Rede:
ID1611217400

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 528
    1. die: 21
    2. den: 14
    3. in: 14
    4. und: 13
    5. wir: 13
    6. der: 13
    7. ein: 9
    8. an: 8
    9. –: 7
    10. zu: 7
    11. es: 7
    12. sich: 7
    13. des: 7
    14. muss: 7
    15. das: 7
    16. dass: 6
    17. für: 6
    18. diesem: 6
    19. einen: 6
    20. von: 6
    21. auf: 6
    22. nicht: 5
    23. Ich: 5
    24. auch: 5
    25. noch: 5
    26. ich: 4
    27. möchte: 4
    28. einmal: 4
    29. Sie: 4
    30. dieser: 4
    31. viel: 4
    32. mit: 4
    33. eine: 4
    34. Haushalt: 4
    35. müssen: 4
    36. Milliarden: 4
    37. im: 4
    38. ist: 4
    39. sind: 4
    40. aber: 3
    41. viele: 3
    42. bereits: 3
    43. Wir: 3
    44. Euro: 3
    45. uns: 3
    46. mich: 3
    47. als: 3
    48. Das: 3
    49. man: 3
    50. Frau: 2
    51. sehr: 2
    52. Ministerin,: 2
    53. haben: 2
    54. Deutschland: 2
    55. nur: 2
    56. um: 2
    57. wird: 2
    58. Dank.\n: 2
    59. will: 2
    60. sie: 2
    61. etwas: 2
    62. Zeit: 2
    63. eines: 2
    64. Tages: 2
    65. weil: 2
    66. Wer: 2
    67. Jahr: 2
    68. Wenn: 2
    69. wollen,: 2
    70. dies: 2
    71. habe: 2
    72. vom: 2
    73. Zuschuss: 2
    74. kommenden: 2
    75. Jahren: 2
    76. lachendes: 2
    77. Auge,: 2
    78. aus: 2
    79. Drittel: 2
    80. geben: 2
    81. mehr: 2
    82. also: 2
    83. Lassen: 2
    84. \n: 2
    85. sind,: 2
    86. Deshalb: 2
    87. Stelle: 2
    88. dem: 2
    89. guten: 2
    90. Sehr: 1
    91. verehrte: 1
    92. Präsidentin!: 1
    93. Liebe: 1
    94. Kolleginnenund: 1
    95. Kollegen!: 1
    96. Meine: 1
    97. verehrten: 1
    98. Damen: 1
    99. Herren!Es: 1
    100. wurde: 1
    101. schon: 1
    102. mehrfach: 1
    103. gesagt,: 1
    104. esnoch: 1
    105. betonen: 1
    106. voll-kommen: 1
    107. recht: 1
    108. –:: 1
    109. In: 1
    110. organisieren: 1
    111. einesder: 1
    112. besten: 1
    113. Gesundheitssysteme: 1
    114. Welt,: 1
    115. vielleicht: 1
    116. sogardas: 1
    117. beste.Ich: 1
    118. Gelegenheit: 1
    119. nutzen,: 1
    120. Stelleallen: 1
    121. herzlich: 1
    122. danken,: 1
    123. daran: 1
    124. beteiligt: 1
    125. sind:: 1
    126. denKassen,: 1
    127. Pharmaindustrie: 1
    128. allen: 1
    129. Übrigen.: 1
    130. Insbe-sondere: 1
    131. LeistungserbringernDanke: 1
    132. sagen:: 1
    133. geschmähten: 1
    134. Ärzten,: 1
    135. Kran-kenschwestern,: 1
    136. Apothekern: 1
    137. Physiothera-peuten.: 1
    138. leisten: 1
    139. tagtäglich: 1
    140. hervorragende: 1
    141. Arbeit.: 1
    142. Ih-nen: 1
    143. geht: 1
    144. immer: 1
    145. eigenen: 1
    146. Geldbeutel,sondern: 1
    147. Berufsethos: 1
    148. gearbeitet.: 1
    149. Dafürherzlichen: 1
    150. erwähnen,: 1
    151. Bürgerinnenund: 1
    152. Bürger: 1
    153. heute: 1
    154. eigene: 1
    155. Gesund-heitsvorsorge: 1
    156. tun,: 1
    157. indem: 1
    158. gesunde: 1
    159. Le-bensweise: 1
    160. entscheiden.: 1
    161. Dazu: 1
    162. gibt: 1
    163. wunderschönesZitat: 1
    164. bekannten: 1
    165. Gesundheitspfarrers: 1
    166. SebastianKneipp,: 1
    167. gesagt: 1
    168. hat:Wer: 1
    169. jeden: 1
    170. Tag: 1
    171. seine: 1
    172. Gesund-heit: 1
    173. aufbringt,: 1
    174. fürdie: 1
    175. Krankheit: 1
    176. opfern.Mir: 1
    177. gefällt: 1
    178. dieses: 1
    179. Zitat: 1
    180. so: 1
    181. gut,: 1
    182. wunderbarauf: 1
    183. unsere: 1
    184. Beratung: 1
    185. Woche: 1
    186. HohenHause: 1
    187. übertragen: 1
    188. lässt:: 1
    189. jedes: 1
    190. ernsthaftum: 1
    191. soliden: 1
    192. ringt,: 1
    193. TagessLzddvEj1tzshcdJtAeAmdwimsdRzle2San2gztrDeiSh\n: 1
    194. vorhin: 1
    195. über: 1
    196. Familienförderung: 1
    197. disku-iert.: 1
    198. einzelnen: 1
    199. Bereichen: 1
    200. Ausgaben-uwächse: 1
    201. dann: 1
    202. anderen: 1
    203. Etatsorgsam: 1
    204. bemüht: 1
    205. sein,: 1
    206. unseren: 1
    207. Konsolidierungskurs: 1
    208. zualten;: 1
    209. gilt: 1
    210. Gesundheitsetat.Ich: 1
    211. GKV: 1
    212. gespro-hen.: 1
    213. Dieser: 1
    214. Höhe: 1
    215. 2,5: 1
    216. Euro,er: 1
    217. Zug: 1
    218. Zug,: 1
    219. fürahr,: 1
    220. bis: 1
    221. 14: 1
    222. anwachsen: 1
    223. wird,: 1
    224. berei-et: 1
    225. Haushältern: 1
    226. weinendesuge:\n: 1
    227. durchaus: 1
    228. richtig: 1
    229. ist,: 1
    230. dieusgaben: 1
    231. gesamtgesellschaftliche: 1
    232. Aufgaben: 1
    233. zuneh-end: 1
    234. Steuermitteln: 1
    235. bestreiten: 1
    236. liegt: 1
    237. ganz: 1
    238. aufer: 1
    239. Linie: 1
    240. unserer: 1
    241. Fraktion: 1
    242. –,: 1
    243. weinendes: 1
    244. weilir: 1
    245. Finanzierung: 1
    246. diesesmmer: 1
    247. größer: 1
    248. werdenden: 1
    249. Postens: 1
    250. leistenüssen.Damit: 1
    251. wächst: 1
    252. Anteil: 1
    253. Sozialausgaben: 1
    254. un-erem: 1
    255. Gesamthaushalt: 1
    256. erheblich.: 1
    257. anie: 1
    258. Linke: 1
    259. wenden: 1
    260. gestrige: 1
    261. unsäglicheede: 1
    262. Herrn: 1
    263. Lafontaine: 1
    264. Ohr: 1
    265. kurz: 1
    266. auf-eigen,: 1
    267. wie: 1
    268. diese: 1
    269. Ausgaben: 1
    270. entwickelt: 1
    271. haben.: 1
    272. 1989ag: 1
    273. Sozialausgabenquote: 1
    274. bei: 1
    275. 33,7: 1
    276. Prozent;: 1
    277. wartwa: 1
    278. Haushalts.: 1
    279. 2007: 1
    280. rund70: 1
    281. etwa: 1
    282. 140: 1
    283. allein: 1
    284. füroziales: 1
    285. aus;: 1
    286. Hälfte.: 1
    287. Es: 1
    288. gab: 1
    289. beibnehmender: 1
    290. Investitionsquote: 1
    291. Aufwuchs: 1
    292. ei-em: 1
    293. Hälfte: 1
    294. Gesamthaushalts.008: 1
    295. Trend: 1
    296. weiter: 1
    297. verfestigen.: 1
    298. an-esichts: 1
    299. dessen: 1
    300. sozialer: 1
    301. Kälte,: 1
    302. Abbau: 1
    303. So-ialstaats: 1
    304. spricht,: 1
    305. verkennt: 1
    306. Wirklichkeit,: 1
    307. be-eibt: 1
    308. bewusst: 1
    309. Desinformation.: 1
    310. nenne: 1
    311. schändlich.\n: 1
    312. zum: 1
    313. Einzelplan: 1
    314. 15: 1
    315. zurückkommen.er: 1
    316. größte: 1
    317. Posten: 1
    318. Personal-tat: 1
    319. 119: 1
    320. Millionen: 1
    321. Euro.: 1
    322. Haushälter: 1
    323. schauenmmer: 1
    324. sorgsam: 1
    325. Personaletats.: 1
    326. diesertelle: 1
    327. feststellen,: 1
    328. vergangenen: 1
    329. Jahreninsichtlich: 1
    330. Sparbemühungen: 1
    331. Feld: 1
    332. Gro-\n: 1
    333. Norbert: 1
    334. Barthleßes: 1
    335. geleistet: 1
    336. haben,: 1
    337. inzwischen: 1
    338. Grenze: 1
    339. des-sen: 1
    340. gestoßen: 1
    341. was: 1
    342. möglich: 1
    343. ist.: 1
    344. Haushältertragen: 1
    345. deshalb: 1
    346. Regierungskurs: 1
    347. mit,: 1
    348. pau-schale: 1
    349. Kürzung: 1
    350. 0,75: 1
    351. Prozent: 1
    352. zurückgenommen: 1
    353. wer-den: 1
    354. soll.Frau: 1
    355. Gesundheitsressort: 1
    356. Para-debeispiel: 1
    357. dafür,: 1
    358. hier: 1
    359. pauschal: 1
    360. vorge-hen: 1
    361. darf,: 1
    362. sondern: 1
    363. gezielt: 1
    364. differenziert: 1
    365. tun: 1
    366. muss;denn: 1
    367. gerade: 1
    368. Gesundheitsbereich: 1
    369. Gesundheits-ministerium: 1
    370. nachgeordneten: 1
    371. Behörden: 1
    372. –\n: 1
    373. hochspezialisierte: 1
    374. Fachleute: 1
    375. beschäftigt.: 1
    376. Ei-nen: 1
    377. Arzt,: 1
    378. Ärztin,: 1
    379. Apotheker,: 1
    380. Chemikeroder: 1
    381. Labormitarbeiterin: 1
    382. kann: 1
    383. einfachdurch: 1
    384. Juristen: 1
    385. oder: 1
    386. Verwaltungssachbearbei-terin: 1
    387. ersetzen.: 1
    388. dort: 1
    389. Grenzen: 1
    390. ange-langt: 1
    391. tragen: 1
    392. beim: 1
    393. RKI: 1
    394. vorgesehenen: 1
    395. Per-sonalaufwuchs: 1
    396. mit.: 1
    397. Im: 1
    398. Koalitionsvertrag: 1
    399. steht,: 1
    400. wirdieses: 1
    401. Institut: 1
    402. zentrale: 1
    403. öffentliche: 1
    404. Gesundheitsin-stitut: 1
    405. stärken: 1
    406. daher: 1
    407. dafürtun: 1
    408. dafür: 1
    409. anderer: 1
    410. Personal: 1
    411. einsparen.\n: 1
    412. weiteren: 1
    413. Bereich: 1
    414. anspre-chen,: 1
    415. mein: 1
    416. Kollege: 1
    417. Ewald: 1
    418. Schurer: 1
    419. genannthat: 1
    420. hinsichtlich: 1
    421. roten: 1
    422. Fadens: 1
    423. unsererGesundheitspolitik: 1
    424. meistens: 1
    425. weitestgehend: 1
    426. einig: 1
    427. –,nämlich: 1
    428. Überführung: 1
    429. BfArM: 1
    430. sogenannteDAMA,: 1
    431. Deutsche: 1
    432. Arzneimittel-: 1
    433. Medizinpro-dukteagentur.: 1
    434. denke,: 1
    435. Weg: 1
    436. hin: 1
    437. dieserAgentur: 1
    438. offene: 1
    439. Fragen: 1
    440. klären.: 1
    441. DasGesetzesvorhaben: 1
    442. bestimmten: 1
    443. Stellen: 1
    444. ab-gestimmt: 1
    445. werden.Unsere: 1
    446. Fachpolitikerinnen: 1
    447. Fachpolitiker: 1
    448. ichan: 1
    449. nochmals: 1
    450. ermuntern,: 1
    451. zwei: 1
    452. Leit-linien: 1
    453. leiten: 1
    454. lassen:: 1
    455. Einerseits: 1
    456. Umfor-mung: 1
    457. mittelfristig: 1
    458. Gewinn: 1
    459. resultie-ren: 1
    460. Einsparvolumen: 1
    461. –,\n: 1
    462. andererseits: 1
    463. Leistung: 1
    464. besser: 1
    465. werden.\n: 1
    466. hinterher: 1
    467. keine: 1
    468. besseren: 1
    469. Leistungen: 1
    470. ergeben,dann: 1
    471. braucht: 1
    472. nichts: 1
    473. umzubauen.Deshalb: 1
    474. unterstützen: 1
    475. Ministerin: 1
    476. darin,: 1
    477. dasssie: 1
    478. Vorhaben: 1
    479. versucht,: 1
    480. wiederdahin: 1
    481. bringen,: 1
    482. wo: 1
    483. war,: 1
    484. nämlich: 1
    485. sozusagendie: 1
    486. Apotheke: 1
    487. Welt: 1
    488. sein.: 1
    489. wiedererreichen,: 1
    490. schaffen;: 1
    491. denn: 1
    492. Be-standteil: 1
    493. unseres: 1
    494. Gesundheitswesens.: 1
    495. un-terstützen: 1
    496. darin.: 1
    497. Ihre: 1
    498. Kollegin: 1
    499. Annette: 1
    500. Schavanmacht: 1
    501. ihrer: 1
    502. Pharma-Forschungsinitiative: 1
    503. ebenfallseinen: 1
    504. Schritt: 1
    505. gleiche: 1
    506. Richtung.: 1
    507. passt: 1
    508. gut: 1
    509. zu-sammen.GITdndssdedgPeEhtbgneele–swncSkduJIDs\n: 1
    510. enn: 1
    511. versprechen: 1
    512. elektronischen: 1
    513. Ge-undheitskarte: 1
    514. enorme: 1
    515. Effizienzgewinne.: 1
    516. bin: 1
    517. zuver-ichtlich,: 1
    518. Bedenkenträger: 1
    519. Verhinderer,ie: 1
    520. Lande: 1
    521. unterwegs: 1
    522. Ganzenines: 1
    523. beugen: 1
    524. ihre: 1
    525. Widerstände: 1
    526. aufgeben.In: 1
    527. Sinne: 1
    528. herzlichen: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 16/112 Einzelplan 11 Bundesministerium für Arbeit und Soziales Franz Müntefering, Bundesminister BMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Claudia Winterstein (FDP) . . . . . . . . . . . . Ilse Falk (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Gesine Lötzsch (DIE LINKE) . . . . . . . . . Brigitte Pothmer (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Waltraud Lehn (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wolfgang Meckelburg (CDU/CSU) . . . . . . Dr. Heinrich L. Kolb (FDP) . . . . . . . . . . . . . . Markus Kurth (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Einzelplan 17 Bundesministerium für Familie, Senio- ren, Frauen und Jugend Dr. Ursula von der Leyen, Bundesministerin BMFSFJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ina Lenke (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nicolette Kressl (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Diana Golze (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . Nicolette Kressl (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . Britta Haßelmann (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11592 A 11594 D 11596 C 11598 D 11600 A 11601 B 11602 A 11603 D 11620 C 11621 C 11623 A 11624 A 11625 D 11627 B 11628 C Deutscher B Stenografisch 112. Sitz Berlin, Donnerstag, den I n h a l Wahl des Abgeordneten Dr. Rainer Tabillion als Schriftführer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Erweiterung der Tagesordnung . . . . . . . . . . . Nachträgliche Ausschussüberweisung . . . . . . Tagesordnungspunkt 2 (Fortsetzung): a) Erste Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Geset- zes über die Feststellung des Bundes- haushaltsplans für das Haushaltsjahr 2008 (Haushaltsgesetz 2008) (Drucksache 16/6000) . . . . . . . . . . . . . . . . b) Unterrichtung durch die Bundesregierung: Finanzplan des Bundes 2007 bis 2011 (Drucksache 16/6001) . . . . . . . . . . . . . . . . K K M H S 11591 A 11591 B 11591 C 11591 D 11591 D Dirk Niebel (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Ralf Brauksiepe (CDU/CSU) . . . . . . . . . . 11604 D 11606 B undestag er Bericht ung 13. September 2007 t : Dr. Heinrich L. Kolb (FDP) . . . . . . . . . . . . Brigitte Pothmer (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . atja Kipping (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . laus Brandner (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Brigitte Pothmer (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . arkus Kurth (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ilse Falk (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . . ans-Joachim Fuchtel (CDU/CSU) . . . . . . . . tefan Müller (Erlangen) (CDU/CSU) . . . . . Dr. Heinrich L. Kolb (FDP) . . . . . . . . . . . . 11607 B 11608 C 11610 C 11611 D 11613 B 11614 D 11616 A 11617 A 11618 C 11619 B Steffen Kampeter (CDU/CSU) . . . . . . . . . Dr. Ole Schröder (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . 11629 C 11630 B II Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 112. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 13. September 2007 Anna Lührmann (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ina Lenke (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Otto Fricke (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cornelia Pieper (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . Christel Humme (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . Monika Lazar (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Johannes Singhammer (CDU/CSU) . . . . . . . . Ina Lenke (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Miriam Gruß (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Petra Hinz (Essen) (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . Tagesordnungspunkt 4: a) Erste Beratung des vom Bundesrat einge- brachten Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung des Allgemeinen Eisenbahn- gesetzes (Drucksache 16/5725) . . . . . . . . . . . . . . . . b) Erste Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Ersten Gesetzes zur Änderung des Strahlen- schutzvorsorgegesetzes (Drucksache 16/6232) . . . . . . . . . . . . . . . . c) Antrag der Abgeordneten Hans-Joachim Otto (Frankfurt), Christoph Waitz, Dr. Karl Addicks, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der FDP: Klare Rah- menbedingungen für den dualen Rund- funk im multimedialen Zeitalter (Drucksache 16/5959) . . . . . . . . . . . . . . . . Zusatztagesordnungspunkt 1: a) Erste Beratung des von der Bundes- regierung eingebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Aufhebung der Heim- kehrerstiftung und zur Finanzierung der Stiftung für ehemalige politische Häftlinge (Heimkehrerstiftungsaufhe- bungsgesetz – HKStAufhG) (Drucksache 16/5845) . . . . . . . . . . . . . . . . b) Antrag der Abgeordneten Hans-Joachim Otto (Frankfurt), Christoph Waitz, Dr. Karl Addicks, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der FDP: Klare Kon- zepte für den Bau des Berliner Schlos- ses (Drucksache 16/5961) . . . . . . . . . . . . . . . . Tagesordnungspunkt 5: Beschlussempfehlung und Bericht des Aus- wärtigen Ausschusses zu dem Antrag der Ab- g K o w D ( U D W F B E H N D J E J D U K D P K K 11631 A 11631 C 11632 C 11633 C 11634 B 11636 A 11636 D 11637 C 11638 B 11638 D 11639 D 11639 D 11639 D 11640 A 11640 A eordneten Dr. Werner Hoyer, Jürgen oppelin, Dr. Karl Addicks, weiterer Abge- rdneter und der Fraktion der FDP: Den Aus- ärtigen Dienst für die Aufgaben der iplomatie des 21. Jahrhunderts stärken Drucksachen 16/3018, 16/5543) . . . . . . . . . . Einzelplan 15 Bundesministerium für Gesundheit lla Schmidt, Bundesministerin BMG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Daniel Bahr (Münster) (FDP) . . . . . . . . . . Dr. Konrad Schily (FDP) . . . . . . . . . . . . . . Dr. Ilja Seifert (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . r. Claudia Winterstein (FDP) . . . . . . . . . . . . olfgang Zöller (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . rank Spieth (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . irgitt Bender (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . wald Schurer (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . einz Lanfermann (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Karl Lauterbach (SPD) . . . . . . . . . . . . orbert Barthle (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . r. Ilja Seifert (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . ella Teuchner (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . lisabeth Scharfenberg (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ens Spahn (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . . . Frank Spieth (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . Dr. Ilja Seifert (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . Elisabeth Scharfenberg (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Einzelplan 30 Bundesministerium für Bildung und Forschung r. Annette Schavan, Bundesministerin BMBF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cornelia Pieper (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . lrike Flach (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . laus Hagemann (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . r. Petra Sitte (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . riska Hinz (Herborn) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . laus-Peter Willsch (CDU/CSU) . . . . . . . . . ai Gehring (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11640 B 11640 C 11641 C 11642 A 11643 C 11644 B 11645 C 11647 C 11648 C 11649 D 11651 A 11652 A 11653 A 11654 C 11655 C 11656 C 11658 A 11658 C 11659 C 11659 D 11660 C 11662 A 11663 A 11665 D 11668 A 11669 C 11670 D 11672 B Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 112. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 13. September 2007 III Dr. Ernst Dieter Rossmann (SPD) . . . . . . . . . Ilse Aigner (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . . . Jörg Tauss (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ulrike Flach (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Einzelplan 12 Bundesministerium für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung Wolfgang Tiefensee, Bundesminister BMVBS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Claudia Winterstein (FDP) . . . . . . . . . . . . Dr. Hans-Peter Friedrich (Hof) (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Roland Claus (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . Winfried Hermann (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Uwe Beckmeyer (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . Jan Mücke (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Norbert Königshofen (CDU/CSU) . . . . . . . . Roland Claus (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . Anna Lührmann (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Petra Weis (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Georg Brunnhuber (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . Nächste Sitzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten . . . . . 11673 C 11675 B 11676 C 11677 C 11679 A 11680 C 11681 D 11683 D 11685 C 11686 D 11687 C 11689 D 11690 C 11691 B 11692 C 11694 A 11695 C 11697 A Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 112. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 13. September 2007 11591 (A) ) (B) ) 112. Sitz Berlin, Donnerstag, den Beginn: 9.0
  • folderAnlagen
    Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 112. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 13. September 2007 11697 (A) (C) (B) ) Anlage zum Stenografischen Bericht Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Altmaier, Peter CDU/CSU 13.09.2007 Andres, Gerd SPD 13.09.2007 Beck (Bremen), Marieluise BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 13.09.2007 Bluhm, Heidrun DIE LINKE 13.09.2007 Bülow, Marco SPD 13.09.2007 Bulling-Schröter, Eva DIE LINKE 13.09.2007 Deligöz, Ekin BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 13.09.2007 Dr. Krogmann, Martina CDU/CSU 13.09.2007 Maisch, Nicole BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 13.09.2007 Meckel, Markus SPD 13.09.2007 Müller (Gera), Bernward CDU/CSU 13.09.2007 Ortel, Holger SPD 13.09.2007 Röring, Johannes CDU/CSU 13.09.2007 Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich * Fell, Hans-Josef BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 13.09.2007 Götz, Peter CDU/CSU 13.09.2007 Hettlich, Peter BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 13.09.2007 Hörster, Joachim CDU/CSU 13.09.2007* Dr. Hofreiter, Anton BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 13.09.2007 S D D S (D für die Teilnahme an den Sitzungen der Parlamentarischen Ver- sammlung des Europarates chily, Otto SPD 13.09.2007 r. Schwall-Düren, Angelica SPD 13.09.2007 r. Stinner, Rainer FDP 13.09.2007 trothmann, Lena CDU/CSU 13.09.2007 112. Sitzung Berlin, Donnerstag, den 13. September 2007 Inhalt: Redetext Anlage zum Stenografischen Bericht Anlage
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Dr. h.c. Susanne Kastner


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)


    Nächster Redner ist der Kollege Norbert Barthle,

    CDU/CSU-Fraktion.


    (Beifall bei der CDU/CSU)




Rede von Norbert Barthle
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU/CSU)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)

Sehr verehrte Frau Präsidentin! Liebe Kolleginnen

und Kollegen! Meine sehr verehrten Damen und Herren!
Es wurde schon mehrfach gesagt, aber ich möchte es
noch einmal betonen – Frau Ministerin, Sie haben voll-
kommen recht –: In Deutschland organisieren wir eines
der besten Gesundheitssysteme der Welt, vielleicht sogar
das beste.

Ich möchte die Gelegenheit nutzen, an dieser Stelle
allen herzlich zu danken, die daran beteiligt sind: den
Kassen, der Pharmaindustrie und allen Übrigen. Insbe-
sondere möchte ich einmal den Leistungserbringern
Danke sagen: den viel geschmähten Ärzten, den Kran-
kenschwestern, den Apothekern und den Physiothera-
peuten. Sie leisten tagtäglich hervorragende Arbeit. Ih-
nen geht es nicht immer nur um den eigenen Geldbeutel,
sondern es wird mit viel Berufsethos gearbeitet. Dafür
herzlichen Dank.


(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD)


Ich will aber auch erwähnen, dass viele Bürgerinnen
und Bürger bereits heute viel für die eigene Gesund-
heitsvorsorge tun, indem sie sich für eine gesunde Le-
bensweise entscheiden. Dazu gibt es ein wunderschönes
Zitat des bekannten Gesundheitspfarrers Sebastian
Kneipp, der einmal gesagt hat:

Wer nicht jeden Tag etwas Zeit für seine Gesund-
heit aufbringt, muss eines Tages sehr viel Zeit für
die Krankheit opfern.

Mir gefällt dieses Zitat so gut, weil es sich wunderbar
auf unsere Beratung in dieser Woche in diesem Hohen
Hause übertragen lässt: Wer nicht jedes Jahr ernsthaft
um einen soliden Haushalt ringt, der muss eines Tages

s
L
z

d
d
v
E
j
1

t
z
s
h

c
d
J
t
A

e
A
m
d
w
i
m

s
d
R
z
l
e
2
S
a
n
2
g
z
tr

D
e
i
S
h

(C (D ehr viel Geld für Zins und Tilgung aufbringen. Es ist die eitlinie von uns Haushaltspolitikern, dementsprechend u handeln. So gehen wir auch an diesen Etat heran. Frau Ministerin, ich möchte Ihren Etatentwurf ausrücklich loben. Der Einzelplan 15 ist ein Sparhaushalt; enn rechnet man den Zuschuss an die GKV in Höhe on 2,5 Milliarden Euro ab, verbleiben 380 Millionen uro; das sind 40 Millionen Euro weniger als im Vor ahr. Dies bedeutet eine Sparquote von immerhin ,4 Prozent. Das ist respektabel. (Heinz Lanfermann [FDP]: Bei der Öffentlichkeitsarbeit hätte man noch etwas mehr sparen können!)


Wir haben vorhin über die Familienförderung disku-
iert. Wenn wir in einzelnen Bereichen Ausgaben-
uwächse wollen, dann müssen wir in anderen Etats
orgsam bemüht sein, unseren Konsolidierungskurs zu
alten; dies gilt auch für den Gesundheitsetat.

Ich habe bereits vom Zuschuss an die GKV gespro-
hen. Dieser Zuschuss in Höhe von 2,5 Milliarden Euro,
er in den kommenden Jahren Zug um Zug, Jahr für
ahr, bis auf 14 Milliarden Euro anwachsen wird, berei-
et uns Haushältern ein lachendes und ein weinendes
uge:


(Daniel Bahr [Münster] [FDP]: Ein lachendes Auge? Ich kann darüber nicht lachen!)


in lachendes Auge, weil es durchaus richtig ist, die
usgaben für gesamtgesellschaftliche Aufgaben zuneh-
end aus Steuermitteln zu bestreiten – das liegt ganz auf

er Linie unserer Fraktion –, ein weinendes Auge, weil
ir in den kommenden Jahren die Finanzierung dieses

mmer größer werdenden Postens im Haushalt leisten
üssen.

Damit wächst der Anteil der Sozialausgaben an un-
erem Gesamthaushalt erheblich. Ich möchte mich an
ie Linke wenden – ich habe die gestrige unsägliche
ede des Herrn Lafontaine noch im Ohr – und kurz auf-
eigen, wie sich diese Ausgaben entwickelt haben. 1989
ag die Sozialausgabenquote bei 33,7 Prozent; das war
twa ein Drittel des Haushalts. 2007 geben wir von rund
70 Milliarden Euro etwa 140 Milliarden Euro allein für
oziales aus; das ist mehr als die Hälfte. Es gab also bei
bnehmender Investitionsquote einen Aufwuchs von ei-
em Drittel auf mehr als die Hälfte des Gesamthaushalts.
008 wird sich dieser Trend weiter verfestigen. Wer an-
esichts dessen von sozialer Kälte, vom Abbau des So-
ialstaats spricht, der verkennt die Wirklichkeit, der be-
eibt bewusst Desinformation. Das nenne ich schändlich.


(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD – Steffen Kampeter [CDU/ CSU]: Sehr richtig! Das musste ja mal gesagt werden!)


Lassen Sie mich zum Einzelplan 15 zurückkommen.
er größte Posten in diesem Haushalt ist der Personal-

tat mit 119 Millionen Euro. Wir Haushälter schauen
mmer sorgsam auf die Personaletats. Ich muss an dieser
telle feststellen, dass wir in den vergangenen Jahren
insichtlich der Sparbemühungen auf diesem Feld Gro-






(A) )



(B) )


Norbert Barthle
ßes geleistet haben, inzwischen aber an die Grenze des-
sen gestoßen sind, was noch möglich ist. Wir Haushälter
tragen deshalb den Regierungskurs mit, dass die pau-
schale Kürzung auf 0,75 Prozent zurückgenommen wer-
den soll.

Frau Ministerin, das Gesundheitsressort ist ein Para-
debeispiel dafür, dass man hier nicht nur pauschal vorge-
hen darf, sondern dies gezielt und differenziert tun muss;
denn gerade im Gesundheitsbereich – im Gesundheits-
ministerium und in nachgeordneten Behörden –


(Steffen Kampeter [CDU/CSU]: Vor allem dort!)


sind viele hochspezialisierte Fachleute beschäftigt. Ei-
nen Arzt, eine Ärztin, einen Apotheker, einen Chemiker
oder eine Labormitarbeiterin kann man nicht einfach
durch einen Juristen oder eine Verwaltungssachbearbei-
terin ersetzen. Deshalb sind wir dort an Grenzen ange-
langt und tragen auch den beim RKI vorgesehenen Per-
sonalaufwuchs mit. Im Koalitionsvertrag steht, dass wir
dieses Institut als das zentrale öffentliche Gesundheitsin-
stitut stärken wollen, daher müssen wir auch etwas dafür
tun und dafür an anderer Stelle Personal einsparen.


(Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD)


Lassen Sie mich noch einen weiteren Bereich anspre-
chen, den mein Kollege Ewald Schurer bereits genannt
hat – wir sind uns hinsichtlich des roten Fadens unserer
Gesundheitspolitik meistens weitestgehend einig –,
nämlich die Überführung des BfArM in die sogenannte
DAMA, die Deutsche Arzneimittel- und Medizinpro-
dukteagentur. Ich denke, auf dem Weg hin zu dieser
Agentur sind noch viele offene Fragen zu klären. Das
Gesetzesvorhaben muss an bestimmten Stellen noch ab-
gestimmt werden.

Unsere Fachpolitikerinnen und Fachpolitiker will ich
an dieser Stelle nochmals ermuntern, sich von zwei Leit-
linien leiten zu lassen: Einerseits muss aus der Umfor-
mung mittelfristig ein Gewinn für den Haushalt resultie-
ren – es muss also ein Einsparvolumen geben –,


(Steffen Kampeter [CDU/CSU]: Sehr gut!)


andererseits muss die Leistung besser werden.


(Steffen Kampeter [CDU/CSU]: Auch richtig!)


Wenn sich hinterher keine besseren Leistungen ergeben,
dann braucht man auch nichts umzubauen.

Deshalb unterstützen wir die Ministerin darin, dass
sie mit diesem Vorhaben versucht, Deutschland wieder
dahin zu bringen, wo es einmal war, nämlich sozusagen
die Apotheke der Welt zu sein. Das müssen wir wieder
erreichen, das müssen wir schaffen; denn das ist ein Be-
standteil unseres guten Gesundheitswesens. Deshalb un-
terstützen wir sie darin. Ihre Kollegin Annette Schavan
macht mit ihrer Pharma-Forschungsinitiative ebenfalls
einen Schritt in die gleiche Richtung. Das passt gut zu-
sammen.

G
I
T
d
n

d
s
s
d
e

d

g
P
e

E
h
t
b
g
n
e
e
l
e


s
w
n
c
S
k
d

u
J
I
D
s

(C (D Ein Letztes. Ich hoffe sehr, dass die elektronische esundheitskarte demnächst eingeführt werden kann. ch hoffe, dass noch in diesem Jahr die entsprechenden ests ablaufen können, sodass wir diese Karte noch in ieser Periode flächendeckend wirklich einführen könen; (Daniel Bahr [Münster] [FDP]: Da können wir eine Wette eingehen! Ich wette dagegen!)


enn wir versprechen uns von der elektronischen Ge-
undheitskarte enorme Effizienzgewinne. Ich bin zuver-
ichtlich, dass sich die Bedenkenträger und Verhinderer,
ie in diesem Lande unterwegs sind, dem guten Ganzen
ines Tages beugen und ihre Widerstände aufgeben.

In diesem Sinne herzlichen Dank.


(Beifall bei der CDU/CSU und der SPD)



  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Dr. h.c. Susanne Kastner


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)


    Ich gebe dem Kollege Ilja Seifert, Fraktion Die Linke,

    as Wort.


    (Beifall bei der LINKEN)