Rede:
ID1705801900

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 700
    1. die: 43
    2. der: 33
    3. und: 27
    4. wir: 25
    5. haben: 19
    6. den: 18
    7. Wir: 18
    8. in: 17
    9. Sie: 17
    10. für: 15
    11. werden: 13
    12. Das: 13
    13. das: 12
    14. eine: 11
    15. mit: 11
    16. zu: 11
    17. ist: 11
    18. von: 10
    19. dass: 10
    20. nicht: 9
    21. auf: 8
    22. um: 8
    23. sich: 8
    24. Politik: 7
    25. es: 7
    26. wollen: 6
    27. uns: 6
    28. im: 6
    29. diesem: 6
    30. Haushalt: 6
    31. dieses: 5
    32. bei: 5
    33. dem: 5
    34. einen: 5
    35. dieser: 5
    36. muss: 5
    37. Deshalb: 5
    38. bis: 5
    39. noch: 5
    40. an: 5
    41. haben.\n: 5
    42. Prozent: 5
    43. Im: 4
    44. Jahre: 4
    45. jetzt: 4
    46. so: 4
    47. Der: 4
    48. was: 4
    49. wird: 4
    50. ein: 4
    51. sind: 4
    52. Bildung: 4
    53. sie: 4
    54. zum: 4
    55. Koalition: 4
    56. Es: 3
    57. durch: 3
    58. Steuern: 3
    59. Deutschland: 3
    60. aus: 3
    61. Haushalte: 3
    62. Solidarität: 3
    63. Euro: 3
    64. –: 3
    65. gespart: 3
    66. Jahres: 3
    67. einer: 3
    68. Ihrer: 3
    69. Bürgerinnen: 3
    70. nur: 3
    71. als: 3
    72. Elf: 3
    73. immer: 3
    74. man: 3
    75. deutlich: 3
    76. diese: 3
    77. Herr: 3
    78. einmal: 3
    79. \n: 2
    80. hat.: 2
    81. Familien: 2
    82. Erhöhung: 2
    83. kluger: 2
    84. Fehler,: 2
    85. unter: 2
    86. Die: 2
    87. hat: 2
    88. zur: 2
    89. hätte: 2
    90. etwas: 2
    91. bedeutet,: 2
    92. wollen.: 2
    93. allen: 2
    94. Birgit: 2
    95. Homburger\n: 2
    96. letzten: 2
    97. Vergleich: 2
    98. 80: 2
    99. Milliarden: 2
    100. Staat: 2
    101. wie: 2
    102. Gestaltungswillen.: 2
    103. Ausgaben: 2
    104. Beginn: 2
    105. Regierungszeit: 2
    106. Bürger: 2
    107. zeigt: 2
    108. Tage: 2
    109. hier: 2
    110. Ihnen: 2
    111. entschieden,: 2
    112. erhöhen.: 2
    113. soziale: 2
    114. sozialen: 2
    115. dazu: 2
    116. des: 2
    117. gesetzt: 2
    118. endlich: 2
    119. Auch: 2
    120. ihr: 2
    121. aber: 2
    122. Geld: 2
    123. werden.: 2
    124. Kindern: 2
    125. einem: 2
    126. Diese: 2
    127. Wer: 2
    128. kann: 2
    129. auch: 2
    130. Mitte: 2
    131. wieder: 2
    132. Unternehmen: 2
    133. hätten: 2
    134. Steuerzahlerinnen: 2
    135. mal: 2
    136. nach: 2
    137. rot-grüne: 2
    138. Bundesebene: 2
    139. 2020: 2
    140. gab: 1
    141. gute: 1
    142. Rahmenbedingungen,: 1
    143. Politikeschaffen: 1
    144. Durch: 1
    145. Entlastung: 1
    146. zueginn: 1
    147. Jahres,: 1
    148. Abbau: 1
    149. Wachstums-remsen: 1
    150. Unternehmen-: 1
    151. Erbschaftsteuer,urch: 1
    152. Verlängerung: 1
    153. Kurzarbeiterregelung: 1
    154. undinen: 1
    155. Zuschnitt: 1
    156. Mittelstand: 1
    157. Rück-ahme: 1
    158. Biokraftstoffe: 1
    159. ha-en: 1
    160. vernünftige: 1
    161. Rahmenbedingungen: 1
    162. gesorgt.ir: 1
    163. Aufschwung: 1
    164. Wegeebnet.: 1
    165. Weichen: 1
    166. fürie: 1
    167. Zukunft: 1
    168. stellen.\n: 1
    169. Wohlstand: 1
    170. sichern.: 1
    171. bedeutet,ass: 1
    172. Währung: 1
    173. stabilisieren: 1
    174. müssen.: 1
    175. In: 1
    176. diesemusammenhang: 1
    177. versuchen,: 1
    178. viel: 1
    179. Auf-and: 1
    180. Rot-Grün: 1
    181. Regierungchröder/Fischer: 1
    182. seinerzeit: 1
    183. europäischer: 1
    184. Ebene: 1
    185. zuerantworten: 1
    186. hatte,: 1
    187. korrigieren.: 1
    188. 2004: 1
    189. wurdeon: 1
    190. kurzsichtigen: 1
    191. parteipolitischen: 1
    192. In-eressen: 1
    193. heraus: 1
    194. Stabilitätspakt: 1
    195. aufgeweicht.: 1
    196. warin: 1
    197. Fehler: 1
    198. korrigiert: 1
    199. wer-en.\n: 1
    200. Euro-Krise: 1
    201. erneut: 1
    202. bestätigt,: 1
    203. keinelternative: 1
    204. Konsolidierung: 1
    205. gibt.ein: 1
    206. Spekulant: 1
    207. Welt: 1
    208. Chance: 1
    209. gehabt,: 1
    210. demuro: 1
    211. anzuhaben,: 1
    212. wenn: 1
    213. Euro-taaten: 1
    214. Ordnung: 1
    215. gewesen: 1
    216. wären.: 1
    217. wirer: 1
    218. Haushaltssanierung: 1
    219. oberste: 1
    220. Priorität: 1
    221. eingeräumt.: 1
    222. Wirämpfen: 1
    223. stabilen: 1
    224. Euro.: 1
    225. wirie: 1
    226. konsolidieren: 1
    227. dassir: 1
    228. drei: 1
    229. Zweckgesellschaftufgebaut: 1
    230. haben,: 1
    231. stützen.: 1
    232. Diesen: 1
    233. Zeit-aum: 1
    234. verlängern.: 1
    235. Problem: 1
    236. mussurch: 1
    237. solides: 1
    238. Wirtschaften: 1
    239. Euro-Staaten: 1
    240. gelösterden.: 1
    241. keine: 1
    242. Fortsetzung: 1
    243. Zweckge-ellschaft.: 1
    244. Haushaltskonsolidierung: 1
    245. stattransferunion.: 1
    246. Dafür: 1
    247. einsetzen.\n: 1
    248. )Wir: 1
    249. beenden: 1
    250. Schuldenpolitik: 1
    251. Jahr-zehnte.: 1
    252. Planung: 1
    253. vonHerrn: 1
    254. Steinbrück: 1
    255. 2014: 1
    256. einspa-ren,: 1
    257. Neuverschuldung: 1
    258. abzubauen.: 1
    259. wollen,dass: 1
    260. verhält: 1
    261. jede: 1
    262. Familie.: 1
    263. hatein: 1
    264. Einkommen,: 1
    265. Einkommen: 1
    266. sieauskommen.: 1
    267. gilt: 1
    268. uns:: 1
    269. mitdem: 1
    270. auskommen,: 1
    271. er: 1
    272. hat,: 1
    273. genau: 1
    274. wirden: 1
    275. gestalten.\n: 1
    276. vorliegende: 1
    277. Ausdruck: 1
    278. Hand-lungsfähigkeit: 1
    279. Erstmals: 1
    280. seitJahren: 1
    281. nichtwieder: 1
    282. großflächig: 1
    283. erhöht.: 1
    284. ohne: 1
    285. dieFDP: 1
    286. gegeben.\n: 1
    287. schwarz-gelben: 1
    288. Regierung,: 1
    289. christ-lich-liberalen: 1
    290. Koalition,: 1
    291. markiert: 1
    292. Politikwechselin: 1
    293. Deutschland.\n: 1
    294. Entlastungder: 1
    295. begonnen.\n: 1
    296. derMehrwertsteuer: 1
    297. 20: 1
    298. weiterer: 1
    299. begonnen.: 1
    300. Siehaben: 1
    301. belastet,: 1
    302. habensie: 1
    303. entlastet.: 1
    304. daran,: 1
    305. Jahrder: 1
    306. sogenannte: 1
    307. Steuerzahlertag,: 1
    308. also: 1
    309. Tag,: 1
    310. deman: 1
    311. mehr: 1
    312. Staat,sondern: 1
    313. selbst: 1
    314. arbeiten,: 1
    315. zehn: 1
    316. frü-her: 1
    317. war: 1
    318. Jahr.\n: 1
    319. Dieser: 1
    320. zeugt: 1
    321. HerrGabriel,: 1
    322. vorhin: 1
    323. Krokodilstränen: 1
    324. über: 1
    325. dieBildungsausgaben: 1
    326. vergossen.: 1
    327. re-giert.: 1
    328. hatten: 1
    329. Zeit,: 1
    330. tun.: 1
    331. Jahrehat: 1
    332. Bildungspolitik: 1
    333. Schattendasein: 1
    334. ge-fristet.: 1
    335. Haus-halt: 1
    336. überall: 1
    337. sparen,: 1
    338. Stelle: 1
    339. nicht:: 1
    340. BereichBildung: 1
    341. Forschung: 1
    342. bis2013: 1
    343. 12: 1
    344. Tatsa-che,: 1
    345. Paradigmenwechsel: 1
    346. hinsichtlich: 1
    347. derPolitik,: 1
    348. früher: 1
    349. betrieben: 1
    350. Meinung:: 1
    351. Frageunserer: 1
    352. Zeit.: 1
    353. Themamit: 1
    354. aller: 1
    355. Macht: 1
    356. engagieren.: 1
    357. wollen,: 1
    358. jedes: 1
    359. Kindin: 1
    360. Land: 1
    361. unabhängig: 1
    362. seiner: 1
    363. Herkunft: 1
    364. eineChance: 1
    365. Aufstieg: 1
    366. Schlüssel: 1
    367. istdie: 1
    368. Bildung.: 1
    369. Teil: 1
    370. Geldes,das: 1
    371. zusätzlich: 1
    372. investieren,: 1
    373. Exzellenzinitia-tive: 1
    374. „frühkindliche: 1
    375. Bildung“: 1
    376. einsetzen,: 1
    377. diejenigen,die: 1
    378. Hause: 1
    379. nötige: 1
    380. Rückendeckung: 1
    381. be-kdmtsnWDfLidNdkwcfdbSwhJmgdLZdKbstbvssk\n: 1
    382. frühkindlichen: 1
    383. Impulseetzen,: 1
    384. denen: 1
    385. vergleichen: 1
    386. sind,: 1
    387. ei-em: 1
    388. anderen: 1
    389. Bereich: 1
    390. zumintersemester: 1
    391. greifen: 1
    392. –:: 1
    393. ineutschland: 1
    394. Stipendienprogramm: 1
    395. einge-ührt,: 1
    396. ermöglicht,: 1
    397. junge: 1
    398. Menschen: 1
    399. anhand: 1
    400. ihrereistung: 1
    401. fördern.: 1
    402. Damit: 1
    403. schließen: 1
    404. dennternationalen: 1
    405. Standards: 1
    406. auf.: 1
    407. Leistungieser: 1
    408. Koalition.\n: 1
    409. Natürlich: 1
    410. sozial: 1
    411. ausgewogen.: 1
    412. Dasiveau: 1
    413. Sicherung: 1
    414. liegt: 1
    415. überem: 1
    416. Niveau: 1
    417. Zeit: 1
    418. rot-grünen: 1
    419. Regierung.: 1
    420. Dasann: 1
    421. Zahlen: 1
    422. Haushalts: 1
    423. beweisen.: 1
    424. Ichill: 1
    425. qualitativen: 1
    426. Merkmalen: 1
    427. ma-hen:: 1
    428. Schonvermögen: 1
    429. Hartz-IV-Emp-änger: 1
    430. verdreifacht,: 1
    431. weil: 1
    432. Meinung: 1
    433. waren,: 1
    434. dassiejenigen,: 1
    435. Leben: 1
    436. lang: 1
    437. gearbeitet: 1
    438. ha-en,: 1
    439. am: 1
    440. Ende: 1
    441. ihres: 1
    442. Berufslebens: 1
    443. schwierigeituation: 1
    444. kamen,: 1
    445. genauso: 1
    446. behandelt: 1
    447. dürfenie: 1
    448. diejenigen,: 1
    449. nichts: 1
    450. Nach: 1
    451. Grundsatz: 1
    452. „Leistung: 1
    453. lohnen“aben: 1
    454. Sommer: 1
    455. durchgesetzt,: 1
    456. dassugendliche: 1
    457. Hartz-IV-Familien,: 1
    458. Ferienjobachen,: 1
    459. behalten: 1
    460. dürfen: 1
    461. Leistun-en: 1
    462. Eltern: 1
    463. damit: 1
    464. verrechnet: 1
    465. Auchas: 1
    466. Leistung,: 1
    467. erbracht: 1
    468. Rahmen: 1
    469. Hartz-IV-Reform: 1
    470. dieeistungen: 1
    471. verbessern.um: 1
    472. ersten: 1
    473. Mal: 1
    474. überhaupt: 1
    475. Hartz-IV-Satzie: 1
    476. besonderes: 1
    477. Bedürfnis: 1
    478. derinder: 1
    479. ausgewiesen: 1
    480. finanziert: 1
    481. dasringt: 1
    482. Weg.: 1
    483. ver-chlafen.\n: 1
    484. steht: 1
    485. uneingeschränkte: 1
    486. Solidari-ät: 1
    487. Bürgern.: 1
    488. Hilferaucht,: 1
    489. Gesellschafterlassen.: 1
    490. Aber: 1
    491. sagen: 1
    492. auch:: 1
    493. Hilfe: 1
    494. erwirt-chaftet,: 1
    495. Gesell-chaft: 1
    496. verlassen: 1
    497. können.\n: 1
    498. Gegensatz: 1
    499. sieht: 1
    500. SPD: 1
    501. Melk-uh: 1
    502. Nation.: 1
    503. schlägt: 1
    504. Steuererhöhungen: 1
    505. großem\n: 1
    506. )Umfang: 1
    507. vor.: 1
    508. machen: 1
    509. derGesellschaft: 1
    510. Steuersenkungen: 1
    511. Familien,\n: 1
    512. dadurch,: 1
    513. Wirtschaftspolitikendlich: 1
    514. neue: 1
    515. Akzente: 1
    516. haben.Das: 1
    517. Stelle.\n: 1
    518. gesagt:: 1
    519. sein,: 1
    520. dasszu: 1
    521. großen: 1
    522. Bundeskanzlerinkommt: 1
    523. kleinen: 1
    524. Insolvenz-verwalter.: 1
    525. wirbei: 1
    526. Opel: 1
    527. konsequent: 1
    528. sind.: 1
    529. liquidenKonzern: 1
    530. gern: 1
    531. undSteuerzahler: 1
    532. persönlich: 1
    533. vorbeigebracht.\n: 1
    534. Steuerzahlergerettet: 1
    535. zurückgeholt.: 1
    536. dieLeistung: 1
    537. WirtschaftsministersRainer: 1
    538. Brüderle.\n: 1
    539. klar,: 1
    540. verlässlich: 1
    541. erfolgreich: 1
    542. fürdie: 1
    543. Menschen.: 1
    544. Gabriel: 1
    545. erklärt,: 1
    546. Schwarz-Gelb: 1
    547. probiere: 1
    548. dies,: 1
    549. jenes.: 1
    550. sagt: 1
    551. Richtige.Es: 1
    552. gibt: 1
    553. kaum: 1
    554. jemanden,: 1
    555. Beliebigkeit: 1
    556. frönt: 1
    557. wieSie,: 1
    558. Gabriel.\n: 1
    559. wechseln: 1
    560. Ihre: 1
    561. Positionen: 1
    562. Fähnchen: 1
    563. Wind.Sie: 1
    564. Spitzensteuersatzgeändert;: 1
    565. ihn: 1
    566. warenzwar: 1
    567. gegen: 1
    568. Mehrwertsteuererhöhung,: 1
    569. sieaber: 1
    570. dennoch: 1
    571. beschlossen.: 1
    572. Rente: 1
    573. 67auf: 1
    574. Weg: 1
    575. gebracht;: 1
    576. plötzlich: 1
    577. dagegen.Zu: 1
    578. wichtigen: 1
    579. Infrastrukturprojekt: 1
    580. „Stuttgart: 1
    581. 21“: 1
    582. hatdie: 1
    583. Kanzlerin: 1
    584. schon: 1
    585. Nötige: 1
    586. gesagt.\n: 1
    587. verabschieden: 1
    588. Positionen,: 1
    589. ir-gendwann: 1
    590. gehabt: 1
    591. haben.Von: 1
    592. heute: 1
    593. 100: 1
    594. Weihnachten.\n: 1
    595. Allerdings: 1
    596. funktioniert: 1
    597. Wirtschafts-standort: 1
    598. Motto:: 1
    599. Wünsch: 1
    600. dirwas.: 1
    601. geht: 1
    602. Motto,: 1
    603. Realitätanerkennt: 1
    604. entsprechend: 1
    605. handelt.: 1
    606. tut: 1
    607. Ko-alition.a2wfgBdDsahWkVttshn2g–Dg2alasI\n: 1
    608. vor,: 1
    609. Nettokredit-ufnahme: 1
    610. abzusenken.: 1
    611. Jahr010: 1
    612. mindestens: 1
    613. 25: 1
    614. senken.: 1
    615. Jetzt: 1
    616. schauenir: 1
    617. an,: 1
    618. Nordrhein-West-alen: 1
    619. passiert,: 1
    620. wo: 1
    621. Minderheitsre-ierung: 1
    622. gibt.: 1
    623. denselben: 1
    624. wirtschaftlichenedingungen: 1
    625. demselben: 1
    626. Zeitraum: 1
    627. Neuverschul-ung: 1
    628. Nordrhein-Westfalens: 1
    629. 35: 1
    630. erhöhen.as,: 1
    631. dort: 1
    632. tut,: 1
    633. unverantwortlich: 1
    634. rück-ichtslos.: 1
    635. Eine: 1
    636. solche: 1
    637. jedenfalls: 1
    638. unsuf: 1
    639. geben.\n: 1
    640. Kommen: 1
    641. Energiekonzept,: 1
    642. Sieier: 1
    643. angegriffen: 1
    644. ir: 1
    645. halten: 1
    646. Wort: 1
    647. setzen: 1
    648. um,: 1
    649. Wahl-ampf: 1
    650. gesagt: 1
    651. ersorgungssicherheit,: 1
    652. Bezahlbarkeit: 1
    653. Umweltver-räglichkeit,: 1
    654. Leitlinien: 1
    655. unserer: 1
    656. Energiepoli-ik.\n: 1
    657. Schauen: 1
    658. einmal,: 1
    659. welche: 1
    660. Ziele: 1
    661. ge-etzt: 1
    662. haben.: 1
    663. Energiekonzept: 1
    664. Bundesregierungat: 1
    665. Ziel,: 1
    666. Jahr: 1
    667. Treibhausgasemissio-en: 1
    668. 40: 1
    669. Jahr050: 1
    670. reduzieren.: 1
    671. Was: 1
    672. macht: 1
    673. dieseroßartige: 1
    674. Nordrhein-Westfalen?\n: 1
    675. Ja,: 1
    676. gerade: 1
    677. Sie,: 1
    678. Kelber.: 1
    679. –\n: 1
    680. ie,: 1
    681. behaupten,: 1
    682. Umweltpolitikepachtet,: 1
    683. festgelegt,: 1
    684. um5: 1
    685. reduzieren: 1
    686. weniger,ls: 1
    687. machen.: 1
    688. nordrhein-westfä-ische: 1
    689. Landesregierung: 1
    690. bleibt: 1
    691. sogar: 1
    692. hinter: 1
    693. Zielen: 1
    694. derlten: 1
    695. Regierung: 1
    696. zurück.: 1
    697. Ich: 1
    698. würde: 1
    699. mich: 1
    700. Stellechämen.\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 17/58 Dr. Angela Merkel, Bundeskanzlerin . . . . . . . 6038 C Dr. Gregor Gysi (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . Birgit Homburger (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . Ulrich Kelber (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . Jürgen Trittin (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Volker Kauder (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . Joachim Poß (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Christian Lindner (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Hans-Peter Friedrich (Hof) (CDU/CSU) . . . Siegmund Ehrmann (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . Bernd Neumann, Staatsminister BK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Rainer Stinner (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . Klaus Brandner (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Thomas Silberhorn (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Michael Leutert (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . Marina Schuster (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . Sven-Christian Kindler (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. h. c. Jürgen Koppelin (FDP) . . . . . . . . Gunther Krichbaum (CDU/CSU) . . . . . . . . . Edelgard Bulmahn (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . Ruprecht Polenz (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . Klaus Brandner (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . 6047 A 6052 C 6055 A 6057 A 6061 A 6063 D 6065 D 6067 C 6070 B 6071 B 6087 B 6088 D 6090 C 6091 C 6092 B 6093 B 6094 D 6095 B 6096 C 6098 A 6098 C Deutscher B Stenografisch 58. Sitz Berlin, Mittwoch, den 1 I n h a l Tagesordnungspunkt 1: (Fortsetzung) a) Erste Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Geset- zes über die Feststellung des Bundes- haushaltsplans für das Haushaltsjahr 2011 (Haushaltsgesetz 2011) (Drucksache 17/2500) . . . . . . . . . . . . . . . . b) Unterrichtung durch die Bundesregierung: Finanzplan des Bundes 2010 bis 2014 (Drucksache 17/2501) . . . . . . . . . . . . . . . . Einzelplan 04 Bundeskanzleramt . . . . . . . . . . . . . . . . . Sigmar Gabriel (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . A D D P J K 6031 A 6031 B 6031 B 6031 B Dr. Lukrezia Jochimsen (DIE LINKE) . . . . . . Reiner Deutschmann (FDP) . . . . . . . . . . . . . . 6073 B 6074 A undestag er Bericht ung 5. September 2010 t : gnes Krumwiede (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Einzelplan 05 Auswärtiges Amt . . . . . . . . . . . . . . . . . . r. Guido Westerwelle, Bundesminister AA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Manuel Sarrazin (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . r. Rolf Mützenich (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . hilipp Mißfelder (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . an van Aken (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . erstin Müller (Köln) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6074 D 6075 D 6075 D 6078 A 6080 B 6082 B 6084 C 6085 D Michael Leutert (DIE LINKE) . . . . . . . . . Annette Groth (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . 6099 A 6100 B II Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 58. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 15. September 2010 Erika Steinbach (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . Volker Beck (Köln) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Erika Steinbach (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . Axel Schäfer (Bochum) (SPD) . . . . . . . . . . . . Rüdiger Kruse (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . Einzelplan 14 Bundesministerium der Verteidigung . . . Dr. Karl-Theodor Freiherr zu Guttenberg, Bundesminister BMVg . . . . . . . . . . . . . . . Rainer Arnold (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. h. c. Jürgen Koppelin (FDP) . . . . . . . . . . . Johannes Kahrs (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Bärbel Kofler (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Christian Ruck (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Dr. Sascha Raabe (SPD) . . . . . . . . . . . . . . Ute Koczy (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Heike Hänsel (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . Thilo Hoppe (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hartwig Fischer (Göttingen) (CDU/CSU) Dr. h. c. Jürgen Koppelin (FDP) . . . . . . . . . . Lothar Binding (Heidelberg) (SPD) . . . . . . . . Holger Haibach (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . Niema Movassat (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . 6101 A 6102 A 6102 C 6102 D 6103 D 6104 D 6104 D 6107 B 6109 D 6111 A 6124 D 6126 C 6128 A 6128 C 6129 C 6131 A 6132 B 6132 D 6133 C 6135 C 6137 C Paul Schäfer (Köln) (DIE LINKE) . . . . . . . . . Alexander Bonde (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ernst-Reinhard Beck (Reutlingen) (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Johannes Kahrs (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . Bernhard Brinkmann (Hildesheim) (SPD) . . . Elke Hoff (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Omid Nouripour (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Karin Strenz (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . . Klaus-Peter Willsch (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Einzelplan 23 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung . . . . Dirk Niebel, Bundesminister BMZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . N P J D D D V D D N A L 6112 A 6114 A 6115 A 6116 B 6117 A 6118 A 6119 B 6120 C 6122 A 6123 B 6123 C iema Movassat (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . riska Hinz (Herborn) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Georg Schirmbeck (CDU/CSU) . . . . . . . . ürgen Klimke (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . r. Sascha Raabe (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . r. h. c. Jürgen Koppelin (FDP) . . . . . . . . . . r. Sascha Raabe (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . olkmar Klein (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . irk Niebel, Bundesminister BMZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . r. Sascha Raabe (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . ächste Sitzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . nlage iste der entschuldigten Abgeordneten . . . . . 6139 A 6139 B 6140 B 6140 D 6142 B 6144 A 6144 A 6144 B 6145 D 6146 C 6147 C 6149 A H olger Haibach (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . 6138 D Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 58. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 15. September 2010 6031 (A) ) )(B) 58. Sitz Berlin, Mittwoch, den 1 Beginn: 9.0
  • folderAnlagen
    Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 58. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 15. September 2010 6149 (A) (C) (D)(B) Anlage zum Stenografischen Bericht Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Bartol, Sören SPD 15.09.2010 Bernschneider, Florian FDP 15.09.2010 Binder, Karin DIE LINKE 15.09.2010 Maurer, Ulrich DIE LINKE 15.09.2010 Oswald, Eduard CDU/CSU 15.09.2010 Roth, Michael (Heringen) SPD 15.09.2010 Dr. Schockenhoff, Andreas CDU/CSU 15.09.2010 Dr. Schui, Herbert DIE LINKE 15.09.2010 Dr. Seifert, Ilja DIE LINKE 15.09.2010 Dr. Steinmeier, Frank- Walter SPD 15.09.2010 Dr. Terpe, Harald BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 15.09.2010 Ulrich, Alexander DIE LINKE 15.09.2010 Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich 58. Sitzung Berlin, Mittwoch, den 15. September 2010 Inhalt: Redetext Anlage zum Stenografischen Bericht
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Dr. Norbert Lammert

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)


    Das Wort hat nun die Kollegin Birgit Homburger für

    die FDP-Fraktion.


    (Beifall bei der FDP sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)


    W
    i
    s
    g
    s
    s
    m
    a

    D
    t
    t
    v

    g
    B
    b
    d
    e
    n
    b
    W
    g
    d

    d
    Z
    w
    S
    v
    v
    t
    e
    d

    A
    K
    E
    S
    d
    k
    d
    w
    a
    r
    d
    w
    s
    T

    (C (D Herr Präsident! Liebe Kolleginnen und Kollegen! enn man in diesen Tagen mit Freunden und Bekannten m europäischen Ausland spricht, dann erfährt man, dass ie sich über die negative Debatte, die in unserem Land eführt wird, wundern; sie verstehen sie nicht. Die Wirtchaft wächst, die Arbeitslosigkeit sinkt, die Reallöhne teigen, und die Entwicklung ist positiver als in den eisten anderen europäischen Ländern. Deutschland hat llen Grund, optimistisch in die Zukunft zu schauen. ie wirtschaftliche Entwicklung kommt nicht aus heierem Himmel. Sie hat viele Ursachen: innovative Unernehmen, fleißige Arbeitnehmer, eine verantwortungsolle Lohnpolitik. (Jürgen Trittin [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Man könnte auch sagen: trotz der Regierung!)
arrow_upwardZur Rede davor

Rede von Birgit Homburger
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (FDP)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (FDP)

(Beifall bei der FDP und der CDU/CSU)


Es gab gute Rahmenbedingungen, die die Politik
eschaffen hat. Durch die Entlastung der Familien zu
eginn dieses Jahres, durch den Abbau von Wachstums-
remsen bei der Unternehmen- und Erbschaftsteuer,
urch eine Verlängerung der Kurzarbeiterregelung und
inen Zuschnitt auf den Mittelstand und durch die Rück-
ahme der Erhöhung der Steuern auf Biokraftstoffe ha-
en wir für vernünftige Rahmenbedingungen gesorgt.
ir haben mit kluger Politik dem Aufschwung den Weg

eebnet. Wir werden mit kluger Politik die Weichen für
ie Zukunft stellen.


(Beifall bei der FDP und der CDU/CSU)


Wir wollen den Wohlstand sichern. Das bedeutet,
ass wir die Währung stabilisieren müssen. In diesem
usammenhang werden wir versuchen, mit viel Auf-
and einen Fehler, den Rot-Grün unter der Regierung
chröder/Fischer seinerzeit auf europäischer Ebene zu
erantworten hatte, zu korrigieren. Im Jahre 2004 wurde
on Deutschland aus kurzsichtigen parteipolitischen In-
eressen heraus der Stabilitätspakt aufgeweicht. Das war
in Fehler, und dieser Fehler muss jetzt korrigiert wer-
en.


(Beifall bei der FDP und der CDU/CSU)


Die Euro-Krise hat uns erneut bestätigt, dass es keine
lternative zur Konsolidierung der Haushalte gibt.
ein Spekulant der Welt hätte die Chance gehabt, dem
uro etwas anzuhaben, wenn die Haushalte der Euro-
taaten in Ordnung gewesen wären. Deshalb haben wir
er Haushaltssanierung oberste Priorität eingeräumt. Wir
ämpfen für einen stabilen Euro. Das bedeutet, dass wir
ie Haushalte konsolidieren wollen. Das bedeutet, dass
ir aus Solidarität für drei Jahre eine Zweckgesellschaft

ufgebaut haben, um den Euro zu stützen. Diesen Zeit-
aum wollen wir nicht verlängern. Das Problem muss
urch solides Wirtschaften in allen Euro-Staaten gelöst
erden. Wir wollen keine Fortsetzung dieser Zweckge-

ellschaft. Wir wollen Haushaltskonsolidierung statt
ransferunion. Dafür werden wir uns einsetzen.


(Beifall bei der FDP und der CDU/CSU)



Metadaten/Kopzeile:
Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 58. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 15. September 2010 6053



Birgit Homburger


(A) )


)(B)

Wir beenden die Schuldenpolitik der letzten Jahr-
zehnte. Wir werden – im Vergleich zu der Planung von
Herrn Steinbrück – bis 2014 80 Milliarden Euro einspa-
ren, um die Neuverschuldung abzubauen. Wir wollen,
dass der Staat sich so verhält wie jede Familie. Sie hat
ein Einkommen, und mit diesem Einkommen muss sie
auskommen. Deshalb gilt für uns: Der Staat muss mit
dem auskommen, was er hat, und genau so werden wir
den Haushalt gestalten.


(Beifall bei der FDP und der CDU/CSU)


Der vorliegende Haushalt ist Ausdruck von Hand-
lungsfähigkeit und von Gestaltungswillen. Erstmals seit
Jahren wird bei den Ausgaben gespart und werden nicht
wieder großflächig Steuern erhöht. Das hätte es ohne die
FDP nicht gegeben.


(Beifall bei der FDP)


Der Beginn der schwarz-gelben Regierung, der christ-
lich-liberalen Koalition, markiert einen Politikwechsel
in Deutschland.


(Ulrich Kelber [SPD]: Oh ja!)


Wir haben zu Beginn dieses Jahres mit einer Entlastung
der Familien begonnen.


(Ulrich Kelber [SPD]: Die haben nicht Sie beschlossen!)


Sie haben in Ihrer Regierungszeit mit der Erhöhung der
Mehrwertsteuer und 20 weiterer Steuern begonnen. Sie
haben die Bürgerinnen und Bürger belastet, wir haben
sie entlastet. Das zeigt sich daran, dass in diesem Jahr
der sogenannte Steuerzahlertag, also der Tag, von dem
an die Bürgerinnen und Bürger nicht mehr für den Staat,
sondern nur noch für sich selbst arbeiten, zehn Tage frü-
her war als im letzten Jahr.


(Beifall bei der FDP sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)


Dieser Haushalt zeugt von Gestaltungswillen. Herr
Gabriel, Sie haben hier vorhin Krokodilstränen über die
Bildungsausgaben vergossen. Elf Jahre haben Sie re-
giert. Elf Jahre hatten Sie Zeit, etwas zu tun. Elf Jahre
hat die Bildungspolitik bei Ihnen ein Schattendasein ge-
fristet. Wir haben entschieden, dass wir in diesem Haus-
halt überall sparen, nur an einer Stelle nicht: Im Bereich
Bildung und Forschung werden wir die Ausgaben bis
2013 um 12 Milliarden Euro erhöhen. Das ist eine Tatsa-
che, und das ist ein Paradigmenwechsel hinsichtlich der
Politik, die Sie früher betrieben haben.


(Beifall bei der FDP sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)


Wir sind der Meinung: Bildung ist die soziale Frage
unserer Zeit. Deshalb werden wir uns bei diesem Thema
mit aller Macht engagieren. Wir wollen, dass jedes Kind
in diesem Land unabhängig von seiner Herkunft eine
Chance auf sozialen Aufstieg hat. Der Schlüssel dazu ist
die Bildung. Deshalb wollen wir einen Teil des Geldes,
das wir zusätzlich investieren, für eine Exzellenzinitia-
tive „frühkindliche Bildung“ einsetzen, um diejenigen,
die von zu Hause nicht die nötige Rückendeckung be-

k
d
m
t

s
n
W
D
f
L
i
d

N
d
k
w
c
f
d
b
S
w

h
J
m
g
d

L
Z
d
K
b
s

t
b
v
s
s

k

(C (D ommen, möglichst früh zu unterstützen. Wir wollen en Kindern die Möglichkeit bieten, in der Grundschule itzukommen und die Chancen unseres Bildungssys ems für einen sozialen Aufstieg zu nutzen. (Beifall bei der FDP sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)


Wir werden bei der frühkindlichen Bildung Impulse
etzen, die mit denen zu vergleichen sind, die wir in ei-
em anderen Bereich gesetzt haben – sie werden zum
intersemester dieses Jahres greifen –: Wir haben in
eutschland endlich ein Stipendienprogramm einge-

ührt, das es ermöglicht, junge Menschen anhand ihrer
eistung zu fördern. Damit schließen wir endlich zu den

nternationalen Standards auf. Auch das ist eine Leistung
ieser Koalition.


(Beifall bei der FDP sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)


Natürlich ist dieser Haushalt sozial ausgewogen. Das
iveau der sozialen Sicherung liegt immer noch über
em Niveau zur Zeit der rot-grünen Regierung. Das
ann man mit den Zahlen dieses Haushalts beweisen. Ich
ill Ihnen das an qualitativen Merkmalen deutlich ma-

hen: Wir haben das Schonvermögen für Hartz-IV-Emp-
änger verdreifacht, weil wir der Meinung waren, dass
iejenigen, die ihr Leben lang gearbeitet und gespart ha-
en, aber am Ende ihres Berufslebens in eine schwierige
ituation kamen, nicht genauso behandelt werden dürfen
ie diejenigen, die nichts gespart haben.


(Beifall bei der FDP und der CDU/CSU)


Nach dem Grundsatz „Leistung muss sich lohnen“
aben wir zum Sommer dieses Jahres durchgesetzt, dass
ugendliche aus Hartz-IV-Familien, die einen Ferienjob
achen, ihr Geld behalten dürfen und dass die Leistun-

en für die Eltern damit nicht verrechnet werden. Auch
as ist eine soziale Leistung, die wir erbracht haben.


(Beifall bei der FDP sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)


Im Rahmen der Hartz-IV-Reform werden wir die
eistungen für die Bildung von Kindern verbessern.
um ersten Mal überhaupt wird in einem Hartz-IV-Satz
ie Bildung von Kindern als besonderes Bedürfnis der
inder ausgewiesen und finanziert werden. Auch das
ringt diese Koalition auf den Weg. Sie haben das ver-
chlafen.


(Beifall bei der FDP sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)


Diese Koalition steht für uneingeschränkte Solidari-
ät mit den Bürgerinnen und Bürgern. Wer Hilfe
raucht, kann sich auf die Solidarität dieser Gesellschaft
erlassen. Aber wir sagen auch: Wer diese Hilfe erwirt-
chaftet, muss sich auch auf die Solidarität der Gesell-
chaft und der Politik verlassen können.


(Beifall bei der FDP sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)


Im Gegensatz dazu sieht die SPD die Mitte als Melk-
uh der Nation. Sie schlägt Steuererhöhungen in großem


Metadaten/Kopzeile:
6054 Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 58. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 15. September 2010



Birgit Homburger


(A) )


)(B)

Umfang vor. Wir machen eine Politik für die Mitte der
Gesellschaft durch Steuersenkungen für die Familien,


(Jürgen Trittin [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Und Abgabenerhöhungen!)


aber auch dadurch, dass wir in der Wirtschaftspolitik
endlich neue Akzente gesetzt haben.

Das zeigt sich an einer Stelle.


(Jürgen Trittin [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: An der Schlafpille Brüderle!)


Wir haben immer wieder gesagt: Es kann nicht sein, dass
zu den großen Unternehmen die Bundeskanzlerin
kommt und zu den kleinen Unternehmen der Insolvenz-
verwalter. Deshalb haben wir uns entschieden, dass wir
bei Opel konsequent sind. Sie hätten einem liquiden
Konzern gern noch das Geld der Steuerzahlerinnen und
Steuerzahler persönlich vorbeigebracht.


(Zustimmung bei Abgeordneten der FDP)


Wir haben es für die Steuerzahlerinnen und Steuerzahler
gerettet und in den Haushalt zurückgeholt. Das ist die
Leistung dieser Koalition und des Wirtschaftsministers
Rainer Brüderle.


(Beifall bei der FDP sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)


Diese Politik ist klar, verlässlich und erfolgreich für
die Menschen. Herr Gabriel hat hier erklärt, Schwarz-
Gelb probiere mal dies, mal jenes. Das sagt der Richtige.
Es gibt kaum jemanden, der so der Beliebigkeit frönt wie
Sie, Herr Gabriel.


(Beifall bei der FDP sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)


Sie wechseln Ihre Positionen wie ein Fähnchen im Wind.
Sie haben in Ihrer Regierungszeit den Spitzensteuersatz
geändert; jetzt wollen Sie ihn wieder erhöhen. Sie waren
zwar gegen eine Mehrwertsteuererhöhung, haben sie
aber dennoch beschlossen. Sie haben die Rente mit 67
auf den Weg gebracht; jetzt sind Sie plötzlich dagegen.
Zu dem wichtigen Infrastrukturprojekt „Stuttgart 21“ hat
die Kanzlerin schon das Nötige gesagt.


(Lachen des Abg. Jürgen Trittin [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN])


Sie verabschieden sich von allen Positionen, die Sie ir-
gendwann einmal gehabt haben.

Von heute an sind es noch 100 Tage bis Weihnachten.


(Ulrich Kelber [SPD]: Auf die Weihnachtspause hoffen Sie schon! – Jürgen Trittin [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Ihnen schicke ich noch Knecht Ruprecht!)


Allerdings funktioniert eine Politik für den Wirtschafts-
standort Deutschland nicht nach dem Motto: Wünsch dir
was. Es geht nur nach dem Motto, dass man die Realität
anerkennt und entsprechend handelt. Das tut diese Ko-
alition.

a
2
w
f
g
B
d
D
s
a

h

W
k

V
t
t

s
h
n
2
g

–

D
g
2
a
l
a
s

I

(C (D (Beifall bei der FDP sowie bei Abgeordneten der CDU/CSU)


Wir haben vor, in diesem Haushalt die Nettokredit-
ufnahme deutlich abzusenken. Wir werden sie im Jahr
010 um mindestens 25 Prozent senken. Jetzt schauen
ir uns einmal im Vergleich an, was in Nordrhein-West-

alen passiert, wo es jetzt eine rot-grüne Minderheitsre-
ierung gibt. Sie wird unter denselben wirtschaftlichen
edingungen in demselben Zeitraum die Neuverschul-
ung Nordrhein-Westfalens um 35 Prozent erhöhen.
as, was man dort tut, ist unverantwortlich und rück-

ichtslos. Eine solche Politik wird es jedenfalls mit uns
uf Bundesebene nicht geben.


(Beifall bei der FDP und der CDU/CSU)


Kommen wir einmal zum Energiekonzept, das Sie
ier so angegriffen haben.


(Nicolette Kressl [SPD]: Was für ein Konzept?)


ir halten Wort und setzen das um, was wir im Wahl-
ampf gesagt haben.


(Jürgen Trittin [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Wer mich finanziert, den bedien’ ich! – Hubertus Heil [Peine] [SPD]: Klientelpolitik!)


ersorgungssicherheit, Bezahlbarkeit und Umweltver-
räglichkeit, das sind die Leitlinien unserer Energiepoli-
ik.


(Beifall bei Abgeordneten der FDP – Jürgen Trittin [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Wes Brot ich ess’, des Lied ich sing’! Das ist doch ganz einfach!)


Schauen wir noch einmal, welche Ziele wir uns ge-
etzt haben. Das Energiekonzept der Bundesregierung
at das Ziel, bis zum Jahr 2020 die Treibhausgasemissio-
en in Deutschland um 40 Prozent und bis zum Jahr
050 um 80 Prozent zu reduzieren. Was macht diese
roßartige rot-grüne Koalition in Nordrhein-Westfalen?


(Ulrich Kelber [SPD]: Vorsicht!)


Ja, gerade Sie, Herr Kelber. –


(Ulrich Kelber [SPD]: Vorsicht!)


ie, die immer behaupten, sie hätten die Umweltpolitik
epachtet, haben festgelegt, dass sie bis 2020 um
5 Prozent reduzieren wollen. Das ist deutlich weniger,
ls wir auf Bundesebene machen. Die nordrhein-westfä-
ische Landesregierung bleibt sogar hinter den Zielen der
lten Regierung zurück. Ich würde mich an Ihrer Stelle
chämen.


(Beifall bei der FDP und der CDU/CSU)




arrow_downwardZur Rede danach
  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Dr. Norbert Lammert

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)


    Frau Kollegin Homburger, darf der Kollege Kelber

    hnen eine Zwischenfrage stellen?