Bundesdata – Rede – ID1612807900

Rede:
ID1612807900

Metadaten

Aus Protokoll: 16128

Datum: 27. November 2007

Startuhrzeit der Sitzung: None Uhr

Enduhrzeit der Sitzung: 19:37 Uhr

Redner ID: 11000306

Rednertyp: Präsident

Original String: Ulla Burchardt (SPD):

Unterbrechungen/Zurufe: 21

Länge: 1159 Wörter

Vokabular
Vokabeln: 708
1. der: 34
2. und: 27
3. die: 27
4. in: 18
5. wir: 17
6. ist: 17
7. dass: 15
8. das: 14
9. zu: 13
10. auch: 13
11. haben: 12
12. es: 11
13. nicht: 10
14. auf: 10
15. im: 10
16. –: 10
17. für: 9
18. Wir: 9
19. Das: 8
20. als: 7
21. ich: 7
22. mit: 7
23. mehr: 7
24. um: 6
25. diese: 5
26. Ich: 5
27. von: 5
28. an: 5
29. Die: 5
30. alle: 5
31. dem: 5
32. \n: 5
33. wenn: 5
34. unsere: 5
35. Frau: 4
36. kann: 4
37. aber: 4
38. eine: 4
39. gut: 4
40. Maßnahmen: 4
41. des: 4
42. gibt: 3
43. sich: 3
44. was: 3
45. Jahren: 3
46. durch: 3
47. hat: 3
48. hat,: 3
49. ganz: 3
50. sind: 3
51. geht: 3
52. alles: 3
53. zum: 3
54. wollen: 3
55. ein: 3
56. nur: 3
57. Es: 3
58. Bildung: 3
59. Geld: 3
60. sehr: 2
61. verehrten: 2
62. Damen: 2
63. Sie: 2
64. Koalition: 2
65. Harry: 2
66. Potter: 2
67. Euro: 2
68. Dafür: 2
69. später: 2
70. noch: 2
71. gute: 2
72. Empfehlungen: 2
73. zur: 2
74. dieser: 2
75. Da: 2
76. 1998: 2
77. Forschung: 2
78. gebracht: 2
79. Kontinuität: 2
80. dafür: 2
81. ausgesprochen: 2
82. nach: 2
83. Namen: 2
84. gebe: 2
85. zu:: 2
86. damals: 2
87. waren: 2
88. können: 2
89. jetzt: 2
90. vom: 2
91. Ulla: 2
92. wurde.: 2
93. schon: 2
94. vor: 2
95. keine: 2
96. unterstützen: 2
97. wenig: 2
98. werden: 2
99. Willsch: 2
100. gesagt: 2
101. –,: 2
102. den: 2
103. Weg: 2
104. Hightech-Strategie: 2
105. vielen: 2
106. gerade: 2
107. komme: 2
108. dann,: 2
109. einer: 2
110. wie: 2
111. belegt,: 2
112. Gute: 2
113. wirklich: 2
114. dieses: 2
115. ausschöpfen: 2
116. Defizit: 2
117. BAföG: 2
118. Anhörung: 2
119. bundeseinheitliche: 2
120. Präsidentin!: 1
121. Meine: 1
122. undHerren!: 1
123. Liebe: 1
124. Kolleginnen: 1
125. Kollegen!: 1
126. Herr: 1
127. KollegeBarth,: 1
128. sprachen: 1
129. davon,: 1
130. denStein: 1
131. Weisen: 1
132. gefunden: 1
133. habe.: 1
134. Ihnenversichern:: 1
135. wirklich,: 1
136. wirss––K9nfsdP–HsUbufgFarniWIdKiMeLsnSkdnlaims\n: 1
137. Wer: 1
138. Muggels: 1
139. kennt,: 1
140. sollte: 1
141. lesen.\n: 1
142. wusste: 1
143. doch,: 1
144. Ihnen: 1
145. Spaß: 1
146. macht.Den: 1
147. Einzelplan: 1
148. 30: 1
149. verbuchen: 1
150. Erfolg: 1
151. dieoalition.: 1
152. Plus: 1
153. fast: 1
154. 10: 1
155. Prozent: 1
156. deutlich: 1
157. überMilliarden: 1
158. sehen: 1
159. lassen.: 1
160. Gutes: 1
161. kannoch: 1
162. besser: 1
163. werden.: 1
164. Koalitions-raktionen: 1
165. parlamentarischen: 1
166. Verfahren: 1
167. erfolgreichtark: 1
168. gemacht.: 1
169. Über: 1
170. 40: 1
171. Änderungsanträge: 1
172. belegen: 1
173. ein-rucksvoll,: 1
174. Haushaltsrecht: 1
175. Königsrecht: 1
176. desarlaments: 1
177. bleibt.\n: 1
178. kommen: 1
179. Details: 1
180. sprechen,err: 1
181. Kollege.Geld: 1
182. wichtig,: 1
183. einzige: 1
184. Voraus-etzung: 1
185. Forschungs-: 1
186. Innovationspolitik.nlängst: 1
187. Wissenschaftsrat: 1
188. Stifterver-and: 1
189. Kooperation: 1
190. Wissenschaftnd: 1
191. Wirtschaft: 1
192. vorgelegt,: 1
193. notwendige: 1
194. Bedingungenür: 1
195. Innovationsförderung: 1
196. sind.: 1
197. Eine: 1
198. uns: 1
199. alleerichteten: 1
200. lautet:: 1
201. Wichtigste: 1
202. derorschungspolitik: 1
203. Kontinuität.: 1
204. Abgeordneteuf: 1
205. ganze: 1
206. Anzahl: 1
207. diesem: 1
208. Hause: 1
209. zu-ückblicken: 1
210. kann,: 1
211. versichere: 1
212. Ihnen,: 1
213. Konti-uität: 1
214. rot-grüne: 1
215. Politik: 1
216. begründet: 1
217. wordenst,: 1
218. Reformen: 1
219. Bereich: 1
220. deneg: 1
221. hat.\n: 1
222. ch: 1
223. empfinde: 1
224. gut,: 1
225. unter: 1
226. Schwarz-Rotiese: 1
227. gewährleisten: 1
228. können,: 1
229. bin: 1
230. denolleginnen: 1
231. Kollegen: 1
232. dankbar.Dafür: 1
233. nenne: 1
234. folgende: 1
235. Beispiele:: 1
236. Exzellenz-nitiative: 1
237. schreibt: 1
238. Wissenschaftsgeschichte,: 1
239. Frauinisterin: 1
240. zweiten: 1
241. Wettbewerbsrunde: 1
242. Rechtrklärt.: 1
243. nehme: 1
244. meiner: 1
245. Fraktion: 1
246. diesesob: 1
247. gern: 1
248. an.: 1
249. Als: 1
250. Bulmahn: 1
251. die-en: 1
252. Meilenstein: 1
253. ins: 1
254. Rollen: 1
255. nochicht: 1
256. überzeugt;: 1
257. Lob,: 1
258. dasie: 1
259. haben,: 1
260. voll: 1
261. zustimmen.\n: 1
262. begonnene: 1
263. Reformprogramm: 1
264. do-umentiert: 1
265. liegt: 1
266. Antwort: 1
267. rot-grünen: 1
268. Bun-esregierung: 1
269. Große: 1
270. Anfrage: 1
271. Union: 1
272. damalsoch: 1
273. Opposition: 1
274. „zur: 1
275. Lage: 1
276. Deutsch-and“: 1
277. aus: 1
278. Jahr: 1
279. 2005: 1
280. vor.: 1
281. Ab: 1
282. lohnt: 1
283. sich,uch: 1
284. einmal: 1
285. Dokumente: 1
286. hineinzuschauen.: 1
287. Darinst: 1
288. nachzulesen,: 1
289. SPD-geführten: 1
290. Forschungs-inisterium: 1
291. Gleichstellung: 1
292. Frauen: 1
293. Wis-enschaft: 1
294. Tagesordnung: 1
295. oben: 1
296. gesetzt\n: 1
297. Burchardtund: 1
298. konkreten: 1
299. unterfüttert: 1
300. Ichbegrüße: 1
301. es,: 1
302. Schavan: 1
303. BLK: 1
304. 200neue: 1
305. Professorinnenstellen: 1
306. schaffen: 1
307. will.\n: 1
308. Auch: 1
309. verkrustete: 1
310. Strukturen: 1
311. Jah-ren: 1
312. aufgebrochen,: 1
313. Pakt: 1
314. Forschung,: 1
315. derJuniorprofessur,: 1
316. W-Besoldung: 1
317. Eigenver-antwortung: 1
318. Forschungsorganisationen.: 1
319. Pro-gramm: 1
320. EXIST: 1
321. Hightechgründerfonds: 1
322. sorgen: 1
323. bisheute: 1
324. dafür,: 1
325. Innovationsmotor: 1
326. vie-len: 1
327. innovativen: 1
328. Ausgründungen: 1
329. Start-ups: 1
330. gestartetwurde: 1
331. jetzigen: 1
332. Konstellation: 1
333. am: 1
334. Laufengehalten: 1
335. wird.Auch: 1
336. Clusterförderung: 1
337. Erfindung: 1
338. desletzten: 1
339. Jahres,: 1
340. sondern: 1
341. letzten: 1
342. Legislaturpe-rioden: 1
343. zurück.\n: 1
344. Deswegen: 1
345. begrüßen: 1
346. SPD-Fraktion: 1
347. Förde-rung: 1
348. deren: 1
349. weitere: 1
350. Stärkung: 1
351. indieser: 1
352. Wahlperiode.In: 1
353. Wissen,: 1
354. besten: 1
355. Ideen: 1
356. nützen,wenn: 1
357. sie: 1
358. marktreife,: 1
359. anwendbare: 1
360. Produkte: 1
361. undLösungen: 1
362. umgesetzt: 1
363. Kollege: 1
364. dasauch: 1
365. begonnen,: 1
366. entspre-chende: 1
367. bringen,: 1
368. Bei-spiel: 1
369. Aktionsprogramm: 1
370. „Wissen: 1
371. schafft: 1
372. Märkte“.Auch: 1
373. deut-sche: 1
374. Marktführerschaften: 1
375. Welt: 1
376. weiter: 1
377. ausbauen,und: 1
378. knüpfen: 1
379. strategischen: 1
380. Weichenstel-lungen: 1
381. an:: 1
382. richtige: 1
383. An-satz,: 1
384. privates: 1
385. Kapital: 1
386. Investitionen: 1
387. Innova-tionen: 1
388. mobilisieren.: 1
389. Forschungsunion„Wirtschaft: 1
390. Wissenschaft“: 1
391. wichtiger: 1
392. Multiplika-tor.: 1
393. Forschungsprämie: 1
394. wird: 1
395. Wissenschaft: 1
396. Un-ternehmen: 1
397. näher: 1
398. zusammenbringen;: 1
399. Ding: 1
400. will: 1
401. Weilehaben.: 1
402. unterstreichen,: 1
403. Kol-lege: 1
404. vorhin: 1
405. dazu: 1
406. hat.Meine: 1
407. Herren,: 1
408. so: 1
409. zurMitte: 1
410. Legislaturperiode: 1
411. wichtigen: 1
412. Berei-chen: 1
413. festzustellen.: 1
414. istrichtig,: 1
415. sie,: 1
416. andereMaßnahmen,: 1
417. volle: 1
418. Unterstützung: 1
419. finden.Aber: 1
420. müssen: 1
421. keinen: 1
422. Hehl: 1
423. daraus: 1
424. machen: 1
425. FrauSchavan: 1
426. vorgeführt: 1
427. zentralenFragen: 1
428. Kontroversen: 1
429. gibt.: 1
430. so,: 1
431. denn: 1
432. darauskönnen: 1
433. öffentlichen: 1
434. Debatte: 1
435. verschiede-nen: 1
436. Positionierungen: 1
437. erkennbar: 1
438. werden,: 1
439. ebenso,: 1
440. wo: 1
441. be-stimmte: 1
442. Ideologien: 1
443. bestimmte: 1
444. begründenoder: 1
445. nicht.: 1
446. Darauf: 1
447. einmalzurück.In: 1
448. zahlreichen: 1
449. Publikationen: 1
450. Innovationsforschung,immer: 1
451. Frage: 1
452. geht,: 1
453. eigentlichnoch: 1
454. guten: 1
455. Innovations-: 1
456. Förderpolitikgehört,: 1
457. Studien: 1
458. TAB: 1
459. jüngsten: 1
460. Ver-gleichsstudie: 1
461. Hans-Böckler-Stiftung: 1
462. Innovations-bedingungen: 1
463. Technologieförderungeine: 1
464. notwendige,: 1
465. hinreichende: 1
466. Erfolgsbedin-gMtgmLafsWkaBedpeduvchgzkduhDsmaduwgtMsrwdhdd2WW\n: 1
467. Arbeit,: 1
468. heißt: 1
469. allem: 1
470. Arbeits-orschung.: 1
471. existiert: 1
472. exzellente: 1
473. Forschungsland-chaft: 1
474. richtigen: 1
475. Breite,: 1
476. leider: 1
477. anertschätzung: 1
478. Ministeriums,: 1
479. kon-rete: 1
480. geht.: 1
481. Arbeitsforschung: 1
482. mehrls: 1
483. individuelle: 1
484. Kompetenzentwicklung,: 1
485. sagen: 1
486. mitlick: 1
487. Neuformatierung: 1
488. Programms: 1
489. imngen: 1
490. Schulterschluss: 1
491. Gewerkschaften,: 1
492. miter: 1
493. stellvertretenden: 1
494. DGB-Vorsitzenden,: 1
495. Unions-artei: 1
496. angehört.Dank: 1
497. Klaus: 1
498. Hagemann,: 1
499. Titel: 1
500. nochinmal: 1
501. 1: 1
502. Million: 1
503. aufgestockt: 1
504. wer-en: 1
505. Verwendung: 1
506. ESF-Mittel: 1
507. genau: 1
508. überprüfen,m: 1
509. sicherzustellen,: 1
510. Ansätze: 1
511. präventi-en: 1
512. Arbeits-: 1
513. Gesundheitsschutzes: 1
514. Stre-ke: 1
515. bleiben.\n: 1
516. Nun: 1
517. Chancengleich-eit: 1
518. Voraussetzung,: 1
519. Facharbeiterman-el: 1
520. begegnen: 1
521. Innovationspoten-iale,: 1
522. Land: 1
523. tatsächlich: 1
524. zuönnen.: 1
525. Aufstieg: 1
526. alle;as: 1
527. sozialdemokratische: 1
528. Kernkompetenz.: 1
529. freuenns,: 1
530. Ministerin: 1
531. Semantik: 1
532. übernommenat,: 1
533. zuletzt: 1
534. Interview: 1
535. Passauer: 1
536. Neuen: 1
537. Presse.er: 1
538. kleine,: 1
539. entscheidende: 1
540. Unterschied: 1
541. ist,: 1
542. wiragen:: 1
543. „Aufstieg: 1
544. alle“,: 1
545. nurit: 1
546. Solidarität,\n: 1
547. ber: 1
548. man: 1
549. jedem: 1
550. Einzelnen: 1
551. erklärt:: 1
552. Siehoch: 1
553. zu,: 1
554. du: 1
555. klarkommst!: 1
556. geben: 1
557. dir: 1
558. Prämie,nd: 1
559. ermöglichen: 1
560. Weiterbildungssparen.: 1
561. Dasird: 1
562. ausreichen,: 1
563. Weiterbildungsbeteili-ung: 1
564. Benachteiligten: 1
565. drastisch: 1
566. erhöhen: 1
567. in-ernationalen: 1
568. Vergleich: 1
569. mitzuhalten.: 1
570. ganzeenge: 1
571. tun.Ich: 1
572. ungeduldig.: 1
573. schoneit: 1
574. zwei: 1
575. gemahnt,: 1
576. endlich: 1
577. passiert.: 1
578. Eseicht: 1
579. nicht,: 1
580. einen: 1
581. neuen: 1
582. Gesprächskreis: 1
583. einzurichten,o: 1
584. doch: 1
585. Expertenvorschläge: 1
586. seit: 1
587. aufem: 1
588. Tisch: 1
589. liegen.: 1
590. kein: 1
591. Wissen;: 1
592. wiraben: 1
593. Umsetzung.Wir: 1
594. Sozialdemokraten: 1
595. darauf: 1
596. gedrängt,: 1
597. dasser: 1
598. Weiterbildungsdschungel: 1
599. gelichtet: 1
600. wird.: 1
601. Weiterbil-ungstests: 1
602. Stiftung: 1
603. Warentest: 1
604. nach007: 1
605. fortgesetzt.: 1
606. Haushalt.: 1
607. Um: 1
608. dieeiterbildungsbeteiligung: 1
609. erhöhen,: 1
610. eineeiterbildung: 1
611. System.\n: 1
612. BurchardtWir: 1
613. Koalitionsvertrag: 1
614. gerettet.Frau: 1
615. Schavan,: 1
616. Koalitionsverhandlungenfestgestellt,: 1
617. sei: 1
618. Auslaufmodell;: 1
619. wirmehr: 1
620. wollten,: 1
621. sollten: 1
622. erbringen.\n: 1
623. erbracht,: 1
624. deswegen: 1
625. dasein: 1
626. sozialdemokratischer: 1
627. Erfolg.\n: 1
628. Alle: 1
629. Potenziale: 1
630. Chancen-gleichheit: 1
631. fördern: 1
632. wer: 1
633. will,: 1
634. dasHochschulrahmengesetz: 1
635. ersatzlos: 1
636. abschaffen.\n: 1
637. Wie: 1
638. Ausschuss: 1
639. eindrucksvoll: 1
640. ge-zeigt: 1
641. unbürokratische: 1
642. Re-gelungen: 1
643. Sicherung: 1
644. Qualität,: 1
645. Mobilität: 1
646. undTransparenz: 1
647. dringend: 1
648. notwendig.: 1
649. Darin: 1
650. bisauf: 1
651. Minister: 1
652. Frankenberg,: 1
653. glaube: 1
654. ich,: 1
655. anwesendenExperten: 1
656. einig.: 1
657. war: 1
658. Ausgangsfrage: 1
659. derFraktionen,: 1
660. konzipiert: 1
661. haben.Deswegen: 1
662. sage: 1
663. SPD-Fraktion:Ohne: 1
664. Regelungen: 1
665. Zulassung: 1
666. undAbschluss: 1
667. Ersatz: 1
668. Hochschulrahmengesetzwird: 1
669. Zustimmung: 1
670. vorgelegten: 1
671. Gesetzent-wurf: 1
672. geben.Zum: 1
673. Schluss:: 1
674. Der: 1
675. Talent: 1
676. Patent: 1
677. führtüber: 1
678. Schulbank.: 1
679. hier: 1
680. über: 1
681. Stu-diengebühren: 1
682. geredet: 1
683. haben\n: 1
684. greife: 1
685. –:: 1
686. hinreichend: 1
687. dassdas: 1
688. größte: 1
689. Innovationshemmnis: 1
690. Bundesrepublikdas: 1
691. selektive: 1
692. dreigliedrige: 1
693. Schulsystem: 1
694. ist.\n: 1
695. eindeutig: 1
696. belegt.: 1
697. begriffen,selbst: 1
698. CDU-regierte: 1
699. Gemeinden: 1
700. Münsterland.: 1
701. In: 1
702. denGemeinden: 1
703. Schöppingen: 1
704. Horstmar: 1
705. möchten: 1
706. CDU-Bürgermeister: 1
707. Gemeinschaftsschule: 1
708. einführen.\n: 1
Inhaltsverzeichnis

Plenarprotokoll 16/128 haushaltsplans für das Haushaltsjahr 2008 (Haushaltsgesetz 2008) (Drucksachen 16/6000, 16/6002) . . . . . . . b) Beschlussempfehlung des Haushaltsaus- schusses zu der Unterrichtung durch die Bundesregierung: Finanzplan des Bun- des 2007 bis 2011 (Drucksachen 16/6001, 16/6002, 16/6426) 1 Einzelplan 01 Bundespräsident und Bundespräsidial- amt (Drucksachen 16/6401, 16/6423) . . . . . . . 2 Einzelplan 02 c) Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Ent- wurfs eines Gesetzes über die Fest- stellung eines Nachtrags zum Bundeshaushaltsplan für das Haus- haltsjahr 2007 (Nachtragshaushalts- gesetz 2007) (Drucksachen 16/6390, 16/6391) . . . . Jürgen Koppelin (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . Carsten Schneider (Erfurt) (SPD) . . . . . . . . . Dr. Gesine Lötzsch (DIE LINKE) . . . . . . . . . Dr. Michael Meister (CDU/CSU) . . . . . . . . . Anja Hajduk (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Peer Steinbrück, Bundesminister BMF . . . . . 13405 D 13406 A 13406 A 13406 A 13407 A 13409 B 13411 D 13413 A 13415 C 13419 A Deutscher B Stenografisch 128. Sitz Berlin, Dienstag, den 2 I n h a l Glückwünsche zum Geburtstag der Abgeord- neten Heidemarie Wieczorek-Zeul . . . . . . . Tagesordnungspunkt I: Eidesleistung des Bundesministers für Ar- beit und Soziales Präsident Dr. Norbert Lammert . . . . . . . . . . . Olaf Scholz, Bundesminister BMAS . . . . . . . Tagesordnungspunkt II: a) Zweite Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Geset- zes über die Feststellung des Bundes- 3 4 i i 13405 A 13405 B 13405 B Deutscher Bundestag (Drucksachen 16/6402, 16/6423) . . . . . . . 13406 B undestag er Bericht ung 7. November 2007 t : Einzelplan 03 Bundesrat (Drucksachen 16/6403, 16/6423) . . . . . . . a) Einzelplan 08 Bundesministerium der Finanzen (Drucksachen 16/6408, 16/6423) . . . . n Verbindung mit b) Einzelplan 20 Bundesrechnungshof (Drucksachen 16/6423, 16/6424) . . . . n Verbindung mit 13406 B 13406 C 13406 C Dr. Hermann Otto Solms (FDP) . . . . . . . . . . . Eduard Oswald (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . 13422 A 13423 B II Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 128. Sitzung. Berlin, Dienstag, den 27. November 2007 Dr. Barbara Höll (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . Gunter Weißgerber (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . Jürgen Koppelin (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . Jochen-Konrad Fromme (CDU/CSU) . . . . . . Jörg-Otto Spiller (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . Norbert Barthle (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . Jürgen Koppelin (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . 5 Einzelplan 30 Bundesministerium für Bildung und Forschung (Drucksachen 16/6420, 16/6423) . . . . . . . Ulrike Flach (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Klaus-Peter Willsch (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Volker Schneider (Saarbrücken) (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Klaus Hagemann (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . Kai Gehring (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Annette Schavan, Bundesministerin BMBF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jörg Tauss (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Petra Sitte (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . Ulrike Flach (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kai Gehring (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) Uwe Barth (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ulla Burchardt (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cornelia Hirsch (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . Katherina Reiche (Potsdam) (CDU/CSU) . . . Anna Lührmann (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ulla Burchardt (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . René Röspel (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anna Lührmann (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dorothee Bär (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . 6 Einzelplan 12 Bundesministerium für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung (Drucksachen 16/6412, 16/6423) . . . . . . . Dr. Claudia Winterstein (FDP) . . . . . . . . . . . . Dr. Frank Schmidt (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . Otto Fricke (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D B W K P N H W D K U A H A 7 H G D E U P D G K 13424 D 13426 B 13426 C 13427 D 13429 C 13430 C 13431 A 13433 A 13433 B 13434 C 13436 C 13437 D 13440 C 13442 B 13442 C 13443 B 13443 C 13444 A 13446 A 13447 B 13449 D 13451 A 13452 D 13453 B 13454 A 13454 C 13456 B 13457 C 13457 C 13458 D 13459 B Bärbel Höhn (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . orothée Menzner (DIE LINKE) . . . . . . . . . artholomäus Kalb (CDU/CSU) . . . . . . . . . . infried Hermann (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . laas Hübner (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . atrick Döring (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . orbert Königshofen (CDU/CSU) . . . . . . . . Dorothée Menzner (DIE LINKE) . . . . . . . Volker Beck (Köln) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . eidrun Bluhm (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . olfgang Tiefensee, Bundesminister BMVBS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Winfried Hermann (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lutz Heilmann (DIE LINKE) . . . . . . . . . . r. Anton Hofreiter (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bartholomäus Kalb (CDU/CSU) . . . . . . . . laus Hofbauer (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . we Beckmeyer (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . rnold Vaatz (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . Dorothée Menzner (DIE LINKE) . . . . . . . eidrun Bluhm (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . rnold Vaatz (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . Einzelplan 10 Bundesministerium für Ernährung, Land- wirtschaft und Verbraucherschutz (Drucksachen 16/6410, 16/6423) . . . . . . . ans-Michael Goldmann (FDP) . . . . . . . . . . eorg Schirmbeck (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . r. Kirsten Tackmann (DIE LINKE) . . . . . . . rnst Bahr (Neuruppin) (SPD) . . . . . . . . . . . . lrike Höfken (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . eter Bleser (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . . r. Christel Happach-Kasan (FDP) . . . . . . . . Ulrich Kelber (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . Ulrike Höfken (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ustav Herzog (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . arin Binder (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . 13461 B 13461 C 13462 C 13463 D 13465 B 13466 C 13467 C 13468 D 13469 B 13470 A 13471 B 13472 A 13473 A 13473 D 13474 B 13475 A 13476 A 13477 B 13477 D 13479 A 13479 B 13479 D 13480 A 13481 B 13483 A 13483 D 13485 B 13486 C 13488 A 13488 D 13489 A 13489 D 13490 D Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 128. Sitzung. Berlin, Dienstag, den 27. November 2007 III Alexander Bonde (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mechthild Rawert (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . Horst Seehofer, Bundesminister BMELV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Christel Happach-Kasan (FDP) . . . . . . . . Waltraud Wolff (Wolmirstedt) (SPD) . . . . . . . 8 Einzelplan 15 Bundesministerium für Gesundheit (Drucksachen 16/6414, 16/6423) . . . . . . . Dr. Claudia Winterstein (FDP) . . . . . . . . . . . . Ewald Schurer (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frank Spieth (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . Norbert Barthle (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . Birgitt Bender (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ulla Schmidt, Bundesministerin BMG . . . . . Daniel Bahr (Münster) (FDP) . . . . . . . . . . . . Annette Widmann-Mauz (CDU/CSU) . . . . . . Elisabeth Scharfenberg (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jella Teuchner (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Max Straubinger (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . Nächste Sitzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten . . . . . 13491 D 13493 A 13493 D 13497 A 13497 C 13499 B 13499 C 13500 D 13502 C 13504 B 13505 C 13506 C 13508 D 13510 B 13512 C 13513 D 13515 A 13516 D 13517 A Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 128. Sitzung. Berlin, Dienstag, den 27. November 2007 13405 (A) ) (B) ) 128. Sitz Berlin, Dienstag, den 2 Beginn: 10.0
Anlagen

Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 128. Sitzung. Berlin, Dienstag, den 27. November 2007 13517 (A) (C) (B) ) Anlage zum Stenografischen Bericht Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Andreae, Kerstin BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 27.11.2007 Dr. Bartels, Hans- Peter SPD 27.11.2007 Bismarck, Carl-Eduard von CDU/CSU 27.11.2007 Dr. Bunge, Martina DIE LINKE 27.11.2007 Claus, Roland DIE LINKE 27.11.2007 Connemann, Gitta CDU/CSU 27.11.2007 Dr. Eid, Uschi BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 27.11.2007 Gloser, Günter SPD 27.11.2007 Montag, Jerzy BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 27.11.2007 Müntefering, Franz SPD 27.11.2007 Nitzsche, Henry fraktionslos 27.11.2007 Pieper, Cornelia FDP 27.11.2007 Piltz, Gisela FDP 27.11.2007 Roth (Heringen), Michael SPD 27.11.2007 Schmidt (Nürnberg), Renate SPD 27.11.2007 Ströbele, Hans-Christian BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 27.11.2007 Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Irber, Brunhilde SPD 27.11.2007 Juratovic, Josip SPD 27.11.2007 Dr. Küster, Uwe SPD 27.11.2007 Lehn, Waltraud SPD 27.11.2007 S S W Z (D trothmann, Lena CDU/CSU 27.11.2007 tübgen, Michael CDU/CSU 27.11.2007 egener, Hedi SPD 27.11.2007 eil, Martin FDP 27.11.2007 128. Sitzung Berlin, Dienstag, den 27. November 2007 Inhalt: Redetext Anlage zum Stenografischen Bericht

Vorherige Rede als Kontext
Rede von Katrin Dagmar Göring-Eckardt
- Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)
- Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)
Ulla Burchardt hat jetzt für die SPD-Fraktion das

Wort.

(Beifall bei der SPD)

Zur Rede davor

Rede von Ulla Burchardt

Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)

Frau Präsidentin! Meine sehr verehrten Damen und

Herren! Liebe Kolleginnen und Kollegen! Herr Kollege
Barth, Sie sprachen davon, dass diese Koalition den
Stein der Weisen nicht gefunden habe. Ich kann Ihnen
versichern: Harry Potter gibt es nicht wirklich, und wir

s
s

–

–

K
9
n
f
s
d
P

–
H

s
U
b
u
f
g
F
a
r
n
i
W

I
d
K

i
M
e
L
s
n
S

k
d
n
l
a
i
m
s

(C (D ind alle nur Muggels. Darin ist auch die FDP eingechlossen. (Beifall bei der SPD Jörg Tauss [SPD]: Muggels?)

Wer die Muggels nicht kennt, sollte Harry Potter lesen.

(Otto Fricke [FDP]: Die Frage ist nur: Wer ist Lord Voldemort?)

Ich wusste doch, dass Ihnen das Spaß macht.

Den Einzelplan 30 verbuchen wir als Erfolg für die
oalition. Das Plus von fast 10 Prozent auf deutlich über
Milliarden Euro kann sich sehen lassen. Gutes kann

och besser werden. Dafür haben sich die Koalitions-
raktionen im parlamentarischen Verfahren erfolgreich
tark gemacht. Über 40 Änderungsanträge belegen ein-
rucksvoll, dass das Haushaltsrecht das Königsrecht des
arlaments ist und bleibt.

(Steffen Kampeter [CDU/CSU]: Wenn Sie das immer so sähen, Frau Burchardt!)

Wir kommen auf die Details später noch zu sprechen,
err Kollege.

Geld ist wichtig, aber es ist nicht die einzige Voraus-
etzung für eine gute Forschungs- und Innovationspolitik.
nlängst haben der Wissenschaftsrat und der Stifterver-
and Empfehlungen zur Kooperation von Wissenschaft
nd Wirtschaft vorgelegt, was notwendige Bedingungen
ür die Innovationsförderung sind. Eine dieser an uns alle
erichteten Empfehlungen lautet: Das Wichtigste in der
orschungspolitik ist Kontinuität. Da ich als Abgeordnete
uf eine ganze Anzahl von Jahren in diesem Hause zu-
ückblicken kann, versichere ich Ihnen, dass diese Konti-
uität 1998 durch die rot-grüne Politik begründet worden
st, die Reformen auch im Bereich der Forschung auf den

eg gebracht hat.

(Patrick Meinhardt [FDP]: Da ist die gute Kontinuität unterbrochen worden!)

ch empfinde es als gut, dass wir unter Schwarz-Rot
iese Kontinuität gewährleisten können, und bin den
olleginnen und Kollegen dafür ausgesprochen dankbar.

Dafür nenne ich folgende Beispiele: Die Exzellenz-
nitiative schreibt Wissenschaftsgeschichte, hat Frau

inisterin nach der zweiten Wettbewerbsrunde zu Recht
rklärt. Ich nehme im Namen meiner Fraktion dieses
ob gern an. Ich gebe zu: Als Frau Bulmahn damals die-
en Meilenstein ins Rollen gebracht hat, waren wir noch
icht alle ganz überzeugt; aber wir können dem Lob, das
ie ausgesprochen haben, jetzt voll zustimmen.

(Beifall bei der SPD)

Das damals begonnene Reformprogramm ist gut do-
umentiert und liegt in der Antwort der rot-grünen Bun-
esregierung auf die Große Anfrage der Union – damals
och Opposition – „zur Lage der Forschung in Deutsch-
and“ aus dem Jahr 2005 vor. Ab und zu lohnt es sich,
uch einmal in diese Dokumente hineinzuschauen. Darin
st nachzulesen, dass vom SPD-geführten Forschungs-

inisterium die Gleichstellung von Frauen in der Wis-
enschaft auf der Tagesordnung ganz nach oben gesetzt

Metadaten/Kopzeile:
13448 Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 128. Sitzung. Berlin, Dienstag, den 27. November 2007

(A) )

(B) )

Ulla Burchardt
und mit konkreten Maßnahmen unterfüttert wurde. Ich
begrüße es, wenn Frau Schavan jetzt mit der BLK 200
neue Professorinnenstellen schaffen will.

(Beifall bei der SPD)

Auch verkrustete Strukturen haben wir schon vor Jah-
ren aufgebrochen, mit dem Pakt für Forschung, der
Juniorprofessur, der W-Besoldung und mehr Eigenver-
antwortung für die Forschungsorganisationen. Das Pro-
gramm EXIST und der Hightechgründerfonds sorgen bis
heute dafür, dass der Innovationsmotor – das sind die vie-
len innovativen Ausgründungen und Start-ups – gestartet
wurde und auch in der jetzigen Konstellation am Laufen
gehalten wird.

Auch die Clusterförderung ist keine Erfindung des
letzten Jahres, sondern geht auf die letzten Legislaturpe-
rioden zurück.

(Ulrike Flach [FDP]: Dafür hat sie aber spät angefangen!)

Deswegen begrüßen wir als SPD-Fraktion diese Förde-
rung und unterstützen deren weitere Stärkung auch in
dieser Wahlperiode.

In dem Wissen, dass die besten Ideen wenig nützen,
wenn sie nicht in marktreife, anwendbare Produkte und
Lösungen umgesetzt werden – Kollege Willsch hat das
auch alles gesagt –, haben wir 1998 begonnen, entspre-
chende Maßnahmen auf den Weg zu bringen, zum Bei-
spiel das Aktionsprogramm „Wissen schafft Märkte“.
Auch in dieser Koalition wollen und können wir deut-
sche Marktführerschaften in der Welt weiter ausbauen,
und wir knüpfen an unsere strategischen Weichenstel-
lungen an: Die Hightech-Strategie ist der richtige An-
satz, privates Kapital für mehr Investitionen in Innova-
tionen zu mobilisieren. Die Forschungsunion
„Wirtschaft Wissenschaft“ ist ein wichtiger Multiplika-
tor. Die Forschungsprämie wird Wissenschaft und Un-
ternehmen näher zusammenbringen; gut Ding will Weile
haben. Ich kann nur alles das unterstreichen, was Kol-
lege Willsch vorhin dazu gesagt hat.

Meine sehr verehrten Damen und Herren, so ist zur
Mitte der Legislaturperiode in vielen wichtigen Berei-
chen Kontinuität festzustellen. Die Hightech-Strategie ist
richtig, wir unterstützen sie, und es gibt auch andere
Maßnahmen, die unsere volle Unterstützung finden.
Aber wir müssen auch keinen Hehl daraus machen – Frau
Schavan hat es gerade vorgeführt –, dass es in zentralen
Fragen Kontroversen gibt. Das ist gut so, denn daraus
können auch in der öffentlichen Debatte die verschiede-
nen Positionierungen erkennbar werden, ebenso, wo be-
stimmte Ideologien bestimmte Maßnahmen begründen
oder auch nicht. Darauf komme ich später noch einmal
zurück.

In zahlreichen Publikationen der Innovationsforschung,
immer dann, wenn es um die Frage geht, was eigentlich
noch alles zu einer guten Innovations- und Förderpolitik
gehört, in Studien des TAB wie auch in der jüngsten Ver-
gleichsstudie der Hans-Böckler-Stiftung zu Innovations-
bedingungen ist gut belegt, dass Technologieförderung
eine notwendige, aber keine hinreichende Erfolgsbedin-

g
M
t
g
m
L
a

f
s
W
k
a
B
e
d
p

e
d
u
v
c

h
g
z
k
d
u
h
D
s
m

a
d
u
w
g
t
M

s
r
w
d
h

d
d
2
W
W

(C (D ung für Innovationen ist. Innovationen werden von enschen gemacht, und deshalb gehört in eine systema ische wie ganzheitliche Förderpolitik erstens das Ziel, ute Arbeit auch mit Forschung zu fördern, und zweitens, ehr und bessere Bildung für alle von Anfang an und ein eben lang voranzutreiben, und zwar ohne neue Hürden ufzubauen. (Beifall bei der SPD sowie bei Abgeordneten der LINKEN)

Gute Arbeit, das heißt vor allem auch gute Arbeits-
orschung. Es existiert eine exzellente Forschungsland-
chaft mit der richtigen Breite, nur leider zu wenig an
ertschätzung des Ministeriums, wenn es um ganz kon-

rete Maßnahmen geht. Gute Arbeitsforschung ist mehr
ls individuelle Kompetenzentwicklung, sagen wir mit
lick auf die Neuformatierung des Programms und im
ngen Schulterschluss mit den Gewerkschaften, auch mit
er stellvertretenden DGB-Vorsitzenden, die der Unions-
artei angehört.

Dank geht an Klaus Hagemann, dass der Titel noch
inmal um 1 Million Euro aufgestockt wurde. Wir wer-
en die Verwendung der ESF-Mittel genau überprüfen,
m sicherzustellen, dass auch die Ansätze des präventi-
en Arbeits- und Gesundheitsschutzes nicht auf der Stre-
ke bleiben.

(Beifall bei der SPD)

Nun komme ich zu mehr Bildung und Chancengleich-
eit als einer Voraussetzung, um dem Facharbeiterman-
el zu begegnen und um wirklich alle Innovationspoten-
iale, die dieses Land hat, tatsächlich ausschöpfen zu
önnen. Wir wollen Aufstieg durch Bildung für alle;
as ist sozialdemokratische Kernkompetenz. Wir freuen
ns, dass Frau Ministerin unsere Semantik übernommen
at, zuletzt im Interview mit der Passauer Neuen Presse.
er kleine, aber entscheidende Unterschied ist, dass wir

agen: „Aufstieg durch Bildung für alle“, das geht nur
it Solidarität,

(Beifall bei Abgeordneten der SPD)

ber nicht dann, wenn man jedem Einzelnen erklärt: Sieh
och zu, wie du klarkommst! Wir geben dir die Prämie,
nd wir ermöglichen das Weiterbildungssparen. – Das
ird nicht ausreichen, um die Weiterbildungsbeteili-
ung der Benachteiligten drastisch zu erhöhen und im in-
ernationalen Vergleich mitzuhalten. Dafür ist eine ganze

enge mehr zu tun.

Ich gebe zu: Wir sind ungeduldig. Wir haben schon
eit zwei Jahren gemahnt, dass endlich mehr passiert. Es
eicht nicht, einen neuen Gesprächskreis einzurichten,
o doch alle Expertenvorschläge seit vielen Jahren auf
em Tisch liegen. Wir haben kein Defizit an Wissen; wir
aben ein Defizit an Umsetzung.

Wir Sozialdemokraten haben darauf gedrängt, dass
er Weiterbildungsdschungel gelichtet wird. Weiterbil-
ungstests der Stiftung Warentest werden auch nach
007 fortgesetzt. Es gibt mehr Geld im Haushalt. Um die
eiterbildungsbeteiligung zu erhöhen, wollen wir eine
eiterbildung mit System.

(Beifall bei der SPD)

Metadaten/Kopzeile:
Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 128. Sitzung. Berlin, Dienstag, den 27. November 2007 13449

(A) )

(B) )

Ulla Burchardt
Wir haben das BAföG im Koalitionsvertrag gerettet.
Frau Schavan, Sie haben in Koalitionsverhandlungen
festgestellt, das BAföG sei ein Auslaufmodell; wenn wir
mehr Geld dafür haben wollten, sollten wir es erbringen.

(Dorothee Bär [CDU/CSU]: Was soll denn das? Das ist so peinlich! – Steffen Kampeter [CDU/CSU]: Das ist eine kleinkarierte Debattenform!)

Wir haben dieses Geld erbracht, und deswegen ist das
ein sozialdemokratischer Erfolg.

(Beifall der Abg. Christel Humme [SPD] – Dorothee Bär [CDU/CSU]: Es traut sich keiner mehr, zu klatschen!)

Alle Potenziale ausschöpfen und mehr Chancen-
gleichheit fördern – wer das wirklich will, der kann das
Hochschulrahmengesetz nicht ersatzlos abschaffen.

(Steffen Kampeter [CDU/CSU]: Unglaublich!)

Wie unsere Anhörung im Ausschuss eindrucksvoll ge-
zeigt hat, sind unbürokratische bundeseinheitliche Re-
gelungen zur Sicherung von Qualität, Mobilität und
Transparenz dringend notwendig. Darin waren sich bis
auf Minister Frankenberg, glaube ich, alle anwesenden
Experten einig. Das war auch die Ausgangsfrage der
Fraktionen, als wir diese Anhörung konzipiert haben.

Deswegen sage ich im Namen der SPD-Fraktion:
Ohne bundeseinheitliche Regelungen für Zulassung und
Abschluss als Ersatz für das Hochschulrahmengesetz
wird es unsere Zustimmung zum vorgelegten Gesetzent-
wurf nicht geben.

Zum Schluss: Der Weg vom Talent zum Patent führt
über die Schulbank. Da wir hier gerade schon über Stu-
diengebühren geredet haben

(Steffen Kampeter [CDU/CSU]: Man muss sich mal überlegen, ob man regieren oder opponieren will, Frau Kollegin!)

– ich greife das nur auf –: Es ist hinreichend belegt, dass
das größte Innovationshemmnis in der Bundesrepublik
das selektive dreigliedrige Schulsystem ist.

(Beifall bei Abgeordneten der SPD – Klaus-Peter Willsch [CDU/CSU]: Das ist Quatsch!)

– Das ist eindeutig belegt. Das haben alle begriffen,
selbst CDU-regierte Gemeinden im Münsterland. In den
Gemeinden Schöppingen und Horstmar möchten CDU-
Bürgermeister die Gemeinschaftsschule einführen.

(Dorothee Bär [CDU/CSU]: Wir sind hier nicht im Kreistag, sondern im Deutschen Bundestag! – Steffen Kampeter [CDU/CSU]: Es gibt Grenzen der Zumutbarkeit!)

Zur Rede danach

Nächste Rede als Kontext
Rede von Katrin Dagmar Göring-Eckardt
- Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)
- Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)
Frau Kollegin, kommen Sie bitte zum Ende.

d
R

g
l
s

b
g
d
d
H

D
r
l
w
g

D
d

g
a
m
r
r
b
a

D

K
w
k

I
h

(C (D Sie können das nachlesen. – Die Gemeinden haben en Antrag bei der Landesregierung gestellt. Herr üttgers sagt njet – (Dorothee Bär [CDU/CSU]: Da wünscht man sich den Tauss nach vorn!)

Rede von Katrin Dagmar Göring-Eckardt

Rede von Katrin Dagmar Göring-Eckardt