Rede:
ID1707320500

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 104
    1. –: 10
    2. der: 7
    3. Wer: 6
    4. stimmt: 6
    5. mit: 5
    6. ist: 5
    7. die: 4
    8. den: 4
    9. auf: 4
    10. Enthaltungen?: 4
    11. über: 3
    12. dem: 3
    13. Änderungsantrag: 3
    14. dafür?: 3
    15. Stimmen: 3
    16. dagegen?: 3
    17. kommen: 2
    18. Abstimmung: 2
    19. in: 2
    20. Die: 2
    21. Drucksache: 2
    22. Werstimmt: 2
    23. gleichen: 2
    24. Stimmenver-hältnis: 2
    25. 15: 2
    26. Sitzung: 2
    27. Ich: 1
    28. schließe: 1
    29. Aussprache.Wir: 1
    30. zur: 1
    31. Einzelplan: 1
    32. 15,undesministerium: 1
    33. für: 1
    34. Gesundheit,: 1
    35. Ausschuss-ssung.: 1
    36. Hierzu: 1
    37. liegen: 1
    38. drei: 1
    39. Änderungsanträge: 1
    40. Frak-on: 1
    41. Linke: 1
    42. vor,: 1
    43. wir: 1
    44. zuerst: 1
    45. abstimmen.Wir: 1
    46. beginnen: 1
    47. Druck-ache: 1
    48. 17/3827.: 1
    49. dage-en?: 1
    50. Keine: 1
    51. Enthaltungen.: 1
    52. Der: 1
    53. Ände-ngsantrag: 1
    54. bei: 1
    55. Zustimmung: 1
    56. Fraktion: 1
    57. Linkebgelehnt: 1
    58. aller: 1
    59. übrigen: 1
    60. Fraktionen.\n: 1
    61. Vizepräsident: 1
    62. Dr.: 1
    63. Hermann: 1
    64. Otto: 1
    65. Solms\n: 1
    66. \n: 1
    67. 17/3828.: 1
    68. –Der: 1
    69. abgelehnt.Änderungsantrag: 1
    70. 17/3829.: 1
    71. –Auch: 1
    72. dieser: 1
    73. Antrag: 1
    74. abgelehnt.Wir: 1
    75. nun: 1
    76. zu: 1
    77. denEinzelplan: 1
    78. Ausschussfassung.: 1
    79. da-für?: 1
    80. DerEinzelplan: 1
    81. Koalitionsfraktio-nen: 1
    82. gegen: 1
    83. Oppositionsfraktionen: 1
    84. ange-nommen.Wir: 1
    85. sind: 1
    86. damit: 1
    87. am: 1
    88. Schluss: 1
    89. unserer: 1
    90. heutigen: 1
    91. Tages-ordnung.Ich: 1
    92. berufe: 1
    93. nächste: 1
    94. des: 1
    95. Deutschen: 1
    96. Bun-destages: 1
    97. morgen,: 1
    98. Mittwoch,: 1
    99. 24.: 1
    100. November2010,: 1
    101. 9: 1
    102. Uhr,: 1
    103. ein.Die: 1
    104. geschlossen.: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 17/73 Alexander Bonde (BÜNDNIS 90/ Bundesregierung: Finanzplan des Bun- des 2010 bis 2014 (Drucksachen 17/2501, 17/2502, 17/3526) 1 Einzelplan 01 Bundespräsident und Bundespräsidial- amt (Drucksachen 17/3501, 17/3523) . . . . . . . 2 Einzelplan 02 Deutscher Bundestag (Drucksachen 17/3502, 17/3523) . . . . . . . 3 Einzelplan 03 DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Wolfgang Schäuble, Bundesminister BMF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bettina Hagedorn (SPD) . . . . . . . . . . . . . . Nicolette Kressl (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Horst Meierhofer (FDP) . . . . . . . . . . . . . . Dr. Volker Wissing (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . Stefan Liebich (DIE LINKE) . . . . . . . . . . Norbert Barthle (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . Bartholomäus Kalb (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Sven-Christian Kindler (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7939 B 7939 D 7939 D 7949 D 7951 B 7952 D 7953 D 7955 A 7955 D 7956 B 7956 D 7958 A 7959 A Deutscher B Stenografisch 73. Sitz Berlin, Dienstag, den 2 I n h a l Auswirkungen der aktuellen Sicherheitslage Glückwünsche zum Geburtstag der Abgeord- neten Heinz-Joachim Barchmann, Siegfried Kauder (Villingen-Schwenningen) und Alois Karl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tagesordnungspunkt I: a) Zweite Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Geset- zes über die Feststellung des Bundes- haushaltsplans für das Haushaltsjahr 2011 (Haushaltsgesetz 2011) (Drucksachen 17/2500, 17/2502) . . . . . . . b) Beschlussempfehlung des Haushaltsaus- schusses zu der Unterrichtung durch die 4 in C N D O 7939 A 7939 B 7939 B Bundesrat (Drucksachen 17/3523, 17/3524) . . . . . . . 7940 A undestag er Bericht ung 3. November 2010 t : a) Einzelplan 08 Bundesministerium der Finanzen (Drucksachen 17/3508, 17/3523) . . . . . . . Verbindung mit b) Einzelplan 20 Bundesrechnungshof (Drucksachen 17/3523, 17/3524) . . . . . . . arsten Schneider (Erfurt) (SPD) . . . . . . . . . orbert Barthle (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . r. Dietmar Bartsch (DIE LINKE) . . . . . . . . tto Fricke (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7940 A 7940 B 7940 B 7943 C 7945 A 7947 D Norbert Brackmann (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Peter Altmaier (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . 7960 B 7961 B II Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 73. Sitzung. Berlin, Dienstag, den 23. November 2010 5 Einzelplan 11 Bundesministerium für Arbeit und Soziales (Drucksachen 17/3511, 17/3523) . . . . . . . Bettina Hagedorn (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . Axel E. Fischer (Karlsruhe-Land) (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hubertus Heil (Peine) (SPD) . . . . . . . . . . . . . Axel E. Fischer (Karlsruhe-Land) (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Klaus Ernst (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Heinrich L. Kolb (FDP) . . . . . . . . . . . . . . Klaus Ernst (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Claudia Winterstein (FDP) . . . . . . . . . . . . Brigitte Pothmer (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Ursula von der Leyen, Bundesministerin BMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Brigitte Pothmer (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Klaus Ernst (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Ursula von der Leyen, Bundesministerin BMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hubertus Heil (Peine) (SPD) . . . . . . . . . . . . . Dr. Heinrich L. Kolb (FDP) . . . . . . . . . . . . . . Karl Schiewerling (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . Katrin Kunert (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . Paul Lehrieder (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . Dr. Wolfgang Strengmann-Kuhn (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . Namentliche Abstimmung . . . . . . . . . . . . . . . Ergebnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Einzelplan 12 Bundesministerium für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung (Drucksachen 17/3512, 17/3523) . . . . . . . Johannes Kahrs (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bartholomäus Kalb (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Roland Claus (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . Dr. Claudia Winterstein (FDP) . . . . . . . . . . . . Johannes Kahrs (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Claudia Winterstein (FDP) . . . . . . . . . . . . Dr. Anton Hofreiter (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bartholomäus Kalb (CDU/CSU) . . . . . . . . D B D F S B S S D D S P N E 7 E U M A S D E J D B J B 7963 B 7963 C 7965 D 7967 C 7968 A 7968 B 7970 A 7970 C 7971 A 7972 C 7974 A 7976 B 7976 C 7977 B 7977 C 7980 A 7981 D 7983 C 7984 B 7985 C 7986 D 7987 C 7989 B 7990 A 7992 A 7993 D 7994 D 7996 B 7996 D 7997 A 7997 D r. Peter Ramsauer, Bundesminister BMVBS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ettina Hagedorn (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . r. Peter Ramsauer, Bundesminister BMVBS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . lorian Pronold (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Horst Meierhofer (FDP) . . . . . . . . . . . . . . ebastian Körber (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . ettina Herlitzius (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ebastian Körber (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . abine Leidig (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . aniela Wagner (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bartholomäus Kalb (CDU/CSU) . . . . . . . . irk Fischer (Hamburg) (CDU/CSU) . . . . . . ören Bartol (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stefanie Vogelsang (CDU/CSU) . . . . . . . . Stefan Liebich (DIE LINKE) . . . . . . . . . . atrick Schnieder (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . amentliche Abstimmung . . . . . . . . . . . . . . . rgebnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Einzelplan 15 Bundesministerium für Gesundheit (Drucksachen 17/3514, 17/3523) . . . . . . . wald Schurer (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . lrike Flach (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ichael Leutert (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . lois Karl (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . . . ven-Christian Kindler (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Johannes Singhammer (CDU/CSU) . . . . . r. Philipp Rösler, Bundesminister BMG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . lke Ferner (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Max Straubinger (CDU/CSU) . . . . . . . . . . ens Spahn (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . . . r. Martina Bunge (DIE LINKE) . . . . . . . . . irgitt Bender (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ens Spahn (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . . . irgitt Bender (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7998 B 8000 A 8000 B 8000 C 8001 C 8002 A 8003 D 8004 A 8004 C 8005 B 8005 C 8006 C 8000 A 8010 A 8010 B 8010 D 8012 B 8012 D 8015 B 8015 B 8017 A 8018 C 8020 A 8022 B 8023 D 8024 B 8026 A 8027 A 8028 A 8030 D 8032 D 8033 D 8034 B Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 73. Sitzung. Berlin, Dienstag, den 23. November 2010 III Willi Zylajew (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Karl Lauterbach (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . Heinz Lanfermann (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . Bärbel Bas (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lothar Riebsamen (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . Karin Maag (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . . Nächste Sitzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anlage 1 Liste der entschuldigten Abgeordneten . . . . . Anlage 2 Erklärung des Abgeordneten Volker Beck (Köln) (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) zur Abstimmung über den Änderungsantrag der Fraktion der SPD zu dem Entwurf eines Gesetzes über die Feststellung des Bundes- haushaltsplans für das Haushaltsjahr 2011 hier: Einzelplan 12 Geschäftsbereich des Bundesministeriums für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung (Tagesordnungspunkt I. 6, Drucksache 17/3832) Anlage 3 Erklärung nach § 31 GO des Abgeordneten Kai Wegner (CDU/CSU) zur Abstimmung über den Entwurf eines Gesetzes über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2011 hier: Einzelplan 12 Geschäftsbereich des Bundesministeriums für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung (Tagesordnungspunkt I. 6, Drucksache 17/3512) 8035 A 8036 C 8038 A 8039 D 8041 B 8043 A 8045 C 8047 A 8047 C 8047 D Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 73. Sitzung. Berlin, Dienstag, den 23. November 2010 7939 (A) ) )(B) 73. Sitz Berlin, Dienstag, den 2 Beginn: 10.0
  • folderAnlagen
    Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 73. Sitzung. Berlin, Dienstag, den 23. November 2010 8047 (A) ) )(B) mit die im Rahmen der Städtebauförderung bisher be- reitgestellten Mittel für das Programm „Soziale Stadt“ inDIE GRÜNEN der Bundesregierung ausdrücklich begrüße. Grundsätz- lich kann ich die mehrheitliche Auffassung nachvollzie- hen, dass sich die Städtebauförderung systembedingt auf die investiven Maßnahmen konzentrieren sollte und so- Scharfenberg, Elisabeth BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 23.11.2010 Scheel, Christine BÜNDNIS 90/ 23.11.2010 Anlage 1 Liste der entschuldigte * A G A s te Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Bätzing-Lichtenthäler, Sabine SPD 23.11.2010 Bellmann, Veronika CDU/CSU 23.11.2010 Bluhm, Heidrun DIE LINKE 23.11.2010 Bülow, Marco SPD 23.11.2010 Frankenhauser, Herbert CDU/CSU 23.11.2010 Friedhoff, Paul K. FDP 23.11.2010 Frieser, Michael CDU/CSU 23.11.2010 Glos, Michael CDU/CSU 23.11.2010 Dr. Freiherr zu Guttenberg, Karl-Theodor CDU/CSU 23.11.2010 Dr. Höll, Barbara DIE LINKE 23.11.2010 Kossendey, Thomas CDU/CSU 23.11.2010 Kretschmer, Michael CDU/CSU 23.11.2010 Laurischk, Sibylle FDP 23.11.2010 Liebing, Ingbert CDU/CSU 23.11.2010 Maisch, Nicole BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 23.11.2010 Meinhardt, Patrick FDP 23.11.2010 Menzner, Dorothee DIE LINKE 23.11.2010 Mortler, Marlene CDU/CSU 23.11.2010 Dr. Müller, Gerd CDU/CSU 23.11.2010 Oswald, Eduard CDU/CSU 23.11.2010 Röspel, René SPD 23.11.2010 Dr. Röttgen, Norbert CDU/CSU 23.11.2010 Roth, Michael SPD 23.11.2010 S S S S A (C (D Anlagen zum Stenografischen Bericht n Abgeordneten für die Teilnahme an der Ostseeparlamentarierkonferenz nlage 2 Erklärung des Abgeordneten Volker Beck (Köln) (BÜND- NIS 90/DIE GRÜNEN) zur Abstimmung über den Änderungsantrag der Fraktion der SPD zu dem Entwurf eines Gesetzes über die Feststel- lung des Bundeshaushaltsplans für das Haus- haltsjahr 2011 hier: Einzelplan 12 Geschäftsbereich des Bundesministeriums für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung (Tagesordnungspunkt I. 6, Drucksache 17/3832) Ich erkläre im Namen der Fraktion Bündnis 90/Die rünen, dass unser Votum „Ja“ lautet. nlage 3 Erklärung nach § 31 GO des Abgeordneten Kai Wegner (CDU/CSU) zur Abstimmung über den Entwurf eines Gesetzes über die Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das Haushaltsjahr 2011 hier: Einzelplan 12 Geschäftsbereich des Bundesministeriums für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung (Tagesordnungspunkt I. 6, Drucksache 17/3512) Ich stimme der Beschlussempfehlung des 8. Aus- chusses zu, da ich die erhebliche Aufstockung der Mit- l für die Städtebauförderung gegenüber dem Entwurf chmidt (Bochum), Frithjof BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 23.11.2010 chnurr, Christoph FDP 23.11.2010 chreiner, Ottmar SPD 23.11.2010 taffeldt, Torsten FDP 23.11.2010* bgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich 8048 Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 73. Sitzung. Berlin, Dienstag, den 23. November 2010 (A) (C) (D)(B) diesem Einzelplan erheblich reduziert werden. Da ich je- doch von der Notwendigkeit und dem Erfolg des Pro- gramms „Soziale Stadt“ überzeugt bin, bedaure ich die hier beschlossenen Kürzungen. Ich begrüße daher, dass Herr Minister Ramsauer angekündigt hat, dass sein Ministerium „die Belange der Stadtteile weiter unterstüt- zen“ wird und er sich vom Ministerium „neue konzeptio- nelle Ansätze erarbeiten lassen wird, die die Förderung in solchen Quartieren unter Einbeziehung arbeitsmarkt- politischer Instrumente stärker bündeln und damit effek- tiver und schlagkräftiger gestalten“ wird. Denn die Quartiersmanagements leisten größtenteils sehr gute Ar- beit, um die Probleme und sozialen Schieflagen in die- sen Quartieren zu verringern. 73. Sitzung Berlin, Dienstag, den 23. November 2010 Inhalt: Redetext Anlagen zum Stenografischen Bericht Anlage 1 Anlage 2 Anlage 3
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Karin Maag

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU/CSU)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)


    Herr Präsident! Herr Minister Rösler! Verehrte Kolle-

    ginnen und Kollegen! Eines zeichnet sich am Ende der
    Debatte wirklich ab – ich hoffe, ich bekomme noch Ihre
    Aufmerksamkeit –:


    (Birgitt Bender [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Wenn Sie was Gescheites sagen!)


    Wir als christlich-liberale Koalition haben 2010 genutzt
    und damit begonnen, die gesetzliche Krankenversiche-
    rung zukunftsfest zu machen, wie wir es zu Beginn des
    Jahres bei den Haushaltsberatungen 2010 versprochen
    haben.


    (Birgitt Bender [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Angedroht haben!)


    Wir haben in der Krise mit den Steuerzuschüssen da-
    für gesorgt, dass die Beiträge der gesetzlich Versicherten
    nicht gestiegen sind. Mit dem jetzigen Aufschwung wird
    der Beitrag wieder auf die Höhe von vor der Krise zu-
    rückgeführt, und die Steuerzuschüsse werden gesenkt.
    Das ist folgerichtig und ehrlich, und dadurch werden vor
    allem die nachfolgenden Generationen vor ausufernden
    Schulden geschützt.


    (Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der FDP)


    Zum Stichwort „nachfolgende Generationen“. Mit
    dem Haushalt tragen wir vor allem die dringend notwen-
    dige Reform der gesetzlichen Krankenversicherung; das
    haben wir schon gehört. Wir haben den Einstieg in ein
    System geschafft, das die Arbeitskosten weniger belastet
    und die Wettbewerbsfähigkeit als Exportnation sichert,
    statt sie durch Erhöhungen des Beitragssatzes zu gefähr-
    den.

    Jetzt konkret zu Herrn Lauterbach und Frau Bender;
    Herr Lauterbach ist schon nicht mehr da.

    S
    d

    –
    z
    fe
    a

    is
    W
    e

    –

    –
    d
    d

    –
    k
    M
    to

    –
    g
    la

    z
    ti
    n
    te
    m

    g
    b
    le

    (C (D (Jens Spahn [CDU/CSU]: Er gibt draußen Interviews!)


    ie haben zwar viel polemisiert, können aber am Ende
    es Jahres leider nichts vorweisen.


    (Birgitt Bender [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Oh doch!)


    Ich komme noch dazu. – Das Programm der SPD ist
    war an üblicher Umverteilungslyrik nicht zu übertref-
    n, kommt aber ohne jeglichen konkreten Vorschlag

    us.


    (Jens Spahn [CDU/CSU]: So ist es!)


    Jetzt hätte ich den Herrn Lauterbach gerne gelobt; er
    t ja nicht Mitglied des Präsidiums, soweit ich weiß.
    ir hoffen darauf, dass das Programm noch in irgend-

    iner Form konkret wird.


    (Abg. Dr. Karl Lauterbach [SPD] betritt den Plenarsaal)


    Aufs Stichwort erscheint Herr Lauterbach.


    (Zuruf von der CDU/CSU: Ein Lob lässt er sich nicht entgehen! – Zuruf von der SPD: Können Sie das Lob noch einmal wiederholen? – Heinz Lanfermann [FDP]: Ein Sonnenstrahl fällt durch das Dach, es ist Kollege Lauterbach! – Heiterkeit bei der FDP)


    Klasse. – Lieber Herr Lauterbach, Sie haben Glück,
    ass Sie nicht im Präsidium sind. Ich glaube zumindest,
    ass Sie es nicht sind.

    Frau Bender, jetzt komme ich zu den Grünen.


    (Birgitt Bender [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Jetzt kommt das Lob!)


    Jetzt kommt fast ein Lob. – Sie waren ja wenigstens
    onkret und haben sich bisher nicht davor gedrückt, dem
    ittelstand zu sagen, dass Ihre linke Mehrheit – das be-
    ne ich jetzt – ihn enteignen will.


    (Birgitt Bender [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Oh!)


    Ja. – Sie wollen die kostenlose Mitversicherung weit-
    ehend abschaffen, also die Familien noch zusätzlich be-
    sten.


    (Wolfgang Zöller [CDU/CSU]: So ist es! – Birgitt Bender [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Jetzt wird es hier ja unterhaltsam!)


    Ihr Beispiel von vorhin hinkt etwas. Ihre Erklärung
    ur Ehe, wonach sie nicht belastet wird, ist so nicht rich-
    g. Ich denke an den Mann oder die Frau, der oder die
    ach der Erziehung der Kinder eben nicht weiter arbei-
    t. Ich glaube, in Bezug auf dieses Beispiel können Sie
    ir nicht vermitteln, dass die Ehe nicht belastet wird.


    (Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der FDP)


    Sie wollten, wie Sie es nannten, die „großen Vermö-
    en“ in die GKV holen. Mit der Erhöhung der Beitrags-
    emessungsgrenze auf 5 500 Euro treffen Sie – viel-
    icht nicht Sie persönlich, aber die linke Mehrheit Ihrer


    Metadaten/Kopzeile:
    8044 Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 73. Sitzung. Berlin, Dienstag, den 23. November 2010



    Karin Maag


    (A) )


    )(B)

    Partei – ausschließlich den Mittelstand: die Ingenieure,
    die Facharbeiter, die Beamten, also diejenigen, die so-
    wieso die Hauptlast der Steuern und Abgaben tragen, in
    Ihrer Partei aber nicht zu Hause sind. Genau diejenigen
    sollen noch mehr bluten. Es geht konkret um 1 404 Euro
    Mehrausgaben pro Jahr. Ich kann nur eines sagen: Reden
    Sie bitte nie mehr von Klientelpolitik!


    (Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)


    Jetzt komme ich zurück zum eher atypischen Haus-
    halt des Gesundheitsministeriums. Politischer und finan-
    zieller Aufgabenschwerpunkt im disponiblen Teil des
    Haushalts ist die Prävention, für die rund 34,6 Millionen
    Euro eingesetzt werden. Prävention heißt nach meiner
    Lesart: Wir reagieren auf die Probleme der Zukunft. Ziel
    dieser Prävention ist es, den gesundheitsschädlichen
    Konsum von Suchtmitteln zu verhindern. Hiermit bin
    ich bei meinen Themen als Berichterstatterin.

    Für die Aidsaufklärung stehen weiterhin 13 Millionen
    Euro zur Verfügung, für die Drogenaufklärung sind es
    rund 7,7 Millionen Euro.

    Am 1. Dezember ist der Welt-Aids-Tag. In diesem
    Zusammenhang muss man darauf hinweisen: Ende 2009
    waren rund 67 000 Menschen in Deutschland mit HIV
    infiziert. Deutschland hat die niedrigste Neuanste-
    ckungsrate. 3 000 HIV-positiv getestete Menschen wa-
    ren es in Deutschland in 2009. Gott sei Dank haben sich
    die Infektionsraten stabilisiert.


    (Unruhe)


    – Jetzt bitte ich noch einmal um Ihre Aufmerksamkeit.
    Herr Terpe, auch um Ihre bitte! Aufmerksamkeit! Aids
    ist auch Ihr Thema.


    (Heiterkeit)


    Danke.


    (Dr. Harald Terpe [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Sie haben mich zu einer Überlegung angeregt!)


    – Wenn das erstmals der Fall ist, wunderbar!


    (Heiterkeit bei der CDU/CSU – Birgitt Bender [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Wie uncharmant!)


    – Er passt ja nicht auf. Da gestatte ich mir die Unchar-
    mantheit.

    Besonders die Jüngeren halten Aids für behandelbar.
    Genau deshalb werden wir weiterhin die notwendigen
    Mittel zur Verfügung stellen: um aufzuklären, um gegen
    diese Krankheit zu kämpfen.

    Eines ist mir dabei wichtig. Ich habe mit der Kollegin
    Aschenberg-Dugnus kürzlich eine Veranstaltung der
    Aids-Hilfe zum Welt-Aids-Tag besucht. Jetzt ganz kon-
    kret: Herr Lauterbach, Frau Bender, Sie ahnen nicht,
    welche Angst, welche Verunsicherung und welchen
    Schaden Sie bei den Betroffenen, die wirklich teure Me-
    dikamente benötigen, mit dem grob falschen Begriff der
    Vorauskasse anrichten,


    (Dr. Karl Lauterbach [SPD]: Vorkasse!)


    u
    ti

    b
    k
    K
    le
    z
    Q
    te
    z
    g

    z
    b
    s
    G
    g
    E
    n
    B
    u

    d
    li
    h
    n
    R
    c
    P
    K
    –
    d
    s
    ta
    ru

    z
    u
    u
    d

    B
    fa
    ti

    s
    g
    ru
    a

    (C (D nd dies nur um eines kurzfristigen vermeintlichen polischen Vorteils willen. (Beifall bei der CDU/CSU sowie des Abg. Dr. Erwin Lotter [FDP])


    Ich will an dieser Stelle noch einmal betonen: Wir ha-
    en keine Vorauskasse eingeführt und werden auch
    eine einführen. Wir haben das, was einzelne gesetzliche
    assen bereits tun, nämlich auf freiwilliger Basis Wahl-
    istungstarife anzubieten, um die freiwillig Versicherten

    u halten, auf saubere Füße gestellt. Wir unterbinden die
    uersubventionierung mit Mitteln, die allen Versicher-
    n der gesetzlichen Versicherung für ausreichende,

    weckmäßige und wirtschaftliche Versorgung zur Verfü-
    ung stehen müssen, nicht mehr und nicht weniger.

    Jetzt wieder zurück zum Haushalt. Für Maßnahmen
    ur Verhinderung des Drogen- und Suchtmittelmiss-
    rauchs haben wir weitere 13,9 Millionen Euro veran-
    chlagt. Auch hier müssen wir achtsam sein, denn die
    esamtzahl der erstauffälligen Konsumenten harter Dro-
    en steigt seit 2008 erstmals wieder an. 7,7 Millionen
    uro gehen daher vorrangig in die Aufklärung, in Maß-
    ahmen zur Förderung des Nichtrauchens sowie in die
    ekämpfung des Alkoholmissbrauchs bei Jugendlichen
    nd Erwachsenen.

    Besonders wichtig in diesem Zusammenhang ist mir
    as Thema Alkoholmissbrauch bei Kindern und Jugend-
    chen. 4 500 Kinder landeten 2009 mit schwerer Alko-
    olvergiftung stationär im Krankenhaus. Ich rede von ei-
    em Einstiegsalter von 11 bis 13 Jahren und – nur am
    ande – von Kosten für die gesetzliche Krankenversi-
    herung von 1 000 Euro pro Nacht. Es gibt viele gute
    rojekte, die das sogenannte Binge Drinking oder
    omasaufen bekämpfen. Aber wir müssen es schaffen
    deswegen sind die Mittel besonders gut angelegt –,

    ass darüber gesprochen wird, dass diese Art des Kon-
    ums gesellschaftlich bei den Jugendlichen keine Akzep-
    nz findet. Ich habe dazu übrigens in Stuttgart einen
    nden Tisch „Alkoholmissbrauch“ eingerichtet.

    Meine Damen und Herren, zum Schluss fasse ich kurz
    usammen. Mit diesem Haushalt haben wir die Zukunft
    nserer Kinder im Fokus. Wir sparen auf der einen Seite
    nd geben auf der anderen Seite die Mittel passgenau für
    ie Zukunft aus. Ich finde, das ist uns gelungen.

    Ich danke Ihnen für die Aufmerksamkeit.


    (Beifall bei der CDU/CSU und der FDP)
arrow_upwardZur Rede davor

Rede von Dr. Hermann Otto Solms
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (FDP)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (FDP)

Ich schließe die Aussprache.

Wir kommen zur Abstimmung über den Einzelplan 15,
undesministerium für Gesundheit, in der Ausschuss-
ssung. Hierzu liegen drei Änderungsanträge der Frak-
on Die Linke vor, über die wir zuerst abstimmen.

Wir beginnen mit dem Änderungsantrag auf Druck-
ache 17/3827. Wer stimmt dafür? – Wer stimmt dage-
en? – Enthaltungen? – Keine Enthaltungen. Der Ände-
ngsantrag ist bei Zustimmung der Fraktion Die Linke

bgelehnt mit den Stimmen aller übrigen Fraktionen.


Metadaten/Kopzeile:
Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 73. Sitzung. Berlin, Dienstag, den 23. November 2010 8045



Vizepräsident Dr. Hermann Otto Solms


(A) (C)



(D)(B)


Änderungsantrag auf Drucksache 17/3828. Wer
stimmt dafür? – Wer stimmt dagegen? – Enthaltungen? –
Der Änderungsantrag ist mit dem gleichen Stimmenver-
hältnis abgelehnt.

Änderungsantrag auf Drucksache 17/3829. Wer
stimmt dafür? – Wer stimmt dagegen? – Enthaltungen? –
Auch dieser Antrag ist mit dem gleichen Stimmenver-
hältnis abgelehnt.

Wir kommen nun zu der Abstimmung über den
Einzelplan 15 in der Ausschussfassung. Wer stimmt da-
für? – Wer stimmt dagegen? – Enthaltungen? – Der

Einzelplan 15 ist mit den Stimmen der Koalitionsfraktio-
nen gegen die Stimmen der Oppositionsfraktionen ange-
nommen.

Wir sind damit am Schluss unserer heutigen Tages-
ordnung.

Ich berufe die nächste Sitzung des Deutschen Bun-
destages auf morgen, Mittwoch, den 24. November
2010, 9 Uhr, ein.

Die Sitzung ist geschlossen.