Rede:
ID1611118300

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 528
    1. in: 23
    2. und: 22
    3. die: 22
    4. den: 19
    5. der: 18
    6. \n: 13
    7. dass: 11
    8. wir: 11
    9. nicht: 10
    10. Ich: 7
    11. es: 7
    12. sich: 7
    13. zu: 7
    14. im: 6
    15. werden.: 5
    16. mit: 5
    17. von: 5
    18. an: 5
    19. ich: 5
    20. ist: 5
    21. nur: 4
    22. auf: 4
    23. dem: 4
    24. Die: 4
    25. Wir: 4
    26. haben: 4
    27. eine: 4
    28. dort: 4
    29. das: 4
    30. habe: 4
    31. bin: 4
    32. wird: 3
    33. uns: 3
    34. Mittel: 3
    35. –: 3
    36. über: 3
    37. Euro: 3
    38. um: 3
    39. In: 3
    40. für: 3
    41. vor: 3
    42. aber: 3
    43. auch: 3
    44. gemeinsam: 3
    45. Punkt: 3
    46. müssen: 3
    47. Überzeugung: 3
    48. nach: 3
    49. einem: 3
    50. zur: 3
    51. des: 3
    52. Land: 3
    53. diesen: 3
    54. Afrika: 2
    55. Ministerin,: 2
    56. Sie: 2
    57. hat: 2
    58. Millionen: 2
    59. Kongo: 2
    60. Wahlen: 2
    61. Ihnen: 2
    62. gibt: 2
    63. mehr.: 2
    64. wieder: 2
    65. werden: 2
    66. kann: 2
    67. Das: 2
    68. Deutschland: 2
    69. Regierung: 2
    70. MONUC: 2
    71. Man: 2
    72. einen: 2
    73. nächsten: 2
    74. diskutieren.Ich: 2
    75. Eindruck,: 2
    76. dasseutschland: 2
    77. Aber: 2
    78. Überzeugung,: 2
    79. verschiedenen: 2
    80. anderen: 2
    81. solchen: 2
    82. wird.\n: 2
    83. Verfügung: 2
    84. Hartwig: 2
    85. Fischer: 2
    86. diesem: 2
    87. diese: 2
    88. einer: 2
    89. wissen,: 2
    90. sowie: 2
    91. letzten: 2
    92. damit: 2
    93. kommt: 2
    94. zwischen: 2
    95. Bedeutung: 2
    96. ganz: 2
    97. bei: 2
    98. „Wer: 2
    99. muss: 2
    100. weiter: 1
    101. voranzubringen,: 1
    102. gelingen,enn: 1
    103. Frieden: 1
    104. Sicherheit: 1
    105. afrikanischenontinent: 1
    106. mitgestaltet: 1
    107. Zu: 1
    108. viele: 1
    109. Krisen: 1
    110. Tau-enden: 1
    111. Toten: 1
    112. Vertriebenen: 1
    113. erschüttern: 1
    114. derzeitoch: 1
    115. afrikanischen: 1
    116. Kontinent.: 1
    117. erinnere: 1
    118. diesertelle: 1
    119. Somalia: 1
    120. Darfur.Frau: 1
    121. unterstütze: 1
    122. ausdrücklich: 1
    123. iner: 1
    124. Frage: 1
    125. Nord-Kivu.: 1
    126. Weltgemeinschaft: 1
    127. erhebli-he: 1
    128. investiert: 1
    129. Stichwort: 1
    130. „MONUC“: 1
    131. –,: 1
    132. jedesahr: 1
    133. 1: 1
    134. Milliarde: 1
    135. Euro.: 1
    136. waren: 1
    137. daran: 1
    138. einemährlichen: 1
    139. Beitrag: 1
    140. etwa: 1
    141. 90: 1
    142. beteiligt.ir: 1
    143. unglaubliche: 1
    144. Entwicklungsleistun-en: 1
    145. erbracht.: 1
    146. Aufbau: 1
    147. mitgestaltet,: 1
    148. undir: 1
    149. Verfassungsreform: 1
    150. unterstützt.: 1
    151. Bun-eswehr: 1
    152. geholfen,: 1
    153. abzusichern.Zwischen: 1
    154. mir: 1
    155. Differenz.ir: 1
    156. sollten: 1
    157. wirklich: 1
    158. immer: 1
    159. „Nord-Kivu“: 1
    160. sagen;: 1
    161. denn: 1
    162. esandelt: 1
    163. mehr: 1
    164. gesamten: 1
    165. Ostkongo.turi: 1
    166. entwickelt: 1
    167. wirtschaftlich: 1
    168. positiv.: 1
    169. Ituri: 1
    170. eseine: 1
    171. Flüchtlingslager: 1
    172. Durch: 1
    173. Aufbauhilfe: 1
    174. dortine: 1
    175. Menge: 1
    176. geleistet: 1
    177. worden:: 1
    178. Dörfer: 1
    179. sind: 1
    180. aufge-aut: 1
    181. worden,: 1
    182. Kinder: 1
    183. beschult,: 1
    184. esibt: 1
    185. keine: 1
    186. Kindersoldaten: 1
    187. Mit: 1
    188. Ausgabeon: 1
    189. 100: 1
    190. ein: 1
    191. Construction-Kit: 1
    192. ganzeamilie: 1
    193. ihr: 1
    194. Haus: 1
    195. aufbauen: 1
    196. 25: 1
    197. Kiloaatgut: 1
    198. versorgen,: 1
    199. mehreren: 1
    200. Vegetationspe-ioden.: 1
    201. richtige: 1
    202. entwicklungspolitische: 1
    203. An-atz.: 1
    204. Er: 1
    205. entscheidend: 1
    206. mitgestaltet.Für: 1
    207. Kivu: 1
    208. jetzt: 1
    209. verant-ortlich.: 1
    210. mitverantwortlich.: 1
    211. Dort: 1
    212. mussurchgegriffen: 1
    213. recht:: 1
    214. Wenn: 1
    215. manauren: 1
    216. Nkunda: 1
    217. andere: 1
    218. fassen: 1
    219. bekommt,: 1
    220. dannüssen: 1
    221. sie: 1
    222. natürlich: 1
    223. Internationalen: 1
    224. Gerichtshofebracht: 1
    225. Jetzt: 1
    226. geht: 1
    227. darum,: 1
    228. Ka-ila: 1
    229. Entwaffnungort: 1
    230. konzentriert.: 1
    231. dieser: 1
    232. Region: 1
    233. stär-ere: 1
    234. Truppen: 1
    235. zusammenziehen.\n: 1
    236. sehen: 1
    237. Augenblick: 1
    238. kleinen: 1
    239. Hoffnungs-chimmer: 1
    240. Darfur.: 1
    241. Diesen: 1
    242. nacheiner: 1
    243. Wochen: 1
    244. inen: 1
    245. Haushaltsberatungen: 1
    246. Diskussionen: 1
    247. Kampfeinsatz: 1
    248. beteili-en: 1
    249. wird.: 1
    250. festen: 1
    251. Bereichenm: 1
    252. Rahmen: 1
    253. eines: 1
    254. Mandats: 1
    255. beim: 1
    256. zivileniederaufbau: 1
    257. sehr: 1
    258. stark: 1
    259. engagieren: 1
    260. as: 1
    261. bedeutet,: 1
    262. stellen: 1
    263. müs-en.\n: 1
    264. Kosten: 1
    265. Einsatzes: 1
    266. UN-Truppen: 1
    267. wer-den: 1
    268. derzeit: 1
    269. 2,7: 1
    270. Milliarden: 1
    271. geschätzt.: 1
    272. meine,wir: 1
    273. alle: 1
    274. Parlament: 1
    275. stehen: 1
    276. derVerantwortung: 1
    277. dafür,: 1
    278. irgendei-ner: 1
    279. Stelle: 1
    280. aus: 1
    281. normalen: 1
    282. Entwicklungshaushalt: 1
    283. undaus: 1
    284. Haushalten: 1
    285. genommen: 1
    286. Wirmüssen: 1
    287. beraten,: 1
    288. wie: 1
    289. Absicherung: 1
    290. entsprechendeSummen: 1
    291. stellen,: 1
    292. zwar: 1
    293. erst: 1
    294. ei-nem: 1
    295. Nachtrag.: 1
    296. Denn: 1
    297. Truppenstellerkonferenz: 1
    298. undandere: 1
    299. Konsultationen: 1
    300. Herbst: 1
    301. stattfinden.: 1
    302. Esist: 1
    303. schon: 1
    304. viel: 1
    305. lange: 1
    306. so,: 1
    307. Leiden: 1
    308. keinEnde: 1
    309. bereitet: 1
    310. Im: 1
    311. Einzelplan: 1
    312. 23: 1
    313. Haushaltsentwurfs: 1
    314. 2008: 1
    315. zuden: 1
    316. Zahlen: 1
    317. Jochen: 1
    318. Borchert: 1
    319. Beratungenin: 1
    320. zweiten: 1
    321. dritten: 1
    322. Lesung: 1
    323. entsprechend: 1
    324. Stellungnehmen: 1
    325. Fortsetzung: 1
    326. stetigen: 1
    327. Aufstockungdurch: 1
    328. Koalition: 1
    329. gelungen.: 1
    330. Diejenigen,: 1
    331. damitbefasst: 1
    332. haben,: 1
    333. sieben: 1
    334. Jahren,: 1
    335. de-nen: 1
    336. waren,: 1
    337. Volumen: 1
    338. desEinzelplans: 1
    339. gesunken: 1
    340. ist.: 1
    341. Jahr: 1
    342. steigt: 1
    343. nocheinmal: 1
    344. 14,6: 1
    345. Prozent.: 1
    346. Damit: 1
    347. schaffen: 1
    348. Grund-lagen,: 1
    349. Ziele: 1
    350. Millenniumserklärung: 1
    351. dieDevelopment-Goals: 1
    352. großen: 1
    353. Teil: 1
    354. erreichen.Dass: 1
    355. bis: 1
    356. zum: 1
    357. schaffenwerden,: 1
    358. auch.: 1
    359. Deshalb: 1
    360. glaubeich,: 1
    361. Legislaturperioden: 1
    362. überalternative: 1
    363. Finanzierungsinstrumente: 1
    364. nachzudenken: 1
    365. seinwird,: 1
    366. man: 1
    367. meiner: 1
    368. Bürge-rinnen: 1
    369. Bürgern: 1
    370. dann: 1
    371. nennenmuss,: 1
    372. Bürgerinnen: 1
    373. Bürger: 1
    374. was: 1
    375. aufsie: 1
    376. zukommt.Bei: 1
    377. Umsetzung: 1
    378. G-8-Beschlüsse: 1
    379. Bezug: 1
    380. aufKlimaschutz: 1
    381. Gesundheit: 1
    382. Förderung: 1
    383. re-gionaler: 1
    384. Kooperationsansätze: 1
    385. Entwicklungs-ländern: 1
    386. Unterstützung: 1
    387. Regionalorganisa-tionen: 1
    388. Kontinenten,: 1
    389. insbesonderein: 1
    390. Afrika,: 1
    391. besondere: 1
    392. zu.: 1
    393. Auf: 1
    394. entfälltmit: 1
    395. Fördervolumen: 1
    396. 774: 1
    397. Euro40: 1
    398. Prozent: 1
    399. Gesamtvolumens.: 1
    400. thematischenAusrichtung: 1
    401. deutschen: 1
    402. Entwicklungszusammenar-beit: 1
    403. allen: 1
    404. Dingen: 1
    405. Bereichen: 1
    406. Grundbil-dung,: 1
    407. Gesundheit,: 1
    408. erneuerbare: 1
    409. Energien: 1
    410. Energie-effizienz,: 1
    411. Tropenwald,: 1
    412. Wasser: 1
    413. Mikrofinanzen: 1
    414. einebesondere: 1
    415. zu.Frau: 1
    416. Auffassung,: 1
    417. rich-tig: 1
    418. ist,: 1
    419. Bereich: 1
    420. Grundbildung: 1
    421. Schwerpunkte: 1
    422. set-zen.: 1
    423. sage: 1
    424. auch:: 1
    425. nächstenWochen: 1
    426. besonderen: 1
    427. meinen: 1
    428. Besuchen: 1
    429. zwei,: 1
    430. dreiJahren: 1
    431. festgestellt,: 1
    432. durch: 1
    433. Kalten: 1
    434. Krieg: 1
    435. eineAuseinandersetzung: 1
    436. West: 1
    437. Ost: 1
    438. dieFragen: 1
    439. gab:: 1
    440. bildet: 1
    441. welchem: 1
    442. Studentenaus?“,: 1
    443. holt: 1
    444. Studenten: 1
    445. BundesrepublikDeutschland: 1
    446. oder: 1
    447. DDR: 1
    448. unterstützt: 1
    449. Ausbil-dung?“,: 1
    450. heute: 1
    451. Ländern: 1
    452. Elitentreffen,: 1
    453. Bundesrepublik: 1
    454. ausgebil-det: 1
    455. worden: 1
    456. sind,ddzimRmdbIttDkakgrgez2RMgSedlPBeAnWLdpßtPd\n: 1
    457. ir: 1
    458. Zeit: 1
    459. nehmen,: 1
    460. jedes: 1
    461. einzelneand: 1
    462. vorzunehmen,: 1
    463. Budgethilfe: 1
    464. gibt,: 1
    465. je-es: 1
    466. einzelne: 1
    467. überprüfen.\n: 1
    468. bestimmte: 1
    469. Grund-rinzipien: 1
    470. geben: 1
    471. muss,: 1
    472. Grundprinzipien: 1
    473. hei-en:: 1
    474. Erstens.: 1
    475. Es: 1
    476. deutliche: 1
    477. Entwicklung: 1
    478. gu-er: 1
    479. Regierungsführung: 1
    480. vorhanden: 1
    481. sein.: 1
    482. Zweitens.: 1
    483. Dasarlament: 1
    484. beteiligt: 1
    485. darfadurch: 1
    486. Richtung: 1
    487. stabilisieren.\n: 1
    488. können: 1
    489. sicherlich: 1
    490. schaffen.\n: 1
    491. hatte: 1
    492. Ministerin: 1
    493. sicheinem: 1
    494. Thema: 1
    495. entzogen: 1
    496. hat.: 1
    497. derStaatssekretärin,: 1
    498. Frau: 1
    499. Kortmann,: 1
    500. dazu: 1
    501. hervorragendeGespräche: 1
    502. geführt.: 1
    503. erlebt,: 1
    504. Minis-terin: 1
    505. anderer: 1
    506. Auffassung: 1
    507. war.: 1
    508. glaube,: 1
    509. Dialogsollten: 1
    510. führen.Ich: 1
    511. bedanke: 1
    512. mich: 1
    513. herzlich: 1
    514. hoffe,dass: 1
    515. Zukunft: 1
    516. Themen: 1
    517. Ausschuss: 1
    518. ernsthaftdiskutieren,: 1
    519. Debatten: 1
    520. Kritiken: 1
    521. zueinzelnen: 1
    522. Punkten: 1
    523. vortragen,: 1
    524. weil: 1
    525. Vorur-teile: 1
    526. gegenüber: 1
    527. Entwicklungspolitik: 1
    528. verstärken.\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 16/111 Bundeskanzleramt Rainer Brüderle (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Angela Merkel, Bundeskanzlerin . . . . . . . Oskar Lafontaine (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . Dr. Peter Struck (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Diether Dehm (DIE LINKE) . . . . . . . . . . Fritz Kuhn (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Volker Kauder (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . Dr. Guido Westerwelle (FDP) . . . . . . . . . . . . Olaf Scholz (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Max Straubinger (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . Klaas Hübner (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Auswärtiges Amt Dr. Frank-Walter Steinmeier, Bundesminister AA . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Werner Hoyer (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . Eckart von Klaeden (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Winfried Nachtwei (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Monika Knoche (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . Kerstin Müller (Köln) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Eckart von Klaeden (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Kerstin Müller (Köln) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11477 B 11478 C 11484 C 11488 D 11493 C 11493 D 11497 C 11500 D 11505 B 11508 A 11509 A 11520 C 11522 D 11523 C 11526 C 11527 A 11528 C 11530 A 11530 C Deutscher B Stenografisch 111. Sitz Berlin, Mittwoch, den 1 I n h a l Begrüßung der Parlamentarischen Bundes- heer-Beschwerdekommission des österreichi- schen Nationalrats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tagesordnungspunkt 2 (Fortsetzung): a) Erste Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Geset- zes über die Feststellung des Bundes- haushaltsplans für das Haushaltsjahr 2008 (Haushaltsgesetz 2008) (Drucksache 16/6000) . . . . . . . . . . . . . . . . b) Unterrichtung durch die Bundesregierung: Finanzplan des Bundes 2007 bis 2011 (Drucksache 16/6001) . . . . . . . . . . . . . . . . Einzelplan 04 D M K H S K 11539 D 11477 A 11477 B Bernd Neumann, Staatsminister BK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11511 C undestag er Bericht ung 2. September 2007 t : Dr. Ilja Seifert (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . Steffen Kampeter (CDU/CSU) . . . . . . . . . r. Lukrezia Jochimsen (DIE LINKE) . . . . . onika Griefahn (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . atrin Göring-Eckardt (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wolfgang Börnsen (Bönstrup) (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ans-Joachim Otto (Frankfurt) (FDP) . . . . . . teffen Kampeter (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . atrin Göring-Eckardt (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Einzelplan 05 11512 C 11513 A 11513 D 11515 A 11517 A 11518 C 11519 C 11520 A 11520 B Walter Kolbow (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jürgen Koppelin (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . 11531 B 11533 C II Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 111. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 12. September 2007 Herbert Frankenhauser (CDU/CSU) . . . . . . . Michael Leutert (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . Rainder Steenblock (BÜNDNIS 90/ Dr. Franz Josef Jung, Bundesminister BMVg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Norman Paech (DIE LINKE) . . . . . . . . . . 11534 B 11535 D 11561 A 11562 A DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axel Schäfer (Bochum) (SPD) . . . . . . . . . . . . Erika Steinbach (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . Einzelplan 14 Bundesministerium der Verteidigung Dr. Franz Josef Jung, Bundesminister BMVg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Elke Hoff (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ulrike Merten (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Paul Schäfer (Köln) (DIE LINKE) . . . . . . . . . Alexander Bonde (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Susanne Jaffke (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . Johannes Kahrs (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Inge Höger (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . . . Thomas Silberhorn (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Gert Winkelmeier (fraktionslos) . . . . . . . . . . . Dr. Hans-Peter Bartels (SPD) . . . . . . . . . . . . . Eckart von Klaeden (CDU/CSU) . . . . . . . . Tagesordnungspunkt 3: – Beschlussempfehlung und Bericht des Auswärtigen Ausschusses zu dem Antrag der Bundesregierung: Fortsetzung des Einsatzes bewaffneter deutscher Streit- kräfte im Rahmen der „United Nations Interim Force in Lebanon“ (UNIFIL) auf Grundlage der Resolutionen 1701 (2006) und 1773 (2007) des Sicherheits- rates der Vereinten Nationen vom 11. August 2006 bzw. 24. August 2007 (Drucksachen 16/6278, 16/6330) . . . . . . . – Bericht des Haushaltsausschusses gemäß § 96 der Geschäftsordnung (Drucksache 16/6341) . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Frank-Walter Steinmeier, Bundesminister AA . . . . . . . . . . . . . . . . . . Birgit Homburger (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . Winfried Nachtwei (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J N E N E H D D M T D J H H A N A L 11536 D 11537 D 11538 C 11540 A 11542 A 11544 B 11546 A 11547 B 11549 D 11550 D 11551 C 11553 C 11555 A 11556 A 11557 B 11557 D 11558 A 11558 B 11559 B 11560 B Kerstin Müller (Köln) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alexander Bonde (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ürgen Trittin (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iels Annen (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ckart von Klaeden (CDU/CSU) . . . . . . . . . . amentliche Abstimmung . . . . . . . . . . . . . . . rgebnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Einzelplan 23 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung eidemarie Wieczorek-Zeul, Bundesministerin BMZ . . . . . . . . . . . . . . . r. Karl Addicks (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . r. Christian Ruck (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Dr. Karl Addicks (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . Jürgen Trittin (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Heidemarie Wieczorek-Zeul, Bundesministerin BMZ . . . . . . . . . . . . . ichael Leutert (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . Hellmut Königshaus (FDP) . . . . . . . . . . . . hilo Hoppe (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . r. Bärbel Kofler (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . Jürgen Koppelin (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . ürgen Koppelin (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . artwig Fischer (Göttingen) (CDU/CSU) . . . eike Hänsel (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . lexander Bonde (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ächste Sitzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . nlage iste der entschuldigten Abgeordneten . . . . . 11562 C 11563 A 11563 D 11565 A 11566 C 11567 C 11570 C 11568 A 11572 B 11574 B 11575 B 11575 D 11576 A 11577 B 11578 B 11578 D 11579 C 11581 A 11582 A 11582 D 11585 A 11586 B 11587 C 11589 A Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 111. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 12. September 2007 11477 (A) ) (B) ) 111. Sitz Berlin, Mittwoch, den 1 Beginn: 9.0
  • folderAnlagen
    Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 111. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 12. September 2007 11589 (A) (C) (B) ) Anlage zum Stenografischen Bericht Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten * für die Teilnahme an den Sitzungen der Parlamentarischen Ver- Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Bluhm, Heidrun DIE LINKE 12.09.2007 Bulling-Schröter, Eva DIE LINKE 12.09.2007 Deligöz, Ekin BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 12.09.2007 Fell, Hans-Josef BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 12.09.2007 Ferner, Elke SPD 12.09.2007 Haibach, Holger CDU/CSU 12.09.2007 Hermann, Winfried BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 12.09.2007 Höfken, Ulrike BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 12.09.2007 Höhn, Bärbel BÜNDNIS 90/ 12.09.2007 Hörster, Joachim CDU/CSU 12.09.2007* Lintner, Eduard CDU/CSU 12.09.2007* Meckel, Markus SPD 12.09.2007 Müller (Gera), Bernward CDU/CSU 12.09.2007 Ortel, Holger SPD 12.09.2007 Röring, Johannes CDU/CSU 12.09.2007 Schily, Otto SPD 12.09.2007 Dr. Stadler, Max FDP 12.09.2007 Dr. Stinner, Rainer FDP 12.09.2007 Strothmann, Lena CDU/CSU 12.09.2007 Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich DIE GRÜNEN (D sammlung des Europarates 111. Sitzung Berlin, Mittwoch, den 12. September 2007 Inhalt: Redetext Anlage zum Stenografischen Bericht Anlage
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Petra Pau

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (DIE LINKE.)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (DIE LINKE.)


    (Beifall bei der CDU/CSU)
arrow_upwardZur Rede davor

Rede von Hartwig Fischer
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU/CSU)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (CDU)

Metadaten/Kopzeile:
Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 111. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 12. September 2007 11583



(A) )


(B) )


(Beifall bei der CDU/CSU und der SPD)


(Beifall bei der CDU/CSU und der SPD)


Afrika weiter voranzubringen, wird uns nur gelingen,
enn Frieden und Sicherheit auf dem afrikanischen
ontinent mitgestaltet werden. Zu viele Krisen mit Tau-

enden von Toten und Vertriebenen erschüttern derzeit
och den afrikanischen Kontinent. Ich erinnere an dieser
telle nur an Somalia und an Darfur.

Frau Ministerin, ich unterstütze Sie ausdrücklich in
er Frage Nord-Kivu. Die Weltgemeinschaft hat erhebli-
he Mittel investiert – Stichwort „MONUC“ –, jedes
ahr über 1 Milliarde Euro. Wir waren daran mit einem
ährlichen Beitrag von etwa 90 Millionen Euro beteiligt.

ir haben im Kongo unglaubliche Entwicklungsleistun-
en erbracht. Wir haben den Aufbau mitgestaltet, und
ir haben die Verfassungsreform unterstützt. Die Bun-
eswehr hat geholfen, die Wahlen abzusichern.

Zwischen Ihnen und mir gibt es nur eine Differenz.
ir sollten wirklich immer „Nord-Kivu“ sagen; denn es

andelt sich nicht mehr um den gesamten Ostkongo.
turi entwickelt sich wirtschaftlich positiv. In Ituri gibt es
eine Flüchtlingslager mehr. Durch Aufbauhilfe ist dort
ine Menge geleistet worden: Dörfer sind wieder aufge-
aut worden, die Kinder dort werden beschult, und es
ibt dort keine Kindersoldaten mehr. Mit der Ausgabe
on 100 Euro für ein Construction-Kit kann eine ganze
amilie ihr Haus wieder aufbauen und sich mit 25 Kilo
aatgut versorgen, und das in mehreren Vegetationspe-
ioden. Das ist der richtige entwicklungspolitische An-
atz. Er wird von Deutschland entscheidend mitgestaltet.

Für den Kivu ist jetzt die Regierung im Kongo verant-
ortlich. Die MONUC ist mitverantwortlich. Dort muss
urchgegriffen werden. Sie haben recht: Wenn man
auren Nkunda und andere zu fassen bekommt, dann
üssen sie natürlich vor den Internationalen Gerichtshof

ebracht werden. Jetzt geht es aber auch darum, dass Ka-
ila sich gemeinsam mit MONUC auf die Entwaffnung
ort konzentriert. Man kann in dieser Region auch stär-
ere Truppen zusammenziehen.


(Beifall bei der CDU/CSU und der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/ DIE GRÜNEN)


Wir sehen im Augenblick einen kleinen Hoffnungs-
chimmer für Darfur. Diesen Punkt müssen wir nach
einer Überzeugung in den nächsten Wochen auch in

en Haushaltsberatungen diskutieren.

Ich habe nach den Diskussionen den Eindruck, dass
eutschland sich nicht an einem Kampfeinsatz beteili-
en wird. Aber ich bin der festen Überzeugung, dass
eutschland sich in verschiedenen anderen Bereichen

m Rahmen eines solchen Mandats und beim zivilen
iederaufbau sehr stark engagieren wird.


(Beifall des Abg. Jürgen Trittin [BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN])


as bedeutet, dass wir Mittel zur Verfügung stellen müs-
en.


Metadaten/Kopzeile:
11584 Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 111. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 12. September 2007




(A) )



(B) )


Hartwig Fischer (Göttingen)

Die Kosten des Einsatzes der UN-Truppen dort wer-
den derzeit auf 2,7 Milliarden Euro geschätzt. Ich meine,
wir alle in diesem Parlament stehen gemeinsam in der
Verantwortung dafür, dass diese Mittel nicht an irgendei-
ner Stelle aus dem normalen Entwicklungshaushalt und
aus den anderen Haushalten genommen werden. Wir
müssen beraten, wie wir zur Absicherung entsprechende
Summen zur Verfügung stellen, und zwar nicht erst in ei-
nem Nachtrag. Denn die Truppenstellerkonferenz und
andere Konsultationen werden im Herbst stattfinden. Es
ist schon viel zu lange so, dass dem Leiden dort kein
Ende bereitet wird.


(Beifall bei der CDU/CSU, der SPD, der FDP und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN)


Im Einzelplan 23 des Haushaltsentwurfs 2008 – zu
den Zahlen wird Jochen Borchert nach den Beratungen
in der zweiten und dritten Lesung entsprechend Stellung
nehmen – ist die Fortsetzung einer stetigen Aufstockung
durch die Koalition gelungen. Diejenigen, die sich damit
befasst haben, wissen, dass in den sieben Jahren, in de-
nen wir nicht in der Regierung waren, das Volumen des
Einzelplans gesunken ist. In diesem Jahr steigt es noch
einmal um 14,6 Prozent. Damit schaffen wir die Grund-
lagen, um die Ziele der Millenniumserklärung sowie die
Development-Goals zu einem großen Teil zu erreichen.

Dass wir das nicht bis zum letzten Punkt schaffen
werden, der Überzeugung bin ich auch. Deshalb glaube
ich, dass in einer der nächsten Legislaturperioden über
alternative Finanzierungsinstrumente nachzudenken sein
wird, die man nach meiner Überzeugung den Bürge-
rinnen und Bürgern dann aber vor den Wahlen nennen
muss, damit die Bürgerinnen und Bürger wissen, was auf
sie zukommt.

Bei der Umsetzung der G-8-Beschlüsse in Bezug auf
Klimaschutz und Gesundheit kommt der Förderung re-
gionaler Kooperationsansätze zwischen Entwicklungs-
ländern sowie der Unterstützung von Regionalorganisa-
tionen in den verschiedenen Kontinenten, insbesondere
in Afrika, besondere Bedeutung zu. Auf Afrika entfällt
mit einem Fördervolumen von 774 Millionen Euro
40 Prozent des Gesamtvolumens. In der thematischen
Ausrichtung der deutschen Entwicklungszusammenar-
beit kommt vor allen Dingen den Bereichen Grundbil-
dung, Gesundheit, erneuerbare Energien und Energie-
effizienz, Tropenwald, Wasser und Mikrofinanzen eine
besondere Bedeutung zu.

Frau Ministerin, ich bin der Auffassung, dass es rich-
tig ist, im Bereich Grundbildung Schwerpunkte zu set-
zen. Aber ich sage auch: Wir müssen in den nächsten
Wochen über einen ganz besonderen Punkt diskutieren.
Ich habe bei meinen Besuchen in den letzten zwei, drei
Jahren festgestellt, dass es durch den Kalten Krieg eine
Auseinandersetzung zwischen West und Ost über die
Fragen gab: „Wer bildet in welchem Land Studenten
aus?“, „Wer holt Studenten in die Bundesrepublik
Deutschland oder in die DDR und unterstützt Ausbil-
dung?“, und wir heute in diesen Ländern auf die Eliten
treffen, die in der Bundesrepublik Deutschland ausgebil-
det worden sind,

d
d
z
i
m
R
m
d
b

I
t
t

D
k

a
k
g
r
g
e
z

2
R
M
g
S
e
d
l
P

B
e
A
n

W
L
d

p
ß
t
P
d

(C (D ie eine besondere Affinität zu Deutschland haben und ie mit uns zusammenarbeiten. Ich bin der festen Übereugung, dass es eine Aufgabe von Entwicklungspolitik st, unter Umständen auch mit einem runden Tisch geeinsam mit den Wissenschaftsministern der Länder egelungen zu finden, die dazu führen, dass wir wieder ehr Studenten aus Entwicklungsländern hier Bil ungschancen geben, die dann in ihren Ländern die Elite ilden. ch glaube, dass DAAD, Alexander-von-Humboldt-Stifung und andere hierbei eine hervorragende Arbeit leisen. eshalb glaube ich, dass wir da einen Konsens finden önnen. Ich will wegen der beschränkten Redezeit nur noch uf einen Punkt eingehen, weil er von einigen Kollegen ritisch angesprochen wurde: die erneuerbaren Enerien. Was in diesem Bereich von unseren Durchfühungsorganisationen inzwischen geleistet wird, ist unlaublich. Das bedeutet natürlich, dass wir damit auch inen Beitrag zur Erreichung der gemeinsamen Klimaiele leisten. Man muss zur Kenntnis nehmen, dass am 7. Juni 007 die größte netzgekoppelte Solaranlage Afrikas in uanda eingeweiht worden ist und die Stadtwerke ainz vom Partnerland 1 Million Euro zur Verfügung estellt haben. Mithilfe der GTZ bilden die ruandischen tadtwerke nun ruandische Solartechniker aus. Das ist in hervorragender Ansatz, um Entwicklungspolitik ann auch in wirtschaftliche Entwicklung in dem jeweiigen Land umzusetzen. Deshalb kann ich nur sagen: rima Programm! Lassen Sie mich am Schluss noch kurz das Thema udgethilfe ansprechen. Ich bin der Überzeugung, dass s richtig ist, Budgethilfe auf den Prüfstand zu stellen. ber das, liebe Kolleginnen und Kollegen, darf man icht so undifferenziert tun. (Gabriele Groneberg [SPD]: Das ist eine Pauschalierung!)


(Dr. Karl Addicks [FDP]: Ja!)


(Beifall im ganzen Hause)


(Dr. Karl Addicks [FDP]: Genau! Gut!)


ir müssen uns die Zeit nehmen, uns jedes einzelne
and vorzunehmen, für das es Budgethilfe gibt, und je-
es einzelne Land zu überprüfen.


(Dr. Karl Addicks [FDP]: Das habe ich gesagt! Genau! Meine Rede!)


Ich bin der Überzeugung, dass es bestimmte Grund-
rinzipien geben muss, und diese Grundprinzipien hei-
en: Erstens. Es muss eine deutliche Entwicklung zu gu-
er Regierungsführung vorhanden sein. Zweitens. Das
arlament in dem Land muss beteiligt werden. Man darf
adurch nicht eine Richtung stabilisieren.


(Beifall bei Abgeordneten der SPD sowie des Abg. Dr. Karl Addicks [FDP])



Metadaten/Kopzeile:
Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 111. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 12. September 2007 11585




(A) )



(B) )


Hartwig Fischer (Göttingen)

Das können wir sicherlich gemeinsam schaffen.


(Gabriele Groneberg [SPD]: Das ist immer schon gefordert worden!)


Ich hatte nicht den Eindruck, dass die Ministerin sich
einem solchen Thema entzogen hat. Ich habe mit der
Staatssekretärin, Frau Kortmann, dazu hervorragende
Gespräche geführt. Ich habe nicht erlebt, dass die Minis-
terin anderer Auffassung war. Ich glaube, diesen Dialog
sollten wir führen.

Ich bedanke mich bei Ihnen ganz herzlich und hoffe,
dass wir in Zukunft die Themen im Ausschuss ernsthaft
diskutieren, nicht aber in diesen Debatten Kritiken zu
einzelnen Punkten vortragen, weil wir damit die Vorur-
teile gegenüber Entwicklungspolitik nur verstärken.


(Beifall bei der CDU/CSU und der SPD)




arrow_downwardZur Rede danach
  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Petra Pau

    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (DIE LINKE.)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (DIE LINKE.)


    Das Wort hat die Kollegin Heike Hänsel für die Frak-

    tion Die Linke.


    (Beifall bei der LINKEN)