Plenarprotokoll 17/66
Klaus Hagemann (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . .
Albert Rupprecht (Weiden) (CDU/CSU) . . . .
Krista Sager (BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Albert Rupprecht (Weiden) (CDU/CSU) . . . .
Axel Knoerig (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . .
Tagesordnungspunkt 28:
Große Anfrage der Abgeordneten Garrelt
Duin, Hubertus Heil (Peine), Doris Barnett,
weiterer Abgeordneter und der Fraktion der
SPD: Ökonomische Wirkung der Konjunk-
turpakete
(Drucksachen 17/1616, 17/2568) . . . . . . . . . .
a) Beschlussempfehlung und Bericht des
Ausschusses für Kultur und Medien
– zu dem Antrag der Abgeordneten
Christoph Poland, Rita Pawelski,
Wolfgang Börnsen (Bönstrup), weite-
rer Abgeordneter und der Fraktion der
CDU/CSU sowie der Abgeordneten
Helga Daub, Reiner Deutschmann,
Patrick Meinhardt, weiterer Abgeord-
neter und der Fraktion der FDP: Kul-
turtourismus in Deutschland stär-
ken
– zu dem Antrag der Abgeordneten Ulla
Schmidt (Aachen), Heinz Paula, Sören
Bartol, weiterer Abgeordneter und der
Fraktion der SPD: Potenziale von
Kultur und Tourismus nutzen – Kul-
7022 C
7023 D
7025 B
7025 D
7026 A
7027 A
Deutscher B
Stenografisch
66. Sitz
Berlin, Freitag, den 8
I n h a l
Tagesordnungspunkt 27:
Unterrichtung durch die Bundesregierung:
Hightech-Strategie 2020 für Deutschland
(Drucksache 17/2691) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dr. Annette Schavan, Bundesministerin
BMBF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Florian Pronold (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dr. Martin Neumann (Lausitz) (FDP) . . . . . .
Dr. Petra Sitte (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . .
Krista Sager (BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dr. Heinz Riesenhuber (CDU/CSU) . . . . . . .
Andrea Wicklein (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dr. Peter Röhlinger (FDP) . . . . . . . . . . . . . . .
M
D
K
E
G
D
K
D
T
7011 A
7011 B
7013 A
7014 C
7015 C
7017 A
7018 D
7020 D
7021 D
Wolfgang Tiefensee (SPD) . . . . . . . . . . . . . . .
Lena Strothmann (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . .
7027 A
7028 B
undestag
er Bericht
ung
. Oktober 2010
t :
ichael Schlecht (DIE LINKE) . . . . . . . . . .
r. Martin Lindner (Berlin) (FDP) . . . . . . . .
Wolfgang Tiefensee (SPD) . . . . . . . . . . . .
erstin Andreae (BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
rnst Hinsken (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . .
arrelt Duin (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
r. Matthias Heider (CDU/CSU) . . . . . . . . . .
laus Barthel (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ieter Jasper (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . .
Kathrin Vogler (DIE LINKE) . . . . . . . . . .
agesordnungspunkt 29:
7029 C
7031 B
7032 C
7034 C
7036 C
7038 B
7039 D
7041 A
7042 D
7043 D
turtourismus gezielt fördern
(Drucksachen 17/676, 17/1966, 17/2940)
7044 B
II Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 66. Sitzung. Berlin, Freitag, den 8. Oktober 2010
b) Beschlussempfehlung und Bericht des
Ausschusses für Kultur und Medien zu der
Unterrichtung: Grünbuch
Erschließung des Potenzials der Kultur-
und Kreativindustrien
KOM(2010) 183 endg.: Ratsdok. 9073/10
hier: Stellungnahme gegenüber der
Bundesregierung gemäß Artikel 23 Ab-
satz 2 des Grundgesetzes
(Drucksachen 17/2071 Nr. A.39, 17/2941)
Rita Pawelski (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . .
Ulla Schmidt (Aachen) (SPD) . . . . . . . . . . . .
Ernst Hinsken (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . .
Otto Fricke (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ulla Schmidt (Aachen) (SPD) . . . . . . . . . . . .
Helga Daub (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dr. Lukrezia Jochimsen (DIE LINKE) . . . . . .
Markus Tressel (BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Christoph Poland (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . .
Dr. Lukrezia Jochimsen (DIE LINKE) . . .
Reiner Deutschmann (FDP) . . . . . . . . . . . . . .
Tagesordnungspunkt 30:
Antrag der Abgeordneten Jörn Wunderlich,
Cornelia Möhring, Diana Golze, weiterer Ab-
geordneter und der Fraktion DIE LINKE: Ar-
beit familienfreundlich gestalten
(Drucksache 17/3189) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
in Verbindung mit
Zusatztagesordnungspunkt 8:
Antrag der Abgeordneten Katja Dörner, Ekin
Deligöz, Kai Gehring, weiterer Abgeordneter
und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜ-
NEN: „Kinder, Küche und Karriere“ –
Vereinbarkeit für Frauen und Männer bes-
ser möglich machen
(Drucksache 17/3203) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Jörn Wunderlich (DIE LINKE) . . . . . . . . . . .
Dorothee Bär (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . .
Gabriele Hiller-Ohm (SPD) . . . . . . . . . . . . . .
Miriam Gruß (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Katja Dörner (BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nadine Schön (St. Wendel) (CDU/CSU) . . . .
Stefan Schwartze (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . .
T
A
F
z
s
(D
in
Z
A
G
te
U
z
(D
in
Z
A
(B
C
d
S
s
R
(D
D
G
R
T
M
F
T
a
b
in
7044 C
7044 D
7046 A
7046 C
7048 A
7048 C
7048 D
7049 B
7050 B
7051 B
7051 C
7052 D
7053 D
7053 D
7054 A
7055 A
7056 C
7058 A
7059 B
7060 B
7061 C
agesordnungspunkt 31:
ntrag der Fraktionen der CDU/CSU und der
DP: Beitrittsantrag der Republik Serbien
ur Prüfung an die Europäische Kommis-
ion weiterleiten
rucksache 17/3190) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Verbindung mit
usatztagesordnungspunkt 9:
ntrag der Abgeordneten Uta Zapf, Günter
loser, Dietmar Nietan, weiterer Abgeordne-
r und der Fraktion der SPD: Glaubhafte
nterstützung für Serbiens Beitrittsantrag
ur Europäischen Union
rucksache 17/3175) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Verbindung mit
usatztagesordnungspunkt 10:
ntrag der Abgeordneten Marieluise Beck
remen), Volker Beck (Köln), Viola von
ramon-Taubadel, weiterer Abgeordneter und
er Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN:
erbiens Beitrittsgesuch an die Europäi-
che Kommission weiterleiten – Gesamte
egion im Blick behalten
rucksache 17/3204) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
r. Rainer Stinner (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . .
ünter Gloser (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
oderich Kiesewetter (CDU/CSU) . . . . . . . .
homas Nord (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . .
arieluise Beck (Bremen) (BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
lorian Hahn (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . .
agesordnungspunkt 32:
) Antrag der Abgeordneten Kerstin Müller
(Köln), Katja Keul, Ute Koczy, weiterer Ab-
geordneter und der Fraktion BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN: 10 Jahre UN-Resolution
1325 – „Frauen, Frieden, Sicherheit“ –
Nationaler Aktionsplan für eine gezielte
Umsetzung
(Drucksache 17/2484) . . . . . . . . . . . . . . .
) Antrag der Fraktion der SPD: 10 Jahre
UN-Resolution 1325 „Frauen, Frieden
und Sicherheit“
(Drucksache 17/3176) . . . . . . . . . . . . . . .
Verbindung mit
7062 B
7062 C
7062 C
7062 D
7064 A
7065 C
7066 D
7068 A
7068 D
7070 A
7070 A
Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 66. Sitzung. Berlin, Freitag, den 8. Oktober 2010 III
Zusatztagesordnungspunkt 11:
Antrag der Abgeordneten Cornelia Möhring,
Jan van Aken, Agnes Alpers, weiterer Ab-
geordneter und der Fraktion DIE LINKE:
Verpflichtung zur UN-Resolution 1325
„Frauen, Frieden und Sicherheit“ einhal-
ten – Auf Gewalt in internationalen Kon-
flikten verzichten
(Drucksache 17/3205) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kerstin Müller (Köln) (BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Philipp Mißfelder (CDU/CSU) . . . . . . . . . . .
Kerstin Müller (Köln) (BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Angelika Graf (Rosenheim) (SPD) . . . . . . . .
Marina Schuster (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kathrin Vogler (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . .
Peter Beyer (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . .
Nächste Sitzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Anlage 1
Liste der entschuldigten Abgeordneten . . . . .
Anlage 2
Amtliche Mitteilungen . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7070 B
7070 B
7071 B
7072 A
7072 D
7074 C
7075 B
7076 C
7077 D
7079 A
7080 A
Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 66. Sitzung. Berlin, Freitag, den 8. Oktober 2010 7011
(A) )
)(B)
66. Sitz
Berlin, Freitag, den 8
Beginn: 9.0
Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 66. Sitzung. Berlin, Freitag, den 8. Oktober 2010 7079
(A) )
)(B)
Kober, Pascal FDP 08.10.2010
Krestel, Holger FDP 08.10.2010
Dr. Steinmeier, Frank-
Walter
SPD 08.10.2010
Strenz, Karin CDU/CSU 08.10.2010*
Anlage 1
Liste der entschuldigte
Abgeordnete(r)
entschuldigt bis
einschließlich
Aigner, Ilse CDU/CSU 08.10.2010
Alpers, Agnes DIE LINKE 08.10.2010
Binder, Karin DIE LINKE 08.10.2010
Binninger, Clemens CDU/CSU 08.10.2010
Bülow, Marco SPD 08.10.2010
Burchardt, Ulla SPD 08.10.2010
Ehrmann, Siegmund SPD 08.10.2010
Fischer (Karlsruhe-
Land), Axel E.
CDU/CSU 08.10.2010
Freitag, Dagmar SPD 08.10.2010
Friedhoff, Paul K. FDP 08.10.2010
Fritz, Erich G. CDU/CSU 08.10.2010*
Dr. Geisen, Edmund FDP 08.10.2010
Dr. Gerhardt, Wolfgang FDP 08.10.2010
Götz, Peter CDU/CSU 08.10.2010
Dr. Götzer, Wolfgang CDU/CSU 08.10.2010
Golze, Diana DIE LINKE 08.10.2010
Griese, Kerstin SPD 08.10.2010
Günther (Plauen),
Joachim
FDP 08.10.2010
Dr. Hendricks, Barbara SPD 08.10.2010
Höger, Inge DIE LINKE 08.10.2010**
Hörster, Joachim CDU/CSU 08.10.2010*
Homburger, Birgit FDP 08.10.2010
Kauder, Volker CDU/CSU 08.10.2010
Klöckner, Julia CDU/CSU 08.10.2010
K
K
K
L
L
D
D
M
M
M
N
Ö
O
P
P
R
D
S
D
S
D
S
A
(C
(D
Anlagen zum Stenografischen Bericht
n Abgeordneten
retschmer, Michael CDU/CSU 08.10.2010
rischer, Oliver BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN
08.10.2010
uhn, Fritz BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN
08.10.2010
aurischk, Sibylle FDP 08.10.2010
iebich, Stefan DIE LINKE 08.10.2010**
r. Lötzsch, Gesine DIE LINKE 08.10.2010
r. Lotter, Erwin FDP 08.10.2010
arks, Caren SPD 08.10.2010
enzner, Dorothee DIE LINKE 08.10.2010
öller, Kornelia DIE LINKE 08.10.2010
iebel, Dirk FDP 08.10.2010
zoguz, Aydan SPD 08.10.2010
swald, Eduard CDU/CSU 08.10.2010
flug, Johannes SPD 08.10.2010
loetz, Yvonne DIE LINKE 08.10.2010
emmers, Ingrid
Liselotte
DIE LINKE 08.10.2010
r. Schäuble, Wolfgang CDU/CSU 08.10.2010
chreiner, Ottmar SPD 08.10.2010
r. Seifert, Ilja DIE LINKE 08.10.2010
enger-Schäfer,
Kathrin
DIE LINKE 08.10.2010
r. Solms, Hermann
Otto
FDP 08.10.2010
pahn, Jens CDU/CSU 08.10.2010
bgeordnete(r)
entschuldigt bis
einschließlich
7080 Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 66. Sitzung. Berlin, Freitag, den 8. Oktober 2010
(A) (C)
)(B)
Ausschuss für Arbeit und Soziales
– Unterrichtung durch die Bundesregierung
Bericht der Bundesregierung über die Lage behinderter
Menschen und die Entwicklung ihrer Teilhabe
– Drucksachen 16/13829, 17/591 Nr. 1.19 –
Dr. Terpe, Harald BÜNDNIS 90/
DIE GRÜNEN
08.10.2010
Abgeordnete(r)
entschuldigt bis
einschließlich
* für die Teilnahme an den Sitzungen der Parlamentarischen Ver-
sammlung des Europarates
** für die Teilnahme an den Sitzungen der Parlamentarischen Ver-
sammlung der OSZE
Anlage 2
Amtliche Mitteilungen ohne Verlesung
Die Vorsitzenden der folgenden Ausschüsse haben
mitgeteilt, dass der Ausschuss gemäß § 80 Absatz 3
Satz 2 der Geschäftsordnung von einer Berichterstattung
zu den nachstehenden Vorlagen absieht:
Finanzausschuss
– Unterrichtung durch den Bundesrechnungshof
Bericht nach § 99 Bundeshaushaltsordnung über den
ermäßigten Umsatzsteuersatz – Vorschläge für eine
künftige Ausgestaltung der Steuerermäßigung
– Drucksachen 17/2290 (neu), 17/2548 Nr. 1.4 –
– Unterrichtung durch die Bundesregierung
Bericht über die aktualisierten Stabilitäts- und Konver-
genzprogramme 2009/2010 der EU-Mitgliedstaaten
– Drucksachen 17/2536, 17/2971 Nr. 1.3 –
Ausschuss für Ernährung, Landwirtschaft und
Verbraucherschutz
– Unterrichtung durch die Bundesregierung
Bericht der Bundesregierung über die Ergebnisse der
Evaluation des Verbraucherinformationsgesetzes
– Drucksachen 17/1800, 17/2373 Nr. 1 –
m
U
n
Toncar, Florian FDP 08.10.2010
Wagenknecht, Sahra DIE LINKE 08.10.2010
Wellmann, Karl-Georg CDU/CSU 08.10.2010**
Werner, Katrin DIE LINKE. 08.10.2010*
Widmann-Mauz,
Annette
CDU/CSU 08.10.2010
Wieczorek-Zeul,
Heidemarie
SPD 08.10.2010
Zöllmer, Manfred
Helmut
SPD 08.10.2010
(D
– Unterrichtung durch die Bundesregierung
Bericht der Deutschen Gesetzlichen Unfallversicherung
e. V. zum Sachstand über die Reduzierung der Träger-
zahl bei den gewerblichen Berufsgenossenschaften
und
Stellungnahme der Bundesregierung
– Drucksachen 16/13908, 17/591 Nr. 1.23 –
Die Vorsitzenden der folgenden Ausschüsse haben
itgeteilt, dass der Ausschuss die nachstehenden
nionsdokumente zur Kenntnis genommen oder von ei-
er Beratung abgesehen hat.
Auswärtiger Ausschuss
Drucksache 17/2224 Nr. A.1
Ratsdokument 10070/10
Drucksache 17/2408 Nr. A.1
EuB-EP 2037; P7_TA-PROV(2010)0149
Finanzausschuss
Drucksache 17/2580 Nr. A.3
Ratsdokument 10822/10
Drucksache 17/2580 Nr. A.4
Ratsdokument 11046/10
Haushaltsausschuss
Drucksache 17/859 Nr. A.7
Ratsdokument 6254/10
Drucksache 17/2071 Nr. A.13
Ratsdokument 9433/10
Drucksache 17/2994 Nr. A.32
Ratsdokument 12699/10
Ausschuss für Ernährung, Landwirtschaft und
Verbraucherschutz
Drucksache 17/178 Nr. A.23
Ratsdokument 14738/09
Drucksache 17/1821 Nr. A.16
Ratsdokument 9247/10
Drucksache 17/2408 Nr. A.18
Ratsdokument 9388/10
Drucksache 17/2408 Nr. A.26
Ratsdokument 11620/10
Ausschuss für Bildung, Forschung und
Technikfolgenabschätzung
Drucksache 17/2994 Nr. A.56
Ratsdokument 12614/10
66. Sitzung
Berlin, Freitag, den 8. Oktober 2010
Inhalt:
Redetext
Anlagen zum Stenografischen Bericht
Anlage 1
Anlage 2