezüglich der Dis-
kriminierung homosexueller Männer und Frauen zu er-
möglichen. Ich unterstütze diese Forderung und Ziel-
setzung nachdrücklich. Ich hätte mir allerdings ge-
wünscht, dass der Haushalt trotzdem zur Konsolidierung
beigetragen hätte.

Daneben würde ich mir wünschen, dass wir über den
Namen dieser Stiftung noch einmal nachdenken; denn
die Person Magnus Hirschfeld ist nicht nur positiv zu se-
hen. Er hat nämlich in seinen Schriften Themen im Be-
reich der Eugenik gestreift und dabei bestimmte Völker
herabgewürdigt. Über den Namen dieser Stiftung müs-
sen wir also noch einmal nachdenken.


Metadaten/Kopzeile:
Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 75. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 25. November 2010 8293



Dr. Patrick Sensburg


(A) (C)



(D)(B)


(Beifall bei der CDU/CSU)


Wir sollten im Jahre 2011 in Ruhe darüber diskutieren,
in welche Richtung wir mit dieser Stiftung gehen wol-
len.

Gute Rechtspolitik bemisst sich – das ist bereits ge-
sagt worden – nicht an der Höhe des Haushaltsansatzes,
sondern an den rechtspolitischen Inhalten. Ich möchte
drei Inhalte besonders herausgreifen.

Der erste Aspekt, den ich nennen möchte, betrifft das
Verhindern von Kinderpornografie im Internet. Wir
haben über dieses Thema schon mehrmals diskutiert,
und wir bleiben dabei: Als Ultima Ratio muss es mög-
lich sein, kinderpornografische Internetseiten zu sperren.
Das hat – anders als Sie, Frau Kollegin Hönlinger, es
dargestellt haben – die Expertenanhörung vom 10. No-
vember im Rechtsausschuss ergeben. Die Experten ha-
ben klar gezeigt, dass das Sperren möglich ist, und es hat
sich gezeigt, dass sich die Argumente der Experten der
Opposition widersprochen haben. Ich kann nicht sagen:
„Sperren geht gar nicht“, und dann sage ich im selben
Satz: Aber wir haben die Sorge, dass Sie das Sperren auf
andere ausdehnen werden. – Das ist widersprüchlich und
stimmt einfach nicht. Das hat die Expertenanhörung ge-
zeigt.


(Beifall bei der CDU/CSU)


Da Sie immer behaupten, dass dieses Sperren nicht
gehe, liebe Kolleginnen und Kollegen von der Linken,


(Halina Wawzyniak [DIE LINKE]: Es ist kontraproduktiv!)


sage ich Ihnen: Ihr Abgeordnetenkollege im letzten Bun-
destag, Herr Lutz Heilmann, hat ja seine Internetseite bei
Wikipedia sperren lassen. Da hat es ja anscheinend ge-
klappt. Dann können Sie doch nicht immer behaupten,
dass das Sperren überhaupt nicht funktionieren würde.


(Halina Wawzyniak [DIE LINKE]: Nur, Wikipedia ist keine Kinderpornografie!)


Als Ultima Ratio muss es möglich sein, und daran wer-
den wir festhalten.

Sie wollen mehr Polizisten. Ich unterstütze diesen
Wunsch. Insbesondere bin ich für die Bezirkspolizisten,
die lokal patrouillieren und dann vor Ort auch wissen,
was passiert. Aber Sie glauben doch selber nicht, dass
ich bei dieser Art Kriminalität neben jede Person einen
Polizisten stellen kann. Von welchem Weltbild gehen Sie
hier denn aus? Wollen Sie einen Polizeistaat, wo neben
jedem Internetuser ein Polizist steht? Das ist weltfremd,
was Sie hier machen, meine Damen und Herren. Das
geht nicht. Wir müssen der Polizei die richtigen Mittel
geben. Darum geht es.


(Beifall bei der CDU/CSU)


Beim Thema Vorratsdatenspeicherung haben die
Kollegen Krings und Mayer, glaube ich, bereits die rich-
tigen Aspekte genannt, sodass ich das nicht vertiefen
muss. Die Ministerin hat auch aufgezeigt, dass wir hier
um Lösungen ringen.
Ich möchte Ihnen das einmal an einem Beispiel deut-
lich machen. Stellen Sie sich mal vor, auf Ihrem Konto
wird im Rahmen des Onlinebanking Missbrauch betrie-
ben. Dann gehen Sie zu Ihrer Bank und sagen: Diese
Überweisungen habe ich doch gar nicht getätigt. – Da-
rauf sagt der Bankmitarbeiter: Entschuldigung, wir spei-
chern keine Daten mehr; sehen Sie zu, wie Sie wieder zu
Ihrem Geld kommen. – Dann werden auch Sie ganz
schnell überlegen, ob das Speichern von Internetdaten
nicht eine sinnvolle Einrichtung ist und zu Ihrem Schutz
beiträgt. Wir suchen nach Lösungen, und von den Grü-
nen höre ich immer nur: Wir sind dagegen; wir machen
es nicht mit.


(Manuel Sarrazin [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Wir sind gegen Verfassungsbruch!)


Das reicht leider für eine Politik nicht aus.


(Beifall bei der CDU/CSU – Manuel Sarrazin [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Das sind ja rechtsfreie Räume in der Union! Dagegen sind wir!)




arrow_downwardZur Rede danach
  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Katrin Dagmar Göring-Eckardt

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)


    Möchten Sie eine Zwischenfrage des Kollegen

    Wolfgang Wieland zulassen?