Rede:
ID1611108300

insert_comment

Metadaten
  • sort_by_alphaVokabular
    Vokabeln: 400
    1. die: 16
    2. und: 14
    3. der: 12
    4. in: 11
    5. das: 10
    6. auch: 9
    7. von: 9
    8. den: 8
    9. nicht: 8
    10. heute: 6
    11. wir: 5
    12. des: 5
    13. oder: 5
    14. Jahren: 4
    15. ist: 4
    16. als: 4
    17. wie: 4
    18. Herr: 3
    19. nach: 3
    20. war: 3
    21. im: 3
    22. Die: 3
    23. hat: 3
    24. uns: 3
    25. dass: 3
    26. auf: 3
    27. ich: 3
    28. Sie: 3
    29. \n: 3
    30. nur: 3
    31. Das: 3
    32. vor: 3
    33. sehr: 3
    34. Afghanistan: 3
    35. aus: 3
    36. können: 2
    37. unter: 2
    38. Amtes: 2
    39. vielen: 2
    40. wieder: 2
    41. Beispiel: 2
    42. zur: 2
    43. zu: 2
    44. Diese: 2
    45. Engagement: 2
    46. letzten: 2
    47. sich: 2
    48. sind: 2
    49. mehr: 2
    50. dem: 2
    51. eigenen: 2
    52. –: 2
    53. alle: 2
    54. für: 2
    55. kein: 2
    56. aber: 2
    57. ihre: 2
    58. alleine: 2
    59. sowohl: 2
    60. Von: 2
    61. werden: 2
    62. sondern: 2
    63. immer: 2
    64. so: 2
    65. eine: 2
    66. Es: 2
    67. Menschen: 2
    68. noch: 2
    69. Frauen: 2
    70. wurden: 2
    71. durch: 2
    72. Präsident!: 1
    73. Liebe: 1
    74. Kolleginnen: 1
    75. Kollegen!enn: 1
    76. über: 1
    77. Einzelplan: 1
    78. 05: 1
    79. Auswärtigenmtes: 1
    80. sprechen,: 1
    81. durchaus: 1
    82. erfreuli-hen: 1
    83. Vorzeichen: 1
    84. tun;: 1
    85. denn: 1
    86. Gesamtetat: 1
    87. Auswärti-en: 1
    88. wurde: 1
    89. erstmals: 1
    90. an-ehoben,: 1
    91. dringend: 1
    92. nötig.: 1
    93. Davon: 1
    94. profitierenicht: 1
    95. zuletzt: 1
    96. Menschenrechtsanliegen: 1
    97. diesesauses.: 1
    98. So: 1
    99. zum: 1
    100. vorgesehen,: 1
    101. Mittel-nsatz: 1
    102. Titel: 1
    103. „Demokratisierungs-: 1
    104. Ausstattungs-ilfe,: 1
    105. Maßnahmen: 1
    106. Förderung: 1
    107. Menschenrechte“m: 1
    108. rund: 1
    109. 3: 1
    110. Millionen: 1
    111. Euro: 1
    112. erhöhen.: 1
    113. Erhöhungpiegelt: 1
    114. gewachsene: 1
    115. wider,: 1
    116. daseutschland: 1
    117. bei: 1
    118. Sicherung: 1
    119. desriedens: 1
    120. Wahrung: 1
    121. Menschenrechte: 1
    122. gezeigtat.Die: 1
    123. Herausforderungen,: 1
    124. denen: 1
    125. Deutschland: 1
    126. auchm: 1
    127. Menschenrechtsbereich: 1
    128. gegenübersieht,: 1
    129. denetzten: 1
    130. geringer: 1
    131. geworden.: 1
    132. In: 1
    133. Berei-hen: 1
    134. prallen: 1
    135. religiöse,: 1
    136. ethnische: 1
    137. ideologischeorstellungen: 1
    138. verstärkter: 1
    139. aggressiver: 1
    140. aufeinanderls: 1
    141. Jahrzehnten: 1
    142. zuvor.: 1
    143. Geschichte: 1
    144. ge-ehrt,: 1
    145. Menschenrechtsverletzungen: 1
    146. heuteicht: 1
    147. selten: 1
    148. kriegerischen: 1
    149. bürgerkriegsähnli-hen: 1
    150. Auseinandersetzungen: 1
    151. morgen: 1
    152. sind.: 1
    153. Beides: 1
    154. hatmmer: 1
    155. weniger: 1
    156. Auswirkungen: 1
    157. unserand,: 1
    158. direkt: 1
    159. indirekt.: 1
    160. Deshalb: 1
    161. Menschenrechts-olitik: 1
    162. neben: 1
    163. humanitären: 1
    164. Anliegen: 1
    165. immernteressenpolitik: 1
    166. unseres: 1
    167. Landes.\n: 1
    168. Bundesregierung: 1
    169. tut: 1
    170. Fragen: 1
    171. Menschen-echte: 1
    172. Kollege: 1
    173. Kolbow,: 1
    174. sehe: 1
    175. einenig: 1
    176. anders: 1
    177. Bundesregierungen: 1
    178. zuvor.\n: 1
    179. Erika: 1
    180. SteinbachDas: 1
    181. gilt: 1
    182. rot-grüne: 1
    183. Bundesregierung,sondern: 1
    184. die,: 1
    185. davor: 1
    186. waren.: 1
    187. begrüße: 1
    188. ichausdrücklich.: 1
    189. Förderprogramme: 1
    190. Durchsetzung: 1
    191. vonDemokratie: 1
    192. Menschenrechten: 1
    193. wichtig.: 1
    194. Da-ran: 1
    195. besteht: 1
    196. überhaupt: 1
    197. Zweifel.: 1
    198. helfen: 1
    199. Men-schen,: 1
    200. sie: 1
    201. stabilisieren: 1
    202. globale: 1
    203. politische: 1
    204. Ge-samtgefüge.: 1
    205. dann: 1
    206. Wirkungwirklich: 1
    207. entfalten,: 1
    208. wenn: 1
    209. Bekenntnis: 1
    210. Men-schenrechten: 1
    211. oberster: 1
    212. Ebene: 1
    213. mitgetragen: 1
    214. immerwieder: 1
    215. eingefordert: 1
    216. wird.: 1
    217. Geld: 1
    218. reicht: 1
    219. nicht,: 1
    220. undGeld: 1
    221. hilft: 1
    222. nachhaltig.: 1
    223. Menschenrechtspoli-tik: 1
    224. braucht: 1
    225. Politiker,: 1
    226. Missstände: 1
    227. Ausland: 1
    228. mutigund: 1
    229. ohne: 1
    230. Schnörkel: 1
    231. ansprechen.: 1
    232. tun: 1
    233. dieBundeskanzlerin: 1
    234. Außenminister.: 1
    235. Herz-lichen: 1
    236. Dank: 1
    237. dafür.: 1
    238. ihnen: 1
    239. Menschenrechts-defizite: 1
    240. ausgeklammert,: 1
    241. angesprochen.: 1
    242. Inder: 1
    243. Vergangenheit: 1
    244. selbstver-ständlich.Wenn: 1
    245. anfangs: 1
    246. sagte,: 1
    247. Haushalt: 1
    248. Aus-wärtigen: 1
    249. höheren: 1
    250. Stellenwert: 1
    251. Menschen-rechten: 1
    252. widerspiegelt,: 1
    253. trifft: 1
    254. dies: 1
    255. allem: 1
    256. einLand: 1
    257. zu,: 1
    258. Debatte: 1
    259. schon: 1
    260. große: 1
    261. Rollegespielt: 1
    262. hat,: 1
    263. Afghanistan.: 1
    264. Nirgendwo: 1
    265. sonst: 1
    266. sichDeutschland: 1
    267. menschen-rechtlichen: 1
    268. Aspekten: 1
    269. verpflichtet: 1
    270. dieserRegion.: 1
    271. gibt: 1
    272. Erfolge,: 1
    273. auchHerausforderungen.: 1
    274. wähle: 1
    275. ichdeshalb,: 1
    276. weil: 1
    277. wohl: 1
    278. wissen,: 1
    279. esvielen: 1
    280. hier: 1
    281. Land: 1
    282. am: 1
    283. liebsten: 1
    284. wäre,: 1
    285. wennDeutschland: 1
    286. sein: 1
    287. dort: 1
    288. baldmöglichst: 1
    289. ein-stellen: 1
    290. würde.: 1
    291. Aber: 1
    292. wäre: 1
    293. Men-schenrechtsperspektive,: 1
    294. Gründen: 1
    295. derinnenpolitischen: 1
    296. Sicherheit: 1
    297. ein: 1
    298. ganz: 1
    299. kardinaler: 1
    300. Fehler.Ohne: 1
    301. Zweifel: 1
    302. weit: 1
    303. Zu-ständen: 1
    304. entfernt,: 1
    305. mit: 1
    306. unseren: 1
    307. Maßstäbenals: 1
    308. rechtsstaatlich: 1
    309. menschenrechtlich: 1
    310. akzeptabelempfinden.: 1
    311. Dennoch: 1
    312. müssen: 1
    313. vorAugen: 1
    314. halten,: 1
    315. verheerend: 1
    316. Menschenrechtsbilanzzu: 1
    317. Beginn: 1
    318. multinationalen: 1
    319. Engagements: 1
    320. Afgha-nistan: 1
    321. ausgesehen: 1
    322. hat.: 1
    323. Mädchen: 1
    324. wurdenmassiv: 1
    325. unterdrückt: 1
    326. politischen: 1
    327. Pro-zess: 1
    328. Bildung,: 1
    329. sogar: 1
    330. Schulbildung,: 1
    331. aus-geschlossen.: 1
    332. gab: 1
    333. funktionierendes: 1
    334. Justizwesen.Genauso: 1
    335. wenig: 1
    336. allgemeinen: 1
    337. Menschen-rechte: 1
    338. beachtet.: 1
    339. All: 1
    340. diesem: 1
    341. Lande: 1
    342. vor-handen.: 1
    343. Talibanherrschaft: 1
    344. hatte: 1
    345. dortim: 1
    346. Griff.: 1
    347. Ihre: 1
    348. Herrschaft: 1
    349. konnte: 1
    350. inzwischen: 1
    351. deninternationalen: 1
    352. Einsatz: 1
    353. beendet: 1
    354. werden.: 1
    355. weitver-zweigten: 1
    356. terroristischen: 1
    357. Nester,: 1
    358. es: 1
    359. gibt,dürfen: 1
    360. gleichwohl: 1
    361. gleichgültig: 1
    362. sein.: 1
    363. dortaus: 1
    364. zivilisierte: 1
    365. Welt: 1
    366. afghani-sche: 1
    367. Regierung: 1
    368. bedroht.Zum: 1
    369. befriedenden: 1
    370. Prozess: 1
    371. hatDeutschland: 1
    372. intensiv: 1
    373. beigetragen.: 1
    374. Erste: 1
    375. Erfolge: 1
    376. sindzweifellos: 1
    377. sichtbar.: 1
    378. 2004: 1
    379. afghanischenVerfassung: 1
    380. Menschen-: 1
    381. Bürgerrechte: 1
    382. fest: 1
    383. veran-kert.: 1
    384. Im: 1
    385. Zuge: 1
    386. Verfassungsprozesses: 1
    387. insbe-sondere: 1
    388. Situation: 1
    389. rechtlicheGleichstellung: 1
    390. gebessert.: 1
    391. Zwangsehen: 1
    392. Ehrenmordesind: 1
    393. verboten.: 1
    394. Wichtig: 1
    395. jetzt: 1
    396. konsequenteDurchsetzung: 1
    397. vorhandenen: 1
    398. Rechte.: 1
    399. Dafür: 1
    400. brauchtdZsBdzssFaVLDtengMnBdrtssngwtveDlunuAzrnwdisS\n: 1
  • tocInhaltsverzeichnis
    Plenarprotokoll 16/111 Bundeskanzleramt Rainer Brüderle (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Angela Merkel, Bundeskanzlerin . . . . . . . Oskar Lafontaine (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . Dr. Peter Struck (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Diether Dehm (DIE LINKE) . . . . . . . . . . Fritz Kuhn (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Volker Kauder (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . Dr. Guido Westerwelle (FDP) . . . . . . . . . . . . Olaf Scholz (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Max Straubinger (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . Klaas Hübner (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Auswärtiges Amt Dr. Frank-Walter Steinmeier, Bundesminister AA . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Werner Hoyer (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . Eckart von Klaeden (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Winfried Nachtwei (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Monika Knoche (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . Kerstin Müller (Köln) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Eckart von Klaeden (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Kerstin Müller (Köln) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11477 B 11478 C 11484 C 11488 D 11493 C 11493 D 11497 C 11500 D 11505 B 11508 A 11509 A 11520 C 11522 D 11523 C 11526 C 11527 A 11528 C 11530 A 11530 C Deutscher B Stenografisch 111. Sitz Berlin, Mittwoch, den 1 I n h a l Begrüßung der Parlamentarischen Bundes- heer-Beschwerdekommission des österreichi- schen Nationalrats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tagesordnungspunkt 2 (Fortsetzung): a) Erste Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Geset- zes über die Feststellung des Bundes- haushaltsplans für das Haushaltsjahr 2008 (Haushaltsgesetz 2008) (Drucksache 16/6000) . . . . . . . . . . . . . . . . b) Unterrichtung durch die Bundesregierung: Finanzplan des Bundes 2007 bis 2011 (Drucksache 16/6001) . . . . . . . . . . . . . . . . Einzelplan 04 D M K H S K 11539 D 11477 A 11477 B Bernd Neumann, Staatsminister BK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11511 C undestag er Bericht ung 2. September 2007 t : Dr. Ilja Seifert (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . Steffen Kampeter (CDU/CSU) . . . . . . . . . r. Lukrezia Jochimsen (DIE LINKE) . . . . . onika Griefahn (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . atrin Göring-Eckardt (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wolfgang Börnsen (Bönstrup) (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ans-Joachim Otto (Frankfurt) (FDP) . . . . . . teffen Kampeter (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . atrin Göring-Eckardt (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Einzelplan 05 11512 C 11513 A 11513 D 11515 A 11517 A 11518 C 11519 C 11520 A 11520 B Walter Kolbow (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jürgen Koppelin (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . 11531 B 11533 C II Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 111. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 12. September 2007 Herbert Frankenhauser (CDU/CSU) . . . . . . . Michael Leutert (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . Rainder Steenblock (BÜNDNIS 90/ Dr. Franz Josef Jung, Bundesminister BMVg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Norman Paech (DIE LINKE) . . . . . . . . . . 11534 B 11535 D 11561 A 11562 A DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axel Schäfer (Bochum) (SPD) . . . . . . . . . . . . Erika Steinbach (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . Einzelplan 14 Bundesministerium der Verteidigung Dr. Franz Josef Jung, Bundesminister BMVg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Elke Hoff (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ulrike Merten (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Paul Schäfer (Köln) (DIE LINKE) . . . . . . . . . Alexander Bonde (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Susanne Jaffke (CDU/CSU) . . . . . . . . . . . . . . Johannes Kahrs (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Inge Höger (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . . . Thomas Silberhorn (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Gert Winkelmeier (fraktionslos) . . . . . . . . . . . Dr. Hans-Peter Bartels (SPD) . . . . . . . . . . . . . Eckart von Klaeden (CDU/CSU) . . . . . . . . Tagesordnungspunkt 3: – Beschlussempfehlung und Bericht des Auswärtigen Ausschusses zu dem Antrag der Bundesregierung: Fortsetzung des Einsatzes bewaffneter deutscher Streit- kräfte im Rahmen der „United Nations Interim Force in Lebanon“ (UNIFIL) auf Grundlage der Resolutionen 1701 (2006) und 1773 (2007) des Sicherheits- rates der Vereinten Nationen vom 11. August 2006 bzw. 24. August 2007 (Drucksachen 16/6278, 16/6330) . . . . . . . – Bericht des Haushaltsausschusses gemäß § 96 der Geschäftsordnung (Drucksache 16/6341) . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Frank-Walter Steinmeier, Bundesminister AA . . . . . . . . . . . . . . . . . . Birgit Homburger (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . Winfried Nachtwei (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J N E N E H D D M T D J H H A N A L 11536 D 11537 D 11538 C 11540 A 11542 A 11544 B 11546 A 11547 B 11549 D 11550 D 11551 C 11553 C 11555 A 11556 A 11557 B 11557 D 11558 A 11558 B 11559 B 11560 B Kerstin Müller (Köln) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alexander Bonde (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ürgen Trittin (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iels Annen (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ckart von Klaeden (CDU/CSU) . . . . . . . . . . amentliche Abstimmung . . . . . . . . . . . . . . . rgebnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Einzelplan 23 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung eidemarie Wieczorek-Zeul, Bundesministerin BMZ . . . . . . . . . . . . . . . r. Karl Addicks (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . r. Christian Ruck (CDU/CSU) . . . . . . . . . . Dr. Karl Addicks (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . Jürgen Trittin (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Heidemarie Wieczorek-Zeul, Bundesministerin BMZ . . . . . . . . . . . . . ichael Leutert (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . Hellmut Königshaus (FDP) . . . . . . . . . . . . hilo Hoppe (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . r. Bärbel Kofler (SPD) . . . . . . . . . . . . . . . . Jürgen Koppelin (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . ürgen Koppelin (FDP) . . . . . . . . . . . . . . . . . artwig Fischer (Göttingen) (CDU/CSU) . . . eike Hänsel (DIE LINKE) . . . . . . . . . . . . . . lexander Bonde (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ächste Sitzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . nlage iste der entschuldigten Abgeordneten . . . . . 11562 C 11563 A 11563 D 11565 A 11566 C 11567 C 11570 C 11568 A 11572 B 11574 B 11575 B 11575 D 11576 A 11577 B 11578 B 11578 D 11579 C 11581 A 11582 A 11582 D 11585 A 11586 B 11587 C 11589 A Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 111. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 12. September 2007 11477 (A) ) (B) ) 111. Sitz Berlin, Mittwoch, den 1 Beginn: 9.0
  • folderAnlagen
    Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 111. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 12. September 2007 11589 (A) (C) (B) ) Anlage zum Stenografischen Bericht Anlage Liste der entschuldigten Abgeordneten * für die Teilnahme an den Sitzungen der Parlamentarischen Ver- Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich Bluhm, Heidrun DIE LINKE 12.09.2007 Bulling-Schröter, Eva DIE LINKE 12.09.2007 Deligöz, Ekin BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 12.09.2007 Fell, Hans-Josef BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 12.09.2007 Ferner, Elke SPD 12.09.2007 Haibach, Holger CDU/CSU 12.09.2007 Hermann, Winfried BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 12.09.2007 Höfken, Ulrike BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN 12.09.2007 Höhn, Bärbel BÜNDNIS 90/ 12.09.2007 Hörster, Joachim CDU/CSU 12.09.2007* Lintner, Eduard CDU/CSU 12.09.2007* Meckel, Markus SPD 12.09.2007 Müller (Gera), Bernward CDU/CSU 12.09.2007 Ortel, Holger SPD 12.09.2007 Röring, Johannes CDU/CSU 12.09.2007 Schily, Otto SPD 12.09.2007 Dr. Stadler, Max FDP 12.09.2007 Dr. Stinner, Rainer FDP 12.09.2007 Strothmann, Lena CDU/CSU 12.09.2007 Abgeordnete(r) entschuldigt bis einschließlich DIE GRÜNEN (D sammlung des Europarates 111. Sitzung Berlin, Mittwoch, den 12. September 2007 Inhalt: Redetext Anlage zum Stenografischen Bericht Anlage
  • insert_commentVorherige Rede als Kontext
    Rede von Dr. h.c. Wolfgang Thierse


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)


    Ich erteile das Wort Kollegin Erika Steinbach, CDU/

    SU-Fraktion.


    (Beifall bei der CDU/CSU)




Rede von Erika Steinbach-Hermann
  • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (CDU/CSU)
  • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (Plos)

Herr Präsident! Liebe Kolleginnen und Kollegen!

enn wir heute über den Einzelplan 05 des Auswärtigen
mtes sprechen, können wir das durchaus unter erfreuli-

hen Vorzeichen tun; denn der Gesamtetat des Auswärti-
en Amtes wurde nach vielen Jahren erstmals wieder an-
ehoben, und das war dringend nötig. Davon profitieren
icht zuletzt auch die Menschenrechtsanliegen dieses
auses. So ist zum Beispiel vorgesehen, den Mittel-

nsatz im Titel „Demokratisierungs- und Ausstattungs-
ilfe, Maßnahmen zur Förderung der Menschenrechte“
m rund 3 Millionen Euro zu erhöhen. Diese Erhöhung
piegelt das gewachsene Engagement wider, das
eutschland in den letzten Jahren bei der Sicherung des
riedens und der Wahrung der Menschenrechte gezeigt
at.

Die Herausforderungen, denen sich Deutschland auch
m Menschenrechtsbereich gegenübersieht, sind in den
etzten Jahren nicht geringer geworden. In vielen Berei-
hen prallen heute religiöse, ethnische oder ideologische
orstellungen verstärkter und aggressiver aufeinander
ls in den Jahrzehnten zuvor. Die Geschichte hat uns ge-
ehrt, dass die Menschenrechtsverletzungen von heute
icht selten die kriegerischen oder die bürgerkriegsähnli-
hen Auseinandersetzungen von morgen sind. Beides hat
mmer mehr oder weniger Auswirkungen auf unser
and, direkt oder indirekt. Deshalb ist Menschenrechts-
olitik neben dem humanitären Anliegen auch immer
nteressenpolitik unseres eigenen Landes.


(Beifall bei der CDU/CSU)


Diese Bundesregierung tut in Fragen der Menschen-
echte mehr – Herr Kollege Kolbow, das sehe ich ein
enig anders als Sie – als alle Bundesregierungen zuvor.






(A) )



(B) )


Erika Steinbach
Das gilt nicht nur für die rot-grüne Bundesregierung,
sondern auch für die, die davor waren. Das begrüße ich
ausdrücklich. Förderprogramme zur Durchsetzung von
Demokratie und von Menschenrechten sind wichtig. Da-
ran besteht überhaupt kein Zweifel. Sie helfen den Men-
schen, und sie stabilisieren das globale politische Ge-
samtgefüge. Sie können aber nur dann ihre Wirkung
wirklich entfalten, wenn das Bekenntnis zu den Men-
schenrechten von oberster Ebene mitgetragen und immer
wieder eingefordert wird. Geld alleine reicht nicht, und
Geld alleine hilft nicht nachhaltig. Menschenrechtspoli-
tik braucht Politiker, die Missstände im Ausland mutig
und ohne Schnörkel ansprechen. Das tun sowohl die
Bundeskanzlerin als auch der Herr Außenminister. Herz-
lichen Dank dafür. Von ihnen werden Menschenrechts-
defizite nicht ausgeklammert, sondern angesprochen. In
der Vergangenheit war auch das nicht immer selbstver-
ständlich.

Wenn ich anfangs sagte, dass der Haushalt des Aus-
wärtigen Amtes den höheren Stellenwert von Menschen-
rechten widerspiegelt, so trifft dies vor allem auf ein
Land zu, das heute in der Debatte schon eine große Rolle
gespielt hat, auf Afghanistan. Nirgendwo sonst hat sich
Deutschland in den letzten Jahren auch unter menschen-
rechtlichen Aspekten so sehr verpflichtet wie in dieser
Region. Es gibt heute Erfolge, aber nach wie vor auch
Herausforderungen. Das Beispiel Afghanistan wähle ich
deshalb, weil ich und wir alle sehr wohl wissen, dass es
vielen Menschen hier im Land am liebsten wäre, wenn
Deutschland sein Engagement dort baldmöglichst ein-
stellen würde. Aber das wäre nicht nur aus der Men-
schenrechtsperspektive, sondern auch aus Gründen der
innenpolitischen Sicherheit ein ganz kardinaler Fehler.
Ohne Zweifel ist Afghanistan noch sehr weit von Zu-
ständen entfernt, die wir mit unseren eigenen Maßstäben
als rechtsstaatlich oder menschenrechtlich akzeptabel
empfinden. Dennoch müssen wir uns immer wieder vor
Augen halten, wie verheerend die Menschenrechtsbilanz
zu Beginn des multinationalen Engagements in Afgha-
nistan ausgesehen hat. Frauen und Mädchen wurden
massiv unterdrückt und sowohl aus dem politischen Pro-
zess als auch von Bildung, sogar von Schulbildung, aus-
geschlossen. Es gab kein funktionierendes Justizwesen.
Genauso wenig wurden die allgemeinen Menschen-
rechte beachtet. All das war in diesem Lande nicht vor-
handen. Die Talibanherrschaft hatte die Menschen dort
im Griff. Ihre Herrschaft konnte inzwischen durch den
internationalen Einsatz beendet werden. Die weitver-
zweigten terroristischen Nester, die es heute noch gibt,
dürfen uns gleichwohl nicht gleichgültig sein. Von dort
aus werden die zivilisierte Welt und auch die afghani-
sche Regierung nach wie vor bedroht.

Zum befriedenden Prozess in Afghanistan hat
Deutschland intensiv beigetragen. Erste Erfolge sind
zweifellos sichtbar. 2004 wurden in der afghanischen
Verfassung die Menschen- und Bürgerrechte fest veran-
kert. Im Zuge des Verfassungsprozesses hat sich insbe-
sondere die Situation von Frauen durch ihre rechtliche
Gleichstellung gebessert. Zwangsehen und Ehrenmorde
sind heute verboten. Wichtig ist jetzt eine konsequente
Durchsetzung der vorhandenen Rechte. Dafür braucht

d
Z
s
B
d
z
s
s
F
a
V
L

D
t
e

n
g
M
n
B
d
r
t
s

s
n
g
w
t
v
e
D
l
u
n
u
A
z
r

n

w
d
i
s
S

(C (D ie dortige Regierung Unterstützung. Das allgemeine iel, Sicherheit und Menschenrechte in Afghanistan zu tabilisieren, kann erreicht werden, wenn wir in unseren emühungen jetzt nicht nachlassen. Wie sehr sich aber ie Situation seit Beginn des internationalen Hilfseinsates verbessert hat, lässt sich unter anderem daran mesen, wie viele Exilafghanen inzwischen heimgekehrt ind. Seit 2002 sind es fast 5 Millionen Vertriebene und lüchtlinge, die zurückkehren konnten, davon weit mehr ls tausend aus Deutschland. Das ist ein Zeichen des ertrauens in die Gegenwart und in die Zukunft dieses andes. eutschland hat in diesem Bereich seinen Beitrag geleiset. Auch beim Minenräumen hat Deutschland engagiert ingegriffen. Aber Afghanistan ist nur einer von vielen internatioalen Brennpunkten, durch die menschenrechtliche Fraen berührt sind. Zahlreiche andere Länder und ihre enschenrechtsdefizite beschäftigen uns tagtäglich. Ich enne stellvertretend Darfur, Simbabwe, Iran, China, elarus, Kuba, Zentralasien, Russland und nicht zuletzt en Nahen Osten. Überall dort leistet die Bundesregieung in ganz unterschiedlicher Art und Weise ihren Beirag zur Wahrung der Menschenrechte und der Menchenwürde. All diejenigen, denen das Schicksal anderer Menchen auf diesem Erdball herzlich egal ist, die auch ichts von christlicher Nächstenliebe halten, all diejenien, die glauben, deutsche Politik sollte sich aus allem, as es an Schrecklichem in dieser Welt gibt, heraushal en und sich selbstgenügsam zurückhalten, müssen sich or Augen führen, dass sie damit ihren zum Teil sehr goistischen Interessen selber mehr schaden als nutzen. ie Weltprobleme enden eben nicht am deutschen Tel errand. Gewalt, Terror und Unterdrückung bleiben in nserer globalisierten Welt nicht in den Regionen, in deen sie entstanden sind. Sie schwappen über bis hin zu ns, ob in Wanderungsströmen oder durch Terrorakte. uch deshalb ist es zwingend erforderlich, Demokratien u stabilisieren und menschenwürdiges Leben in andeen Teilen der Erde zu ermöglichen. Ich danke Ihnen. (Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD)


(Beifall bei der CDU/CSU)



  • insert_commentNächste Rede als Kontext
    Rede von Dr. h.c. Wolfgang Thierse


    • Parteizugehörigkeit zum Zeitpunkt der Rede: (SPD)
    • Letzte offizielle eingetragene Parteizugehörigkeit: (SPD)


    Weitere Wortmeldungen zu diesem Einzelplan liegen

    icht vor.

    Bevor wir zum nächsten Geschäftsbereich kommen,
    ill ich die Parlamentarische Bundesheer-Beschwer-
    ekommission des österreichischen Nationalrats – das

    st eine Institution, die dem Wehrbeauftragten des Deut-
    chen Bundestages vergleichbar ist – begrüßen. Seien
    ie herzlich willkommen!


    (Beifall)







    (A) )



    (B) )


    Vizepräsident Dr. h. c. Wolfgang Thierse
    Wir kommen damit zum Geschäftsbereich des Bun-
    desministeriums der Verteidigung, Einzelplan 14.

    Ich erteile dem Bundesminister Franz Josef Jung das
    Wort.

    Dr. Franz Josef Jung, Bundesminister der Verteidi-
    gung:

    Herr Präsident! Meine sehr verehrten Damen und
    Herren! Liebe Kolleginnen und Kollegen! Der gestrige
    Tag hat der deutschen Öffentlichkeit wieder deutlich ge-
    macht, dass sich die Bedrohungslage aufgrund der An-
    schläge in New York und in Washington auch für uns
    sehr konkret verändert hat. Wir haben den Kalten Krieg
    zum Glück überwunden. Durch den internationalen Ter-
    rorismus, durch Massenvernichtungswaffen, durch Kri-
    sensituationen und durch Staatsverfall haben wir es
    heute mit einer besonderen Bedrohungslage zu tun. In
    dieser Hinsicht nimmt die Bundeswehr ihre Aufgaben
    wahr. Ich verweise konkret auf Afghanistan: Die An-
    schläge sind von Afghanistan ausgegangen. Deshalb ist
    es im Interesse von Stabilität, von friedlicher Entwick-
    lung und von Menschenrechten, aber auch im Interesse
    der Sicherheit der Bürgerinnen und Bürger Deutschlands
    richtig und wichtig, dass wir diesen Auftrag auch in Zu-
    kunft wahrnehmen.


    (Beifall bei der CDU/CSU und der SPD sowie bei Abgeordneten des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN)


    Wir stellen in Afghanistan das drittstärkste Kontin-
    gent. Wir stellen das stärkste Kontingent in Bosnien-
    Herzegowina. Außerdem stellen wir das stärkste Kontin-
    gent im Kosovo. Wir werden im Kosovo auch weiterhin
    Präsenz zeigen.


    (Jürgen Trittin [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Na ja!)


    Ich kann nur hoffen und wünschen, dass wir die Status-
    verhandlungen im Hinblick auf Stabilität und Frieden zu
    einem guten Ergebnis führen.


    (Jürgen Trittin [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]: Auf welcher rechtlichen Grundlage?)


    Ich glaube, dass das nicht nur die Voraussetzung dafür
    ist, dass in dieser Region eine europäische Perspektive
    entwickelt wird, sondern auch dafür, dass in Zukunft
    Stabilität und Frieden vorherrschen.

    Wir sind im Rahmen von UNIFIL vor der Küste des
    Libanon im Einsatz; wir debattieren gleich darüber. Wir
    sind im Rahmen des Mandats OEF auf dem Gebiet der
    Terrorismusbekämpfung aktiv. Außerdem ist die Bun-
    deswehr am Horn von Afrika, Stichwort „Dschibuti“, im
    Einsatz. Hinzu kommt die Operation „Active Endea-
    vour“ im Mittelmeer. Wir sind auch im Sudan. Wir ha-
    ben Militärbeobachter in Äthiopien und in Eritrea. In
    Georgien sind wir im Bereich des Sanitätswesens vertre-
    ten.

    Ich zeige dies nur auf, um deutlich zu machen, in wel-
    cher Art und Weise die Bundeswehr heute einen Auftrag
    zur Stabilität und friedlichen Entwicklung, damit aber

    a
    E
    s
    e


    n
    r
    S
    g
    l
    u
    l
    S
    D
    b
    D

    M
    u
    E

    D
    S
    b
    r
    w
    t

    n
    K
    d
    U
    g
    z
    d
    z

    d
    m
    n
    d

    z
    W
    r
    I
    I
    O
    t
    a
    b
    e

    (C (D uch zur Sicherung der Situation in Deutschland erfüllt. s ist notwendig, dass eine finanzielle Grundlage gechaffen wird, damit dieser Auftrag auch in Zukunft gut rfüllt werden kann. Wenn solche Aufträge wahrgenommen werden, dann das ist ein wichtiger Punkt – müssen unsere Soldatinen und Soldaten dafür gut ausgebildet und gut ausgeüstet sein. Wir haben die Verpflichtung, ihnen den chutz mitzugeben, den wir ihnen bei dieser schwierien Aufgabe mitgeben können; denn gerade die Ausandseinsätze sind oft mit unmittelbarem Risiko für Leib nd Leben verbunden. Wir haben die Verpflichtung, ales zu tun, um Schutzmaßnahmen zu ergreifen und die oldatinnen und Soldaten so vor Angriffen zu schützen. eshalb bin ich froh darüber, dass wir entschieden haen, nur noch mit geschützten Fahrzeugen zu fahren. eshalb haben wir die Aufklärung verstärkt. Wir brauchen die finanziellen Grundlagen, um diese aßnahmen zu ermöglichen – im Interesse des Schutzes nserer Soldatinnen und Soldaten bei diesen wichtigen insätzen. aher bin ich froh darüber, dass wir in diesem Etat eine teigerung um 918 Millionen Euro zu verzeichnen haen, was aber auch notwendig ist, um den Modernisieungsprozess und den Anpassungsprozess – das ist das, as wir „Transformationsprozess“ nennen – voranzu reiben. Als diese Bundesregierung ins Amt kam, hat noch iemand daran gedacht, dass wir einen Einsatz im ongo zu leisten haben würden, wie das im letzten Jahr er Fall war. Wir haben ihn erfolgreich durchgeführt. NIFIL vor der Küste des Libanon, die Tornados in Afhanistan, all das hat auch etwas mit finanziellen Fragen u tun. Wir sind noch weit davon entfernt, die Forderung er NATO – 2-Prozent-Anteil am Bruttoinlandsprodukt – u erfüllen. (Beifall bei der CDU/CSU und der SPD – Bernd Siebert [CDU/CSU]: Wohl wahr!)


    (Beifall bei der CDU/CSU und der SPD)


    (Beifall bei der CDU/CSU und der SPD)


    Mit diesem Haushalt legen wir die Grundlage dafür,
    ass wir den Modernisierungsprozess bzw. den Transfor-
    ationsprozess auch in Zukunft positiv gestalten kön-

    en. Deshalb sind wir auf dem richtigen Weg, auch was
    ie finanzielle Ausstattung für die Bundeswehr angeht.


    (Beifall bei der CDU/CSU und der SPD)


    Unser Ziel ist weiter, die Ausgaben für Investitionen
    u steigern und die Betriebsausgaben zurückzufahren.
    ir haben mittlerweile eine Situation erreicht, in der ge-

    ade im investiven Bereich Erhebliches geleistet wird.
    ch denke etwa an die Situation unserer wehrtechnischen
    ndustrie und an die Arbeitsplatzsituation. Wer sich vor
    rt begibt und sich einmal anschaut, wie sich die Indus-

    rie dort entwickelt, stellt fest: Die Planung im Hinblick
    uf die Zukunft der Bundeswehr, die wir vollzogen ha-
    en – im Weißbuch gemeinsam beschlossen –, ist auch
    ine Grundlage für die Fortentwicklung von Forschung,






    (A) )



    (B) )


    Bundesminister Dr. Franz Josef Jung
    Entwicklung und wehrtechnischer Industrie. Das ge-
    währleistet auch Arbeitsplätze in Deutschland.

    Die Auslandseinsätze sind mit erheblichen Ansprü-
    chen an unser Material verbunden. Es ist notwendig, die
    entsprechenden Mittel bereitzustellen.

    Ich füge allerdings hinzu: Natürlich müssen wir auch
    im Hinblick auf den notwendigen Übungsbetrieb in
    Deutschland bestimmte Voraussetzungen erfüllen. Ich
    habe von der Verpflichtung gesprochen, die wir im
    Weißbuch beschrieben haben. Wir haben in diesem Jahr
    beschlossen, die zivil-militärische Zusammenarbeit zum
    Schutz Deutschlands auf eine neue Grundlage zu stellen,
    die die föderalen Strukturen abbildet. Damit schaffen wir
    Verbindungskommandos, um beispielsweise im Bereich
    des Katastrophenschutzes noch effektiver zu helfen.
    Auch in dieser Hinsicht erfüllt die Bundeswehr in Zu-
    kunft ihre Aufgabe, was den Schutz Deutschlands anbe-
    trifft.

    Wer hohe Einsatzbereitschaft und Leistungsbereit-
    schaft von den Soldatinnen und Soldaten verlangt, der
    muss auch dafür sorgen, dass die sozialen Rahmenbe-
    dingungen stimmen. Wir berücksichtigen diesen Punkt
    im vorliegenden Haushalt dadurch, dass wir den teil-
    weise schlechten Zustand der Kasernen in den alten
    Bundesländern beseitigen wollen. Wir haben vor, ein
    Prioritätenprogramm für die Modernisierung der Kaser-
    nen aufzulegen; denn ich halte es für teilweise nicht
    mehr akzeptabel, dass Soldaten in der Art und Weise ge-
    fordert werden, wie sie gefordert sind, sie sich aber dann
    in einem sozialen Umfeld befinden, das wirklich nicht
    mehr angemessen ist. Deshalb bin ich dankbar, dass wir
    mit diesem Haushalt das eben genannte Prioritätenpro-
    gramm einleiten können.


    (Beifall bei der CDU/CSU und der SPD sowie bei Abgeordneten der FDP)


    Ich füge einen Punkt hinzu: Wir haben bereits im
    Bundeskabinett beschlossen, Rahmenbedingungen zu
    verändern, die sich aus der konkreten Situation des Aus-
    landseinsatzes ergeben haben. Ich spreche konkret das
    Thema Weiterverwendungsgesetz an. Meines Erach-
    tens hat ein Staat, der von seinen Soldatinnen und Solda-
    ten verlangt, derartig riskante und auch lebensbedrohli-
    che Einsätze durchzuführen, auch die Verpflichtung,
    dafür Sorge zu tragen, dass die Betreffenden dann, wenn
    sie sich beispielsweise eine erhebliche Verletzung zuge-
    zogen haben, sie jedoch später gesundheitlich so wieder-
    hergestellt sind, dass sie einer Beschäftigung nachgehen
    können, einen Anspruch auf Weiterbeschäftigung haben
    und nicht nur als Versorgungsfälle abgeschoben werden.
    Auch dies wollen wir entsprechend umsetzen.


    (Beifall bei der CDU/CSU, der SPD und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie bei Abgeordneten der LINKEN)


    Meine sehr verehrten Damen und Herren, wir haben
    im Weißbuch beschlossen, dass wir die Bundeswehr
    auch weiterhin als Wehrpflichtarmee entwickeln. Des-
    halb bin ich dankbar, dass die Regierungsfraktionen be-
    schlossen haben, den Wehrsold um 2 Euro zu erhöhen.

    d
    m
    w
    d
    d
    t
    W
    t
    p
    F
    d
    f
    8
    G
    g

    w
    d
    u
    D
    p
    s
    g
    K
    p
    d
    R
    d

    f
    f
    S
    a
    t
    r
    A
    d
    s
    B
    A
    d
    t
    G
    H
    g
    F
    b

    t

    (C (D Aber auch unserer Verpflichtung unter dem Aspekt er Wehrgerechtigkeit sind wir ein Stück näher gekomen. Das Folgende sage ich ganz bewusst, weil ich teileise zu viele Zahlen in der Öffentlichkeit sehe, die mit er Wahrheit nicht mehr viel zu tun haben. Tatsache ist, ass von über 400 000 Jugendlichen etwa 80 Prozent als auglich gemustert werden, davon rund 31 Prozent den ehrdienst verweigern und dann den Zivildienst ableisen und darüber hinaus nicht einzuberufende Wehrflichtige zu berücksichtigen sind, beispielsweise bei der euerwehr Aktive, dritte Söhne und Verheiratete. Von en rund 150 000 Jugendlichen, die dann noch zur Verügung stehen, sind 126 000 eingezogen worden, also 0 Prozent, sodass wir damit meines Erachtens dem rundsatz der Einberufungsgerechtigkeit Rechnung traen. Es ist wahr, dass die Zahlen in den letzten Jahres etas zurückgegangen sind. Deshalb haben wir entschieen, jährlich 6 500 Wehrpflichtige mehr einzuziehen, m dem Gebot der Wehrgerechtigkeit nachzukommen. enn ich bin der Auffassung, wir brauchen diese Wehrflichtigen in den Auslandseinsätzen, aber wir brauchen ie auch im Hinblick auf die Erledigung unseres Auftraes, beispielsweise zum Schutz Deutschlands, und in der atastrophenhilfe. Die Bundeswehr hat sich als Wehrflichtarmee gut entwickelt. Deshalb ist es notwendig, ass die Einberufungsgerechtigkeit auch in Zukunft eine olle spielt, um die Wehrpflicht in vollem Umfang in ieser Legislaturperiode beizubehalten. (Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD)


    Meine Damen und Herren, lassen Sie mich zusammen-
    assend sagen: In den unterschiedlichen Einsätzen – sei es
    ür den Frieden in verschiedensten Ländern, sei es zum
    chutz Deutschlands, den sie unmittelbar ausüben, sei es
    uch in anderem Zusammenhang – zeigen unsere Solda-
    innen und Soldaten eine hohe Einsatz- und Leistungsbe-
    eitschaft. Sie werden, wie wir gerade wieder bei den
    uslandseinsätzen feststellen konnten, im Ausland
    urch die Art und Weise, in der sie auftreten, den Grund-
    ätzen der inneren Führung gerecht, die ein Merkmal der
    undeswehr darstellt: Dadurch, dass sie unsere Werte im
    usland vermitteln, tragen sie zum Ansehen der Bun-
    esrepublik Deutschland bei. Sie haben meines Erach-
    ens sowohl unseren Dank als auch die finanzielle
    rundlage durch diesen von uns zu beschließenden
    aushalt verdient, damit sie auch in Zukunft ihre Auf-
    abe erfüllen können – im Interesse von Frieden und
    reiheit und im Interesse der Sicherheit der Bundesrepu-
    lik Deutschland.

    Besten Dank.


    (Beifall bei der CDU/CSU sowie bei Abgeordneten der SPD)